RI 80 - RVI 80
Rizzoli ® 02.18
Tirage conseillé (Pa)
Temp. des gaz d’échapp.(4) (°C)
Débit des gaz d’échapp. (g/s)
Rendement %
Puissance nominale (kW)
Poids (Kg.)
Dimensions du four (lxpxh)
Prof. chambre de combustion (valeur moyenne)
Bouche de chargement (lxh)
Retrait de la plinthe réglable
Hauteur de la plinthe
Diamètre disque
Plaque en acier
Dosseret (hxp)
Epaisseur du plan(2)
Hauteur(1)
Modèles
Profondeur
Largeur
DETAILS TECHNIQUES
Nouvelle Série RI-RVI 80
La chaleur seulement où elle sert.
800 600 850-910 30/40 60x15 611x491 238 100(3) 0-90 226x260 410 250x430x260 204 8,0 86,4 8,6 149 12
(1) Mesure sur plan sans dosseret. Avec plan épaisseur 30 mm: hauteur 850-900 mm. Avec plan épaisseur 40 mm: hauteur 860-910 mm. (2) Débord du plan: 20 mm. (3) Hauteur plinthe 100 mm dotée de pieds réglables en hauteur de 0 à 50 mm. La plinthe pour les finitions standard est de couleur noire et inox pour les autres finitions (sauf Epoka P54). (4) Température moyenne à la puissance nominale. Des températures instantanées supérieures peuvent être relevées. Nous recommandons d’utiliser des tubages de spécificité minimum T400.
Kit d’entretien
Profilés pour plan
Fillers perforés
Bouclier de protection porte foyère(1)
Couvercle de plaque inox
Plaque vitrocéramique
Sortie de fumées supérieure et arrière réglable
Tiroir à bois à fermeture amortie Soft Close
Pieds réglables en hauteur
Plinthe sur mesure(2)
Retrait de plinthe réglable
Plinthe télescopique avec intégration du tiroir
Lèchefrite sur glissières télescopiques et grille
Four avec soupape d’excès de vapeur
Eclairage intérieur du four
Porte de four à double vitrage avec thermomètre
Porte foyère à triple vitrage – Shiny Glass (1) ®
Flancs aérés à convection naturelle
Flancs ventilés
Système pour encastrement – Surround Heat®
Système de combustion - Superflame®
Démarrage avec clé bypass fumées
Réglage/fermeture prise d’air extérieur
Régulation automatique d’air – Air Control®
Modèles
Prise d’air extérieur – External Air
®
DOTATIONS
Technologie exclusive
RI 80 - RVI 80
de série
(1) Disponible pour modèle RVI uniquement. (2) Réalisation en acier inox.
au choix
en option
A+
A+
A+
A+
Certifications BlmSchV Art.B-VG 15a Art. 15a B-VG BlmSchV Art.15a B-VGB-VGBlmSchV BlmSchV Art.15a
FLAMME
VERTE
Rizzoli s.r.l. - Siège unique Zona Artisanale 1, - Frazione San Lugano - 39040 - Trodena nel Parco Naturale (BZ) - Italia Tel. +39 0471 887551 - Fax +39 0471 887552 - info@rizzolicucine.it - www.rizzolicucine.it
— non disponible
SURROUND ® pour l’encastrement entre meubles
L’INSTALLATION DE LA CUISINIERE A BOIS ENTRE MEUBLES EST PLUS SIMPLE QUE JAMAIS
MEILLEURE SECURITE POUR
Issue de l’expérience centenaire de Rizzoli, voici la nouvelle Série RI-RVI 80 avec sa technologie certifiée Surround Heat® qui vient compléter la déjà vaste gamme de la série. Ce système, élaboré par le laboratoire Recherche et Développement Rizzoli, est né pour résoudre tous les problèmes d’encastrement entre meubles. Le secret réside dans les matériaux isolants de dernière génération qui, associés à es dissipateurs technologiques de calories, garantissent une isolation latérale optimale et une entière sécurité dans toutes les conditions d’installation. La Série RI-RVI, outre ce nouveau modèle de 80 cm (RI en version standard; RVI en version à porte foyère vitrée), est disponible en dimensions de 60, 70, 90 et 100 cm de largeur.
Technologie certifiée
SUPER FLAME
®
SURROUND ®
L’ENCASTREMENT
ENTRE MEUBLES
PLAQUE
DE CUISSON
A HAUT
RENDEMENT
CHAMBRE DE
COMBUSTION EN MATERIAU REFRACTAIRE
VASTE
PERSONNALISATION
ESTHETIQUE
ACCUMULATION
DE CHALEUR
ELEVEE
FOUR
AVEC ENCLAIRAGE
ELECTRIQUE, LECHEFRITE ET GRILLE
L’INSTALLATION DE LA CUISINIERE A BOIS ENTRE MEUBLES EST PLUS SIMPLE QUE JAMAIS
MEILLEURE SECURITE POUR
Issue de l’expérience centenaire de Rizzoli, voici la nouvelle Série RI-RVI 80 avec sa technologie certifiée Surround Heat® qui vient compléter la déjà vaste gamme de la série. Ce système, élaboré par le laboratoire Recherche et Développement Rizzoli, est né pour résoudre tous les problèmes d’encastrement entre meubles. Le secret réside dans les matériaux isolants de dernière génération qui, associés à es dissipateurs technologiques de calories, garantissent une isolation latérale optimale et une entière sécurité dans toutes les conditions d’installation. La Série RI-RVI, outre ce nouveau modèle de 80 cm (RI en version standard; RVI en version à porte foyère vitrée), est disponible en dimensions de 60, 70, 90 et 100 cm de largeur.
Technologie certifiée
SUPER FLAME
®
SURROUND ®
L’ENCASTREMENT
ENTRE MEUBLES
PLAQUE
DE CUISSON
A HAUT
RENDEMENT
CHAMBRE DE
COMBUSTION EN MATERIAU REFRACTAIRE
VASTE
PERSONNALISATION
ESTHETIQUE
ACCUMULATION
DE CHALEUR
ELEVEE
FOUR
AVEC ENCLAIRAGE
ELECTRIQUE, LECHEFRITE ET GRILLE
L’INSTALLATION DE LA CUISINIERE A BOIS ENTRE MEUBLES EST PLUS SIMPLE QUE JAMAIS
MEILLEURE SECURITE POUR
Issue de l’expérience centenaire de Rizzoli, voici la nouvelle Série RI-RVI 80 avec sa technologie certifiée Surround Heat® qui vient compléter la déjà vaste gamme de la série. Ce système, élaboré par le laboratoire Recherche et Développement Rizzoli, est né pour résoudre tous les problèmes d’encastrement entre meubles. Le secret réside dans les matériaux isolants de dernière génération qui, associés à es dissipateurs technologiques de calories, garantissent une isolation latérale optimale et une entière sécurité dans toutes les conditions d’installation. La Série RI-RVI, outre ce nouveau modèle de 80 cm (RI en version standard; RVI en version à porte foyère vitrée), est disponible en dimensions de 60, 70, 90 et 100 cm de largeur.
Technologie certifiée
SUPER FLAME
®
SURROUND ®
L’ENCASTREMENT
ENTRE MEUBLES
PLAQUE
DE CUISSON
A HAUT
RENDEMENT
CHAMBRE DE
COMBUSTION EN MATERIAU REFRACTAIRE
VASTE
PERSONNALISATION
ESTHETIQUE
ACCUMULATION
DE CHALEUR
ELEVEE
FOUR
AVEC ENCLAIRAGE
ELECTRIQUE, LECHEFRITE ET GRILLE
RI 80 - RVI 80
Rizzoli ® 02.18
Tirage conseillé (Pa)
Temp. des gaz d’échapp.(4) (°C)
Débit des gaz d’échapp. (g/s)
Rendement %
Puissance nominale (kW)
Poids (Kg.)
Dimensions du four (lxpxh)
Prof. chambre de combustion (valeur moyenne)
Bouche de chargement (lxh)
Retrait de la plinthe réglable
Hauteur de la plinthe
Diamètre disque
Plaque en acier
Dosseret (hxp)
Epaisseur du plan(2)
Hauteur(1)
Modèles
Profondeur
Largeur
DETAILS TECHNIQUES
Nouvelle Série RI-RVI 80
La chaleur seulement où elle sert.
800 600 850-910 30/40 60x15 611x491 238 100(3) 0-90 226x260 410 250x430x260 204 8,0 86,4 8,6 149 12
(1) Mesure sur plan sans dosseret. Avec plan épaisseur 30 mm: hauteur 850-900 mm. Avec plan épaisseur 40 mm: hauteur 860-910 mm. (2) Débord du plan: 20 mm. (3) Hauteur plinthe 100 mm dotée de pieds réglables en hauteur de 0 à 50 mm. La plinthe pour les finitions standard est de couleur noire et inox pour les autres finitions (sauf Epoka P54). (4) Température moyenne à la puissance nominale. Des températures instantanées supérieures peuvent être relevées. Nous recommandons d’utiliser des tubages de spécificité minimum T400.
Kit d’entretien
Profilés pour plan
Fillers perforés
Bouclier de protection porte foyère(1)
Couvercle de plaque inox
Plaque vitrocéramique
Sortie de fumées supérieure et arrière réglable
Tiroir à bois à fermeture amortie Soft Close
Pieds réglables en hauteur
Plinthe sur mesure(2)
Retrait de plinthe réglable
Plinthe télescopique avec intégration du tiroir
Lèchefrite sur glissières télescopiques et grille
Four avec soupape d’excès de vapeur
Eclairage intérieur du four
Porte de four à double vitrage avec thermomètre
Porte foyère à triple vitrage – Shiny Glass (1) ®
Flancs aérés à convection naturelle
Flancs ventilés
Système pour encastrement – Surround Heat®
Système de combustion - Superflame®
Démarrage avec clé bypass fumées
Réglage/fermeture prise d’air extérieur
Régulation automatique d’air – Air Control®
Modèles
Prise d’air extérieur – External Air
®
DOTATIONS
Technologie exclusive
RI 80 - RVI 80
de série
(1) Disponible pour modèle RVI uniquement. (2) Réalisation en acier inox.
au choix
en option
A+
A+
A+
A+
Certifications BlmSchV Art.B-VG 15a Art. 15a B-VG BlmSchV Art.15a B-VGB-VGBlmSchV BlmSchV Art.15a
FLAMME
VERTE
Rizzoli s.r.l. - Siège unique Zona Artisanale 1, - Frazione San Lugano - 39040 - Trodena nel Parco Naturale (BZ) - Italia Tel. +39 0471 887551 - Fax +39 0471 887552 - info@rizzolicucine.it - www.rizzolicucine.it
— non disponible
SURROUND ® pour l’encastrement entre meubles
RI 80 - RVI 80
Rizzoli ® 02.18
Tirage conseillé (Pa)
Temp. des gaz d’échapp.(4) (°C)
Débit des gaz d’échapp. (g/s)
Rendement %
Puissance nominale (kW)
Poids (Kg.)
Dimensions du four (lxpxh)
Prof. chambre de combustion (valeur moyenne)
Bouche de chargement (lxh)
Retrait de la plinthe réglable
Hauteur de la plinthe
Diamètre disque
Plaque en acier
Dosseret (hxp)
Epaisseur du plan(2)
Hauteur(1)
Modèles
Profondeur
Largeur
DETAILS TECHNIQUES
Nouvelle Série RI-RVI 80
La chaleur seulement où elle sert.
800 600 850-910 30/40 60x15 611x491 238 100(3) 0-90 226x260 410 250x430x260 204 8,0 86,4 8,6 149 12
(1) Mesure sur plan sans dosseret. Avec plan épaisseur 30 mm: hauteur 850-900 mm. Avec plan épaisseur 40 mm: hauteur 860-910 mm. (2) Débord du plan: 20 mm. (3) Hauteur plinthe 100 mm dotée de pieds réglables en hauteur de 0 à 50 mm. La plinthe pour les finitions standard est de couleur noire et inox pour les autres finitions (sauf Epoka P54). (4) Température moyenne à la puissance nominale. Des températures instantanées supérieures peuvent être relevées. Nous recommandons d’utiliser des tubages de spécificité minimum T400.
Kit d’entretien
Profilés pour plan
Fillers perforés
Bouclier de protection porte foyère(1)
Couvercle de plaque inox
Plaque vitrocéramique
Sortie de fumées supérieure et arrière réglable
Tiroir à bois à fermeture amortie Soft Close
Pieds réglables en hauteur
Plinthe sur mesure(2)
Retrait de plinthe réglable
Plinthe télescopique avec intégration du tiroir
Lèchefrite sur glissières télescopiques et grille
Four avec soupape d’excès de vapeur
Eclairage intérieur du four
Porte de four à double vitrage avec thermomètre
Porte foyère à triple vitrage – Shiny Glass (1) ®
Flancs aérés à convection naturelle
Flancs ventilés
Système pour encastrement – Surround Heat®
Système de combustion - Superflame®
Démarrage avec clé bypass fumées
Réglage/fermeture prise d’air extérieur
Régulation automatique d’air – Air Control®
Modèles
Prise d’air extérieur – External Air
®
DOTATIONS
Technologie exclusive
RI 80 - RVI 80
de série
(1) Disponible pour modèle RVI uniquement. (2) Réalisation en acier inox.
au choix
en option
A+
A+
A+
A+
Certifications BlmSchV Art.B-VG 15a Art. 15a B-VG BlmSchV Art.15a B-VGB-VGBlmSchV BlmSchV Art.15a
FLAMME
VERTE
Rizzoli s.r.l. - Siège unique Zona Artisanale 1, - Frazione San Lugano - 39040 - Trodena nel Parco Naturale (BZ) - Italia Tel. +39 0471 887551 - Fax +39 0471 887552 - info@rizzolicucine.it - www.rizzolicucine.it
— non disponible
SURROUND ® pour l’encastrement entre meubles