M L’hiver arrive…
M
...réservons-lui un accueil chaleureux.
M
Nouvelle
Série
Mieux vaut-il avoir une grande chambre de combustion ou un grand four? Mieux vaut les deux. L’évolution de la maison Rizzoli continue. Après avoir fêté ses 100 premières extraordinaires années d’existence, Rizzoli présente la nouvelle série M, crée pour s’adapter aux demandes du marché actuel et pour compléter la déjà très grande gamme de produits à combustion au bois. La série M, composée de 3 modèles différents (M60, M70 et M80), offre dès le premier regard un design d’esprit exceptionnellement moderne et extrêmement soigné, avec des caractéristiques qui en font immédiatement un vainqueur: très large vue sur le feu, maxi chambre de combustion, maxi four panoramique, caractéristiques techniques et matérielles de très haute qualité, facilité d’installation et grand choix de coloris disponibles.
Réhausse ventilée Maxi chambre de combustion
Double vitrage autonettoyant Maxi four avec double vitrage panoramique, éclairage et thermomètre Lèchefrite sur glissières télescopiques et grille Tiroir porte-bûches avec fermeture asservie
M 80
Plaque radiante en acier forte épaisseur et disque unique Porte foyer réversible
SPECIFICATIONS TECHNIQUES Dimensions (LxPxH) M 60: 600x600x850 mm M 70: 700x600x850 mm M 80: 800x600x850 mm
Bouche de chargement (LxH) Matérau réfractaire de haute qualité Air d’allumage
M 60: 300x196 mm M 70: 400x196 mm M 80: 500x196 mm
Four de cuisson (LxHxP) M 60: 350x160x470 mm M 70: 450x160x470 mm M 80: 550x160x470 mm
Air primaire et secondaire
M 60 - M 70 - M 80 Prise d’air extérieure
Puissance nominale: 8 kW Rendement: 80,2% Tirage demandé: 10 Pa
SORTIE FUMEES
DOTATIONS M 60 - M 70 - M 80 E
Prise d’air extérieure Air secondaire préchauffé
D
A
Flancs avec carnaux de ventilation Porte foyer à double vitrage Porte foyer réversible Porte four à double vitrage
B
C
Four avec éclairage et thermomètre
(1) Modèles A B C D E ø
Lèchefrite sur guides télescopiques
M 60 M 70 M 80
(2) 142 110 (3) 135 165 140 730 (2) (3) 730 142 110 135 165 140 (2) (3) 730 142 110 135 165 140
Mesures à l’axe du trou
Cercles traditionnels Protection de la porte foyer
(1) Mesure “A” avec hauteur plinthe de série (2) A = 700 mm net si sortie fumées latérale (3) La sortie fumées latérale est seulement sur demande
Sortie Fumées de série
Tiroir porte-bûches à fermeture asservie
Barre à torchons
Sortie fumées sur demande
Couverture de plaque radiante Profilés de plan Ecarteurs
Supérieure droite et gauche + arrière droite et gauche
Latérale à droite
Latérale à gauche
Alèse inox perforée pour fixation sur meubles de série
option
M FINITION STANDARD
M 60
Noir
Blanc
M 70
Anthracite
Sable
Rouille
Rouge bordeaux
M 80
Inox
RAL
M FINITION CLASSIC
M 60 Classic
Classic Serpentine
M 70 Classic
Classic Asiago
Classic Rouge
M 80 Classic
Classic Beige
Classic Inox
M
Dans un souci constant de recherche tendant à améliorer ses productions, Rizzoli se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques et esthétiques des modèles du présent catalogue.
Rizzoli s.r.l. Zona Artisanale 1, Frazione San Lugano - 39040 Trodena nel Parco Naturale (BZ) - Italia Tel. +39 0471 887551 - Fax +39 0471 887552 - info@rizzolicucine.it - www.rizzolicucine.it
Rizzoli ® 12.15
M