X(
5õ²½
/È ™
……………………………………………………… P. 1 ……………………………………………………… P. 7
]••
. ú•
……………………………………………………… P. 12
R‡8
%‹ p
………………………………………………………… P. 14
¨
Z W Ø
………………………………………………………… P. 16
= Q
……………………………………………… ( @ ð
P. 18
•]•
………………………………………………………… P. 24
. ú•
,½² õ5 Ì
………………………………………………………… P. 28
%‹ p
½² õ5 Ì
………………………………………………………… P. 30
Z W Ø
(………………………………………………………… Y È
P. 38
™/ È
5Lõ̲
]••
½² õ5 Ì
………………………………………………………… P. 43
R‡8
%‹ p
………………………………………………………… P. 46
¨
À,½² õ5 Ì
………………………………………………………… P. 48
À,½² õ5 Ì
………………………………………………………… P. 53
= Q
………………………………………………………… P. 40
aH —
)1
. ú•
À,½² õ5 Ì
………………………………………………………… P. 69
%‹ p
À,½² õ5 Ì
………………………………………………………… P. 80
Z W Ø
À,½² õ5 Ì
………………………………………………………… P. 103
À,½² õ5 Ì
………………………………………………………… P. 113
½² õ5 ÌT ¦ ¨ ½² õ5 Ì
L
………………………………………………………… P. 59
² õ5 Ì
…………………………………………… P. 139
………………………………………………… ( $`è
P. 157
5õ ½ ̲
5õ ½ À ̲,
…………………………………………………… P. 182
½² õ5 Ì
õ5ÀÌ,½
…………………………………………………… P. 205
½² õ5 Ì
À,½² õ5 Ì
½² õ5 Ì
•.
…………………………………………………… P. 234
½² õ5 Ì
&Ôˆ
…………………………………………………… P. 238
½² õ5 Ì
(X
…………………………………………………… P. 246
½² õ5 Ì
/È ™ •
½² õ5 Ì
•*
½² õ5 Ì
½² õ5 Ì
…………………………………………………… P. 211
…………………………………………………… P. 248 …………………………………………………… P. 259 ………………………………………………………………… P. 264 ………………………………………………………………… P.
1
http://www.blogger.com/profile/11215563079551864864 5ı
L h : East Timor
N ł @∙ F ræ ø‘æ (†ı 5 rF æ ‘ v
I
´
´› Łc6
@ ı†5̈7d76ı†“ 5|
W¿ h 1989 1999 †‰ 6ı5ı,R ¡$̌ ˇ$ "d æ †6ı
´
h ;
l ?
Œ‰
c
6ı†6†‘ı 100 IH •¨†6ı
5ı†E ∙5ı8=M $¿ ¶ 2001 [ ı†." 5ıa
6 †ø5ı
" 1899 ª ‚†VL 5ı
100 8Æ £—∙
†VL 5ı –g†‰ 5ı, º ˙
Ӡ 1989 (T
UflDq ‘æ
“
”
…… ¬
´›Ł — c6 — † (æ ı 6 5ıP L ²
fangzou2005@gmail.com
†‰ 5ı,
Ł L†ı 2
H —— •H ² E² 1840V5 ²²Ì õ ½²è % ) V5 ²²Ì õ •H ²Ü ² õ 5 •H ²Ü ² õ 5 •H ²Ü ² õ 5 •H ²Ü ² õ 5
˜
Ü ² õ 5 Ü ² õ 5
H
•“²”
› •H Ü õ ² õ 5 ² õ 6
…… ›$• H Ü õ ² õ 5 Ü ² õ 5 8
1514].•õ
— —, “ ›$•”H õ²
Ü ² õ 5
X
²̀Œ ² õ 6 ` + µ ä
405 ²°Ì õ
15575 ²Ì õ
- ”õ6 ²6 õ 5 ü LV ²ô õ 5 ̲ jõ ›$• H Ü õ ² õ 5 ²Ì õ 5 ›$• H Ü õ ² õ 5 ²Ì õ 5 Ü ² õ 5
› •”õ H²
“
›$• H Ü õ ² õ 5 `¬ Å ›$• H Ü õ ² õ 5 ˆ 17935 ²°Ì õ LV ²ô õ 5 ̲ õ ó
˜
400 ›$• H Ü õ ² õ 5 Ü ² õ 5
›$•“H õ²
Ü ü ² õ 5 d
… …”› • õ²
“H
,½ . ²õ % è 5̀ ²) d
” ,½ .&²õ P 5̀ Ͳ
“
$• õ Ü ü ² õ 5 5 “²²”7 ü õ6 $ Ü õ²ü 5 E
“
”Ì
” “H”
- ” “6 ” › •“õ²
”
Ë `Ì H
L5 õ²Ì 3
H “
”
“
”
´ ~ ñ H ìL g e @ ñ õ
-----Ì5õ²
Ü5õ²E
”g
ӓL
“
”H
Ü5õ²E H m $ ìL g Ü5õ²V 1 Ü5õ²E H m à ìL g 5 Ìõm & œ ² Ü5õ²E H m S ìL g ô 5 Ìõ²½ Ü5õ²E H m ô ìL g -(õ² è 6õÌñ Œ ²' Ü5õ²E ìL g S ü“õ²„
“
”H
°” M Ü5õ²Eü H õ •m ìL g ƒ
°ü5õ²„7 M Ü5õ²Eü H õ ªm ìL Íg èốõ 7 ,ªM Ü ÿ*
•õ Ü5õ g H•Eü õ ¼ Ïm ìL
…6õ²
… “•
c”-65 èý ýñ
” “
” “ò
”
ì5õ Ü g Ë ²•& è L 0 H ¼ E ²m ü c”-ô6ò èõ ýñ 5̀ 7 ý 1583½ ²,ü õ 5 ÌìM Ù́ ¿ ò ²V õ ìE Ü g & ²•ù è L 0 H õ ¼ ²üm õ 5 |˜ ìE Ü g & ²•Æ è L 0 H õ ¼ ²üm õ 5 ² ìñ õ 6 ³+ 1615½ ²,ü õ 5 ÌìM Ù́ ¿ ò ²V õ ìE Ü g & ²•b è L 0 H õ ¼ ²üm õ 5 ”„7M ² õ 5 °ü ”„7M ² õ 5 °ü ìE Ü g ²•‹& è L 0 H õ ¼ ²üm õ 5 — —H 0
ìE Ü g ²•‹& è L ¼ ²üm õ 5 ½ ²,ü õ 5 Ìì5 Ù́ ¿ ò ²V M †5ıõü ½ ²¿ ò Ù́ V ì5 M , 1721 †5ıì H E g Ó & ²•œ è L ¼ 0 õm ü7 HV (5 7 ü( †5ıì H E g & ²•Š è L ¼ 0 õm ü7 †5ıVL
4
“H … …” À ,½ ›õ • H ›õ • H …… 5› õ • H 5› õ • H 5 5› õ • H 5- ” 5 5
“
›”•õ H
… …” 5›² õ • V 5 H F Ł 5›² õ • V 5 H
Â5-² ”õ 5›² õ • V 5 H
x
5›² õ • V 5 H 5² õ 171 — — 18 ¨
“
(
Àü ”5 E ½ õ
Ù´ 6 Łc `ˆ{ìô 5õ ²@
1789
“ èc
õ5”ü
†6ıÍ¡œ& Í +
†5ı” 1793
†›5ıg5 •ìõ V H õ †5ıPŽ †5ıœ °&6õ †5ıL5 ìõ ố V E õ 16 †5ıàŸ †6ı
“
”q̀ q ¡\
†5ıL ố5 ìõ V E õ 1719 õ5”ü ²èc6 †5ı 1748
$ H •†6ı6õ6̀ George Anson
ñ•
¤ †5E ı›g5 •ìõ V H õ L†5ı
…… d†6ı ¡Œ •"{æ{$
R1748 ¡ †(ñ̀ 6ı{$ €
˜†VL 5ı$Ü Àî
” •m “
À∙ xXv
” †‰ 5ı,
)d
” “H M
“½ Üü E Ù 5À õ Y ∙"
“ ”
“
… …”
ß´ô › ìýố Ł Ø̂ ñ̀ 6cÙT 1776
Ì0†E5ı²g5 )•ì›õ V õ 0 H R6 ¡
†& •ıÍ (ñ̀
…… ………… 5
H
H “
” “
” “H
À̧
” ……$̃ “
”
“
”
V$̃ õ² H ìÀ “Ù
…… … …ý ½± õ² Ù̧ ð ¿
… …”
ü“è a ô Â
”
Ù“ô ´ ìÀ õ² @
…… ² õ5$̃ ü … …›² õ•7H ìõ̃² ¼ @
…… … ý…` ñð
… …”
²ÙõL“5 ´õ½ V 5 ,ô °,õ² ìÀ ü $̃ ¸›² õ•”$̃ 7H õ² °,¼
gõE üì5 ……” õ”7²56 „ü õ 0 F | ýñ“(M ¡`
”
õ· 6“6 õõ `
”
| ýñ“ü ¡` ð
”
²ÙõL“5 ´õ½ V 5 ,ô ì²À õ H ü $̃ õR6
” ²ÙõL“5 ´õ½ V 5 ,ô ì²À È õ ü $̃ ËR
m& õœ °5
”
´ ô`ýñ -6” `c(ñ ð 5 ýù +̧ • õ “Ł
”
õR 6 “6
”
²ÙõL“5 ´õ½ V 5 U ,ô 5 ìòõ õ ü + $̃ ²À õ½ ,5
” m& õœ ° 6õ “5
”
”7“5 õ„6 ²°F6õ² 0
”
7“5 õ„6 ²°F6õ² 0
”-
………… ý6ñ -c`”Ł
“˜>M
0M ·ốÙM ýd6ñ•½ + 5± 0,² ¸²̀Ü õ Ù ¿
”5õ`ố+̧ ù(ñ ýM õ †5ı,½ 1794
5 ìõ²VL ¸²g†õ5ı•›$ ü7H ˜E² õ + ¼ m @ 5 ìõ²VL ¸²g†õ5ı•›$ ü7H ˜E² õ + ¼ m @ œm †& 5ı° L†5ı
0M ·5 ìõýñ -`ố+̧ `”Ł ù ýM õ 6c(ñ 1816
HDM 6õ²„7õüa5+¸(| 6
H ”“
“ ”
c6 ô
“
”
5õ 7 xH / 5õ ø }5õ ± 5õ 7 °H x5õ
˜5õ 6õ d
õ 7 H À õ 5 õ̃ 5
“
”
² H
& b n E ± õ 5 V ð õ 5 õ 5
”
“H 7 ²”˜ H 7 •m
“
”
Ü + ²É õ ô À 5 ù²5 ±E ½, •*õ ü 5 hV Eü õ 7 ÌH ¼ -5 õ 5 Eü õ 7 ÌH ¼ -5 V d¡6 õ ±E ½, •|õ ü 5 ·˜6 õ
——
Eü õ 7 ÌH ¼ -5 V g L €5 õ
1729 ( « `ü„5 H E Ü V g ²ü õ 5
L5 ²•Ì õ
“-
”5¼ 7 ÌH
1757m ²& õ 5 Ì 5 ìE -Ü Ṽ g 7 ÌH ¼ ²ü õ 5
²+ õ 6 d¡É 1781 X— —1793*V Ü ë ²L õ 5
1687½ ²,Ì õ 5
1781 À Ú 1790 L`5 ²Ì õ
9626
5 ì`g E -Ü Ṽ 7 ÌH ¼ ²ü õ 5 m ²& õ 5 Ì L5 ²Ì õ
1773ü„ (ø É à 5 +
ốõ½ øÀ H 7 Ù ± V ü ç5 1796ÙÊ ü½ 5ü ²,•Ì õ 5 ±́ ”-ýì ô6ù c è ñ ýÙ 1821ÙE ü½ 5ü ²,•À õ 5 ±́ Ì m ²& õ 5 Ì ° 19 ”ô ýõ 7
“ “
”H
” H E 5
• H E 5 6 H E 5 5 “
” 5õ
“E ”)H
“
(òM õ Ü
”À õõ²E H 5 X À
À& (b õ Ü 5õ²E 6 À
“
”H õ
•5õ² 5õ²„ c U õ (6 • 1856½ ²À õ 5 Ì 5 X ¡ •R ì ü V 6 (6 È & b
1856 H Œ 6 C ² õ 6
( 6 • à (6 H V ( E Ü õ -H Ï5 À ² õ 5 ½ ²À õ 5 (Ì 5 X (@ T¡
“6
”
18395 ²œ õ Ì6
E 5 ìÜ Q -À L ² õ 5
“H õ
(È & b
6 ”7 E 5 ìÜ a À õ H -¼ L ² õ 5
“ ”5 ì 0 õ H -¼ L
E Ü a À ² õ 5
“
Ü 5 ”² E 5 ì a À 0 õ H -¼ L 5 ìÜ a À 0 õ H -¼ L õ² 5 E 6̀H Œ a õ² 6 1840 ˜ ô2d,Ù •5 è U Ü
“5 ”À
²Ì õ 5 1842 ( 8¡ R T ²̀à 6 V (• Y 29„õ è ²c õ 5 ü °è U ²ØÔ õ 6 "b E 5 Ü A -ìÀ L 0 õ H ²¼ ² õ 5 ²Ì õ 5
2100 Ü `è 5 •• (è ìõ ṍ ²À ½ ²À õ 5 Ì
ô “5 ì5 ²ü
”
”`Ð 6Ù cb è ß Â ýÐ 5 ¡ TR ¡ L ²̀(ò 6 1832½ ô ²5 õ 5 Ì5 X ìÀ ü
“ü
”
E 5 Ü — -ìÀ L H ²¼ 0 ¤ ²7õ õ 5 E 5 Ü — -ìÀ L H ²¼ 0 ¤ ²7õ õ 5 8
H H H
“H “
”
“&
7 ›& õ
” ”H
“ “H
” ”
H Ë 7 ›& õ — —õ › 5 & L ì õ H Ë 7 ›& \ 4 ${ü ² L 6 g W 1840 8 6Üõ “ı†
“& H Ë 7
ì ”õ › 1841
¨”5
”õ
M ²0• P 6 /g ü 5Üõ “
“L ”
†±́ ı 5
“ ì“
”
”[[ü •› 5 & L õ
†ì5ıXE Ù •±́ 5 & L õ ýü › 5 ł 30 †4¡ 6ıM · d ì †5ıV ìxg $ †5ıP
“õ ¤Ë Ì 7 ›& H õ “
”õ èc6
”
……
†5ıì L ố5 ± ü À E Ùõ
— — ø& •› 5
Ù øì& Ł ồ ø ñ ´õ 7 6cýú. †5ıg
ì “¤Ë 5 ìõ ÌV 7 & ›$ H 0 õ
†6ı6̀õ²
” †5ıœ °&m
ì †5ı¤ gË 5 ìÈõ $ ÌV 7 ›& H 0 õ 5„õ |P£4ü ì †5ı¤ gË 5 ìH $ ÌV 7 ›& H 0 õ õ †5ıœ °&m ì †5ı¤ gË 5 ì¨õ $ ÌV 7 & ›B H 0 õ †5ıœ °&m > |xaü „õ 1856 ¤ 2 5
†6ı`6̀õ² 10
†5ıì õ ốÙ ±
“EüÀ †5ı
1860
” “ü
“
”
•”õ •› 5 & L
ü †R6 6ı¡û..dõ² 10
†6ıõ 6²õ² 8̀ 1858 †5ıœ °&m õ 1860 ì †5ı¤ gË $ 5 Ììõ 7 ›& H 0 õ ²VL ð. > a( ñ̀ý ì †5ı¤ gË $ 5 Ìì€õ 7 ›x& H 0 õ ²VL 9
“
” “
”
†6ı 1860 H¶ 1864
1858 `Ł 6c łd =¨ | łô õ †5ı
“
“ı†
”õ
“
”
”°¼ H õ
†,5 ı †ü ı 5 H õ °¼ c6-̀d Ł †ü ı °5
“¼ H õ
†ü ı 5
” “°¼ H õ &
†7 ıc 5 è
” •5 —
“
”d 5 ì ½
“ô
”
……
õg ô 6E À́5 = È — .ü
1857Th
†6ıR †“5ı,
… …À ü5
†5ıü
û ”$ õ K "ü5
L “V
†6ı·
“ †5ıü
“
-Ł6c
ӓ5
“•
”°&
¼ “õ7
”H õ
” 5 ì”ì5 L ²•`V
“°&
”¼ õõ7 ÌH
“ô õ5ô Ð̀ ”ñ ìÐ K ÈýÈ †5ıHL
Ù´ ô ñý• ²ù 5 — Ð 1126
“
”d 5 ì ²½
“± ố ”6Ù
†5ıœ &m 6 †“5ı±,
À”¿ û üõ ˜$ K 5•Íü ì5 Ù́ ˜E ²V
Â-6 `(‚üõ²ù °c ”è ô †5ıxQ 5 ìüý g
“L ˜
5 ì”°& xý ²•õm ¼ õ ÌH 7
Âô 6 À̀õ²ù ü °üß ”-è c †5ı5 ìðU 5 ìü3 g ²•˜V L
“ð 3
†5ı
“
”& ¼ õ ÌH õm 7
”m œ6
†5ı5 ìä 0 °5 ìü g ²•˜V T ¼ õ ÌH & õ TL m 7 †5ı5 ìä 0 5 ìüTL g ²•˜V
… …°&m ¼ õ ÌH õ7
†5ıÐë L* F†5ı°ûK ² 7 0
“²
””èc
°&mû †5ı5 ì5 @ ìüõL g ²•˜V ¼ õ ÌH µ7 ˉ °&m øû †5ı5 ìø ¸« 5 ìüõL7 g ²•˜V ¼ õ ÌH †5ı, F†5ı”è °ûcK 76 ²0 hT H¶N
10
ı† ı† ı† ı† ı† 5
“
“ı†
”
”H ²
1 0Û ı† ²5 H À ı† ²5 H À ı† 6 ı† 5 À
“
” “H
”²
² F ı† 5 À
“
”7 õ²õ H
ı†²õ 5 (7 À õ H ı†²õ 5 (7 À õ H ı† 6 d 19 X › 60
90 ð ıÜ †5
60 ø à — — 70 À Ñ = “
Ù
6”õ
¡ R ²Œ Ò 5 E²H Ü À 7 õ 05 õ² ( Ø F ž X O ) ô 70/ŷÙ
“
”6õ
90
õ² ²F E²À Ü õ 5
“
V˜ ²$ Ü õ 5
”7 õ²õ H
“ ”“ ”
“ ” “ ”óM
“
”
E²ÌH Ü V & À % ²7 õ õ²ìL 5 E²ÌH Ü V & À % ²7 õ õ²ìL 5 ô Ò̂ 5 ½ õ % Ù ²6 V üõ5, E²õ Ü À V •5 õL
“
”% ²75 õ ÌH ì²õ
E²ÌH Ü À V % ²7 õ •5 õ²ìL ¡
F ž² ä õ R (|ü 5 ” ýÂ è ô6c
“
” “ì5 à ”² ý̀ž
½ü²5²•5 ̱õ À õ ¿ ²EüÀ
½ ̲ õ 1894
5
“
”²Ò̂ ”-Â ²ý̀6
7 X 25¡ (F ž² ä õ R |= 9
8 P 1ˆ V Ü N ² õ 5
13d6 ²R¡ñ õ F
16½ ²À õ 5 Ì
17ü½ 5² ²•5 õ 5 ̱õ À õ ¿ ²EüÀ • 8 ôV Ð õ % Ù ²6 ü– % ²½ õ 5À , 10 X 24h V Ü ² õ 5
25 °Fèc„õ ²² õ 5 ü %
X
ôV Ð õ % Ù ²6 ü– % ²½ õ 5À , 11
1895 H 1Ø < Ü H ² õ 5 ² õ 5 ü 1895 ( 4 @17M · 0 Å € ²Ì õ 5 Ü H ² õ 5 ²Ì õ 5 …… ²Ì õ 5 Ü /H ² õ 5 ——õ ² 6õ ²Œ 6
645 ø × <
²Ì õ 5 .H Ü Š ² õ 5 ²Ì õ 5
12Ø < .Š
p
Ü ² õ 5 1603 6è c
18565 ²Ì õ
Œ ² õ 6 Œ ² õ 6
1859M ·(
Ü ² õ 5
1860 è 3 18675 ²Ì õ
35 ²Ì õ “
$”
À • 1868 6ýè c
“
”
[Ü ²L̃ ² õ 5
“H ”²L̃ H [Ë
Ü ² õ 5 ²7 ¸ü >Ë vÜ ²L̃ À H ² õ 5 ² õ 5 ü
“°0
” “Ë H
²Ü À ˜•V ²L õ 5
”
²¡ õ 6 ²Ì õ 5 P Ö
3300 H ²Œ õ ² õ 6 110205½ ²,Ì õ 5
32815 ²Ì õ
3645 ²Ì õ
5€ Å
E Ü ˜²V À ü ²L õ 5
“•
Â-” 6ýè c
5 ì“
^m Ӣ
“Ë
7 ”
”ù õ ô
Ï ˜õ E Ü •Íõ Ë 7 m À ü ²V õ 5 HL Ï ˜õ E Ü •Íõ Ë m 7 À ü ²V õ 5 HL À ½ ²,Ì õ 5
“Ù
$ (õ õ”²Eü ›V 5
HX ·õ Œ ²6 ² õ „ü ² õ 5
“õ Ù d ố è² õ
1883( ²ü ø õ × <²„7 ”
°“
”0 ” 6 ± “²½,
[ ”õ E L 6
1885 -” 6²ù c5 ý̀ýè õ ô M 0 ì 1890 V Ü )@ L5 ² õ
27000 V ˆÜ & L5 ² õ
170005 ²°m õ Ì õ 12
306 6
72000 Œ ² õ 6
²Ì õ 5
1888 V Ü ² õ 5
18915 ²Ì õ
½ ²Ì õ 5 ½ ²Ì õ 5 ÜZ0 [ E Ü ² õ 5
“
”H
0
E Ü H 5 ² õ 5 E Ü H 5 ² õ 5
À
E Ü 5 ² õ 5
“
”H
E Ü H °7 5 ² õ 5 ”5 H °7
Ü“õ E² 5õ ½ ²5́ Ì 5 Ü 5 g 5õ E ²
“
”
“°
” “7
”H
6õ ²± ° ¼ °Ü ²É F 5 g H Ë 5 E 7õ ² 5õ ²& Ì 6 ¼ °Ü ²Ø F 5 g H Ë 5 E 7õ ²
Ø
¼ ²‘°Ü F 5 g H Ë 5 E 7õ ² ¼ ²‘°Ü F 5 g H Ë 5 E 7õ ² ¼ ²‘°Ü F 5 g H Ë 5 E 7õ ² 5õ ²Ì ¼ °Ü )²Ê 5 g H Ë 5 E 7õ ² 6õ ²Ï 5õ ²Ì
1883” 6ñ c è ϲýd̄
¼ E °Ü ²+ F 5 g H Ë ²7 õ 5 ¼ E °Ü ²+ F 5 g H Ë ²7 õ 5 V Ü ² õ 5
…… ´ ô “Ì ü ½ 5 ²›5 õ
¼ °Ü ²… F 5 H Ë E 75 ² õ
g
Ø
Ü E5 ² õ ¯
¼ ”5 °7 )²… H Ë
g“
Ü V5 ² õ
” 5Û tm 0 ²7
°Ô ²Ø°F õ 6 6 `6õ ²Œ6 ² õ H Ë “
g ¼ ì5õF °Ü ²Ó E 75 ² õ
”
ñZ ([¡²̀¼Œ g ì5õF Ü ²u E5 ² õ
“° ”
¡ ü÷ .
“
”²̀
“ #̀
“7õ
”H “
”
ӟ
g ¼ °ì5& õË Ü À ²+ F E 75 ² õ
¤ “
”õ “
ñè”6 `” 0 d Z 7 [²ý¯ß 5õ 5õ ²
&°
6õ
13
5 5 ü 5 W 5 5
5 n 5 Y 1891
1895ǹ Q
Ü H ² õ 5 P Ö ²Ì õ 5 % – à Ü ² õ 5 Ë p N
“
“ ” “
”H
”X Ù
²± õ 5 Ì & ¿ Z[ õ Ü ² õ 5
“
”“m H
Q ǹ ²²́“ & ø ²± õ 5 Ì & ²g ¿ ²Ì õ 5 ………… 1895
4ǹ Q ²²́£ & ø
Ü H m £ ²g ² õ 5 )Œ @ ² õ 6
“²
”
²± õ 5 Ì & g ²E ¿ ²Ì õ 5 ²± õ 5 Ì & g ²E ¿ Ü H •m g ¨²V ² õ 5 ”
“ ”ñ õ Ü 7 H m à g ²V # Ø ² õ 5
P
Ü 7 H m à g ²V # Ø ² õ 5 ²Ì õ 5 Z[ ø ´§ ²½ & 6 ( 115 ²Ì õ
1898 “± ¿
”²E § & g
²˜Ì õ 5 Ü 7 H m ó g r²V À̃ ² õ 5 ²Ì õ 5
14
H
“
” õ
“
”
9 ˆ 21 ²È & g
Ü õ 5
103 Ü õ 5
“
Ü ì²H õ 5 õœ 5 ²Ì
1898 ð Ü P ² õ 5
1989
"Ü À ² õ 5
” “
ӏ
”²H ²
“
Üõ P ²ð ]Ô ñ ²d õ 6 1856 ¤ È ñ õ R ù
1856 H ²Œ 6 N ² õ 6
1868
Ü ì²H g Ø À ² õ 5
0 ²Ì õ 5
18405 ²À õ Ì
18985 ²è õ Ì
586 ²d õ Ô g ñ
²d õ 6 $ µ ñ ùõ ñ ù ²& õ 5 ²Ì œ
1868 à Ü 1 ² õ 5
21 H ²Œ x6 ² õ 6
²À õ 5 ì́²Ì ¿ ± Ü ì²H g X À ² õ 5 ²Ì õ 5 H ñ ù õ µ Ô ñ̃ õ R & g ²Ì õ 5 ²& õ 5 Ì œ ²Œ6 6 = Ø H ² õ ì²Ü5 g S À ² õ
“
”H ²
“6 õ ”d l6 Ð ñ Ç̀
10465 ²& õ Ì œ
!Ü È À ² õ 5
“ì
”²h
“
”
“ ”²
“
Ü 5 ”²h ìõ² !g È ²À ¤ ›°H Ü ìõ g 8 ²À ¤ ›°H h õ²² 5
Ø
µR |t @ ñ õ Ü ìõ g < ²À ¤ ›°H h õ²² 5 6 è õ F
“ß̀
” “5
”
Ü õ g ò À ¤ ì›°H h õ²² 5 Ì” “²
“² ”& œ
Ü À õ g 2 ¤ °H 움 ²% 57 ²õ² 5õ ̲ 5õ² ü
“ ”² “ ”
“
”F
“ ”
“è
Ӡ
d6 1õ²Ô g& ñ 6 R &
ì ²H Ü À ìõ g •h °¤ ›57 ²E õ² ìH Ü À ìõ g °•h ›5²E õ²
“H ²¤7
15
H
”
2
Ä ² H Ü ² H Ü ² H Ü Ü ² H Ü X
Ì Ì ¸
300 ü õ 5
“
”
Ø
400Ã $À
²Ü H õ 5 ² F õ 5 ü ²Ü H õ 5 õR 6 ² Ü õ 5
“
” “
” “ ”H ²
x
Ü “H ì²L õ 5 ”ì²L “H
Ü 5 “ °F õ 5 ²ü 6 “Ü ì²L õ 5
“ ”H ²
Ü “›H ì²L õ 5 Ü “›H ì²L õ 5 Ü “›H ì²L õ 5 Ü õ 5
“
% ” ô õ
”Ü ²› °“
“|
”&²Ë
“
”
“
”
”|
“5 ì ²›H Ü S L ¤ õ 5 “5 ì ²›L Ü S õ 5
”²H ²7 ¤
“
“5 ì ²›& Ü S L ¤ H 7 õ 5 õÌ 5 õ× 6 \6 R ñ̀ “Ü5 $” ü5°F“%
“Ü ²5
°”› &²Ë ?
“7 ù
”6 “² ”
”“ A
”
ˆ
Feudalism, à<²̀ ·H 6²Œ ² õ 6
¶ V L Ü ² õ 5 5 “Ì ì½ X5 ²,À õ ô “•E $ L ± ›¿üÀg>< “$ 5 옲V Ü E üL ²>À õ 5 <
“²›
”< Ë Ì & ²7 ¤ H
“$ 5 ì˜Ë Ü V Ìõ & ›< ²7 ¤ H E ²üL ²>À õ 5 < ß> -ô  ý` ”5 ìõ,´% è²ù6 7 ñ̀ c(ñ
” °F “% 7„üõ5 ²² õ
“6õ²
” 6
Feudalism5 õÌ
“½ , ”
X 5 ²½ ìõ ±,¿ Ì›²üÀµ ô E ²•õ 5 $ L À gÒ $ 5 ì˜Ë Ü V Ìõ 7 ²›.& ¤ H ²E õ 5 ü ²L@ À š. "ñd 6R ²¡¤Ã õ 6 ¨
7516(Ã̃ $²„7 |“% õ² 16
“
”H
H H H H H †5ı² 1057 †5ıH †5ı
“
‘H
’”
†5ı™ 0 H Y ( †5ıÝ H †6ı
“ ”
“
”
†5ıü 0 Ḩ 5 K( †5ıü 0 H 6 5 °²c
— —( †5ıÓ ô5 , X “ `Í=²X P̋ 5 †5ıü 5̃
†5ı
“ ”9 “ ” “
“ ”H
” ——97 € 5 7
“ ”7
“ ”
“ ”
†m 5ı°& †g5ı5̃ ü 0 õ H ²Ë & 5 “üh& 5| 6 6†/6ıẅ²w " †g5ı5̃ ü 0 õ H ²Ë & 2 5 ßr°6 ²cô †g5ı5̃ Û ü 5
“
”Û &
”²Ë 07 õ H
“
†g5ıË ü7 5 5̃ & Û 0 õ H ²õ & ˝ †5ı,
— —X Ù5 Fốh
“5õ›+ “õ²
†/6ıẅw "
”6 3( †5ı貓c²0 766 õ †g5ı5 üÀ 1
ýñ̀²(P 5õ
“ ““
5 ì”õË &7 1 0 õ H ² ” 5 ì²
“X ´
”õ
$†g5ı5 ìõù üÀ ²Ṽ 5 &
4 “¼ õ² Ë
0 õ ”7
†5ıL h $†g5ı5 ìõ5 ;üÀ ²Ṽ üw 5|/6 ²„
“; %“
¼ ”õ Ë7 0 ²H
”
õ †6ı6̀H · ²µ 6 $ †g5ıÈ 5 ì˜õõ ¼ ü²À È ²V 5 & Ë 0 H $ †g5ıÈ 5 ì˜õõ ¼ ü7 È ²V 5 & Ë 0 ²À H
¤
$ †g5ıÈ 5 ì˜õõ ¼ ü7 È ²V 5 & Ë 0 ²À H 17
H
H H g H & H & H & 7 H & H & “
”
“
”
“
”“
”
H & 5 L °õ ²( H & 5 L •õ ( d H & 5 L õ X õ H & 5 L õ 8 ( d 7 Ù 5 O ô H & 5 L õ Ð õ g À ,5 õ $ 6546ıd
²% 5ıõ H & 5 L Oõ 7 5ıˆõ H & 5 L 6ıp õ 5ı°õ H & 5 L Oõ 7 Y 5 ü õ 7185ı± ([ ²(
õ 196ıX ([ ù ´ À (5́
85ı
80‚
5ıõ H & 5 L 5ı O 106ıd
“
”
(L̆ 12 $²O
6ıd (¡
18
H 125
196
5H X 85
“
”
“
”
| 57 ² ¤ ÌH 5
— —7 ² ¤ ÌH
5 5& ² ¤ ÌH 7 § T 55 •8 ²6 —ˇ õ 5 10uü
125
10‚ƒ
905
10 •È 1455 6 5& ² ¤ ÌH 7 5 D
† 6ı 20—60
† 6ı †‰ 5ı5 • 739
— —¸
†E5ıHË Ì 7 ²& ¤ †5ı †E5ıHË Ì 7 ²& ¤ †5ı †E5ıHË Ì 7 ²& ¤ †‰ 5ı †E5ı& Ì 7
— —“¤ ”²
( $^ †5ı
†V5ı 12
†5ı 15
†5ı €o 17 †‰ 5ı5 •› ¤7 †E5ıHË Ì 7 ²& †5ı ………… ‰†(Èı 5 5 •› & ²6 õ ‰† ı 5 5ı† 1‰ 25ı
•‰
35ı
•‰ 19
45
•
6² P s H̃ ²Ù 5 ²" 6 ²" 6 ²ô 5 18665 ²X õ •Ì
“
”
® `p F 1878 ù°
12 Ð Œ ² õ 6
18796 ²" õ
N(õ̀ µ ± Ü H à õ̃  ² õ 5 ²Ì õ 5 Ü H H õ̃ … ² õ 5 `P Â Ü H õ̃ 5 ² õ 5 Ü H õ̃ 5 ² õ 5 6ß c è F̀ ù Ü H -õ̃ ² õ 5 Œ Å ² õ 6 Ü H X õ̃ e ² õ 5 Ü õ̃ e ² õ 5
“X
”H
²" õ 6 Ü ›H õ̃ ² õ 5 ›Ü õ̃ ² õ 5
”H
“
O6 ² [Ü ² õ 5
1883 h Œ ² õ 6
1925 ±XÀ ½ ,5 ²Ì õ
“
C.R.Hager)Ì ¨[ L5²õ
5²õÌ
(O ü
” ˜`“õ L
” “
”` ——“Ì 5”² ½ , 1894 ±XÀ ½ ,5 ²Ì õ
“Ù
”
“Ð õ
˜`”L ü O
#ø 1905 ` Ùố ²õ (º²
“±
”ô
Г٠Eü õ
”
6 R ¡O 5²ý|D Y OH °m `Ü •²L̃ õ ¼ ›E À ü ²7 õ 5 6 R ¡O5²ý|ü O °m @ @ `Ü •²L̃ õ ¼ H ›E À ü ²7Æ õ 5 ²m õ Ì5 `7 ²6 õ ü ”-°0 „6 ² õ 5
185 ²m õ Ì
ùÜ ² ±õ õ (5 X ý´`d ½ Â 7õ ,
“Ù Ùố8 X 1 ÷g O °m E ˜`Ü ²L •5 ¼ ›ü À ²7 õ 5
“
”õ²
“²,
”±X
“Ù́
”
6 € ”õ Eü “ 20
”
“
”
“
”
üÀ õ g ²
”ì›& H õ
“
“
”ù Ù à́
“7
²˜
“
” “& 0m H õ
” ì›
” …… Ü dÀ ì,²°³ õ Ù X́ E °ìõ ˜²m ›& 0 H Võ² 1907 ܲ Q dÀ P ì,(n Ù X́ E Ü ² õ 5
°ì “˜›p &
”
“H
”0
¡ |¼ µ ²õ õ 5 Ì
1907 V Ü ² õ 5
½ ²Ì õ 5
1906 • 1911”`H́ 6Ù c( è ù # ³7
°ìE Ü õ̃ & ›‡ 0 7 H õ ²m õ 5
è 1911½ ²Ì õ 5
10 ¨ 10 (Qõ H (n
ܲ dÀ o à (n ì,1 Ù X́ ”`Ṕ 6Ù c( è ù Q ³7 1912 À 1 ¡Q 1# \
— —|
°³Ü dÀ µ ì,²h õ Ù X́ (ìE Ü ›& 0 7 H õ ²m õ 5
˜ ²Ì õ 5
1912 3 ( 10 V Ü ² õ 5
˜ ˜
2 8 6136 ²Q õ R (n4 (²Qõ H
(ìE Ü ›õ ² õ 5
“ &m
”H 0 7
(ìE Ü ›& 0 7 H õ ²m õ 5 ½ ²Ì õ 5
……
˜ Àü°ìE Ü ›C & 0 7 H õ ²m õ 5 5 Â-ù(”²`h́ 6Ù c è õ ³7 ˜ Àü(ìE Ü & ›-Ö 0 7 H õ ²m õ 5 ²Ì õ 5 6 6 ² ²Q õ R ˜ Àü°ìE Ü ›& 0 7 H õ ²m õ 5 ˜ Àü°ìE Ü ›& 0 7 H õ ²m õ 5 • ˜ ÀüPE Ü ì›Œ & 0 7 H õ ²mõ 5 6 6 ²# õ R 1895 À €̀ ,½ $ ²³õ õ 5 Ì À L ü ˜ Àü°ìE Ü ›€ & 0 7 H õ ²¾ õ 5 m
,XÅ
±X Ùô ´g Ð À ü € õ ô¾ Àñ M ˜ ˜
ÀPüì›& Ü õ E5 ² õ
ÀPüõ Ü E5 ² õ
& “m
7 H õ ”“
”
”õ &m 0 7 H 3¼
“ì›
ৠT ˜
Àüõ Ü E5 ² õ
“
”ìõ ›Óm & 0 7 H Ý ¼
²# õ 6 R 21
H H —— 5H ì “
”c 5 ì Ü H
x
5 ì Ü H ±¼ 5 ì Ü
“
”“
”H
Ü 5 °Ü ìH o Ìœ6 5 °Ü ìH o “
”Ä 6W 5 ²o °Ü ìH
(
²5 Ü
“*
”& ¼
“
”
² Ü ² Ü Ü“²
“
ӓ5
”°ì›H o
“˜
”ü à
“ì
”“
” “˜ ”°
“
”›H
Üì,d ýè5 °ù Ù́ o7 ~ ° ñ̀ èß ô - 5 c6 5 Ü ˜°²E L ì›H oõü 5 6²d R ¼WU U 5 Ü ˜°ì²E L oõü 5
“ì
ÜL ˜²V 5
” “/Ü5õ
|¼ °”&m “›
” “ ”Ë ²
” “ “C
5 Ü ì•˜°²E ¤ H & ›oõ/ü 5 ²VL 5 Ü ì•˜°²E ¤ H & ›oõ/ü 5 ²VL
à
”Ð 1905¶ ¡
R ±& 6 ¡²d ñ †5ı5 ìEõüÀ < è
“ ýõ²
”& (5|ü
“ … …& 았°›o/ ¤ H
Ù, ´ ô× ýÜ ñ ù ,5õ
”o d7
´ì½ “,
”
†5ı5 'E 았°à ¤ H ¼ & ›L oõ/ü²V À
“
”ı†8 VL M Z †5 ı›L E ²ì•˜°8 ¤ H ¼ & oõ/ü²V À “5 ı ” “L ”˜°8 /Ü $ ›y5õ²•
“m Ë Ì ²¼
”7 „C
Û °&5 Ü ²ì•˜°ıE ¤ H ¼ ›L oõ/ü 5 ²V À
H
°&5 Ü ²ì•˜°ıE ¤ H ¼ ›L oõ/ü 5 ²V À °&5 Ü ²ì•˜°ıE ¤ H ¼ ›L oõ/ü 5 ²V À À ÜL ı²V W 5 °&5 Ü ²ì•˜°\ıE ¤ H ¼ ›L oõ/ü 5 ²V À ( Ü5 ı²V ´ô Ü ×× ý,,5õ²ù ñ
“ ”
“
” “Ü5 Ë ›C Ì(°& ¼ ²0 7”² m • — —°o ốì½ d7õ , 22
†5ı 1911
……
$†5ıH $†5ı
… …H
†5ı
1Hx
…… ìT² T5•Ü x ¤5†ı
&m
5†ıV HL
¤∙
F Ì †ı‰,
&†Ì5 ım R¡‘æ Î=õ² d 6 T Ó À
500∙ Fè̄
ü ¿”7X †ı
“•T
ü5 õ∙.–X †Ì‰ ¿ ô, ì H $ †Ü g8w õ 5 E8 R6 ¡pTæ •õ²̀ ¤ †Ü õ 5 VL
“ ”À
“ ”
“
” “Ƽ”
“
”
Ì•õ†‰, ì h¤°7 $ gì²†Ü H 5 E âõ 8[Z †Ü N ‰ 5 V õL 5õ†Ì‰,
dü∙ ¿ ,Î̀= X ²À †Ü 7õ 6
› èc6
—À —ô ñd õ²ß`ý ýÀ (æ
¹þ gì²À †Ü E5õ
“ ì ”$ H °7
è° `>ì $°7 †Ü gì²À H E5õ †Ì5õ
“`>
”° “m
”²
“7õ
6õ²è F Â
\ ”
“ ”5
“ ”
è “ß õý
”
°1Œ ùK 6̀•H õ †² 6õ
È”% € †Ü 5 V õL (F à̄
5|ü
“²õ²
²À7•T 5õ †ü õ
2Ì 5õÀ †‰, ” 6̀õ À̂ 3Œ •H †6õ
è“ 0 F6õ²
`™T†Ü 5 V õL
”€ 6 4õ†
∙ Ù À
”
“dø̄ "ñF¡R ô̄
“²
”õ°&m 5Ì“õ†
X
”6 6Ì 5õ †‰,
“ ü d”7õ†¸6 Ü À ²½ ü ±À X 5¿ ü±X 5ố ¿ õ 5 ì†ÌØ À ˜²E L Ù U ‰,
— —5 Ø
À— d7õü— ∙ ²½ Ù †Ü À ±X 5¿
“À Ø
”6
`6õ” ²ù F è 5 ôõ cßý g °ì$˜xÕ õ5 †Ü ìÀ ›x²V ¤ H 7 m 5 E g °ì$˜xÕ õ5 †Ü ìÀ ›x²V ¤ H 7 m 5 E
°
H» õ†Ü 5 VL
……
g °ì$ ë_˜ õ5 †Ü ìÀ ›²V ¤ H 7 m 5 E ñýd è `ô ›6ß ìõ ýõ c²ù(ñ è  è̄ Ù́ õÀ †Ü 5 E
“èÁ g °ì$˜ ”5 ì ²V ›è ¤ H 7 m
è6õ” ²ù F è 5 ôõ cßý õ†Ü 5 g “ |t̀”
“ì ”
ì$˜ ›`²V
° “m 7
”¤ 23
——
“
”
— (—²
˜ ²H g
±õ7
——
PÙ² õ ´ ùý²ñ ˜ ²H g õ ýñ g
“ ˜ ²”H õ — —6 õ6
˜ ²ÀH ü V 5 g õ m& m6 & Ð 5 À•, + 5 À•, ², 5 5 À•, À ², ˜ õñ ý\ô \5 ²L 5 À´ Ù5 “ÌE ², 5
… …õ̂ ²
H6 õ6 ²· 6 Œ
” ²L Ì5 À´ Ù5 ²“ÌH ²,üÀ 5 E õ
²L Ì5
” “6 ²
ö 8
”d “
R ”& ¡ ±
70±˜6 5õ „7 ü²
“
”
— —²±ô 7õÀ ½ 5 õ ü , ±˜6 5õ „7 ü² 8˜²ÀH Ü ²ü V 5 g ìõ 5L
”ˆ 1914 ± À5 ²€ õ ,Ì üÀ E 5 Ù́ ü
“
Ü”õ “L ˜” 5 ©+
€ “•°¼ õ ›
R(ö ôý. ü ñ
²”õ
“
— —& ”
˜À ì˜g Ü ü ²V 5 5L ² õ 6 “²
” “d
•“õ² ”
²“õ 7 H
”
R¡”a a1
Ù ˜üõ ²ü E ±5 öõ ´8 7 ²½ ô .²À , › ˜•²À 5 ìõH Ü ü ²V 5 g °õ 7 ²5L õ² à 5õ ̲ L
24
19155 ²Ì õ
(
“Ì5 ² õ
(
² õ 5 ü Ü5 H ² õ
…
…5 ² õ
……
² õ 6 Œ
” “Ì5 ²² õ
——
— —›
 6
” ܲ5 õ ² õ
“
”“
”H “
” …… HË
……
²(R õ 6 õ “Ì5 ²² õ
Democracy)Ì ½ ²,5 õ
(Science)Œ (ÀH õ·²õ²6
&°x²H ì›õ Ü $ ò Ë x²õ G ²5E À ü øgÜõ²5V L
” …… [P ±õ Xô ˜²“Ì ü À ½ 5 ,›$ õ² À L
&° 8²H ì›8õ Ü $ Ë ²~ E À ²ü 5 õ²5 Ì
” …… Ü F ´5õ ùô s²( À ± (²ì,¨ Ù F̀ ¿ Ìõ²½ À , 5Ü õ
“V L
”ø °À
1916 ( °6 F9 ° 1 6 ý Â
× “Œ H ·õ̀² 6 ² õ
ø “
” “5
”²ù
”
“Ì5 ²° õ
”
“Ì5 ²° õ
”
“Ì5 ²°œ õ
”
…… 117õ „õ ²P 5 °ü F[
“
”è -Âc
[ P˜“Ì ü ½ 5 À ²,›$ õ ì±À ô ü g L ²X
”
7d - “è à ô²ñ ”^(Ù́ 5 $ à ñ ß̀ Põ c6
”
( [ P˜“Ì ü5 ½ ìõÀ ô ü g ²L ›]$ ²,±X õ 6R¡
5 $ Ø̀
”
( [ P˜ü“Ì5½ 5 ìõÀ ô ü g ²L ›$ ²,±X õ g
Ù ố P À àÀ õ Ü ,d Ù́ ¿ ²ü ²^¸5 [$
” Œ `õ H ·H ² x6õ ²
( [ P˜ü“Ì5½ 5 ìõ ô ü g ²L •$ ›À ²,±X õ m&° X²5 ìË H (õ [ìܲE $ ̲›L 5üõ ²À X• Ù ố P[d $ À õ² ,Ü ¿
g… …ü5V ²üÀ X L
”
(ü5[ P˜“̽ 5 ìõ ô ü g ²L •$ ›À ²,±X õ ( $|
— —õ ²(7õ ² üõ 7 „5õ ²P[
èc “ õ °F²
5 ì (5õ²L [ìÜE ²$ 5üõ ²À ˜¡ ÜE 5üõ ²À (ÿG
” ” …… ˜m&° “Ìa
˜5 ìm&… °(5õ²L [ì…¡ ²›$ Ìa
” ²“õ … …õ ²
”
6 sF R`ä ¡^$ 25
“Ì Ì
” “Ü V
”
“Ü E
“
(ü 0
“ “Ì
”H
” ”
”
“Ì(Ð
”
“ÌÙ ±X¿ •½ 5 ”ôßý ý̀,è
” “¡ 6õ ý|
”
“¡ 6õ ý
”
“¡ 6õ ý
… …”
5ü| “¡ 6õ ý
”
“Ü ÔVT “Ì
” … …”
L ¨Ì[ 5R| “¡ 6õ ý
”
“(ü L Ì
” “
À
”T
,ñFý`° “6õ
”
,ñýÂ`-“è ”ßý ýô Ù
” d
Â- ýô ”ßý è
“ñ8ý[ ` ”Ù
“/
”d
7õd ²ì5õ“Ü 5ố ù±(ñ ý> À ¿
”
Ù́ üÙ 5ô´“ô gõ °X À S o²/
”
õ Ìm Ù́ üÙ 5ôg´“ô °ho²/ õ \À
‘õ ’L ”
ü5g À˜“Ì,˜© ½ ± õ Ù $ X¿
… …•5›õ
ì5o/ °À `°ü &Ì7 E `Ü [õ K Ë m õ [H ü5g À˜ ,˜© ̽ ± õ Ù $ •5 ›X õ +¿
”
H· Œ 6
“°_(
11x
”õ õ²
ü5g À ±˜X“Ì ¿ ,°5 o ½ õ Ù ô •$ À ›/õ — 6R õ —¡ `
— —*
”
(12)
…… Ì,õ ²½ ˜© À àì5à +-g ü 5õ Ü ²E
°“&m
”7 “ ÌËH
”¤
(ü Æ 5õ |x d7 > õõ ,²ù ý²ì5(ñ̀ố Ü > À ¿ ñ ±Ù 1917 ¼ ì5 “°o7À †/°& õÌ 5ıg üm E õ ËH ¤ ÀÓTL†5ı †5ım °& õ d"ñ
†W 6ıW À
d"ñ
< †6ıâ< ²
d"ñ
*†6ı*²ï̈ †5ım °& 26
“
Ł
…… ” (13)
ô“Ł ß6c
” (14)
†" 6ı
1918
= 6
†56ı"
†Q 6ı ° ² % 1918 H 8E@
†6ı† †5ı 1919 †6ı" 1920 †5ıÐ †ı †5 ı
“
”
•”²°H
“
†"õ̧ ı 6 • †°H ı ²5 % $ e ı 5
“
”@
“&
Ì ”²0
R ı²"ø 6 • °H % $ < ı²À 5 X ı²À 5
“
5õ² Ó
” 16H
” V“À ² g
”@
½& ²X– 7 # Ù X (ñ̀ õ
“
“X
6õ²
“
ô ”
“
“²À
”
”ñ R < °¬
-# % “¨Ù
Eâ g”Ü ´²\“ ¿ À õ “²
5õ 0$²
17—
”
5õ Y²[ (À $ ìõ
0
” ¼ °Y 7 H &[
Ì “Ü ²7 [& õ 7 0 < õ
5õ²
15
”
‘
’
” 18‘ “% ½`”ý% (ñ ²õ 7 # Ù
“X ố¿
”
% ‘€²V 15õ °25õ œ m ² ”35õ % õ F ²„# h1 ôõ %d# ´Ù ¿ À Ü
EÀ “²
19H
g ”ö
•5õ (²& $ ìõ °À m 7 H ¼ ²E õ 5õ X²½ À ìõ Ù ô ¿
“ 5õ % õ ²„#
“
° 5õ œ m ²
V ”$ü ²% @ m
”è ”F õ 6õ²̀ ¡R (5 1918h1ý8
†5ı½ À 1919
†5ıì E % $ V ìõ û À 604
•“²
”¼ °& û 7 H õ
†½ ı À †`õ ı/ x6 H õ †6ı1 "ñ õ ¡R 1918 ü È(õ F²õ² ýñ ” 6 -è h1ý8 6õ²̀ ¡R (5 †5ıìõ *ìõ · À E % $ V †5ıV 5ı 5ıìõ *$̃ 5 ì·²Eõ % ²•ü²V ÀL
“• “ ” # õ Ü
”• “·
” “m ¼
”·* ¼ °& 7 H õ
“• ¼ ”0 *& õ H ¤²Ì7õ ”õ “ÌËH
$ ”õ 7 #
… …l F“
” “ ð
”
“ “
”
… …è m °& ¼ 7 H 0 *õ ·7 27
…… 5H Ü 5H Ü 5Ì 5H Ü 5Ì 6 20
„ Œ 5H 5 5H “
21H
”
1̀ 56
†5ı 1918
hg1
“
†5ı 1936
”
†5ı€õ H T /{
“
†6ıd Á 1917
|”
†“5ı(
”
†“5ı
”
†“5ı¨W
”
†“5ı
”
†“5ı¨
… …”
%6 ²¤
5|
ố †“5ı5 ¿ ± À õ ñ̀Tdõ ñ „ù
” H{ †“6ı{d ñ
”² 22
ñ̀ õ ñ ù Ł̀ & Á 6 d g †5ıÀ ,
“
5
€ ”õ $ H 7
H{/†6ı{d ñ / g †5ı€õ *õ À̃ 5 $ 7
“
”
g †5ı€H *õ À̃ 5 $ 7 õ †5ı
° †5ı
“ ”m
6õ
“±X
ốÙ 5õ õ ”
1957 H 7
8vù v& d(ñ 7ñ̀ýõ
… …6õ
†g5ı€õ Xõ€^ À 5 $
… …€ ^7
“5ı … …À g€$ Xõ€^ 5
” ……“€
6̀õ 0õ 6ı²H Œ 6 %
”
23—n 2002
“H ” H ²7õ
¤
” “
†•„T 6ı„T d²"ñ õ 12 H 16
――――――――――――――― Ü5ı H †V
p ••Ã
6̀Ø õ†6 Œ6ıõ ³& H̀ ¨ È 1914 †5ıV
†5ı½ À 26
9 •& (Î h̄F
†5ıLV
•& `• W
†5ı,½
6H1H 28
5 11 †5ı (12) †5ı (13) (14)†5ı H15 †5ı Ł 16 †5ıV
•
x 17 †5ıV H18 †5ı
•
†5ı½, 19 †5ıL0 20 †5ıLè 21 †5ıLè 22 230% 2002 —12
†6ıd 0 16
†6ı·
` Ļ†# ı
ô †5 ıX, ½ ±
“
`·0 †6 ıÐ
“
” “
” “
( n —
”
º Ł
”6
“Ü 5 gì ”† 5 E}ü à ì²H + °6 ý̀²èc ß
…… -d7 ¾ ¸5 ố > ^ Ü ²8 ü Ù X À 6̀ ·H †x õ 6 Œ
6 “
”
“Ü 5 g5 씆 õÈ EIü 6²̀\ö .¡
“ì “
”±&
“
”² IÈ
“
”
——
”
g‚5 ìõ $ H 5 †E‚ü õ ìÜ ²ð Ë g‚5 ìõ $ H 5 †E‚ü õ ìÜ + ²ð Ë × LÌ5 † õ Šg5 Š ìõ $ H 5 †Eü õ ìÜ ²+ Ë
Ð
Šg5 Š ìõ $ H 5 †Eü õ ìÜ ²+ Ë œ °&Ì5 †6õ õ g HË 5 ìõ $ H 5 †E õ ìÜ ²°+ Hü X `ñ̀ 2̂5 Ü `2̂ ìù õ ¾ Ù ²± (5
—— &g5 ìõ °$ H 5 †Eü õ ìÜ + ²€ Ë
†½ õ Ì5 W ˆ‘Ü †VL õ 5 õ†½ 5 Ì,
19(è °c6ù ²66 ß Â ý0 ý 5 ìốõÀ ±X “
gì H Ü †E õW 5 üÀ
©˜”›²̃ü5 “õ
” “ &H °”$ W 5 ì ²H Ë
&g5 ìW °$ H õ5 Ü †E ìV + ²H Ë õW 5 üÀ ¾5 ¸ì5 õ ốõ›²̃ü Ì5 †½ ± W À E X,À &
29
—— — —& mH m 0H Ô & õ6 m $H Ô & ¿ “X
”¾ 1919 ˜ 5 H 4+Ü @ © g Ã
OŒ ² õ 6 ¿ ²ìX õ 5 Ì
— —© +
H 1921
7ñä ²" õ 6
285 ²œ õ Ì
mH Ü & ì¾ Š ² õ 5 Ùg Æ $¾ Ǘ Yú Ü ² õ 5
— —ì m +& ©
Yg Ü ìú ² õ 5
“H
” “
”
m ”¾ & 7 ²H
“
Y m +²H Ü ú © ìṼ g & 7 ² õ 5
ˆ
²Ì õ 5 3g îÜ ìV ² õ 5
“˜
m ”¾ & 7 ²H
²Ì õ 5 ˜$ m Ü ìV g & ¾ 7 ²H ² õ 5 ˜$ m +²H Ü ìV g © & 7 ² õ 5 ˜$ m Ü ìV g & ¾ 7 ²H ² õ 5 Ùì ¿ À ²+²g õ 5 Ì ´X E ©
…… ˜$ m Ü ìV g & ¾ ² õ 5
“²
Ü ² õ 5
õ7 ”H 7
õ7 ˜$ m ”V +Ë © & õ 7 H ²
“g ì
õ7 gË ˜$ m Ü ìV & ¾ õ 7 H ² õ 5 ñýñ̀ ( M ù 0
… … Ùõ´ ˜+ ô M 7
T
1,Ì5 ²t õ
ñX ²¡"• õ 6
ì
2 gõ Ü5 ² õ
“
õ7 m ”$̃ &² ¾ õ 7 H Ë
@Ù ñõ´ ý˜+ (@Ã ñ̀ ô 7 ì
Ù ¿›7 ¨5 ²X² Ì5 ố E õ ¾ g
ì
Ù ¿ +›‹õ ²X² Ì5 ố © g E
ì
3˜gõ ïÜ5 V ² õ
“¾
$Ü“õ ˜©² Ü5õ ²
Ü”¨õ • ì
m “&
”
õ7 ”Ë 7 H
m “& õ
”²
“7
”“
”
” —— m õ7 °&Ë 7õ² H
3˜$ g “ï¾ V õ
¼ñÀ 6\õ ²\¡"ê ì
g¾ T ˜$ Ü5õ Ý V õ ²
“
”
“° m&
”7 Hõ² Ë
“7 ” 7
ì Þm õ°ˆ˜$ g&Ë T Ü57õ Þ •V õ ¾ ¼ 7 H ²² Ê 1941 ìÙ ¿ x3 ²g õ 5 Ì X ố E õ ²Ì õ 5
ì” Ù ¿õ X ố
˜¸¾ “õ V5õ² ü ›ñ x“E
+ü ”3 3˜©›ñ V5õ² õ ü g
ì# „½ Ù ¿ ˜¸¾ ²›„ü õ 5 Ì5 X ố V õ g ²Eõ² ì
û$m Y õ ˜g& °ð +E Ü û •© ìõ ¼ 7 H Ë ²V7õ² õ 5
( ü5²̃© |H õ •²„+ 30
“ ” L
“
”H
˜© L H “ ”,
“± ”´
“ ”
˜$ L+ À E © ìH “V
”
E õ
“À
˜$ ”L ì©+
“
”H
˜$ EüÀ õ L H 7 ì& ¾ õ
“
”
°Fôýñ ²-ý
“
õ²„7
0õ °“
”
”è Â
˜$ õ²EüÀ L
“¸¾
”& H 7
”“
˜$ ˜© 5 õ²E ìL H 7 & +üÀ °õ²VL ˜L õ²EüÀ
“ì ” “ ”& H 7
“$ ”˜©+
(|7 /+ ²̃© “Ü”õ²VL
(Ö ¸› ”“
°“&
¼ ”ÌH7õ
7“ õ
”
“
”
5 Ìõ²½,
ðÜ5õ²VL ˜© $5 ì+ ˜õ•& Ü5õ²EüÀ L è 0 H 7 °5 Ìõ² 1949 ü5g õ º½ ô ²À õ 5 ,V Ì ± ü 5 © $ L5 ²Ì õ 66 ²õÐd õ
1953 5|R¡ b ]²̀t
x
( '|7 •²̧¾ ˜ E Ü L È ²üÀ õ 5 Ì”õ ²
“
˜© $ “5 ì+
”•
“&
0 H 7 ”
“
”
Ü (¼ 5õ E ²üÀ
“
˜© $5 ì+ ˜”L õ7 &7m •F 0 H
°õ 5õ ²Ì 1956”-Â`W 6ô cñ̀h è ²ù 5 7 + Ù ßý(W (ñ õ E °Ü ²üÀ õ 5
“
5 츾 õ$ ”˜7 L7m õ •l& 0 H
ܘ© `Á̀ 5& d ´ù & 6 Ù́ ¿ À ½ õ +7 (õ5 ²ìõ 5 츾 õ$˜ìõ E Ü ˜½ L & •F 0 H 7 ²üm õ 5 À hV Ü Ø ²L õ 5 5 츾 õ$˜ìõ E °Ü L •l& 0 H 7 Û ²üm õ 5 À °œ ²Ì õ 5 5 츾 õ$˜ìõ E Ü à L & •F 0 H 7 ²¼ õ 5 üm À ˜© $5 ì+ ˜ìõ õE ˜Ü & •L 0 H 7 ²üm õ 5 À 5 츾 õ$˜ìõ E ˜Ü & •L 0 H 7 ²7 õ 5 üm À `V ºÜ ²L õ 5 ü5g õ½ ìõ (¸ô ²À õ 5 ,V ÌX ± ü 5 ¾ $ 31
“
”H
x̀ ƒ
“
”H
“
+ ƒ
“
”
”H 0 7
Z̀ “… ”
”*& 0 7 H
“
6 ²
“
”ýõ
6 ²c
“
”ýõ ñ
01 7 H & ²2 $ V 5 P† 0 7 H ²*& + $ V 5 ²P† $ V 5
”& 0 7 H
“*
°Ž & ²L̀ + $ V `5
“H
” “0
𠔸T • ”0 7õ ÌH & L ²X + $ V 5
5 “X @ 6²"õ d ¡õ C ôÙ ²±õ E 5 X
— —$̃ •ç ©
› ç0 ²•õ $ V 5 7 ÌH & 5õ
”› & ²•õ + $ V 5 7 ÌH
“ç
……
°& $ 5õ °m ²6 õ 5 Ì
1960 à §
19595 ²è õ Ì
1961 0 %
1959-²°
1961x̀
1959 È Ä N
27005 ²Ì õ
13005 ²P õ ÌÇ
1959 x 19615 ²Ì õ
4000 €
àG ¸•Ü ² õ 5 40006 ²@ õ d²" ¡õ C
3500 Fè °
À`ý ,± P ù ²½ õ ´•ô ¿ •( ô ²Ù õ 5 ÌX ± E 5
— —. L$̃ ²V. •† ©
Àü d€ P ¸¾ õ ²E Ù ¿ À ½ 5 V .g •² › 0‡ ²•Ü + $ V 5 7 ÌH .& ²² õ 5 `õ Œ 0 6 ²% ² õ 6
1906 ²@ õ d²" õ ¡R C “60 Ì‘õ ²
°m ’6
”
Ù´²“è `ý+̃ ìõ ô ý•-ôß ñ c6
… …”
“Ì °m 5 6õ ²
”
H•
“|ü 6
” — —õ ²+
R ¡@ 6õ d C ²" 19625 ²,Ì õ
ô“±X
À”Ù ü5 ²E
“²
”L “˜ $
gL$ Ü ü Ð V ²•5 ›5 ²À õ ë 6-è c
“ô `”
“ý
²< õ 6 ï̂ ïd"
”©•ë"
— —°& "
“
È° “`
”m² 0ÌH 7õ²
”Ì0H 7õ²
” — ˜—²ñ Ù d7ố õ+ ý R“”
˜0 °&m² g0ÌH Ü ü 0 V ²•5 + $ 7 ›5 ²L õ À ² 6̀õ6 ·Œ ²€ H ²Z6 ² õ
1052.5 0 F°”-„7 õ̃õ ²² 5 ü ©
65217.35 D C —6—¡ (R ˜²̀ñý ˜ È E üø gÀ²$ Ü V ²•5 + õL 5 6 R¡
(ü < ˜²̀ñ C ý
30Ì ² °5 õ &m
……
˜5ˆì°$̂ & E üg m² À²0ÌH Ü ²•V .$ 7 ›5 õL² d"
R²+6 õ¡õ² 32
“
“
”
“
”H
”
ṍ² /Ü ì© õ H ² õ
“ì
”¾ õ² H
õ 5 ì² g õ ¾ H õ 1949 6²ñ cŠ è ]p 1952
11 ` 3 $ñ ^ à
“^7 õ²
5 ìÜ g õ ¾ H ² õ 5
ø
5 ìÜ g õ ¾ H ² õ 5 5 ìÜ g õ © H ² õ 5 Ð̀ K ܲ5 7 ṍ
” 5 ìÜ g © õ H ² õ 5
²Ì õ 5 ² {üz õ 6 5 ìÜ g ¾ õ H ² õ 5 ²& õ 5 Ì œ ²5 õ 5 ì̲́ g õ 5 ìÜ g ² õ 5
“
Š h ]
“5 QP
”© õ² H
6õ ”²
“© 7²õ5õ Ü ṍ õ
”
5 ìÜ ig ü õ ¾ ² õ 5
”õ H² Ë
“
5 ìÜ ig ü © õ H Ë ² õ 5 5 ìÜ g n ü ¾ õ H Ë ² õ 5 6õ²5 Ø $^ü 5 ìÜ g u ü ¾ õ H Ë ² õ 5 5 ìÜ g u ü © õ H Ë ² õ 5 6"5 ˆü
“ ”² 5 ìÜ g w ü © V õ H Ë ² õ 5
5 ìÜ g w ü V ² õ 5
“¾ ²5 õ 5 ìÌõ Ù ,X́ E
Ü ¾ L ² õ 5 ²Ì õ 5
”
“²
”
“
”õ H² Ë
“g õ² + $
“
”
… …›.õ²
Ì ”H •&“Ü õ ² 5õ
”“
” …… ¼ 5 ìõÀ E Ü g Ô ¾ V m õ 7 H Ë ²ü õ 5
Ü õ 5 Ü Ü ¾ & õ ²V õ 5 Ë Ìõ L H ²•
“VL ”©Ü +5õ
õ² “• &
l ” “H õ² & ô ”
“
”
33
“
”
1964a•¸
“`
”“
6 ”² d Ø Ü õ² 5 Ü õ² 5 Ü õ² 5
“
õ²°Ì 5
”
…… ( hW (² h ù̀ õ õ²Ì 5
1966µõ Hù̀ H µ²
°
5 ì+ Ü Ì7 ² õ 5 ²Ì õ 5 5 ì+ Ü ÌP ² õ 5 5Ù P ²Ü ḑ V • 5 ì+ Ü Ìè ² õ 5 5 ì Ì7 Ü è ² õ 5 ²Ì õ 5 5 ì+ Ü Ìð ² õ 5 µH6ồ c è
“ý
”
5 ì¾ Ü Ìh 5 ² õ 5 Ü P ² õ 5 5 ì5 ²g õ Ì ô ± 5
— —•
5•ì Ì5 ˆÜ ²© ²+ õ 5 œ ²°Ì õ 5 5V• ì5 ²g õ Ì ô ²± 5 5•ì ̾ ²`Ü 5 ² õ 5 ² õ 5 ü
“˜
” ”c
5•ì Ì5 Ü À ²© ²+ õ 5
“
5•ì Ì0 Ü À ²© 5 ²7+ õ 5 5•ì 5 Ü À ²© ²+ õ 5
” ——“07
”
6 H ²Œ T̀ à ² õ 6 5Ë H •ì 0 (Ü À 5 ²Ì¾ ² õ 5 F|H ·
“
”
“
”
” ü c 6 ²õ̧ õ 5 F° u
190E² aL 5 •V ¸Ù Ü d Ù̧ ố X ²½ 5
5Ë H •ì 0 Ü À ˜© V ²Ì5 ²7+ õ 5 5 ìÀ Ü ² õ 5
HË •“V 57 ²Ì¸¾ 0
5 ì ²V Ü À ² õ 5
”© 5+
HË•²“² Ì7 0
5›g ì5 ²V²•5 õ Ìõ² ô ¿ ± À € E
” 5 ì ²V Ü @ À ² õ 5
• ì( ¸6Â ñ̀ c ý̀è ô
“¸¾
”õ “•
“•a
”¾
HË”²7 Ì7 0
6 ²H Œ °F̀ ² õ 6 5gì5 ²5 õ Ìõ²V ô ¿ ± À 9 ²E
›“²•
”9
•d P7X ô P ñ̀ ù õ © 5 •õõ²²½ 34
H H …… H g “
m ”&
m& H g À C ―――――――― õH 6 À õõ 7 pÙ
À ‚
m& H õ g À õ g À
“
”H
ìH õ g À ìH õ g À p ²6 F ìH õ g À mõ & Ùõ ´ À
— —ü
] ]b õ g À H
ì 55 Õ
“ ì ”H
õ g À
ì
õ g À
“H
üõõ 07 Ù ì
“² õ g À
”
” “
”²Ë ¤ H
ì (¼ + õ g À ¤ H ²Ë 865Ì
89 Ü“
)ӌ
ì < Ü + õ g À E ¤ H ²Ë ¼ 5 ýÜ Ð ñ õ m
“ Q Ü À E 5
“gõ
”
ì “²
”
“
” ……
ì¼”V + •(m ¤ H ²Ë
5Ì ìg¼²Ë Ü À E õ + m •% ¤ H 5²V ì g¼²Ë Ü À E õ m •% ¤ H 5²V
——
5½ Ì ì0 g¼²Ë Ü À E õ m •% ¤ H 5²V è ”ü ² „õ 5 ²̀Ô ¡R œ
“ý]
” ——ü
35
“Ü
”H
H E Ü H E Ü V Ü
“ ”
Ü
“À
“
”
“B
”
— —² ¤0 H
˜”
¸
¤+²H ˜© À E Ü
——
€ “Ü Ü“V
”À ”
“
”˜ “
“5 ˜”V
“© +
” “
7¤ ”H 0
0
m ”Ş & ¤ ²Ë
“
”C
A m “õ̧ & S … ¤ ²Ë
7¤+0 Ü À E © $ õ̃ ²›Ì̧H ¸5 7¤0 Ü À E ²›Ì̧H ¾ $ õ̃ ¸5
”
5 ²Ì
X• 5 ̱ À •½ ²L̃ g ø õ Ù
——
è5 ²Ì “Ü ²5
”À ²›à ¾ $ õ̃
“
77¤ ”Ì0 H
77¤+0 Ü5 À E © $ õ̃ ÌH ¼ ²›à 77¤0 Ü5 À E ÌH ¼ ²›à ¾ $ õ̃ d6)õ ² 7¤0 Ü5 À E ÌH ²›•¼ ¾ $ õ̃ X 5 ̱ À ²½ g H õ Ù
… …˜ ËHü •
Œ ²H õ 0² 6 7¤0 Ü5 À E ÌH ¼ ²›p ¾ $ õ̃ 5 Ì õ ²m “Ü ²5 ¡R % \ ýM
7¤ ”À ÌH ²›¼ ¾ $ õ̃ 0 “
”5 5 Ì(²
7¤ ˜$ +0 Ü5 À E V õ © ÌH ¼ ²›à Ù² À ôà ± )² â̈ õ̧ Ù ½ ´õ ¿ ü V 7¤ ˜$ +0 Ü5 À E V õ © ÌH ¼ ²›È ˜$ Ü5 À E V õ ¼ ²›È ¾
“Ì 77”H ¤0
77¤ ˜$ +Ë Ü5 À E V Ì© õ ¼ ²›È H 0 ” è ý)6 ôc
“²ù ñ
ý”ñ
Ù“´¸
”
7¤ ˜$̃ +Ë Ü V À E ̲•© õ ¼ H 0 ›5 °õ Ü5 ²V ”-0õ ²„ü²̃5 °F
19385 ²Ì õ
õù ýü ô5ý̀ñ ” 6
” 19405 ²m õ Ì
ì ˜$̃ +E Ü V õ ²•© % è ›5 ²üÀ õ è
77¤Ë Ì” õ ¼ H 0
“5 ½ ²E õ Ù ìÀ ± ,
è% g ”
“
è$̃ •²V õ ü ›L
“ m “
”
36
H “
”H
H õ H õ õ̀ *` H õ õ
—— “Ü õ
ü ”E
“
”H
X üÜ õ²E
“
”5 ›H
· à Œ õ ² (0
“
”|ü
üA õ²E Ü ›H 5 üA õ²E ›Ü 5
“H
õ²
”
"ñ = 8
ü5 Ü 9 H ›õ À ²E a ü5 Ü 9 H ›õ À ²E a ÌÀ X õ L 5 Ù ô ,²½ ¿ Ù́© ôd ¸*+ ü 5 õ ü+ õÀ Ü ²E ,
”5 H ›õ
“
ü 5 Ü ì̃+ H ›õ À ²E ,
(
-”ý̀`(´ß 6ý è ü 5 ì̧*Ü H ›õ LÀ ²E ü 5 ì̃*Ü H ›õ LÀ ²E ü 5 ì̃Ü U H ›õ À ²E ü 5 ì̧Ü U H ›õ À ²E üÜ õÀ ²E
U “
”5 ì̃ H ›õ
(5|=ü
…… güE õÀ Ü ²E <
“
õ› ”ì̃5 H õ
LÐ õ²V Ü N ) 5õ Ü #² (ñ̀
“ý õ, ”# 5 ì d
õ› gü a 5 ìì̧:Ü H õ À ²E õ› gü a 5 ì̃:Ü ìõ À ²E
“
”õ H
Q LY õ²V Ü ( güìõ Ü Û À ²E p
”Û õ H
õ› “ì̃5
Ìõ,²½ H · õ Œ Š 6̀ ²" õ 5õ Ü ²ø *ý ñ (ñ̀
“´
”d
“ì
”õ À ,X¿ ±
——
1966 H · õ sŒ 6̀ T õ6 ² õ ügÀ E `Ü L ìõ ² õ 5 ügÀ E `Ü ìõ ² õ 5
° “¸5 ›x̀ìõ …¼ …$̧ °5 ›x̀ìõ m 7 H õ
… …”õ H
“
ø
”
²œ õ 5 °Ì&m 37
1966$ð Í
1968 6è c
²Ì õ 5 à 1968
1976
19675 ²Ì õ
“
”“
”
ø Ú ›Ü ² õ 5
“
+°
“
”m ¤ H
”,± Ù
²¿ õ 5 Ì % L̃ 5
x“
”
²Ì õ 5 Ü õ ¤ H m ›Ø 5 ² õ 5 +°,
“
”õ X Ü õ ¤ H m ›à 5 Q ² õ 5
²ñ õ 6 ° Ü õ ¤ H ›m 5 = ² õ 5 +°õ , X
—— Ü ² õ 5
$ ”›@ õ² ¤ H m
“5
õ-ü 6 F ²% õ 5 ¢ õ < ñ L ñ 6´¸ýñ c (è õ X 20 X à 70 h 5 7 + 4 ¢ Ü”õ $²
“À
¿ ”X 0 ü
“
“¾ ÄË 0”_ 5 A ²> ¤
5õ ²6 Ìm & $ ›À ²˜Ü 5 g õ ¤ ÌH m 5²õ ² Ü ²À 5 ¾ $ 5% ² õ
“
Œ 6 ”²
“,
”Ë A ²= ¤
“
”6 ²õ 6
Ü 5 g + ð 5õ²
$ •² ˜
“›ð õ² ¤ ÌH m … …ÌH õ² ¤
Ü 5 …$…›ð 5õ² g ˜+ m õ¿ ¢õ h 7 % 5 ± À 6 ð ü Ù 4 X²
” Łc(ý61 ýñ ô X ù 9.13ñý´¸õ
²xF Ü 5õ ñýÀ́ Ł ýñ °ô ù õ + c(ý6
†5ı¸]Â 22
õV ¿ Hæ ¸7 5 ± À 6 p ü Ù õ X < ² †5ıÄ õ•ð Ù́[õ² ¿ ± À 5 % L̃ $†5ıõÌH 5²õ² g ˜Ä 7 m ›à + õ ¤ †5ı$̃ ¾
“5õ
†5ı
Äm à”\
“Ë T= ²}” ¤ A
— —+ ‘ $†5ıõÌH 5²õ² ˜;g 7 ²›m + õ ¤
ôñýÙ́ Ł °ýñ ù ¸õ 6+ c(ý
؆5ı% ‘ > 1974
†5ı X1ü õ4 ñ ¢ ý²
dõ †6ı6R °ñ+ 18
$†5ıõÌH 5²õ² g ˜L 7 ²›m + õ ¤ $†5ıõÌH 5²õ² g ˜L 7 ²›m õ ¤ $†5ıõÌH 5²õ² g ˜L 7 ²›m % õ ¤ 38
… …H ›H • ›H • …… V²
” H
“•
¡ “
Eg L ”²V
ô
“
”7 ,½
“
”
V$ ›& ’•² H õ ( 5 T V$ ›& ’•² H õ V$ ›& •² © H õ ” “ýñ
5ӟ
( 5 * T ” 6 ²õ ²
“õ²
”› & • © $ H õ
¡õ W ²X ì ´ ²ñ ` Ł *ô ›V& ’•²² $ H õ W ²h
“¡ ”õ ´ìõ `² Ł *ô ñ 7 “& ”õ H
›$ •²²V õ © ² “²
L ”ô V²E g À õ ˜© “H
›õ ’•ü& °$ ²V
”
›H ’•ü& °$ õ ²V L˜© ,ô²E V g̀ À õ
“
” ……
›õ¤7H ’•ü& °$ õ ²V ›õ¤7H •ü& © °$ õ ²V õ² L ›õ¤7H •ü& © °$ õ ²V õ²
— —° “õ² à›õ¤ ”7H •& © °$ õ ²V
(`*T +W ›õ¤7H 5& •ü © °$ õ õ² ²V Ê — ˜ü g/õ ´‘²½ d E ṍ ¿ À
——
›õ ËH ¤7õ 5& ’•ü °$ õ² ²ÌV ›õ ËH ¤7õ 5& •ü © °$ õ² ²ÌV 5õ² L
— —€ ° è›õ ËH ¤7õ 5& ’•ü °$ õ² À ²ÌV
5” °F 6 *ü ýñ
39
•H 5
“H
”
1 5
”ÌH ¤
“
¤ ÌH 5 1 Û̀ 6 6̀ ¤ ÌH 5 5
“
”“
”“
”“
”= C
05 ˜’% 5õ ¤ ÌH À 5
“
ø 5
”&
“
”
“> C
”
“
” P 5 À•À ˜ü ôõ 5 g
——
ð 5 0²5 ―――――― X5 P5
157Ł
6ı
z/ 5ı
5ı 5
5ı°
5ı0²’°
— —°6õ |6õ K xŒ ²À 7 5õ ²¨¼ ˜© f5õ+ L õ ¤ ÌH
5õ ²° 5õ ²˜© 5õ+ L õ ¤ ÌH ¼ 6õ ² "°z/ 5õ ²˜ü @ 5õ ô X ü g
— —•@ +
5õ ²5 ˜7 ± ´¤z/(`z/õ õ 6õ ²)" 1W ˜7 ± ´(`1õ õ W Ì 5õ ²˜’% 5õ à L ¼ õ ¤ H ²̃)|6õ 7 Ì 5õ ²¸¼ ˜’% 5õ 9 L õ ¤ H 5õ ²0²© ° 5õ ²° 5õ ² ˜5õ P& 5õ ² •À 5 ›õm
“› ” “
” “m¤”
“4 ”A “ ”
“
” ——“tA ” A
40
“Ü ”H õ Ü
— —H
õ€ 5 L õ Ü
P
ÀH ü õ Ü ÀH ü õ Ü ÀH ü õ Ü x õ F“°
”
À“Ìõ ,
……
L õ Ü
……
X
” üÀô ›“Ì•õ ,
H`Œ · õ
” üÀô ›“Ì•E , õ
ìËH ÀÌV ü õ Ü 8 ” üÀô ›“Ì•E , õ ìËH ÀÌV ü õ Ü ÀV ü õ Ü
… ì… ËH Ì
”
…… Ù¹ ´€
“
üL ¿ ”d X ½ V
ìËH $ õÀ 50 Ü ü V Ì3 ìõÀ $ 53 Ü ü V
“
õÀ 53 Ü ü
… …Ë 0 H
…$ ì…¼
6Âcý̀-è
5“ì ” “
( ”“
ËH ”Ì0
” “@ ” “
”
“ Ë$ ”Ì ì•H ²+ ¼ 0
õÀ 5T Ü ü ²V ›õÀ 5 •üT üÀ ,Ì E ô ¿ B ü ²Ṽ ›À •üõ, T “Ì üÀ 5 E ô ¿ u ü ²Ṽ Ë$ÌÀ Lõ Üì5 ü V T % ²•(¼ 0 H Ë$ÌÀ Lìõ Ü5 ü V T + ²•(¼ 0 H Ë$ÌÀ Lõ Üì5 ü V T % ²•(¼ 0 H
P
” ›À •üõ, “Ì (üÀ 5 E ô ¿ à ü ²Ṽ -ÂFýü ”€ù ° õ ýß
” …… Ë$õ ÌÀ L 5H Üì ü V % ¼ ²•T 0
õ5L Ü
——
Ë$õ ÌÀ L 5H Üì ü V % .¼ ²•Ð 0 õÀ 5.ü Ü
…$ …² L첕РV .+
“ ¼ ËÌ H ²”
“
”0
“ ¼ ËÌ H ²” 0 õ
$5 õ °À L 5²•x% Üì ìü V Ë$5 õ Ì°& À L 5ìH Ü7 ü V •x+ ²¼ 0 õ õ5 ,Ì 5Ì
L 41
H H H “ ”H ì Ù “ÌÙ ì Ì
” “ÌÙ ì
ý
” “ÌÙ ì
è
Ü xõ
” “ÌÙ ì•
ìÌH Ü ì• ÌÙ
” …… “ ”ìÌH
5Ü 5ô ì•Ì Ù 5ð Ü 5ìÌH Ü ) ý̀˜, 5ìÌH Ü 5ìÜ 5Ì
——
——
˜“
²õ¼ ”5 õ ÌH
“ÌH
……
” è 5ìÜ
À²õ¼ è 5ÌH Ü ì$ 5 õ 5Ì • |ü ˜ % ˜²õ¼ è 5ÌH Ü ì$ 5 õ • |ü ˜ % Â|ü È + 5Ü
“$ ” ²õ¼ 5 õ ÌH
“ ”ì
° ˜ 5+̃ Ü
“
” “õ
”“
”?
( 5¸Ü 5Ü
“À’”²5 ì$õ¼ •ì› õ ÌH
ñ̀c •' ố è ý(ñ % ồ ÂR ý̀ä
“
5| ”
”À 5$ ìw Ù ô V •T ü ±õL T “5 gü ˜À ² 5 Ü % ²H 6 `
“ “`
² 5
“
”T “&
”7õ Ë Ì
“õ
””
“
”
“
”
”õ ”& œ m
d75 ()õõ ñ̀ ²ì(© ½ ´X ý²ù¿ + (,
42
“x
†5ı 1997
”
P 47.85ı†
11.2ı5†
12ı5†
†5ı 59
1ı5†
. 11.2
5ı† Ł 6c N 5ı†H _∕ 5ı†H 5ı† ) ∙ 5ı†H 5ı† 5ı†H 5ı†H 5
“ ”† † “ ”õ
“ ” “ ”
“ ”H õ
5õ % À †õ õõ ²H 5 †À̀ ²õ 5 ô ¿ ± †À 6õ •¾ ñ †d õõ ²H ,5 @ †À 5õ †ø ²õ 5 ô ¿ ± †À
— —#
5õ †è 5õ †¸]Ð ²H ²õ °5 †À õ ²5õ †°6 ²H ²õ 5 †À õ
x
²H ²õ 5 †À õ ²H ²õ 5 †À õ ,5õ †è ²H ²õ 5 h †À õ õ F
“c õ …
“ù ”ð̀ ´…
”“
²”õ
²5 ìõ F̈ ’†À $ ²L õ H ²5 ì†À ô ¿ õ g ²ü F ±õ ²5 ìõ 5̀ ’†À $ ²L õ H 6²7 |×_ + ²5 ì†À ’p $ ²L õ H •õ ² ²,¿ Q5 Ü d +̃ Ù ṍ ²5 ìõ Ţ ’†À $ ²L õ H ²5 ìõ Ţ †À © $ ²L õ H
ł
À†5õ 43
—— “
”
“
õ”5
“ “
”
”H “
”
“
”
õ$ 5 ì ]g 7 ›H̃ + õ$ 5 ì ]g 7 ›H̃ % õ$ 5 ì ]g 7 ›H̃ +
6ý5 èc õ ù õ$ 5 ì ›g %
“ ”
²%
“ õ²
“ ”H 7
” ……
õ$ 5 ì g H ›]7 + õ5 ì Ù́ ¿
“]L
”˜ $ 5
0 õ$ 5 ì ›g + H ]7 < ˜+ È ýÙ́ ²ñ 5ýÔ ———————————————————————— m &
† ıX5
† ı 6•
† ıp5
•L
† ı@ 5
•L
† ıX5
•L
†ı5x
•L
† ı 5½ , d
2001@4 23
†6ı
¡4 . 4 . æ
R
†5ı½ , H P†5ıV M ø L
m &† ı 6†5ı
)ø‘†)±ı À æ 5² Ü (æ õ ,´+ 6 ¿ æø‘†±øı À 5² øÜ 0(æ õ ,´% ¿ Vg† ıð5†5ıF F ›E + $ L H 7 Vg† ıð5†5ıF F ›E % $ L H 7 Vg† ıð5†5ıF F ›E + $ L H 7 m &
†5ı ı †6 ı‘ 6†H 6ı²Á $• †5ı –
“,X ¿
E† ı 5 ”∙ü
˜ “$ L 0
”5
•å
pV† ıp5†5ı¼ gE7 ›Ñ + $ L 7 H ‰† ı 5ı_p,À 7xÀ d ∙’% ²ô ü Ù ¿
——
V† ı°5†5ı¼ õH .g7 3 ›E + $ .L 7 ø†õ± 6øı À 5Ù 0øÜ æ̀ ´(æ õ ,% ¿ ² V† ı 5†5ı¼ õH g7 S E ›S + $ L 7 X
44
H H “
”H
’²H ”
“
“
”²
“
”
õ H ’¼ ²$ g ñ ²ü ²́g
——
ËH Ì ’¼ ²$ g ²+ 5 g
“ ”²
“$ ”’
“ ËH ”¼ ²Ì
õ²+ 5 © …… l ñ | 5 Y È 5& Ì œ $ 5’²›¼ ܲ ìõ g
ËH ²Ì“
6
”D “Œ6 Ü5
•
”6
•õ²
“ $ ”,5 ìõ²V g
ËH “© ²Ì›¼7
À
èc¿ Ü 7 + Ù̃ X ²́ü 5õ²½
” “Ü 5 ìõ²V ,g À 5
$ ”’
•L²V
ËH •²²Ì›,¼7
6¡õd 4ù ù ñ Ü5 À
“F 5 ì g
ËH $”²²Ì’›F ˜V7 ¼
›5 ì́Ìõ5²E ¿ ± À G̃ ü $ L ²•g F ËH $5 ìÜ °g ˜À ²Ì’›,¼ õ²V 57 6²V L ècX Ü 7 + Ù̃ ,± ´ü 5¿ õ²½ 5 ì́Ìnõ,²E ¿ ± °À g
… …L › ²•$ ü5
6¡d 4ù ù ñ › ËH •$5 ìÜ g ’˜À ¼ ²ÌU õ²V 57 6õH Œ x.6 ²6 5 Ì 6õ œ & › ËH •$5 ìÜ g È ˜À © ²Ì¼ õ²V 57
À
› ËH •$5 ìÜ g È ˜À © ²Ì¼ õ²V 57 › ËH •$5 ìÜ g È ’˜À ²Ì¼ õ²V 57 - ” õ̃ ü6 0 + 5õ²
……
› ËH •$5 ìÜ g 0 ’˜À ²Ì¼ õ²V 57 hÖ › ËH •$5 ìÜ g ’˜À̃ ¼ ²Ì> õ²V 57 › ËH •$5 ìÜ g ˜À̃ © ¼ ²Ì> õ²V 57 5 Ì & c”6è ñ õßý F ô
…… … ²5õü…ñ
45
……
— — ——
m ²õ
ý ²L6 õV õ
ü ý ý6 “
ËH õÌ ”7
ËH õÌõ 7 6 ýõ ý ËH õÌõ 7 ËH õÌõ 7
ý+ ËH õÌõ 7 ËH õÌõ 7 õýõ 6 ËH õÌõ 7 ËH õÌõ 7 ý+
—— ËH õÌõ 7 >
ËH õÌõ 7 ËH õÌõ 7 ……
“
ËH õÌ ”õ 7
…… Ý ý¼ ËH õÌ 5²̃õ Ü 7 2 5% ²Ü
“õ
” “
5›š²̃õ Ü 2²
²4 ”õ Ä = — —õ ËH Ì
õ² 6 ²Œ ËH õÌ 57›> ܲ ²̃õ ¼
8
õ6Ÿõ ˜² õ ²± > ü V ËH õÌ 57¼ Ü2 ²̃õ ›– ² 5²̃Ü
— —õ ËH õÌ7¼ ›–2 ²
5m ²Ì ìËH õÌ 57¼ ²̃ܲ 2 õ ›— ìËH õÌ 57¼ ²̃ܲ 2 õ ›— ìËH õÌ 57¼ ²̃ܲ 2 õ ›— 5Ü
…… 46
H H
——
“H ( Â
” Å> H
F ¸H ¸H æS H æS H æS H R .H .H
$À
……
².õ H “
”R
õ ²% õ H ²% õ H ²% õ H ²% õ H m R $ m ²% õ H “
²% ”H õ
— —# R # ²H ÿ$ õ ÿ#$² À õ
—— ²H 5 õ
² õ² ².õ õ H ²# õ ü ²= õ ü 47
H …… ^H ^H …… ² ^H õ ² ^õ ² ^H õ “
”
“
²”õ õ
̲
̲ ( ²ñ Ì
²•¿ õ $
——
8
¤² )H ²õ Ü ¤² )H ²õ Ü ñ O õ ²$ õ ̲¿
—ø —
—² ² ^õ
—— õ
—
—¤ —²õ H
—— ñ(
² Œ ̲
H²¿ ’X À ²ñ õ 1856ł 1939
¤²†5ıõ (² õ (˜ þ 7 H ¤²†5ıõ (² õ (˜ þ 7 H ßõ ô 6†6ıñ
…… †5ı 24
$24 ˜²†5ıõ ² )5 õ ˜¿ ) ¤²†5ıõ ²õ ˜) 7 H †5ı T¤²†5ıõ .² õ T̃ 0 7 H $ 0²†5ıõ ². T 0 ¿ ˜õ 5 )¤²†5ıõ ²õ )˜ H 7 H $’ À x G ¤ ²†5ıõ ²õ ˜ 7 H … õ 5̇ ¤²†5ıõ ²G ˜ Ø 7 H õ 6†6ıñ *¤²†ˆ5ıõ ²õ ˆ*˜ 7 H © F˜8 ¤²†*5ıõ ²Šõ *˜ X 7 H $X ²†5ıõ ²Š*5 X ¿ ˜õ
48
H “ ” )H )H õ d + ô ¿
——
$̀ 7H *¼ “
”|
7H (¼ E 6 Ü ñ̀ ù õ …… 6 ˜)` 5 ° 5 ° 5 P 3 5 7H ('¼ E 5 E ('
”¼ 7H
“
c”ô ý̀ì²Ł
“ 5 7H °¼ V T È E
” “
”
”² õ 5 7H °¼ V T ²Ë 5 ½ 6 — ô ñ̀ ù Ü 5 7H °¼ V T ²E (|„² 5 7H °¼ V T € ²E
ł
5 5½ ü À E ô ¿ ±
…… 57¤7²H °¼ (*V E
5 ½ 5 ° 5V ° è
10X25P 21P 7p
5° 50 N 6¸)`
13ł 9 14P 19 13 108
…… 57¤7²H °¼ *V 0 E
0
5 ½
49
H H …… 10 4 6
10 15
5
12 24
6
13 11
5
14 200
5
22 7‚
©W̃ ‚
13 12ł
5˜H 5˜H £ 5˜H ßô 5˜H X8± 5
”˜H
“
5 5 5À ˜H 6H̀ 5 ( Ầ Łc ù ßF ô 5õ 60 5À ˜H 5 5À 5À 5À 4̇R̀ ( Ầ Łc ù 5À ˜H
‚
5À ˜H 5À ˜H 5 h5À ỗ
“
”
˛ 5
†6ıH̀ 2000
†“\5ıÀ 0 ô †5ıÀ ˜\ †5ı
… …H ”
7h 15
50
——
+ ———————————————————— &_ ‘ &_ ‘
E† ı 5
†gı “5
”&
“
”H
†Eı†5ı°g5 m & $
æ" d
“H ” “ ” “
†LVı†5ı 5 õ %
“0
†ı6
“ ))
“
E† ı 5
“g† ı 5”
†ı5
“A ”
“
”
”˜
0 † ı#64 |5ü ’‡
”“ ”
”
†“, ı 5¿X ô ”–∙Ù
“
”
“ ”
”ìõ
°¤ ”7 ÌH² m õ
“
“ ð ”'À $ õ •ü 5 '%
† ı’ 5∙ gE ł
5“
ӠL $
“õ °m ”'
“Ì
”H ¤7 õ²
† ı 65 °& m õ † ı 5½ , † ıP5
q•L 0
† ıł5
!• ł
† ı@ 5
•k8
†ı5
•
†ı5
•X T† ı L5
†æıy"p6/õ yld †50ı ¤ º5°Ë E²ü ìgX $ †L Ì0 7 m H õ †50ı ¤ º5°Ë E²ü ìgX $ †L Ì0 m H õ 7 †M ı= À 5Y VL Ł Z †æı7"`7 6# \d õ $†5ı ˜'5õ VL †›+
“ ”
“ ”¼ õ
“ ” “ ”õ IJ0
A “
”ı .5}˜°m Ë g0E ì†L À Ì›}$ õ 7 .²H ü ¤ .5}˜°m Ë ı².E²H g05 ì†L Ì›}$̃ õ 7 ¤ ü ı²½ 5
.
ł!Y
536-”`æ % 6õ cd²õ²ù ´è ´’ý5 % ñ̀
T° £
513 æ =6 ²"R õ ðM d =
ø Ú
% 501ố ® F d7
“²
”õ † “,À ±
”¿ õ.² ô € ü V 6
$˜˜†V Ü g5 ²E õ 5 Lü
“ì°›ƒ õ.²
”7 Ë Ì²H õ 7 ¤
L5 ²Ì õ ¿À X ˜$ ô ²½ õ 5 –Ì›²õ ∙Ù †E õ ü •L 5 + ,üÀ-”`æ 6 5 cõ ´è ìýł4 #²ù(ñ
ý“`
+ ' dố M ú ð 7õ 5 †½ ²À õ ± ,Xô ¿
” “´% ’ “ü õ² ü
¤gÜ ²Eü õ 5
” ”“ 6
”L
°“À% $¨•˜Ë 5²õH Ì›ì†V 7 m õ L ¤
° ˜$¨•˜Ë Ü ¤g5 ì†V Ì›+ m õ 7 ²E õ 5 H L ¤ü ¤gÜ ²Eü õ 5 °& ²m õ 5 Ì % æ% Ü‘(5ı `æ ý²ø ố | ı ¡6$)ïx(²̀æ ´ ýR
… …† °À% $¨•˜Ë Ì›ìV²H m õ 7 L ¤ ” ±À “X ì% ,õ 6 Ù ô ²’¿ d
” 2500 T õ† `6 ·H 6õ Œ ²6 ² õ 51
H H
H H “
”H
H “
”õ
²H ²H ² ²ý ²
“
”H
²õ ²°H ²õ ²m ²°H ² ²m ²°H ²
“õ
”
°H L ²P õ ²¿ °H ²L °H ²L °H ²L 7 ü ²" ° ²íL
“
”H
“
”
² 7 °H L ²¶ 7 °H L ²¶ 7 °H L ²¶ ²(ý́ô ²
“
”õ
²m 7 °H L ²À 7 °H L ²À ²! 7 °H L N ²À ² 52
H H H H H
“
”H
H •7 ü H •7 ”•7 H
“ 7
— —“
”E 6
˜ ²•7 g H ˜ ²•g
”H
“7
7
…X… ± ²Eü
“6õ
”
’ À² õ5 7 L ²•g 7 ÌH ›õ
˜ ²
6“0 F”-”° L g ²•À́ 7 ÌH ›õ
˜ ²À ˜
L yg ²À
“•›
”7õ
“H
”
˜ ……²ÌH L yg ²•À 7 @ ›õ
ˆ
@ y 5À˜²V ÌL ü X́ À
“5 •õ 5²À Ü
L {g “
“²ÌH •›õ 7 è
”
è{ 5“² Ü ’›
”
õ²5 Ì
”
&
”²
“²Ë ÌF µ ¤ ?
”
$˜
“È ²7õ ÌH
õ²5’²•À Ü L g
õ²H Œ 6 o
” 6cè “
”ß ²ñ 5õ
õ²5À Ü g
“(ñ $ ”“
” ốÀ ñ •›õ © 7 ²€ ÌH
+À°% ’ ²5 (õ 7 $˜ õ²5È Ü L zg ²•À © › õ²5õ ü
“7 Ìõ ”©
õ²5 À Ì X́
—— 06õ²
“”-
” “²
X
”
— 8RR —ü À•˜% ²VõL g 5
õ²5 Ì À% ’ ² õ7+„° 5 ²( ±X¿ À ,<½ ËV ðõüÀ 7 © Ù ´²E 6 $˜
Lõ V²5ÌH Ü g ¢ ’²•À 7 m ›õ õ²5Ü$˜
¢$ Àõü²5 Eg ÌL X́ À ²V
“ LV”¢ •g © 7 ²m ÌH ›õ ˜“
”5 •õ 53
“ “
”
“H
”
”
¤ ÌH ²°¼ ¤ ÌH ²°¼ ¤ ÌH ²°¼ ² ¤ ÌH ²°¼ ¤ ÌH ²°¼ — —²̃ü •Ø ² ¥²È
”°¼ ¤ ÌH
“
u ²°¼ ˆ ¤ ÌH u ²ˆ
“
˜²m
”°¼ ¤ ÌH “ ”H }A d 0
“
”
(À ²,ù õ ô å²% ²•
“
” “¼
²” ¤ ÌH
å²ÌH •7 °¼ ›2 ²+ ¤ Žð ù
“
6 ”õ À ², ô ¿
(6À ²,ù õ Ù ô ¿ ©F ˜ - í ÌH x7 ›-°¼ ²% ¤ í ÌH x7 ›-°¼ ²+ ¤ á ÌH °¼7 ›2 ²+ ¤ åÌH P7 °¼ ›½ ²+ ¤ åÌH P7 °¼ ›½ ²%
… …²
6 ý5õ ã ̲% ˆ7 °¼ ›2
¤ “H
”
¤ã Ë ˆ7 °¼ ›2 Ì+ ²H ¤Ë ›°̀¼7 + Ì0 ²H “ ¤ ”Ë ²H
›°̀¼ ²% 0 ©² 6V ˜À ü Ù `²À L "d
“ R
” †5ı 1000
(ñÀ ²,ù õ Ù ô ¿ (ñÀ P¥] ²,ù õ Ù ô ¿
600 ı‚
†5ı 500
¤`†5ıË °7 ›°̀¼ Ì% ²H †5ıüG Ð 54
“
”H
ì²H ì²H …… ∙ à 5 ì²
“
”H
5 ì²$ H + 5 ì²$ %
——
6
“
“
”H
”²
55 ü % ì²$
“
¥ ²+
P
”
“
”H
100ı6·(² õ55ıð + ì²$ ü ÌH ¼
Ł à -ß 6c
—N —ý ´À à’ õ5(V ü Ù ²¿ Ü 0ø´© N5 ∙(
—õ—à 5± ìX õ %
õ†5ı5˜ü •ì²,X¿ 1996 †5ıL () 17
†6ıä "ñ 1998
†5ıü
†5ıL 1999 ‚ 12 @10
õ5”²¼ ìÓ % •$ ÌH
“Ó ì
²è ý°Fõ 6
†5ıœ 12
— —N ù(
h
N∙ % õ² õ5 †5ı> ü²À ìõ + $ ÌH ¼ % †õ5ı$7% L² õ Ü ¼ m
“¤ ²7
†5ıL ->
2000
†5ı7õ
6c 6‚ 1Ł
²“+ õ
“Â ßý
”à ñ N
”
6cӏ
” “=
”
— —ýN´dô à’ À †6ıH · 12
¤
— —õ²
†5ımœ & õ +©˜õ5 †5ı°&•ì$ ü²À õ g
“ÌH
†5ıÀ ,
” +†6ı² Ì+ "ñ õ
%’ Àõ5 †5ı°&¼ ü< < õ g ì$ •€ ÌH ²À % 6†5ıc² ”è 7õ+ © õ ² †5ı•L é) O†6ı¼ "ñ õ O †ı 5 $ ] •L —— †ı 5 ——
— —) û Ð=
g 2000 õ À †Ùì 5ı5À,ü ½ ´X õ •Ṽ ’²¿ †5ıLV
“ $ m&°
”% 7¼ õ² Ü
“ Ì
”¤ ²07 ? D
+©˜õÀ †5ı°@ 5 ü&¼ E²Ï õ Ïg •ì$ ÌH †5ıLZ V< × 1
Â16- ß ”Ł 6cý
“ ýñýñ `N”à ´˜© d7ô ñ N à
H·†6ı²õ 6²õ ) +©˜õì À †5ı°ø 5 ü&•¼ E g õ ì$ ÌH 1² %’ Àõì À †5ı°ø 5 ü&•¼ E g õ ì$ ÌH 1²
“
+©˜õì À 5ü ”ı†•ì$ E g õ 1² 2002 ¤ 6
… …ø• h¿ 25 N
L†35ı?4
†5ıL$ ]V 49
“&¼
ÌH ”
…… 55
“
”H
…… 5
“ ”
5 % H Ë 7 5 U 5 7 H Ë 5 7 H Ë 5 ) 5 1 H Ë 7 ł % d
“ 5
”
“
”6
“+ 6
……
”
5 H²1 Ë 7 & õ 5 ² cý̀ý5 Ł 7 Ù 5 ²+ 6 õ 5 ²
“
“5²
” “+
” “
” “
”õ “
” H “7 Ë
”
” ……H „õ 7
5²/• Ü 5²\ Ü
“$̃ ²5õ
cý̀ý5 è
H ”& Ë 7
— —ñ̀ ² 7 % Ù ù õ̀ 6²= Œ 6²
”ñ̀
“
˜H ²1 1& 5’õ Ü ²L 5 À $ Ë 7
P
ù ñ̀ cßý ²è ý̀5 7 % }Ù ± ¿ ø© ²,0 õ d 5 ô õ+
“À
”\g L 6
˜ ²è 5Úõ, Ü ²L 5 À $ 7 ,& 5² Ü
H “Ë
‘ $’+̃
… …‘ è ²H ,°²›õ = n 7 õ ¤
$‘5²V
’ ……
è5ܲH ’% ²›õ ,°7 ¤
… …7
è5Ü $²›À 5V Ü %
‘Ï~
@
’, ”° õ ²H ¤7 ]À 7 õ
5²V Ü
Ú °5 è,Ü“$̃ ²H ²›+õ 7
õ7 ‘7 %
5À $ì ˜ H ²è ’5 ²Ë Ú À E ²L Ì5 & 7 ,õõ Ú , 5˜$ì ˜ H ²è ²Ë Ú À 5E Ü ²L Ì5 & 7 ,õõ Ú , 5Ü $²›À 5V Ü %
Ú °è, ‘7õ
$+̃ 5²V Ü
Ú °è, 5 ²›’Ü
5²V Ü
’$ % À
’H ¤
Á u 7 ‘õ
’
²H ‘7 ¤õ7õ 7
’Â
‘
Ú °è, <7 ²›‘5 ¼ ¤ H °7²7õõ
’F
’” õ
‘
Ú °è, \$̃‰ 5V7²57õõ Ü ²›+ ¼ ¤ H 7
“‘
$À 5²V Ü 5 Ü
‘õ
Ú °è, 7 ²›’% ¼ ¤ H 7²7õÜ õ5 $̃ ‘V ©+ Ü5
’›
ìgÀ 5²E, Ü Ú 5²V Ü
‘ ……Á A Ê > ,‘Ú °L, 7 ¼7²7õõ ¤ H
’
‘
’ 6õ
À $˜ ’ 7²è ¼ ì²L & õ 5 H ¤ õ m Ú ²Ë Ì7,õ² $̃ ‘ ©+ Ü5
’› A ‘Ú ×Ž,°¬, 7 ¼7²7õõ ¤ H
’5²V AèÊ œ Ú °<Ð ,$̃7 ²›© ¼ ¤ H 7 ‘²7 + Ü õõ5 Šè|Ú °,$7 5V7²’% Ü ²›À ¼ ¤ H L7õÜ õ5
A
’
‘ 56
’ ’
‘
’
˜ `
‘
’
’ ” ……“è
‘H 0
(’
‘
‘´õ
”
˜ g²°¼ H Ë VL “5
²̃ õ ”²„7
……
û̂ ô Â>”-õ c # ˜ ² õg°¼ ²VL 5 H Ë ² 6 6̀ ˜ ² õg°¼ ²VL 5 H Ë ˜ ² õg°¼ ²VL 5 H Ë ô ”-ù c õ À ²d½ 5 7,
“² õÀ 5
”
˜ ² õg(°¼ ²VL 5 H Ë ˜ ² õg(°¼ ²VL 5 H Ë ˜ ² õg°¼ ²VL 5 H Ë ˜ ² õg°¼ ²VL 5 H Ë ²“0 À õ56 ²|„7
12@13
”
²±pd õÀ ²½ 5 Ù L À 7, 5 ˜ 5g+ ²VL 5
”°¼ H Ë
²“õ
ô ”-õ c] ýŠ ñ 5
˜ g “²°¼ ²V 5 + H Ë õL
”
à5¿ ²$ ²E ố ›5 ü À õü ˜ 5g²°¼ ²V 5 + 0 H Ë õL 5
“ ”
Ø“$ ²H ”À ²•›õ’ 5 7 m 0́ õ
6²6 ²·oQ 6̀ 5²ü
˜g “²°¼ ²V 5 % H Ë õL
”
˜g5² `²°̀¼ ²üV 5 + 0 H Ë õL 5²L
$ “ H ”À5 ²’•›
˜© $ 5² ˜L
“
”7 ²õ
“²H ”›m 7õ
”² Hü³-
“Ì
“H
”õ “0 ” “”
”7õ²0
ì“
…˜ …g ²•% ²V 5 õL
“ ” “
”
”õ “ õ²
”m Ë Ì ¼ 0 õ H
°“³-
², 5 ñ `6õ(²Š 4ù
0 F”° Â 7À ²c5 6% ’ °
“6õ²
”
”c
ô ”-ý
üõ “N
²ùõ“5 ì
ôÙ ”# % ’d>7
ˆ
”
g ˜ d°& ²•Ë ²üm 5 % Ìd ¼ 0 õ H V õL g ˜ d°& ²•Ë ²üm 5 + Ìd ¼ 0 õ H V õL ², 5 ˜g È ²•°Ë ²ü& 5 + Ìo ¼ 0 õ H V o(õ(m L ñ̀# ôŁ c-ßý
57
“
”
“H
% Ù
” G 5P 20
5 £Ù L +
23 1
ýŁc Â
19 15@
ý²Łc Â
16‘ 18@
6H '
19 1¨
6ñ
28 21(
6ñ
18 20
5À H .Ë 5O 5À H .Ë 5À H .Ë 5À H .Ë 5* 5À H .Ë 5À H .Ë õ F ýŁc  5À .
“
”Ë H
5À H Ë V .5 £̈ 5õ +
32‘ 4@£
5õ %
119 137£̈
5ı) ———————————————— † ı@ 5P
•L
X† ıF5§ ‘
•L
† )ı¨5ı ‚
•L
† ı‘5
•L
† ız@ 5
•L
† ı 5½ , † ı@ 5½ , ı ‚ † ı 5L †ı5 |
† ı 5L
d
†ı6
•, ‹
¡æ ¬ ¨ 5
† ı 7d £5 ∙’% ô 4 L À ½ gx
55 †E õ ù H Ë V
)
x 5õ ) L †V
]†L £ ‘K
ˇ
58
δημοκρατοζÌ
“Ì ”
“ Ü5õL V
“˜
˜$ ”5 VõL
“
” “
”
”
”% ² Ü “
” δημοζ Ì “õ ” κρατοζ Ⅱ6õ
“
Ⅱ6õ 4 $ d
“
”“
”“
”
”Ü ¼ ²Ÿ ¤ q 77
“
”
“C
”
“ “
”
ôQ •T $ 5 Ü •ìE ¤ H ²7 ·7ü 5õ •T $ 5 Ü •ìE ¤ H ²7 ·7ü 5õ •T $ 5 Ü •ìE ¤ H ²7 ·7ü 5õ #ý(¡õ² @ $ 5 Ü7ü ì"E ¤ H 7 ²@ 5õ
È
@ $ 5 Ü7ü ì"E ¤ H @ ²7 5õ
ˆ
5 ²Ìõ œ m ˜Q $ 5̃ Ü7ü ìE ¤ H ²7 5õ ü²n ý¡õ •"ý(¡õ \² È5 L Ìõ N ¡D•
“
“Ü”õ èEü
”² “ ”x “ì
‘
˜$ À ÜL V % 5õ
“²
Ü”õ ˜$ ˜VL
“+Ü
’$ ”5 ì
”
“è “¼7
Ë”
“
“ ……5 > • ›õ
… …7
”H ¤7 ²7
“¤ õ°D7
”
“
” õ´ ¤7B ¼7õ ›m Ë
}/ 5|ü6 Ö© (Tõ+² ²7 g5 Üü E ì> ²L 5õ gì> Üü E 5õ
”7 Ë7H ¤ ²0
5õ>ì •$²0 L7H ›+ ¼ Ë ¤ 7
˜$ À V ²›•Ü m >% ’L 5õ
“7õ
õ”Ë ¤7
“
”T A„
>5 ìõg •²› $5 Ü7H E ì> L + ¼ & Ë ¤ ²0 ü 57õ >5 ìg •$õ5 ²0 Ü7H E ì> L ›% ¼ & Ë ¤ ü 57õ ˜V ÜL 5õ
¼ ˜© “m ²›•Ü 7 > +5
”²² õ¤7A d 7 Ë
5 Ìõ, ½ 5 Q ìõ²•h $ ›g¡5 Ü7H E ìQ L + ¼ & Ë ¤ ²0 ü 57õ Q5 ìh $õ g¡5 ²•0 Ü E ìQ L % ¼ & Ë ¤ ›7H ü 57õ " 5 ìgõ²•$ ›5 ÜH ì"E ²L + ¼ & Ë ü 57õ Ü5õ
“¤7
”²07
"“Eü g5 ì$õ5 ²•Ë ì"›H L % ¼ & ¤77õ²0 ”7
ü5õd À h +̃ ²,Ü X Ù ốE 7yÙ ¿ õ 5 /ü
“
6g
”L
>5 ìgX $õ5 ²•Ë Ü ì> L % ¼ & ›H 5 ¤7õ 7²E õ²0üÀ X + °F Ñ̈üñ =5²ù õ(c²ý è ß ý- “Ü5õ²
" ”üÀ °
“gì
” “²L
"5 ìõ²•°$ ”›²Ë +H ¼ & ¤77õ²07
•= Ü5õà²VL 5 ì¿ ^Ü ± 6 õ1ñ̀ X ²½ ñ5 © Ù́ ´õ ý²õ+,²ù “Ü5 À $% ’”²˜VL “5õ À $% ”V ’˜ L
“Ü5¼m ›– 7> ”² “5õ²
“²Ì õ¤ ²7 7 ”
”“ A”
“ ”
è
Aõ ¼ ¤ ²7 ”5 7m – 7#> õ²ÌË
Œ & 6̀6õõ²²6H ·8õ²
59
“ “
”“
”H
”
“
”
“
”
ý|õ² “Ì¿ T $ Ù õ ˜H T Ü
Ð
õ ˜H T Ü ý|”õ²
” Ì3 “ñ
”
ÌQ “ü
‘ ’%
‘ ’
‘
’0
‘ ’
‘ ’”
ÌL “ü
‘ ’²
‘ ’
‘ ’
‘0 ’²
‘
’ ”……×
› ˜$ •4 ²üV Ü 5 õ H ˜© õ²+ - ”0cõ % ²7 ü 6² …… 51 Ü T ²L H “Ì5 ²L
”
11¨
“Ü @ ²L5 T
”
12È
“Ü 8.²L5
”
13˜
“̱5 ²,ô ¿ Ù 5 ²Ì
… …5 L$ gÀ V ²Eõ² *5
” (14)
5 ì “Ü è²N ˜$ V À5 ²E õ ’% ü
N ”› “5 • õ²
” “H õ
Ï ” (15) 6 “Œ `õ ˜) ²²· 6 ² õ
” (16)
°$ Ü5 ²Eü õ
“5 ˜$ ²V ˜©•5 ì+õ²
”$ &
“
”H “ õ
”
(17) ì “ ” ¤˜$ ›Ë ²V & H Ë õ Àm ’% •5 ìõ²
Ü5 Ë ²Eü õ
ˆ
5 ì ¤˜$ ›Ë ²Ü & H Ë õ V Àm ²E õ 5 ’% •5 ìüõ² ° è5 cü”ô²ýõ ñ̀•¡²]ý
²Ì õ 5
Ü5 õ
“E 5 ìü ˜$ ›²$V À’% •5 ì”Ø õ²
”,À
5 ìØ “¿ ²Ù $ ô E
“$ &m LüV ‘g 5õ²
’Ø $% ²•’›
”¤ “Ë H õ
` ” (18)
°œ5 ²m õ Ì6 5 ì ¤˜$ 7 Ë ›H Ü T µ ²Ì& V À õTm ²E’% õ 5 •ü 5 ìÀ õx² Ü5 $ ²V õ ˜L Ü T à5 ²V õ @ L
“ Ü5² ”+ x7 T•°õ&Ë m ¼ HÌ7õ²
=7“
”C “ ”
“
” (19)—— F° 5õèüc² ”ô(ñ ýõ }`ñ²ý
@T Ü à L5 ²V õ 5 ì À ¤˜$ ›7 Ë Ü N ü ²Ì& H V ˜õ© N m ²0 E õ 5 •5 ì+õ² )˜ F°
èc5õü²”ôýõ `ñ²0ýù 6|(% •2 ²ü $À „ 5 ì À ¤8 ˜$ ›7 Ë Ü N û ²Ì& H ü V ˜õ© N m ²0 E õ 5 •5 ì+õ²
°œ5 ²m õ Ì6 R ¡ 0Ð |5}(üýõ²̀ 60
“ ‘
5 22¨
” “5’
6
”
6@1ł
“5© 3¨ 18
” 5›& H },́‘ 5 5›& H 5
” (20)Ł -ý²́76c
“ ý,́ 5 †ü 5ı›& H
ł
“5 †m ı
” (21)Ł ²́6c -ýè
†ü 5ıì›&
H “
†ü 5ıì
“& Hm
”›
5 ” …… ,½ 5õ % ’² ìL̃ Ù
“
”(22) †6ı
” (23) †6ıñ œ #
“
†E 5ıÌH ü ›&m (ì$ †E 5ıÌH ü ›&m (ì$ †E 5ıÌH ü ›&m (ì$ †V 5ıH L †E 5ıÌH ü &m ›P `ì$ †E 5ıÌH ü &m ›P `ì$ †E 5ıÌH ü &m ›P `ì$ †E 5ıÌH ü &m ›P `ì$ †E 5ıÌH ü &m ›P `ì$ †E 5ıÌH ü &m ›P `ì$ †5ım œ †E 5ıÌH ü ›¸&m ì$ 4 †E 5ıÌH ü ›¸&m ì$ 4 6ı · “ ”
-õ
5ı
ü “E À
”*ì$
“›
”ð &m ÌH
¤
5ıÀ ü Em & ²›ð *ì$ ÌH 5 “²½ ”À % ˜’ ì*²L Ù •¿ 5õ üÌH & ²›X .ì$ À ²E m 5õ üÌH & ²›X .ì$ À ²E m 5õ üÌH & ²›X .ì$ À ²E m 5õ L' ²V 5õ ˜À ²L ì4 Ù ¿ ,²½
— —•
5õ m üÌH & ²›ø ì$ 4 À ²E 5õ L$²V
“+ Ü
”“
”4 {²ËH 7 ¤ 61
H H “
”
“õ “
” “
õ
“„ ²c6
”
“
”H
”5 Hõ
5õ % E õ H õ ” (24) †6ı
†6ı †6ı
“
ˇ(
”
“ü 6
20 24̌
”
†5ı•H © À E 5 õ+ ˇ
— —R 5 ý4 Ü2 ½ ‘õ õ ý̂7 5 À ² 5ı² EÀ 5ı•H ²õ+ © 5
,; EÀ 5ı5 ²õ+ ©
“•
” “H
¡˜”_R 5ü ýå üõ cñ\ý F (ë ı²m “5
” (25) †5ım 6
†“5ım
” (26) †5ım 6
)ô x 5 õ Ù
“ ” “ ”Ù́ 5õ²E À
†E 5ıÀ
”d VõL+ © 5 H ²•
“
0 180 †5ıV 5õL À E
“©+
†5ı½ ô À
”5õ²•
d“
“Ù $”5 E5üõ²VL ü g ˇô
“Ù
”H “
”
”d ½ ü Ù́ 6 Ë̄ 7õ 5 ,²E Üü 5À õ
5 ì†õV 5ıg üÀ EL T
“% ”5õ²•›
n“T
7” m
“H
”
èc°6 F ü(ñ ”-õ5ýõ `2̂ 465 õ„7 ²(|ü 5 ì†õV 5ıg ü% À 5 Eõ ì’T o ¤ ²H 7 m TL²•› †5ı$À ,+ ½ ố ¿ E ü g Ù 5 ìüõ²VL †5ıüÀ E
— —5 ²` 7¼ 5 ì”g õ% 5 ì’Võ h m ¤ ²H $L²•›
“$
†6ı¡ñ ÐÉN É ÌN 5 ì†7õV 5ıg ¼ ü$ À 5 EõL²•+ $ jì© m ¤ ²H › 5 ì†5ıg üÀ E $
“ V 7¼$ % 5 jì’”õ²•› m ¤ ²H
L†5ı
…… g †5ıüÀ E $
— —5õ
VL
“’%
”5 “²• 7¼”²H g$ m ¤
†5ıÀ ,½ †5ı
— —° 6œ &m
L†5ı
62
H “ ” (27) †“5ı½ ” (28) †“6ı
” (29)
“ı†
”4 H
“5 †E ı
H 4 ”
(²è• ·†ıŒ6 †H ıÜü E 5 6†ı ·†ıŒ6 †5 ıÌ , ½ †E ıÜü 5 †5 ıÌ
“
“L
”H
”
†¯% ıÜü E H ²Ë 5 †5 ıÌ
“L
”
†û ıÜü E H ²3 % 5 °6 ýñ †ü ıÜü E 5
”3 H
“% ²
†ü ıÜü E H 3 ²à + 5 †% ıÜü E ²̧4 5
“
”H
ø
†… ıÜü E H + ²8 % 5
X
°6 ý
“
”
†å ıÜü E 3 ì²Ð + 5
“
”²H
†H ıܲü E õ 3 ì²Ð % å 5 †5 ı̲, ½ õ ²̃$ ü X †H ıܲü E ì²"õ % æ 5 †H ıܲü E ì²"õ + æ 5 †H ıܲü E ì²"õ % æ 5 L†5 ıÌ
†5ı½, 23
†‰ 5ı,
†5ı½, 23
†6ı·@ 23
2ł 23T’
3388608 8k
∙ 23#© h² ²"õ ü Ù
†VL 5ı
“
”
“m ”²= õ² ¤
5ı ‹ì²± ¨²õ 7 È (ñ õ ¿ †E5ı% ’² g ‡ õ ì²°+ H (
²Ł 5 5
“†E ¹
” “g ì
”
“% ì²0
”H õ²
H† •6õ 6̀† F È -ñý ²è 6 ù g5õ °õ ¹²+ †E © -L ì²ð H g5õ °õ % ¹² ’†E -L ì²ð H R¡ 6 t# À ²̀ñ
“
”5 63
“ “
”X 5 Ù ô
“
”|
” “
”
H 5 % À õ 5 +̃ õ
“H
”
3 Ł 5 +̃ õ
“°
”H 7
H ²°¼ 5 +̃ õ ’ M — H ²°¼ 5 +̃ õ 7 H ²°¼ 5 % À õ ²̃ü 5 õ H ²°¼ 5 % À õ … …°¼ 7 H
² 5 +̃ õ õ ù ß̀ ² ýY õ
“
”õ Ô Ø
“À 0 °¼ ²”% 5 H
” “
“7
”6
“ ¨ ”ì5 À% L ²7 H °¼ ’
5õ ¨ 5 "ìõ+ ˜© L ²7 H °¼
…¨…°¼ ²À% 5 H ’
5 "ìõ L
“²
”7
” (30)†V 5ı
•“|õ̀ ˜ †E 5ı5 "ì + ˜© L ²0 ¤ H °¼ ˜ †E 5ı5 "ì7 À L ²0 ¤ H °¼ % ’ ˜ †E 5ı5 "ì7+ ˜© L ²0 ¤ H °¼ †V 5ı$ Ü5 À
”ÿ “ ¤ 0 ²°&m 7 A ¼
“
˜ ˜ †E 5ı5 "ì + L ²˜© ¤ H °¼
” “07
†5ı
”% †E 5ı3
0 “°F
”
c
“5 ˜ ˆ ”L ˜© 5 ²0 ¤ H °¼ 7+
†V 5ıÀ ˜ †E 5ı5 ì+ + ²L ˜©
5“ Ø ”² ²07 ¤ H °¼
±X Ø MÀ Üõ d ²,% ố 5 Ù 5² ˜ †E 5ı5 ìõ+ + L ˜© ²0 ¤ H °¼ ² †V 5ı²›$̃ Ü5
Ł “
”°&
“ ¤ ”õ „C² 0
“ ”
¡F5|üõ̀ pï ˜ †E 5ı5 ˜© "ì+õ² L ²0 ¤ H °¼ ˜ †E 5ı% À 5 "ì’7 L ²0 ¤ H °¼ õ² ¡5|Z$üõ̀ Ð÷ ˜ p†E 5ı% À 5 ì’õ² # ²L ¤ H °¼
“
5ı 06 ”²²c+ °F 6 ˜ (À 5ı% 5 ì’õ² + E L ²0 ¤ H °¼ ˜ ( ˜© 5ı5 ì7 + E L ²0 ¤ H °¼ õ²
64
“
”H
\ 805ìü 5ìL H “
”è H ìL E 5
œ 5 “ 5
505L
”
”VL
° 805„7
“Ü
“
›Ì”
H 5õ 5 ìEü •H L 5õ 5 ìEü L
… …•H
X
± E Ü5 d ố ,x< 5õ ½, ˜ 5õ 5 ìEü L •H 5õ ½,
“ ø ”ì5 ü
“
Łc ”-ß̀ 6
ù“ˆW ² 5
”V ” (31) L †“5ı
” “ýW ô
”(32)ô“èc-6
” `“
” (33)
ýü
˜$ ˜ †5 E ì5ı+ L •_ 5 5ı
“ ”
“
” (34)
” “L †6ı
6“
Ä ”"È D
†V 5ı L
” (35)
“
6õ0 ²†“5ıc”„7 ° ²©
” (36)
œ+ ¸†“5ı5 ì$ ½L, ô X ü V ’5 †6ı6 ·Ó̀ ²
” (37) ……
†ı6õ0 5² „7 ²’°
“ ””-
˜$†ı ˜5 5 ì+ E < ²•L 5 ›ü
“` ”& H
†ı 5 5 ìL Eü <
À $ “˜% ² 5
” ——< H` &
†ı˜$5 5 ˜ì `_ E ²•L 5 + H & ›ü ß`õ( ýü è5 °6 ô cñ ý†ı “6L"P
6”
èc °6
ô “
6ł 1
”ý ` õ( ü5ý•
˜$†ı “55 ˜ì Ö E ²•L 5 + ›ü ı5
H‘ &
’VL
Ö% ¸Ü ‘›5
ı 5²VL
’°m ²Ì 7 12( 46ł
’ ”à ì ;²`Eü “5ı5
5ܨ5
‘H 7õ²
$ À ˜‘L `& ²•› 5 ;% H ‘(`ñ
È’
“• ”Þ
“¼ ”& ²ÌË 7
‘©+ dõ ˜’ô ²½ 5 X ´¿,À
14 25ł 27
’”
5ıL² 5ıœ ²°& 6 5ı
“¤”õ “0 ”×
“
”
“ ”
“ ” “
6% ’(”F 5²À |„7 ß°ñ̀ýü è”-5 ô c(ñ 6õõ 6% ’(5²À |‚ׄ7 65
†5ı 1303
†5ı 1052
†6ı 1220
“
”
†5ı€ H õ †5ı
10 ‚õ̃
†5ıõ̃
“ †d 6ı
”“
” “
”“
”“
(38)
”
“ ”_
†ð 5ı& ×× õ %
“ ”õ 0² H
†ù 5ı †5ı
“
”A
“ ”
“ ”À 7õ² & H
†ü 5ıõ @H V
“
“
”0
”5 7 & H ²0 ¤õ#²
†7 5ı Àc’ è †ü 5ı5 N ’ì V ²õ
“# ”& 7 H ²0 ¤õ²
% Ł67 -ô à ìñ ’_ Ù d ß Ë c †¨5ı$˜© ,±õ ü g E ²õ 5 5 X² 911 †5ı3 5 ’ì¤ V õ °[ü̈ 7 H ²0 & õ² †5ıü̈ © V [õ
… …ì 3 °[¤ 7 H ²0 & õ5²
5 ì †5ı% 3 ’¤ V õ °[ü̈ 7 H ²0 & õ² 5 ì†5ı3 © V õ °[ü̈ 7 H ²0 ¤ & õ+ ² ßK
“õ „
”
ü5 †“5ı$˜© ,±X g E ²ìõ 5
”²
†5ı,
ü5 $ “± gõ E ²ìõ À 5 X ’²
—— •
”(39) †“5ı
”œ õ
†6ıd"|¡ †5ı,
“ ”X
6ı
“ ”õ E
ü5“ ”g ²
“È ”$̃ ›© 5õ²•
“ ”H šõ
ßKü „+ õ 5 ìH ¤² 5ı4Ë0 ü& À $ V °²ìõ 7 À % õ ˆ’²Ì ¼ 5ı˜7²H °L& •4 õ Ü + 7 õm
“07 ´ ” A “
xq 6 °F²ý ”ý̀ñ ²è õ
” 5 ì 5ı²L ü°& © $̃ V ìõ À # L̃+m
7õ“
“ ²0H ”Ë ¤
5 ì 5ı²0 üH À $ V ìõ L 7 °¤& À % # õ L̃’Ë ²Ìm ü5 g6 0˜© Ù́ ố ¿ ½ Ü õ L ²À øM Ù²VL # õ 5 ì 5ıN üH À $ V ìõ N 7 ²0 ¤õ À % °’& # Ë ²Ìm “ı²
¨ 5 ì ”À Ù À $ V ìõ 7 ²0 H ¤% õ’% Ë ²Ì°&m
ì ìõ ı²üÙ 5 © $̃ V À+
“
Ù 7 ²0 H ¤õ% Ë ²Ì°&m
× ” ü5g 6 û˜© Ù́ ố ¿ ½ Ü :̀õ ²À K²VL Ù õ 5õ² õ œ m Ëõ_²ù( 5 ô _ ýà
“ 5 ì ”+ d7 X ²À 6 ố ¿õ Ù
5 ì °²0 5 ü V ìõ À $̃ Ý 7 & H ¤õ À % °Ý !’L m Ë ²Ì 5 ì °²0 5 ü V ìõ ˜© $̃ Ý 7 & H ¤õ À °Ý !L m Ë + ²Ì q —— 6² R5ý̂K (|ü 5 ì ²ü °²ä 5!À V ìõ ˜© $̃ õ 0L+ ä
“m ”7 ²0H ¤õË ²Ì
5 ì ²ü °& 5!% V ìõ À $̃ ä ²0 õ À 0 m ’L¼ ä7H ¤õË ²Ì 66
“
”H
H ä
“ ”À ä H Þ õ
H Þ õ …… õá 5 H õá 5 H õá 5 H õ5 õÜ 5 H 6Ù c © õâ 5
“H
”
”â õ H m
5“ õ5 õ5
” (40) †5ı
“õ ( ²
x
” (41)
“ ) ²ý †+ 5ıà õ H m
†5ı †+ 5ıZ õ H m †5ı †O 5ı †% 5ıÒ õ H m †+ 5ıÒ õ H m †² 5ı †5ı †% 5ıÿm õ H = ²ý
— —ü ˜ †5ı% õ H m
= ²ý ˜ †5ı% õ H m ô ýõ ² ˜ †5ı% õ H m ˜ †5ı+ õ H m ˜ †5ı% õ H m †m 5ı ˜ †5ı% õ H m ²
ô“ †V 5ı
”ýõ ( “ $ %
”m õ H
†õ 6ı À% ²ýô Ù X À õ
67
“
”
{
— —H “
”H̃
0’ “
˜H ”õ
˜õ
“
”H
˜& õ H ˜& õ
— —H
ß 6
“ý
”# ²ù
—— 7
•õH è̃& •5õ õ 7
“
è ”+ 5õ
7¤ “7
”•
•õH è²7 ˜² •5õm õ & 6õ m õ ƒ õ
“õ
ƒõH ˜”²̃²7 &m
ý8# ß 6 ²ù
“
©˜”
õH ˜’²7 à 5²õm õ & “
õH ˜© à ”5 õ²õm & ²7
6õ Q õ õH ˆ˜© 5²õm õ & ²7 õH ˆ˜’²7 5²õm õ & XÙ́ õ± ˜7 ²(ý8²# # õ 6 õH ˜’²7 5²õm õ & 6õ ~ õ
…… õ˜ü p% Ù²õ X E õ ’g 5 “õ
Ó& õH ˜© L p 5²õm Ó V õ ²7 ” (42)
Óg õp ±,6 5²õ ’õ #̈ ½ ṍ ²c 6
-ô“”ñ ²ù
†5ı
“5õ õË ˜’H ø õL & ²7 ”V ²m
†5ı
”
“+ Ü
*5 ²
›”õ²•
”
“
“( ´æ ýô*
“ ”
7¤ “²
/”7 q
“
”
” ——XÙ́ õ±6 õ² 7
$ †“5ı˜5 ìLõ ü õ © & 7 ²m ²V
‘ Ë H
š†6ı·
6‘õ õ
’”
’²
†L 5ı È (43)
$ †ü õË ˜5ı5 À ìõ g ’õ & ²7 H L ²m ²V $ †ü ˜5ı5 À ìõ g õ © L ²²V
… … õË &m ²7 H
Q $LÖ †ü õË ˜5ı5 ø Ö ìõ g õ © & ²7 H L ²m ²V †L ˜5ı’% Ü5õ²•
“ ”Ö L&
“ ² õ7¤ ”²7 o
$LÖ †ü õË ˜5ı5 ø Ö ìõ g õ © & ²7 H L ²m ²V ñ ýñ (6² ô-ß °c6 è ²ù # ” *7²̃ 6+õ© 5²„ü $ †pg 5ıÔ ˜±% X 5 ì´,Ù ’õ õ ü ²²E “õ› $ pÔ†õË 5ıÔ ˜5 ìüõ g ’õ & ²7 H L ²m ²V $ pÔ†õË 5ıÔ ˜5 ìüõ g õ © & ²7 H L ²m ²V †5ı (44)
” •L x
68
“ ” (45) †5ı
•
…… †ı 5 E ›H †ı 5 E
“
”›H
‚
†ı 5 V †ı 5 E ›H ìV †ı 5 E ›H ìV †ı 5 E ìV
… …›H
†ı 6 †ı $ 5 E ìV
“
” “›
”H
†ı 6 Ä ¡ †ı 6 †ı $ 5 H ìV •E õ › †ı $ 5 H ìV •E õ › †ı $ 5 H ìV •E õ › †ı $ 5 H ìV •E õ › †ı $ 5 E ìV
”•H ›
“
†ı 5 E ì
—$ —H •› õ
†ı ¡6 õ6 œ †ı $ 5VH ì²› •E õ †ı 5VE ì²
“ ” H •› õ
Kô +²õ ł, ø Ü © ½ †ı $ 5VH ì²› •E õ †ı $ 5VH ì²› •E õ †ı $ 5VH ì²› •E õ (’Q¡ð < †ı 5E½ ì²
— —' õ VL
†ı 5 ½ $†ı 5ṼH ì²› •E õ $†ı 5ṼH ì²› •E õ †ı 5 †ı 5 E 5
— —E
$“ Ṽ”²H •› õ $“ Ṽ”ìH •²› õ
“
( +p© „ ²̃|ü ²ł
” (46) †5ı †5ı ý”ßôè
“
”$ ü5
——
(/ 5 ˜ ¡ý̀ð $ ÈṼ †E 5ıH ìõ ²•’ì› $ ÈṼ †E 5ıH ìõ ì› ²•©
¤
ñ˜ì (À/ố Ł6c ”ý̀À ²ù ñ ñÀ ì (Xố Ł6c ”ý̀X ²ù ñ ¿ à/X ½ü ±õ ²ü Ü d ´ô E 69
H
“
² H ² H ² H ” ² ¤ H ² ¤ H “H ² ¤ ” “H ² ¤ ² ¤ H ” …… ¿ ±X à
…
… +˜©
“
”
¿ ±X ìÌ
……
¼ìÜ
“%
è ”H ² ¤
, 6Ü ñõ ²ù²(
—± —
€²€Ë Ü õ ²ì+ ¤ H Ü
$ “˜ ” ¤² A õ m Ü
“
”
Ì x ²xÙ Ü7 õ ì% ¤ H ²Ë ” (47)“ †¾ 6ı
TX “y ¡
” (48)“ †5ım œ
”“ õ ” (50)……
” õ“6 ²ýU †²E 5ıÚ à À ìL õ %
“à
†²E 5ıÚ à ˜+ ìL õ
“
†E 5ıÚ à À L ìõ %
“ ÚË •à ”²²H ¤7
L _ †V 5ı Ð̈
” (49)“f
”
¤7 H ²Ë
Ú ”à ¤7 H ²Ë
……
õ6• `†'À 6ıõ † ýñ›©`ỗý`ý ôß Ł6c 5 U g >†`•E 5ı>²Ë À è ìL7 õ % ¤ H ² 7 ”†5ı+°²6 ²̃© g ÿ†•E 5ı²Ë À X ìL õ % ¤ H ÿ7 ² †‰ ,5ı 5ýñ*X`½ ñ± dõ *´²ù²( À g ý†•E 5ı²Ë ˜+ P ìL õ ¤ H ý7 ² g ý†•E 5ı²Ë À P ìL õ % ¤ H ý7 ² 5 g “†E ý•P ˜+ ”²Ë ìL õ ¤ H ý7 ² g ?•`È 5õ À †?E ü ìL õ % ¤ H ²Ë ² 7 6¡O
“²̀ ”ý
“4 |ü ”
g Ñ"Ñ•À 5õ †E ìü L õ % ¤ H ²Ë ² 7 Ù ñd 6õ "U †
70
H H H H H H H
H H H H H H H H 275
…… 6 &H 5° “
”
&H 5ĝ ° &H 5ĝ ° 5
7 248 &H 5g̃ °
&H 5g̃ ° 5å 1620 †5ı
“
†5ıˆr 102
”
— —À &H ° g Ø
†5ıL> V †5ı& †5ıL˜’V
õ†75ı˜„ 16 “
7”0
“
5 L ”†¸ R z²ñ /¡‹
71
“
65 Ü
”
5E H 5 f
51 “5½
5E H 6
” 5E H
v̈ 5E H
“
”V
“
”ö
/ 6 ²X õ łô \ Ü ý’ 1638
½ 5 †5ıE
— —²H
]†5ı
#†5ıV 1649 †ñ6ı" 1653
“\
1658õ¡6
”6
% †5ı6 „’
•ý÷ )†5ı 1660
†5ı¿½ X 1688
“ Ù́
”5 ²ô
“
”
†5ı+6 „© †5ı05 Ü ìE ²g
“²̂
”H
†5ı½ †5ı5 ì lg E P ²L
•²H
ý÷5 Ł ”ß (˜ñ 6cý H†6ı6²6õ ² õ-ß 6c è ù †5ı²œ &m 6 †5ı5 ì g m E H 7 8 ²L †5ıOV = Ï 1789 x 7
†5ıV Ö< € 14
\ ñ÷´’²± (ý Ü ñ 1792
——
1794 ¨ 7
†5ı+°6 „© 27
†ñ6ıü " 1799 18146
Ҡ
1830
†7ñ6ıü " 6
1848
†2ñ6ı6 "\ö ö <
% †5ı„²’ 1851
)6 ”²6õ
• °6
\² õð ¡6ý ñ 1870 †T6ı6²6 •õ 1871 †ñ6ı³& ì" % †5ı°6 „²’ °†5ı5 ì g E L ²H 7 °†5ı5 ì g E L ²H 7 †6ı6²Ç 6õ 72
H “
”
“
”
“7 õ ÌH ”“
”“
6
” ……
” “>
²6 üõ 5 $H Üõ5²Ì 7 õ
˜ d % •²6 ’
ö
“ ô ”X 6õ¿²V
À $H Üõ5²Ì L 7 õ ö
“ ô ”õ ,Xõ¿²V 6
À $H Üõ5²Ì L ²À 7 õ ˜
$H Üõ5²Ì L ²À 7 õ ô •6 ,Xõ¿²V õ Ù ———————————————————— † ı 5‚ ¤
•L
†ı5 ½ , † ı 5( P
•L
† ı 5p˘ p
•L
† ı 5h
•L
†ı5 ½ , >‚
F
† ı 5¨ V L †ı5 X
•L
†ı5 V L †ı5
•X UO •¤ •L
†5ı (11)
•L ¸
†½ 5ı, (12 †5ı 13
•€ = —
†5ı (14)
•L °
†$L 5ıP u (15) †5ı (16)
•L Ð
†5ı (17)
•L p
) 5†V 5ıxðL (18) †L 5ı (19) †5ı (20)
•L
†5ı (21)
•L W ð
†5ı (22)
•L `
†5ı (23)
•L È
†5ı (24)
•L ø
†5ı (25)
•L X
†5ı (26)
•L (
†½ 5ı , (27) †5ı (28)
•L P À
†5ı (29)
•L 73
†5ı (30) †5ı (31) †5ı (32)
•
†5ı (33)
•
†½ 5ı (34) †5ı (35)
•
†5ı (36)
•
†5ı (37)
•
†½ 5ı (38)
†5ı 2002X12
†½ 5ı (39)
2002.21
†‰ 5ı , (41) †5ı (42)
•
L †5ı (43) †5ı (44)
•L
†5ı (45)
•L
†½ 5ı, (46)
72x
†½ 5ı, (47) †½ 5ı, (48) †L 5ı (49) †L 5ı (50) †6ı
~ 5
1945 Ð 7
v †L
7” ´ß̀ 65 cñ ›è
gE Ü ä L ² õ 5
“
V ˜Ü ›L © ² õ 5
……
“Ì
”
”H “
”#
30
405 ²L õ Ì ¾
“
”
Ü 5ı(H À ½ 5 ´% ñ̀Q $ gE Ü â •¼ 5 $ L õ H Ë ²7 õ 5 ½ ²,Ì õ 5 1949R6̀ ¡4 M ó ñ V Ü p ‰ L ² õ 5
20 H •Œ g̀ 66 ² õ
H •Œ » 6̀6 ² õ
30 X 40 p Æ
50X• 505 ²L õ Ì
V Ü p W L ² õ 5 gE Ü •¼ 5 $ L õ H Ë ²7 õ 5 gE Ü •¼ 5 $ L õ H Ë ²7 õ 5 6ôL H d ∙© À E 5 ,¿ Q 7$ gE ¹Ü •¼ 5 $ L H Ë ²7 õ 5 Ì“•õ ²
“ ”¹
R ¡< s1
“& “6
²”Ë õ
”` “´
“ê ” “
” “
” “
”5 “
”“
”
”
”
g7̈õ Ü V 5 $ •& ¼ Ë °E 5õH L ²7õ õ ˜À5 Ü L ’V 5õ ²
“›4 7²0 & õ ÌH õ
˜©5 Ü •L ›V 5õ ² 6R¡²̀ñ ¬ ¿$
”$ “
“Q (
H ”& 7²0 õ ìÌH õ
“ ”
”
74
“
”
“
”
“
“Ü ›
”
“
”
” “¼ ] H
²
” % ìL ²À
“
²À ²
”7 H
“
”
“ìL ¤ H 7 ìm +̃ ”
¤ H 7 m % À ìL ²À̂ Ù̃
“Ü
Ð 19785 ²À õ Ì
295 ²Ì õ
”,X 6 À ü Ù ô
19495 ²Ì õ 30 H Œ ² õ 6
“
”6 õ
Ü ¤ H 7 m +̃ L ìõ g À ² õ 5 Ü ìõ g À ² õ 5
“
”À ¤ H 7 ìm %
Ü ¤ H 7 m +̃ L̃ ìõ g À ² õ 5 Ü ¤ H 7 m % L̃ ìõ g À ² õ 5
X
°06 ²À õ 5 ü  è Ü ¤ H 7 m +̃ L̃ ìõ g À ² õ 5 -ôß 6 ²è F ý̀X
“õ
”
105 ²À õ Ì
1005 ²p õ Ì
”f
“A
Ü ¤ H 7 m +̃ L̃ ìõ g À ² õ 5 Ü X ² õ 5 Ü ¤ H 7 m +̃ L̃ ìõ g h À ² õ 5 Ü ¤ H 7 m % L̃ ìõ g h À ² õ 5 ›h5 Ü ˜© H õ ¼ °m ²K õ
“²
”
ø̈ \6 ,± Ü 7 À õ ü Ù ô hX È°m Ü +̃ ìL̃ g È À Ë 7 õ ¤ ²H õ 5 ²À õ 5 Ì °m Ü +̃ ìL̃ g À Ë 7 õ ¤ ²H õ 5 °m Ü % ìL̃ g À Ë 7 õ ¤ ²H õ 5 °m Ü +̃ ìL̃ g À Ë 7 õ ¤ ²H õ 5 ²È õ 5 Ì Ü ² õ 5 ²d õ 6
“L
6 ””M
ìõ Ü g $ € À L ² õ 5
“
€°m ”À ìõ % Ë 7
— —¤ õ
€°m ìõ À Ü g $ € À L̃ ìõ % 7 ² õ 5
¤ “õ ËH 7
Ü À ² õ 5
” ¤€°m ìõ À gõH ìL̃ % Ë 7 õ
Œ… …² ²õ 6 Z 8 H õÜ 5“ À
x°m ìõ ˜+ ”& g L̃ ìõ
“7õ
¤ ”H 7 õ
² õ6\# 6d 7 ñ ² õ6
“d
² õ5Ì
œ “õ &
Ì_ ”Ù ”
² õp5Ì 5“² Ì Ð c “ ý è ô °õ & “Ì ²m 5œ
” ‘ñ 8’N
‘ d `ý ’ù Ù N 8 õ ˜(
”
”õ
¤5 ˜ìõ°m ˜+ g²L ˜õ Ü L̃ ìÀ Ë ¼ ²H 57õ _`ñ Ù̧ õ Ù̧ ²ù ý_
“
”’ô d 6Ù ìÀ õ ± 75
“
”
“ ”L̃ H — —L̃ H
²ü “
”n
…… õ“5 ˜ ”L̃ H
¸²Eü “² ”L̃
“ ° ”Ü õ ¸•› 5
ố˜\
“ ô ”²õ Ü ½5, ± õ˜5 ì ˜V õ²E Lü
“ ”H
` +ì(© ”-5 ý6 ồ ù © “EüõÀ5 ì5 ˜VL” H
õ õ˜5 ì5 õ²E ˜V LüÀ
“ ”H
õœ °m ²õ6 “¡ |” #À (ý̀8 `\ ÷”- 5 ý6 ìồ ù ÷ `õ²EüÀ
õ“ì5 ”V˜L ˜
Ü5õ ù õ
“EüÀ ì
”•
“ ²V “õ
”õ
“Ù
”
”°̀m H ¼
“5
“ý̀ ố d” 5 ²ìÀ
“
”
”˜ 5 ìH ˜7 ¼ •°m
õ²½À , ˜²V5 ìL˜ õ5 ìH õ²E7üÀ ¼ °m •Ø Ø ¡ dn ²õ² ˜²V5 ìL˜ õ5 ì •p õ²EüÀ p
“°
”¼ H7
À ²V5 ìL˜ õ5 ìH õ²E7üÀ ¼ °m M •p p Lõ² “ ”ì ²V5 À Lõ5 ìH ˜7 ¼ °m •0
õ²EüÀ 0 ố ü ²E5 Ù ìṼ õõ5 0 ü + $̃ ²½À ± , ²V5 ìLõg ˜õ²EüÀ
“
5 ì”H ¼7 °m •Q
“5 ”²˜VL˜5 ìH +7 ¼ °m •Q
g õ²EüÀ 5 ìÀ õ²V gL˜H õ5 % ¼ °m •Q ì²E7üÀ 5 ì˜õ²V gL˜5 ìH õ²E7üÀ + ¼ °m •Q õH ²VL
—— ……
Ù 5 ìõ²E´üò5Ṽ ôx$ õ5 ü % À ²½À ± , 5 ìõ²VLg ˜õ²EüÀ @
“+̃
” ——• 7H ¼7 °m @ ¤
(•1ýRñ ¡| ²̀ 5 ìõ²VLg õ• 7˜+ 5 ìH ˜õ²E7üÀ ¼ x)°m ¤ x pLõ² 5 ìõ²VLg õ• 7˜+ 5 ìH ˜õ²E7üÀ ¼ )°m ¤ 5 ìõ²VLg 7À õH ˜õ5 % ¼ •)°m ¤ ì²E7üÀ 5 ìõ²VLg 7À õH ˜õ5 % ¼ •)°m ¤ ì²E7üÀ xLõ² 5 ìõ²VLg 7À õH ˜õ5 % ¼ °m 5 •Ð ¤ ì²E7üÀ Ð 5 ìõ²VLg õ• 7˜+ 5 ìH ˜õ²E7üÀ ¼ °m 5 Ð ¤ Ð
“
5 ì•1ý1ñ•`ý `”6 ”-Â ôô ù d % À
76
“ ”
“ ”H
•H © • ©
“H
“
”
“©
”
7” •ÌH
% ’ •ÌE
“H”7
7õ ²© Ü À ½ % Ë ’ •ÌE 7 H
“
” ô
“ ”X VL À E Ù́
ñý ß 6 õ ü % Ë ‘’ •ÌE 0 7 H ½ % Ë ’ > •ÌE 0 7 H % Ë ’ Ù •ÌE 0 7 H Ë ©+ Ù •ÌE 0 7 H ñý ß 6 õ ü Ë k©+ •ÌE 0 7 H Š V •› V g X Õ “½ g
… …” p
1605ı½
5905ı½
†5ı
94.45ı†m
ıS 2.65†V
245.44”
L†5ı 736.32 ”
6ý ñ ß õ ü =“
†5ı 1985
„ ²”(© õ
L†5ıv
L†5ı˜ 380
——122 , †5ı ‰
L †5ıØ 355——205
†5ı 131v̈ L 89
530X( 230 g1‘
, †5ı ‰ 160
170 Ł
82——52 X*#
% Ë õ •Ì’B 0 7 H “5ı V²”E V²5ı•© õ+ B ²E
“ÌË 7 H
”
„N² ’(õ 5ı 5ı
“E ”Ü õ
“V
”© Ë Ì+ •õ 0 7 H
“VL ” 5ı•© õ+ D À ²E “²V
5ı²
”
”“ “5
“õ Ë Ì 0 7 H
”“
” …… ”² “ü ²VÀ õ5 ìË D °© Ì•U õ 7 H & ”+
“ ”7
Łc “ ”-Â ì “ß ‡ °”õ (ñý
“ ”Ù d7 %
²“5õ5 씲E V Ä Ì•,°© õ &ü ,+À
“H 7õ 0
5õ² ²• õ5$ Ü”L &m Ä
“ ”ÌH 07 õ
“ ”> >
ì NÉÈ”- Łcý7õ 6 ß (ñ õ d + Ù ô N ²Võ5 5õ ì% Ë °’Q •5 Ìõ 7 H 0 & ²E5 õ m üÀ ²Võ5 5õ ì7 Q °© •5 õ & ²E+ õ 5 m üÀ
“Ë H
”õ 07
5õ œ² ² õ66õ 4H ·²²
†5ıœ 1872
†5ıË V_ L 50 77
“
”
“
”H
H õ m € H õ m € õ m À
“ 100»M
” õ À @ 5ı
“
”@ H õ m
5ı$ H õ m @ 5ı$ H õ m @ 5ı
“
”
5ıg H õ `m $ 5ıg H õ `m $ `õ ¿ 7 @ 5ıg H õ m Ø $ 5ıg H õ m Ø $ 5ıg Ø $
“m õ H ”
——
5ı 5ıõg 7 H õ °m $ 5ıõg 7 H õ °m $ »M²ñ Ù ô ± +
…… 5ı² Ú õ % À̃ ´Q 5ı
“
”´
“
²5 ”5 õ ˜+̃ K
5ıõ ²$H g E õ °m ð 7 ßý Â ù 6ı6 5ıõ ²$H g E õ °̂m 7 ² ˆõ X¿ À 7 ô @ 5ıõ ²$H g E õ °̃m 7 5ı& 5ı &% õ² ’(5 5ıõ ²$H g E õ (°m 7
x
6ı]R 6õ² 5ı$€ g E °m
²“õ
5ı²$õ g¼ E °m € 4“¡
”H õ“7
“ËH¤
”õ 0
”
115ı½,
”
”ñ $ô 0Æ
“7
”
À
X “¿
”
VL²“õ
“
Ë ÌH5ı²$0 E¼ 5 g °m 5̀ õ ¤ 7üõ 5ıc„7 6õ² ²F
”
”õ“L
12 … ……·
“
” ²½ 5õ À ,
•› ²²½ ´Ûü % ²̃À 5 õ X õ À ,Q
78
20 Ł
906
11 T̂
Ł 5H 5H Łc 5H
x
5H Łc 5
“
”H
6 5 5›
5
81
“Ë H
Ĥ
” 5
“ü H ²Ë
5
“ü
5E Hü ²Ë 5E Hü ²Ë 5E Hü ²Ë 5½ ²› ,
13 5
”²Ë H
“
“
” “
”p
”
5E õü H ²Ë k5 5½ ²› , 5 Ù ô X ² 5 õ ’d łố 5
“ ”›°
“ “7
” “
” “ ”
“
”L 145½,
……
”A
° 5õ Ë Eõü ²•5 ÌV õ H 6õ (|ü „²’8]1 ° 5õ Eõü ²•5 V
“
”Ì
“H
”õ “
° ”õ Ë Eõü² ²•5 ÌV õ m 7 H VõL 5 +̃ •²ÌH
“²
” T •
“
5 L” Lè 5õ ·˜õ̀ 6õ ° Ë Eõü² š5 ²•H ÌV õ m 7 H ° Ë Eõü² š5 ²•H ÌV õ m 7 H ° Ë Eõü² š5 ²•H ÌV õ m 7 H VL Ð 2005ıa
5õL ¨V ¿ 5
”V 5õL •š+̃
5õ ”„7 ’6õ²
ý] (¡6̀ 50 1
“
0°“]û ¤ ²ÌH
” ……
5õ ˜$V Eõü •5
“²•›
°” Ë Ìõ² õ m 7 H
° 5õ À $Ë E ²•V Ì5 õ m 7 H ›õü²
x
79
H …… HË
“
”
g
“
ñ
“
H ”Ë
……
”
˜ ´V̀ ¿
—— À
g̀
“¤ H ”•À Ë ± ½ 7 % 10 ‚ñ + 5 pØ
¤ 5M Hg •Ȩ̈ © $ Łc ýñ
— —ñ ỗ
¤ $5% H’•Ë g 54 ¤ $5% H’•Ë g
“
¤ $5% H© g •Ë
… …²
² õ7¤ $5% H’•Ë g
p
6ñ N
”õ 15x 5g $’•°Ë H
² õ7“¤
”
“5 ²0õ7¤ H $ ”g •°Ë © ²0õ7¤ H $’•°Ë g 5ü Ü ²0õ7¤ H $© g 5ü Ü •°Ë 6õ h 6ñ ²0õ7¤ H $© g 5ü Ü Ë •Ð ßý °õ ù ü ñ 6õ » 6ñ Ì5& Ì5& 6õ h 6ñ °
“õ ßý ü ñ
”ù
8p 12x
5L ) Œ | 5 ñ õ
23ł 8¨
57 6õ ”-²+
27 16
6·> 6 5& 5L # 6ñ ° 6·)6
15ł 27 17@23 24x 23 28 21x 7X7Ł
ß5 °õ ü ñ ù ý 7
5 22p 23x ………… *Ø% ’p 5
†ı5 , 80
11@9 10p 5ł 5 Ł
•
5½ 5
•
5 Ł X”Łc 5 Ł
•
x5V 5
•
5½ 115V 5V 12 5 13
•
ł 14 5
•
Ł 15 5L 6 5 LÉ 5õ VL 8 ä
DR “¡6̀
”
(|7 šF EüÀ õ 5 H L õ 5
“E LüÀ
”
“H
”
²° õ 5 ²° õ 5
16 7 „õ õ 5 ’°²ü
5õ ²°Ì Ü ²E 0 H õ L 5üÀ 5X ÌÀ ²½ õ ü ô ,
— —õ Kõ Ü ²E ˆõ L K 0 H 5üÀ
5X ÌÀ ²½ ˜õ ü ô ,
—— 5õ ²°Ì Ü ²V õ À 5L
“
”› “
”
Ü ”4 $ ố (4̀ ’7 5õ Ù
“
7”¤ “ì
R¡Z \ 1
“6
”4̀ 0
“
“
X ”±
“
q“0 “À 5
¼ ”õ •› & q
À $•5 ÜõL5 ²V õ “F 6õ²
” “c”-6
“ ” “
”7“² ‚7 ,
”& ¼
0“õ H Ë
”
”õ
” “¤ õ7 Ü ²7Œ"
€ ”
8 ”ß ñ²ù õ ü + “¼ H7õ Ë
N€Iìõ g& Üõü ²E õ IN 5 •’V L 5À L5 ²Ì õ
“H ¼ “õ & Ìq
”
”5
ìõ Ü"ü ²E õ q V ’5 L 5À $õ ÜL5 ²V
”“ õ”6
” “0
”
81
H “
”
²À “̲À H ²À Ü ” “̲À ü ì (õ
” “̲À ü
ü (Ù
‘
’²
”
“ì•²Ë H
²À Ü Ì²
”  ²À Ü
“
 ²À Ü
“
”$ ì•
“Â
”“
”²Ë H
”$ ì•›]  H ²Ë ¼
ÌË •]¼ ²5 Ü
“²
”
”è ’F ²õ ü ² ²ü Ü
“"
”
“¡R
”
”]¼ ì•›] $̃ V 5 Ç H ²Ë
“
“
”
“
”
Ó Ì²L H ²· Œ
³F “
”6
“Ì $À X¿L V @ E 5 ²›,ô ü 5õ¿ ì½ % À Ù ô > (ñ̀ X ²,
” H ²· Œ 6̀ T̈ “ü % ’²7õ² è õ 0 F
”
% À „õ (|6 ü ì•Ü $̃ V 5 Ç õ H ²Ë ¼ ›À ] % À „õ (|6 % ²üÀ Ü V 5
“$
”
“
”• % 7 õ H ²Ë ¼ ›
$À Ì, L X ²V % ð E 5 ô ü ¿
— —› Ü
“üË Ì "”H ì•› $̃ V ²j5 ¼ 7 õ
H ²· Œ 6̀ T̂ ²"ñ ¡R °u “ Ë Ì ”kH ²" ¼
ü"À 첕kÜ $̃ V 5 % ’ü (Ù́ ²E ü ¿ ± À ½ 5 d
—L —k V²"
, Ë0Ì ,5 ü ì•Ü $̃ ²V ¼ õ H ›À , Ë0Ì ,5 ü ì•Ü $̃ ²V ¼ H ›À
“7
5õ² ì²0 % À Ù ô ó (ñ̀
…X …” ¿ ± ²"ñ ¡R °u
165²Ì
ßý c- è ñ ù ìõ `> ²Ü 5
´“ô
% ’ À”
u"p“ì Ë Ì›”²•H ² ¼ 7 õ
“üÀ À u"” $̃ V 5
€
u"p Ë Ì›ìõ À Ü E u $̃ V ²5 ¼ 7 õ H 5²•"üÀ u"p
…Ë…² ÌH 7 õ
›ìõ À Ü ²E u $̃ V 5 5²•"üÀ $À Ü ²V •p 5 5L
°“
7õ¤² ì¾ HË”¼ õ²Ì
“
” 82
Ü5õ² H Ü5õ²
“
”H
Ü5õ² ²H `H‡ Ü5õ²
“²
”H
g²V Ü5õ² H g²V Ü5õ² H h[g²V Ü5õ²
… …H
ü” •g²V Ü5õ²
… … “ ” “ ”H
ü(”ù Ü5õ²
“
g ”²V
”u H 7 &
“
•g ²V Ü5õ² À
“
”u H 7 &
•g ›& Üu5õ² À ²V p H 7 ü5õ
“ õ ”“
Ü5õ²E
”
… …”
h “À •› g²”h õ ²V H 7 &
•› g² ²h ^Ü5õ²EüÀ õ V H 7 & •› g² ²h ^Ü5õ²EüÀ õ V H 7 & 8“ ½”5 ,²ôñ̀ õ´± ñX ù õ
……
¡6P ı†‡ ñ d ( •› g² ²57 ı†m ^E õ V & h H üÀ ½,²ôñ̀Ù́ ŁM Ü ñ ù õ ± 6 X 5õ 5h ı†üÀ ^E
“g •› ²”²7 õm V & h H
¡6ðd ı†° ñ ¡6P ı†‡ ñ d 5À ı†õ „7 %
“
”
“ ”- ”6
Eü² h 8ố²½ % À ²õ ṍ ¿ 6 g Ù7 d •" ¡õ 6d ı† ñ •› gõ ²57 ı†²V ^E ’õ $ & h H üÀ m gõ 5$ ı†²V ^E h üÀ
“’ •› ²” 7 õm & h H
½ô,²ñ̀Ù́ 8Üõ ñ ù 7 % õ ± X 5õ gõ 5h ı†²V ^E üÀ
“$ % ’
” R “¡
”²̀
°& “5ı† T
•› ²”õ &m h
“7 H
(5 ”õ²
R “M õ(²̀ñ
ӟ
•" ¡6d ı† ñ À ,ı†‰ ¿ ± “5ố Eüh ¸²_Ù́ % ²À X 5 d¿²½ õ 7
ü5VL˜ ^”õ ²% 5²E ’g õ “ ”“ ” 83
5H ı† 5ı†
“
5ı†
”
“
”
”5 ›h
… ”ı† “
“ “
”
“
h”ô
”ð “
² “(” “ ” “ ”6õü
“I
ӈ
” “
”
“ “
” “
” “
”
” ……
” “Ü5 ” “½,h6 ±X” ü V
“ “
”6 ”“
“ ”“
……
“7 ”À’
]$õ Ù ô À²Ü5
“²ü ±X”,À
h “ü
”6 VL
5 ìõ²V 5˜ì²›E ıh À †L
“°
H ”Ì²Ë 7õ
5m ı†œ o± & ố oÙ õ²ù’ Ü ý& ì²,À ô 5 ìõH h²V 5Ë ıh À °Ì˜ì²›E 7 †Lõ ho6 Ù ô & õ ²± ü V À²Ü X5õ²½À , ˜À 55 ı± À ½ Ù ²L ü •h ›†ìõ²EüÀ ốÙ±˜ô õ²ù’ ýÜ ì²,À 6 o& (ƒ4¡R ²ý
(4 ²ý¦ ¡R è
“
”
5 ìõH 5²V h ı†Ë À °Ì˜’ì²›E 7 hLõ R¡ d œ 6ı† 6 5 ìõh²V 5°˜’ì²›E ıh À †L 5ı†
“7 ˜“
H ”Ë ²7õ p
” ¤0 % ²Ë ¼ & h 6 ý… Ü5õ²•› õ
5 ìõH h²V 5Ë ıh À °Ì˜’ì²›E 7 †Lõ ˜ 5h ı†Ü5õ²•› V % ²Ë ¼ & 5ı
• ˜”V % Ü
•0 Þ
“
……
“õ² ¤0 ËT ¼ & ²h Ô M ”›
“”
5 ìõ°7 h²V 5Ë ıh À ̘’ì²›E †Lõ
6
•¤ ²7õ7
5 ìõH °7 ¤ ²7 h²V 57Ë ıh À ̘’ì²›E †L õõ 5ı†
“
”“
”m œ6
A ˜¤50 ı"†Ü5õ²•› V % Ë ¼ & )•²h 5 ìõ°7 h²V 5˜’ì²›E ıh À †L
H ¤“Ë Ì
²”õ7
66õ ı†¸'õ²² H œ6õ 5†ım
èc”- 66ñ Fß ô ²ù 5 ð h À̃ 5†ı•5 À ½ Ù ²L ü g h ± ›ìõ X²EüÀ 5 ìõH °7 ¤ ²7 h²V 57Ë ıh À ̘’ì²›E †L õõ 5 ìõH °7 ¤ ²7 h²V 57Ë ıh À ̘’ì²›E †L õõ ố “Ü ˜ýõ²ù(
ô ±6 ì²,À’ 7
”
èc”- 66ñ Fß ô ²ù 5 Ð 5 ìõH °7 ¤ ²7 h²V 57Ë ıh À ̘’ì²›E †L õõ 5 ìõH °7 ¤ ²7 h²V 57Ë ıh À ̘’ì²›E †L õõ 5 ìõH °7 ¤ ²7 h²V 57Ë ıh À ̘’ì²›E †L õõ 5 ìõ5E ıh À †
“V H °7 ¤ ²7 h”˜7Ë Ì’ì²›õõ
5m ı†œ6õ 5 ì 5E ıh À † ˜ 5% ı†Ü5õ² V
“²V
‚
”H °7 ¤ ²7 h7Ë Ì˜’ì²›õõ “› & ² ”h ¼
“A ” 0 ²# }2
5 ìõH °7 ¤ ²7 h ˜²V 57Ë ıh À Ì’ì²›E †L õõ 84
“
”
“
”
5õ ı† $
•H
5 Ҡ
”õ ^Ì
“
”
5$ †5õ õ •H Ł]c b 6 ô ²ñ
† 5õ d?#
“b]
”
55 ı†õ
” “•H
$“
”õ
5H ı†²•õ² 5 $ õ 5ı† 5H ı†²•õ² 5 $ õ 5ı†
H “
”
“
”õ “
”^õ²Ì
5^õ ı†²Ìõ² 5 % V 5À ı†²V 5 Ù X ½ ^õ õ²
“
5$ ı†õ² ž5 E
”
“
”^
… …õ 7õ H ¼ & ²•
5ı† 5E ı†õ² ž5
”¼ 7õ H
%õ “’&²•
%õ 5$ ı†²•õ² ž5 ’E
“
¼ ”& 7õ H
5”„’F ı† 6 õ õÙ p]b] (ýb Ü 7 %
“õ
”½ ố
66 ı†õ õ … ²² 66 ı†õ žõ ²² 5m ı†õ² 6 5m ı†õ² 6 66 ı†õ õ u ²² %ì ¼ 5H ı†& ž5 ’E $ °õ 7 ²•² õ 6R ı†] "]b õ 5E ı†õ ž5
%ì ¼ ’& $ °õ 7 H “õ ²•
%ì ¼ 5H ı†& ž5 ’E $ °õ 7 ²•² õ ”ıE ž5 †õ²
%ì ¼ ’& $ °õ 7 H “õ ²•
ı†õ }õ 6 ²²
Ł ”
5E žı†
“5õ²V
5E ı† žg
%”’ “%ì ¼ ’& $ °õ 7 H ²• õ
”õ²V
5% ’ı† V
¼ “õ °& 7 H ²• õ
•tm ‘5 &7 # õ ¼ 0 ²Ìõ²•
… ’ı ‘Ì
’7
‘² ’7
‘{
’
K ‘
’ ’
’‘à õ
˜ì5õg ı²V ž5 ’% $ E #
’!
‘
‘~ ’ ‘
”
“
°& 7 H “m õ¼7
”ìõ²•
ü õ ı²½ 5 X À g # •²V ¿ ôLÙ́ ì5õ²E
”À% ’ü5
……… ˜ì55õg žı²V ’% $ †#E
“ìõ °&m ²•›
$ À 5L ı% †’Ü V5õ² 5ı
” “ ¼ & # ²õ L0²a Ë Ìm 7
”
“7õ “
˜ì5”E °õ& g žV ’% $ õ 7 ²H # m ²•›¼7 õ
•$ À ”5 L¼ ²V & # õ % ’Ü ım 5õ²• “5 L²Vı
”7
“Ì ²0 Ë7 $ À ”% ’Ü5õ²•
¼ &m # •“
”²ü Ë Ì²07
à t” ” 85
5ı†
“
*
”H
“
“V 5ÌH ı† 7
x
5ı†
”ÌH 7
“
5ı† 5ı†
”ÌH 7
”˜õ
5% ı† Ü
“•
5ı†
”õ
“²
” @N „À ü 5žìṼ ı† 7 •ÌH õ
5žìṼ ı† 7 •ÌH õ Łc6 *ô ìù ýÀ ß 5žı† *
“ìṼ õ ‘
”•
“ÌH 7
’’d ±²E ½ Ü õ
”
5À •ı† Ü %
“õ²Ì
5žìV ı†
”²
“»
‘
’
”õ 7õ ÌH ¼ # ²• 5$ ı†#²V õ ìE Ù ô •žX ü 5# ı†õ õ žìṼ 7 ÌH ¼ ²•
5# ı†õ õ žìṼ 7 ÌH ¼ ²• 5# ı†²• õ žìṼ
“ÌH
Ł
”7õ
5ı† 6Ỳ ı† õ 5# ı†7 õ žìṼ ¤ ÌH ¼ ²•õ @N „À |ü *# ±²E ½ Ü õ ’d V 5žìV ı†
˜õ # “²•
”
5˜õ ı†²•L žìV
“
5•À ı›† Ü %
“
7ª̈) % À ố ²(ý̀È
“ÌH ¤7
”
”¼ ¤7õ ²ÌH
‡ ”õ õ²Ì A
“ “õ²
”
”¿ ²
žìV7 ’5 $̃ ¤ ²ÌH ¼ õ E Lõ ²• “5 ”†#
“0 ”
5õ † “6 ”†" “5ı†V
“ð ” “ì ”¡õ ”
“ Ü ”õ 7 & •# ›5²õ²Ì
“, ”r
“B
”
5 ì¼ •ž5²ÌH ı†7 V ’5 $̃ # ¤ õ E Lõ ²•²0 H5( ²ù
“ ” “ý
”H “ ”À́ ²5õ²½ 7 %
“ ¿ 6 ”²
5 ì •# •ž5²ÌH ¼ ı†7 V ’5 $̃ ¤ õ E Lõ ²•²07
X
5 ì •# •ž5²ÌH ¼ ı†7 V ’5 $̃ ¤ õ E Lõ ²•²07 5 ì •# •ž5²$̃ ¼ ı†7 V ’5 õ E L²•
“H
”¤7õ²07
5 ì •# •ž5²ÌH ¼ ı†¤7 V ’5 $̃ õ E 7 L²•õ²07 6„ |ü @N( % À 7 6*•# À d²V õ’õ ½ ´5 ¿ ± ²Ü²E ,5 5ı†‰ 5ı†‰ 86
5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 5ı† " 5ı† 5H ı† 5H ı† Pº\ 5ı†
“
”
“
”5g ²ı† H 5ı† ’Ü
“
”
“
”
x
5ı† Ü ’õ
“õ ”Ë
5ı† Ü 7 ’õ
“Ì
Ì5ı† À ´õ
“
“
”
“
”õ 7
“
”5 VõL ’›à $
”
” ……
ë5 ß̀ Â 6 ü ñ \ 5”F cı†6 6 6ı†
“
(11)
”6 ²õ
W (`Łc6 õ W ñ 7 % ố
(12)
² 5õ7 ı›†7 5 À õ •g ¤ H Ë & + õ E 6ı
“
”
“ ”= 6 R
5 “†E ²”à õ7 5 À õ •g ¤ H Ë & + ›7 õ 5õ †‰ “ı† ²”ü õ7 5 À õ g •à ¤ H Ë & + ›7 õ ı†ü 5 E g à
“
”õ 5 •À ¤ H Ë & + ›õ
… …² 7
ı›†õü E g à 5 •À
“+ ² õ”7 ¤7 H Ë &
ı†õ, ½ Ù́ ± 5 À
“L+ ”$̃ ’›à
² 5õ7 ı›†7 E g 5 •À ¤ H Ë & + à õü 5a ı†L V #
“ ”6 5ü
“
”õ ’
² 5õ7 ı›†7 E g 5 À •L ¤ H Ë & + à õüÀ –M ² 5õ7 ı›†7 E g 5 À •L ¤ H Ë & + à õüÀ ốÙ H À
“7õ À ,5²õ
”ô
“5 EõüÀ à
”g L
g ² 5õ5 ı›†õ ìE À •L ¤ H Ë & + à 7 7üÀ g ² 5õ5 ı›†õ ìE À •L ¤ H Ë & + à 7 7üÀ 5à ı†üÀ E g5à ı†üÀ E 5ı
… …”Ë ² õ7 ¤7 H
g“5 ì›õ À •L + à “²m õ5 ì›õ À •L & + à ¤ H Ë 7 7 g ²m ”E õ5 ì›õ À •L & + à ¤ H Ë 7 7üÀ
87
H
“ … …”H (13)
…… %’ À X—T 6ı†
õ6
ñ ( ù ²Łc6 5ı†
H
˜ “ ”$
5ı†
“+ à ”›
“
”
$ ˜ 5’°H ı† L
¤
5ı† $ ˜ 5’°H ı† L +
“ü
% ’ À”7 ²
$ ˜ 5ìL ı†
“
”°H
’
$ ˜ 5’²°H ı† ìL
… ……
$ 0˜ ²5’²°H ı† ìL õ ßýô ñ ²è $ 0˜ ²5’²°H ı† ìL õ $ 0˜ ²5’²°H ı† ìL õ $ 0˜ ²5’²°H ı† ìL õ 5ı† $ 0˜ ²5’²°H ı† ìL õ 5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 6õ ı† \—T 5 ²ýÈ +²ýP ‹ 5 ‘T
“
”ý5
% ’ Àü ²¨‘T 7 -Łc6
(ñù“ýñ ² 5 X d
(flM $ 0˜ ²5’²°H ı†À ü ìL õ ßýô ñ -°F ²è % ’À 7 Xõ—T 5 ²ýX́
“ô
”
% ’ Àü ²¨‘T 7 6
6T \ı† 5m ı† œ ……
“ýÈ 5
” (14) 88
¨˝& “
… … ” (15)
5ı†
“ ”
“
”
TN) ý̀5 ı† “5°m
” (16) †5ı
“5ı†
• (17)
”²è
ı† “6ñ
” (18)H ²À |ü (N)
†5ı m 5¼ ı†V & ²à % À $
“
”
“
” “
”5ı “‰ ” 5õ ı† ²è 0 % 5À ²ı†E +
“ ”²H 0
“˜ %ì ”’
5À ı†E +
“
Tõ
%ì ˜”²›H ’ $ 0
“ñ̀ ý̃
‘
’
”õ ì
“ ”,
“
”“
” “ ”
˜$ + 5% 5 ı†E + à ›ì’À 0 ²H 7 & 5À ı†‰ ¿ ±
“ô Ù
”ì à “²²+ ü5 g
$ ”’5 ²
ì ˜$ 5% 5 ı†²E + à À ²ì’õ
“ ‘ +’& 0 ²H 7
ì ˜$ 5% 5 ı†²E + À ì’õ ›à 0 ²H 7 & 5T ı†
”
5À ı†²Ü $̃ % õ V
“
”
“m ”7 ²ËH ¤ Æ 7 7õ
“
”
ì ˜$ 5% 5 ı†²Eˆ À ì’õ ›Ð 0 ²ÌH 7 & èô5 õõ F 6 ýñ P ý²N
“ù(
”
ìÐ 5% ˆ5 ı†²E Ð À ›ì’õ 0 ²ÌH 7 & “˜$ ” (19)
èô5 õõ F 6 ýñ @ ý²²ù% 쓘5õ ı†²E Ð À
8
… …’ Ð% ˆ5 ›ì 0 ²ÌH 7 &
6õ ı†² õ̀ H
” (20) P… ……
ÀP `À 5 P±õN ñ ù )ýõ 7 ´²,ì% X¿ ) ìИ$ 5% ˆ5 ı†²E Ð À ›ì’õ 0 ²ÌH 7 & 5ı†V
“˜
À ”
“%Ð7 õ²”Ü & ²Ë ¼ m H 77õ ¤
²05- ı†cõ 7 % À õ è ì g ˜$ 5% ı†²À ü Ð ’õ E “ı† ”L x
“ì5 Ð ”²ˆ& › 5†ı€ L
è°F6 õ²
“ “ô
”²ÌH 0
• ”ý5 ñõ ý²ù(
“ı†ì g$5 Ð ìõ ˜”ü ²›% ˆ7 ÐÀ ’õ & 0 ²ÌH ²V m R(5 •¡²̀ñÀ õ # ý H̀ ·66̀õ ı†õ²² = ì g$5 Ð ìõ ˜5²›% ˆ7 ı†²V E Ð ’õ & 0 ²ÌH üÀ m ì g 5õ ı†üÀ E Ð
…… $5 ìÐ õ ˜²›% ˆ7 ’m & 0 ²ÌH
ì g$5 Ð ìV õ ˜5²›% ˆ7 ı†²m E Ð ’õ & 0 ²ÌH üÀ ôÀ 5 ²ì% ñ̀ À P õ P Ü ñ )ù ,7 ’ý²õN 5õ)
“±X Ù́ 6”
èc6 0 ²56-À ı†õõ „7 % ì g$5 Ð ìV õ ˜5²›% ˆ7 ı†²m E Ð ’õ & 0 ²ÌH üÀ ì g$5 Ð ìV õ ˜5²›% ˆ7 ı†²m E Ð ’õ & 0 ²ÌH üÀ ì g$5 Ð ìV õ ˜5²›% ˆ7 ı†²m E Ð ’õ & 0 ²ÌH üÀ 89
“
”H
ÌH ÌH ÌH ÌH ÌH ÌH ²Łc6
†5ı (21)
5ÌH ı† 5ı† “5ı† 6ı†
”
“5ı†‰ 5ı† 5ı†
”
ı† “5$ 5ı†
”
“5ı†V 5ı†
”
5²V ı†E
”ÌH
“
5²V ı†E ÌH 5)ı†V 5²V ı†E ÌH 5²V ı†E ÌH (5¡õ | 5²V ı†E ÌH
“
5$ ²•ı†V
“²
”“
”
Ӏ
57 ı†E ˆ& ²V õ ÌH m 5$ ı†V
“
”²•7 D ²Œ
“ ”
“
¤ ”ıË ˆ& ̲V 7 H õ †E m ¡ñ ı† 6 P p5(|²„ ¤5Ë ı†E ˆ& ̲V 7 H õ m 5% ı† ¤5Ë ı†E ˆ& ̲V 7 H õ m 5h ı†V Ð 5% ’ı›†‰ ²E ô •¿ 5 x{F ”²(õ ¤5Ë ı†E ˆ& ̲V 7 H õ m 5ı
“V”$ ²• À
“ ”7 ²
“ ”C}
ìm ’-ý̀Łc6 ¤5Ë ı†E ˆ& 5 ²V Ìü 7 H õ m 90
“ ”H 5% ı† ìH 5ı† ı. 5ı†
“
”% ì
“
”H
5% ı† H ìÐ 5% ı† H ìÐ 5ˆı†
“m
”
“²
”
°H 5% ı† ìÐ
“
” ……
°H 57 ı† ìÐ % ôı.Ù ì± ’õ °H 57 ı† ìÐ %
8
À 5ˆÀ̂ ı† ü̃
}
5†ı 5†ı% ì
“
°H ”è 7
°H 57 ı† ì²è % 5ı† °H 57 ı† ì²è % … …ü °H 57 ı† ì²è % 4’ü ¡“ı.
”
5ı†E
“
°H ”% ì²è 7
5ı†E
“
H
”°H ì²è % 7
À °H 57 ı†E ì²è %
‘
|ü ›F¡õ̀ 5ı†E
“ ”
“ ”°H À7 ì²è %
|¡ý̀6 L’õ ìÀ 5% ı†E ì²è
°“
”H 7
ì °H À 57 ı†E ì²è % P ì 5ı†E
“À%
” “²è
”°H 7
$5²0 °m ı†7 % À ¼ ¤ H Ü V7
“
”
“”
ì °Ë À 55 ìı†7 % ²è ¤ H 0 E ì °Ë À 55 ìı†7 % ²è ¤ H 0 E 5h ı† ì °Ë À 55 ìı†7 % ²è ¤ H 0 E $5À ı†Ü % V
“ ”°²H ¼ m ¤ 77
“² A ”
5% ’ı†c ²è 6 F 5ı†‰ `ý àÙ Ł% ý̀ß (õ à À ²ý’cd6 õ ôW % ’5 õ d X ü Ù L è ²À ²Ü 91
5H ı† 6ı† ”
“
5è ı† 5À ı† ìH
“
Łc6
“
”“
”
”à̀
………… À̃ 5ìH ı†E V 7 õ À̃ 5ìH ı†E V 7 õ 5ı†E
À̃ ”V 7 õ ìH
“
L5ı† 5ı†‰ , R
¡’(| ð ˜5ì²V ı†E
“À ì
”H 7 õ
5œ ı† ∙± ôü ŁØ) ²½ Ü À̃ 5ì›H ı†E ²V 7 õ F
`è ”ô è 5 À̃ 5ì›H ı†E ²V 7 õ ´ ›`è́ ì²ù Łc6 è † ı 705²è -ı†
(22)
5ı†E
•ì À̃ì›H ²V 7 õ
5L ı†V ’Ü
°¼ è ²•“ Ë
”
¡6ı†
“
”
† ı 5ô dìñ À ł•+· ø (
L5†ı
“,ô ”
5L ı†V
“
°¼ è ”’õ ²•Ü5
“Ë
” “0
”
5œ °ı†&6 è55 ìı†²‰ ố ± ²E õ ü À L̃ ,’ g55 À̃ ı†& °ì²V ›è 7 õ H ²E g55 À̃ ı†& °ì²V ›è 7 õ H ²E
@
(’65²„À |
“
”
g55 À̃ ı’†& °ì²V ›è 7 õ H ²E (’65²„À | g55 À̃ ı’†& °ì²V ›è 7 õ H ²E g55 À̃ ı’†& °ì²V ›è 7 õ H ²E (fiT 5ı
“V L ”(hì
è55 ìı†‰ ố ± À ²E ,
“ g ”L̃ õ²’ ü À
5À ı†E è
“g ˜À ”ì5 °ì²V ›è 7 õ H ’& ²
6é ¡ì6²d ı†é ð 5À ı†E è
“
”
“ì5
˜À ”V °ì’& ›è 7 õ H ²
L5•ı† 5 ì5H g ˜À ı’†& À °ì²V ›è 7 õ ²E 92
H
“
”
5H ı† 7 5H ı† 7 5ı† ………… 5ı†E
“
”H 7
5ı†E
“
”H 7
5ı†‰ , ı 5 ²ñ 8H 5õ ı†E 7 H 5ı†E
“õ 7 H
5L /ı†V 5ı†E
“5 7 H õ
55 ı†E 7 H õ 55 ı†E 7 H õ 55 ı†E 7 H õ 55 ı†E 7 H õ 55 ı†E 7 H õ
H
H• 66 ı†1 Ù R
” (23)
¡ð $Põ 6 H• †/6ı
( - P 6 7 ×××××”
“
E † ı 5 55 7 H õ L E † ı 5 55 7 H õ L
‚
E † ı 5 55 7 H õ L V † ı 5 L
$ “5
”›
“
”
׆ ı 6 P /6 H ²• 5 55 Eı† 7 H Ë õ ²L 5 55 Eı† 7 H Ë õ ²L 5 55 Eı† 7 H Ë õ ²L ˚T 5 55 Eı† 7 H Ë õ ²L 5 5Eı†
“
”5 7 H Ë õ ²L
X 6H •ıÓ ²× ²̀6 † 5 55 Eı† ²L
“
”õ 7 H Ë
“
”
ô´ß ›Łýõc6 (`5 5ı†
“L$˜”à
“ ”²›
“ ”&
6c-Â Fõ ß
“P
”
ˆ¾5L ı† 55E ı† À 5ı† ốÙ õ5fiõ ® '²5 ,± ²ù`T (ñ “(
“²
”L 5õ
“
”õ 7 H Ë
“ ”7
“ ”° 6 ” (23) †5ı
à•L
P 93
ı†E “5H 5ı†‰
” (24) †5ı
•
“hfiT
” (25) †5ı
……
•
K ˛ Łc6 “” ”
“
”
ı† Â ²6 “57
†5ı (26)”
•L
Ùc6 -$ “Ł à -= ”Łc6 Ù
” (27) †5ı
•L
†5ı (31)
•L
“ ”²
ø !õ ł5 ²Ü ¿ ± À
“ ”
ı†V “5L
” (28) †5ı
•L
“6ı†
” (29) †5ı
`¡ “ñ
•L ” (30) †5ı
ł ø “Ü ñ5 ²õ Œ
•L
”À Ù ô ¿ ±
l 66 ı† ® 5V ı†L
“ Ü”Œ
“õ ÌH
”õ 0“
”
“
”
“ı† œ”°& ì g55 ı†ü E
“ ”F õ
”Ë 0 H
“• °&m 5
5½ ı†, hô Ł7 ”-ý̀ñ ù ýT d F̂ Ù (ñcõ6 ì$ g5Ë ı†& ˜E °õ Ì5 0 H ²•üm 5_ ı†kL V ø 5V ı†L
“
” “
5”Ü m H 0 õ E ¤7 ²Ì
“ ”
H ·6,̀6 ²ı† 5” ı†6 „7 0 F 6 õõ ² 5E ı†üÀ
“
“˜ ¤ ”$ Ë °õ& Ì5 H 0 ²•m
ӓ
$g ì̃55 ı†& E °õ ²•üm À 5ı
“Ì L “
”
g55 ı†üÀ E
5
5ı
“VL
5
d •ố ±7X g 5Ù Ù À V õ ²¿ õ à Ü L²E
”H ¤0
“ì $¤ ˜”Ë °& Ì5 õ H 0 ²•m ”$
“à Ü ”õ
“
5 ”m
“õ²Ì
” … …õ07
C “ž
“õ²
5”
“7õ²
õ70 H ¤”7
“
”
ì$g¤ ˜5Ë ı†& E 5 Ì°F õ H 0 ²üm õ ²•À 5|ü²̂Œ (‘fi²TF õ Ü5à ˜$ ı†L V 6ı†
“d ñ
= ü= ”
$ì˜g”ü 5À “5ı† 5õ²V _ốÙ
“
R
B ”…
“
”
” 5 “ ¤ ”5 Ë Ì°& õ H 0 õm ²•
“ˆ 5”F “d gõ 5 Ù ô À V ±õ X²E ¿”õ 5õ ²Ü ²½
5õ²V$ ì ˜g55à ı†õü²•À E 5
”“
¤Ë Ì°&m õ H 0
“ c”6èüõ = ”°6 ý̀ ôFõ ²ù ß²ý “ c”6è ñü ”° (6  ý̀Þ õ ôFõ ²ù ß²ý 5“5ı5õ²Vì $g˜5¤ ”E Ë ü& 5 Ì°à õ H 0 Àm õ ²• 5 5õ²Vì $g˜5¤5Ë ü& ı²E 5 Ì°à õ H 0 Àm õ ²• ¿=5 Xô=õ Ù d 5 À ố ± àÙ ²²½ õ ùñ̀à (ñý 5 5õ²Vì $g˜5¤5Ë ı†& ü 5 Ì°F̂ õ H 0 À õ Em ²• 94
“5 ”†V ” “†V
“
”“
”
”“
”“
”
“
“& ” “7 ”Ë õH
= 5 ì5²›5 ı†ù 8 À H E 5 ì5²›5 ı†ù 8 À H E 5ı† `Łc6 Â
“
ÓÙ́ ”ñ̀
“
”
†5ı condone
“L ”¨
†5ı5 ì ²›5 8ù E H & ´`”›Ł6c
“
”ñ̀ !7 Ù́
5 ì5²›5 ı†ù 8 E H & 5 ì5²E ı†ù 8
“5 &
”H
6H ²̀•ı† “5 ”†VL
“
¼ ”²õ °& ²Ë 7H
“7 ”
“
”
H 6•²̀²õ † “5 ”† “L ”8 5õ †•
“
“ ”°
”²° “²
“ ”H 7“
” ü “7
”7õ ²ËH
“7 ”
“ ”C
”‚
“
5 ì$5²›5 †Eù õ L 8 ²
”
“& ¤ ”Ë 7²0 H
ô55›²L ± ü g 5 ,ù †½ õ ü 8 $ ² À 5 @ ì$ ¤ 57²0 †E õ L ›,°8 H Ë & ² ù 8̃5›õ L² †V
“,
¼ ”& ²Ë7H 0 õ
“
A ”
5 @ ì$ 5²0 †E õ L ›,°8 Ë & ²H ù ¤7 `² Ð 6H †•² õ 5 @ ì$ 5²0 ı†& E õ L ›,°8 Ë ²H ù ¤7 8̃5°›ê ¼ ı†& L V õ ,²
“²
d6ı†
”Ë 07H õ
“
”
“À R ”T 6õ 8 ”˜Ë !õ& ²Ì°›ê 7 ,²H “5 ”† “L ¼
“0
” “ A”
Ø d R 66 † !õ `õ è ”† •õ² “6 H (|ü 0!õ õ 7 ù ²² ô5ü ± ı†²‰, õ Ù
“ê
@ 5ı†E d∙—! 8
“õ L²
@ ü5 g ”›õ ²V 8 $ ê²ùL
”5 ì$²0 ,°•8 õ Ë ›& ²ùH ¤7
… …5 ü5 g À X²õü ố ,²E õ ¿²À
5 @ ì$ 5²0 ı›†& 5 L ,°•8 õ Ë õ ²ù E H ¤²7 5ı
“E 5 @ ì$ ”²Ë 5 L ,°8 õ •›& 0 õH ²ù ¤²7
5 ì$5²0 À ıE 5 L ,°•8 õ Ë @ ›& õH ²ù ¤²7 5ı²‰, È“5Lı†
” (32) †“‰ 5ıÀ,
”(33) †“‰ 5ı ,
” (34)‹ ¡T6|²̀ýó R!
†5 E 5ı²0 ì$ À 5 L ,°•8 õ Ë @ ›& õH ²ù ¤²7ê
‚
†5 E 5ı²0 ì$ À 5 L ,°•8 õ Ë @ ›& õH ²ù ¤²7ê †5 E 5ı,°²•8 ì$ À 5 L @ ›& õ²ê ù 5 “† 5 ì$ ”À 5 L ²•8 @ ›ù õ²ê
“²Ë “,°&
²0 ¤ ”7
õ”²H Ë ²0 ¤7 95
_ 5ı†
“
5ı†
“
”H
”7 0
“
”
“
… … ”ồ ( 5E ı† ÌH 7 °m (ê À̃ 5V ı† 8§& ± Ù ô
“ê 6
”
5Ü ł 6 Ù ô ²X (d õ
(Rev. John
–X5†‰ ı ,@ • 5 ²(M Harper
8
@Œ “5˜(²ê ÌH 7 °m †E ı @Œ˜(²ê 5†E Ü ÌH 7 °m ı
”
@Œ˜(²ê 5†E Ü ÌH 7 °m ı @Œ˜(²ê 5†E Ü ÌH 7 °m ı 7†(ı0 5†ı ü
@ •Hq†6ı 67
†V 5ıL
“
5ı
° @
”²7 0
”V °L •@ $
“)
“õ 0² 7
”•k
@Œ 5ıê ²E² (ìõ ,Ṽ °m
“ ”7 ² ÌH
@Œ 5ıÌH E²7 (ìõ ,Ṽ ¼ °m ²ê 5ı²
……
ì@Œ 5ÌH ,ı†²E7 (ìõ Ṽ ¼ °m ²ê ì@Œ 5ÌH ,ı†²E7 (ìõ Ṽ ¼ °m ²ê 5_ ı†VL
……
@Œ 5ÌH ı†²E7 ,g (ìõ Ṽ ¼ °m ê
ì
5 Ҡ
“²
”
œm ”&
F ‘ 8 ”ồ ²(õ 5 ø 1994 86è12 œ†5ım&
325*º ø‚288 L†5ı!
136
6 R098% ¡ 5 ý(|õ ñ
ì@Œ†E5ıÌH ,g²7 (ìõ Ṽ ¼ °m ê ²0 ł †VL 5ıÂ
ı†xN VL ......=5)×
p †L5ı
†5ı‰, 25 ‘²†•H 6ıõ-6
*5ı†V_ ìL 15
P †L5ı 796
˚ 20 †L5ı M („(5 Ł 20ü
8 ›ý´ìù̀ Ł ýñ & 8 6c
d
ì 0 †5ıEṼ g² (ìõ †5ıVL $
“ä °m ¼7 ²0 ÌH Ü M •0 °‘
†5ı‰,
’” H õ¼ ²
“²¥́ = 0
‘
Ü(² õ6¢∙V F²Ù 7 M ố ± ½ õ ä À ü ......’”
0°m 5M ı†0²E7 (g Ṽ ìõ ä ²¼ ÌH
ì
² õ6F ı†•@ 6 Hy ü„(5 0§&(
……
_(ü„(5 “6ı† è
ı† 0 ²(M “576
D & ”d¡"ñ §
†5ı (35)
•L ” (36) †5ı
’•L
ì ì “°m M 5ÌH ı†0²E7 (0g Ṽ õ ›ä ²¼ ì ì °m M 5ÌH ı†0²E7 (0g Ṽ õ ›ä ²¼
96
” (37) †5ı
•
ı†E “5g
“H
5g ı†E
”V H
5ı†
” (38) †5ı
•
ı†E ìV “5g
“
”
“H
5g ı†E ›²H ìV 5ı†V
”$
†5ı (39)
“Á • Ü
”
“Ë
””
“
”
•L
………… 5œ °ı†& †ı5
, 5 d ô À ñ ñ̀ g5Ë ›²Ìı†E x5 ìV õ H g5ìV ›ı†E x5
“ÌË õ H
”
g5Ë ›²Ìı†E x5 ìV 7 õ H † ı 75_ ı† ∙
“
”c
87L, d _ ½ Ü ²V ü 5 ô ¿ g5Ë ı†E Q ›²ÌìV x5 $ 7 õ H L g5Ë ı†E Q ›²ÌìV x5 $ 7 õ H L g5Ë ı†E Q ›²ÌìV x5 $ 7 õ H L 5ı†‰ , ¡“
”õ̀ Ø ñ
“(
ı† “¡6ñ
”| ”
g5Ë ˜$ ı†E Q À ›²ÌìV x5 7 õ H L (@ ņ̃R¡ õ̀ |R 5À ı†E
”Ë ›²Ì 7 õ H
g ˜$ “Q ì²VL x5
g5›²Ìx5 ˜$ ı†õ ‰ À ìV E LQ
“H 7 õ
5 ì ´²ù Ł›ýc6R ß •Â @ ñ̀
” (40) †5ı
†L 5ıo
” (41) M ł ı†E “5À
•R (0 6õ²̀ñ
•L Š]
“É
……
x˜$ ‰ ì²V 5 ”õLgQ
“›
”m Ë ²Ì 7 õ H
x˜$ 5Ë ı›†õ ‰ À ìV ²Ì•5 m 7 õ H E LgQ `5 ì ố Ł›ñ̀M ß Â à ñ ²ù ø ýc6 H 5Q ı†‰ X À ì²E ố ¿, ü
“5 VõL
”_ ²•›
T (42)P
|¡ (ˆR ˜õ²̀ñ 6 xH ˜$ 5Ë ı›†õ ‰ À ìV ²Ì•5 m 7 õ H E LgQ xH ˜$ 5Ë ı›†õ ‰ À ìV ²Ì•5 m 7 õ H E LgQ xH ˜$ 5Ë ı›†õ ‰ À ìV ²Ì•5 m 7 õ H E LgQ °&5œ ı† xH ˜$ 5Ë ı›†õ ‰ À ìV ²Ì•5 m õ H E LgQ Łc6
“7
`5 ì”›ố xõ ßñ̀ýR •Â ñ ²ù @
xH ˜$ 5Ë ı›†õLgQ ‰ À E ìV ²Ì•5 m 0 õ H —————————————— ‘
L † ı¨5 † ıp85
•L 97
• • • —½ • ‘
•
—½ †5ı (11)
•
†5ı (12)
•
†V 5ıã (13) †5ı (14)
•
†5ı (15)
•
†5ı (16)
••
†5ı (17)
•þ
†5ı (18)
•û
†5ı (19)
••
†5ı (20)
•
†½ 5ı (21) ł 22 †6ıI †5ı (23)
•b
†5ı (24)
•F
†5ı (25)
•
†5ı (26)
•
†5ı (27)
•¢
†5ı (28)
•…
†5ı (29)
•
†5ı (30)
•
†5ı (31)
•b
†5ı (32)
•F
†5ı (33)
•L ¥
†5ı (34)
•L
†5ı (35)
•L ¢
†5ı (36)
•L …
†5ı (37)
•L
†5ı (38)
•L
†5ı (39)
•L
†5ı (40)
•L F
†5ı (41)
•L ¥
†5ı (42)
•L
(6†ı 5ı
VL h
98
ü5õ² Ü5õ²
“
”H
Ì5õ² Ü5õ² H ¼
8
Ü5õ² H ¼ Ü5õ² H ¼ Ü5õ²
”¼ H
“
Ü5õ² H ›¼ Ì5õ² Ü5õ² H ›¼ 5 Œ6õ² 6õ²
“
”
Ü5õ² H ›¼ õ g ²Ü5õ² Ë õ
“
Ü5õ²
“
”õ
“
”
“
”
”²7 <
Œ6õ² õ 6̀ tb
“
Ӗ
“
” “
”
Ì5õ²½ “Ì& 5õ²
”
“ü 05õ²„ F à
”… …•L H Ë õ ¼ & ›
“Ü … 5õ5õ²E ˜g Ì5õ²½
” … …& H Ë õ ¼
ì “Ü … À 5 •˜g ›õ5õ²E ì … Ü À 5 •˜g H Ë õ ¼ & L ›õ5õ²E
”
` ü ü $ Ìõ ± 5 Ù́ g À ›V õ X L²½ h ố è4 ô Â ¥ ñ ù õ 7 ýß c6 ” … ì…… •› H Ë õ ¼ & L
“Ü … Àõ5õ²E 5 ˜g Ø 5 6 à õ ü»M õ (
”
………… Ì5õ²½ … “Ü g5õÀ ²Eü
”5õ
Ì5õ & m ² 5ì
5ì “
•› H Ë õ ¼ & L …
”œ
à˜5 ì… “Ü õ… •g H Ë õ ¼ & L › 5õÀ ²Eü ˜ Ü5õ²VL
cè
à•˜
“
7¼ &m °²”Ü õË Ì5õ ”F 7
à 0”²F ü5õõ²„7
”
5ü g $±X¿ü Ì5ìõLÀ Ù́ À ›V õ ²½,
…… “à ”5 ¤ … •› H Ë õ ¼ & L
˜5 ì… õg ÜL5õÀ ²Eü Ü5õ²VL Ì5õ L²
Ü$ “˜
¼ A & ²”õ m 7Ì õ°Ë T 4 7
“
”È{/
ü5Ù́àô± hÙ 7 À E õ g L … õ ¥ ü²Ü 4 ố5õ Ü“õ²E5 ìü ¤˜5 ìàõ… •g H Ë õ ¼ & L ›… ”L 99
Œ6õ² Ì5õ² ,• Ì5õ² Ü5õ² à| Œ6õ² Ü5 “² ”
“ ”H
Ì5õ²½ V Ü5õ²E •H Ü5õ²E •H Ü5õ²E •H Ü5õ²E •H Ü5õ²V “Ü •H5õ²E Ì5õ²
” “Ü5 ”²E
Ì5õ²
“
”•H
“ ”
Ü5õ²Eü
” “ ”ì•H
“
˜Ü5õ²VL
“›… &
ÌH ¼ ”
”5 ˜•›õm & … ¼ ²VL ˜Ü5õ²VL èc6 ”
“ “ÌH •
”•›
&m … ²ÌH ¼
“
“Ð
5 ìõÙ ô ô“ý (ñ ð Ü5õ L²V
”
”
” (11)……€ “
”
Œ6õ · “” È ² /6 ÜÀ V g L 첕& )Q 7 ÌH L5õ m ü²E ÜÀ V g L 첕& )Q 7 ÌH L5õ m ü²E Ü5õ × R L²V ÜÀ V g L 첕& )Q 7 ÌH L5õ m ü²E ®T “Ü R5õ²VL
”
5 ì“è ô Â õÙ ý̀ýc6 ô (ñ à ”-
” (12)
R¡“6d ñ õ²
”
“è Â ý̀ñc6 ô ”-
… …5 ìõ(ñ
RØ (“< ¡õ̀ ñ•
… …à ôÙ ‘
ì5m&À ì“Ü g L)Q ̲•°V L5õÀ ²Eü
… …õ ”(13)
’ ”ü ‘7
’
”(14) ………… ì5m&À ì ÌH g Ü L ²•°V 0 7 )Q À L5õ ü²E d
ÌR¡ô 66 ø ²ñ õ̲ ì5m&À ì ÌH g Ü L ²•°V 0 7 )Q À L5õ ü²E ˆ
LÌ5õ²
(15)
Ri(|Ø “ä 5üõ̀ ñ & ¡ 100
Dñ Dñ ˆ•
” (16)Ü5 ² õ
“Ü ìH5õ²E
“
Ì5õ²½
(17) ””
………… ²ÜÀ ìH 5õ ü²E F° ²ÜÀ ìH 5õ ü²E ²ÜÀ ìH 5õ ü²E
ø
²ÜÀ ìH 5õ ü²E ²ÜÀ ìH 5õ ü²E Ü5 … ……ü ²À ìH
“
( Q”
“ ” ‘˛&
LS5ı†
À 5ı†,½ N
S(
8 À5 ìü5H ı† E ²0 Àü5,5½ ı† À5 ìü5H ı† E ²0 F°
“
”
F° •ô ñ À5 ìü5H ı† E Õ̃ ²0 L 5ı† À5 ìü5H ı† E Õ̃ ²0 À5,½ ı† “5ı
À 5 ì”E ü Õ̃ ²0 H
À 5 ì5H ü ıE Õ̃ ²0 À 5 ì5H ü ıE Õ̃ ²0 ¼ 5ı²V `&7 L
“
À5ı²E ü
”
“ ” “
5 ì”Õ̃ õ²0 ¤ H
À 5 ì5H ü²0 ı²E Õ̃ õ ¤ 5ı
À 5 •E ìH ü²0 Õ̃ õ ¤
5ı²V L
“
”`&
“7
”õ
“
”C
P
² õè5c-0 ı²7 À 5 ì5›& ı†²0 ü Õ̃ ¤ H õ E Ù Q ü5ü ´ ±́ õ g “5ı†
À 5 ì”ü Õ̃ ¤ H õ ›& ²0
5`V ı†L
¼ “&7
5À ı†ü E 5À½ ı†,
”Ë
“õ 7
… …… 5 쓘`•Õ̀ › F°²
”A ”& ¤²0 H õ
“
c
•”ồ ñ(5 ü ù
² õè5c”-0 ı† „7 H ² õ·66 ı† Ùg ü5À 55 ı†, ´½ È
“V $Õ `˜” õ 101
5ı†
“
”
”H
5xH ı† 5ı†
“ ”xH
5xH ı† 5xH ı†
(
5ı† 5xı†
“
” “ ”
5°m ı† ý̀(`Łc6 5ı†
“ ”x
“ ”H ²7
56 cı† 5x5 ı† ²7 H 5°m ı† 56 cı† 5x5 ı† ²7 H 5x5 ı† ²7 H 5x5 ı† ²7 H 5x_ °ı† ô
“
”
” ¨
“
……ıx5 ²7 H † 5x5 ıÜ ²7 H † 5x5 ıÜ H †
“7
”5 'ı† 5x5 ı† ²7 H 5x5 ı† ²7 H 5x5 ı† ²7 H 5x_ ı†
“ô °
”H
“
”
5x5 ı† ²7 °H 5ı†
“
”x5 ²7 °H
5V ı† ²7 °H x5 5V ı† ²7 °H x5 5V ı† ²7 °H x5 5V ı† ²7 °H x5
‚
5_ cı† 6 5ı†
“V x5
”°H ²7
5_ ı† c 6 5V xı†
“°
ý̀ýìŁc6
“(`é
”H ²7 ”Ù
“d7
”
5H °ı†&m ›ô x5 V ²7 5H °ı†&m ›ô x5 V ²7 5K ı† 6ñ ı† ¡6 •R ›°&m x5 †'V ²7 H ›°&õm x5 †'V ²7 H 102
H H H
“ ” 5H ı† 7
5H ı† 7 5H ı† 7 5H ı† 7 5H ı† 7 5ı† 5H ı† 7
•
Ì5ı†
•
……
77 5H ı† ¤ 77 5H ı† ¤ 77 5H ı† ¤ 77 5H ı† ¤ 77 5H ı† ¤ 6ı† n² 77 5H ı† ¤ Łc6 77 5H ı† ¤ 77 5H ı† ¤ 5ı† ‘ 5ı† ł̆N 5ı† 5ı†
“
”
77 “H ¤
” 5E ı†
“
”“
77 ”°7 ¤ H
77 5À ı†õ 5 L E ¤ H °7 77 5À ı†õ 5 L E ¤ H °7 77 5À ı†õ 5 L E ¤ H °7 77 5À ı†õ 5 L E ¤ H °7 77 5À ı†õ 5 L E ¤ H °7 5½ ı† 77 5À ı†õ 5 L E ¤ H °7 ¡²\ˆ_ ł̆N Ü
“
“5ı†E
”g 5õ L
5Á ›ı†V Pˆ_(
”5́ 6õ ô ± “À “7 õõ ¤ H
“5 7
”
77 ”°7 ¤ H ”0 F
“A
”
(18)
õ°7 7 5 ì5õ7 ı†E L 'g À ¤ ÌH °5 ì5õÀ ı†E L 'g
õ7“Ì7 ¤ H 103
”H 5°H ı† 5°H ı† " 5ı†
”°H
“
5›°H ı† 5›°H ı† 5›°H ı† 5›°H ı† 5›°H ı† 5›°H ı† 5›°H ı† 5ı† 5›°H ı† 5ı†
“›
5ı†
“
”°H
”
5À ı† ²›°H 5À ı†
“²›°
5À ı†
”H ”õ H
“õ ›²
5›°õ ìı†² À H 5ı† 5›°À ı†² ìõ
“
5À ı†
”õ H
”õ 7²õ ›°m H
“ì
55 ìı†õ² _ À 7 ›°m H 55 ìı†õ² _ À 7 ›°m H 5Ð ı† | ¤9R 55 ìı†õ² _ À 7 ›°m H
“ ”
ł
5ı† 5À ı†
“ì
”õ ›²
“
”°H ²m 7 õ
°m 55 ìı†õ² _ ²›À 7 H °m 55 ìı†õ² _ ²›À 7 H 5Ð ı† °m 5*5 ìı†õ² ²›_ 7 H | ¤9R `ýÙ́ d ŁÁ¬ ô xP c6+ °m 5*5 ìı†õ² ²›_ 7 H °m 5*5 ìı†õ² ²›_ 7 H °m 5*5 ìı†õ² ²›_ 7 H °m 5*5 ìı†õ² ²›_ 7 H °m 5*5 ìı†õ² ²›_ 7 H H 5Ð ı† 104
H 5 5 “5ı†‰
” (19) †5ı
•
“5ı†
” (20) †5ı
•7
ı†L “5V
” (21) †5ı
•&
ı†ü E H “5g
”
†5ı (22)
•L
X“
”
“5 ”
“ı†VL
“xÁ
”
“
”
“ ” ” (23) †6ı
°²cýh
•· 6̀²6
°& †ı °& †6 ı †E ıü †½ ı, 5
g5 $“
*H ӓ7
†5ı (24)
•L
ÔÔ †ı g*H “†7 ìEüÀ _ $ 5 5õ †E üÀ
h
… …*H ì _ $ 5 7
g *H ì†Eõ _ $ 5 7 üÀ 5õ †½
”(25) †½ 5ı , K ñR-ü ²̀¡ 5 “†V… ” “õ 7 †„õ è õ
” (26) †5ı
g 5†5 ı üÀ E
“$
@ ”_ ì••
•L “
”7
g @ 5†H ıü ì•E _ $ 5 7 •À 5†7 „ıõ
“
Ł -Â 6”
õ² F è “ñ
” ”Ó xÁ ô ýø ñ õ
g5 ì†H @ ıü ì•E _ $ 7 •À g5 ì†H @ ıü 5 ì•E _ $ 7 •À ı 5
“EüÀ
g5 ì”H @ ì•• _ $ 7
H ·6 6̀²ð ı 6 5 ìÀ ˜ố ı²½À 5 ± V (ü , g5 ì5H @ ı†ü E ì•@ _ $ 7 •À x5Á Ü ı†5L ˜V ¼ (m
Ì“
5E ı†üÀ
“
”@ •g 5 ì5 @ ì• _ •$ 7 H
g5 ì5$ ı†üÀ E @ 5ı†
”7²
@ “ì5 •• 7 H ” (27)
g5 ì55 @ ı†ü ìE _ •$ •À @
“
”H 7
g5 ì55 @ °7 ı†ü ìE _ •$ 7 H •À @ x5Á Ü ˜V ı†5L L5ı† ôñ̀”- Ł6c
¤ “(7²0 ¼7 Ìm
” “ì
” …… (28) -•d xÁ -ô 7õ ýõ² (ñ 105
“H 5
… …H
…
…… (29) ” ° 5H ı† 5ı†
\˘$ 5ı†
° H 7
“ ”
5$ ı† à
“
”
“
”
0“² ”
&° 5H ›ı† õ à 5 7 &° 5H ›ı† õ à 5 7 \õ ,
“
”
“|
”
5ı† )ñ̀
“ ”û õ d
†V 5ı$ à
“5
”ı “
” “°m õ ¼
“ ” ”ˆ (32) †5ı
†6ı
”Ë õ
7“0
”“
•ˆ ”
“
” (31) †½ 5ı
†Ṽ 5ı$ à †5ı
” (30) †5ı
“ ”´ ô“,¿
“x5
”m “ 7Ë Ì”¼ õ ü -²0
“
•Ø
• +̀ ²6
&¼ †E àL •5 $ 5ı°ìõ •²̃›ü7õ 5 7 H °
“ ý\ü cô5 õ ß`ý †5ı
” “°
”
“F è8cù õ5 ýô ü M ñ ß`ý †E 5ı5üÀ •
” &¼ àL 5 ì“°ìõ $ ²̃› 7õ •5 7 H
´Xô X Ü ñ̀ à ½ õ ¿ ± Æ ²ìû$̆d 5L ,õ²ù
”
†V 5ı˜€L d †6ıñ P
“ ”6
5 &¼ ìàL $ “ı†°ìõ ²̃E •5 H ›ü7 À •õ d †ñ ı 6
7“ ” (33) †5ı
”6õ
(•L
†5ı°&m œ †E 5ı5üÀ •
ì“g
”&¼ àL $°ìõ ²̃› 7 •5
H“
7”
膄 5ı7 0õ ”-L 6 6²à õ² 5 ì&¼ àL g5°ìõ $ ı›†ü7 ²̃E •5 7 H À •õ 5 ì&¼ àL g5°ìõ $ ı›†ü7 ²̃E •5 À •õ
… …7
è57 „ı†õ 0 ”-L 6 6²à õ² | \Rü ¡0ý ñ õ̀ 5 ì&¼ àL g5°ìõ $ ı›†ü7 ²̃E •5 7 H À •õ \´6÷õ ô ܲìû ñ ñ̀ à ½ õ ¿ ± ýd 5L ,õ²ù üûü 5à$̃ ı†5 ½ ố ¿ ²È V õ Ù ìL £À ± õ ,\ …… 5²°ı†&m œ6
106
6ı† 6ı†
“
”“ ”
È 5\E ı† d6ñ ı† ,Ü ñ ²ù È 5\E ı† ‘ €5K ı† È 5\E ı† p51 ı† È 5\E ı†
p
õ @ ¤,ô P 5ı† N ‘ ± 5¿ ı† ½ t¡õ È 5\E ı† @ pô P ˜$ 5V ı†
“
”
“
”
“
”
H 5Q ı† V È 5\V ı† E ì7 é
“0
”
È 50 ı†7 E ì7 é \V õ ˜$ 5•& ı† V ¼
“
”
“
”(„² ìõ 7 ô ñ ²ù pÜ 5ı
“E È ”0 77 ìõ é \V õ
50 À ı²E 7 ìõ é \V È7 õ ,¡R ∕ (5 õ ”Łc6
“ ”ýì²ñ
5& ı†L V 5H ı†L V Q ,P ốÙ õ ǘ ½ @ 50 ı†7 E 7 ìõ é \V õüÀ È 50 ı†7 E 7 ìõ é \V õüÀ È 50 ı†7 E 7 ìõ é \V õüÀ È pæ Ł‡F 5ı† 50 ı†7 E 7 ìõ é \V õüÀ È 50 ı†7 E 7 ìõ é \V õüÀ È ¤,Ü5õ²ù ìõ 7 ô ñ 50 ı†7 E 7 ìõ é \V õüÀ È 5˜$ ı†L •V
“
”¼
“
”“
”L
“
” 107
“ “
”i
²
”“
”
“
“Ü •5
”
”
“
”
“
“õ ¤
”
” “
” …… 5 g “†\
5 ì” V ² H È õ
5 ì g5V ²†\ H È õ 5 ì g5V ²†\ H È õ
0
g5õ †\
”õ ² H
“5 V È õ
5õ 6 †5 6õ6²6̀ ı† 5 ì g5V ²\ı† H m È õ 5ı†
“ 5 ì” V ² H m È õ
55 ı† 6 5 ì g5V ²\ı† H m È õ 5 ì g5V \ı†
“
”È ² H õ m
5ı† 5 ì g5V ²\ı† H m È õ 5ı† 5 ^51ı† 6-̀6 ı†6õ² 5ı† 5ı† 5 ì g5V \ı†
”È ² H õ m
“õ
5 ì g5È \ı†² 5 ²V H õ m 5 ì g5V \ı†
“
”È ²5² H õ m
5°ı†&m œ6 5 ì$ g5È \ı†²L V ²5 H õ m Ü 5i55£ ı›†\ •$
“õ²
Łc6
”ý̀ñý
“5 ýì (ñ
” “
”
“6
”5 õ
(«7+õ²Ü5 d 5
” (34)†‰ 5ı
“½ X²¿, Ù \õ È
5 ì†E 5ıË g $ V²L Q õ \m È ²0 H †6ı#̀
“õ 6²
5 ì$ g5È \ı†²E ²V õ 5 L ‚j “ “5ı†E
” “
”m õ² ²0 H Ë
”5 d²7¿õ ²½ X Ù õ \g È ,²Ü5 5 ì$ g ”\Ë V²m 5 \& È õ ²0 H L
‚j5²7¿õ d ´5 ²½ X Ù õ \g È ,²Ü5 (ü L ñ õ̀ «Q ý¡ 5 ì$ g5Ë ı†²E ü V 5 \& È õ ²0 H L m 5,ı†‰ 5 ì$ g5Ë ı†²E ü V 5 \& È õ ²0 H L m 5 ì$ g5Ë ı†²E ü V 5 \& È õ ²0 H L m 5 ì$ g5Ë ı†²E ü V 5 \& È õ ²0 H L m 5 ì$ g5Ë ı†²E ü V 5 \& È õ ²0 H L m 5 ì$ g5Ë ı†²E ü V 5 \& È õ ²0 H L m 108
H “
”
“
”
“
”
“
”
ì²H L̃ 5L̃ ı† ì²H ‹_5
“ ”
5½ ı† 5E ı† L
“
”ì²
“
”H ²7
è -ô 5ı† 5E ı† 7 H ì²m L̃ 5E ı† 7 H ì²m L̃ _5(7 è 5E ı† 7 H ì²m L̃ 5V ı† 5E ı† ì²m L̃
“
”H ²7
5E ı† 7 H ¼ ì²m L̃ ¡DX 5E ı† 7 H ¼ ì²m L̃ 5E ì²ı† L̃
•m 7 ²H ¼
5E ı† 7 H ¼ ì²Îm L̃ 5E ı† 7 H ¼ ì²Îm L̃ 5V ı†
“
”è ²7 ¼
“ü
”
5²H ı†¼ ìÎm L̃ õ E 7 5²H ı†¼ ìÎm L̃ õ E 7 5²H ı†¼ ìÎm L̃ õ E 7 5õ ı† 5²H ı†¼ ìÎm L̃ õ E 5E ı†
“õ
”˜²H ìÎm 7 ¼
“L
”˜²H ìÎm 7 ¼
5²H ı†¼ 5 E ìÎm L̃ 7 õ 5²H ı†¼ 5 E ìÎm L̃ 7 õ 5²H ı†¼ 5 E ìÎm L̃ 7 õ 5²H ı†¼ 5 E ìÎm L̃ 7 õ 5²H ı†¼ 5 E ìÎm L̃ 7 õ 5²H ı†¼ 5 E ìÎm L̃ 7 õ @fiT 5²H ı†¼ 5 E ìÎm L̃ 7 õ 5E ı† 5 ˜ì 5²H ı†¼ 5 E L Îm 7 õ 56 ı† ˜ì 5²H ı†¼ 5 E L Îm 7 õ 5½ ı† ˜ì 5²H ı†¼ 5 E L Îm 7 õ 109
H dH> 5ı†
“
” “
”H
“
”“
5ı† 5À ı† X 6H ¡²ı† 5À ı† ÎH 5ı†
”
< 6¡"ı†
“
”
ìV 5$ Îı† À H ìV 5$ Îı† À
“
ìV 5$ Îı† ²À H
” P
6H ²ı† Æ ìE 5À ı† X Ü 6¡R "ı†
_ ‰N „õ —
5ı†$ ìV Î ²À H Ð(R ²4—‘ 6 0—‘ ¿ À ½ ²Ü Á Ù ìV 5$ Îı† ²À H 5ı† X ‰ ²N 6 (R œ 5ı† d6¡R "ı† õ 6H ÿ²ı† 46¡R "ı† d6¡R "ı† Ü 6¡R "ı† õ œ 5ı† —————————————— L † ıŁ5
&— ¤•
LV|† ı05
•
LV† ı 5‘
ˉŁ•
L † ıH5
+
L †ı5
% p•
•
†ı5
•L
† ı 5V L‘
ˉŁ•
† ı 5½ , † ı 5½ ,À † ı 5½ ,À H†L 5ı (11) †½ 5ı,À (12) †½ 5ı,À (13) 110
†5ı (14) †5ı (15) †5ı (16) †5ı (17) †5ı (18)
•
†5ı (19)
•
†5ı (20)
•
†5ı (21)
•
†5ı (22)
•
†5ı (23)
•
†5ı (24)
•
†½ 5ı (25) †5ı (26)
•#
†V 5ıR (27) †½ 5ı (28) †ñ 6ı (29) †5ı (30)
•T
†½ 5ı (31) †5ı (32)
•
†5ı (33)
•
†V 5ıR (34) *(¡
õ 5ı
ç) V
ˆ_7 Á_ ô ¿ Ü5õ²V
“$
”Á G
“ ”
g$ G Ü5õ²E Ü5õ²E
“
“ ”
”¼ H õ
“g ”G$ H ›¼ õ
g$ G Ü5õ²Eü H ›¼ õ ˆ‹Œ 6 1̀ 6·õ² g$ G Ü5õ²Eü H ›¼ õ g$ G Ü5õ²Eü H ›¼ õ g$ G ›Ü5õ²Eü õ
“
”¼ H õ
xŒ 6̀ t 6·õ² g$ G Ü5õ²Eü H ¼ ›& õ g$ G Ü5õ²Eü H ¼ ›& õ g$ G Ü5õ²Eü H ¼ ›& õ Àõ g$ G Ü5õ²Eü ›& õ Ü5 ”²ç)P“L gÜ5õ²Eü G
“õ
” “
… …”
7 õ H
”
“
” “õ ›&
èß ô ñ̀ 7 ´Á _ ñ ýc6 ”-ý 6¡õ̀ „¿ý ñ
111
Ü5õ² H 6õ²
“
”
Ü5õ² H V Ì5õ² “:̀> ô
”½
Ü5õ²V
“
• ”
“
Ü5 Ü•“²V
”
“
” “ ”
”
“
”
“ ” ”
“H
”“ ²
”
“õ
x$ ìV ²Ü5õ²E ÌH 7 °m G ìV ²Ü5õ²E ÌH 7 °m G ìV ²Ü5õ²E ÌH 7 °m G Ü5õ²E
“ “”
ì”V ² ÌH 7 °m G
ì GV ²Ü5õ²Eü ÌH 7 °m G Ì5õ L² ì GV Ü5õ²Eü 7 °m G Ì5õ²½, Ü5õ ì GV“Eü
•G ¤7²7 ÌH °m
… …”
ph&^7pìÀ ý “Ü5 (ñ Ù̧ ô
”¿ Ù ô
6 •
G ¤ ”ì7²7 ÌH °m
Ü5 $õ ì GV ˜ “Eü À ´Ð (ý6 õ¡_
•
6õ
“& "ñ
”¡
õ6 •
èc6
ýßý“”-
ӓ
ññ •ù 7(^ Ù p õ d
Œ h õ ²#6õ ·² ññ “è pp ýß(ýc6 ù ìõ ”-
”Ù
° è“ýñ 6ß ô ” õ
”:̀
7 d •^ •õ (ñ²
° è“ýü 6h ô ” ñ p õ ß ²ýõ
”( 11Ü õ²V 5
“6õ "ñ² ¡R
ç)•
”
¡ “X (ý6õ
”
“ü õ”è 7c6 0 F ^5õ²„7
”
12Ì õ² 5
••
^7 p5± ýpõ (ñ 7 ìÙ̧ À ½ 6 Ù ô X h& ¿ Ü5 G $ì ¤ G 7 5°m ˜Ü^5õ²Eü •ìV ÌH 7
“7
ÜG 5 $Ü •^”²VL
“m A ”7 ÌH Ó C 0 ¤7õ
õF ü6 7 0 ^5õ²„7
“c ””
“d h(ý6õ :> ¡
”ü 13Ì õ² 5
•5 t
14Ì õ² 5
• ×5
G $ì ¤ G “Ü 7 5 ˜^5õ²Eü •ìV ÌH 7 ²°m G $ì ¤ G 7 5 ˜Ü^5õ²Eü •ìV ÌH °m ²7 ^ü hh& 7 „õ̧ (
”
$ì G7 ˜Ü V 5 ì^5õ²Eü
“²•
G$Ü •^Üm & 5õ²VL
“7õ
”
“G°m Ì 7
”ÌËHA0 sb “¤7õ
^7 `ô ý:̀> (ñ 7 Ù̧ Ù ô Ü õ5 ²ìõ²½À ± ,X¿
… …” 15Ì õ² 5
Ü õ²Eü 5 8 16
G “ ì” •
6õ²
èc “ ” “ ”ô ñÐ ìõ ý²ù + ß(ý $ G ˜ìG° 7¼ Ü õ Ì7̧ 5 & ì^²V õm 5 ²•›õ²Eü
¤ ”7²7
$7G° ¼ “˜ÌH 7 m 5 ¤ ì^õ 7²•› è “
” “”Â
• y$ … …”
”ô ñýß “ñý
D “ü45
”²ù(
”Щố+Ù
d “7^
”õ² 70“H ²¤7 112
”
17Ì õ 5
•
Ü5õ² À
“
”H
Ü5õ² ²H > À Ü5õ² ²H > À
“
® ”R
“
ӟ
Ü> H $ ²À 5õ²
“H
”7
Ì5õ² À Ü5õ² À Ü5õ² À
“
”$ ²H>
“ ”m 7 ¤ H
“ ”²²•m H> $ 7 ¤ H
ôÙ èýc6 ²ñ 1 0  ܲ> ìõ À H $ 7 ¤ H ²•m 5õ² ܲ> ìõ À H $ 7 ¤ H ²•m 5õ² ܲ> ìõ À H $ 7 ¤ H ²•m 5õ² ܲ> ìõ À H ²•$ 5õ²
“m
õ²5õ² Ü
”H 7 ¤
“G ”& Am T 7 ²ÌH
“
ü5õ ” 6õ” õ Hõ $ ìÜ À ²•& 7 ¤ H >²m 5õ² ܲ5õ² ìõ À
“
”H•õ ²>m & 7 ¤ H
Ü5õ² üõ -ßý 6 è F ñ̀ H $ 5õ ìı†>²m À L ²•& 7 ¤ H H $ 5õ ìı†>²m À L ²•& 7 ¤ H H $ 5õ ìı†>²m À L ²•& 7 ¤ H tF5R |ü O H $ 5õ ìı†>²m À L ²•& 7 ¤ H H $ 5õ ìı†>²m À L ²•& 7 ¤ H ´H7> ¨È d õ Ù À́ ²½ õ H $ 5õ ìı†>²m À L ²•& 7 ¤ H H $ 5õ ìı†>²m À L ²•& 7 ¤ H ôÙ Łýc6 ñ ²(ñ̀ 5 1 0  H $ 5õ ìı†>²m À L ²•& 7 ¤ H H $ 5õ ìı†>²m À L ²•& 7 ¤ H 5²ÌH ı†& õ Ü °›= ²G m
“ ” “7 ”P C
“
”
H °$ & 5õ ìı†> À L ²•= 7 ¤ H m ² ” 5õ ı†õ °6 64 ı† 1 H °$ & 5õ ìı†> À L ²•= 7 ¤ H m ² H °$ & 5õ ìı†> À L ²•= 7 ¤ H m ² H °$ & 5õ ìı†> À L ²•= 7 ¤ H m ² H °$ & 5õ ìı†> À L ²•= 7 ¤ H m ² ”5õ ı†õ °6 üõ -ßý 6 è F (ñ̀ ốÙ 07 ´H 1 0 õ d X À ²½ t1> õ 113
6ı† 5H ı† 5H ı†
@ ,«+ lz 5ı† 5ı†
5ı† ………… 5ı†‰ , 5H ı†E 5H ı†E ∙ («+ 5ı†E
“
5L ı†V 5L ı†V
”ˆ
”H “
”“
5ı† 18
†•ıè °Fc
” “7
”“
¡ R ` 6·H `ı† R 6d ı† 5ı†‰ Hx/ 55 ı†E ˆìL ü & H m 57 ı†V7 ›¼ ˜Ü L
“ ”
“ ”
Łõc6 5 -́ồ 7 (« 55 ı†E ˆìL ü & H ²Ë m ¼ 55 ı†E ˆìL ü &
¼ “ ²Ë H ”
55 ı†E ˆìL ü & m ¼7
“Ë
”
R 6d ı† 55 ı†E ˆìL ü & ²Ë m H ¼7 ¡ R ` ( |7õ 55 ı†E ˆìL ü & ²Ë m H ¼7 55 ı†E ˆìL ü
“m ”7 ²ËH
`,«+¡ R 55 ı†E ˆìL ü & ²Ë m H ¼7 55 ı†E ˆìL ü & ²Ë m H ¼7 55 ı†E ˆìL ü & ²Ë m H ¼7 55 ı†E ˆìL ü & ²Ë m H ¼7 Łõc6 5 -́ồ (« 114
5H ı† 5H ı† 5H ı† 5H ı† 5H ı† hı 5H ı†
”H
“
5ı†
“ ”
“ ”
“
”
……
5g ›ı† õ
“m
5ı†
”H ²
……
5*õ ı†m % ›& ²g H 5*õ ı†m % ›& ²g H õñ ª)6 5*õ ı†m % ›& ²g H 5*õ ı†m % ›& ²g H
‚
5ı† 5*õ ı†m % ›& ²g H 5*õ ı†m % ›& ²g H “5 ²z
”
19\O
õñ •6
5õ *õ % †ü ì›& ²g H m 5õ *õ % †ü ì›& ²g H m 6õ M6 ²†·» 5*õ ı†m % ü ì›& ²g H 5*õ ı†m % ü ì›& ²g H ñ\ ñ ( 5 ÿìõ
” (20) LÐ †“5ı_
“,́Ù
†‰ 5ı ,
h
” (21) ∙ \ ü õõ ²X z7 Ù 6 g ²
†E 5ı*H % À ìõ g ›& ²7 ²m õ (\ 5 ²z K(5
“ ²z
L †“5ı&
” (24)……Ł › ýñ P²ù ß6(c Â
” (22) ñ†“6ı"
” (23) “O ²7́õ
†E ì̃5ı*H % À g ìõ ›& ²7 ²m õ †5ı
” (25)†‰ 5ı¿ü ì(% X², ´À õ
L & i õñ H “¡R 6 5ı†E
“
”z5õ
“&m
”7 ²õ H
” “À %
”ìõ ˜›(ìõ g²
˜5*H ìõ ı†õ ü % g ìõ ›(*& ²7 ²À E m $Ü 5õ ı†V zL
(“
”Ë |¼ 7 õ ¤ ²
“
”
˜ìõ 5*H ı†õ ü % g ìõ ›(*& ²7 ²À E m \ü À ²Ü z7 Ù́ õ 6 (*g ±õ ²X ˜ìõ 5*›(*ìõ ı†²À ü % g E
“m ”7õH ²
˜ìõ 5¼ *H ı†²À ü % g ìõ ²›(*& E m 7õ $ 5zL ı†V
“ õ $È(%”Ë ¼ 7 õ ¤ ²
“
&”ıH i·†² ²õ 6 ˜ìõ 5¼ *H ı†²À ü % g ìõ ²›(*& E m 7õ 115
5H ı† 5H ı† 5ı†
“
”H
5C̃ ı† H L!
… …5 @! ±́ ô
X 5Ẽ ı† H C 5½ ı† (g 5Ẽ ı† H C 5Ẽ ı† H C 5Ẽ ı† H C 5Ẽ ı† H C 6ı† 5Ẽ ı† C
“
”H
5Ẽ ı† ²H C @! ²À 7 È Ü 6ı† 5Ẽ ı† ²H C 5Ẽ ı† ²H C 5Ẽ ı† ²H C 5Ẽ ı† ²H C 5E ı†
“C̃ ²H
”(26) †E 5ıÀ̃ ² C
“H
†E 5ıÀ̃
… …C H ²&
†E 5ıÀ
È”˜
†5ı
“
… …”(27)F
6 Ӡ
Ì ô“
H ²&
cè “ô
Ӗ
“õ
” ……
6œ5°ı† 5˜È ì Cì 5²& ı† À E H 5˜È ì Cì 5²& ı† À E H 05²è ı†² „õ F  5˜È ì Cì 5²& ı† À E H
“
5V ı†
” (28) Ì ä†6ıR = è 5À ı†E
“5 ˜ì ÈCì ”²& 7 H
5 ˜ì ÈCì 5²& ı(†E À 7 H 5 ˜ì ÈCì 5²& ı(†E À 7 H 5 ˜ì ÈCì 5²& ı(†E À 7 H cèñ̀ô Ø ² F  õ d@ ó 7È`ýì²À́ @ õ Ù ²ù!
8@ 5ı†V
5 ˜ì ÈCì 5ı†²À E 05ı†F õ²È
“ ”“è
”& 7 H
” (29). 116
5ı†
“
”H
5²ı†
“
”H ²
5²$ ı† H 5²$ ı† H 5ı† 5²$ ı† H («+ À ²¿ 6õ ı† 5²ı†
“
5²E ı†
“
”$ ² H ”“
”“
”“
”“
”
55 ı†&L ìV ²°$ H õ 55 ı†&L ìV ²°$ H õ 55 ı†L ì²V °$
… …õ ² H
4# Ù ố5 ì0J> _ ố À m 55 ı†&L ìV ²°$ H õ m 55 ı†&L ì²V °$ H õ p5
“ ”“
”²¿ ½,
g “ü À5
” õ
m 55 ı†&L V ìE _ ²°$ H õ m 55 ı†&L V ìE _ ²°$ H õ 8B m 55 ı†&L V ìE _ ²°$ H õ
‘
5E ı†L ²V 5
“$
”_ m 5 ²°ì& H õ
˜$ m 55 ı†&_ V E ²°ìÁ H õ L °05è „ı†c² õ
² 6ı†6
5ı†½ ˜$ m 55 ı†&_ V E ²°ìÁ H õ L ˜$ m 55 ı†&_ V E ²°ìÁ H õ L 66 ²ı† , (6 ²„7
“x_
”
èc°05 „ı†² õ Ù x_ ố J0õ Ü 7 ố À J> 5 ²ì ˘ ¡6œ ı† 5½ ı† èc°05õ „ı†²
†5ı (30)
5½ ı† 5V ı† 5V ı†
(31)
¡6õ ı† ¡6ı† èc°²05õ „ı†
… … (32) (33)@
5ı† 117
5ı†
(34)
¤>^
(35)
PO
†5ı (36)L
… …²
†‰ 5ı ,
(37)p̆$
†‰ 5ı , 6ı†•
H (38)
5Y ı†E
… …¼ H
6ı†
(39)
… …ñ
75_ „ı† 6
(40)
(hy
… … (41)
5 •† ,½ ² õü5Y ı† E 5
… …H
765_ c„ı†
(42) •ı,½ † (hy
… … (43)
—_ ²õ ´_ py ô 5 Ù
… … (44)
²õ ´L ô xT 5 Ù _
“
(45)
…… d ”¡
²”õ
² õH ”†Ë 5E _ Y À “5 ¼ ¼ ² õH 5Ë †E õ 5 _ Y À (H O
……
6ı†
“ñ ”
5ı†
°
“
“
”
” 5ı , (46)†‰
6õ ı†• H
`
¼ ² õH 5Ë ı†E 5 _ ìõ Y À € 6|T ı† ñ ¼ ² õH 5Ë ı†E 5 _ ìõ Y À ¼ ² õH 5Ë ı†E 5 _ ìõ Y À 6H ı†•
`
“õ
”
5ı†7õ 6 °c² _ 47
¼ ² 5ı†õH EË 5 _ L ìõ Y À ` ›Â ²yŁ 5 ýp 6c ôü² õ5›Ù ı†‰, ¿ À 5 ü ìõ 5m ı† õ œ
°
¼ ² õH 5Ë ı†E 5 _ L ìõ Y À 5À ı†E L ìõ Y
¼ ² õ“_ 5
5x “†_ ›$VL õ Ü 5õ
H ”Ë D ²” õ“m 7 ©
”‰, d48p ² õ∙Ù yL _ 5 Ù ,¿ Ü õ V
¼ ² 5õ õ HË 5² _ $ L ìõ Y À ÌE 5õ Y² À E
…¼ …õ ² õHË 5 _ $ ÌL
õ¼ ²55õ õ HË ì² Y À E 5 _ $ ÌL õ¼ ²5õ H 5Ë ìı†E Y À 5 _ $ ÌL õ¼ ²5õ H 5Ë ìı†E Y À 5 _ $ ÌL 118
“
”H
m
“
”
“
”
5_ ı† 7 H ›p 5_ ı† 7 H ›p
“
6 Ҡ
”
”
5À ı† ›p _
“
”H
7“õ
”
50 ı†õ 7 H m ›p _ À
X
5ı†
“À
”_ 7õ H m ›p 0
:̈M 5E ›ı† _ 0 À
“p
5„õ ı† Á
“
”H 7õ 0
”²-
p50 ›ı†õ _ 5 À E 7 H m
“
5 ӠV
“
¤ ”m ²Ë
6 (ü # > pô 8]1 ü 5 õ Á Ù 0łK p50 ›ı†7 _ 5 À E 7 H m õ 5E ı† 5 0 À
“
p ”_ ›7 7 H m 0 õ
5R ı† 6H ı† 6 jõ p50 ›ı†7 _ 5 À E 7 H m õ p5m ›ı† _ 5 0 À E H
“õ 07
”
p50 ›ı†7 _ 5 À E 7 H m õ p50 ›ı†7 _ 5 À E 7 H m õ 5õ ı† p50 ›ı†7 _ 5 À E 7 H m õ pô 8]1 ü 5 õ Á Ù p50 ›ı†7 _ 5 À E 7 H m õ ù ²cý5 6 F +' ¡R ü ²ý> 6 ›ı†õ _ 5 À 7 H m E “p50 p50 ›ı†7 _ 5 À 7 H m õ E p50 ›ı†7 _ 5 À 7 H m õ E p50 ›ı†7 _ 5 À 7 H m õ E 5m ı† 6
”
( “ü ² 6
”
ì›ı†õ ²_ 5 À 7 H m E “p50 5À ²ı†E 5 0
p‘_ ì›7 7 H m 0 õ
’5“†_ ²V 5 † Ì5õ
¤ ”m Ë ²¼
p €
” ì›ı†õ ²_ 5 À 7 H m E “p50 119
H H ‘
’
²
”
•
ı†E H “5$ 5ı†E
… …$
5ı
•H
”‰49 ı†E $ “5g
… …H
5g ı†E H $ 5ı
”‰50 …… 5g ı†E H $
……ıg H $ †E •õ6 ı† Œ 5g ı†E $ “ıL †V
“
”H
”9
m 5& ı† ı†E H Ë 0 $ g “5À ü² 3(5 ^
51
”
ü Ù“5›À́ ı†‰, ì
5ı†0 $E g À H Ë
ì
5ı†0 $E g À H Ë
ì
5ı†0 $E g À H Ë
ì
5ı†0 $E g À H Ë
ì
5ı†0 $E g À H Ë
?
h ý²›tñ Łc6 ýÂ
52
” ……
50 ı†E $ g °À
ì
“Ë H
ý3¡R ^ ñ
ӟ 53@
¼5L ı†V t& m
“
›ýÂ Łc6 ñ
“ £ ”ñ htý
75õ ı†
”
“ ”
m&“p °0 H ²Ë 7 ””“
” “õ èc
54
”Â
ı†‰ À ,
55 ìý´ñ̀²ô hÞõ õ 7 Ù́ ± À X h5t›L ı†V
“g … …õ
5À tı†E $ g
5 ì
”7 0
m °&ı† )5 ……
”“
¼”7“m
” 7Æ ¤7 H 0
55 ìõýd ²7ñ̀õÀ h õ Ù́
Ù´“X ô
”
6
4R ð6žõ ı† 5 ìõ m g& ı†t0 À $ L °p H ²Ë E “5h7 5 ìõ m g&5h7 ı†t0 À $ L °p H ²Ë E ü5õ gÙtố55 ı†À À ü ²›˜h ‰,
”0 55
5 ìõ m g& h7 7 À $ L °P H ²Ë tÏ “5ı†¤E 5 ìõ m g& 5ı†¤E h7 7 À $ L °P H ²Ë tÏ ü£4(5| 7õ²
”
56 120
ı†E “5H Łc6
57h
”
ı†E H “5& 5ı†‰
‘
58¨
’”
………… 5¤& ı†E ÌH 5¤& ı†E ÌH 5ı†E
”& ¤ÌH
“
5¤L ı†E ÌH & $ F
-ý 5¤L ı†E ÌH & $ 6ı†
“
† ı 7 °õ ı† 59
”
ı†V 5 ›N L F
“
6
“
”7 R
“A
”
”õ
5²ÏL ı†¤E ÌH & $ 5²ÏL ı†¤E ÌH & $ 5²ÏL ı†¤E ÌH & $ H• 6]ı† 5ı
“V L
” “
”›N ²7 H &
“
”´Q 7
“
”B“
”
5²ıE ÌH & $ ÏL ¤7 5²ıE ÌH & $ ÏL ¤7 ı 5 ²Hk “5ı†
“
”L & ›N Q
”´
“õ
5 ”†V & ›N Q L
” “
H õ “
5õ L †V
“Q ›N
“
”²7
”m ¤ H õ
“ “²7
Q 57 $m ÏL †E P õ & Ï ”5õ †L
A•”7
”
“
”B C ”
“² ²H ¤Ì7 ……
ñX 6(õ "ı† NL Q 5²H Ïı†¤õ7 E $ P õ & 7 Ï²Ì m ´ýý̀Ù ”›Łýc6 ß ²ñ 5 7 Rõý̀5 ∕¡ 6 $ 5Q ı† L V Ł ´ý”6ß ”›
“
”›²7 &7m N ¤ H õ
“Y a
A ”
“
“` ”ý 5 ìõ ²ñ 7 Ù ý²
R ²̀ñýõ(5 ¡TüT( 6 g NQ 5H Ïı†¤õ7 E V $ P õ & 7 ÏL²Ìõ² m g NQ 5H Ïı†¤õ7 E V $ P õ & 7 ÏL²Ìõ² m g NQ 5H Ïı†¤õ7 E V $ P õ & 7 ÏL²Ìõ² m
X
g NQ 5H Ïı†¤õ7 E V $ P õ & 7 ÏL²Ìõ² m ñ̀ý ñı Ù́ 5õ ²(Ü 7 Q ố ± À õ 6 X²
60
g NQ 5H Ïı†¤õ7 E V $ P õ & 7 ÏL²Ìõ² m ñ̀ý´ý5 ”›Łõ ìß ²ñ 7 Ù ýc6 g NQ 5H Ïı†¤õ7 E V $ P õ & 7 ÏL²Ìõ² m Q $ 5•V ı›† L
“
”& õm
“H
ä”7 Í ²7
“C
” 121
“H
”
“m H ”
61H
5m ı† H 5m ı† H 5m ı† H 6ı† 5m ı† H 5ı†
“
”m H
5$ ı† H m 5$ ı† H m hW Ù ¿ 5$ ı† H m 5$ ı† H m 5õ ı† 81 5$ ı† H m 5$ ı† H m 5$ ı† H m
ł
5$ ı† H m 5$ ı† H m 5$ ı† H m 5$ ı† H m 5$ ı† H m 5$ ı† H m 5$ ı† H m 5$ ı† H m 5ı†
“
”$ H m
5$ ı† H m 5$ ı† H m 5$ ı† H m 5$ ı† H m 5$ ı† H m 5$ ı† H m 5$ ı† H m 5$ ı† H m 5$ ı† H m 5$ ı† H m 5$ ı† H m 5$ ı† H m 5$ ı†
“ ”m H
5$ ı† H m P 5ı†
“
”P H m 122
H H
“H
”
6ı† 5Ë ²ı† H 5Ë ²ı† H 5Ë ²ı† H 5Ë ²ı† H 5Ë ²ı† H 5ı†
“
5ı†
”
“
”
“
Ӗ
5Ë Ìı† ¼ ²ü 7 H 5Ë Ìı† ¼ ²ü 7 H 6ı† 5Ë Ìı† ¼ ²ü 7 H 5ü ı†
… …¼ Ë ²Ì 7 H
5,ı† aT |5 xa5 ṍ
“
”²VL
²5Ë ı† õ ²Ìü ˜¼ H
“²
6# ı†
”
²#xõÁ 62d̈
5ı†² Ë õ Ìü ²˜¼ 7 H 5ı†² Ë õ Ìü ²˜¼ 7 H 5ı†² Ë õ Ìü ²˜¼ 7 H
@
5aT |
63 … …5
õ†7 56 0 ²5Ë ı† õ Ìü ²˜¼ 7 H ²6·õ ı† ²5Ë ı† õ Ìü ²˜¼ 7 H ²5Ë ı† õ Ìü ²˜¼ 7 H ² ²V — ṍ ± Xd# ²5Ë ı† õ Ìü ²˜¼ 7 H 5,ı† ı†E “5ü
²”õ ˜
“
”¼ Ë ²Ì 7 H
²5Ë ı†E õ Ìü ¼ ²˜P 7 H
x
²5Ë ı†E õ Ìü ¼ ²˜P 7 H ²5Ë ı†E õ Ìü ¼ ²˜P 7 H ²5Ë ı†E õ Ìü ¼ ²˜P 7 H @ ²5˜ü ı†E õ ¼
“
” “P
”¼ Ë ²Ì 7 H
²5Ë ı†E õ Ìü °¼ P ²˜5 7 H 123
5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 6ı† EY 6ı† 6ı† 4˙ 6ı† 6Y ………… 5ı†E
“
”“
h
”H
5ı†‰ 5À ı†E H L 5ı†V
“ ”Y
•›
“
0
”
6ı† 5ü ı†À E
•õ 0 ìH 6 L
5ü ı†À E
“õ 0 ìH 6 L
5L ı†V
” “$ ”Y ¼ ›& õ
5,ı†‰ 5 “†E ”À ¼P 0 ìH 6 L õ 6H y†·T õ̀ õ ² 5õ ı†À ü ¼ ìH 6 L EP 5ı
“
$ ”V ›L õ Ÿ
“
5õ ı†À ü ¼ EP
“L 6
”& ¼
5(ı²V Û& L “ì
”H 0
ìõ 5H ı†²À ü ¼ õ 6 L EP
” “0
$5›& ı†²V L õ Ÿ
”õ “¼
5 “†¼ üÀ EP 5õ
‘
’ ”“
”
”²0 6õ L & õ 7 H Y ìm
$“õ L²m V Ÿ ›& 7 ¼
‘
”5“‘V $Ÿ L
’
‘
’6
›’²m & 7 õ ¼
5Y Ü ü E ¼ õ 6 L ²ÀP
”6 “0 &õm 7 H õ
$¨V 5õ² Ü L
”Y ›&²m õ ¼
•
“7
”
g0 5& Ü ü E ¼ 6 ›°L 7 ÌH õ ²À Y õ ìP m gÀ 6²7 Y E à ,d Ù́ ü V õ Yõ² g5õ ı†& ü ¼ 6 ›°L ²À Y ìEP m 5L ı†V g5õ ı†& ü ¼ 6 ›°L ²À Y ìEP m g5H ı†& ü ¼ 6 ›°L õ 7 ²À Y õ ìE²ÌP m
“õ 7õ ÌH 0 ”
“6 ›&Y 0 Ë õ ²m 7 ¼
p
” “h ”õ 7²Ìõ H 0 “õ 0
g50 ı†& ü ¼ 6 ›°L õ 7 H ²À Y õ ìE²ÌP m g5H ı†& ü ¼ 6 ›°L õ 7 ²À Y õ ìE²ÌP m
”0 124
“
”
“
H õ ²= H õ ²= H õ ²= ” ı†E H õ “5ì= 5ì= ı†E H õ 5ì= ı†E H õ ¡
” ı†E H õ “5;ì= Łc6 Y X ñ
”
5ı†E
64‘
”;ì= H °õ
“
6·`ı† 5ü ı†E H °õ ;ì= 5ü ı†E H °õ ;ì= 5ü ı†E H °õ ;ì= X °ñ 5ü ı†E H °õ ;ì= 5°ı† 5ü ı†E H °õ ;ì= 5ü ı†E H °õ ;ì= |P7#( 5ü ı†E
“
”;ì= H °õ
dǘ ´•X7# õ = 5ü ı†E H °õ ;ì= P 5ü ı†E H °õ ;ì= P 5ü ı†E H °õ ;ì= P 5ı
“V L •”˜
“
g5P üÀ ı²E 5ı²V ˜ L
”& ^ 0 õ ¼ … …ì ;ì= H °õ
“•Y ;
ӆ
“
”& 0 õ ¼
ì g5;ì= üÀ ı²E P H °õ ì g5;ì= üÀ ı²E P H °õ
Ł
\ 7̀6#ı²d ì g5;ì= ı†À ü P H °õ E 5L `ı† ì g5;ì= ı†À ü P H °õ E 5L ı† Ð ì g5;ì= ı†À ü P H °õ E ÜY •;5& ˜ı†V L
“õ
” “&
”
ì g5°õ ı†À ü P ;ì= 0 H E (G 5L ı†^V À ì g5P ı†À ü E
“ ”
“ ”ì°õ = 0 H 125
H H “ ”
“ ”
6 è 5ìõ ı† H L 5ı† ² 7 õ 5ìõ ı† H L ²Łc6 5 6 è
“-
”
õ 655ı†œ
5ı† 5P ı†L V ìõ H 6õ ı† 5P ı†L V ìõ H 5P ı†L V ìõ H 5˜ìõ ı†ü E 7P ½, õ Ü Y 5P ı†L V ìõ H 5ìõ ı†L V
“
”P H
± 5 _ ố 5$ ı†L V ìõ H P 5 5$ ı†L V ìõ H P 5 5$ ı†L V ìõ H P 5 5ı†
“ ”õ
“›
”= ¤ 7
0ˆ_ ± 5 ố _ ý0 ¨ýÈ
•ố ± 5 _
5ı†
•ì5 V H P $ õL
•
55 ìı†õL V $
“
55 ìı†õL ²V $
”H 7 •P 7 H
55 ìı†õL V H ²•P $
… …7
”°õ 5cı† 5ı 70•ì5 V H ²•P $ õL 5ı² 55 zìõ ı²À V ˜$ 55 zìõL ıÀ V ²•P
“
•
h
”_ •Ü ²Ì¤ 7 = › 5õ “ 70 ”$ H ²•P 5 “ 70”H ²
5ı² 70˜$ 55 çìõL ıÀ V ÌH 7 ²•È 70˜$ 55 çìõL ıÀ V ÌH 7 ²•È 70˜$ 55 çìõL ıÀ V ÌH 7 ²•È 70˜$ 55 çìõL ıÀ V ÌH 7 ²•È
Ł
126
5ı† 5ı
“
”
“
“ ”$
”
“
” “
” “
“& ² õ
” ”
5ı²ü 7 H Ë ¼ m õ Á̃ & 5ı²ü õ Á̃ &
… …m 7 H Ë ¼
5 xT
“ ñ
Ù À õ 7 x
Rõ |‚
”
66
P ı²L
… …5 5ü ı†
“ g ”& ˜Á 7 H Ë ¼ m õ
5˚N ²|x 7±́õ ¤n_ Á Ù́ d L À ññ Ł ß ²`-Â Ù Y ùýc6 g 5çü ı†& À
•˜Á 7 H Ë ¼ m õ
g ˜5çü ı†& À
“Á õ
5ü ı†À
g “ç&
È
”
7 H Ë ¼ m
P
”˜m õ Á 7 H Ë ¼
&õ 5°ı† È g ˜Á 5m ı†À ü õ 7 H Ë ¼ Èç& g 5õ ı†À ü Èç&
“Á
È
”m 7 H Ë ¼
È g ˜Á 5m ı†À ü õ 7 H Ë ¼ Èç& È g ˜Á 5m ı†À ü õ 7 H Ë ¼ Èç& 5À ,ı† 0 5²6 ı†õ²xÁ_ 7 È g ˜Á 5m ı†À ü õ 7 H Ë ¼ Èç& 0 5²6 ı†õ²xÁ_ 7  5ı† 5ı† 5À ,ı† A# {/ 5À ,ı† 05L ı† 5,ı† 5À ,ı†
67X
66H `·ı†Ø̂< ²õ “n
5”õ |
“²x
”
“° ôñ -Fõ 6
ù ²”õ
5E ı†üÀ
… È …Á õ 7 H Ë ¼ m
g ˜õ L“ç&
ñ `”-Â Ł ôß c6ý
“ñ ` ”²ù
”x Ù
hı\ —————————————— ( V†$P5ı
•
†w5‰ ı
•L
†T5ı
•L 127
5
•
5
•
5
•
5
•
5
•
5
•
5
•
115V
•
5 12
•
5 13
•
5 14
•
Ł 15 5
•
165
•
175L
•
185
•
5 19
•
†5ı (20)
•
†5ı (21)
•L
†5ı (22)
•L
†5ı (23)
•
†5ı (24)
•
†„ 5ı7õ (25) †5ı (26)
•
†5ı (27)
•L f
†5ı (28)
•L ¾
†5ı (29)
•L 5
†5ı (30)
•L —
†5ı (31)
•L a
†5ı (32)
•.
†5ı (33)
•L æ
†5ı (34)
•÷
†5ı (35)
•(
†5ı (36)
•%
†V 5ı (37)
•¨
†5ı (38)
•
†5ı (39)
•L ]
†5ı (40)
•L …
†5ı (41)
•L 7
†V 5ı (42)
•‰
†5ı (43)
•Ê
†L 5ı8 (44) †L 5ıÃ (45) †5ı (46) Ł 47 †5ı
•[ 128
48t 8 495
•
8 505
•
¤ 515L
•
‘ 525
•
535
•
0 54 (5
•L
)
555²L
•
565²L
•
¤ 57 5²L
•
x 585²L
•
( 595²
•
¨ 605²L
•
8 616H ²· 625²
•
², 635À H646²
•H
655²L 0 66”°F
“
”
5²L 67 R (t&
( 5ı
‡ L
5À Ü ²ü õ $ V g ¼ ı À ²,Ì5ı 5ı Ü ²L 5ı ²Ü
“ ……¼ ¼ õ $ V g
5À Ü ²ü õ $ V g ¼ ı 5À Ü ²ü õ $ V g ¼ ı
(
”ý°F 6
” 5ı ²Ü
“ ……¼ ¼ õ $ V g
À ¼ 5ıü Ü ²E õ $ V g À ¼ 5ıü Ü ²E õ $ V g ²õ ¶& P Ü ± 2 ô (ñ X 5
” 5ı Ü ²E
“ ……¼ õ $ V g
5ıL Ü •*²V 8
‘õ ¤7
’
¼ ¼ 5ıõ Ü ²E 5 $ V g üÀ
ˆ
c& ìtè ñ ß ”-Â 8̈ 6
” 5ı ²Ü
“ü VÀ g ¼
¼ ¼ 5õ °$
¼ ¼ 5ıõ Ü ²E 5 $ V °g üÀ ¼ ¼ 5ıõ Ü ²E 5 $ V °g üÀ ²8 5õ ü c²„7 õ F ı6
…… 5ı Ü ²E
¼ “À
g‘
¼ ’V ¼ 5õ °›$
129
(Ì
)ü ”
Ü
“H
H E Ü H E Ü
•
Ì
” 0 H “
E Ü Ü5 ù
(à )Ì L
ð
?” Ü5
“ü 0 H
Üü5 E 0 H Üü5 E 0 H ½, Ì5
” 0 H “À
Ü5 E Üü5À E 0 H ( À
” Ü5
“ü õÀ
… …H 0
üõ „7 6 8 5
” Ü5 E
ËH ›Ì“À õ 0
ÜL5 V Ë õ̃
‘
ÜL5 ˜V
‘õ Ë
’2
’²s
@
” Ü5
ËH “ü ›ÌÀ õ 0
È
ËH Üü5À ›ÌE õ 0 ËH Üü5À ›ÌE õ 0 L8 ốÙ È V ü õ
” Ü5 E
HË 0 ›Ì“À õ
Üü5À E
HË 0 ›Ì õ
HË 0 Üü5À ›ÌE õ L È8 ốÙ V ü õ
” Œ6
“·H õ x
(Øë
)À (õ
HË 0 Üü ›ÌE õ 5À HË 0 Üü ›ÌE õ 5À °•
(S̃
)Ð L8 ốÙ V ü õ
HË 0 Üü ›ÌE õ 5À €
?”
HË 0 Üü5À ›ÌE õ 6ù Ü5õ ,± ²õ 4
(°ï
5 Ì
)Ì5 ½À ,
” È
“ ……8 LÜ V ü õ
(Ì5 ½
)
HËÀ Üü ›ÌE ìõ 0 5 L5 Ì
” Ü5 E
Ü5 E
›Ì“À ìõ
‘H0
ËH0 ›Ì’À ìõ 130
… …H •H ²
” Ü
• ‘²H 7
“
•H ² g E Ü 7 •H ² g E Ü
‘7
£ V Ü
½'h ² ñ Ü
̽
” “ …… •H ² g 7
E Ü V²́̽À ,
”
Ü
•“ü ²À g ¤ H 7 7
•7 E7üÀ ²Ü g ¤ H •7 E7üÀ ²Ü g ¤ H ” E Ü
•7 ²7 $ ¤ H
g “À
•7 E7üÀ Ü ²$ g ¤ H •7 E7üÀ Ü ²$ g ¤ H •H E7üÀ Ü ²$ g ¤
”
5ı†
“ ……g •7 ²$7 ¤ H
Vˆ 5À²́+ ı†, ²½
” …………
L5ı† N(5 ²Q 6… ı† 5ı†E
“g
5 “† ”
”
•“$ ²
”H ¤7 7
•&
g5ü ˆı†E
•$ “Ø ² ¤ H
5°ı†
”7
•
•g $57 ˆı†7 ²ü ¤ H Ø E •g $5Ø ˆı†E ²ü
“
”H ¤7 7
•g $5Ø ˆı†E ²ü Ë m
¤ 7 “7
5ü ˆı†E
•g $ ”²
“
m Ø
” ……7 Ë7H ¤
5L ˆı† H*W8
|“
” ²
Q “
”“
”
›g •$57 ˆı†¼ ²ü 5 m Ø Ë ¤ 7 E H 5ı
“V L
”
“²Ø
Ë ”1Ìd B ² 7
5ü (°F ß`ý  ²6 ›g •$57 ˆı†¼ ü ²õ 5 m Ø Ë ¤ ²E 7 H 5Q |õ ‘]$(² 6̀6õ ˆı†² ·H 5ü ˆı†E
g“
› ”•$7 õ¼ ²L 5 m Ø Ë ¤ ²H 7
›g •$57 ı†¼ Ø̂ ü õ ²L 5 m Ø Ë ¤ ²E 7 H ´ ô ñ̀ý`ø Łß -́ô 5 T (ñ … õc6 LVố 55Ù ı†ü²X ,± õ ü ²Ø 5 Q ›Ø̂ ‰ À + 131
5H ı† 5H ı† 5ı†
“
p;^
“
”
”
5²H ı† 5ı† \7# 5²H ı† 5ı† 5²H ı† Łc6 Łc6 5²H ı† 5²H ı† Łc6 5²H ı† 5ı† 5²H ı† 5²H ı† 5²H ı† 5²H ı† 5²H ı†
0
5²H ı† 5²H ı† ²P¶& 5ı†
“
”²²H
5Ø ı† ²H 5Ø ²ı† 5ı†
“
”²H
… …ª
»+x 5ı† Ø+ˆ 5²5 ı† H 5ı† ßýô ý¶ Łc6 5ı† Ø+ˆ 5²ı†
“5
”²H
X¿ ± 5²g ı† 5 Ø+ˆ 5²Ð ı† H Ø 5 Ø+ˆ 5²Ð ı† H Ø 5 Ø+ˆ 5²Ð ı† H Ø 5 Ø+ˆ 5²Ð ı† 5
“ ”²H
Ø+ˆ 5²Ð ı† H Ø 5 Ø+ˆ 5²Ð ı† H Ø 5
132
“
”
8—K ô ìŁc6 5V ı† H 5V ı† H 5ı† 5V ı† H 5V ı† H 5V ı† H 5ı† 5V ı† H ìŁc6 5V ı† H m 5V ı† H m 5ı† +ôQ
“
”Ù
5V ı† H °m õ 6¡ı† 5ı†
“
5ı†
”•
“õ
”0
“
”
”°m ¤ ²H
“²V › õ
5²& ı†m 5g ı† ¤ H ›°m õ ²V 5g ı† ¤ H ›°m õ ²V 5g ı† ¤ H ›°m õ ²V +²½ 7Q ü õ À õ² »²„õ 5ü ìõ Łýc6 ñ õ d̃ Ḱ 5g ı† ¤ H ›°m õ ²V 5g ı† ²V
“õ ¤ ²H ›°m
‚+Q
”
“
”5 ²„õü
»5²„õ (|ü ìõ ŁýcK ñ ”ß̀ Ð õ ´d̃ 6 g5›°m ı†õ ÷ E 5 V ¤ ²H 5V ı†
“ ²•˜*^
5„*ı†
”7 0õ ¤ Ë
“
”
“
”-F c6 “5ı†E
g ”F 5õ V ¤ ²H ›°m
g5›°m ı†õ ÷ 5 V ¤ ²H F E 6ı†
“6̀
” “²
”
g5›°m ı†õ ÷ 5 V ¤ ²H F E 5ı† g5›°m ı†õ ÷ 5 V ¤ ²H F E 54 ı†,V 133
5ı† 5H ı†
8
5ı†
“H
5ı†
“
”
” ……$ A
“
”
L5¼ ı† ²V ÷ 7 ¤ H 7 ²„@T L5¼ ı† ²V ÷ 7 ¤ H L5¼ ı† ²V ÷ 7 ¤ H L5¼ ı† ²V ÷ ¤ H (6 LT L5¼ ı† ²V ÷ 7 ¤ H L5¼ ı† ²V ÷ 7 ¤ H 5E ı†
“
”
………… H• 6{²ı† L5÷ ı†E ²V
“
”¼ 7 ¤ H
L5°¼ ı†E ²V ÷ 7 ¤ H L5°¼ ı†E ²V ÷ 7 ¤ H L5°¼ ı†E ²V ÷ 7 ¤ H L5°¼ ı†E ²V ÷ 7 ¤ H † °ı 75²E ı† L5°¼ ı†E ²V ÷ 7 ¤ H 5ı
“
” “÷ ˲ ”²E Ì ð
“
”‚
“
” “ñ ”
÷ L 5ÌH À7 ıE ²V °¼ 7 õ ¤ ÷ L 5ÌH À7 ıE ²V °¼ 7 õ ¤ L [5ı² ° 75²õ ı †Ê ÷ L 5ÌH ı†E7 À ²V °¼ 7 õ ¤ ÷ L 5ÌH ı†E7 À ²V °¼ 7 õ ¤ ÷ L 5ÌH ı†E7 À ²V °¼ 7 õ ¤ ÷ L 5²V ı†E À 5ı†
”°ÌH ¼7 7 õ ¤
“ ……
•²å66 ı† H ²õ ¡6> ı†" d # (6²ý# t*¡^ R 5ı†‰ , ÷ ˆõ L 5ÌH ı†E7 À ²V 5 °¼ F 7 õ ¤ ¡6> ı†" d # •²66 ı†% Ð H ²õ 5m ²ı† 6 ˆ÷ L 55 ı†E À ²V ÷ ˆõ L 5ÌH ı†E7 À ²V 5 °¼ •F
“ ”F °¼7 7 õ ¤ ÌH “¤ ”õ 7
•²66 ı†\ 8 H ²õ (|6²ýÔ <#>¡ R 134
Łc6
“ ”
5ı†
“ ”
”F °H
“•
5ı† 55 ı† $ V
“
”
5ı† N5 ł F À E
……
5 “† 5ı†
” “
“ ”
”c” “
”
5E ı† g F
H “5 °¼ •F Ë
d6ñ ı†
11
”
6 ‘(5 — 5ı†½ 65, (5 “—
”
6ı† 12
•dñ
°õ ü 5 cô Ø “6ı†dñ
5ı† 13
”
•€#
5ı†„7 c” 0 ²Z ôýñ ”-6c Z Ù ô ù “Ł
”
145ı†
•8+
5ı†H °¼ •Eü 5 5̃ -g Ë 5ı†p5 fVL ” (15) †5ı
Ø ñ “¡õ
•L @
‘ ố -L À E ± ²5 7 Z †“5ı# VL
” (16) †5ı
•L Y
†d 6ıñ †“5ıH °¼ •Eü 5 5̃ -g Ë
0
—5, 6 (5
” (17) †5ı
•L øT
uô 5 ìÜ5 u ñ ²ù ¿ ± À ½ 5 ì5Ë °¼ H ı†ü E 5̃ •-g Nñ ¡õ²
“
”
5 ì5Ë °¼ H ı†ü E 5̃ •-g 5 ì5Ë °¼ H ı†ü E 5̃ •-g 5 ì5Ë °¼ H ı†ü E 5̃ •-g °Øcô õ²
“ü õ
” ……
° -5 ]ì5¼ H ı†ü E 5̃ •-g Ë 5V ı†L ° -5 ]ì5¼ H ı†ü E 5̃ •-g Ë
0
° -5 ]ì5¼ H ı†ü E 5̃ •-g Ë 57 „ı† 0 ²Z
“
”c”
° -5 ]ì5¼ H ı†ü E $ 5̃ •-g Ë ° -5 ]ì5¼ H ı†ü E $ 5̃ •-g Ë è5c7 „ı† õ 0 ”²Z ˜$ 5V ı†L
“
”“
²0¼ ”õ„ÌH ¤7
“
135
” (18) †5ı
•
ˇÜ 5E ı† H 5½ ı† 5E ı† H 5E ı† H 5V ı†
“
”
“
”
5E ı† •H $ -V 4¡õ ( 5E ı†
”V •H $
“-
5E ı† •H $ -V 5E ı† •H $ -V 5E ı† •H $ -V 5E ı† •H $ -V 5½ ı† 5E ı† •H $ -V
“
5E ı†
”
”V 7 ¤ •H $
“
ˇố E ¿ ½ Q 5-V ı†ü E 7 ¤ H •Ë $
0
5-V ı†ü E 7 ¤ H •Ë $ 5-V ı†ü E 7 ¤ H •Ë $ 5-V ı†ü E 7 ¤ H •Ë $ 5$ ı†L V
… …•-
“ ”“
”ÌA
5-g ı†ü E H •Ë õ Q $ V
“
”7
5-g ı†7ü E 0 ¤ H •Ë õ Q $ V x5 5-g ı†7ü E 0 ¤ H •Ë õ Q $ V 5-g ı†7ü E 0 ¤ H •Ë õ Q $ V 5-g ı†7ü E 0 ¤ H •Ë õ Q $ V ÙE 5-õ ı†, ´½ ›¿ V 07 ¤ H •Ë õ Q $ V -g E “5 ”†ü 5ü †7 0 ¤ H •Ë õ Q $ V -g E ü„ (Q Łx F 5 5ü ı†7 0 ¤ H •Ë õ Q $ V -g E ü„(Q ‘u 5 5ü •ı†E õ Q $ V -g
“
”Ë 07 õ ¤ H
5ü ı†7 0 ¤ H •°Ë õ Q $ V -g E
p
õ6·-6 ı† 6ñ Ïı† 6ı 5ı†E
“R “
õ”
”4¡R ž ñ “À $Q V7 -g 0 ¤ H •°Ë õ
$ 5Q ı†7 ü V -g 0 ¤ H •°Ë õ À E 4õ½ 7¿ Q Ù́ X À E õ Ù ô
” 136
5ı†
“H
5E ı† H 6ı†
” (19)
†E 5ıH †E 5ıH (²@b 5½ ı† 5ı†
“
”
“ü ¤ H
5H ı†ü E ¤
” (20)
5E ı†
7 ¤ H “
5E ı†ü
‘H 7 ¤
5›H ı†ü E 7 ¤ 5›H ı†ü E 7 ¤ E ” 5ı†
“ü 7 ¤ ›H
5ı†
” (21) 55 ìı†E ü 7 ¤ ›H
55 ìı†E ü 7 ¤ ›H 5L ı†V 5L ı†V
“
” “5
” “Ë
”
“
”B
5L ı† 5L ı†V = 5 ì5ü ˜› ı†E L
“¸
”Ë 7 ¤ H
5 ì5¸& ˜› ı†E L ü 7 ¤ H Ë 5 ì5¸& ˜› ı†E L ü 7 ¤ H Ë 5 ì5¸& ˜› ı†E L ü 7 ¤ H Ë -ýŁc6
è “R
”²P ù́Ù
5 ì5¸& ˜› ı†E L ü V 7 ¤ H Ë 05-7 ı†Â Z 5 ì5¸& ˜› ı†E L ü V 7 ¤ H Ë 5 ì5¸& ˜› ı†E L ü V 7 ¤ H Ë œ 5°ı†6 5 ì5¸& ˜› ı†E L ü V 7 ¤ H Ë 5 ì5¸& ˜› ı†E L ü V 7 ¤ H Ë 5 ì5ü ı†E L
˜“
”›¸& 7 ¤ H Ë
5 ì5›¸& ˜P ı†E L ü V 7 ¤ H Ë 5 ì5›¸& ˜P ı†E L ü V 7 ¤ H Ë H± P H ñ̀ 5 ,ô ´d À bb 5 ì5›¸& ˜P ı†E L ü V 7 ¤ H Ë O P± O ñ̀ 5 ,ô ´d À2 5 ì5›¸& ˜P ı†E L ü V 7 ¤ H Ë 5 ì5›¸& ˜P ı†E L ü V 7 ¤ H Ë 6O„²P |2( 137
,BZ N 5ı† 6ı†
“
”
5õ ı† H L 5õ ı† H L HflM NŃ ł 5ı†
”H
“õ L
5ü ı†À 5 õ Ń NÙ ł 5L ı†õ 5 H 5L ı†õ 5 H 5L ı†õ 5
“H
5 Ӡ
“
”õ ›
“
”“
”
5õ † 56 ı†õ 5L ı†õ 5 7 ›²H 5L ı†õ 5
… … ²H 7
“›
”
66 ı†õ 5ı† Łõc6T … 5 Ù ù́ ¸ 5L ı†õ ˜›5
“²
”H 0 7
5ı† 50 ²°ı†F - ¸ 5Ë ı†²õ ˜›5 L õ 0 7 H R N 6ı† c6 -Â
“ô
”5 ùõ²
¸ ˜5Ë ı†²õ 5 ›L õ 0 7 H 5ı† ¸ ˜5Ë ı†²õ 5 ›L õ 0 7 H 5ı† ¸ ˜5Ë ı†²õ 5 ›L õ 0 7 H ˜ 5›© ı†²À 5 ü L ģ õ õ T7 6õ² ±Ń N À ,²ł 7 Ù ¸ ˜5Ë ı†²õ 5 ›L õ 0 7 H 5ı† ¸ ˜5Ë ı†²õ 5 ›L õ 0 7 H 5ı† ¸ ˜5Ë ı†²õ 5 ›L õ 0 7 H ¸ ˜5Ë ı†²õ 5 ›L õ 0 7 H 138
xF
“
”
5E ı† H 5E ı†
H
5E ı† H õ
8
“5Vı†
”
õ
“
”
˜5 5ı†õ Ü E 7 H ˜5 5ı†õ Ü E
……
˜E 5ı† Ü
5õ 7 ²H ¼ á
˜V 5ı† Ü
“& õ”7 7õ
“
“ ¤
”H 7
”
˜T̈ 5ı†õ Ü E 5 7 ²H ¼ á ˜T̈ 5ı†õ Ü E 5 7 ²H ¼ á ˜T̈ 5ı†õ Ü E 5 7 ²H ¼ á ‹ @ ˜T̈ 5á ı†õ E 5 ²H ¼
“
”
˜T̈ 5á ı†õ E 5 7 ²H ¼ 5¡|lAY N¡|Z …… p5L ı†V ˜T̈ 5á ı†E 5 õ “ıL †V
“¼ ” “˜
” “H
”7
² õX ”°7&õ
`xF¡ R
……
T5 5á ı˜†E ¨À 7 ²ÌH ¼ m õ ²˜&7 õ5,7 ı†V °̈L õ
“
5À ı˜†E 5ı†
“
“,À $ g 2 ô 5 ²•á ü ”± õ
T5 5¨E ı˜†õ À
“á 7 ²ÌH ¼ m
5E ı˜† À 5V ı† L
”
T5 ”¨á 7õ ²ÌH ¼ m
T5 ”¨á̃ 7õ ²ÌH ¼ m “˜
” “¨²&7 :”Ü õä °7 ¤ õ
5½ ı† ,À gT5ì̈E ı˜† À
“
”“
”á̃ 7 ²ÌH ¼ m
5| fi( p5,̃Z ı† L V Ù´xdü̃ 2̈7õ ∙Ù F ô Ü 5 ²V á g 5ố $ ı± ,À ½ ì¿ 5 ²•L̃ ü 2 †õ 2gT5›á̃ ı˜†õ À ì̈E 5 7 ²ÌH ¼ m
X
d6plñ ı†A ýñ2ñ̀õ Ł ý”›Â h̀ A ´T̈ ôY c6 2gT5›á̃ ı˜†õ À ì̈E 5 7 ²ÌH ¼ m 2gT5›á̃ ı˜†õ À ì̈E 5 7 ²ÌH ¼ m
…… 139
(22) 6ı† ¨g2 5H ı† 6ı† “5ı†
”
5V ı† 5E ı† H 5E ı† H 5„ı†
…… 5E ı† H P
ı 5V ı† ”ýŁc6 —g2 Ù ô 5ı† 5V ı† 5ı† 5½ ı† 5½ ı†
(23)
………… 5P ı†E H 5ı†E
“
”P H
75õ †ı ı†E “5À
“ ”P H
”
xR( 5À ı†E H P̧ ({ 5Lı† 5ı†VL
(24)5
†VL
²ñý F (25)5ı†VL 5ı†VL 5ı†VL 5ı†VL …… L5ı† 5L ı†V 5L ı†V 5L ı†V
(26)5
L †
ı†,‰ ……5g L5ı† 5P̧ ı†E H 140
†5ı (27)
•
6·ı† 5ü ı† H P1 5 ı†E H “5ü 5ı†
” -Łc6
“
”“
”
@Q õ Ù ²́X́ 5,ı†‰ 5,ı†‰ 5,ı†‰ 5,ı†‰ 5,ı†‰ 5L ı† 5,ı†‰
(28)
5õ ²ı†Q ü H E 5ü ²ı†E
“ü
°
”õ H
… …ß ñý 1
± 5²g ,ı†‰ õ ¨ 5õ ı†Q ²ü H E ¨ 5õ ı†Q ²ü H E à 5L ı†V ¨ 5õ ı†Q ²ü H E ¨ 5õ ı†Q ²ü H E 0 6²·ı† H1( ²ü ¨ 5õ ı†Q ²ü E
“
”H
“ı† ”, ¨ 5õ ı†Q E ²ü ÌH 7 ü ð 5V ı†L ……… ¨ 5õ ı†Q E ²ü ÌH 7 ü ð 5V ı†L ¨ 5õ ı†Q E ²ü ÌH 7 ü °1 ñý ß d 66 ı† ¨ 5õ ı†Q E ²ü ÌH 7 ü ¨ 5õ ı†Q E ²ü ÌH 7 ü ¨ 5õ ı†Q E ²ü ÌH 7 ü ¨ 5õ ı†Q E ²ü ÌH 7 ü h L5ı† 141
5H ı† 5H ı† 5H ı† 5H ı† 6ı† 5ı† 5ı† 5ı† 5ı†
(29)5
†
5H ı† 6ı† 5H ı†
……
05H ²ı† Q², 6ı† 05H ²ı† 5ı†
“
0”H ²
05˜H ²ı† 05˜H ²ı† 5¨ı† 05˜H ²ı† 5ı† x² 05˜H ²ı† U²( 5ı† 05˜H ²ı† 05˜H ²ı† 5¨ı† 05˜H ²ı† 5˜H ı†
0“²
5 ”†¨
“
h
”
0ìH 5õ †$̃²
…
…fl 0ìH 5õ ı†² $̃ 5ı
0ìH “$̃ õ²
0ìH 5õ ı²$̃² ¼ 5ı²¨=
‘
6ı²
’
” (30) 05õ è ı† ì5ı† ˜$
“H 07õ²
ìÌ ˜$ 50H ı†õ² 7 ìÌ ˜$ 50H ı†õ² 7 ìÌ ˜$ 50H ı†õ² 7 142
” (31) 6 †E 5ıõ
“H
†E 5ıõ $
• •H
†V 5ı
‘õ ¤ H =
’
†Ṽ 5ı
•=
‘H ¤
Ł6c Ù̃ ñ ô
’” 5ṏ ı†E
“$ 7 H ¨m
5ṏ ı†E 7 H ¨m $ 5± ˜ı†‰ = õ
”
¨ı†E $ “5ṏ
•m ² 7 H
5õ̃ ı†V =
•H õ ¤
‘
5ṏ ¨ı†E 5 $
’= ² 7 H m
5õ̃ ı†V =
•7 ¤7õ H
¡ Q
’”
5˜ı†V
“
”
“õ
”
“U
‘
”m ¤7õ H 7
5t`ı†•V $5°g̀ ı†²E ìõ
“Ž °̀U ²5 7 H Ë m
$5m ı†U ìõ °̀°g̀ 5 ²Ž̃ 7 H Ë ²E $5m ı†U ìõ °̀°g̀ 5 ²Ž̃ 7 H Ë ²E g5$›`5 ı†²‰ ± ì́õ ˜Ù X
16< ‘
5ı†$Em ìõU °̀°g̀ 5 ²Ž̃ 7 H Ë ² 5ı†h
¸Ê õ ² 166ı†6
”
ı†U ìõ °̀°g̀ 5 ²Ž̃ 7 H Ë ²E “$5m $5m ı†U ìõ °̀°g̀ 5 ²Ž̃ 7 H Ë ²E $5Ž̃ ı†²E ìõ °g̀ 5
‘°̀m U
Ì $5m ı†U ìõ °̀°g̀ 5 ²Ž̃ ²E 6d ı†"
… …Ë ² 7 H ……
² 7
’”
HË Ì$Ž̃ ı†U ìõ °̀°g̀ 5 ²m ²E “5˜7 HË Ì$Ž̃ 5˜7 ı†U ìõ °̀°g̀ 5 ²m ²E 50c`ı6 †‘õ
” (32)
HË Ì$Ž̃ 5˜7 ı†U ìõ ›°̀°g̀ 5 ²m ²E HË Ì$Ž̃ 5˜7 ı†U ìõ ›°̀°g̀ 5 ²m ²E › •g5$ °̀U ı†²‰ ± ˜ì́õ L `²5 X HË Ì$Ž̃ 5˜7 ı†U ìõ ›°̀°g̀ 5 ²m ²E HË Ì$Ž̃ 5˜7 ı†U ìõ ›°̀°g̀ 5 ²m ²E HË Ì$Ž̃ 5˜7 ı†U ìõ ›°̀°g̀ 5 ²m ²E HË Ì$Ž̃ 5˜7 ı†U ìõ ›°̀°g̀ 5 ²m ²E HË Ì$Ž̃ 5˜7 ı†U ìõ ›°̀°g̀ 5 ²m ²E HË Ì$Ž̃ 5˜7 ı†U ìõ ›°̀°g̀ 5 ²m ²E HË Ì$Ž̃ 5˜7 ı†U ìõ ›°̀°g̀ 5 ²m ²E HË Ì$Ž̃ 5˜7 ı†U ìõ ›°̀°g̀ 5 ²m ²E HË Ì$Ž̃ 5˜7 ı†U ìõ ›°̀°g̀ 5 ²m ²E 143
H …… ° 5H ı† 5ı†
“
5ı†
¤”
“
”
“° ”^& H “
”ý
” (33) †5ı
ù“õ²
•°m
±´ >Ü P À (ý̀5 õ
…… ı†E “5À
° õH ”^& 5 7
° õH 5& ı†E ^5 À̀ 7 ° õH 5& ı†E ^5 À̀ 7 flÙ õN d û
“
°õ”Ù À 5 6 g
° 5À̀ ı†E ^5 L̃
“& õH 7
° õH °& 57 ı†E ^5 L̃ À̀
” (34)
° °& 5À̀ ı†E ^5 L̃
“7 ” H 0
5À̀ ı†E L
“˜
”^5
“
”° õH °&0 7
5°m ı† 5ı† 5ı†‰ 5À ı†‰ 5À ı†‰ 5A ı† 5Ÿ ı† 5ı† 5ı† 5À ı†‰ 5 ———————————————————— †25ı
P
†\5ı ¢ †T5ı
• •
‘
•
†#5ı ´
•
†25ı "
•
†+5ı
•L
†5ı æp
•L
†¨5ı
•L
‚ †Q L5ı 6
†N5m ı&
•
†115ıL
R •(
‘ †12 5ı
B•
(13†5ı
2n•
†5ı 14
/• nX
(15)†5ı
•L
(16)†5ı F
•L
(17)†5ı
&o•L 8 144
†5ı (18)
•
(19)†5ı
•
†5ı (20)
•
†5ı (21)
•
(22)6
† •
¡4 (23) (24)5
• R
`†V L
5ıL p (25)†V (26)5
` †L
(27)†5ı
•P
(28)†5ıL (29)5
p L †V
(30)5
†
5ıÀ , (31)†‰ 5ıÀ , (32)†‰ (33)†5ı †L 5ı (34) d (6ı†
•L H •0= ñ 5ı
L
èß<
R 6õñ [5 ¡ä 5ıT Ü ²E •õ H L g üÀ 5ıT Ü ²E •õ H L g üÀ °F6-õ 5ıT Ü ²E •õ H L g üÀ 5ıT Ü ²E •õ g üÀ
“L
”H
5ıT Ü ²E •õ H L g üÀ 7 5Á ²x„ü õı_
“°F
”
5ıT Ü ²E •õ H L g üÀ Ì5ı ²½ 5ıT Ü ²E •õ H L g üÀ 7 5F °²x„ü Á õı_
“ 5ıT Ü ²E •õ üÀ
g“
”
”L ²
“
”H
Ì5X ½ ± ´ü 5 ²Á õ ıÀ À ,¿ [5õ Ø 7 (5 Á 5ıT Ü E ²•õ L g üÀ
“
”& H 7
 -(Ù c6ß ”è ô 5 ñ 7 Á õý R6 6"ıñ ²d Þ Ì5ıÀ ²½ , 5ıT Ü ²E •õ L g üÀ $Á 5ıL Ü ˜V 7 ²H ›õ
“
”& H 7 “†
”
“
Ì”ı²&
145
H Ü
0
Ü
“
Ü
“
”
Ü
“
”õ •› L̃ H Ë T
“
”
”“
”“
”
Ë Ì² õ
• “Ë H
²›õ •Ü L̃ T ²•õ Ü
”
”L̃ •› H Ë 7 T
“
”7 H Ë
² Ü
“•T •›õT ²L̃
̲
… …ø ˆ|) ²L Ü õù ô x5(ñ, ²½ ýÐ́ ¿ À²L̃ ü •Ü õT
”T °7 H Ë
“ •›
²L Ü
”¼ $Ë ²›•˜²0H ÌN õ
“ð
À²L̃ ü •Ü õT
”
”ìË °H •› 7 T ̼
“
“Ë H
À ì•°¼ ü •Ü $ ²L̃ T ›õT7
”
“•Ë °H T ̼ õ ›7
À ì ²L̃ ü •Ü $ õT ²L Ü
”¼ $Ë ˜²0H ›•T ²ÌN õ d
“-
à
“ü
”
”²7 N Ð
ÙÐ üV 6 ´²L P õ d ¿ ,± ²E T ü ™ ÀN Ð ²7 |ü p
“
”
ÀË °õ ü Ü N $ ²•L̃ T ̼ ›ìT H7
8
ÀË °õ ü Ü N $ ²•L̃ T ̼ ›ìT H7 ÀË °õ ü Ü N $ ²•L̃ T ̼ ›ìT H7
“
²L Ü
$ ”˜ Ð ² N
² Ü
À “ü ”•õ Ë N $ ²•L̃ ̼ ¤ ›ìT °H7
“
”T Ë ²Ìm ¼ H
“õ²
”H Ì 5
“
”
“
”
À •õ Ë E Ü N $ ²•L̃ ̼ ¤ ›ìT °H ü7 Ì
“½ À ±,
”¿ ²ü Ù ô
“•T
”ü Ð $•ü ²V ›5L
+H· ²õ̀ Œ ² ˜$ À •õ Ë E Ü L ²•N ̼ ¤ ›ìT °H ü7 ˜$ À •õ Ë E Ü L ²•N ̼ ¤ ›ìT °H ü7 $˜ •T Ë V¼ ›Ü N Ð ²Ìm H L
“õ²0
”Ô Aú Ñ
“
0 ” ˜$ Ü L ²•N õ m ›ìÀ •õ °T ²E Tü
“7 ”ÌË õH ¤
$˜•T Ë õ¼ ›Ü N Ð ²Ìm 7 ²V HL
“² ” “ ”Ä ZAI
$˜•T õ²VL ²›Ü N Ð
“
¼ ”Ë ²Ìõ 7 H ²07
¬ “ ›A”
˜$ Ë Ü L ²Ì•N õ ¤ ›ìÀ •õ °T ²E & H Tü m ¼7 ˜$ Ë Ü L ²Ì•N õ ¤ ›ìÀ •õ °T ²E & H Tü m ¼7  ôßô̈ýÙ́ ”-™ 6N ýè ñ ²ù ý̀5 d ˜$ Ë Ü L ²Ì•N õ ¤ ›ìÀ •õ °T ²E & H Tü m ¼7 ˜$ Ë Ü L ²Ì•N õ ¤ ›ìÀ •õ °T ²E & H Tü m ¼7
“
˜$ Ü L ²•N õ ›ìÀ •õ²E Tü
°”Ë & ²ÌH õ ¤ m ¼7
Ìõ²½ ˜$ õìÀ Ü L ²•N •õ²E Tü $˜ Ð õ²VL Ü N
“õ Ë ²Ì°T õ ¤ & Hm ¼7 •T ”²m ›
Ë ²Ì“¼ 7 õ H ²07
“AŒ ”
6± Ù Ð g²V O P ,d 5 Ù ¿ E õ ü ố ™ ²L T üÀN 146
H Ü
“
”
˜
Ì 7 ¤ H Ü Ü
“
”H 7 ¤
6 Œ ¤ H g Ü Ü
“7 “
”H
” ……H ¤7 7
7d¨ g 7 Ü7 ¤ ÌH
à
g ÌH Ü ¤
“
”7
5 |ˆ g 0 Ü7 ¤ ÌH “ g ”0 ¤7 ÌH
Ü ÁxÜ $
“
”
“
”
•B
g 0 Y7 Ü ¤ ÌH õ ²m 5 Ì cõ²
“
”
ýñN•ü õZ ²̀ õ66`6 ı† # g 50 ı†7 Y ¤ ÌH õ ²•m _ 5 m&°56 ı† 5Ð ı† _ m&°56 ı† ýñ O `Ù (O •²ñ
“õ ²½
”Ù
\ ÷6°R ı†\ ñ ÷ g 50 ı†7 Y 5 Á ¤ ÌH õ ²•m õ_ g 5²•Á ı†õ_ Y 5
“m ¤7 ÌH õ 0
” g 5²•Á ı†õ_ Y 5
¤7 ÌH õ m 0
g 55 ı†õ Y 5ı†
“ _Áx“
”Á0 ¤ ÌH õ ²•m _7
0
”õ °&hm
_Á°5& xh ı†m $ 5 õ
“Ì
” ²_ ]A
“²Ì
”
“²P A Ÿ
gh x5Á ı†7 ˜5 ¤ ÌH õ m Y 0 õ ²•_ 5ı†
_Áx“5õ
5R ı†
gh xÁ ˜5”_ ¤ ÌH õ m Y 0 ²•õ 7 ›²
°&õ hm ”²Ì
“ ”2 õ² C
“
5ı† gx5Á ı†õY R ü ˜5 ²
“õ
h”• ¤7 ÌH õ m Y 0 ›
gh x5Á ı†7 R ü ˜5 ¤ ÌH õ m Y 0 õ ²•_ ›Y ² õ5 h ố7Ù ¤\´Á²E ± À V õ Y õd_²ü gh x5Á ı†7 R ü ˜5 ¤ ÌH õ m Y 0 õ ²•_ ›Y ² gh x5Á ı†7 R ü ˜5 ¤ ÌH õ m Y 0 õ ²•_ ›Y ² 147
H 5H ı† 5ı†
“
”
5ì›H ı†
¨
5ì›H ı† 5ì›H ı† 6ı† 5ì›H ı† 5ì›H ı† 5 “† ”ì›H 6õ †· 5ü ı† ì›H G^ 5ü ı† ì›H O5 ì, 5ü ı† ì›H $†P
“
”
5ü̃ ı†
“
”›H
5ü̃ ı† °ì›H 5ü̃ ı† °ì›H 5ü̃ ı† °ì›H 5ü̃ ı† °ì›H 5,ı† 5ü̃ ı† °ì›H 5,h ı† L ü g 5ü̃ ı† °ì›H
8
5ü̃ ı† °ì›H
¨
5,h ı† L ü g ]5 ] 5̀ ì, 7 5ü̃ ı† °ì›H
“
5L ı†
”
“
5ìü ı†°̀ g̃
Ë ¼ &
”B ”
5ı
“ü
“
¤0 H
¤ ”g̃ ì²›H 0 °̀
5ı²7 è °0 ¤50 ı†°̀ g̃ R ü ì²›H ¤50 ı†°̀ g̃ R ü ì²›H 5ü ı† g R
¤0 ˜°̀ ì²›H
…
…† 5 |P ñ 6 ] ì²,5 d̀7 (ñ ¤50 ˜ı†°̀ g R ü ì²›H 148
H 5H ı† 5H ı† —————————————————— † ı¨5h ł
•L
o8† ıH 6• Œ
6
† ıjŁ5
•L
† ı 6‘
m &† ıP5 m &† ı 5œ 6 d
(6†ı
ñ
ü & 5ı
T1 L
5ı4 Ü d ²E H ì5 g
h
5ı4 Ü d ²E H ì5 g Ì5ı ²½ 5ı4 Ü d ²E H ì5 g †ıF 5N •²„7ü ı
“ 5ı4 Ü d ²E ì5 g
”
“˜
”H
| 6N (² ð 5 õ 5ı_ Ü × L ²V ‘´ ñ c6²ù ”›è ß H õ ý: d
“6R "ı²ñ
”
† ı“ü •ı²„7N õ 0 F ²5 d
6"ı²ñ
” “:R T: >
”õ
$˜“Ü gH d45 ı²E ì5 $˜gH Ü45 d ı²E ì5 d
6R „"ı²5 Y 5̂ ñ
” ²
H †H66̀ ²•Œ> ıW 6 $˜gH Ü45 d ı²E ì5 y d
“6R "ı²ñ: P L >
–
,€d¿4 Ìı²½ X À ì5 ố
–
,€d¿4 Ìı²½ X À ì5 ố
d
“6R "ı²õñ “Ì5 ı²°&
”²
” ”
ı²°&m Ì5 œ 6 d
6R "ı²õñ:> P L $˜“Ü gH d45 ı²E ì5 ıÜ5 “E $˜g ”H ìd 54 ı²°&m Ì5 œ 6
”
149
“èÏ
”
Ì5 èN “Ü H5
X
Ì5
” “Ü H5
Ü5 H Ü5 H èc
” “Ü5
“
ü5
”“
”H
” “Ü &m € ²H 5
Üm & € ²H 5 Üm & € ²H 5 Üm & € ²H 5 ˆ®
” èõ 7 h Ù c Ü5
“²
”€ &m ²H
Ì5 Üm & € 5 ²H 5
……
² ²H Üm & € 5 õ 5 ² ²H Üm & € 5 õ 5 Ü5 5
“
”€ ² ²H &m õ
€² ²H Üm 5 & õ 5 ˜O |Ì5 ²4 ˆ® €² ²H Üm 5 & õ 5 ²$~ õ²ù ²N Ì5 ˜“5 |² ˆ®
”²
“
”
•
ðN ü “ô 5²À ¿ € é
•
”g
“Ü
… … ”O 5ô ì± ²À
•L •Ù
…… ô ²5 ðÏ õ
“
ü g ”¿ 5²L À €
²²6 Œ õ õ6 ²VÜ õ5
“O
”5
¼ “€ 4 ²H 0 ¤7
²Ü õ5 Ü5“LO ›€ 5 ì
”4
²EüL Ü õ5 ² õÌ5
” ¼ “²H ¤7
”07
“
”
ö“
€²d° $”õ ˜5 O ²Ë 7 & ìH m •
õü5 “„7
”0 °F6õ
•c
²Ü õ55 ì “üL À11Ì ²5 õ
•
²ü5 õ
“7
€²d° $ ”õ O ²Ë 7 5 & ìH m
”
èc0 °F6õ
12Ì ²5 õ
• 150
Ü
“
”H
( ü 6²
“
” “
… …” 14@ ( t
13Ì 5²
•
^•è0
(
5²Ì ^èÜÀ H 0 ô X 5t Üü5 ˜²E H °7 d
$ $
Üü5 ˜²E °7 d
“H
”
`Ž õ6 6² · ²Œ6
$
“
”
Üü5 °˜²E d
“
²•› Ì5 ¤ m
“õ ”
“ ”ð5
”7 H Ë “ ”
“ ” “ ”
ý è“@ (^ü 0t
”
15Ì 5²
•
$ “Ü °&Ë ˜EH d ²Ì¼ 7 ü57 LÌ5 ²
”
16Ì 5²
•
$ °&Ë Ü J˜E ²Ì¼ 7 5H ü7 6õ 0 ²„7 5 ü $ °& 5Ë ı†H J˜E ̼ 7 ü7
“² ”7
6 6N ı† $ °& 5Ë ı†õ J˜E ̼ 7 H ü²0 77 $ 5˜E ı†ü
°“J &Ë Ì¼ 7 õ H ²0 77
J^5^(V ı†L
‘
$ 5^˜E ı†ü
’H … …”J °&7 ²¼ Ë ÌõH ²0 77
ƒ‘²07
’H
‘ ł
@ @ (ü å^t2 $² õ°& 57 ı†Ë ˜E J^5 ²¼ Ìõü H ²0 7 52 ı†L V L5ı† L5ı† 5½ ı†, 5V ı†L 5½ ı†, ·õ 6ı† 5½ ı†, 5½ ı† 5½ ı†, 6ı†
6õ
5V ı†L 5V ı†L 151
rO 5ı† 5ı† 6ı† 6ı† 5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 6ı† 5ı
L
5L ı† 5,ı† 5ı† 5,ı† 5,ı† 5,ı† 5,ı† 5ı† 5L ı† 5ı† 5L ı† 5ı† 5L ı† 5ı† 5L ı† 5²ı† 5L ı† 5ı† 5L ı† 6·²ı† 5L ı† 5ı† 5ı†
“
”
5ı† 5L ı† 5²ı† 5L ı† 152
5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 6ı† 5ı† 5ı† 5ı† 6ı† 5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 5À ı†
“
5ı†
“ ”
5À (ı†
“
“
“
”“
”
“ “
“ “˜
”
”^²
ìõ 5L (ı† À ‰ 5À (ı†
“
”
”ìõ 7 ^²H
8g> ²Ü d € Ù
5ı†
”H
“ ”õ
”^²H 7
”õ 7 ì²^H ‰ L
Ü ”‰ ² ¼ ›J& õ
“
˜Ü 5õ ı†‰ ²€ ¼ ›J&
N
”
“
“ ”
” “
`”ı† ìõ g 5L ı(† À
“‰ ì
” “²
”^Ë õ²H & ¤7
6H ı† ²õ 6̀ |…O 5 ñ̀ R 6H ı† ²õ 6̀ À5ı† (Jg ìõ 5›$ ı± À Jố ü õ ‰ †²5 Àõ² O5‰ |õ 7 õ
“ ”
6ı† 5ı
“
” ¼ “ö G
”
Èø 17 “ı ”G
“ ì€ g ”À ^( L õ
“N ”ì õ²5H ^& Ë ¤õ7²
ì€ g5‰ ı²ü²À L õ ^& Ë (H ¤N 5 ìõ² 7 5ı² ”ıõ ^ü L †À (E “ì g
“ € ”‰ õ²H ^& Ë ¤N 5 ìõ² 7
ì€ g‰ ı†²À 5 ü L õ ^& Ë (E H ¤N 5 ìõ² 7 ı†V 5 L
“
°”€ &õ ›Jm ‰ ¼7N õ Ü ²
A“7 N
” 153
5H ı† 5H ı† R( 5ı†
“
”
5²H ı† 5²H ı† 6ı† N 5ı†
“
”²H
5›²H ı† ´Łc6 5›²H ı† 5Ë ı†
“
”“
5 ”†›& 7õ ²H 5õ 7õ ²H †›& 5 5›& ı†õ 7 ²H 5ı† 5›& ı†õ 7 ²H 5ı† \2 Łc6
7́
5ı²
“
5ı²
7õ ²H ›& ”
5À ı† ¿
“ ……›& 7õ ²H
õ6õ @¢N
… …”
$ õ˜ 55 ìı† ¿ ›À 5ı† 5ı†
“& 7õ ²H “Ü õ5
-¿ ”X
”
“Ë 7 ¤
ӎ
$ õ5 ì5›X ı†õ ü ˜¿ L 7 ²H & À $ õ5 ì5›X ı†õ ü ˜¿ L 7 ²H & À 5L ı† # $ õ5 ì5›X ı†õ ü ˜¿ L 7 ²H & À $ õ5 ì5›X ı†õ ü ˜¿ L 7 ²H & À $ õ5 ì5›X ı†õ ü ˜¿ L 7 ²H & À 5L îı† Ox(Ù́ èR ŁõR( (5 p ²,±́ $ õ5 ì5›X ı†õ ü ˜¿ L 7 ²H & À õ²6(R ì6"ı† $ õ5 ì5›X ı†À ü ˜¿ ²L &
“H
7”õ
“
$ 5 õ5 ”† ì›X üõ ˜¿ L 7 ²ÌH & À 154
“
”
5ı†
“
@” õ
“
”
“
”
“
Ӂ d
“,
”
“
”
”±
˚S|²õ Å 6H ²̀ı† —˙N (`˚S “‚õ
”Ù À ², d Å ±
N(|²õ Å 5À ı†E ¤ H Ë ›X ²0 ¿ ˉ 5ı†
” “À ¤ H Ë ›X ²0 ¿
5ı†
“ü ¤À H Ë ›X ²0 ¿
”
5¿ ı†üÀ E ¤ H Ë ›X ²0 5]V ı†L
”
5ı†
“L *Ð
6ı†
“"R 6
5ı†
“L ”
” ”
R |“6̀ ñ 5ı†
”
“L ”
¡ “R6̀ ñ
”
”ı¿ ü †À E “g
0 ”²²›X ¤ H Ë
“
dÀ 5ýõ² N (ñ̀ Å Ù ²,– ± g5²›X 0 ı†À ü ¿ 5 ¤ H Ë E 5L ı†V
“ 5 0ÅS
”²
“
°”¤ ²ËH
“
”
“
”
g5²›X 0 ı†õ ü 5 7 ¤ H Ë À X E²¿ 6H ·ı€ 6̀ 6 †õ *² Łc6
0
`“-Â ñ̀ (Ê õ ôýß S
”
…………5ı†
•L ‡
5V ı† L
“0ÅS
5õ²”
“¿
”°&
kÀ ∙õ ô > d Å 5 X 7²õ²
“Ù́ 0
“²ËH
”
”¤
“
“´ ” “ ”õ ü²À X
55 ı†õ 0 L V ÅS
“
Dô ∙4
0 “Å
”7 5õ²
°”¿ &7m
ô “±X
“ ”õ L² “² ËH
”Ù 5À ü õ X²
”“ “
X0 g5Å ı†õ À E ¿ ˜5 S²
”B
“õX°m ”7 ›õ²
”G
“B
”
”õ L² “H”¤ 7
56 °ı†& õm ² XX¤ g5Å 0 °m ı†õ À E ˜¿ ›5 H Ë 7 S² 6 ¡R
“ñ –ýN
”|5
(|üÅ 6 0 õ² 185õ
5ı†6 °&m XX¤ g5Å 0 °m ı†õ À E ˜¿ ›5 H Ë 7 S² N
ø“Ü † 5õ
d ô ”ñ̀ 7 À ± –õõ 0 ,5 6 Ù ý²² N Å
ı†‰, “5À
”
5IØ ı†V ŽL
5ı† 19
•L
X“¤ g5Å 0 °m ı†õ ¿ X ˜À ›5 7 H Ë S E² 5ı†
” 155
“Łc6
”
205ı†
•
ı†E “5°H
‚
6ı†
” ı†E “5°̃H
¡
” ı†E °H “5ỗ ” ı†‰ P g “5X 5ı
”
21‚
•‰ …… ›ù Łc6 d ñ 5ı†E
“ ”ỗ
“°
5g ı†E
°Ë ”ỗ 7 H
“
“5L ı†V
” “ô 5
”H 7
X”& ²0
∙ ±´L ˜5õ 5 ^7 5-g ı†õ 5 E
“˜
5-g ı†õ 5 E
˜“
”ô
“
°”Ë 7 H
¨
”°Ë ô^ 5 7 H
˜5H °Ë ı†^õ -g L ô 5 7 E 5ı†‰
“ X ”¿ 5́õ ü
“g 5
P ”›¿
5L ‚ı† ˜5H °Ë ı†^õ -g ü L ²ô 5 7 E ˜5H °Ë ı†^õ -g ü L ²ô 5 7 E X P 5›¿ ı†õ ,5́ ²ü 5 g ‰ ˜5H °Ë ı†^õ -g ü L ²ô 5 7 E vŁ1c6 -ýñ
“²
5ü ı†õ 5 !g E
˜“L
6¡ñ ı†O ‡
6“
” “ ”ñ dýv ”ô °Ë ^H ² 5 7 ”²
P $ô°Ë ˜5^H ı†õ !g ü ²V 5 7 E L P $ô°Ë ˜5^H ı†õ !g ü ²V 5 7 E L $˜5V ı†õ 5 !g ü E L 5ı†
“P °Ë ôH ²^ 5 7 ”, 225ı†
•7 °06c²^õ²
P $ô°Ë ˜5^H ı†õü E !g ²V 5 7 L 5P $ô°Ë ˜“† ^H Eõü !g ²V 5 7 L 5õ †E
“^5 °Ë ² 7 H
…… P $˜”V 5õL !g
R 4 (ñ ¡O õ û ² L 5À ı†ü E !g
”
… …5 “5õ
ô^P”$˜“
”
°Ë ²õ 5 7 H
5+ ı†PL ºV Ù́S ô Ù ±X ốõ ^7 ½ ²L 5 ¿, ô^P $°Ë ˜5À ı†õü E !g ²V 5 7 H L 7õd²Sô Põ S Ü Ìñ ²ố 5 ôý^5 ô^P $°Ë ˜5À ı†õü E !g ²V 5 7 H L ô^P $°Ë ˜5À ı†õü E !g ²V 5 7 H L 5½ ı† 156
5H ı† 5H ı† 5ı†
”“
”
55 ìı† ›H 55 ìı† ›H 6ı† 55 ìı† ›H 55 ìı† ›H 55 ìı† ›H 55 ìı† ›H % 55 ìı† ›H 6ı† 55 ìı† ›H 55 ìı† ›H ˛5ü5 55 ìı† ›H 5ı†
“ì5 ›
5ı†
”H
“ ”²5 ì H ›p
55 ²ìı† À H ›p 5-õ ı†c xè x²h5 Ù p ü wO 55 ²ìı† À H ›p 55 ²ìı† À H ›p 55 ²ìı† À H ›p 5 ìł£N ù õ ,X x²5 ¤\Ù p ü
“
”
55 ìı† À ²H & ›p 5¨ı† 5ı†
“À
”²5 ì ²H & ›p
5L ı†5 ü ¿ ± À ²½ Á £N õ ¡R “£²N(
”
!ìı†E À õ ²H & ›p “55 55 !ìı†E À õ ²H & ›p
” !ìı†E À õ ²H & ›p “55
5ı†
” 23ł 5À ²ı†E !ì5
“ì5
” “p
”& õ ²H
5ı†V 55 ı›†E !ì_ •À õ ²H & p 55 ı›†E !ì_ •À õ ²H & p 55 ı›†E !ì_ •À õ ²H & p
(
è5 õ F ü ý̈÷ c 157
5ı† ı†E “5H 5H ı†E
…… ” 5H ı†E 7 “õ0
5ı†E
… …H õ0 7
5ı†V
”
240
6 6ð ı† 5˜H ı†E 7 “õ0 `LL¡
”
25
5˜_ ı†E
“
”
“
õ0 ”H 7
# Áx|xN( 5˜_ ı†E 7 H Ë °¼ “õ0 Áõ x̀ŁxN õ0 5˜_ ı†E 7 H Ë °¼
”ô @
XÙ HL ± d L õ0 5˜_ ı†E 7 H Ë °¼ ( ýd Łc6 ù̀ 5Ø ı†V 5ı†‰ 5ı†‰ 5À ı†V 5ı† 5ı† 5ı†V 6`ı† 50 ı†V 5°ı† 5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 5À ı†V 5ı†‰ 5ı† 5°ı† 5ı† 5ı†‰ 5ı† 5ı† 5ı† 158
5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 6ı† 5ı†
“
‘
’H
5À ı† H V ”5ı† 5À ı†
“V
5À ı†
”
“
‘H
’V ÌH õ
” ……“
5ôE ı† À õ
”•
75À ı† ²0 ÌH m õ V 5ı† 5À ı† V
… …õ ²0 ÌH m
75À ı† ²0 ÌH m õ N V 75À ı† ²0 ÌH m õ N V 5ı† 75À ı† ²0 ÌH m õ N V ¨
|
„
75À ı† ²0 ÌH m õ N V 5 5ı† 75À ı† ²0 ÌH m õ N V 5 75À ı† ²0 ÌH m õ N V 5 5À ı†
“5
7”V ²0 ÌH m õ N
5À ı† õ N ²V 5
7m ²0 ÌH
|6 ‚xN
„
…… 5À ²ı†VE 5
“
”7m õ² N ²0 ÌH
∙ô dV — ²5 õ Ù ½ ²5, • `² 66 ı† ²H 5N ²ı†VEL 5 À õ
7“m ²0 ÌH
5À ²ı†VEL 5
“m ² ÌH
” …… õ² N
”7
˜5m ı†V7 5 À õ N ²0 ÌH ²EL
“
5L ı†V 5
”•›
“°̂
” õ²
“H è
H
”
5m ı˜†7 V 5 À õ N ²0 ¤ ÌH ²•EL 5ı†
²07 ¤ ÌH
… …À ²V 5 õ N m ˜²•L
Àü5m ı˜†²•L E ²V 5 õ N
²07 ¤ ÌH
H· `² 66 ²ı† Àü5m ı˜†7 E V 5 õ N ²0 ¤ ÌH 7 ²•L Àü5m ı˜†7 E V 5 õ N ²0 ¤ ÌH 7 ²•L Àü5N ı˜†²•L E ²V 5 õ À ¥ü5m ı˜†²•L E ²V 5 õ ˆN ¤ ÌH 7
… …m ²07 ¤ ÌH 7 “07 159
………… d
6ı† 5H ı†E
F 5ˆı†E
H
5°̂H ı†E 5°̂H ı†E 5L ı†V
“¤ 0
”
”ıL 0 ²¤ †V
“
”
“
“ ”
ı†E 5 0 ²̂°²ÌH ı† 5
…… 5°²Ì5 ı†E “õ²̂
“
”0
õ²̂ 5°²ÌH ı†E 5 0 7 5ı†‰
”
5ı†
“ü
26 õ²̂ ”5 0 7 °²ÌH
õ²̂ 5°²ÌH ı†ü E 5 0 7 õ·H 66 ı† õ²̂ 5°²ÌH ı†ü E 5 0 7 5ı† õ²̂ 5°²ÌH ı†ü E 5 0 7 6ù °F ²c õ²̂ 5°5 ı†ü E x
“²ÌH 0 7
Ł_ ố
5ı†½, 27
õ²̂ ”5 g²V
5ı†õ²5 VL
“0
5¥ ı†ü E
“
”“
”×
õ²̂ ”5 °&m 0 7 ²ÌH
õ²̂ 5²ÌH ı†& E ¥ 5 °g 0 7 0üm
h
L5ı† õ²̂ 5g ı†0ü E ¥ 5
“°²ÌH 0&m 7
L5ı†
”Û
N } 28Ł
õ²̂ •´ g²V xg5 5 7 ¥
5ı†$g VL 5
“
-”²0 ¤7
“
”
5ı†õV E 5 °g ²̂¥ 0 7 ²ÌH & 0üm 5ı†$VL
“
”5“ •
-”²0 ¤7
5ıõV †5 ìE °g ²̂¥ 0 7 ²ÌH & 0üm 5ıõV †5 E0ü ì¥ ²g 5ı†E
“ˆ “¥
”°²ÌH 0&m 7
õV ”5 ì&m °g •¥̂ 0 7 ²ÌH
5ıõV †5 E ì¥ °g •¥̂ 0 7 ²ÌH & 0üm 5ıõV †5 E ì¥ °g •¥̂ 0 7 ²ÌH & 0üm 5ıõV †5 E ìÝ g °•ð 0 7 ²ÌH & Ý ü U m 5ıõV †5 E ìÝ g °•ð 0 7 ²ÌH & Ý ü U m 5ı†$õ V7L5 Ü g •²Ì¤ 5ı†g Eü ìÝ U
“7 ” “~ “õ V
”
”²Ë ²Ì°•ð& 0 7 Ý H m ¼ 160
“
”H
5Ø ı† H ^| 5Ý ı† (`Łc6 5Ø ı† H 5ı† 56 ı† 5ı† 56 ı† 5Ø ı†
“
”H
@| 5Ø ı† H U 5ı† 66 ı† 6ı† 66 ı† 5Ø ı† H U “ ”| 5V ı† 6ı†
“
”
^ ¡õ | 5U ı†ü E H Ø 5V ı†L „< U À ô ^X ố 5U ı†ü E H Ø 5½ ı†, 5¿ ı†, ½ $ Ý 5E ı†
“
”U H U Ø
5Ø ı†U E Ý H U ü 5Ý ı†¿, ½ X $ ^ (ó ………… ∙ „< ó^ ô X
“
”À U
† ı 756 ı†^ ó è 5ìU ı†E Ý Ø H U ó 5ìU ı†E Ý Ø H U ó 66 "ıñ † 5ìU ı†E Ý Ø H U ó 5L ı†V Õ = 5ìU ı†E Ý Ø H U ó 5ìU ı†E Ý Ø H U ó H 5ð ı†V L 5ìU ı†E Ý Ø H U ó 161
“ “
”
”
õ F 5À ²ı† H 7 m U 5$ ı†
“
”€
“
5 ”† Łc6 ý(õ̀  5À ²ı† H 7 ˜m U 6H [ı† 5À ²ı† H 7 ˜m U 5À ²ı† H 7 ˜m U
H
ý(`Łc6 Â 5À ²ı† H 7 ˜m U 5À ²ı† H 7 ˜m U 5À ²ı† H 7 ˜m U 5À ²ı† H 7 ˜m U 5À ²ı† H 7 ˜m U 5À ²ı† H 7 ˜m U 5À ²ı† H 7 ˜m U 5À ²ı† H 7 ˜m U 5À ı† U
“˜ ”m ² H 7
5$ ı† Ý
“&
”
“
”“ ”
“
”
û̃5ÌH ı†0õ U À ²•m 7 û̃5ÌH ı†0õ U À ²•m 7 |R T^ õ 5ı†
“ ” “U û̃ ”ÌH ²•m 7 0õ
5ı†
“˜
5°ı† ”$̃
“
5À ı†ÝU ð
”&Ì “û̃
Łn2 |û
“
”Œ EN
”•ÌH ²m 7 0õ ……
6°6 ı†"ñ ²d 5À ı†ÝU ð
“ ì
û̃ ”^ÌH ²•m 7 0õ
˜ ñ̀ýô Łßcý6 (Â 5̀
1 45ı†¸ƒ̈N
ì 5û̃ı†^ÌH ð À L ²•m 7 0õ ÝU 5ı†ƒ̈N
˜ ñ̀ý6 Fõ -ß ü 6673
ì †5ıû̃^ÌH ð À L ²•m 7 0õ ÝU ¼†5ı°$&̘›Ý m
“
”²N I‚
“
”
ì †5ıû̃^²0 À •L 7 m ð ¤ ÌH ›7 ÝU õ †5ıÀ ðÝU
û̃ “L ^
”ì ²0 •›7 7 m ð ¤ ÌH õ
ì†5ıû̃^²0 À L •5 7 m ð ¤ ÌH ›7 ÝU õ ¨ ñ̀ýố Ł ô ( ˜ì̀5 6cßý
……
29
ü $†g5ı•ð ±« À « ü ô ˜V ^5 õ X L¿ 1989 è †5ı°6 û^ ²õ̃
… …” 162
6ı† …… 5H ı†E 5H ı†E ∙ ˜5
…… 2000 P 5
14 <(¤•
55ı†
ËH 5ı†EÌ h 1200 (\ <
H • †6ı 900
L†5ı 1000 H 6•ı†
950 @ “
Łc6
”
“›´ô 5
5E ı† ð
” “ ËH ”L °Ì
5L ı†Ô Ø ËH 5L ı†« ð °ÌE ËH 5L ı†« ð °ÌE •†<ố 5ı( Ü ù › 5ü ı†X ,± x•½ F6 ²-
5ı
“
5ı²V ˜›) L
“
"P
)x±X, ü “5†ı‰
”
” “ ”û ›”ü •
p 6†ıd" ËH 5L ı†« Ìð ¼ °m $ E 5L ı†« ð $ E ”5ü )±ıX †‰,
ËH “°m Ì ¼ ›“x_ • ü
”
308
ËH 5L ı†« Ìð ¼ x²°m $ E ∙L,¿ x¤\Á V ²À ô ËH 5L ı†« Ìð ¼ x²°m $ E ËH 5L ı†« Ìð ¼ x²°m $ E ËH 5L ı†« Ìð ¼ x²°m $ E ËH 5L ı†« Ìð ¼ x²°m $ E ËH 5L ı†« Ìð ¼ x²°m $ E ± 6H •ı† 6õ ı†" d 6H •Ø ı† ËH 5L ı†« Ìð ¼ x²°m $ E 5L ı†ì 8 › 5ü ı†X •± )²x_ ‰ ¿, ËH 5L ı†« Ìð ¼ x²°m $ E) ËH 5L ı†« Ìð ¼ x²°m $ E) ËH 5L ı†« Ìð ¼ x²°m $ E) R¡6\õ|‹² ËH 5L ı†« Ìð ¼ x²°m $ E) ËH 5L ı†« Ìð ¼ x²°m $ E) 163
…… ܲ@_ L 6ı† ì 5H ı† 5ı†
“
Ü”
“
”
“
”“
”
5 ì 5²H ı†m & ð V 5 ì 5²H ı†m & ð V 5Ü5•x̃ı†
“¤
”7
“
”
5 ì 5ü ı†_ ô ± ˜Á ²E 5 ì 5¼ ı†«m ð V & õ ²H 5 ì 5¼ ı†«m ð V & õ ²H —O
“ ”
„
“
”
5 ì 5¼ ı†«m ð x5 V & õ ²H 5 ì 5¼ ı†«m ð x5 V & õ ²H 5 ì 5¼ ı†«m ð x5 V & õ ²H 5 ì 5¼ ı†«m ð x5 V & õ ²H 5 ì 5¼ ı†«m ð x5 V & õ ²H 5 ì 5¼ ı†«m ð x5 V & õ ²H 58 •ı† 5 ì 5¼ ı†«m ð x5 V & ²H 5 “†
“õ ” “H
”
”
5Üxd ¨ß« ð À 5 ô ²½ g 7Q 5ì ð g5¼ ı†«m ð x5 V & 7 õ ¤ ²H ûÀ (|ñ̀ 4ˆ_ œ5°ı†& È 5(9 ı† 5ì ð g5V ı† ð x5 ð5°ı†&
7¼Ì“
5ì ð g5ı†
”0 “
5
7” õ ¤ ²H
“¼ &m
V
x”
“•
” “E ð«& “›
”ð5
“² ¼ ” 7õ²
”“ “H ¤7
” ”
315
Ҡ
”†²(0 c €5ı† 5ı† 5À ı†/t 5²x0 c-ı†
5õì ð«& g57 ð x5 ı†7m ›Ṽ ¼ ¤ H Ë õ 7õ² 5õì xð g5Ṽ ı†
“5 ð«& ”7 ›7m ¼ ¤ H Ë õ 7õ²
ûQô ÈdÀ ¨± ñ xù̀ ,²5 Ù́ ßõ ýX Q
5†ı @
5†ı•½5 P c6è
`_5 ”ôõ²ù( 6õ h6†ı6̀õ² 8 5õ˜ì¶ ± ı†5 ố 5 E L Á Ù õ _õ² ,5(›ü 5õì ¶ x5 g57 ı†7 ›Ṽ & ¼ ¤ H Ë õm õ 7õ² 164
H Łc6 6ı† Łc6 ———————————— ‚
L †X5ı
Nfl ‚
L †5ı
8
L †5ı
h
L †Ł5ı †— 5ı H
•L
05ı
•½ ,
H5ı²
•L
p5ı² —
•L
5ı²
•L
‘5ı²
•L ù
……
p 115ı²
•ú
‘ 12 5ı²
•å
¨ 13 5ı²
‘ •
h 14 5ı²
•t
ı5² 15
•Â
H165ı²
• Ò=
², 175ı½ ¨ 185ı²
• Ö1
—19 5ı² 0
•L
205ı²
•,
5ı² 21
•,
225ı²
•L
235ı²
•
x²2L 245ıV ² 256ı·H
“¤92
”
² 266ı·H
“‚2>
”
5ı² 27
• ‚q
¨ 285ı²
•L Ł
295ı²
L ÝS X
p 305ı½ ²,
†5ıL* 2000‚ 19
†5ıL 31 †(6ıd
ñ 5ı
½
R ı²ø(è 5 Ü ñ́ ñ( ı²ø(ñ 5 Ü ð̌ ñ́ 0ñ́ ı²ø(ñ 5 Ü 165
ð H Ü H Ü À è H Ü ü H Ü Ü
“
”H
ì²H Ü ì²H Ü ì²H Ü Ü
“
”¼ ²
“
”
ì²m H Ü H ð` ì²m H Ü H ì²m H Ü H Ø ì²m H Ü H Ì ì²m H Ü H ì²m H Ü H ì²m H Ü H ü²ð ô 1960ü½ õ Ì5 ²O ì²m Ü H E5 ² õ
“H ì² ”H H 7 m
Ü E5 ² õ ì²m Ü H õ H 7 E5 ² õ ²^ õ 6 èü „5 ² õ ì²m Ü H õ H 7 E5 ² õ ( ]õ à‘ ì²m Ü H õ H 7 E5 ² õ ü½ Ì5 ²õ
“
”O 5
ü½ ̲O õ ²̃e 5 ü½ ̲O õ ²̃e 5 ì²7 Ü H õ °& H E m ² õ 5 Ü õ E5 ² õ
”& Hm 7
ì² “H °
Ü õ E5 ² õ
“$ H
ì”7 ²°&m H
Ü O H $ õ ²°& H 7 ìE m ² õ 5 ü „5 ² õ
“ Ü E5 ² õ
è”õ “ì
”õ O H $ ²°& H 7 ìm
5 ìÜ O H $ ²°& H 7 ìõ E m ² õ 5 166
H Ü
“
”
à
̲ Ü
“
”
“
”
“
”
Ø ì²H À Ü ² h ´“R p
”
Œ“ + R̃
”
èÓ ²x c5 Ì5 5 Ü À ì²H õ5 Ü5 À
“ì5
”ì²H
œ6 & Ì5 5 Ü g À ì²H õ5 5 Ü g À ì²H õ5 5 Ü g À ì²H õ5
¨
Ü5
“
”g 5 ì²H õ
ü5 ²è õ Ü5
5 gõ ì²À
²H
€Ù “x ²èc6 F 5 W
”
2Ð21-23¨
5 Ü g À ì²›°H õE õ² 5 õ² Ì5 ½ õ² 6õ Ì5 œ & 5 ì́Ìõõ À ½ ²L̃ ü ² 5 Ü g À ì²›°H õE õ² 5
è
õ² Ì5
œ & ”+ èO ñ  ²8́ 6c
ü²„5 -õ ²è õ² 5 Ü g À H ì²›°& õE õ² 5 5 Ü g ì²›°À õE õ² 5
“
”& ²H
6õH Œ6 6 õ²
ü²„5 -õ ²è õ² 6õõ 6² H 55 ı†& g À E °ì›ø ²H õ0 g²ü p)0 Ü 7 Ù ô ø O 5õ 5V ºı† 5½ ı† 66õH ı† 6 167
5H ı† l̈O 5H ı† 5H ı† 5ı† 5ı† 6ı† 5ı† 5H ı† 5ı†
… …H
5ı† x+O 6 õH 57 ı† õH 57 ı† 5
…
…
õH 5ü ı† 7 õH 5ü ı† 7 õ6́ —lO õH 5ü ı† 7 õH 5ü ı† 7
Ł
6·ı† 5ı† õH 5ü ı† 7 l̈O
9
16 Ł
õH 5ü ı† 7
“
”
@/
p
5
57 ı†
“
”
Ӡ,
5
‘
39 11 8 “ı·²† 28
26
ł
õH 57 ı† ²5 ü õH 57 ı† ²5 ü 5,ı† 5L ı† $õ²́5 6 5L ı† “ ²l̈O(
”
3 8 10 P
6·²ı† 5L ı† (6·ı†
² 5ı
, ‰ 168
Ì Ü
“
Ü
”
”
“
”
*¨´
Ü
“g
“
”
°&”^ m 7 H
“
°&m ^ V Ü 7 H Œ Ì °&m ^ V Ü 7 H Ì °&m ^ V Ü 7 H ñ ²”ß
10465 ²Ì õ
6ì(ñ cd7 è O °&m ^Ü5 V 7 H ² õ °&”V m ^ 7 H
“5 ² õ ·Œ6 ² õ
N ´• ²(5 “ 7 ü5õ ²
”6
°&m ^Ü5õ V ü 7 H ²
°
°&m ^Ü5õ V ü 7 H ²
À
°&m ^Ü5õ V ü ²
“H
”7
ố °•N ¿ ^7 ô 5 Ù °&m ^Ü5õ V ü 7 ÌH ² Ä_O ²(5 Ì5õ L ² °&m ^Ü5õ V ü 7 ÌH ² ܲ057õ õ •›& L ²
“Ü
”“
”5 Lõ ² °&m ^Ü75õ V ü ¤ ÌH ¼ 7 ² @^ï 5 Ü5õ L ²
“ô
”^7
“ ”• “ ” ›
“& ²”
“
”¿ ốÙ
“ ”õ²0
ä“
ӣ C
°&^m O Ü7L5õ V 5 ²›ü ¤ ÌH õ ¼ 7 ² °&^m O ÜL5õ V 5 ²›ü ÌH õ ¼ ²
“¤ 77
°&¤ ^m O 77 ÜL5õ V 5 ²›ü ÌH õ ¼ ² ü5õ 7 ²
°F”6 “õ ¤7 ”Ì H
°&^m O ÜÀ ü V ²›5 L5õ ² •Ü 5 ›°L õ ²Ë 1 ô & ²0m 57õ ²
“7 ” ¨ A “
Ü5õ L ²
” “5 ²•›
”›
“°²Ë &m
”
õ²07 1 $
“Q
”“
”“ ”
^0 °O² &$m Ü ü ²V ›5 õ ¼ H 0 ¤7 ²ÌÀ L5õ ² Ü5^0 °O² &$m ü¤7 ²V ›5 õ ¼ H 0 ²ÌÀ L² ^0O² $›5 ÜÀ ü ²V L5õ²
“&m
”¼ õ H 0 ¤7 ²Ì
p̀O ²„7 ^6 õ O ² ^0 °& O² $m ¼ ܲÀ ü ²V ›5 õ L5õ² ü5
“H ¤7 ”²
“õ ^O
” “07
” °F-6õ² 169
Ì H Ü
“
Ü
”
õ ü | õ H x_ $ Ü
p
õ H x_ $ Ü
è
õ H x_ $ Ü Ì õ H x_ $ Ü õ H x_ $ Ü õ H x_ $ Ü
0
Ì õ H x_ $ Ü õ H x_ $ Ü Ì õ H x_ $ Ü Ì õ d ˜_ Ì “Ü õ5 H x_ $ Ì5
”
11
(
ü5 ²xõ ôñ̀ ýèc
“
“
… …ý̀ý
” “
”
”
12 8
xÜ 5¿ ˜ ›g Ù ô
Ì5 œ Ì5 50$ ìÜ5 õ H ›& x_ Ü5
“
” 5Ü
“°
”7 7õ
50x_ Ü5 ìü $ õ H ›& 50x_ Ü5 ìü $ õ H ›& 50x_ Ü5 ìü $ õ H ›& 6Ì5 œ 50x_ Ü5 ìü $ õ H ›& 50x_ Ü5 ìü $ õ H ›& $A
“•
| ӟ
50x_ Ü5 ìü $ V õ H ›& c”`ý²(ñ è ý°õ
13
5ð,& xH Ü ,ìü $ ’V _ õ 5 5ð5V ı† ,ìü $
“_
,& ”H ’ õ
5,ı† @ 52 ı† L 170
5ı† 5H ı† 6ı† 5H ı† 5H ı† 1046 †5ı
1700 †5ı
5H ı† Ⅰ Ⅱ
ŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁ †‰ 5ı,
2000 @¿N
L†5ı 3000
O 1700
†‰ 5ı, 2000
†V5ıL 3000 ——9O 5000
@b
5000 ¨
6Y
6000 5ı†VL
∙ ∙1 5H ı†E 7
$(†V5ıL 17002000
(^ 20003000
“
”
: †7ı†5ıF 5²H ı†E d" 6R ı† 5L ı† “ 5ı†VL
14 L5ı†
”
“ 5ı†VL
15 5ı†
”
“ 5ı†
Ł•
16 5ı†
”
–“5À X ,ı†‰ ¿ 5
pı•0 •L 5
… …²À
5∙ 17—
”
° •†² ° 5²ı†
1355 ¨
p5( ²õ
|
4006
÷1 L
“† Àd"”ñ
1355 —› “
”
5õ †À ü ,²H E
X
5õ ²†V $ L
“
5õ ²†V $ L
“
” “
”
”²¤ õ
“
”
$È (5õ †V L O 5,²ð ı†À ü 0 H E Ł“6-
1355˜0†V5ı/L
` ”õ ý (`O
| ( ł‡1
“² ı†E ²V L 13555,5
” “õ “
5,5 ı†E ²V
“
”²
18 @
” “ ”ð ,H
“0
”
ð ”:,H ì²›7 0 ¤
¨˘1 5:˜,5 ı†E ²V L
“ ð ”²,H ›7 0 ¤
5𠲕ı›†’VL 5 $ 5ı
“° ”m ² ¼ “
5
”,
“
” “7
”ÌË ²¤7 H
“7 ”4
“Ë õ A ¤ ” “· F” ƒ ¤
“
”
“
Ł”²< L 5ı†VL
“ “ °”&¼ ²•O ð ›m Ü ’5
“ÌË
5ı†
“
”B
°” m œ6
5Lı†
“ “
” “õ
”ð
@ 5Lı† “
”Y 5ı†‰,
”
19
—
20
@
21 171
5ı†V
“ 5ı†V
“ ”
”ı†
“
“
¤
22
”
“ ”º
“
”&
“
23
”
6H ı† ²6 6̀ < Ð ( 56 | 5X ı†
“
“
24
(
25
H
” 5ı†
”¸
ı†8 ²H 6 “ 6+̀
26
”
ı† 1 “ 6H
… …²6
”
è 27°5ı†VO
(5 6 | ²õ ñL x²ù õ ñ̀ ¿ ± Ù LO g 55 ı†E ,À ²ð
“
”H
@iO À< •5È ı†V g 55 ı†E À H ,m ²ð 66²6 ı†À `H 66²6 ı†Ð `H < g 55 ı†E À H ,m ²ð 5À ı†E
g ,“ð
H ,m ²ð 5
”
5,À ıð †E
”² ²H ,m ð
“ 5
g 5ð ı†õ À 5 ²H ,m E² 55 ı†²° õ F
… …
g²5ð ı†õ À 5 õ ²H ,m E² ²Ù́ 5$̃ ı± ô ¿ õ ²À 5 †õ ‰ ² c6 õ F Â
“
g 5,À ıð †E fO
“õ² • ²”õ “Ù
“,
7”5 õÀ d 5 ²õ²½
“
”ù ñ
”m ²H
E²ð ”õ ,²
•g²ð5,m ı†õ ü õ 5 ²H À ð E²V •g²ð5,m ı†õ ü õ 5 ²H À ð E²V •g²ð5,m ı†õ ü õ 5 ²H À ð E²V •g²ð5,m ı†õ ü õ 5 ²H À ð E²V •g²ð5,m ı†õ ü õ 5 ²H À ð E²V
“
¡ýRL ñ ˜O õ̀ (
”
“
Ì º5²˜¤ °m 5õ ı†õ °L $ 5 V ²•
“õ²
”
” “
”
“
5ı V$²Ù́ ˜”‰ À ± ,õ²E ô ¿ ²õ 5 &m 56 °ı† 5ü ı†À ð E
g“
”• ²ð °5 ,’m 57 0 õ ²H õ²V
&m 56 °ı† •g²ð °5 5,’m ı†7 ,ü 5 0 õ ²H À õ ð E²V
X
ñý(|ü RL | O¡ õ̀ Ž 5ü ı†À ð E
“ ”• ²ð °5 ,’m 57 0 õ ²H õ²V
ñýR¥(ªõ̀ |<N¡ 5ı† R…G¡
“ “
|ӟ
&”° m 6õ “
ñ”`
“
|”< 0 172
5 5 5 5
28 5
•
•
5ı† 5ı† 5ı† 5ı† 5ı†
“
5V ı†
“
”
29 5ı†
”ö
•
•O
5T ı† 5ı† 5ı† 5ı† 6+ ı† 6
!
5½ ı†
ö O ! 5ı†V
5& ı† œ 6T ı† 6
30 5ı†
•
•`
31 5ı†
•
•1
5ı† 5ı† 5& ı† œ 6& ı† 6
………… V0
“5
”
“
”
L5ı† H• 66̀ ı†õ
325ı†
•L
•
33 5ı†
•L
•$
34 5ı†
•L
•
5L ı† HǸ 66 •ı†õ 5L ı† HT̀ 66 •ı†õ 5L ı† 5œ °ı†&m
35 5ı†
•L
•&
5L ı† HÒ 66 •ı†õ
365ı†
•L
•O
37 5ı†
•L
•1
5L ı† 5L ı† H6̀ 6•ı†õ H& 6•ı6̀ †õ 5ı
“V ”
“$ ”Y Ü#
°F 6õ
“ ” “
·6ı† “5ı†
”ü è5 m $ ›ì²V gY À# L
ҡ ӏ
”
“
” “P
“
“ ”ý
“ñ̀
J”
“õ
” ”
6̀ ”`õ² “
”
“
” 173
H
“ 38
” x́Ł‘
“
5ݬ
“
”6
“
”õ ô
“
…… m 7õ
“”
“ ”0
” ”
“ ”A
398W
405L
“ ”“ ”
“ ”ü̈ L²L̃ 57 ¤ ÌH °m xL $ õ² ² 5
“L$ ”_ ˜
“ ”õ °² ›L̈
“ ”õ C × 0
L²L̃ ¨E7 ¤ ÌH °m L x5 $ õü²À Gè̀ ²VL 5 6ı
“ ” “
”7 6õ² ü
”H
“H
“
“x
” “
”
õ”U 6 ²² õ
‘!O 6 (ü ²x_ 7 õ² 5¨›<V ı†L ˜$ 5x²_ ı†7 E ¤ ÌH °m L 5 õü²À ¨mL ˜$ 5x_ ı†õü²À E °m L 5 ¨mL
“
”̲H ¤7
±ô hõ ố ,õ ¿ ²V L 5 Ù ²Ù !xO ²Á_ ¨L 55 ı†õÀ ½ Ù ²•¨ü x_ $ ²± ,X¿
¨¶1
5†ı(²Z ˜$ E7 ¤ ÌH °m L 5 õü²À ¨mL 5†ı¨›<VL ˜$ 5x_ ı†7 E ¤ ²ÌH °m L 5 õü²À ¨mL
“
”
`O Ł ”-Â ñ ²ù 5 d ý!_ ôßcý6 ‘!O 6 (ü ²x_ 7 õ²
“
”
5¨›<V ı†L 5è̀V ı†G L —————————————— @bN
H 5ı
X 5ı
(
•‰ ,
1¶ ¨
L•
5ı²‰ ,
8 Ł
5ı
•‰ ,
5ı
•‰ , ¨¶1
@ ‚ ¨ ¨
Oh 11 < 13¤
5ı
•‰ ,
5ı²
•,
5ı²L
• ¨•
5ı²
16 17 6ı²
Oh 5ı²
15
(
•‰ ,
5ıV ² L 14
¨
•‰ ,
5ı L5ı² 12 ‚
5ı
3 ( •L
6‘
‚•H6 õõ ²²
‚
19
< ¤5ıV ²L 18 ¨ (
5ı½ ²À ,
20 21
5ı½ ²
5ı²
•L 174
5
22 ‚
5
23 @
5
24
X
25
5
26
5
Ł
•
• 5
27
•½
P
28
5²
•
•
‚
29
5²
•
•
X
30
5²
•
•
31
5²
•
•
32
5²
•
•
33
5²
•
•
34
5²
•
•
‚ @ X
35
Ł
36
5²
•
•
P
37
5²
•
•
‚
38
5²
•
•
X
5²
•
•
5²
39
• 5²½
40 (6² 5 “Ì”²
“
”&
½
6 1²"”G
°6 6 Ü5 ²“ ”ü H õ g
“ ”
Üü5õ ²E H õ g
“
”7
Üü5õ E ²7 ¤ H õ g ²Ì5õ
“L ” Üü5õ E ²7 ¤ H õ g
LÙ ²Ì5õ ’ü5õ ²„7 5õ²„ ü
“
”
1 õ“
”`G̀
“ ””’ Ì5õ²
“ ”& 6
“T _G ²ñ 6 ”G ¡
”
Üõ5õ²Eü 5 g
“ ”²•H ²7 ¤
Üõ5õ²Eü 5 g G h
2˜
“•
° üý̀6 ²c6
”H ²7 ¤ “
”
Üõ5õ²Eü 5 g 7 ¤ ²•H G h ðŽG 5 0
“6
”
“
”
Üõ5õ²Eü 5 g 7 ¤ ²•H G h $ ²Œ 6 Ž õ6·õ² “Ì& 5õ²
”
3È
175
“Ü5
”
èc
“
4 ”²
ìÜ5 g
“ ”
²(Ã 5 8’ 5
“²
”
Ü5 & ìL g Ü5
“Ü
”›
“
”7
œ & Ì5 Ü5 & ì²L g Ü5 & ì²L g Ü5 & ì²L g 0^ “Ì5́ Á ì²ü
”
5¸
Ü5 ¤ & ì²L g Ü5 ¤ & ì²L g Ü5 ¤ & ì²L g Ü5 ì²L g
“
”& ¤
Ü5 ¤ •& 5 ì²L g ¯Ü5 Ü5 ¤ •& 5 ì²L g Ì5
“ ”
6Ì 5& ² œ
Ü5 7 ¤ •& 5 ì²L g Ü5 7 ¤ •& 5 ì²L g Ü5 7 ¤ •& 5 ì²L g œ & Ì5 Ü5 ¤ •& 5 ì²L g Ü5
“7 ”Á “Ü ²›
”7 A ̲7
ì²L g Ü5 ²7 ¤ •& 5 _ ì²L g Ü5 ²7 ¤ •& 5 _
È
²Œ6 6̀ ì²L g Ü5 ²7 ¤ •& 5 _ œ °& Ì5
---Œ ² 6õ 6̀
----Ì œ 5 °& õ²
ì²L g Ü5õ² ²7 ¤ •& 5 _ `”Ã_
8 “
ì²L g ²Ü5õ² ¤ •& 5 _ Ì5õ
”ü “
œ °& ”
œ °Ì5& õ² ²Œ6õ² 6̀ ²Œ6õ² 6̀ @ èõ ñ̀ 5 7 (ý’ô c6² Ì5õ² —————————————— ² õ1Ì 5 À•, ÇX €² õ2Ì 5 •L 176
• 3Ì
•
È4Ì
•½
@5̲
•
6Ì ²
Ì5
½
¨ˆ Ü ² Ì5
“ ” “
”
2
Ü ± $̃ ²V 5
“ ”õ “
Π6
3Ì 5²½
”
“
” “
”
“
õ” 6 O è ²H Ü5õ H 7 °m å L õ ]g Ø À ²E
›Ü5õ õ ± $̃ ²V
“
”
“
”7 § 0
0ô 6 å E 5 ,Ù õ 7 S Ù̀ V Ü5õ H 7 °m •å 5 S L õ ]g Ø À ²E Ü5õ 7 ›m õ ± $̃ ²V
“Ì
Ü
”7 0
“°
”
“
” “õ
•”õ _ È ²V ôÙ èc6 ÷ 5 0 ýñ ô ” õ d ±
64×4X384½ ²À õ 5 Ì
E Ü °m ²•å 5 S L õ ]g Ø À 7 H ² õ 5
à
¡Q Œ N ñ õ R Ü °m ²•å 5 S L õ ]g Ø À 7 H E õ5 ² õ ”õ̀ °²cü S „5 ² õ Ü L õ ]g Ø À E5 ² õ
”S °m ²•å 5 7 H õ
“
ôS³Ù̀ 6õ å À ²E 5 Ù́ ,± õ 7 S ½ Ìõõ S̀ ²V 5 g Ø ü ṍ ¿ ± À Ü ± L̃ õ ]g Ø À °m ²•å 5 7 H E õ S5 ² õ Ü ± $̃ V5 ² õ
“õ ” “
6 ”& BV 0 ²ÌH 7 m
Ü ]g Ø À V ˜± °m ²•å 5 7 H E õ S L5 ² õ ½ ² õ Ì5 Ü 5 ]g Ø À V E õL5 ² õ
”å °m 7 H õ
²˜±“S 5
Ü ]g Ø À V ˜± °m ²•å 5 7 H E õ S L5 ² õ
€
¡R Œ û ñ (õ Q K Ü ]g Ø À V ˜± °m ²•å 5 7 H E õ S L5 ² õ ”°F0 ü S ²cõ̀ „5 ² õ “Ü ]gõ Ø À V ˜± 7 °m ²•å 5 H S LE 5õ ² Ì5õ ²
”À
1
5õ ²Ì
•è
Ì5õ È ² •›T “ H Œ6õ 6 N @ ² “ & Ì5õ ²
” ”
2 5õ ²Ì 3 5õ ²Ì
•è • °ß
°F0 ” ü„5 ± ²cõ̀ Sõ ² ü6 cF6ýõ ñ ô ”- (0 õ ¡6 0õ V Rü ñ ÷ (5 ý0 Üõ Ø À g V ˜± °m ²•å 5 7 H S LE 5 åõ ²] 177
Ì Œ “ ü5
”
45Ì
•
Ü5 V “ Ì5
” “
Ì
”
5 5½ Ì
“
”
6‹ “ 6 Œ6
”
6 5Ì
“ 6²‹G
”
“
² Ì5
”
“
V ²Ü5 ‡
”
8 9
“ 6 Œ ²É õG6
•½
7 5Ì
•½
5Ì
•½
5Ì
•½
”
10 5²Ì
•
ô “§À Áõ_ ,5 õ
”
“4“
” ‹G 6õ
… …
”
11Ì 5²
125²Ì
½ ̲À X 5 ü õ õ¿,
•
•¿ “õ²
”
d“Ü §õ § ²(ñ Ù́ 6 5õ <
”
“Ü E ²õ å 5 L ]ü5
…… x H 7õ² õ _
” ` °“ýý< c66õ ß -Â
”
135²Ì
•L
x $ ØE ²Üõ å 5 L õ _ 7 H ]ü5² E ²Üü5
“å]
”5õ
L“ x $ ”_ õ
“7
” “H
”
“F
”
14˜
5½ ²Ì , (_x7 øÁ 6 õ¦² V ²ÜL5 “ “
LÌ5 ²
”
Ø H V ²ÜL5
”
“² õ7 „6 °²xüF 0 Á 6 5_ “
” 0"#V ²ÜL5
”
“R d 6"ñ‹G ² |
”
15 5²Ì
•L è
6õ¡‹²¦<
x $ ˜ØE ²Ü 5 ›L õ _ 7 åõü ]5 ²
“
”
` -”xôß è à ´5 ý_ ñýõ c_²ù( x $ ˜ØE ²Ü 5 ›L õ _ 7 H åõü ]5 ² 0qV ²Ü 2L5 x $ ˜ØE ²Ü 5 ›L õ _ 7 H åõü ]5 ² ¥ L •º+Ì5 ² ` -”“è xôß § ´5 ý< ñýõ < c²ù(
”
•
16
5²Ì
•L È
x $ ˜8 °& •!E ²Ü 5 ›L õ _ 7 H m õü5 ² x $ ˜8 °& •!E ²Ü 5 ›L õ _ 7 H m õü5 ² °µV ²ÜL5 d R 6"ñ‹G ² 178
H Ü H Ü Ì H Ü H Ü H Ü Ì Ü
“
”
“
”H
H ìL ²8 Ü ð H ìL ²8 Ü ´ ˜ù̃ H ìL ²H Ü Ô ²d 5²
“
17 5²
”
6²̧` ‘|
“ù
”``´
“
”
ìü ô ¿ “5²,±
”
5²
18¨
•Ļ 5H Eü 7 ²H ìL #
5H Eü 7 ²H ìL # ” 5H Eü 7 ²H ìL # °õ è
“ h7
“
”˜
”|7 <
d6ñ ² œ d6ñ ² xtõ °< 5@ ²VL ¡õ̀ (5² L H ì² 5# ²Eü $ ìL
“ ” “ ”7
°< 5È ²VL ìL ì² 5¤ ıE7H # $ ²Ë ü “H 5ı²
19
”,
5ı²
•èS
< “0(|7 œ 5ı²° †½ ı ,5
†½ ,ı 45
†½ ,ı 55
1P 2 3 4
a.b.c.d h“1
†½ ,ı 65
†½ ,ı 75
è 5†6 „7ıı °õ ²x< †5ı˜$ L xV 5
”|7 < †½ ,ı 85
†½ ,ı 95
†5ı½ , 10
O/ 11Ł
“A
” “
“ ”¼ õ² A
è”,“p F-ý̀õ
13m1
”
Q 5õ Ü ˜$ ¼ L² °†V ›# õ 5쨲ýı ¤/Ü ñ ñ̀ ²ù d ´< õ 5ı Ü S ñ ñ̀ ²ù
••+
†6ı•T̀ ²•H 12 “ ”›
°< “†È L V
205ı²
”
” “ˆ¿ ²ì² d Ś õ
†L õ 145¸_ ” … …² 179
X ª 5
“
“5
” ª
” 21ƒ|
“ ”
”
225
“ ”+ A
“ |”ü
5†ı‰,
“ ” a,b,c,dG
T B
•
a,b,c,5†ı‰,
B
X L 5 õ d∙dT
5†ıE5 H Ë õ ¼ 5†ôı‰ ›, õ ü 5 Ù 5†ı‰
“ ô ”Ù › õ ü 5
ıE “5†ü
“
5†ı
“Ë H
” 5 õ ¼ °”&m
6·H ı†
23 †5ıVL
” “›
”
“6õ
”6
ı†X ì± E ‰ ố ¿Ù , 193655
•‡ è ” ¥$5†ıL
“ “5
”ü •› õ
5Ë 5 Ììı†gEê# õ ¼ H G V H 5|ü 6PT(
“² ´ô Ł ›ß`cý6
@ “ý
ì”
“(
55 ı†gEê# ìH G à V
” ”ý(à
“ ”H Ë Ì õ ¼ H
“ ”
6¬ ı†°€ d "ñG
“
55 ı†X ì± ê E ‰ ố ¿Ù ,
”6
“ ”ü̃ •› õ
R ‹²̀ñ•ý “¡6/õ(P
245ı†
”
•L (
55 ı›†õ ,± ì½ ê •E õ ü Ṽ # Xố ¿Ù Ł›/ã ý̀ã ì²(ñ à ßñ̀ cý6 “ ´ô
”
255ı†
•L (
265ı†
•,
àG $5Ë 5 ı†g ìE ÌV ¼ # •H õ H 7 õ ²ê# 5†”c6 „7ı†6õ à ~G ² 57ıc6 ı†6õ ~G ² “†à
” R 6õ ä ¡… ²̀ñýƒ<
“(
5•H ı†ê°& #m
“¼7
” “7 “Ì ” “0 ” “- ” “d
|”
” “ð õ
”“
”
6R ı†€"ñG d œ€G ¡ àG $ 5 ì5õ7 ı†²V E 5 H ¼ õ H Ë g ²Ìõ겕# àG $ 5 ì5õ7 ı†²V E 5 H ¼ õ H Ë g ²Ìõ겕# àG $ 5 ì5õ7 ı†²V E 5 H ¼ õ H Ë g ²Ìõ겕# 6ı†
“ d" †ù XT ıÜ (5
ñ̀ “X ~ýô Ù G •T
-”´ô Łß cñ̀ 6ý
5†ıP¿M L
À ”R 6¼ < õ ¦¡²< ¦
“ ” “ ” G
5 ± õ ”õ ²X²½ ¿ “ ” “ ” O Ð 5ı²{G VL
“ ”X `ô õ ý•(ñ à T “~ ²G ì”
5ı²~ $ ½ ± ê À ˜5 õ ü # ²•õ ›X²V ,ố ¿Ù 5 ìõ²E °&m œ 5ı²6õ
5ı² 15
”6ı²
“ d"ñ
5ı²
“ ”6ı²
d
| R¡6 ”õ(²̀ñ äý/ 5xV ı†»È L+•
¡” “H (}G 6̀õ
“ ”‚“ ”
“ ”… ¡ ƒ<
“6õR ²̀ñP ý•T
| ü”(
“” 5|ü (ƒ<
6õ R
“”·6ı²
6 ”õ²
“õ² “ 6̀ •º+õ
“” “ ” “ı ” “H ”€6̀ }T 6õõ²²
6 ”õ²
”
“ ”m1
“ ”(
165ı²½
“ 17P
õ²G ~ “ ”5ı²VL
“” “ ” “ı ” “H ”•º+
È #• “
“6õ
6 ”õ²
Ü´õ /²õ ã ~ 5 ± G X d²½ ù¿ ñ̀à (ñ ốýãÙ / à$~ 5˜G ı†Ü V ê m °#L5õ²•› 5E ı†5 ìüõÀ H ²V gêL# °&m œ6 5ı†
“²Ì $“ 18Łc “ð
” “7õ²
ÿA ”$ /
”¤ H7 5 G ¼ & H õ êË ²Ìõ #²• ”< “ôßñ̀ý
”< “5õ
“”`ñ ýv<
à~7G ”ô 180
“
”
“
° ê
”
“
“ ”
”
“
“7 1
” ”
“5
“ ”“
” ”“
”“
”“ ”
“ ”
”
“6
“" ”P e “ ”ð 5©K
“ ”g õ
$(5 Ṽ •õ
7²õ² õ H
“&
õ
^” 7 õ
“
”ð V²õ 5 g 7 © õ H © G L²K
P õ 5H ı†²õ ð E V 5 7 © õ © Z L²K 5H ı†²õ ð E V 5 g 7 © õ © G L²K /õ ùõ Ü ố `â 7 6 X (ñ² Ù
195ı†À
x
205ı†E
“ð
P
”K V²õ 5 g 7 © õ H G L²
5ı†°F²6 gG „õ̧
¡d"ñ 21ı6†RV
5ı†H ð²õ À E V 5 7 © õ © Z L²K 5ı†E À
“© 5K
”H V²õ g 7 © õ G L²
5ı†8#è V
225ı†½
Ùõ1 H̃ 236ı†²̀6
245ı†½
255ı†±̃5
5ı†H ð²õ À E 5 V g 7 © õ © G L²K 5ı†H ð²õ À E V 5 7 © õ © Z L²K 5ı†E
ð²õ 5 V g 7 © õ H © G À L ²K
0̈V 5H ı†²õ E ð 5 V g 7 © õ © G ü²À L K 5ô ı†X,À ½ ± ¿
“5õ
265ı†½
”E 5õ²üÀ õ g ı5†œ °6õ² 27
°F è c6 ”- ²(ñ6õ V ý 5ı†Ü $& (˜V 5õ L²•› m
“ ”7
“
” “o ”6õ
5ı†5 ìõõ E ð g 7 m © ²V © G õ üLÀ K
H “
”õ²
5ı†5 ìõõ E ð 5 7 m © H ¤ ²V © Z ²õ üL ²À K 5ı†5 ìõð E ²V © üLÀ K
“gG © õ
5ı†5 (ìõð E ²V © üLÀ K
”õ 7 m H ¤²õ² “ ” °m © 7 H õ ¤²õ²
5ı†5 ìõ ģ °m G E ð © õ ì²V © üLÀ K
“õ²
¤ ”õ²
5ı†5 (ììõ °m õ Z E ð © 7 H õ ¤ ²V © ²õ üL ²À K 6ı†d"ñ
W “R Q ¡
”
5ı†(5 „7Z õ 27
°F“ ²
ӏ 6
5ı†5 ìõ ģ °m G E ð © 7 H õ ì¤ ²V © ²õ üL ²À K Ł 6c
… …øýV ñ̀ d `ô 5 Q Âß Q 5 ìýõ²
üÀð E5 ì5õ ģ °m G ı²ì¤ © 7 H õ V © ²õ L ²K üÀð E5 (ì5ìõ °m õ Z ı²¤ © 7 H õ V © ²õ L ²K üÀð E5 ì5õ ģ °m G ı²ì¤ © 7 H õ V © ²õ L ²K üÀð E5 (ì5ìõ °m õ Z ı²¤ © 7 H õ V © ²õ L ²K LV5ı²
“ $˜
Ü ”5
“²•›
”A°&õ © ²0 7 m ¼ <
üÀð E5 ì5õ ģ °m G ˜õ ı²ì¤ © 7 H V © ²õ L ²K
¨
LV5A ı²Z
… °
…
œ 5ı†6
R`/5|ð 6üV õ¡²Q ( 5 ìü5õ ģ °m G À ˜7 ı솲V E ð © õ © õ L ²K
“H ¤ ı†"ñ 6d
“Q R¡
”õ² ” 181
¨¶1
b( c
a
d¨ @
11( #( &
“5 ”†ü–‰, 57è †ı õ “5 ”†ü–‰, 6•H † õ ”8
“
“
“5 ”†ì²E
”
“0 ì
“
”
”H
‘5L † õ “ Łc ›´”˜(ý̃1 “5ı
” “L ‚”
•\ 20005 ¡R
“5 ”†ì²E
“
“
ӟ
”˜0̂ H ì5
›´ì²ý̀@ Ł(c 6 ù
… …
&H ˜50̂ ı†E °²V ì5 5ı†‰, ð5© ı†–‰ ì²E ˆü 5, 265ı†‰,
–“ì²E ð
”ü ˆ5 h5ı†VL
(iO|¡R • 6•H ²ı† 5œ ı† 5ı†VL p5ı†VL 6•H ²ı† ˜5À ı†E ì²V
“
” “ &H ”5 °
6 6•H ı† “ ‘²
” 5Lı†
“
”
5LG ı†
“
”
ł5ı†VL
“
”
ýŁ›(c6 Â ù d “7ì̃²ý̀1̃
” “
œ 5ı†
”
6ı† “ ¡dñ
” 5Lı†
“
” “
“
5» ı†3 VL
“
¨_5ı†VL
5ı†‰,
” ” ”
Ù“´5õ ˆ˜1 1ô `5 †1ø ì(ñ õ d ô
285ı†
”
5V ı† L
$ “
0¡R
”ˆ
•Ü ð© õ²•
“°m ¼7 “6
°“ 5ı†
•,À
” ï, 7•0
ˆ0 (”²̀ | ”
õ
29 5ı
| “6õ01²„²̂1(
VL ”
•pÉè5
30ı5†
•@›
6õL6Ÿ ı†¡P d "ñ 5 ı†¡P d "ñ 5 “ L6Ÿ
”6
315ı†
•6O 182
@W “ 6ı†
”
325ı†
•
6¡ı† “6¡ı†
”
335ı†
•
5(] „7 ™ 6·ı† ı†EL V ü “5²H 5²H ı†EL V ü
” 5ı†
34
È
•
5²H ı†E V ü L 5²H ı†E V ü L 5I²L •ı›†V
“ ”
“ ”
5ı†‰ ı†E V ü 7 H ¼ L “5²m 5I²_ ı†‰ ,E ü ü
”I 35¨ 1¶ •ı,†‰
ı†7 5 V ü ¤ H ¼ ²m E L ı†7 5 V ü ¤ H ¼ ²m E L ı†7 5 V ü ¤ H ¼ ²m E L ı† 5 L 5IL •ı›†V
“²
5ı
”
” “ä
“L
”
° ²”-ß̀ 6õ
“
” “B
”“
…
…
”“ / ŁO
”õ ù
°6 5c- ı²„7_ Á ”-5 Łýc6 ìß xõ (`Ù́ 5Ë F IıE7L ÌV ¼ ²›m x5 ¤ H üõ² 5ı²½, 5Ë F IıE7L ÌV ¼ ²›m x5 ¤ H üõ² Z(
A
}T
Ł
A
5Ë F IıE7L ÌV ¼ ²›m x5 ¤ H üõ² 6¡ı²"ñ
A–5
A
°²”ù 6õ ´5 -ß̀ ·› 6*ı² ¡²(|6 DW õ 5Ë F IıE7L ÌV ¼ ²›m 5 x_ ¤ H üõ² ốV 0À Á ½ ²ü 5 Ù ô X ˆ_L _, 5Ë F IıE7L ÌV ¼ ²›m 5 x_ ¤ H üõ² 5Ë F IıE7L ÌV ¼ ²›m 5 x_ ¤ H üõ² °6 5Á ı²„7_
“
55 F ı†L IE ìV ²›x_ ü
“
”c-
”m Ë Ì7õ² ¼ ¤ H
5½ ı†, 5F ı†L IE V ü
“ ”x 5 Ë ì7õ² Ì_ ¼ ²›°m ¤ H
5ı† 55 F ı†L IE ìV Ìx_ ¼ ²›°m ü
“H”¤7õ² 183
5ıH
“
”
5ı 55 ı† ¤ H 5ı† 55 ı†
“
”H ¤
55 ı† ¤ ÌH 7 5ı† 55 ı† ¤ ÌH 7 5ı†
……
5ı†
“5 x°¼7õ ¤ ÌH
5ı†
” Á P
“
”
“
”0 “í
”B
6†ı"”Æ “
”5 ô X
“ ”
“ ”07
“
”
6 “õV
”
5Ë †¤ 5 ìıÁ xIg ¼ °m Ìõ H7õ 5 “†
” p 65õV ÜL 7 Á õ ố X 5
˘õõ 6 •Æ ²(ñ d Á Ù ô 7 5Ë 5 ìı†Á xIg ¼ °m Ìõ ¤ H7õ 5Ë 5 ìı†Á xIg ¼ °m Ìõ ¤ H7õ 5ı†
“ ”I
“ ”& ¼7
Dˆ_
…
“
”
“
”
“ð5
A ”
‚“
”
… (ñ̀ 6V H õH
“
°ı†& “ 5œ
”| 36
”õ
5œ °ı†&6õ “
5L ı†3 ïè V 5L ı† ð
“ 5ü ı†À E
X
37
” 38
”
“F ˜xÁ g 5 Ë ”¤ ìõ V ¼ ›°m Ìõ 7H7õ
66õ H ·ı†G É 6̀õ 6²6 ı†õ_ -7 “ 05²Á
” † “ 66¡"ıñ
”
xd Łñ̀(ñ ß -Â P ì²ù V́ õ ýH c6V 5L ı†1 2 V
“
”
5L ı†1 Ù
39 5ı†
“°
”6õ²
“èc
† “ 6"ıñ
•6
”ôß ”ý
“ñ
”< ²ù 5
“¡
…
x$Á˜ 5 ìõg5F ı†À Iü V ›5 õ E
… ”6
”
“Ë ¼ Ì°m ¤ 7 H7õ 40
5ı†
°F ËH “…7”†7
•„ 6 “õ²
” “0T”
”
è” “K ”º “”
ôßý“6” “ à ”
“õ ”
”ñ̀ “b ”
“ ”é
1 “ 5õ² “ ” “e ”
” “
” …… “
”
èc606õ 5²-F †7õ_² õ Á x$Á5 ì˜_õF ²I5 ìõ²V g5F ı†À ›Iü ¼ Ì°m E7õ
“H ¤7
”²
x$Á5 ì˜_õF ²I5 ìõ²V g5Ë F ı†À ›Iü ¼ Ì°m E H ¤7õ² 6H `›T ·ı†
“õ²
”6õ²
èô c”6 ßñ̀P ý5 °F 6  H õ²V ù(ñ x$Á5 ì˜_õF ²I5 ìõ²V g5Ë F ı†À ›Iü ¼ Ì°m E H ¤7õ² 5|
R 5¡6 tõ²̀ñH ýHV ( 184
“
”
“5ı†
”
” 5†ı½
“
—————————————— ‚
1
†ı5
•L
X
2
†ı5
•L
‚
3
†ı5
•L ˜
X
†ı5
4 ‚
X6 ı5
•, † ı 5½
5
•½ , ı5
7
•½ , ı5
8 9
5ı
•½ ,
11
5ı
•½ ,
5ı² 5ı²
14
5ıð²L
15
5ı²
•L ¸
16
5ı²
•L ð
•L 8
5ı½ ,²
5ı²
18
•X
19
5ı²
•<8„
20
5ı²
G• ð
21
5ıĻ¤² Z 5ı²
22
•L X
5ıV ²L
23
=•¸˚
24
5ı²
•L ð
25
5ı²
•L 8 5ı²
26
5ı²
28 5ı²
29 30
5ı²
•X •P¿M
5ı²
••1 5ı²
33
¨
5ı²
•ðG
35
5ı²
•P¿M
37
5ı²
·H È (6ı²
•,
5ıL 8„²
5ıV ²L
38 ¨
•8„
34
36 ¨
•, •Z¸¤
5ı² 32
•, 5ı½ ²,
27
¨
•,
13
17
31
•½ ,
10 12
¨¶
•½ ,
ı5
7•
•)
39
5ı²
•8„
40
5ı²
••
1 ‘ 185
õ
“
”“
”
“
”
•
ý R K Ü5õ² õ H m À Ü5õ² N
----Ü5õ²
Ì5õ² À
---F
----Ì5õ²
Œ õ H ² 6õ² Ì5õ²
----Ì5õ²
----Ü G5õ²
Ì5õ² m èc6 ýõ Â Ì5õ² m §Z ý R “Ü5õ²
”
1ü 5õ² K õ
“
” ----•Z
Ü5õ² H ›m õ X À Ü5õ² H ›m õ X À Ü5õ² X À
•õ
6õ Z² ñ
“›m õ H
ˆ
… …” Œ6õ² H
“Q
”²
Ì5õ² m yÜ •À P L õ H m ›X5õ²
X
Œ õ Z Ḧ ² 6õ² yÜ À X5õ²
“L ” P •› õ
“m
õ” H
²`Z 65 -F ü õ² F6 üK ”°õ 5õ² Ü5õ²
y›X“ •À P ²L õ H m
Ð
ÙÙ ý´xŠ,G (ñ ½ ²õ d Ü
”
Ü5õ ®G “V
”
ŒŠG 6 R ¡
2Ü 5õ²V
“² ý
• ¤Z ”|
R ¡6õ "ñ² Z •6 ” õ²
“Â
”`²G ü5
“”-²ß̀ 65 F ü Z õ²
”
¡ “(ýR 6õ² Œ6õ²
…… õ²•H Ò
“²
|
”
”
R“¡6õ "ñ²
……
”
ÜZ5õ²VL ¤ G “Œ E²K6 ²õ 6 H ·õ²
”
Ì5Lõ T K² 5 (“è `ìõýZ ß × K ố ²ùýc ”-6
”
X3Ì 5Lõ² ÜG ® G 5õ²VL Ü R¡Ê/
“õ²
” “§
”|ü
……… Ü5“² VL
”$ “ K 5
” “•›
” “°
¼”õ Ë Ì 0 õ 186
---Ü5õ Ì5õ Ì5õ Ü5õ Ì5õ m Ì5õ Ü5õ Ì5õ Ì5õ èc6 ýS è 4Ì 5õ
…… •
„ü5õ ô Ü È^Q ýQ Œ6õ õ Œ6õ õ Ü5õ õ E ”èc6
°“ ”ýS
“´
”H ”
5Ì 5õ
“
•«
° 7 Üü5õ s›E yõ 0 H
---
• ·“õ Œ6õ Ô²S 5 ²ýQ ¡6 ÐñY totem ´ôÇ /sõ 6 ü ṍ õ Ì5 ½ ,² L sÌ5 õ² ° 7 s›Üü5 yõ 0 H õ E² ¡_6 Ì ²ýS
…… “K” ° 7 › 0 H
Üü5 yõ õ E² Ì5 L g õ Ù X ½ ,²
…h …5
° 7 X sÜ ›yõ 0 H K ü5 õ E² d- ”´ß h è6 ñ ýS ýc
---Ü Y5LV õ²
° Q7 X Ü5üE ›yõ 0 H õ² L5 rÌõ²
ð ---ô5( ± Ç Ü ²,6 ý/7õ
yÜ5õü²E yÜ5õü²E
“ X ° ”õ ›sK 0 H 7 …X °…7 ›s5K 0 H õ
L5 Ìõ² Ü5õL²V ° 7 X Ü ›sy5 0 H K õ5õü²E ô 5 ˜h Ìõ²½ X Ù L g ,
400 È
L5 ²Ì õ ° 7 X Ü ›sy5 0 H K õ ü5 ²E õ ° 7 X Ü ›sy5 0 H K õ ü5 ²E õ ° 7 X Ü ›sy5 0 H K õ ü5 ²E õ X }ÜL5 ²V õ ° 7 X Ü ›sy5 0 H K õ ü5 ²E õ 187
H Ì K d K “Ü5
”
6Ì 5
“6@
… …K
“Ì5 °m
”
”
7Ü 5
•N
8Ü ñ5
“Ì5 õ °m
' € 9Ì 5›
"è ñc ýK ß̀
" À10Ì 5
•É
Ø
…… ²õ Œ Å̀ õ6 “̺5õ
”
11Ì õ 5
²“Œ bO6õ õ̀ õ
”
12Ì õ 5
“6õ "ñ K 8
•Z( ”
“ÌL 5õ
”
13Ì õ 5
•º
14Ì õL 5 bO
“ü ²5õ 7
……
… …õ
”
15Ü õ 5
^•ñ
…… °Z5õ ²Í ”7 ñ8 6K "ı† ¡õ õý̀K dO/ (6
z 5ı
^X •L ñ
“ ñ6¡"ı†
” }T
ñ8 6K ¡"ı† (L5$ ı†E £ ü V õ •H ñP 6"ı†
”õ 16d õñ̀ O/ý (¡6 K
¡“Z Z
ñ8 6K "ı†õ ¡6 wK
75 Z „|w Íõ üK ( (
G6̀ 6†²õ ı·„õ +6̀ 6²õ ·ºı†õ (L g5•H $ ı†E £ ü V õ (L g5•H $ ı†E £ ü V õ (g5õ ı†E £ ü
… …$•H
$6²õ ı†õ ·Å 6̀ 5°ı†&m ı†6̀ ·Yõ “16²õ
°Z*5ı†”6 ²Íõ 7 ” 5ı†
1•L ¶
g5•H $ ¹ı†E ü V õ “L 5ýñ̀ Łýc6 ì-ß Z ô (ñ
” 5ı†
•õ °&m
g5ı†•& $ ¹E ü V õ H “L 188
H ” 5H 5H ˉ ———————————— †ı5
1 ¨
•,
L 2 † ı 5V p
N • † ı 5L
3
†ı5
4 ¨
•,
†ı5
5
:• † ı 5½,
6 7 † ı 5VL ¨
•N
)VL 8 † ı 5û p
9 † ı 5LÍ$ † 5ıL
10 ¨
11 12 14
† 5ı½,
† 5ı
• Í$
† 5ı
13 p
•Å $
• p@
† 5ıL]O
15 † 5ıV 16 † 5ı
•P Α •L Z G 8â
(5†ı 5ı
½
Y(|ü 5ı Ü H F ‚¾ ü ²E
•
5ı Ü H F ‚¾ ü ²E 5ı Ü H F ‚¾ ü ²E 5ı Ü H F ‚¾ ü ²E 5ı Ü H F ‚¾ ü ²E
p 5ı Ü H F ‚¾ ü ²E
0̂ õ _d xÁ ố 5ı Ü H F ‚¾ ü ²E
à
5ı Ü H F ‚¾ ü ²E 5ı Ü È = ¤Ñ L ²V 5ı Ü T )È ‚O L ²V “
Œ6 õ̀ º+ ı²·H
”
1
À
“Ì5 ü Ù ¿ô ,–X ı²½
”
p
2 “ “ 1(|ü 7
: ı²L Ì5
• ”
3 ”
p 4
6õ °F †-1 189
“Ì5
”
“Œ6
‘
5,Ì
?’ü 5
’± “
‘Ø
‘
‘V
”F 6À
° Ì5
” “
Ì5
“ L
“ 6
7
”À
Ì5
“
58
’
…
8
8
H
…L `
”
² Ì5
”H
9
… d" … È Z
”
“ àL Å ²Ì5õ
8 10 Ð
”
11
“ ®P LVÈ Ü²5õ
”
12
`
5õ ܲùØ (ñ̀²½ X S ñ® S “ L
²Ì5õ
”%
13
“ °L
²Ì5õ
”
14
à
PL <1V²Ø Ü5 õZ “H ·àÅ$`õ Œ 6²6õ
”
15
“H ·@% `Œ õ 6V²6õ
”
16
“ - LVܲ5õ
”7
`
17
5õ Ü “Ø ²ù(ñ̀ X®S ố S ñ ²½
”
° 18 ……
üÀ E ¸¾F²˜• gõ ÜL5 V
“H 7õ
² õÌ5 ”, d"ñ 19 ²6 õÈ–
¡“ Z
”
6R õ20¼ ¡ S (ñ̀ý– Z
H ·Ð 1õ ²Œ 6̀ õ6 õ Eg üÀ Ü ²¸¾5 õF
“õ VL
” •ÌH 7õ
E˜• g üÀ Ü V õ 7 ÌH ²¸¾ õL5 õF E˜• g üÀ Ü V õ 7 ÌH ²¸¾ õL5 õF ố٠ؽ ±E 8̀ d ½ õ V Z T7õ , ½,² Ì5 õ
---“Œ6 6̀õH ·”² °¹
“õ ” ---d"ñ6õ²
“¡ ”
“
” ---Ì5õ²½,
5 Ìõ²½À , g•ÌH ˜$ Üõ5 5 ²VõL²EüÀ ¸¾F
“7
Ì5õ²½,
----
”
|5 ÌLõ²
¼ ñ̀ ® ý6R S (õ–¡Z
---¼ ñ̀6 ® ýR õ S (–¡Z
( 5²Ø |(•üõ²„7 6 Z
----6õ
Ð
“
”"ñ ø
“T •
¡”
“õ
”1 g5 ˜$ Üõ5 ²VõL²EüÀ ¸¾F
“
Œ6õ²
“H
”•ÌH 7õ
6̀õ²”§G 6
°F 6õ ôýü c”-6
---Ì5 °& õ²m
gZ ˜$ Üõ5²V 5 7 •ÌH õL ²EüÀ ¸¾F gZ ˜$ Üõ5²V 5 7 •ÌH õL ²EüÀ ¸¾F ¸¾ 5 ÌõF ²•›
“°& ¤²õ 7²õË ²Ì”
“
”“
”“
”“
”
˜$ Ë Üõ5²V Ì5 m •¾ Z 7 H õL ²EüÀ ¸¾ gF ° 0”õ ü²5õ²„7õ²Ø½Z ˜$ Ë Üõ5 Ì5 m •¾ Z 7 H ²VõL²EüÀ ¸¾ gF ¸F Ì›õ²E •5 Z V ½üÀ ,±Xố ¿Ù -----
Œ 6 õ²6̀ “T 6H õ ·õ² 190
ø Œ Ì
•
“ ”
õ ¤ ²H Ü
“
€
” ðU
“
V
“
² Ì5
285²Ì
29 € :
”
ӟ
30 ²Œ 6
27 Ð “
”
-ý̀ý
31¼ “
² Ì5
32 L ‚
” “
”| ……
² ²L̃ Ü5 õ ¤ H ›F Y $̈
---
àÅ ðUQ Y ²7̈ “Ü õ²5õ ¤ H ›F Y $̈ ²L̃ ²6õ
…
--
@ ´Ñ Y “
”
21 “U
“ Œ6õ²
…
À
|ü”
--- 5 Ìõ²
”6 6õ²
”
10 € 1 `
ÔQ U |ñ … (K ˜ $̈ Üõ5²VõL² 5 g ü̧ 7 õ ¤ H ›F Y ˜ $̈ Üõ5²VõL² 5 g ü̧ 7 õ ¤ H ›F Y •º
----
PLO
¸ F Ìõ²Eü 5 ,±́ L
“$
”¸
˜ “Ü 5õ5F g ü̧ ›¾ Y $̈ õ ¤ H & ²V õL ² ± g Ðõ… 5 ´7̈ ¾ ü Ù ô ¿ F ²½,K
”
˜ “Ü 5õ5F g ü̧ ›¾ Y $̈ õ ¤ ÌH & ²V õL ² Ì5õ² L
”
22
Ð
õ²õ 6 UQ V d ¡ õ² ,Ì5 “¨ Y ˜ÑõY 6 ²5 ²„7
”
23 È
õ² Ì5 ˜ “Ü 5õ5F g ü̧ ›¾ Y $̈ õ ¤ ÌH & ²V õL ² Ì5õ² L̀
”
24
@
Ì5õ² “Ì,± 5õ X²
… ¸…5 $Ö Lõ²Eü •¸F
”F 25Ð
˜g“5 õ7 È ü 5 ¤ ÌH ›(& Y $̈ 7 ²õ (õ ²VL ô6 ý̀ýc°”-6
”5 ²(ñ “
5» ı²L
26
”Ó 56 °ı†&
È“$5ı†Ö ,±X ố L 5 õ²Eü
… …•È(
6ı†6̀ ·€:õ² 6
”
27
P
WK 191
“(/
28
” 8=
ı† “ 5è
”
ı† “ 5è
29
” ……
5ì›H ı†E 5ì›H ı†E ´ › €́ Łc6 Ù
… … ∙ /g üÀ 1949
R¡/
RY ¡
ł
R¡ˆ_
L5†ı L5†ı
†5ı Ù / À́ ì,
L5†ı m 5†H ıE ì›& Y “(
H •†6ı geng) 5ı
geng)
—
30
”‰
m 5H ı†E ì›& F
5õ 0 “5ì›ı†E
… …mH &
@
†5ı± Ù /À ´ì,
31
”
È “m 5¼ ì›ı†E & H
‚
Rˆ_¡
32 8
”
…… Èm 5¼ xì›ı†E & H Èm 5¼ xì›ı†E & H N | 5Lı†
5ı† 6†ı “ •H
”
33 ł
L 5†ı Èm 5†¼ xì›ıE & H
8
‘% 5†ı
ˉ
Èm 5†¼ xì›ıE & H R¡²|\ˆ_ 5†ıVL
“
”
Èm 5¼ xì›ı†E È & H
‚
5È xìı†E
Èm “›& “ı†VL
ı†VL 5 _ $̃ ı† 6 _ ñ d
” “_
”
“
”
“ ”H
”¼ ¤7 ËH Ìõ
¤7 ËH õ •°¼ Œ
“ “
”
“
”
”¡R
192
5ı 5ı 5ıH \ˆ_ 5ıH 5ı
0̃X ———————————————— 1 †ı5 —
Z8
2 †ı5
%‘ 4
‰† ı 5,
‰† ı 5,
5
6
‰† ı 5,
† ı 5L
7
8 X
•
‰† ı 5,
3
@
•
‰† ı 5,
9 † ı 5L † 5ı
10 ‘
† 5ıL X
13
† 5ıL
14
† 5ıL ‘
† 5ı
15 8
Z¶ • † 5ıL
16
† 5ıL 0
17 † 5ı
18
1 ¶•¨ † „5ıL 8
19 † 5ı
20 XT
$ˉ •
12 0
@
•@
† 5ı
11
¨
N| •
+” •
•L
¨21 K†ß5ıVL
† ı¨6 ‘ 22Z†¶ 6ı·H ‘
23
(†Z5ıL
24
† 15ıLYX
25 m & 0
† ¶5ıL¨
26 † 5ı † 5ıH VL 27¨ O 8
28 $†˝ 5ıL —
29
† 5ıL0
X’ 30 †’ 5ı— VL @
31
† 5ıL 32
<„• 8 † 5ı
•—
33 † 5ı ·ı† (6H
(‘
m &•œ
• ı 5ı
L
œ 5ı²& m 193
H Ü H Ü H Ü Ì · Œ “
”„
H ìV ü Ü H ìV ü Ü ì `ồ 5̀
----Ì5 Lõ²
ü5õ² è 7 Ü5õ² H ìV ü Ü5õ² H ìV ü Ü5õ² H ìV ü ü5õ² è 7
----Œ ·` 6õ²
5 Ìõ² °Ì5õ²
“œ
”
xµìx`èc”-6 Ü5õ²VL € Ì5L õ² Ì5L õ² Ì5L õ² Ì5L õ² Ì5L õ² ü5õ²„7 è 5 ìV Ü5õ²Eü ìH œ °Ì5õ² 5 ìV Ü5õ²Eü ìH 5 ìV Ü5õ²Eü ìH Ü5õ²Eü
ӓH
5 ì“V
5 ìV Ü5õ²Eü ìH $ 5 ìV Ü5õ²Eü
“ì
”H
ø(X ¡ý̀< Ü5õ
“E ”
“ 5 ì ”V H ìõ $
5 ìV Ü5õ²Eü = H ìõ $ Ü5õ²VL
”$ x_ “
“Ü •”
“ ”¼ õ
øÜ ýø/5õ ñ̀ ù ìõ x_ ô xìù ý̀ýè ô xG ñ µc”- 6 5 ì Ṽ Ü5õ²EüÀ °= H ìõ $ àÅ °F èc”ô õ ý̀Z ü5õ²„7õ 6 è õ 0 x_
---Œ 6Ð õ² 6H Z̀ ·õ²
5 ì Ṽ Ü5õ²EüÀ °= H ìõ $ 5 Ìõ²½, 194
H Ü Ì
“
”
E õ Ü
“
”
“H
E õ Ü
”H
@ V õ Ü
“H ²
õ Ü
‘
’@
”Ì
“H
”
“
”
Π6ӛ
“ ---“ 5 Ìõ²
”
“H ì•› 7
Ü5õ²Eü g Ì5õ² &
” Ì5õ²
“L
6õ²
”
“
”
Ì5õ²
6“ &
”
Œ6õ²
6õ“
”
Ì5õ²
& “
Ì5õ²
”
6“ &
Ü5õ²VL
”
“#
! & Ì5õ² 6
Ì5õ²
” “L
”
“ Vñ õ²
”
“° cõ² €W í
‘Â ô
Èü ’ý5õ
”
W íÁ xñ Ù ²ì½ ± “5 À ,_
”
Ì5õ²
& “
”
Xx²ố Ð èÙ ýñ ù õ (cñ ”-6 Ü õ ñ X ¡²
“W
Ì5õ²
N “L
!”
¡ !Vñ õ²
èc”-6
”
“XÐ ñÙ ù ýõ xố (ñ
”
6õ²
“6ñ R
”
Œ6·õ²
“T 6õ²
”
Œ6·õ²
“$ 6õ²
”
HG Ü5õ²VL A Ì5 “²½,
ü”± 5́@ °¿ À õ²E=
“ VL
”Á @ õ
0= Ü5õ²VL % ---- @ Œ 6 Y õ²6·õ² °= $5 ì°& Ü 5 ˜g •_ 7 H õ ›õ5²V õ²Eü Ì5õ²½, °= Üõ5²V 5 ˜g õ²Eü
“
°= Ü5õ²Eü 5 g
“²V
5 ì”°& •› 7 H õ
”˜ $5 ì°& •_ 7 H õ ›
d 6õ ñ²
X 6 ¡R “
”
Ì5õ
œ & “ 6õ
”
Ì5õ
œ & “6
”
Œ6õ
“
… 6õN 6²…
pO ¹Ü5Lõ²V
?”
ŒW í
õ È ñ X (² “¡
ü5õ²
²x_“7
x_ ²€Ü 7 ± À W X í5 ố¿ õ²½
?” ‘F 06
èc”’ ü “5°EüÀ
” ”õ 195
Ü “
”
õ Ü
“
”
“ ……
¤Ü ìH õ 0 $
” õ Ü
“
ӓ
“
¤”H
œ Ìõ ¤Ü ËH ¼ ìV õ X̃
“
”„õ
---T X ˜( 6̀
¤@ ÜH Ë ¼ ìV 5õ
8
û0²(`ô ì Ù 6õ"X ¡R T Łc 6
“ß̀ ( ìõ
Á |„õ X H
” 5õ² 5õ²
?”
“4
• “X › õ ü Ã À ìE ô
” 5õ²V
“4
X d Á Ù ô
“½
5õ²E
”
õ”À ü X
“À ¤²ìõ V”Ã Ë ¼ L H
50 õà²V "L
ß0Á `ố ìõ 5Ù õ²ù( Ü
5¤ı²²ìõ EH V Ë ¼ üÀ L •Ã |L 5ı² ¤ 5²ìõ ıEH V Ë ¼ üÀ L •Ã 5ìõ ı²EL V üÀ •Ã
“
5ìõ ı²EL V üÀ •Ã
“
”Ë ¤²H @
¤ ”¼ Ë ²ÌH
¤5Ë ıE²H V Ììõ ²•¼ üÀ L •Ã d" R 68 ¡ı² 4 X (| 5ı² 5ı² 6R¡`˜(
“Á „7õ
”
Ð “L ~
?” ł
¤ “ü 5 Ë VÀ Ììõ ²•¼ ²•Ã H L ”
ìõ ¤5Ë 5 ìıE²H ÌV ²•¼ üÀ L •Ã 6 °F”- èc ù 0 ß ìõ ¤5Ë 5 ìıE²H ÌV ²•¼ üÀ L •Ã ìõ ¤5Ë 5 ìıE²H ÌV ²•¼ üÀ L •Ã @* X ốÙ ü x•V Ü d ½ X õ Á ²5À , ìõ ¤5Ë 5 ìıE²H ÌV ²•¼ üÀ L •Ã X ốÙ ü x•V Ü d ½ X õ Á ²L 5À , ìõ ¤5Ë 5 ìıE²H ÌV ²•¼ üÀ L •Ã ìõ ¤5Ë 5 ìıE²H ÌV ²•¼ üÀ L •Ã
øpL 5†ı ìõ ¤5Ë †²•¼ 5 ı²H ìE ÌV üÀ L •Ã 196
! Łc 5
?5²
“ 5
” ?
“
9
?”
“ü 5
”
“V $
” 5
5ı
“
?”
“ “•M ¤ H
”
d!X M É
” ¤5ı²û H •M
•ô5g ı² $ V !X ²̀5 ü ²ñ Łc6 W ô “`ñ
” 5ı†
5À ı†
°“
…
?”
…
¤ “û °H •M
`ýñ Łc6 Â W ô
” `ýñ Łc6 Â d W ô 5õ •ı†
“”
”
•ô5$ ı†L ± À V ü g •Ù ¤5M ìı›† •û À °H ¤5M ìı›† •û À °H @* 5À •ı†
¤ ”M °H
“û ì•›
²`õ 6H ı† ø |ü X ( 5ı†
?”
“
?”
•ô “À ±L V ü g 5 •Ù $ 5ı†
“,À
À 5X ı†L V Ð 5K ı†L V €5# ı†L V 0 p5X ı†L V P À 5X ı†L V Ð °m 5ı† 5•E ı†üÀ
5 ì
” ¤ “M ì•› û °H
6 ²Ĥ ·6ı† `õ
6 ?!X |ü (
!5ı†½
( R²̀ý¡
” 5ı† 5 ì
“ü •À
‘û ì•
L5ı†
” þ̈ R “²̀ý XX 5ı† 5 ì
6 ²H ·6ı† `õ
¤’M °H
X `ý “5 ùõ •d ì½ ô ¿ 7,À
” ?”
¤ “ü 았›ûÀ °H M ” 197
H “ “
”
”
õ̃
”ÌH
“ “¼ ÌH
õ õ̃ ”
“
”
ð ?”5L
( ?L
“0 6
5,± • ü õ 5ü L̃ •õ
“õ 7 ÌH ¼ Ã
5,
?” 6d
“
5
‘ “
’ ! 5
‘õ
50 ¼ ²õ °ı7 6
’ ‘L
” ’˜
”
5†ım
5•Ãü ı†
“õ L²
$ ”˜õ Ã
7” ÌH
“¼
¼Zõ ²H ´5 ý< X ù(¡<
P5†ıL
$˜5•†Ã ıÌH ü²7 L ¼ à õ 7 ¼ 6Zõ ²‘yùZ( ´5 ýZ X 6À̀ †ıõ ·² 6²°
“
ô ”6 ß (-ý Z
€5±Ÿ ,ı†X5 5 Ù́ ü õ •Ÿ õ =² ¼ 6Zõ ²‘yùZ 5 ´yñ X ýZ ( ô5 -Ł ñ ™ ²ù ß(ñ ýc6K
“K
”
“¼
”
$˜5€ÌH ı†õ7² ü 5 g L ¼ •Ÿ õ 7 5€g ıŸ ü †
$“5 ˜ÌH Lõ7² ¼ •Ÿ õ
”
$˜5€ÌH ı†õ7² ü 5 g L ¼ •Ÿ õ 7 $˜5€ÌH ı†õ7² ü 5 g L ¼ •Ÿ õ 7 ¼Z²õ ‘yùZ 5 ´yñ X ½ ýZ ( ¼ X 5 ²6 7 Z üy²Z õ
†ı" 6d
“ 6”< •<
¼ ”+ 6 Z²õ 5 ´ºñ X ½ + ùý( 5€g ıŸ ü 5 †õ
”õ ¼7 •Ÿ 7 ÌH
$˜L“
x
05¼ 66 ²ı†õ ”°7 $˜5€ÌH ı†õ7² ü 5 g L ¼ •Ÿ õ 7 $˜5€ÌH ı†õ7² ü 5 g L ¼ •Ÿ õ 7 ¼ 6Z²õ ‘yùZ 5 ´yñ X ½ ýZ (
†ıL 5ð
$˜5€ †ıÌH üõ7² 5 g L ¼ •Ÿ õ 7 6²~yñ ,$Z ý $˜5€ÌH ı†õ7² ü 5 g L ¼ •Ÿ õ 7 $˜5€ÌH ı†õ7² ü 5 g L ¼ •Ÿ õ 7 6d•ı"< †
“<
6õ”
ôZ -Ł yñ 5 ¼ ô ßZ ýc²ù6(ñ õ $˜5€ÌH ı†õ7² ü 5 g L ¼ •Ÿ õ 7 5¼ ²ı0 ”°7 6 †F6õ 6·ı†
@ “ 6õ²
R
“6y²ñZ ý 6ı†
“·H 68õM ²²
” ” ” 198
5ı† 5ı†
?
“
“ü
”
“H
”
5½ ı†, xX
“¼
” 5ı†
5ı†
?
“L
{¨1
”
“ü H 5
55 ı†ü E H 55 ı†ü E H xX (¼
” 6ı†
“6
” 5ı†‰,
R V |¡ V̀(Ł›´c6 ∙ôZg ‘õ X 5 xX(
?5ı†VL
“¼ 6•ı†
”
“õ̀
6ı†
”
d“R 6
”
5À ı†õ 5 õ E
“& H yR `X¡
” ! 5ı†À‰,
|“Z
”
5& ı†õ 5 õ À H E ∙Ù ô Vg łõ X À õ d 5 XZ( ¼ õ |ü
6†ıõ̀ õ •H
5†ıE 5õ õ À H & }< 5& ı†õ 5 õ À H E
“
5& ı†õ 5 õ À H E
”
5À ı†õ 5 õ E
“&
”H ¤
5À ı†‰, 5ı†VL
“8
5õ d ± V´5 ¼ Ù ýV øñ̀ ² õ !ł
5ı†°m 5ı†E
? 5ı†‰,
”
€ “À 5õ õ = ¤ ÌH &
€5& ı†õ ü 5 õ = ¤ ÌH À E €5= ı†õ ü 5 õ À E
”
5L ı†V °Y Z
“ÌH ¤
” 6†ıdñ R X
6dñ ı† R V
V ( |ü ¼ õ
5†ıü EÀ
€ “= 5õ õ ¤ ÌH 7 &
5†ıõ € ü Ÿ 5 Eõ À =
”& ¤ ÌH 7
ôx5 łX ¼ Ù́ d X À õ ²Z õ
“g6 V
5†ıL łpK
!”5†ıL
V dố ± ¼ Ù ýV ø(ñ̀ 5 6 õ² ł
5†ıV EK L F 8 V |R ¡ý̀Z 6õ X̀ 6H ·ı†² @ õ 5°m ı† €57 ı†& ü Ÿ 5 °õ ¤ ÌH À õ E = 199
H H 5H ı† 5H ı† 6ı† 5H ı† 5H ı† 5H ı†
8 5H ı†
6ı† 6ı† Łc6 5H ı† 5ı† 5ü ı† H 5,ı†
5†ıü H 5†ı <5K }< 5 57 ı† ° $Y 5ü ı† H
—
-Łc6 Y 5ü ı† H 5ü ı†
“ ”
5L ı†
“ ”H
Y´X
“õ E
”“
”
@ 5ü ı† H Ë •F ìõ 5ü ı† H Ë •F ìõ 5ı† Łc6 Z ô -²(Y 5ü ı†
H Ë •F õ
łp 5ı† }< ¿ ½ ìõ ¼ 5 ı†E H Ë •F ìõ “5ü 6·ı†
Y ( ²¼
”
5ü ı†E H Ë •F ìõ Z Łc6 Z ô -²(ýY 200
@0 5H ı† 5ı†
“
”“
”“
”“
” ……
‚qZ H °Ì 5Ë 5 ı†² õ ìø x0ˆ_
“õ²
ӟ5
°Ì H 55 ı†² õ ìø Ë x• 5ü ı†›5 õ ± ²
……
¤ H °Ì 55 ı†² õ ìø Ë 5ı† 80(õ² F
Ø1 ²6
¤ H °Ì 55 ı†²E õ ìø Ë ¤ H °Ì 55 ı†²E õ ìø Ë 5ı†VL 6d ı† 0 R 1²0 1¡ R D0¡ ²1 R 1²0 1¡ 57x²è ı†ıc 80(õ² R D0¡ ²1 R 1²0 1¡ 6d ı† 0 5L ı† —CO 6d ı† 1 ¤ H xì °Ì 55 ı†²E õ ø Ë 5ı†VL F `@ ²6 ï 57x²è ı†ıc 5ı†‰ 8
2003
_ ————————
5ı† 8 (6ı†•H
S› —
5V ı† L
_
õ
8
•L
5ı†‰, ł
Ì5ı†L K p ‘ •K 6ı†•H Œ 6
õ²
201
Ì Ì
°
"è ~ Ü
• N•Ì 5
• 2000 Ü ² õ 5
B
X
|€« / ¤« 6 /
•`
•
²è õ 6 "ñ
ä
² õ Ì5
œ °m
Œ Ý Y6 ² õ
õ
ÎÜ5 ² õ
x/
²° õ Ì5
œ m
Œ p G6 ² õ ² õ Ì5
•6õ
²
{1
›Œ *6 ² õ ² õ Ì5
²
6̀
²²
----ì̂0 6õ²̀ñý
•
°& Ì5õ² Ì5õ²
œ² °&m œ
˜Õ Œ Z 6̀6õ²
²²
6õ d "« ”ñ ˜²/
R
Ì5õ²
°
m ϛ
Œ6õ P0 •
õ6²õ²
6õ d "²
¨«
Ì5õ²
----¬ 6õ²̀0ñŠ Ð ýK
Ì5õ²
¤
°Ì5õ²
----6 dõ"è̂ ñ ²ä 0
R
x< Ì5õ 0²
°&---Ì m œ5õ²
@ Ì5õ²!
---ü ²x5 F Áõ_ ²
Ì5õ²
R
---Ì5õ²
8Ô5
ˆ{ Ü5õ²
°óY
6/R ä̂õ0²̀ñ€ ý
ü
Œ H 8Ð6_ 6̀ õ²õ²
õ •
d6 "ñ À õ²ŠK
K¼ R õ
d6 "ñõ²
0̂
Œ H @ 0 `6õ²
R 0 õ² õ²
d6 "ñ À õ²ŠK ¼ Ì5õ² À
R ---ô̂ 6R õ0
°& Ì5õ²
ñ̀ý
R
hH Œ X6õ²
õ6 ²õ²
Ì5õ² Ü5õ²
Œ H X"0 `6õ²
/
œ õ²
d6 "ñ ¸Š õ²K ´
d6 "ñõ²
õ
&m œõ² P-> °óY 0̂
R0ì õ² õ²
•ÝY Ì5õ² 202
Ì Ì5 Ì5
&
Œ Ü 6 /6
õ
< ‘Œ6
õ 6õ
Œ 6̀ 6
õ
6("® ñ/
/
Œ `† Y6
R
õ
Ì5
°&m õ œ
Ì5
° Ì5
•
mœ õ &mœ õ
203