WHITE MAG Maio 2015 N° 1
FREERIDE
. GRAMADO
onde e quando
. Exclusividades
começou TEMPORADA 2015
ENTREVISTA com o
HELISKI - o surfe nas
Uma viagem pelas
diretor brasileiro de
montanhas nevadas
estações do Chile e
Snowboard no Brasil
acessadas somente
Argentina
por helicópetros.
. SEMANAS GUIADAS NA NEVE . PORTILLO . PRAGELATO . LAS LENAS
. COURCHEVEL
. LA PARVA
. CHAMONIX
W H I Aron Rehavia e Andre Toledo Argentina 2010
Índice FreeRide - liberdade nas grandes montanhas ............................ 03 Mundial de Esqui Alpino 2015 .................................................. 07 Entrevista com Carlos Eduardo Barros de Almeida .................. 10 Paralimpíadas - Uma visão geral ............................................... 15 Gramado por Riccardo Moruzzi................................................ 19 11 razões para esquiar na América do Sul ................................ 24 Semanas guiadas na neve : Calendário ..................................... 27 Heliski - O Surfe de ondas grandes da neve .............................. 28 Tour pelas estações chilenas e argentinas .................................. 30
T E T
Experience em Las Leñas ......................................................... 33
Chile 2010
R
Esquiadores, snowboarders e todos os amantes da neve,
I
assuntos relacionados à o que nós mais gostamos de fazer.
Especial - São Roque sessions; Pucon Training Camp; Big Mountain
Riccardo Moruzzi
P
das montanhas e dos esportes outdoors - Sejam Bem Vindos à WHITE MAG, a revista que vai trazer os Aqui, nós vamos escrever sobre temas novos mas também vamos nos aprofundar em outros conteúdos para quem acelera montanha abaixo. Vamos expor o ponto de vista daqueles que já esquiaram em todos os terrenos e condições. Boa leitura!
7VEINTE Santiago do Chile endereços: 7VEINTE - MALL SPORT Avda. Las Condes 13451 L.102 7VEINTE - ALTO LAS CONDES Av. Kennedy 9001 L.3221 7VEINTE - PLAZA NORTE Av. Américo Vespucio 1737 L.2329 - 2333 A 7 Veinte é a maior e melhor loja de equipamentos e roupas de neve em Santiago. Compre um pacote de 7 noites nas estações de esqui Chilenas e aproveite esta incrível parceria com a agência de viagens WHITETRIP.
A revista White Mag é uma Agência de Viagens especializada em neve.
produção do grupo White77.
Rua Cônego Eugenio Leite, 952 - Sala 6
Mande nos um email com a sua
Cerqueira Cesar - São Paulo
sugestão, crítica , elogios ... a
Tel.: 11 3876 3962
sua opinião é muito importante.
nós queremos ouvir você!
www.whitetrip.com.br > whitetrip@whitetrip.com.br Edição / Diagramação
revista@whitetrip.com.br
WHITE77 2
FREERIDE - O Estilo Livre. O Surfe de Grandes Montanhas.
Lá pelos anos 30 e 40 o lendário campeão de esqui Emile Allais e seu
“O conceito de freeride, está ligado à verdadeira
divertido grupo de aventureiros já estavam arrepiando nos estreitos corredores
essência dos esportes de neve. Na verdade, a
velozes que desciam dos inebriantes picos ao redor do Mont Blanc e Chamonix.
noção de freeride nasceu quando o pessoal
descobriu como se manter em pé sobre os cantos
Algumas de suas primeiras descidas empobrecem a imaginação -
especialmente considerando a natureza rudimentar dos equipamentos que eles estavam usando na época. Foi preciso esperar até o final dos anos 60 e anos 70, quando a França apostou no estilo livre e os equipamentos melhoraram substancialmente.
de madeira para mover-se mais facilmente no terreno nevado. Mais tarde descobriram que podiam ultrapassar a barreira da gravidade e
A atenção global se voltou para a modalidade. Mas muito disso foi devido ao estilo
voar. Se sentiram livres. Podiam descer
agressivo de seus proponentes na época.
montanha baixo por seu livre arbítrio. E nunca
voltaram a ser como antes ...” #FWT
Homens de montanha, visionários como Sylvain Saudan, Patrick
Vallencant, Bruno Gouvy e Jean Marc Boivin - que foram ampliando os limites de uma forma que nunca tinha sido visto antes . Nestes anos, o freeride foi realmente extremo. Se você caísse na descida, você morria. Algo muito parecido com o surfe de ondas grandes que conhecemos hoje.
Os americanos não estavam muito atrás. Liderados por pioneiros como o
Montanês Bill Briggs e o californiano Steve Mc Kinney, uma nova geração inteira de esportistas jovens começaram a se testar nas íngremes Montanhas Rochosas (EUA) e em Wasatch. Mais “ hollywodiano” do que suas raízes francesas, e muito mais nos aspectos de divertimento que os Europeus, ícones como Glen Plake e Scot Schmidt trouxeram uma estética à modalidade totalmente nova.
Era seu estilo excêntrico e incomum , exibido pelo cineasta Greg Stump no filme “ Blizzard of Aaaah” que o caminho foi realmente preparado para o que seria o primeiro de muitos eventos de freeride. E que lançamento foi esse!
O quase mítico WORLD EXTREME SKI CHAMPIONSHIP ( WESC ), disputados nas
íngremes e nevadas montanhas Wasatch do Alasca, foi a mostra de uma turma inteira nova de esquiadores sedentos de pura adrenalina.
Aliás, a lista da disputa inaugural em 1991 ja foi um “ quem é quem” dos tempos modernos.
Doug Combs ganhou o título pelos homens e Kim Reichhelm ficou no topo entre as mulheres.
Enquanto isso, os europeus, principalmente os franceses e os suecos, afiavam suas técnicas de
montanha grande nas pistas casca grossa ao redor de Mont Blanc e na Região de Savoie. Mas o momento que eles descobriram que havia concursos acontecendo na América, o jogo mudou.
Quando um jovem
francês pelo nome de Guerlain Chicherit soltou um giro em sua descida em condições de tempo difíceis que valeu o seu
Photo : FTW14 Verbier
4
primeiro lugar no WESC em 1999 ( batendo seu mentor Seb Michaud ) poucas pessoas compreenderam o enorme impacto que a sua vitória em Valdez teria no movimento de freeriding.
O Novo Campeão do Mundo não estava sozinho.
De volta à França, eram dezenas de jovens arrebatadores como ele. Rápidos, suaves e incrivelmente eficientes com os esquis. Difícil
de acreditar em como eram arrojados. Mesmo assim, estavam completamente certos do que faziam, mesmo em situações de grandes riscos.
Isto, assim como muitos estudiosos de esqui acreditam, era o verdadeiro começo da revolução do Freeride…
Mas onde estavam os snowboarders?
Desde o início do esporte, estava claro que a prancha era a forma
ideal de atacar o terreno sinistro das grandes montanhas. Mais estável e mais fácil de administrar na dificuldade ou em condições diversas, o snowboard tornava-se a nova ferramenta. Aliás, para muitos dos primeiros praticantes de freeride, era um snowboard que levou-os para o backcountry em primeiro lugar!
Para acompanhar os videos ( live replay ) imagens e os melhores atletas do mundo acesse: www.freerideworldtour.com
INSTAGRAM #freerideworldtour
5
Como os esquiadores, o snowboarders dos anos 90 tiveram seu
próprio evento no Alasca; o WORLD EXTREME SNOWBOARDING CHAMPIONSHIP em 1992. O evento logo se transformou no popular KING OF THE HILL ( O Rei da Montanha) sob a orientação do visionário Nick Peralta. Aqui também, a lista de largada destes eventos era vista como a realeza do Snowboard: Matt Goodwill, Shaun Palmer, Steve Klassen, Julie Zell, Tina Basich, Anthonin Lieutaghi e Axel Pauporté.
Era somente uma questão de tempo antes que as duas disciplinas juntassem suas forças…
Foi a iniciativa de um empresário suíço-britânico, Nicolas Hale
Wood, que mudou tudo.
O Extreme Verbier era originalmente somente um evento para
boarders. Em 2004, dez dos melhores atletas de esqui do mundo foram convidados à participar. O evento nunca mais foi o mesmo.
Hoje, Hale Wood supervisiona o circuito mundial de esqui e
snowboard, o FREERIDE WORLD TOUR , que viaja da Russia para a América do Norte e termina nos Alpes para a etapa final.
A nata das modalidades do mundo – homens e mulheres, todos almejando um convite para
participar. “ Quem diria que conseguiríamos ir tão longe tão cedo”, diz Hale Woods. “ É um grande evento. Mas mais importante que tudo é que os atletas que participam são pessoas 6
Mundial
Beaver
de
Creek
Esqui
2015
Alpino de 2 a 12 de fevereiro
Após 13 dias intensos de competições de alto nível e
O time americano floresceu na segunda semana
muita agitação nas arquibancadas e na cidade, o
ganhando duas medalhas de ouro alcançando um total de
Campeonato Mundial de Esqui Alpino FIS chegou ao fim
cinco medalhas com as outras três que já tinha. Enquanto isso, com três medalhas conquistadas, Tina
no domingo, 15 de fevereiro. Durante as 11 competições , muitas nações tiveram a
Maze (SLO) sozinha colocou o seu país no terceiro lugar no
chance de brilhar.
quadro de medalhas.
Ao todo, 10 nações ganharam medalhas sendo a
Do lado dos homens, Marcel Hirscher foi o mais
Austria a líder do ranking com nove medalhas , oito
condecorado atleta ganhando o combinado, o segundo ouro
individuais e uma de ouro conquistado pelo time. Austria
por equipes e prata no slalom gigante.
teve uma forte participação com as mulheres que
O ouro no slalom gigante ficou com o Americano Ted
conquistaram cinco das medalhas individuais. Destaque
Ligety que fez uma super segunda descida no slalom gigante
para Anna Fenninger que venceu o super-G e o slalom
conquistando o seu terceiro campeonato mundial na
gigante e ficou com a prata no downhill.
modalidade. 7
Ele também conquistou o bronze no combinado e junto
cinco anos.
com Hirscher foram os dois únicos atletas a levarem mais
de uma medalha no evento.
uma atmosfera fantástica que deu aos atletas o resguardo ideal
O entusiasmo dos oficiais, voluntários e espectadores criou
para brilhar”. Mikaela Shiffrin, a garota de Vail, garantiu um campeonato mundial memorável para o país anfitrião
ganhando o slalom para as mulheres e mantendo o posto
durante as duas semanas. Com excessão do super-G dos homens,
de campeã mundial conquistado em Schladmind ( AUT)
que teve de ser adiado um dia devido à queda intensa de neve , os
2013.
melhores esquiadores do mundo tiveram céu azul todos os dias.
O tempo no Colorado quase cooperou perfeitamente
O downhill dos homens e o slalom das mulheres foi o
evento que atraiu mais espectadores para o stadium Red
Para concluir o campeonato no clima de inverno, a neve
voltou a cair no slalom dos homens.
Tail. Foram mais de 25.000 no total que se aglomeraram na base da pista Birds of Prey em Beaver Creek. Os eventos de equipe foram hospedados por Vail e isso trouxe mais dinamismo tanto para os atletas quanto para os espectadores.
FAST FACTS
125.000 espectadores por evento. 100.000 visitantes nas cerimônias de medalha 1.200 representantes de mídia registrados. 2.200 voluntários 9.200 envolvidos no evento
A secretária geral da FIS declarou:
68 nações
“Do começo ao fim, a organização foi
500 atletas
excelente e tivemos um Campeonato
27 países transmitindo ao vivo
Mundial memoravel. É uma honra ao
200 câmeras posicionadas
trabalho profissional e dedicação do
70 horas de cobertura ao vivo em 14 dias.
comitê organizador durante os últimos 8
Competições à parte, o programa de entretenimento foi um sucesso massivo. Os concertos gratuitos todas as noites incluíam os maiores line-ups como Bare Naked Ladies, O.A.R. e CeeLo Green que começavam após a cerimônia de medalhas atraindo mais de 16.000 espectadores por dia.
Tina Maze (SLO)
Ted Ligety
O Presidente do comitê organizador de Vail 2015 Ceil Folz disse, "Nós ultrapassamos todas nossas metas e estamos mais do que satisfeitos com os resultados do Campeonato Mundial.Eu estou pessoalmente satisfeito e muito agradecido à todo time e gostaria de expressar particularmente os meus sinceros agradecimentos aos mais de 2.200 voluntários”. Folz acrescentou: “ O objetivo maior e comum do comitê organizador e da USSA era gerar interesse e colocar o esqui alpino no mapa na América. Obrigado pelo grande interesse e pela cobertura da mídia durante o evento, acredito que demos um grande passo por termos feito isto”.
Anna Fenninger AUT 9
ENTREVISTA com Carlos Eduardo Barros de Almeida - o Dinho Que o Brasil é um pais tropical e o futebol é a paixão da nação todos nós sabemos. Mas o que nem todos sabem é que os esportes de neve também tem o seu espaço no Brasil. Depois da inclusão do esporte nas olimpíadas de inverno, a Federação, que antes era uma associação, se tornou uma Confederação. Com esse status, o rumo dos esportes competitivos de neve e gelo puderam ser melhor traçados. Chamado para ocupar o cargo de diretor do esporte que mais gosta em 2006, Carlos Eduardo Barros de Almeida,o Dinho, compartilhou o seu ponto de vista conosco e sua experiência de mais de 25 anos nas montanhas. Dinho é pai de duas filhas lindas, a Julia e a Isabella. Sua profissão oficial é a de organizar eventos e sempre que conseguiu escapou para as montanhas do mundo todo em busca de neve. Email : dinho@agenciatas.com.br
CBDN - www.cbdn.org.br CBDG - Confederação de Desportos no Gelo ( bobsled, skeleton, patinação e luge) - www.cbdg.org.br
Dinho, como foi que você começou a praticar o snowboard ?
Dinho em algum lugar da Itália - 1996
C
omecei a praticar em 1989, quando estudei na Europa durante quase 4 anos, durante o 1º
período de férias, eu fui convidado por um amigo Suisso que possui um chalet em Davos Platz, Suiça, para passar 2 semanas surfando na neve. De lá para cá, foram mais de 25 anos surfando as montanhas entre os quais você começou a disputar campeonatos. Como que aconteceu esta transição ?
N
estes meus 26 anos de snowboard, confesso que os 6 primeiros anos foram intensos de
neve, sempre que conseguia, escapava pelo menos 2 vezes ao ano para praticar, foi paixão a primeira decida, eu já gostava bastante de esportes de prancha como surf, skate e wakeboard, após 1995, primeiro campeonato brasileiro de snowboard, fui convidado para integrar a primeira equipe brasileira de snowboard pelo Sr. Domingos, presidente da ABS, Associação Brasileira de Ski na época, esta transição foi muito importante tanto para minha vida esportiva quanto social e profissional, pois ser atleta de alto rendimento no Brasil, sem ajuda financeira era um grande desafio, nos olhos da minha família soava muito em tom de férias, pois passei a ficar na neve pelo menos 3 meses ao ano, mas eu sempre gostei de levar bastante a sério as competições e representar o Brasil da melhor forma possível, com as ferramentas que tínhamos, isto incluía muito treino em academia, alimentação balanceada, moderação em bebidas alcóolicas e festas, enfim, sempre procurei estar no mínimo bem preparado fisicamente, já que nossos oponentes tem neve o ano todo. Um dia perfeito ?
M
uita neve fresca “ powder”, boa companhia, sol e principalmente a mente preparada para contemplar o momento mágico que é surfar a montanha 11
de neve sem culpa de estar sendo feliz e um certo egoísmo de não pensar em absolutamente mais nada a não ser no bem estar movimentando o corpo com uma ótima carga de adrenalina.
Atualmente, em que posição está inserido o snowboard brasileiro no cenário internacional ? " "
H
oje é gratificante ver os resultados nos eventos importantes do snowboard, nosso
melhor até hoje, foi uma 9º colocação no snowboardcross nas olimpíadas de Torino em 2006 com a atleta Isabel Clark. De lá para cá, tanto os atletas quanto equipamentos foram se tornado mais parelhos e consequentemente, mais exigentes, ficando ainda mais difícil estar na elite do snowboard mundial, mas com o apoio do COB e a atual gestão da CBDN, o Brasil hoje é referência de atletas e em organização de grande eventos internacionais de snowboard como copa continental ou até com boa capacidade de organizar Copa do Mundo de snowboard. Nosso presidente Stefano Arnhold, está sempre estreitando laços com importantes dirigentes da FIS. Este ano tivemos a participação de Lucas Alves pela primeira, Brasil participando de um campeonato mundial de snowboard júnior, ele completou a prova e está em um projeto interessante de treinos e competições com apenas 16 anos.
Qual é o plano e a estratégia da CBDN para as próximas olimpíadas de inverno ?
"
P
ara o snowboard sabemos que as melhores chances ainda são entre as mulheres,
mas a confederação vem iniciando um trabalho difícil de seleção de atletas a partir de 8 anos de idade que possuem disponibilidade técnica, de tempo, financeira e etc para representar e treinar pela CBDN, aproveitando a experiência de dirigentes, atletas, técnicos e etc para dar inicio o mais
Dinho ensinando o caminho para o sobrinho
cedo possível em uma carreira esportiva com o snowboard.
Cadu de 7 anos
"
Chapelco - Argentina 2009 12
Quais os pontos mais importantes que você gostaria de citar em relação à evolução do esporte desde sua atuação como diretor de snowboard na CBDN ?
C
reio que em nosso inicio, de modo geral, era mais uma descoberta dos limites dos atletas
em cada modalidade do snowboard, seja de velocidade ou manobras, nós éramos de níveis mais parecidos, principalmente para sul americanos e atletas de países sem tradição na neve. Naquela época nós snowboarders tínhamos uma união maior e o objetivo sempre era diversão em primeiro lugar e principalmente um life style, hoje para muitos virou uma profissão e aquele espirito de união acabou se perdendo em alguns pontos, como por exemplo, atletas treinando praticamente escondidos para conseguir executar uma manobra x para ser campeão olímpico, infelizmente quando vira um esporte onde se movimenta muito dinheiro, naturalmente aparecem atletas que querem a qualquer custo levar vantagem, mesmo que tenha que se esconder de seus parceiros de neve, mas mesmo assim, os snowboarders de paixão, que são a maioria, estão sempre evoluindo unidos, como os sul americanos, que estão sempre se ajudando e vários outros ao redor do mundo. O que te motiva ?
O
que me motiva é saber que estes esportes de neve além de unir a família na montanha, é
possível praticar independente de idade e pretendo fazer isto até o fim da vida. Vamos testar se você é rápido. Pasta ou Burger ?
P
asta sempre na montanha, além de ajudar no carboidrato, Itália tem excelentes montanhas
de neve e pasta sempre nos trás bom papo e risadas na mesa com os amigos, burger é fast food, e nas montanhas o bom papo nas refeições, fazem parte do ritual da neve.
13
Cerveja ou vinho ?
V
inho sempre, combina com o frio das montanhas e é o melhor contraste com a cor da neve e vinho, mas o principal é que proporciona geralmente um
efeito mais forte do álcool nas altas montanhas de 3.000 ou mais de atitude, nos deixando sempre mais descontraídos e com a ótima companhia dos amigos ou família. Considerando a sua experiência com esportes de prancha e o seu conhecimento em realização de eventos, você aceitaria um convite para ser diretor de um esporte mais praticado no Brasil como por exemplo o surfe ?
H
oje o surfe no Brasil está muito forte, não somente pela grande conquista do
Medina, que merece tudo que esta colhendo hoje pela sua dedicação e excelente trabalho de equipe, mas eu que sempre fui apaixonado por este esporte e sempre acompanhei, me lembro que nos anos 80, um dos grandes eventos no Brasil era o Sundek Classic em Itamanbuca, Ubatuba, litoral norte de São Paulo, que além de Ricardinho Toledo , Picuruta Salazar, Rico de Souza, Sergio Noronha, Teco Padaratz, Fabinho Gouveia, que também conquistou bastante respeito do Brasil no surfe mundial e até um grande amigo que conseguimos na época, levar de Itanhanhém para lá, Wagner Pupo, pai de Miguel Pupo, o baiano Jojó de Olivença, enfim, estes tem bastante consideração e era um outro estilo de surfe, era 100% atrito com a água, hoje o surfe mudou demais, é totalmente outro, muitos pontos para aéreos, manobras de rotação com a prancha fora d,agua, eu que sou snowboarder e gosto de saltos, gosto de ver, mas como gosto demais do surfe clássico da época de Tom Carrol,Tom Curren e etc, seria um imenso prazer poder contribuir com uma Dinho e a filha Julia SK8ing na parque do Ipiranga
experiência diferente do snowboard para o surfe.
por Riccardo Moruzzi rmoruzzi@hotmail.com
14
O MOVIMENTO PARALÍMPICO Inspirando e emocionando o mundo com a elite do esporte, os jogos Paralímpicos chega a ser o 3° maior evento do planeta.
Com patrocínios e a cobertura total da mídia, os atletas competem hoje nas principais cidades e em arenas completamente lotadas.
#SONHOS
#CORAGEM
#VALORES #EMOÇÃO
#ESFORÇO
#RESPEITO #MOTIVAÇÃO #IGUALDADE
#AMIZADE
#INCLUSAOSOCIAL #INSPIRAÇÃO #DETERMINAÇÃO #SUPERAÇÃO
As Olimpíadas de inverno de 2014 na Russia foi escolhida
Transformando um
no dia 4 de julho de 2007 na
movimento restrito à
cidade da Guatemala.
uma habilidade
Um recorde de 45 países
esportiva, os atletas
classificaram atletas para
paralímpicos vêem
competir, um a mais do que a
criando uma
última Paralimpíadas de
sociedade mais
inverno em Vancouver.
inclusiva, levando o O Brasil foi um pais que
mundo à acreditar que
estreou neste evento com 2
tudo é possível.
atletas. Os EUA foi o pais que mais classificou atletas ( 80 ) , seguido da Russia ( 68 ) , Italia ( 34 ) e Noruega ( 32). Total de 75 eventos em 5 esportes.
“Por permitir os atletas a alcançarem a excelência no esporte, o movimento Paralímpico vai continuar a inspirar e Total de atletas 575.
emocionar o mundo. Juntos nós estamos espalhando uma mensagem de respeito e igualdade de oportunidades a todos os indivíduos”. CPB (Comitê Paralímpico Brasileiro)
16
MARKUS KALARIS
“Toda vez que eu vou dormir, eu sonho que eu ainda consigo ver mas aí eu acordo no escuro e é difícil. É aspecto crucial encontrar algo que te motive e se sentir relevante. O esporte é uma grande maneira de fazer com que isso aconteça”. Depoimento de uma nadadora dos jogos paralímpicos
“Eu amo me sentir competindo no Slalom … a velocidade … Quando eu esquio eu me sinto livre.” Esquiadora Francesa.
À esquerda : Fernando Aranha, o mais polivalente atleta brasileiro. Estreiou na modalidade de Cross Country nos Jogos Paralímpicos de Inverno em 2014 na Rússia. 17
VALORES OLÍMPICOS E PARALÍMPICOS por Ana Miragaya - esporteessencial.com.br
para praticantes de esportes e também para não
com que acreditemos em nós e continuemos a
iniciaram em 1896 em Atenas, Grécia, precedendo
praticantes.
fazer o que o melhor que podemos, mesmo quando
em 64 anos os Jogos Paralímpicos, que tiveram sua
a situação está difícil. Ela ajuda a tomar uma
primeira edição oficial em 1960, em Roma, na Itália.
excelência e o respeito.
No entanto, tanto os Jogos Olímpicos quanto os
Jogos Paralímpicos são muito mais que uma
entendimento; o amigo procura entender o próximo
acreditamos ser o certo. É um valor e também a
corrida por recordes e medalhas e a eterna busca
apesar das diferenças e tem em relação ao outro
habilidade de enfrentar a dor, o sofrimento, o medo,
da excelência. Por trás deles está a filosofia do
atitudes e sentimentos positivos como simpatia,
o perigo, a incerteza e a intimidação. A coragem
barão francês Pierre de Coubertin, fundador do
empatia, honestidade, compaixão, confiança,
física é aquela que nos dá força para lutar contra a
Movimento Olímpico. Como educador, Coubertin
solidariedade e reciprocidade positiva.
dor e o sofrimento físico. A coragem moral nos dá
viu nos Jogos a oportunidade ideal para que os
povos desenvolvessem uma série de princípios
respeito às regras do jogo), a honestidade, saber
desonra e o desânimo.
universais ou valores, que poderiam ser aplicados
seus limites e tomar conta de sua própria saúde
não somente ao esporte, mas à educação e à
(não ao doping) e do meio ambiente. Respeito
ser iguais e receber o mesmo tratamento. É o valor
sociedade.
significa também um sentimento positivo de
e a qualidade de ser o mesmo em quantidade ou
consideração por outra pessoa, de outro país ou de
medida, valor ou status, assegurando
que exalta e combina de forma equilibrada as
outra religião, por exemplo.
imparcialidade, oportunidades e tratamentos iguais
qualidades do corpo, vontade e mente. Procura
criar um estilo de vida baseado na alegria do
melhor de si, tanto no esporte quanto na vida,
sexo, idade e sem qualquer discriminação,
esforço, no bom exemplo e no respeito por
participar e progredir de acordo com seus
preconceito, desigualdade e deslealdade.
princípios éticos fundamentais e universais, os
objetivos.
Os Jogos Olímpicos da era moderna se
O Olimpismo é então uma filosofia de vida
Os valores Olímpicos são: a amizade, a A AMIZADE estende a mão e busca o
O RESPEITO inclui o fair play (jogo limpo -
A EXCELÊNCIA tem tudo a ver com dar o
A CORAGEM nos impele a fazer o que
força para agir corretamente contra a vergonha, a A IGUALDADE faz com que todos possam
para todos sem olhar para religião, etnia, raça,
A INSPIRAÇÃO busca uma fonte que traga
idéias para completar uma tarefa ou fazer algo de
valores, associando e combinando esporte com cultura e educação.
Os valores Paralímpicos são: a determinação, a
coragem, a igualdade e a inspiração.
Existem atualmente sete valores associados
decisão focando nos objetivos.
aos Jogos: três aos Jogos Olímpicos e quatro aos
Jogos Paralímpicos. Todos são fontes de inspiração
especial. Os valores olímpicos e paralímpicos são uma fonte
A DETERMINAÇÃO nos dá confiança e faz
rica de inspiração para os jovens, seus amigos, sua comunidade e a sociedade como um todo.
“Pelo esporte, os atletas desafiam a maneira como as pessoas pensam de si mesmas e de como elas pensam dos18 outros, deixando legados palpáveis”. CPB
GRAMADO - RS
Estava ansioso para conhecer Gramado. Foi então que decidi embarcar numa verdadeira experiência turística de 3 dias no mês de março 2015.
A viagem começou bem cedo, às 7 :05 da manhã de sábado. Após 80 minutos de vôo a partir de
Congonhas – SP estávamos pousando em Porto Alegre. O desembarque foi rápido e as 09 :30, com um carro alugado, já nos dirigíamos pela RS 235. A viagem de 115km foi tranquila e quase chegando em Gramado já avistávamos, em meio a um cenário verdejante, uma das principais atrações que iríamos visitar, o Snowland. Mais adiante passávamos pela
entrada, uma construção tipicamente alemã. Antes de parar no hotel, demos um passeio no centro.
A influência dos colonizadores alemães e italianos estão por toda parte. Além das construções, ruas e
jardins, a limpeza e a organização nos arredores nos revelam uma preocupação em receber bem os visitantes. O povo, que é muito receptivo e hospitaleiro recebe mais de 2,5 milhões de visitantes por ano e isso coloca a cidade em um dos principais destinos turísticos do pais. O Hotel, que fica numa área residencial e não muito longe do centro, é super aconchegante. O Alpestre, hotel em que ficamos, tem um tamanho de médio à grande porém o serviço é de um hotel pequeno. Alugamos as bicicletas que o hotel oferece e fomos passear junto às belas hortênsias que decoram os arredores. Em poucos minutos chegamos no Lago Negro que está no roteiro das luas de mel e daqueles que procuram beleza e serenidade. Encantador ! Por ruas calmas, fomos seguindo em direção ao centro. Passamos na frente do Hotel Rita Hoppner, um dos mais antigos e pertencentes à família que idealizou uma das principais atrações de Gramado – O Mini Mundo. Como diz o nome, o MM apresenta réplicas fiéis ao projeto original das principais construções européias e brasileiras em sua maioria.
Ali você pode ver a Igreja de São Francisco de Assis ( Ouro Preto – MG) , a Prefeitura de Munich e
Urach, o Castelo de Lichtestein e de Falkeneck, Vila Suissa, Museu do Ipiranga entre outros. O mais legal é que toda esta estrutura ao ar livre é ligada por ruas, avenidas, estradas de asfalto e de ferro, com trens em movimento e mini moradores que seguem uma rotina e dão vida aos lugares numa perspectiva 24 vezes menor. A atração não para de crescer e de se renovar.
19
O trabalho é feito com tamanha precisão e seriedade que a experiência é muito interessante para os adultos e fascinante para as crianças. » « A visita demora 1 hora e depois de um café seguimos para a cidade que começava logo no quarteirão seguinte.
A esta altura já estava totalmente integrado com a cidade e pode sentir um clima envolvente por
onde passávamos. Estávamos nas datas da Chocofest, a festa do Chocolate que antecede a Páscoa. Uma avenida estava fechada enquanto desfilavam o Conde Guloseima e a Condessa Doçura acompanhados de coelhos coloridos, crianças e carros alegóricos. Todos andavam despretensiosos e o trânsito era calmo. Pude fitar muitos restaurantes, em especial os de Fondue que ofereciam um tipo
Fatos e curiosidades do Mini Mundo
de menu degustação ( carne queijo e chocolate, mais chocolate !!) mas a experiência Gourmet ficaria
O trem de carga do mini mundo
para uma próxima vez.
percorre, em média 5.000km por
No caminho de volta para o hotel, entrei novamente na área arborizada e residencial me
sentindo satisfeito por ter conhecido a cidade com a bike. Antes de sentar no confortável saguão do hotel e pedir uma deliciosa taça de vinho da região, resolvi cumprir o meu papel de atleta. Fui para a
ano na ferrovia do parque ? A réplica do navio Capitão San Diego foi apresentada ao publico dia 4 de maio de
academia que tinha equipamentos muito bons e em seguida fui dar um mergulho na piscina ao ar livre
2011, com a presença do
que para minha surpresa não estava tão fria. Já estava dando nota dez para o hotel antes de ver a
superintendente da Hamburg Süd,
mesa de café da manhã no dia seguinte. Além de muitas opções super bem preparadas, o carinho e o
empresa construtora da obra original.
cuidado para com o hóspede parece estar por todo lado. Nota vinte para o Alpestre.
A réplica do Castelo de Liechtestein,
Nosso programa de hoje era visitar o Parque do Caracol que ficava em Canela, a cidadezinha a
exposta no MM desde dezembro de
7 km de Gramado. No caminho, iríamos parar na Aldeia do Papai Noel e no Museu de Cera
2014, foi construído com matéria
Dreamland.
prima semelhante à do castelo
original.
Do centro da cidade, sobe uma rua inclinada em que ao lado esquerdo se vê uma estrutura
autêntica de montanha e de estilo tradicional - o Hotel das Hortênsias. Um pouco mais adiante
A miniatura do museu do Ipiranga ,
chegávamos na Aldeia do Papai Noel. Hesitei em entrar por estar tão vazio mas tudo funcionava
assim como o original, tem 171
normalmente. Um papai noël nos recebia logo na entrada. A primeira exposição é o Museu do
janelas e 84 portas.
Brinquedo. São diversas bonecos, eletrônicos … datados de 1.975 em diante e que foram doados gentilmente. Ali, um pouco de história e fantasia se misturam. Entre as atrações, a mais nova era o Trenó Voador. Três bondinhos juntos percorrem os caminhos do parque em um mundo de fantasia, com imagens e sons.
20
No mesmo estilo, o Monorail e o trenzinho fazem outros caminhos. Adorei conhecer a casa do velhinho. Uma
construção de estilo bávaro e com uma vista deslumbrante junto ao Vale do Quilombo. Ele merece e estava lá mais uma vez recebendo os visitantes. Conheci o seu quarto, a cozinha, a sala e o escritório das correspondências. Mais adiante encontrei as Renas ( pesam 300kg espécie cervo nobre) que estavam descansando num espaço de 2.000m2. ( muitos pinheiros de mais de 100 anos – 90.000 m2 - 500.000 lâmpadas) . O Parque ainda tem a belíssima Pirâmide de Natal, o Chalé dos Ursos , o Carrossel, a Praça da Neve com 2 São Bernardo e neve artificial entre ainda outras atrações. Foi realmente uma experiência muito interessante. Seguimos em direção à Canela e no Caminho paramos no Museu de Cera. Achei bem interessante ficar cara a cara com grandes celebridades e aproveitei para pedir uns conselhos na Casa Branca para que nós aqui no Brasil conseguíssemos acabar de vez com a corrupção. O Obama não se aguentou mas o Nixon estava preocupado… A visita não demora mais de 1 hora e as crianças adoram tirar fotos com o Homem Aranha ou então conhecer a sala do Terror com o Freddy Krugger, Jason Worhees e outros Serial Killers. O Ingresso deu direito à entrada no bar da Harley Davidson que fica ao lado. O bar , de estilo americano com o balcão no centro, é bem distribuído e agradável, mesmo para um chocolate quente. Ficam expostas algumas motos raras da marca e para quem gosta é um ‘ MUST GO’ de Gramado. A hora da atividade física estava chegando. Passamos pelo Mundo Gelado, uma atração de esculturas e histórias reais e fictícias relacionadas ao frio e também pelo Parque dos Dinossauros. E após 15km chegamos no Parque do Caracol.
21
A Beleza da Serra Gaúcha
O parque é de uma beleza natural impressionante. Para quem gosta de caminhada e contato com a natureza
tem que ir conhecer. Logo à frente do estacionamento tem um comércio de produtos locais e artesanais. Mais adiante, já ouvindo o som da cascata do Caracol, tem um elevador panorâmico que da uma visão geral da Floresta de araucárias. Mas queríamos ver e ouvir a cascata de bem perto. São 927 degraus na chamada escadaria da perna bamba. Os avisos de atenção estão por toda parte ja que para baixo todos os santos ajudam ; para cima a coisa muda. A idéia estava clara : descer em ritmo constante e sem parada. As placas informavam : « Você desceu 227 degraus, faltam 700 » … Tinham alguns espaços com bancos ao longo da escadaria reservados para o descanso. A estrutura era boa. Uma pessoa subia com uma criança no colo !! Quando chegamos me emocionei com tamanha beleza. A queda era tão grande que batia na rocha quase sem força. Os respingos flutuavam no ar e refrescava-nos. Houve uma pausa para a selfie e outra para contemplar o momento. Hora de subir. O combinado foi subida com ritmo médio e constante com parada de 1 minuto de descanso a cada duas áreas com bancos. Ao chegar, com a respiração ofegante e camiseta suada, sentíamos um enorme bem estar. Caminhando um pouco mais chegamos na prainha, a área do platô, antes da queda. Lindo e refrescante !! Seguindo entre árvores e gramados chegamos em um restaurante. Fizemos uma pausa na rede à sombra e nos preparávamos para ir embora. Se tivéssemos passado a entrada do parque e seguido um pouco mais, chegaríamos aos Bondinhos Aéreos que dá uma visão , embora mais distante, de frente à Cascata do Caracol. Aproveitamos a tarde para passear na cidade e relaxar no saguão do hotel antes de jantar la mesmo no saboroso restaurante.
O terceiro dia seria a visita ao Snowland, a pista de neve artificial. Descobrimos que o Snowland era mais do
que propriamente aparentava. Ao lado da pista , separada pela esteira que leva os esquiadores para o alto, tinha uns caminhos que seguravam as bóias infladas de quem se jogava montanha abaixo. T a certo ! Sem exageros, mas é que o visual em volta ficou muito bem feito. Estes caminhos saiam do Castelo temático , o Snowplay. Ao lado as pessoas brincavam no Bumper Car, o carrinho bate bate que desliza no gelo. E logo ao lado, a mais nova atração, a Motoneve. Muito parecido com o Jet Ski mas com pás que dão estabilidade e deslizam na neve, essas motos dão a volta na área gelada e passam por túneis , subidas e descidas. Os mais radicais do planeta usam estas motos para ir atras de terrenos virgens ou mesmo para dar passeios adrenados montanhas afora. A pista de esqui em si é muito bacana. A sensação de esquiar na neve é muito real. O mais legal é que tem uma escola de esqui com professores qualificados e que ensinam os primeiros passos para quem quer aprender. Os de nível mais avançados estavam lá para aperfeiçoar as manobras.
22
Para quem não esquia, a área de alimentação tem uma vista panorâmica para todas estas atividades. O lugar é muito aconchegante e lembra muito o ambiente de montanha. Como tem algumas atividades com restrição de idade, o Snowkidz acolhe os pequeninos com muita cor e diversão. Tem também o Ice Games com jogos eletrônicos e brinquedos para os jovenzinhos. Passando pela pista de patinação você vai encontrar o simulador de esqui 7D. Diversão na certa e bom para tomar coragem. Estava chegando a hora de retornar à São Paulo e pegaríamos o caminho de volta a Porto Alegre chamado de Rota Romântica. A distância é a mesma daquele caminho que fizemos na ida mas esta rota passa por 14 municípios que tem fortemente preservados a cultura alemã e o clima europeu. Pudemos perceber que a Serra Gaúcha ainda tem muito a nos revelar e que as portas estarão abertas a todos que querem experimentar a natureza, boa gastronomia, atividades em família, tranquilidade, ar puro, historia e cultura, e muita diversão. Grazie a Tutti Vielle Dank Hotel Alpestre - (54) 3286-3390
Obrigado !!
www.hotelalpestre.com.br Diária de R$ 369,00 com café para 2 pessoas. Snowland - (54) 3295.6000 das 9h às Aldeia do Papai Noel - 54 3286 7332 www.papainoel.com Natal Luz - de 29/10/2015 à 10/01/2016
17h30min. www.snowland.com.br Email: contato@snowland.com.br Mini Mundo - www.minimundo.com.br parque@minimundo.com.br Fone: (54) 3286.4055 Gramado - www.portalgramado.com.br www.gramado.com.br
23
11 razões para esquiar na América do Sul 1 - Esqui, esqui e esqui ... Se você é um viciado nos esportes de neve , não há motivo para se deprimir quando empacotar a mala no último dia da temporada na América do Norte. Inverno na América do Sul é no Chile e na Argentina!
2 - O Asado a la Parilla Satisfaça o seu lado carnívoro na Argentina. Um dos maiores consumidores e exportadores de carne bovina do mundo. Peça o bife de chorizo e se você for convidada para uma asado local (churrasco), vá imediatamente. Não faça perguntas. Alguns limões e um garfo é tudo que você precisa.
3 - Vinho orgânico Poderia haver algo melhor para acompanhar uma carne do que vinho tinto? E não é apenas o vinho tinto no menu, mas o vinho tinto orgânico. Como se precisasse de mais motivação, muitos estudos têm mostrado que beber um copo de vinho tinto por dia pode diminuir suas chances de doenças cardíacas, graças ao conteúdo
4- Já mencionamos o vinho? Preços baixos e sabores estelares. Beba Carmeneres no Chile e Malbecs na Argentina, mas não misture as uvas e os países ... você vai receber um olhar afiado. Viniculas oferecendo tours pontilham o cone sul da região de Salta aos lagos da Patagônia, e também vale a pena perto de Santiago e Mendoza.
5 - Esquie em Vulcões Os Andes têm enormes, e muitos são esquiáveis! Os guias certificados internacionalmente levam para um passeio até a boca da cratera e a volta pode ser esquiando. Um experiência para colocar na Bucket List!!
24
6- Valle Nevado O maior domínio esquiável da América do Sul: 260 dias de sol por ano, Snow Park de primeira, Heli Ski a poucos metros do centro, estrutura ski in ski out, os teleféricos mais rápidos e muito powder são algumas das qualidades desse centro invernal que fica apenas 60 k m de Santiago do Chile.
7- Portillo Reserve uma semana no icônico Hotel Portillo, no Chile, onde a tradição dita o ritmo dentro e fora das pistas. A vista de frente é para a Laguna del Inca e dos lados para as pistas que acomoda os esquiadores de todos os níveis, do iniciante aos mais avançados. A sensação de esquiar em Portillo é a de ter a montanha só para você.
8 - Saia dos lugares conhecidos Reserve uma viagem de Snowcat em Ski Arpa no Chile. Este terreno esquiável fica entre Valle Nevado e Portillo e possui um staff qualificado e organizado. Você quer fugir do conhecido mas continuar com os ski lifts ? Então vá a Corralco, onde um hotel 5 estrelas te espera na base do vulcão Lonquimay.
9 - Las Leñas Esquie alguns dos mais longos, mais íngreme, e potencialmente mais profundos couloirs de sua vida em Las Leñas, Argentina. O terreno do Ski Lift Marte é o paraíso dos grandes esquiadores freeriders do mundo e a grande razão além do terreno inclinado é o fácil acesso a partir da saída do lift. Inacreditável para um esquiador
10 - A distância Os vôos para o Chile são de menos de 4 horas desde São Paulo. Valle Nevado por exemplo fica a menos de 2 horas de distância do aeroporto de Santiago. Portillo fica a menos de 3 horas de Santiago. As estações Argentinas tem o acesso mais trabalhoso mas com os vôos fretados para Las Leñas em julho ( saída de São Paulo) e começo de agosto tudo fica mais fácil. 25
Quando ir? Às vezes, há quedas de neve épicas já em junho, mas muitos esquiadores preferem esperar até depois de meados de julho. O mês de agosto é ótimo pois já se formou uma base sólida vindo de outras nevascas e setembro pode ser muito bom, especialmente na primeira semana. Nível de risco: 3° e 4° semana de julho : alto 1° semana de julho: médio 2°,3° de julho: médio baixo 4° de julho: baixo Agosto : baixo 1° semana de setembro : médio 2° semana de setembro: médio alto 3° e 4° semana de setembro: alto
Informações e reservas: 11 - 3876-3962 Whitetrip Agência de Viagens e Turismo
26
Semanas guiadas na neve- by Whitetrip Viagens A Whitetrip utiliza os melhores operadores e hotéis. Nós levamos muito a sério o que fazemos, do começo ao fim. Por isso, disponibilizamos também guias de montanha que acompanham grupos nas estações de esqui do mundo todo. O guia de montanha conhece o terreno e leva os esquiadores para as melhores pistas. Ele sempre acompanha o que tiver o menor nível de habilidade. Durante o dia, pode-se formar mais de um grupo separado por nível de habilidade. O resultado disso são dias muito agradáveis e seguros, com um melhor aproveitamento do tempo e muita troca de conhecimento. Não se preocupe em descobrir o que há de melhor no lugar, pergunte ao guia de montanha e ele irá te mostrar.
Este modo de viagem é muito requisitado em países com tradição em neve como Suissa, França e Estados Unidos. Experimente, você nunca mais vai querer esquiar por si mesmo. . PORTILLO - Chile. De 25 julho à 1 agosto - Para Famílias / nível iniciante e intermediário . LA PARVA -
Chile. Dia 2 e 3 de Agosto . Nível intermediário e avançado.
. LAS LENAS - Argentina. de 24 a 29 de agosto de 2015. À confirmar / nível iniciante . LAS LENAS - Argentina. De 8 a 15 de agosto de 2015. Nível avançado. . PRAGELATO - Italia. de 13 a 20 de dezembro de 2015/ CLUB MED. Para famílias. Nível iniciante e intermediário. . COURCHEVEL - França. Janeiro - à confirmar - Para famílias. Nível iniciante, intermediário . CHAMONIX -
França. De 20 a 27 de março de 2016 . Nível Intermediário e avançado.
Entre em contato conosco e solicite mais informações: contato@whitetrip.com.br
27
HELISKI - O acesso aos terrenos remotos e cheios de neve. Caro leitor, assistimos cada vez mais este tipo de modalidade quando o tema é neve. Pois bem, mas porque? Será que estes malucos não se contentam com as pistas pretas das estações de esqui? Não poderiam acordar cedo e ser o primeiro a subir o lift depois de uma noite nevada? Porque se arriscar tanto ? Para ajudar a responder estas e outras perguntas, vamos comparar o esqui com o bem mais conhecido e nosso irmão - o Surfe. yeahh! Boneco de neve - Este é o primeiro contato com a neve. A pessoa se familiariza com o ambiente novo, seu clima, seu ritmo ... No surfe, este é o dia do “jacaré”. Jardim de neve - Com os esquis no pé e a adrenalina a mil, o futuro esquiador adquire confiança em pista plana, larga e sem perigo. No surfe, esta fase é a de pegar ondas pequenas, já quebradas, no raso e deitado. As primeiras curvas - Agora o esquiador ( já é esquiador!) aprendeu a fazer curvas e consegue ter mais controle de sua velocidade. Acessa as pistas verdes ( fácil ) e já tem confiança para esquiar sozinho.
Este nível no surfe é aquele que o surfista já reconhece o tempo da onda, consegue pegar algumas, fica de pé , mas só por um breve momento. Não seria este o hauly? Esta fase é demorada e demanda esforço. Conquistando a montanha - Agora o esquiador domina completamente os movimentos necessários. Ele desce as pistas azuis ( intermediário ) e as pretas ( difícil) e arrisca mais nas pistas verdes. Já adquire conhecimento do terreno ( sabe onde a neve está dura, onde tem pedra, onde esta fofa ...). Este seria o surfista que se adapta em todos os tipos de ondas ( cavada, fechando, abrindo, gorda/cheia) , surfando boas valas. Freerider - Agora que o esquiador se sente a vontade em todas as pistas, ele quer experimentar outros tipos de neve, especialmente a neve fofa. Ele escolhe as estações com os terrenos mais agressivos ( Jackson Hole - Chamonix - Verbier - Las Lenas ), reza a noite toda para nevar e é o primeiro na 28 fila do ski lift. Geralmente, é
aqui que o esquiador começa a se especializar. Se ele gostar de competições, são inúmeras as modalidades que ele pode se sentir atraído: saltos, manobras, velocidade... Ele é aquele surfista que checa a previsão das ondas,conhece as características de cada break point e mata um dia de trabalho para pegar aquele Swell. A “bóia “ dele pode ser uma pranchinha, um long, um stand up, morey ... Big Mountain - em português equivale a “ montanha grande”. Esta modalidade, que usa o helicóptero para acessar estes terrenos, é o que há de mais extremos no mundo da neve. O pioneiro e ícone do snowboard - Xavier De La Rue, retrata bem, em seus filmes e entrevistas, o que é esta experiência de montanha grande ( Big Mountain Experience) . A beleza, a paz e o silêncio contagiam. A interação com a natureza, é tão forte que por aqueles momentos,
remada seria perigosa, o surfista desce no tempo certo, “rasgando de
perde-se a noção de tempo e tudo parece uma coisa só. A neve pó
cima a baixo”.
das pistas inclinadas e remotas é aquela onda lisa, grande e que vai
Nestas áreas existe nenhuma estrutura para abrigar os esquiadores. Não
abrindo para o surfista. Assim como o helicóptero, o jet ski coloca o
seria o helicóptero a maquina ideal para o acesso e ao regresso do
surfista de ondas grandes em posição privilegiada, e uma onda que
atleta? As similaridades do esqui com o surfe não param por aí. Se você gostou e quer ficar por dentro do assunto, aqui vão algumas dicas: . WARREN MILLER - ele é o autor dos melhores filmes de esqui. . BEST MOVIE - FIRST DESCENT e THE ART OF FLIGHT. Os dois filmes são de Freeride no snowboard. . Os nomes do Snowboard - TERJE HAKKONSEN , SHAUN WHITE, JEREMY JONES, XAVIER DE LA RUE. . A historia de Shanne Mc Konkey -
Take a Tour - As Estações de esqui da América do Sul
Procurando, vc vai descobrir algumas estações de esqui
incríveis na América do Sul. Tem aquelas estações apropriadas para os snowboarders experientes, para o esquiador iniciante, para a família que quer um descanso ou para o casal afim de um romance.
A temporada de neve do hemisfério sul começa em junho e
vai até o final de setembro. O melhor mês para se aventurar é agosto, não que os outros sejam ruins, mas é quando já se formou uma base de neve sólida, importante para garantir uma esquiada de boa qualidade. Lembrando que excessões existem (que bom!
Ainda no Chile, a 120 km de Santiago, uma outra estação fez
e faz história no cenário internacional. Portillo, com apenas o seu único hotel, foi a primeira estação da América do Sul que sediou um campeonato mundial de esqui. O hotel tem uma atmosfera agradavelmente familiar; talvez pela tradição hospitaleira que desenvolveu ao longo de seus 65 anos de atividades. Com capacidade para 450 hóspedes Portillo dá a sensação de ter a montanha só para você. Os 450 funcionários, muitos deles com mais de 35 anos de serviço no hotel, proporcionam um serviço eficiente e personalizado. Mais afastada e sentido sul, a estação de Chillan é uma jóia
Os descontos para início e final de temporada são tentadores,
chegam a 35%de desconto!!).
no meio da cordilheira dos Andes. Um lugar ideal para relaxar e
Valle Nevado no Chile é uma estação a apenas 65 km de
desfrutar de uma neve de excelente qualidade. Se a montanha ja
Santiago do Chile e que reúne muitas qualidades. Valle, juntamente
cria um estado harmonioso, em Chillan você se sente ainda mais
com as montanhas vizinhas de El Colorado e La Parva é a área
conectado. Corpo e mente caminham juntos em meio ao bosque
com a maior variedade de pistas da America do Sul. Os hotéis ficam bem em frente às pistas, uma maneira excelente de se hospedar na montanha. O sistema de elevação é super eficiente. Entre os ski lifts, uma gôndola com capacidade de transportar 2.000 pessoas por hora ( leia-se: zero de espera para subir). A generosa quantidade de neve que acumula todo ano proporciona
encantador que permeia os três hotéis e condomínios da base. Quando é hora de deslizar, a pista TRES MARIAS, de 11 km de extensão e inclinação suave é uma verdadeira viagem do topo à base, onde se encontra o 5 estrelas Gran Hotel Chillan. A piscina aquecida ao ar livre é o lugar perfeito para recuperar as energias ( muito concorrida!). Do outro lado da Cordilheira, na Argentina, Las Lenas pode
inúmeras possibilidades para os mais avançados. E os iniciantes
podem deslizar nas pistas alisadas diariamente, acompanhado de
ser considerada a mais completa em terreno esquiável. Os fora de
um dos instrutores ( que falam português!) da escola de esqui muito
pista são de altíssimo nível. A Jupiter é uma pista vermelha da
bem qualificada.
estação que após uma nevasca se assemelha muito à qualidade de uma pista cinematográfica, aquelas acessadas por helicóptero. 30
Os iniciantes também tem o seu espaço e aprendem na Vênus , pista larga
longa e suave. Entre as atividades pós esqui, o sushi do mais novo Hotel Virgo ( 5*) ou então o cassino do Hotel Piscis ( 5*) tempera o clima jovem da estação. Impossível não se sentir seduzido por Las Leñas.
Mas os casais vão se apaixonar mesmo é por Vila la Angostura. Guardada à
7 chaves da rota turística, Angostura é um pequeno vilarejo de grande expressão. O centro de esqui é recomendado para famílias e esquiadores não tão avançados e recentemente ganhou uma nova gôndola que ampliou em 60% o terrenos esquiável. Angostura é a combinação perfeita de beleza natural, sofisticados hotéis ,ótima gastronomia e aventura dentro e fora das pistas. Definitivamente, um destino para ser visitado nas quatro estações do ano. Uma estrada chamada de 7 lagos une Angostura à uma pitoresca cidade chamada San Martin de los Andes. São 110km de pura beleza Patagonia. De estilo alpino Europeu, San Martin encanta os visitantes com suas diversas lojas de chocolate caseiro, bares e restaurantes excepcionais. Foi a primeira estação da América do Sul a instalar uma gôndola.
PORTILLO - Chile
Ela leva ao centro da montanha e de lá é possível acessar excelentes opções
para todo tipo de esquiador. Este formato permite com que os esquiadores de diferentes níveis de habilidade possam esquiar sempre juntos. Pausa para o almoço! Escolha uma das cabanas espalhadas pela montanha e experimente os saborosos pratos regionais, boa música, muito sol e a vista formidável. Difícil bater Chapelco, como é chamada a estação de San Martin, neste quesito. 31
Entre as “mais quentes” da neve, não poderíamos deixar de falar de Ushuaia e sua estação de esqui, o Cerro Castor. É o mais novo da América do Sul e devido à sua posição geográfica no extremo sul ( a 800 km da Antardida! ) , tem a temporada de neve mais longa oferecendo ótimas condições para a pratica do esqui. Assim como Angostura, é um destino para se visitar a qualquer momento. A hotelaria é excelente e a gastronomia então ... de dar água na boca. Vale a pena experimentar o King Crab ( aqueles caranguejos gigantes que você devora dando martelada) ou então o assado de ovelha da Patagônia.
Pôr do sol em El Colorado / Valle Nevado Não perca mais tempo. Faça sua escolha e aventure-se neste 2015. Com certeza será uma experiência marcante. Gran Hotel Thermas de Chillan 32
Exclusividades Whitetrip Las Leñas 2015 Freeride Camp A Whitetrip traz com exclusividade a lenda do esqui de alto nível - Dean Cummings. Dean foi campeão de um dos eventos mais importantes do mundo, o Freeride World Extreme Championship. Ele é o proprietário de uma empresa de Heli Ski no Alasca e estará acompanhando esquiadores e snowboarders em Las Leñas. Confira a programação:
Pucon 2015 Training Camp Você gosta de saltos, manobras , velocidade e quer aperfeiçoar seu estilo? Um staff de peso vai organizar pela 3° vez um training Camp com as modalidades de Ski Cross, Snowboard Cross e Slopestyle. Local: Pucon -
Chile. O local é alucinante e a pista vai ser montada nas encostas do Vulcão Vilarica. A cidade é jovem e cheio de atrativos. Data: Agosto - à confirmar. Devido às últimas erupções dos vulcões ao sul do Chile, o Camp está aguardando a definição das autoridades Chilenas para confirmar a data de abertura da estação.
De 8 a 15 de agosto de 2015 O pacote inclui:
O programa inclui:
. 7 noites de hospedagem no hotel Piscis ski in/ski out com café da manhã e jantar.
. 7 noites de hospedagem no Gran Hotel com pensão completa ( inclui bebidas não alcoólicas).
. 7 dias de esqui pass . traslado de chegada e saída do aeroporto . equipamento de segurança ( backpack com pá, probe, transmissor de localização). . guia/assistência dentro e fora das pistas - troca de conhecimento - seleção de rotas/linhas - seminário. . acesso à terrenos remotos ( Hikking) com guia de montanha.
. 7 dias de esqui pass . traslado de chegada e saída do aeroporto e de/para a montanha. . Pista de Ski/Snowboard Cross montada com bandeiras e largada. Descidas ilimitadas dentro do período de operação. . Coach e assistência para aqueles que solicitarem. Valores a partir de USD 1.112,00
São Roque Training Camp - A Confederação Brasileira de Neve e o Centro de Esqui artificial de São Roque está formatando sessões de treinamento Freestyle para aqueles que querem voar alto. Se você quer fazer parte da equipe brasileira e conhecer o Centro em uma destas sessões, envie um email para nós que entraremos em contato. revista@whitetrip.com.br
33
Whitetrip Agência de Viagens e Turismo LTDA
Viaje com quem mais entende do assunto
Rua Conego Eugenio Leite, 952 - Cerqueira Cesar / São Paulo CEP: 05414- 001 Tel.: 11- 3876-3962 34