New X Range
The show of fire in premiere
1
2
When we designed this wood stove we wanted a product capable of amaze at the first glance, where fire returns to be the absolute protagonist and where the heat released could last as long as possible. A stove versatile, modern, built with solid and valuable materials, a stove designed to heat in a healthy and ecological way. A unique and unrepeatable stove. This is how the new X Range was born, a line of latest generation wood stoves encompasses Rizzoli’s centennial experience in the field of wood heating.
3
4
Fire or design. What will amaze you first? A VIEW ON THE FIRE REALLY UNIQUE. The New X Range has been designed and built to give you a spectacular vision of the fire. The maxi combustion chamber with self-cleaning ceramic glass will give the best of itself in every environment, creating a beautiful atmosphere thanks to an elegant and relaxing flame.
TEN MODELS WITH EXCLUSIVE AND REFINED DESIGN. The X Range consists of 10 models of wood stoves divided into four families with very distinct aesthetics: X Line, X Rock, X Art, X Vision. X Line offers an aesthetic with essential lines in black painted steel. X Rock is characterized by a coating in Serpentine stone that gives a perfect balance between steel, stone and glass. The precious handmade majolica tiles characterize the classic and elegant style of the X Art. Finally, X Vision, the wood stove with a minimal style in painted steel and unique finish.
THREE VERSIONS FOR EVERY NEED. The models of the X Range (excluding X Vision) are available in three versions: Basic, Plus, Chef. Basic is the wood stove in the basic version, with a large combustion chamber and wood vain. The wood-fired stoves Plus version are equipped with three large accumulation rings in DurasicÂŽ (optional), placed above the combustion chamber, which lengthen the hours of heat emitted even when the fire is off. In Chef version there is a large stainless steel oven for cooking food.
5
6
7
Plus Chef
Basic
8
X Range. Quality before anything else. Here are the features that make the X Range a line of wood stoves with exceptional performance. Raw materials of the highest level, modern technologies and craftsmanship in detail are the fundamental elements on which the philosophy of this range is based. To complete this, there are Rizzoli certified technologies and our century of experience.
MAIN FEATURES • Hermetic steel body • Rotating ash grate in cast iron • Removable ash drawer • High density vermiculite combustion chamber • Adjustable Primary, Secondary and Tertiary air • Upper flue outlet • Upper and rear flue outlet (only for Basic and X Vision versions) • Panoramic ceramic glass with Shiny glass® system • Insulated handles in painted steel • Open wood compartment • Fire door with automatic safety closing • External air intake - External Air®
OPTIONAL AND ACCESSORIES • Wood compartment door with Soft Close closure • Floor covering plate
9
DurasicÂŽ accumulator rings
10
Plus. The heat supply you wanted. Thanks to the large amount of additional refractory material (70 kg optional kit), the Plus version of the X Range guarantees many hours of pleasant heat even after the flame goes out. The system provides for the installation of three special accumulator rings installed immediately above the combustion chamber of the wood stove and made of Durasic®. This extraordinary and innovative material is made of silicon carbide and special refractory clays with high resistance to thermal and mechanical shocks. The combination of the two elements exclusively of natural origin has given life to a compound with excellent performances, unrivaled in the current market of storage stoves. The result is a rapid and high accumulation of heat that will be released into the environment in a slow and gradual manner. This release will be even longer in the X Art model covered with 84 kg of majolica and in the X Rock model covered with 116 kg of Serpentine stone.
TIME DISTRIBUTION OF HEAT IN TIME WITH THE DURASIC® SYSTEM
Phase of ignition
Phase of discharge
Comfort zone
200 C°
C ° environment
TEMPERATURE
100 C°
0 C° 0H
TIME
6H
12 H
18 H
11
12
Chef. Cooking with elegance. The Chef version of the X Range is equipped with a large oven placed immediately above the combustion chamber of the wood stove. The height from the ground makes it a very convenient and practical high performance cooking tool. Covered entirely in stainless steel, the oven is equipped with pan, thermometer and oven door with double glass.
13
14
15
16
X Vision Range. The minimal side of the heat. Created for the most sophisticated and sought-after environments, the X Vision Range maximizes the concept of domestic fireplace as much as possible. All the “superfluous� has been eliminated, leaving space for a clean and minimal design that exalts incredibly the vision of fire that seems almost suspended in space. A solid base is in fact the only element that supports the large combustion chamber, the true focus of the series and the main attraction of every look.
17
Choose the X that suits you best. X Art Range
18
in precious majolica
X Art Basic
X Art Plus
X Art Chef
White
White
White
X Art Basic
X Art Plus
X Art Chef
Red
Red
Red
X Art Basic
X Art Plus
X Art Chef
Black
Black
Black
X Rock Range
in Serpentine stone
X Rock Basic
X Rock Plus
X Rock Chef
Serpentine
Serpentine
Serpentine
19
X Line Range
X Line Basic
X Line Plus
X Line Chef
Black
Black
Black
X Vision Range
X Vision Black
20
in painted steel
in painted steel
Enhance your stove with the X Range options. Closed vain
Floor covering plate
On request, for all models of the X Range
The stainless steel floor plate is a prac-
(excluding X Vision), there is a door with
tical and comfortable protection system
soft closing that hides the wood com-
for sparks, soot and ash for a safer use of
partment from view.
the wood stove.
21
Technical data X Range
Oven dimensions (lxdxh)
Weight (kg)
Nominal power (kW)
Efficiency %
600 476 1173
372x350
-
219
7,7
87,1
X Art Plus
600 476 1546
372x350
-
(1)
312
7,7
87,1
X Art Chef
600 476 1546
372x350
350x320x215
261
7,7
87,1
X Rock Basic
554 462 1163
372x350
-
245
7,7
87,1
X Rock Plus
554 462 1536
372x350
-
(1)
344
7,7
87,1
X Rock Chef
554 462 1536
372x350
350x320x215
294
7,7
87,1
X Line Basic
534 464 1145
372x350
-
143
7,7
87,1
X Line Plus
534 464 1518
372x350
-
(1)
236
7,7
87,1
X Line Chef
534 464 1518
372x350
350x320x215
186
7,7
87,1
X Vision
534 464 1300
372x350
-
126
7,7
87,1
Depth
Models
Height
X Art Basic
Length
Combustion chamber (lxh)
Technical specifications
Dimensions in mm
(1) Including accumulation kit in Durasic® by Cerampiù (optional).
Accumulation system Durasic®
Floor covering plate
Rear flue outlet
Upper flue outlet
Wood vain door
Open wood vain
Levelling pins
Oven door with double glass and thermometer
Stainless steel oven
Fire door with automatic safety closing
Fire door with ceramic glass- Shiny Glass®
Combustion system – Superflame®
Primary, Secondary and Tertiary air regulation
Models
External air intake®
Endowments
X Art Basic X Art Plus X Art Chef X Rock Basic X Rock Plus X Rock Chef X Line Basic X Line Plus X Line Chef X Vision standard
22
optional
— not available
Flue outlets D
Models
C
A
A
B
C
D
Ø
X Art Basic
1020
300
185
300
150
X Art Plus
-
-
185
300
150
X Art Chef
-
-
185
300
150
X Rock Basic
1020
277
195
277
150
X Rock Plus
-
-
195
277
150
X Rock Chef
-
-
195
277
150
X Line Basic
1020
267
195
267
150
X Line Plus
-
-
195
267
150
X Line Chef
-
-
195
267
150
1180
267
195
267
150
X Vision
Dimensions in mm
B
Air intake Models D
H C
A B
A
B
C
D
H
Ø
X Art Basic
95
210
110
300
388
75
X Art Plus
95
210
110
300
388
75
X Art Chef
95
210
110
300
388
75
X Rock Basic
95
210
110
277
388
75
X Rock Plus
95
210
110
277
388
75
X Rock Chef
95
210
110
277
388
75
X Line Basic
95
210
110
267
388
75
X Line Plus
95
210
110
267
388
75
X Line Chef
95
210
110
267
388
75
-
-
-
267
543
75
X Vision
Dimensions in mm
Certified technologies
®
A+
A+
A+
Certifications BlmSchV Art.B-VG 15a Art. 15a B-VG BlmSchV Art.15a B-VGB-VGBlmSchV BlmSchV Art.15a
SUPER FLAME
A+
FLAMME
VERTE
23
Rizzoli ÂŽ 03.18
Rizzoli is constantly working to improve its products, for this reason the contents of this catalogue may vary without notice.
Rizzoli s.r.l. - Unica sede Zona Artigianale 1, - Frazione San Lugano - 39040 - Trodena nel Parco Naturale (BZ) - Italia Tel. +39 0471 887551 - Fax +39 0471 887552 - info@rizzolicucine.it - www.rizzolicucine.it
24