Marianna Sedrakyan Across The Void

Page 1



... AN INSTANT FULL OF SENTIMENTAL VOIDS ...


Today I present you an INSTANT. An

instant of an

EMPTY

island surrounded by

land and bounded by water and walls.

A

land of collapsed houses, inaccessible and un-

safe spaces, old garages that produce a collision

4 cities: Barcelona, Sant Adria, Badalona Santa Coloma. It is an INSTANT of a ghost plot in Generalitat avenue, where only the neighbors know of its existence ,although it is also invisible to them; clogged houses, forgotten warehouses, an old truck

Connecting VOIDS

between them, on vertical and

transversal axis to generate a space, where people can meet, walk, enjoy and generate culture.

Turning

this inert

VOID

into a place where life is

not an instant, but the opposite, instants form life.

between

What would happen if we go down with Borges to

and

the nineteenth step of the basement of that ageing

parking lot and a cluster of waste and abandoned cars.

It is an INSTANT of a Neigbourhood, as the inhabitants say, “... grey, lightless, dirty and inaccessible...” of a parallel world 17 meters above the sea. What if we join these two parallel universes, that now belongs to a magical reality of García Marquez 1? Merge the outer world with the inner world by cleaning up the image, in order to have a safer neighborhood full of neighborhood life. Why not stop that inertia and establish a new spatial organization, relying on the existing city’s plot or even try to go further, and make that time, that INSTANT, visible? Why

not change that inhospitality from a space

where you can only live lost experiences, and absences of identity, by creating functional infrastructure?

house of ghost plot and we see the

Aleph 2, a ray of

light through which we can contemplate the whole universe simultaneously, where all times

(present,

past and futrure) occupy the same point, without overlap and without transparency.

Where

two instants are merged lost from two li-

ves so similar and so different in which one is the natural evolution of the other.

The

now retired, ex- official

Pedro, who lives his life in an inaccessible house. The clock dials hour after hour, but instant gets stuck in 4 walls, with views to the universe and intended to cover with the construction of

ARE, 310

dwellings in a

floor skyscraper in front of the river.

A

30

Babel 3, commissioned by the powers to cover the shames, luminosity and views of the neighborhood, creating a visible but untouchable substance. Days go by, the hours pass while Pedro changes position of that head held high of proud past, since present and the future are his past. Pedro and huntower of

dreds of his coworkers share their lives with the sad solitude of concrete walls.


While

Brazilian emigrants, trapped in her loneliness inside an industrial warehouse that became her home, is a car workshop, and her nursery, where the metal locksmith of the van becomes her imaginary world, embracing her with tales of pink castles. Yes, that’s where Isabela will live her future. What if we defrost these two stories t little

rapped in

Isabela,

Kafkian

daughter of two

metamorphosis process4, opening

their doors of that invisible cages where they can take off from their absurdist world.

Turning her life into a universal INSTANT in which Pedro’s past and Isabela’s future simultaneously coexist, creating the present of both. Why wait for Godot5 day after day, without going getting him? -Get out! -Let them leave their homes! -Walk! -Let

them walk through the neighborhood until

VOID island surrounded by land, VOID any more, but a connection between cities, cultures, ages. they reach this since it is not

-Live this unique instant FULL OF SENTIMENTAL VOID and visible to those who can and who cannot see!

bibliography

1.”One Hundred Years García Márquez, 1967

of

Solitude”

by

Gabriel

2.”El Aleph” by Jorge Luis Borges, 1949 3.Genesis Bible 11:1-9, The Tower of Babel, 2000 BC 4.”The Metamorphosis” by Franz Kafka, 1915 5.”Waiting for Godot” by Samuel Beckett, 1952


Les presento un INSTANTE. Un

VACÍA

instante de una isla

y delimitado por agua y muros.

donde uno pueda reunirse, pasear, disfrutar de la cultura e incluso generarla. rodeada de tierra

Una

tierra de ca-

sas derrumbadas, espacios inaccesibles e inseguros, viejas cocheras que producen una colisión entre ciudades:

Coloma.

4

Barcelona, Sant Adrià, Badalona y Santa

Es un INSTANTE de una PARCELA fantasma de la avenida de la Generalitat, donde sólo los vecinos saben de su existencia aunque también es invisible para ellos: casas tapiadas, almacenes desvencijados, un viejo aparcamiento de camiones y un cúmulo de desperdicios y coches abandonados.

Es

un

INSTANTE «…gris,

habitantes,

de un

BARRIO,

como dicen los

17 metros sobre el mar. ¿Que pasaría si uniésemos estos dos universos paralelos, provenientes ahora de un realismo mágico de Garcia Márquez1? Fusionar el mundo exterior con el mundo interior mejorando la imagen de este, para poder conseguir un barrio seguro y lleno de vida vecinal. qué no acabar con esta inercia y establecer

una nueva organización espacial apoyándose en la trama de la ciudad existente o incluso ir más allá,

¿Por

INSTANTE, sea visible?

qué no congelar esa inhospitalidad de un es-

pacio donde solo se disfruta de experiencias perdidas, y ausencias de identidad, creando una infraestructura funcional?

Conectar

entre si los

VACIOS,

de luz a través del cual podemos contemplar todo el universo simultáneamente, donde todos los tiem-

(presente, pasado y futuro), ocupan el mismo punto, sin superposición y sin transparencia. Allí donde se fusionan dos INSTANTES perdidos pos

una es la evolución natural de la otra.

sin luz, sucio e inaccesible…» de

y que el tiempo, o sea, ese

Que sucedería si bajásemos junto a Borges hasta el escalón diecinueve del sótano de esa casa envejecida de parcela fantasma y vemos al Aleph2, un rayo

de dos vidas tan parecidas y tan diferentes en la que

un mundo paralelo a

¿Por

Convertir este VACIO inerte en un lugar donde la vida no es un instante, sino esos instantes hagan la vida.

El

ahora jubilado, exfuncionario

su vida en una casa no

Pedro, que vive accesible. El reloj marca

hora tras hora, pero el instante se queda atrapado

en cuatro paredes de vistas al universo que incluso querían tapar con la construcción de viendas en un rascacielos de primera línea del rio.

Una

torre de

Babel3

ARE, 310 vi-

30 plantas elevado en

que encargaron los podero-

sos para tapar las vergüenzas, la luminosidad y las

vistas del barrio, convirtiéndolo en una substancia visible pero intocable.

Pasan

los días, pasan las horas mientras

Pedro

va

cambiando la postura de esa cabeza bien alta de pa-

sado orgulloso que revive los momentos sucedidos, ya que presente y el futuro son su pasado.

Pedro y

cientos de sus compañeros comparten sus vidas con tanto en el eje

vertical como transversal para generar un espacio,

la soledad triste de muros de hormigón.


Mientras la pequeña Isabela, hija de dos emigrantes brasileños, atrapada en su soledad dentro de una nave industrial que a su vez es su casa, es taller de coches, y su guardería, donde la cerrajería metálica de la caravana se convierte en su mundo imaginario, abrazándola con cuentos de castillos rosas. Sí, es allí donde vivirá Isabela su futuro. Qué

pasaría si descongelásemos estas dos historias

atrapadas en un proceso de metamorfosis kafkiano4,

abriendo las puertas de sus jaulas invisibles donde cada uno despegue de su mundo absurdista.

Convirtiendo

su vida en un

INSTANTE

universal

en el cual conviven simultáneamente el pasado de

Pedro

y el futuro de Isabela creando el presente

¿Para

que esperar a

de ambos.

buscarlo?

Godot5

día tras día, sin ir a

-Salir! -Que salgan de sus casas! -Pasear! -Que paseen por el barrio hasta llegar a esta isla VACÍA rodeada de tierra, ya que ahora no es VACIO sino una conexión entre ciudades, de las culturas, de las edades. -Vivir este único instante LLENO DE VACIOS SENTIMENTALES visible para los que pueden y no pueden ver!

BIBLIOGRAFÍA: 1.”Cien años quez, 1967 2.”El Aleph”

de soledad” de

de

Gabriel García Már-

Jorge Luis Borges, 1949

3.Biblia Génesis 11:1-9, La torre de Babel, 2000 a.C 4.”La metamorfosis”

de

Franz Kafka, 1915

5.”Esperando a Godot” de Samuel Beckett, 1952



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.