17 xviii web by Računalniške novice

št. 17/XVIII letnik 2013 12. september Izhajajo vsak drugi in četrti četrtek v mesecu

Cena: 1,79 € » NOVICE » AKTUALNO » V SREDIŠČU » PREDSTAVITVE » TRIKI » IZOBRAŽEVANJA »

“Se splača”

Mobilna tehnologija osvaja svet Windows 8.1: Modra posodobitev oken » Prvi koncept pametne ure Apple iWatch » EuroBasket 2013 na mobilnih napravah! » Najboljši pametni telefon v Evropi je ... » Mobilnik z vgrajenim polnilcem » Yahoo prehitel Google!

» 16

» 12 » 36

» 14

ZMANJŠAJTE STROŠKE TISKANJA ZA 30 %

» 11

Vse funkcije mobilnika Android na dosegu prsta str: 37

5 STEP

PATENTED

ISO 19752

TECHNOLO GY

PROTOCO L

CERTIFIED YIELD

VidEo EarringS

School of EnginEEring and appliEd SciEncES

canon powErShot n

Uhani z zaslonom: Nov trend v svetu nakita?

Prozorni zvočniki iz gela

Canon s fotoaparatom za facebookovce

Sodobna tehnologija prodira v praktično vse pore našega življenja, zato so se pri podjetju MJ Mclaren odločili, da za mlade pripravijo prve visokotehnološke uhane. »5

Raziskovalca s harvardske univerze za inženiring in uporabno znanost sta pripravila nadvse zanimiv zvočnik ... »5

Digitalni fotoaparat PowerShot N ima na voljo namenski gumb za objavo fotografij na Facebooku. » 11

» 18

KAZALO

NOVICE

windowS 9 žE V naSlEdnjEm lEtu, windowS 10 bo oblačEn

facEbook S SkupinSkimi foto albumi

Analitska hiša IDC vsakič znova potrjuje že nekaj let vnaprej postavljena predvidevanja trenda, da se stacionarni računalniki poslavljajo. Na njihovo mesto prihajajo mobilne naprave, kot so tablice, prenosniki in pametni telefoni, katerih prednosti, zaradi vedno daljše avtonomije delovanja in vseprisotne povezljivosti na svetovni splet, najhitreje posvoji mladina. Nov prvi šolski dan je pred vrati, zato smo pogledali, kaj se dogaja na trgu mobilnih naprav.

mobilna aplikacija za pomoč SloVEnSkim potrošnikom

AKTUALNO 16

windowS 8.1: modra poSodobitEV okEn

V SREDIŠČU

mobilna tEhnologija oSVaja SVEt

PREDSTAVITVE

6 6

izziV družbEnEga podjEtništVa in E-poštE

ElEktronSki podpiS

tiSk z mobilnih napraV poStaja Standard

migracija SharEpoint portala

tiSkanjE in projEciranjE S tablico

VStopna Stran za googlE adwordS oglaSE

noVa gEnEracija VEčopraVilnih napraV

zaključEk projEkta in poglEd naprEj

prEdnoSti družbEnEga poSloVanja

12 TRIKI IN NASVETI

št. 17/XVIII letnik 2013 12. september Izhajajo vsak drugi in četrti četrtek v mesecu

Cena: 1,79 € » NOVICE » AKTUALNO » V SREDIŠČU » PREDSTAVITVE » TRIKI » IZOBRAŽEVANJA »

“Se splača”

Mobilna tehnologija osvaja svet Windows 8.1: Modra posodobitev oken » Prvi koncept pametne ure Apple iWatch » » EuroBasket 2013 na mobilnih napravah! » » Najboljši pametni telefon v Evropi je ... » 1 » Mobilnik z vgrajenim polnilcem » » Yahoo prehitel Google! »

» 16

12 36

ZMANJŠAJTE STROŠKE TISKANJA ZA 30 %

» 18

NA NASLOVNICI

Strim plus d.o.o. Cesta 24. junija 23 1231 Ljubljana-Črnuče Tel.: 0590 752 00 spletni naslov: www.strim.si

animacijE gif končno tudi za facEbook

VSE funkcijE mobilnika android na doSEgu prSta

brEzplačni antiViruS za oSEbnE računalnikE in mobilnE napraVEn

Vse funkcije mobilnika Android na dosegu prsta str: 37

5 STEP

PATENTED

ISO 19752

TECHNOLO GY

PROTOCO L

VidEo EarringS

CERTIFIED YIELD

School of EnginEEring and appliEd SciEncES

canon powErShot n

Prozorni zvočniki iz gela

Canon s fotoaparatom za facebookovce

Raziskovalca s harvardske univerze za inženiring in uporabno znanost sta pripravila nadvse zanimiv zvočnik, ... »5

Digitalni fotoaparat PowerShot N ima na voljo namenski gumb za objavo fotografij na Facebooku » 11

Naslednja številka izide v četrtek, 26. 9. 2013 V središču: Sodobni tiskalniški trendii

www.racunalniske-novice.com

38 IZOBRAŽEVANJE 41 RAZVEDRILO Računalniške novice

NOVICE lEnoVo

microSoft windowS

googlE

Direktor podjetja Lenovo sodelavcem ponovno razdelil poltretji milijon evrov

Operacijski sistem Windows 9 že v naslednjem letu, Windows 10 pa bo oblačen

Google kmalu z lastno pametno ročno uro?

Analitski hiši IDC in Gartner sta na začetku julija objavili rezultate prodaje računalnikov po svetu, iz katerih je bilo razvidno, da se je družba Lenovo prvič doslej zavihtela na prvo mesto. To ne preseneča, saj računalniški gigant že štiri leta neprekinjeno raste hitreje od povprečne rasti trga, samo v drugem četrtletju letošnjega leta pa je prodaja računalnikov Lenovo zrasla za 8,9 odstotka glede na prvo letošnje četrtletje. Trdo delo zaposlenih pri računalniškem gigantu je pohvalil tudi njihov generalni direktor Yang Yuanqing.

Ker so programerji podjetja Microsoft konec avgusta zaključili z razvojem operacijskega sistema Windows 8.1 za vodilne proizvajalce namiznih in prenosnih računalnikov (http://goo.gl/ql1eG9), naj bi se ti s pridom že lotili priprave njegovega naslednika. Microsoftov operacijski sistem Windows 9 naj bi bil nared že v prvi polovici naslednjega leta, v osnovi pa naj bi bil le izboljšana inačica njegovega predhodnika. Podjetje iz Redmonda naj bi skupaj z operacijskim sistemom Windows 9 ponudilo na trg še mobilno različico sistema Windows Phone 9. Ta pa naj bi v primerjavi z obstoječo različico prinesla bogato paleto novih funkcij, s katerimi se bo lahko precej lažje zoperstavila konkurenčnemu Androidu. Manjša skupina Microsoftovih programerjev pa naj bi že pričela načrtovati operacijski sistem Windows 10, ki pa naj bi se močno razlikoval od njegovega predhodnika. Novost naj bi namreč temeljila na osnovi računalništva v oblaku, kar pomeni, da bo »enak« Googlovemu oblačnemu sistemu Chrome OS. Novost naj bi bila nared v letu 2015, ko bo uporaba storitev računalništva v oblaku med uporabniki osebnih računalnikov postala že samoumevna.

Družba Lenovo se zaveda, da je uspešnost podjetja odvisna predvsem od zaposlenih!

Generalni direktor podjetja Lenovo pa ni ostal le pri besedah, saj je tudi tokrat del svoje nagrade za uspešnost razdelil med sodelavce, ki so na takšen ali drugačen način prispevali k dobremu poslovanju. Nagrado v višini preračunanih 2,5 milijona evrov je prejelo okoli 10 tisoč zaposlenih, ki veliko pripomorejo k uspešnemu poslovanju, vendar so njihovi osebni dohodki zelo nizki (receptorji, delavci za tekočim trakom, asistenti in drugi). Vsak izmed njih je prejel nagrado v višini preračunanih 260 evrov oziroma eno do dve dodatni plači.

Operacijska sistema Windows 9 in Windows Phone 9 naj bi bila nared že v prvi polovici naslednjega leta!

Na področju pametnih ročnih ur se bo proti koncu letošnjega leta vnela prava vojna, saj bo trg dobesedno preplavljen z napravami vseh vodilnih proizvajalcev mobilnih naprav. Kot vse kaže se bo v boj kmalu spustilo tudi podjetje Google, in sicer preko podjetja Wimm Labs, saj naj bi ga pred časom prevzelo prav s tem namenom. Njihova prva ročna ura, ki je bila izdelana pred dobrima dvema letoma, je namreč temeljila na mobilni platformi Android in je bila zaradi vsestranske uporabnosti med uporabniki nadvse priljubljena.

Podjetje Google naj bi lastno pametno ročno uro Android ponudilo v okviru družine Nexus. Čeprav računalniški gigant še ni razkril nobenih podrobnosti novosti, so mnogi poznavalci prepričani, da jo bo moč uporabljati tako v povezavi s pametnimi mobilnimi telefoni in tabličnimi računalniki Android ter tudi kot samostojen izdelek. Pametna ročna ura Google Nexus naj bi bila namenjena predvsem zagotavljanju dostopa do svetovnega spleta, opravljanju telefonskih pogovorov ter pošiljanju elektronske pošte in kratkih sporočil SMS. Na pametni ročni uri računalniškega giganta naj bi bila nameščena prirejena različica operacijskega sistema Android, na trgu pa jo bomo po vsej verjetnosti ugledali proti koncu leta.

ELO monitorji za interaktivno

oglaševanje

www.elotouch.com

Distribucija: Stožice 100A, 1000 Ljubljana Tel: 01 565 36 40; E-mail: info@zelinka.si

Računalniške novice

september 2013

NOVICE

hugo barra

vo mobilnega operacijskega sistema Android 5.0 Key Lime Pie, ki bi moral biti nared že oktobra. Razhajanja med željami vodilnih podjetja Google in snovalci operacijskega sistema Android so bila očitno prevelika.

Podpredsednik Googla in produktni vodja Androida odhaja h Kitajcem

School of EnginEEring and appliEd SciEncES

Podjetje Xiaomi Technology je med uporabniki storitev mobilne telefonije zelo priljubljeno, saj izdeluje izjemno zmogljive in kakovostne pametne mobilne telefone, ki so za več kot polovico cenejši od izdelkov vodilnih proizvajalcev. Čeprav je podjetje na kitajskem trgu prisotno komajda dve leti, je že pred kratkim po številu prodanih mobilnikov krepko preseglo podjetje Apple. Podjetju Xiaomi Technology je pred kratkim uspel še en nenavaden podvig, saj mu je v svoje vrste uspelo zvabiti kar podpredsednika podjetja Google in produktnega vodjo Androida Huga Barra. Ta naj bi poskrbel, da bodo mobilniki podjetja Xiaomi naprodaj tudi drugod po svetu.

Prozorni zvočniki iz gela Raziskovalca s harvardske univerze za inženiring in uporabno znanost sta pripravila nadvse zanimiv zvočnik, ki pomeni odločen korak naprej na področju zvočnih sistemov za domači kino in prenosne večpredstavnostne naprave. Raziskovalca Jeong-Yun Sun in Christoph Keplinger sta namreč pripravila prozoren zvočnik iz gela, ki lahko »predvaja« celoten frekvenčni spekter. Ker glasba »potuje« preko ionov, zvočnik za delovanje ne potrebuje nikakršnih kovinskih delov. Raziskovalca harvardske univerze za inženiring in uporabno znanost sta prepričana, da bodo prozorni zvočniki kot nalašč za mobilne naprave, robotske sisteme, domači kino in še mnogo več. Če bodo ti zanimivi tudi za proizvajalce tovrstnih naprav, bi prozorni zvočniki lahko bili nared za množično prodajo že v prihodnih nekaj letih. Kako se ti obnesejo v praksi, pa si lahko že ogledate v video posnetku, ki je dosegljiv s klikom na spletno povezavo http://goo.gl/sCSRP6.

Hugo Barra naj bi izdelke podjetja Xiaomi Technology popeljal na svetovno tržišče!

Čeprav razlogi za odhod prvega moža Androida niso znani, je zanimivo predvsem to, da stran od računalniškega giganta odhajajo vsi vodilni ljudje priljubljenega mobilnega operacijskega sistema. Pred kratkim je namreč delovno mesto pri podjetju Google zapustil Andy Rubin, ki je bil eden izmed avtorjev Androida. Mnogi verjamejo, da so odhodi v veliki meri povezani s pripra-

Prozorni in upogljivi zvočniki bi omogočili izdelavo nadvse zanimivih mobilnih naprav.

VidEo EarringS

Uhani z zaslonom: Nov trend v svetu nakita? Sodobna tehnologija prodira v praktično vse pore našega življenja, zato so se pri podjetju MJ Mclaren odločili, da za mlade pripravijo prve visokotehnološke uhane. Novodobni uhani so namreč opremljeni z miniaturnim 2,5-palčnim (6,4-centimetrskim) zaslonom velikosti 5,1 x 2,6 centimetrov in večpredstavnostnim predvajalnikom, ki lahko prikazuje video posnetke (mov, avi, mp4, wmw, mpeg in mpg) in celo predvaja zvok. V uhanih teže »komajda« 17 gramov je vgrajena miniaturna baterija, ki zagotavlja do osem ur avtonomije delovanja. Za povezovanje z osebnimi računalniki Windows in Mac je na voljo vmesnik USB.

Visokotehnološki uhani podjetja MJ Mclaren so pisani na kožo sodobnim ženskam!

Podjetje MJ Mclaren zagonska sredstva za novodobne uhane že zbira na spletnem portalu Indiegogo. Bodočim kupcem so na voljo uhani »Video Earrings« z vgrajenim pomnilnikom kapacitete dveh, štirih in osmih gigabajtov. Za najcenejšo inačico je potrebno odšteti preračunanih 150 evrov, najdražja pa je vrednotena na preračunanih 225 evrov. Če bo podjetju MJ Mclaren do konca septembra uspelo zbrati preračunanih 7.750 evrov zagonskega kapitala, bi lahko njihove visokotehnološke uhane ugledali na prodajnih policah trgovin že v prvi polovici naslednjega leta.

Več glav več ve!

http://www.racunalniske-novice.com/forum/ www.racunalniske-novice.com

Računalniške novice

NOVICE googlE nExuS 4

nintEndo 2dS

mSi ag2712a

Google Nexus 4 za 150 evrov!

Nintendo presenetil s poceni prenosno igralno konzolo 2DS

Računalnik vse-v-enem za najzahtevnejše igričarje

Podjetje Nintendo je ljubitelje prenosnih igralnih konzol prijetno presenetilo s pripravo cenovno ugodne konzole s prodajno oznako 2DS, saj je novost združljiva tako z igrami za konzolo 3DS kot DS. Čeprav ohišje novosti ni upogljivo, je ta v osnovi zelo podobna zmogljivejšemu modelu, saj je opremljena z dvema 2D zaslonoma, brezžično povezavo, enakimi krmilnimi gumbi in možnostjo upravljanja na dotik. Tu sta na voljo še vgrajeni pomnilnik kapacitete štirih gigabajtov in priročno pero za lažje upravljanje.

Podjetje MSI je s pripravo namiznega računalnika AG2712A dokazalo, da so lahko tudi računalniki vse-v-enem kot nalašč za igranje grafično najzahtevnejših računalniških iger. Novost je namreč opremljena s kar 27-palčnim (68,6-centimetrskim) na dotik občutljivim zaslonom (10-točkovna tehnologija), ki slike izrisuje z ločljivostjo do 1.920 x 1.080 slikovnih točk. Zaradi nizkih zakasnitvenih časov je primeren tudi za najzahtevnejše računalniške igre, in sicer od dirkaških iger pa vse do prvoosebnih streljačin. Igričarski namizni računalnik vse-v-enem MSI AG2712A je pričakovano opremljen z izjemno zmogljivo strojno opremo, zato mu vsaj zlepa ne bo zmanjkalo sape. Inženirji so namreč najzmogljivejšo različico novosti opremili s 4-jedrnim Intelovim procesorjem Core i7 3630QM, grafično kartico AMD Radeon HD8970M z dvema gigabajtoma pomnilnika GDDR5 in podporo knjižnici DirectX 11.1 ter dvema pogonoma Solid State z 128-gigabajti prostora v načinu RAID 0. Za shranjevanje po-

Pametni mobilni telefon Google Nexus 5 bo po vsej verjetnosti predstavljen skupaj z mobilnim operacijskim sistemom Android 5.0 Key Lime Pie, in sicer konec septembra oziroma najpozneje v prvi polovici oktobra, zato ne preseneča, da je računalniški gigant pocenil njegovega predhodnika. Za nakup mobilnika Google Nexus 4 je namreč v ZDA sedaj potrebno odšteti preračunanih 75 evrov manj, in sicer preračunanih 150 evrov za 8-gigabajtno in preračunanih 190 evrov za 16-gigabajtno različico. Zaradi tega gre pričakovati, da se bo priljubljeni mobilnik kmalu pocenil tudi drugod po svetu, kjer ga je mogoče kupiti le v prosti prodaji.

Pametni mobilni telefon Google Nexus 4 naj bi se kmalu pocenil tudi tam, kjer ga je mogoče kupiti le v prosti prodaji!

Američani odslej za zgolj preračunanih 150 evrov prejmejo pametni mobilni telefon Google Nexus 4, ki za prikaz slik uporablja zaslon True HD IPS Plus s 4,7-palčno (11,9-centimetrsko) diagonalo in ločljivostjo 1.280 x 768 točk. Procesorske moči je tu več kot na pretek, saj je podjetje LG mobilnik opremilo s 4-jedrnim procesorjem Qualcomm Snapdragon S4 frekvence 1,5 GHz. Pri tem mu je v pomoč še sistemski pomnilnik kapacitete 2 GB. Zajem kakovostnih fotografij in video posnetkov omogoča digitalni fotoaparat ločljivosti 8 milijonov točk, medtem ko je na vgrajenem pomnilniku nameščen mobilni operacijski sistem Android 4.3 Jelly Bean. Mobilnik Google Nexus 4 v »debelino« meri zgolj 9,1 milimetra in tehta borih 130 gramov.

Poceni prenosna igralna konzola Nintendo 2DS je združljiva tako z igrami za konzolo 3DS kot DS.

Prenosna igralna konzola Nintendo 2DS bo po celem svetu na voljo v barvnih kombinacijah črno-rdeča in črno-modra, pri čemer pa za evropski trg namesto črno-rdečega ohišja na voljo belo-rdeče. Novost bo na stari celini naprodaj 12. oktobra, zanjo pa bo potrebno odšteti okoli 130 evrov. Igre za prenosno igralno konzolo Nintendo 2DS bo moč kupiti tako v trgovini kot na svetovnem spletu. Da bo čakanje na novosti prijetnejše, si oglejte predstavitveni video posnetek novosti, ki je dosegljiv na spletnem naslovu http://youtu.be/sAExBTWIp3M.

Vrhunski računalnik MSI AG2712A bo zlahka prevzel tudi najzahtevnejše ljubitelje računalniških iger!

Vrtnarija 3, 1360 Vrhnika T: 01 750 51 70, F: 01 755 71 90 M: 041 26 48 48 E: prodaja@molek.si

Računalniške novice

www.molek.si

september 2013

NOVICE

datkov pa je na voljo še običajen trdi disk z dvema terabajtoma prostora. Igričarski namizni računalnik vse-v-enem MSI AG2712A se lahko pobaha še s 16 gigabajti pomnilnika DDR3, Blu-Ray zapisovalnikom, bralnikom pomnilniških kartic, brezžično povezavo Wi-Fi 802.11n, spletno kamero ločljivosti dveh milijonov točk, šestimi vmesniki USB, gigabitno mrežno kartico in še mnogo več. Novost je od konca avgusta naprodaj po celi Evropi, vključno s Slovenijo. Čeprav podjetje MSI še ni razkrilo maloprodajne cene novosti, ta zagotovo ne bo nižja od dveh tisočakov.

QR Novica vsebuje tudi video vsebino. Skenirajte QR kodo z mobilnim telefonom.

facEbook

Facebook kmalu s skupinskimi foto albumi Priljubljeno družabno omrežje Facebook je presenetilo z novico, da bodo njegovi uporabniki

Oblikovanje, izdelava in prodaja elektronskih knjig za začetnike

možnost oblikovanja skupinskega foto albuma je trenutno omogočena le omejenemu številu uporabnikov Facebooka, vsem pa naj bi bila na voljo najkasneje do konca jeseni.

microSoft windowS 8.1

Skupinski foto albumi bodo kot nalašč za obeleženje skupinskih dogodkov!

lahko kmalu ustvarjali foto albume s skupnimi močmi, kar naj bi to možnost naredilo še privlačnejšo. Nova funkcija bo namreč omogočala, da bo lahko večje število uporabnikov slike »nalagalo« v skupen foto album, pri čemer bo lastništvo nad njim imel tisti, na profilu katerega se bo ta »fizično« nahajal. Trenutno lahko uporabniki dodajajo slike in fotografije zgolj v svoje albume, omejitev pa je postavljena na 1.000 fotografij na album. Nova možnost bo uporabnikom družbenega omrežja Facebook omogočila, da bodo k oblikovanju skupinskega albuma lahko povabili do največ 50 oseb, vsaka pa bo lahko prispevala do 200 slik. K oblikovanju skupinskega albuma bodo nove člane lahko povabili tudi obstoječi uporabniki, pod pogojem, da jim bo lastnik to omogočil. Izjemno zanimiva in uporabna

Brezplačna nadgradnja na Windows 8.1 in Windows RT 8.1 Podjetje Microsoft je pred kratkim za vodilne proizvajalce namiznih in prenosnih računalnikov pripravilo končno različico težko pričakovanega operacijskega sistema Windows 8.1 (http://goo. gl/wChNc0). Ker je novica med uporabniki osebnih računalnikov vzbudila veliko zanimanja, je računalniški gigant razkril še uradno razpoložljivost novosti za lastnike licenčnih operacijskih sistemov Windows 8. Nadgradnja bo brezplačno na voljo za prenos 18. oktobra, in sicer v okviru Trgovine Windows. Sočasno z njim bo na voljo tudi mobilni operacijski sistem Windows RT 8.1, ki bo za imetnike tabličnih računalnikov prav tako brezplačen. Podjetje Microsoft verjame, da bodo uporabniki operacijskih sistemom Windows XP in 7 novost dobro sprejeli, saj je bila zasnovana na osnovi

www.anni.si

(100 strani, 18,90 €)

Naročila in informacije na www.strancar.com.

Na voljo tudi v vseh bolje založenih knjigarnah in spletnih trgovinah.

www.racunalniske-novice.com

Računalniške novice

NOVICE

ikom za nadzor uporabniških računov. Direktorju Microsofta je spodletelo tudi z operacijskima sistemoma Windows 8 in Windows RT, saj se prvega uporabniki osebnih računalnikov bolj kot ne izogibajo, medtem ko je mobilni sistem v navezi s tabličnimi računalniki Surface RT računalniškemu gigantu doslej pridelal že preračunanih 685 milijonov evrov izgube. Uporabniki licenčnih operacijskih sistemov Windows 8 in Windows RT bodo nadgradnjo na inačico 8.1 prejeli že 18. oktobra!

njihovih potreb in želja. Operacijski sistem Windows 8.1 bo namreč bogatejši za gumb »Start«, dodatne možnosti prilagajanja ikon, brskalnik Internet Explorer 11, izboljšan iskalnik Bing in orodje za napredno upravljanje z uporabniškimi računi. Tu bo na voljo še možnost uporabe Skypa tudi ob zaklenjenem računalniku, izboljšana tipkovnica za zaslone občutljive na dotik, posodobljene aplikacije, novi varnostni sistemi in še mnogo več. Ker bo Microsoft v nadgradnji Windows 8.1 in Windows RT 8.1 vključil še bogato paleto sistemskih orodij, bi novosti lahko postale zanimive tudi za poslovna okolja, ki Oknom 8 večinoma še niso naklonjena.

QR Novica vsebuje tudi video vsebino. Skenirajte QR kodo z mobilnim telefonom.

microSoft windowS ViSta

Odhajajoči Steve Ballmer najbolj obžaluje Windows Visto Prvi mož podjetja Microsoft Steve Ballmer je prek kratkim naznanil, da se bo upokojil najkasneje v letu dni oziroma takoj za tem, ko bo njegov namestnik zmožen prevzeti krmilo računalniškega giganta. Steve Ballmer je postal generalni direktor podjetja Microsoft leta 2000, ko je na čelu družbe zamenjal izjemno uspešnega Billa Gatesa. V trinajstih letih je Steve Ballmer naredil veliko uspešnih poslovnih potez, med katerimi pa seveda ni operacijskega sistema Windows Vista, saj ga je celo sam označil kot največjo napako v svoji karieri. Operacijski sistem Windows Vista se uporabnikom namiznih in prenosnih računalnikov ni prikupil predvsem zaradi visokih zahtev glede strojne opreme, nezdružljivosti s starejšo strojno opremo in praktično neuporabnim vmesn-

Računalniške novice

sicer z namenom, da bi bila novost povsem prilagojena lokalnim uporabnikom. Trenutno še ni znano, ali bo telefonski gigant novost pripravil povsem sam ali pa bo šlo le za nekoliko »predelano« različico operacijskega sistema Android. Prvi pametni mobilni telefoni z novim sistemom podjetja HTC naj bi kitajske prodajne police ugledali proti koncu letošnjega leta. Z lastnim mobilnim operacijskim sistemom bodo najprej opremljeni cenovno ugodni pametni mobilni telefoni, ki bodo naprodaj izključno na kitajskem trgu. Če bo podjetju HTC prodaja šla dobro od rok, bi lahko prvi tovrstni mobilnik zašel na evropska tla že v slabem letu dni.

intEl Solid StatE

Steve Ballmer je Windows Visto označil kot največji neuspeh njegove kariere pri Microsoftu!

Steve Ballmer kot dosežek, na katerega je najbolj ponosen, omenja vpliv, ki ga je imelo podjetje Microsoft na življenje ljudi s široko uporabo računalnikov ter pojav »pametnega« računalništva. Večini izmed nas pa bo prvi mož Microsofta zagotovo ostal v dobrem spominu predvsem na račun zasnove izjemno kakovostnega in priljubljenega operacijskega sistema Windows 7.

htc

HTC z lastnim operacijskim sistemom proti Androidu Prek kratkim so se na svetovnem spletu pojavile govorice, da naj bi podjetje Samsung že jeseni ponudilo v prodajo prvi pametni mobilni telefon, ki bo temeljil na osnovi mobilnega operacijskega sistema Tizen, ki je dejansko nastal kot »nadomestek« za Android (http://goo.gl/uEvR2y). Pri časopisni hiši Wall Street Journal so prepričani, da se bodo za podobno potezo odločili tudi pri podjetju HTC. Njihovi inženirji naj bi namreč posebej za kitajski trg storitev mobilne telefonije pripravili lasten mobilni operacijski sistem. Podjetje HTC naj bi lasten mobilni operacijski sistem pripravilo skupaj s kitajskimi oblastmi, in

Novi HTC One bo tako kot Galaxy S4 ponujal uporabniško izkušnjo mobilnikov Google Nexus.

Intelov pogon Solid State z navijalskim potencialom Navijanje strojnih komponent privlači vse več uporabnikov, saj lahko s tem na sila enostaven način in brez dodatnih stroškov povečamo zmogljivost procesorjev, pomnilnikov, grafičnih kartic ter celo pametnih mobilnih telefonov in tabličnih računalnikov. Kmalu pa naj bi bilo mogoče navijati celo pogone Solid State, za kar naj bi poskrbelo podjetje Intel. Njihovi inženirji naj bi namreč v okviru septembrske konference Intel Developer Forum (IDF 2013) v San Franciscu predstavili prvi pogon Solid State, kateremu bo mogoče prosto spreminjati delovno frekvenco vgrajenega podatkovnega krmilnika. Možnost spreminjanja frekvence vodila pogona Solid State naj bi pripomogla k podaljšanju avtonomije prenosnikov.

Številni poznavalci so prepričani, da povečevanje delovne frekvence podatkovnega krmilnika pogona Solid State ne bo bistveno pripomoglo k pohitritvi delovanja osebnega računalnika. Kljub temu naj bi zamisel Intelovih inženirjev odprla nove možnosti pri zasnovi bodočih računalnikov, ki bi lahko samodejno prilagajali frekvenco podatkovnega vodila pogona Solid State. Ta možnost bi bila seveda pisana na kožo predvsem prenosnim računalnikom, saj bi ti frekvenco vodila prilagajali trenutnim potrebam oziroma zahtevam operacijskega sistema, kar bi posledično pripomoglo k podaljšanju njihove avtonomije delovanja.

september 2013

Novi okusi slastnih pizz iz krušne peči Ob naročilu 3 točenih piv dobite testo iz krušne peči GRATIS! Akcija velja ob predložitvi kupona iz revije Računalniške novice RESTAVRACIJA VIA BONA, Tbilisijska 59, Ljubljana – Vič, Tel.: 01 200 50 80, www.via-bona.com

Ker imamo veliko parkirišče, s parkiranjem ne bo težav

PRI NAS LAHKO SPREMLJTE TEKME EUROBASKETA

BOOK H G U O T IC N PANASO Notesniki, ki so rešitev za vse, ki želijo več - robustnost, vzdržljivost, zmogljivost, zanesljivost, najnovejše tehnologije, eleganca ...

s e se sami! Z veseljem va jt ča ri ep Pr č. ve še in Vse to testnih modelov .... o nj uš zk ei pr in d le og povabimo na Uradni zastopnik in distributer za Panasonic Toughbook notesnike v Sloveniji je podjetje XENYA d.o.o, Celovška cesta 172,1000 Ljubljana, Slovenija, www.xenya.si, mail: romana.juvancic@xenya.si, tel: 01 514 06 10

www.racunalniske-novice.com

Računalniške novice

NOVICE applE iphonE 5S

Mobilnik iPhone 5S s 64-bitnim procesorjem A7! Podjetje Apple bo 10. septembra v okviru posebne konference javnosti predstavilo tako pametni mobilni telefon iPhone 5S kot končno inačico mobilnega operacijskega sistema iOS 7. Nad novim Applovim mobilnikom bodo zagotovo navdušeni tisti, ki pri delu potrebujejo zmogljiv mobilnik, saj naj bi bil kar za tretjino zmogljivejši od njegovega predhodnika. Pametni mobilni telefon iPhone 5S naj bi bil namreč opremljen s procesorjem A7, ki naj bi ponujal celo polno podporo poganjanju 64-bitnih aplikacij. Kljub temu se novost vsaj po zmogljivosti ne bo mogla kosati s trenutno najzmogljivejšimi mobilniki, kot sta na primer Samsung Galaxy S4 in HTC One.

rema pametnega mobilnega telefona iPhone 5S naj bi obsegala še dva gigabajta sistemskega pomnilnika, izboljšan modem za mobilno omrežje 4G/LTE, vgrajeni pomnilnik kapacitete do 128 gigabajtov, tehnologijo NFC in bralnik prstnih odtisov. Na spletu so se sočasno pojavile tudi nove informacije o cenovno ugodnem mobilniku iPhone 5C. Ta bo vsaj na začetku naprodaj z ohišji v petih barvnih odtenkih, in sicer v zeleni, rumeni, rdeči, modri in beli barvi. To »dokazuje« tudi video posnetek, ki je dosegljiv s klikom na spletno povezavo http://goo.gl/94zMby. Iz doslej razkritih podatkov je še znano, da bo pametni mobilni telefon iPhone 5C razpolagal s 4-palčnim (10,2-centimetrskim) zaslonom, procesorjem A6, digitalnim fotoaparatom ločljivosti osem milijonov točk in visokoločljivo spletno kamero.

tElEpathy onE

Najboljša alternativa očalom Google Glass Takoj za tem, ko je podjetje Google konec letošnjega marca najavilo pričetek proizvodnje večpredstavnostnih očal Glass (http://goo. gl/0JGmN), so mnoga podjetja po celem svetu pohitela s pripravo svoje različice tovrstnih očal. Kmalu pa nas bo s podobnim izdelkom presenetilo še mlado ameriško podjetje Telepathy, saj mu je za pripravo večpredstavnostnih očal Te-

Pametni mobilni telefon iPhone 5S naj bi bil kot nalašč za zajemanje fotografij!

Procesor Apple A7 naj bi bil opremljen še s posebno tehnologijo za »poznejšo« digitalno »obdelavo« zajetih fotografij, kar naj bi pripomoglo h kakovostnejšim fotografijam in video posnetkom predvsem ob zmanjšani vidljivosti in v gibanju. Za to bo seveda poskrbel še kakovostni digitalni fotoaparat ločljivosti 12 milijonov točk z dvojno bliskavico LED. Strojna op-

Večpredstavnostna očala Telepathy One naj bi bila še uporabnejša od Googlovih očal Glass!

lepathy One uspelo zbrati več kot preračunanih 3,7 milijona evrov zagonskega kapitala. Novost vsaj na papirju obeta veliko, saj bo tako kot večpredstavnostna očala Google Glass opremljena s slušalkami, zaslonom in spletno kamero. Ker večpredstavnostna očala Telepathy One še niso nared za množično prodajo, podatki o njihovi strojni opremi kakopak še niso bili razkriti. Trenutno je bolj kot ne znano le to, da bo novost opremljena s kovinskim ohišjem, da bo zagotavljala hitro in enostavno povezovanje z družbenimi omrežji ter da bo njen navidezen zaslon primerljiv s 5-palčnim (12,7-centimetrskim) prikazovalnikom slik. Prvi video posnetek večpredstavnostnih očal Telepathy One je dosegljiv s klikom na spletno povezavohttp:// goo.gl/oo3ovn, na prodajni policah trgovin po celem svetu pa jih lahko pričakujemo v prvi polovici naslednjega leta.

makErbot digitizEr

Prvi 3D skener za domačo rabo Tridimenzionalni tiskalniki so med domačimi uporabniki vse bolj priljubljeni, saj omogočajo izdelavo fizičnega modela izdelka zgolj na osnovi računalniške risbe, pripravljene s poljubno 3D CAD programsko opremo. Ker pa je za uporabo slednje potrebno imeti veliko znanja in predvsem potrpljenja, bo podjetje Makerbot kmalu pričelo s prodajo miniaturnega 3D optičnega skenerja za domačo rabo. Tu gre za optični skener Digitizer, ki manjši predmet skenira na način, da ga lahko natisnemo s 3D tiskalnikom ali neposredno shranimo na spletnem portalu Thingverse. Tridimenzionalni optični skener Makerbot Digitizer deluje na način, da na »vstavljeni« predmet usmeri več laserskih žarkov in meri njihove odboje. Čeprav je končen izdelek izjemno kakovosten, je postopek vse prej kot hiter, saj je za skeniranje relativno majhnega objekta potreb-

Gradimo največjo lokalno skupnost www.facebook.com/MojaObcina.si

http://twitter.com/MojaObcinasi

PriMS d. o. o., Koprska ulica 72, 1000 Ljubljana, Tel.: 01 620 88 00, urednistvo@mojaobcina.si

Računalniške novice

september 2013

NOVICE

Maloprodajna cena 3D optičnega skenerja Makerbot Digitizer je v primerjavi s konkurenčnimi izdelki nadvse ugodna!

nih kar 12 minut. Maloprodajna cena 3D optičnega skenerja Digitizer je ugodna, saj podjetje Makerbot zanj zahteva preračunanih 1.050 evrov. Uradnih cen za Evropo ali Slovenijo še ni. Novost bo naprodaj v drugi polovici oktobra. Pooblaščeni zastopnik za 3D tiskalnike MakerBot je 3WAY, d. o. o.

daxian n100i

Mobilnik z vgrajenim polnilcem Pametne mobilne telefone uporabljamo že na vsakem koraku, zato se pogosto zgodi, da nas ti zaradi izpraznjene baterije pustijo na cedilu ravno takrat, ko jih najbolj potrebujemo. Ker klasičnega električnega polnilca nimamo vedno s seboj, so se

Pametni mobilni telefon Daxian N100i je pisan na kožo tistim, ki mobilnik uporabljajo na vsakem koraku!

www.racunalniske-novice.com

pri podjetju Daxian domislili nadvse inovativnega prijema. Njihovi inženirji so namreč pripravili pametni mobilni telefon, ki ima električni polnilec vgrajen kar neposredno v ohišje. Ker se slednji nahaja pod zadnjo stranico mobilnika, je dostop do njega mogoč le tako, da jo odstranimo. Pametni mobilni telefon Daxian N100i je pisan na kožo tudi nekoliko zahtevnejšim uporabnikom, saj za preračunavanje podatkov uporablja 2-jedrni procesor MT6517 frekvence enega gigaherca. Novost se lahko »pobaha« še s 4,3-palčnim (10,9-centimetrskim) zaslonom ločljivosti 800 x 480 slikovnih točk, vgrajenim pomnilnikom kapacitete štirih gigabajtov, režo za pomnilniške kartice microSD, podporo za dve telefonski kartici SIM in baterijo kapacitete 1.800 miliamper ur. Za zajem fotografij in video posnetkov ter za opravljanje spletnih konferenc pa sta na voljo digitalni fotoaparat in spletna kamera ločljivosti 3,1 milijona točk. Na pametnem mobilnem telefonu Daxian N100i je nameščen mobilni operacijski sistem Android 4.0.1. Novost je trenutno naprodaj le v Hong Kongu, zanjo pa je v prosti prodaji potrebno odšteti le borih 60 evrov.

Marissa Mayer je podjetje Yahoo! vrnila na pota stare slave.

yahoo!

Analitiki podjetja comScore pri »seštevanju« števila obiskovalcev Yahoojeve spletne strani v mesecu juliju niso upoštevali obiskovalcev spletnega portala Tumblr, za nakup katerega je internetni gigant pred kratkim odštel kar preračunanih 820 milijonov evrov. Če bi prišteli tudi slednje, bi lahko podjetju Google pripisali še večji poraz, saj priljubljeno spletno storitev dnevno uporablja na milijone uporabnikov. Strokovnjaki so prepričani, da bo Marissa Mayer bivšemu delodajalcu tudi v prihodnje zadala še marsikateri udarec, ki bo zanj zelo boleč predvsem v finančnem smislu.

Yahoo prehitel Google!

canon powErShot n

Marissa Mayer je pred dobrim letom dni zapustila Google in prevzela vodenje internetnega giganta Yahoo!. Ker je pri podjetju Google vodila razvoj največjih in najbolj uspešnih projektov, je njena zamenjava službe vzbudila veliko pozornosti in je veljala celo za najbolj odmeven kadrovski dogodek leta 2012. Marissa Mayer je po dobrem letu dni upravičila vsa pričakovanja delničarjev, saj je podjetje Yahoo! pod njenim vodstvom prehitelo celo njenega bivšega delodajalca. V mesecu juliju je namreč Yahoojeve spletne strani obiskalo več kot 196 milijonov, Googlove pa »le« dobrih 192 milijonov uporabnikov.

Canon s fotoaparatom za facebookovce Vse več uporabnikov Facebooka dostopa do priljubljenega družbenega omrežja tudi tedaj, ko so na poti, in ti vse množičneje posegajo po pametnih mobilnih telefonih Android. Ker pa mnogi niso zadovoljni s kakovostjo njihovega digitalnega fotoaparata, so se pri podjetju Canon odločili, da zanje pripravijo poseben aparat, ki omogoča neposredno objavo posnetkov na priljubljenem družabnem omrežju. Digitalni fotoaparat PowerShot N ima namreč na voljo namenski gumb za objavo fotografij na Facebooku

Računalniške novice

NOVICE

Novi Canon PowerShot N je pisan na kožo facebookovcem!

preko brezžične povezave Wi-Fi, na voljo pa je tudi priročni vmesnik za upravljanje z njimi. Kompaktni digitalni fotoaparat Canon PowerShot N je nadvse primeren tudi za nekoliko zahtevnejše uporabnike, saj je opremljen s slikovnim tipalom ločljivosti 12,1 milijona točk, naprednim slikovnim procesorjem DIGIC 5 ter 8-kratno optično povečavo. Za prikaz zajetih fotografij in video posnetkov je na razpolago vrtljiv zaslon z 2,8-palčno (7,1-centimetsko) diagonalo. Kompaktni digitalni fotoaparat Canon PowerShot N bo onkraj luže naprodaj že septembra, zanj pa bo potrebno odšteti preračunanih 225 evrov. Novinec naj bi k nam prišel predvidoma oktobra, zanj pa naj bi trgovci zahtevali okoli 300 evrov.

noVa zElandija

Nova Zelandija uzakonila elektronsko vohunjenje Afere povezane z vohunjenjem ameriške agencije za nacionalno varnost NSA še vedno močno odmevajo med uporabniki svetovnega spleta. Za nameček je ameriška vlada pred kratkim celo priznala, da je NSA nezakonito vohunila za elektronskimi komunikacijami Američanov, preden so leta 2011 ukinili sporni program. Ker je podobno napako pred časom storila tudi novozelandska vlada. Pri vohunjenju za spletnim piratom Kimom Dotcomom je ta pred kratkim

dosegla, da je Nova Zelandija s spremembo zakonodaje uzakonila elektronsko vohunjenje. Nova zakonodaja daje novozelandski agenciji za nadzor nad telekomunikacijami GCSB (Government Communications Security Bureau) pooblastila, da lahko neomejeno elektronsko vohuni tako za svojimi državljani kot tudi za drugimi, ki se nahajajo na njihovem ozemlju. Čeprav agencija za pričetek izvajanja elektronskega nadzora potrebuje sodni nalog, lahko takoj zatem za pridobitev želenih podatkov uporabi vsa elektronska prisluškovalna sredstva, ki so trenutno na voljo, vključno z namensko škodljivo programsko kodo. Mnogi poznavalci so prepričani, da nova zakonodaja daje novozelandski agenciji za nadzor nad telekomunikacijami prevelika pooblastila, ki se lahko zlahka zlorabijo tako za politične kot tudi zasebne namene.

Računalniške novice

QR Novica vsebuje tudi video vsebino. Skenirajte QR kodo z mobilnim telefonom.

applE iwatch

Prvi koncept pametne ročne ure Apple iWatch navdušil mnoge Vse več spletnih govoric nakazuje na to, da naj bi podjetji Apple in Samsung v septembru javnosti razkrili njihovi prvi pametni ročni uri. Največ potrošnikov kakopak pričakuje pametno ročno uro Apple iWatch, saj naj bi šlo za svojevrsten izdelek, ki naj bi omogočal pošiljanje sporočil, odgovarjanje na klice in celo posodabljanje Facebookovega računa z mobilnikom iPhone v žepu. Ker bo na ročni uri iWatch domoval mobilni operacijski sistem iOS, bomo lahko nanjo nameščali tudi mobilno programsko opremo. Novost bo po vsej verjetnosti opremljena z 1,5-palčnim (3,8-centimetrskim) zaslonom OLED, ki naj bi kljub omejenim dimenzijam zagotavljal edinstveno uporabniško izkušnjo.

Applova pametna ročna ura iWatch naj bi revolucionirala trg dolgočasnih ročnih ur!

Novozelandska agencija za nadzor nad telekomunikacijami lahko odslej vohuni za vsem kar leze in gre.

vosti je oblikovalec objavil na spletnem portalu YouTube, ta pa je dosegljiv s klikom na spletno povezavo http://goo.gl/sNqBSK. Oblikovalec Federico Ciccarese pričakuje, da bo pametna ročna ura Apple iWatch opremljena z upognjenim zaslonom na dotik in spletno kamero ter da bo na njej nameščen mobilni operacijski sistem iOS 7. Upajmo, da se bodo Applovi oblikovalci pri pripravi pametne ročne ure iWatch zgledovali po oblikovalcu Federicu Ciccareseju, saj so mnogi kritiki njegov koncept označili za izjemno uporabnega in oblikovno dovršenega.

Ker bo na predstavitev pametne ročne ure Apple iWatch po vsej verjetnosti potrebno čakati še dober mesec, je priznani oblikovalec Federico Ciccarese predstavil koncept novosti, ki je navdušil mnoge. Video posnetek koncepta no-

datagEnEticS

Objavljen seznam najpogosteje uporabljenih številk PIN

Vsak deseti uporabnik mobilnega telefona uporablja PIN številko 1234.

Čeprav so PIN številke še vedno ena izmed priljubljenih načinov zaščite pred nepooblaščenim dostopom do pametnega mobilnega telefona, večina uporabnikov ni preveč domiselnih pri njihovem oblikovanju. To je pokazala tudi najnovejša raziskava, ki jo je nedavno opravilo podjetje Datagenetics in je vključevala kar 3,4 milijona ljudi. Raziskovalci so namreč prišli do spoznanja, da kar slabih 11 odstotkov uporabnikov uporablja PIN številko 1234. Raziskava podjetje Datagenetics je še pokazala, da sta med uporabniki pametnih mobilnih telefonov nadvse priljubljeni tudi kombinaciji 1111 in 0000, saj si jih je enostavno zapomniti in so hitro vnesene. Veliko uporabnikov seveda izbere tudi letnico rojstva ali številko 2580. Naj tu kot zanimivost še omenimo, da med uporabniki kombinacije kot so 8068, 8093 ali 9629 niso nič kaj priljubljene. Če tudi

september 2013

NOVICE VARNO E-BANČNIŠTVO

vi uporabljate kakšno izmed PIN številk s seznama podjetja Datagenetics, jo kakopak nemudoma zamenjajte.

aV-tESt

Windows Defender najslabši med vsemi Ker na svetovnem spletu mrgoli škodljivih programskih kod za operacijske sisteme Windows, je zanje na voljo bogata paleta protivirusnih rešitev. Ker pa vse zaščitne programske opreme ne ponujajo enake stopnje zaščite, so se strokovnjaki neodvisne raziskovalne agencije AVTEST odločili, da jih postavijo na preizkus. Ti so pod drobnogled vzeli kar 28 najbolj priljubljenih protivirusnih rešitev ter preizkusili njihovo učinkovitost proti napadom »0-day« in 60 tisočim najbolj razširjenim škodljivim programskim kodam. Raziskava neodvisne raziskovalne agencije AV-TEST je dosegljiva s klikom na spletni naslov http://goo.gl/FYVCbJ.

Če vam je mar za varnost vaših podatkov, ne uporabljajte Microsoftove protivirusne zaščite Windows Defender!

Zahteven preizkus strokovnjakov neodvisne raziskovalne agencije AV-TEST so z odliko opravile protivirusne rešitve podjetji Bitdefender, Kaspersky Lab in Symantec. Zelo dobro so se odrezale tudi rešitve podjetji Avast, F-Secure in GData, medtem ko je bila Microsoftova brezplačna rešitev Windows Defender ocenjena kot porazna. To dejansko pomeni, da slednja ne ponuja niti osnovne zaščite pred zlonamernimi kodami, ki prežijo na svetovnem spletu. Zaradi tega vam priporočamo, da Microsoftovo brezplačno protivirusno rešitev Windows Defender (v kolikor jo uporabljate) čim prej nadomestite z boljšo in učinkovitejšo.

Moj Prihranek

digital powEr group

naSVEti za Varno E-bančništVo

Pametni mobilni telefon porabi več elektrike kot hladilnik

Primerjava s kartičnim poslovanjem

Mobilne naprave trenutno porabijo kar 10 odstotkov vse električne energije na svetu!

Danes si življenje brez pametnega mobilnega telefona že težko predstavljamo, saj ga že na vsakem koraku uporabljamo tako za opravljanje vsakodnevnih opravil kot za preživljanje prostega časa. Ker morajo biti zaradi tega mobilne storitve dostopne vedno in povsod, ne preseneča nedavno spoznanje investicijske skupine Digital Power Group, da so za to potrebne ogromne količine električne energije. Mobilne naprave in vsa pripadajoča infrastruktura namreč porabijo celo več elektrike kot mnogi gospodinjski aparati. Raziskava skupine Digital Power Group je pokazala, da naj bi tako rekoč vsak pametni mobilni telefon letno porabil kar 361 kilovatnih ur energije, medtem ko jih povprečni hladilnik porabi le 322 kilovatov. Seveda tu ne gre zgolj za »surovo« porabo mobilnikov, temveč tudi pripadajočih brezžičnih in podatkovnih centrov, ki so nujno potrebni za nemoteno uporabo nepogrešljivih naprav. Vsi mobilniki naj bi tako skupno letno porabili kar 1.500 teravatnih ur energije oziroma toliko, kot jo skupaj v enem letu porabita Nemčija in Japonska! Mobilne naprave in pripadajoča infrastruktura so trenutno odgovorni za 10 odstotkov porabe vse električne energije na svetu. Poraba dragocene energije pa se bo do leta 2035 povečala do te mere, da se bo izenačila s količino energije, ki jo danes porabimo za razsvetljavo.

RouterBOARD 951G-2HnD

80,48 €

www.mojprihranek.si

www.racunalniske-novice.com

• CPU 600MHz • RAM 128MB • 5 gigabitnih ethernet vmesnikov • integriran sistem anten (2x2 MIMO)

prodaja@virtua-it.si shop.virtua-it.si

Virtua IT, d.o.o., Savska cesta 3, Ljubljana, T: 0590 91 780

Porod spletnih trgovin v 90-ih je iz kartic ustvaril najpopularnejše e-plačilno sredstvo. Kartice so bile že razširjene na trgih z močno potrošniško bazo in pripravljene za medTadej Vodopivec, narodno poslovanje. Vodja informaciFizično plačilo: Plačnik ob jske varnosti, nakupu predloži plačilno ComTrade . kartico, prodajalec z nje zajame (preslika) identifikacijske podatke na papirno potrdilo (2 kopiji), eno kopijo pošlje banki in v zameno zanjo dobi denar. Internetno plačilo: Plačnik prodajalcu kartične podatke namesto s potegom kartice prenese s tipkanjem v spletni obrazec. Ostalo je enako. Obseg e-poslovanja se je širil in postal zanimiv za zlorabe, ki so bile brez dodatnih kontrol enostavne: napadalec je moral priti do kartičnih podatkov žrtve – možnosti so npr. prestrezanje v omrežju, kraja podatkov prodajalcem, phishing – in jih uporabiti naprej. Osnovni problem je bila odsotnost vsakršne avtentikacije uporabnika –to vlogo je prevzela kar št. kartice kot identifikator. Odgovori kartične industrije: zaznavanje zlorab preko spremljanja uporabe, varnostna koda (CVV2, CVC...), 3D Secure/verified by Visa, SecureCode/EMV kartice s čipom in standard PCI DSS. Slednji predvsem trgovcem nalaga dodatno breme varovanja kartičnih podatkov. Vsi ukrepi dodatno obremenjujejo kartične procesorje, nekateri pa tudi imetnike kartic (s tipkanjem kod in uporabo čitalnikov kartic/ generatorjev kod). E-banka je realizirana ideja prenosa bančnega okenca na splet. Avtentikacija je vedno ključni del storitve. Plačila prek spletne banke v etrgovinah po razširjenosti niso nikoli ujela kartic, slednje pa so nadoknadile varnostni zaostanek. Ob vseh varnostnih ukrepih je sodobna ebanka za uporabnika podobno varna kot uporaba kartice v sodobni spletni trgovini (če vsi udeleženci upoštevajo vsa pravila). Oboje pa že nekaj časa »po desni« prehitevajo bolj elastične plačilne storitve in sredstva, v celoti ustvarjeni za internet: PayPal & Co, ki se jim pridružujejo še »revolucionarji« kot sta BitCoin in Ripple. Poseben dodatek za radovedne je na voljo preko naslova http://goo.gl/sxe7uV

Računalniške novice

NOVICE htc onE

omatE truESmart

Najboljši pametni telefon v Evropi je ...

Pametna ročna ura z Androidom

HTC je ponovno osvojil priznanje za svoj že visoko uveljavljeni HTC One. Pametni telefon je prejel EISA nagrado za najboljši napredni pametni telefon v Evropi za 2013/2014 (European Imaging and Sound Association award for ‘Best European Advanced Smartphone 2013-2014’). S svojim vzdržljivim aluminijskim ohišjem, 4,7-paličnim HD ekranom in edinstvenimi zmogljivostmi fotoaparata, HTC One ostaja vodilni med konkurenco v dizajnu in avdio-vizualni izkušnji.

Številni strokovnjaki so že na začetku letošnjega leta napovedali, da bo v drugi polovici leta trg poplavljen s pametnimi ročnimi urami. Pri podjetju Omate pa so s pripravo ročne ure TrueSmart šli še nekoliko dlje, saj lahko novost uporabljamo tako v navezi s pametnim mobilnim telefonom kot povsem samostojno. To ne preseneča, saj je na njej nameščen »čistokrvni« mobilni operacijski sistem Android 4.2.2 Jelly Bean z nekoliko prirejenim grafičnim vmesnikom. Strojna oprema pametne ročne ure Omate TrueSmart ni ravno od muh, saj obsega zaslon z 1,54-palčno (3,9-centimetrsko) diagonalo in ločljivostjo 240 x 240 slikovnih točk, 2-jedrni procesor Cortex A7 frekvence 1,3 gigaherca in digitalni fotoaparat ločljivosti pet milijonov točk. Za shranjevanje podatkov je na voljo vgrajeni pomnilnik kapacitete štirih gigabajtov, ki ga po potrebi lahko razširimo s pomočjo pomnilniške kartice microSD (do 32 gigabajtov). Tu je na voljo še reža za telefonsko kartico SIM z možnostjo povezovanja v omrežja 3G. Novost je kot nalašč tudi za ekstremne športnike in ljubitelje narave, saj je odporna na padce, udarce, tresljaje, vlago in celo vodo.

EISA je HTC One označila kot mejnik med pametnimi telefoni, ki si ga bodo vsi konkurenti prizadevali preseči. Še posebej je žirija izpostavila uporabniški vmesnik Sense, ki »zagotavlja edinstveno uporabniško izkušnjo, skupaj s funkcijo ‘BlinkFeed’, ki na domači zaslon prenaša izbrane novice, posodobitve z družbenih omrežij, fotografije in video posnetke.« Žirijo EISA sta navdušila tudi kakovost in zmogljivost fotoaparata HTC One, posebej izpostavili pa so tudi funkciji Zoe in ‘Beats Audio’, ki jo je HTC razvil v sodelovanju z znanim ameriškim raperjem Dr. Dre-jem. Zahvaljujoč vsem svojim zmogljivostim je HTC-jev pametni telefon One po mnenju EISA »res enkraten!«. Peter Chou, CEO HTC, je ob tem dejal: »Navdušeni smo nad dejstvom, da šest mesecev po njegovem lansiranju, HTC One še vedno ostaja vodilni pametni telefon na trgu. Zavezujemo se, da bomo še naprej prispevali k razvoju industrije na vseh področjih mobilne tehnologije. EISA nagrada je potrditev trdega dela naših oblikovalcev in razvijalcev pri razvoju inovacij, ki bodo celotno industrijo popeljale v novo obdobje mobilne komunikacije in zabave.« HTC One je v času od februarja 2013 prejel več nagrad, kot sta GSMA “Best Mobile Handset, Device, or Tablet” Award in Computex Taipei’s Gold Medal Award for Design & Innovation. HTC One S je v letu 2012 prejel tudi EISA nagrado za najboljši telefon v kategoriji družbenih omrežij.

Računalniške novice

Pametno ročno uro TrueSmart lahko uporabljamo tako v navezi s pametnim mobilnim telefonom kot povsem samostojno.

Navdušenja nad pametno ročno uro ne skrivajo niti uporabniki spletnega portala Kickstarter (http://goo.gl/5f0oI0), saj gre novost naprodaj kot vroče žemljice, in to kljub temu, da je vrednotena na preračunanih 135 evrov. Novost naj bi bila nared za prodajo že konec oktobra oziroma najkasneje v prvi polovici novembra.

potrošnikoV SoS

Mobilna aplikacija za pomoč slovenskim potrošnikom Aplikacijo je pripravil Evropski potrošniški center z namenom, da potrošnikom na enostaven način predstavi, kakšne so pravice potrošnika, ki kupuje v trgovini. Namenjena je kupcem v trgo-

Aplikacija Potrošnikov SOS nudi informacije o pravicah potrošnikov.

vini, ki jim na enostaven način prikaže pravice potrošnikov. Predstavljeni primeri uporabe so bili želja po vračilu izdelka, rok za uveljavljanje pravice iz napake, garancijski pogoji ter razlike v ceni na polici in na blagajni. Aplikacija je namenjena Slovencem doma in v tujini, kot tudi tujcem v Sloveniji. Zaradi razlik v slovenski in evropski zakonodaji so vse informacije ločene na nakupe v Sloveniji in nakupe v EU. »Aplikacijo smo razvili v želji potrošnikom ponuditi informacijo o svojih pravicah takrat in tam, kjer jo potrebujejo. Pogosto se na nas obrnejo potrošniki, ki kličejo neposredno iz trgovine, kjer so naleteli na problem. Takojšnja pomoč pa je še toliko bolj pomembna v primeru nakupov v tujini, ko naknadno vračanje v trgovino ni preprosto oziroma je povezano v visokimi stroški,« je izpostavila Jana Huč Uršič, vodja Evropskega potrošniškega centra. Aplikacija je primerna tudi za slepe in slabovidne uporabnike, saj je vsebina na voljo tudi v zvočni obliki. »Informacijska tehnologija skorajda dnevno prinaša vrsto novosti, ki lahko tistim, ki imamo okvare vida, olajšajo nujne vsakdanje opravke. Aplikacije, kot je Potrošnikov SOS, nam namreč omogočajo bolj neodvisno življenje, kar je za številne slepe in slabovidne ključnega pomena,« je izpostavil Tomaž Wraber, predsednik Zveze društev slepih in slabovidnih Slovenije. Načrtujejo tudi video posnetek, ki bo izbrane pravice približal gluhim in naglušnim. Tako za slepe in slabovidne kot gluhe in naglušne pa bodo organizirali tudi delavnice s praktičnim prikazom namestitve in delovanja brezplačne aplikacije. V prihodnosti še načrtujejo nadgradnjo, ki bo vključevala tudi informacije o spletnih nakupih in kako se najlažje zavarovati na tem področju. Aplikacija je na voljo brezplačno za Android, Windows Phone naprave. Na iOS App Store jo boste ugledali v prihodnjem tednu, saj Apple trenutno še blokira objavo novih aplikacij. Prav tako bodo v prihodnjih dneh na voljo tudi angleške verzije aplikacije za vse omenjene operacijske sisteme.

september 2013

NOVICE TEHNOLOGIJA SLAVNIH

noVoSti iz Qnapa

QNAP spet prejel pomembna priznanja V svetu omrežnega shranjevanja podatkov (NAS) je ime QNAP sinonim za visoko napredne rešitve za zahtevna podjetja ali posameznike, ki želijo kvalitetno rešiti probleme arhivskih kopij ali konsolidirati podatke. Qnap ima v svojem portfelju produkte za najrazličnejše potrebe, od najzmogljivejših strežnikov za 16 diskov, z vgrajenimi Intel Xeon procesorji in možnostjo vgradnje 10 Gb mrežnih povezav, pa vse do mini strežnikov za domačo uporabo.

Potem, ko sistemski inženirji v podjetjih prečešejo dobršen del spleta, pridejo do ugotovitve, da sta na področju shranjevanja podatkov nenazadnje pomembni le dve stvari – zanesljivost in kvaliteta. Vsak se namreč želi izogniti neprespanim nočem in kričanju uporabnikov »Kje so moji podatki?«, zato se najraje odločijo za nakup QNAP strežnika. Da se dobro blago ne hvali samo, pa pove na stotine nagrad, ki jih Qnap dobiva po vsem svetu. Svetovno znana revija PC-Welt je objavila rezultate obširne raziskave med 15.000 uporabniki in strokovnjaki s področja uporabe informacijsko-komunikacijskih tehnologij. Qnap je zasedel prvo mesto v kar štirih kategorijah: NAS – znamka leta 2013 (domači uporabniki), NAS – znamka leta 2013 (poslovni uporabniki), NAS – tehnologije leta 2013 (domači uporabniki), NAS – tehnologije leta 2013 (poslovni uporabniki). Ugledna britanska revija Macworld pa je Qnapovemu strežniku TS-1269U-RP na preizkusu podelila 5 od 5 točk. Njihov strokovnjak Karl Hodge je izpostavil, da je strežnik blestel na hitrostnih testih, da je narejen kvalitetno in je enostaven za uporabo. »Model TS-1269U-RP je Qnapov poskus pripeljati tehnologije, ki so sicer namenjene velikim in zahtevnim podjetjem, tudi srednje velikim in manjšim podjetjem. Je hiter in robusten, poleg tega pa ne boste potrebovali dodatnega strokovnjaka za instalacijo«, zaključuje Hodge. Strežnik ponuja vgradnjo 12 diskov (po največ 4 TB), je združljiv z vsemi platformami – Windows, Mac, Linux, iSCSI

IP-SAN podatkovnim protokolom in drugo. Podpira tudi vsa pomembna virtualizacijska okolja. Podjetje je na tako pomembna priznanja odgovorilo, da je veselo in ponosno na svoje dosežke, saj so strokovnjaki opravili težko delo, da so razvili točno to, kar poslovni uporabniki iščejo za optimizacijo shranjevanja podatkov. Več o Qnapovih produktih lahko najdete pri slovenskem zastopstvu www.omo7.com ali na www. qnap.com.

archoS 80b platinum

Super tablica za malo denarja Izdelki francoskega podjetja Archos se vse bolj uveljavljajo tudi v Sloveniji, zato vas bo zagotovo razveselila novica, da bo kmalu naprodaj dostojen naslednik izjemno priljubljenega tabličnega računalnika 80 Platinum. Tablica Archos 80b Platinum je namreč precej zmogljivejša od predhodnika, zanjo pa bo potrebno v prosti prodaji odšteti le okoli 200 evrov. Glavni adut novega tabličnega računalnika je vsekakor procesor, saj kljub nizki ceni za preračunavanje podatkov uporablja 4-jedrni procesor podjetja Rockchip s procesorskimi sredicami ARM Cortex A9.

Podjetje Archos je pripravilo izjemen tablični računalnik, ki bo v primerjavi s konkurenčnimi izdelki nadvse poceni.

Tablični računalnik Archos 80b Platinum bo kupce razveselil še z 8-palčnim (20,3-centimetrskim) zaslonom ločljivosti 1.024 x 768 slikovnih točk (razmerje stranic znaša 4:3), vgrajeno grafično kartico Mali 400, gigabajtom sistemskega pomnilnika in vgrajenim pomnilnikom kapacitete osmih gigabajtov. Novost ponuja tudi brezžični povezavi Wi-Fi in Bluetooth ter vmesnika microSD in HDMI. Tabličnemu računalniku Archos 80b Platinum lahko v slabost štejemo le digitalni fotoaparat in spletno kamero, saj ponujata ločljivost dveh milijonov oziroma 300 tisoč slikovnih točk. Na vgrajenem pomnilniku pa je nameščen Android 4.2 Jelly Bean.

Če imate premalo denarja, skenirajte QR kodo! …ali odklikajte na m.mojprihranek.si

www.racunalniske-novice.com

alEn StEržaj (big foot mama):

Tablice so popolnoma nepotrebne Brez katere tehnološke igrače ne moreš preživeti? Brez računalnika, seveda, in brez mobitela. Lahko preživim, a ne več kot 1 mesec. Kateri prenosnik/mobilni telefon uporabljaš? Nokia E66. Dobil sem ga že pred 6 leti, a sem ga šele letos odprl. Prej sem imel še tri telefone, najdlje legendarno mobibelko. Te je že zamikalo, da bi razbil svoj računalnik? Ne, nisem agresivec in tudi ne ludist. Raje sem napisal pesem Užitek na replay po tem, ko mi je enkrat računalnik zmrznil in ga je bilo treba resetirati. Kdaj meniš, da bi morali otroci prejeti svoj prvi telefon? Ko začnejo sami hoditi ven na igrišče. Kupuješ filme/glasbo/igre ali jih snemaš s spleta? Snemam jih s spleta, kaj pa naj. Čeprav sem sam del glasbene industrije, se mi zdi temu oporekati kot lulanje proti vetru. Jabolka ali okna? Zakaj? Čudno vprašanje. Jabolka obožujem, ampak sem žal nanje alergičen. Okna pa, odkar smo jih doma menjali, bolje tesnijo in je v stanovanju topleje. Bereš tudi na tablicah/e-bralnikih/ pametnih telefonih? Nisem še prišel v stik z njimi. Mislim, da so popolnoma nepotrebni. Kaj je pomembnejše za človeštvo: švicarski nož, ogenj ali telefon? Vsekakor ogenj. Če ne bi bilo ognja, ne bi bilo niti švicarskega noža niti telefona.

Računalniške novice

PREDSTAVITEV AKTUALNO

Windows 8.1

Prihaja modra posodobitev oken ..Microsoft naj bi uporabnikom operacijskega sistema Windows 8 nadgradnjo na Windows 8.1 ponudil že v drugi polovici oktobra, prvi računalniki s prednameščenim 8.1 sistemom naj bi se predstavili trgu že septembra, že nekaj časa pa se lahko uporabniki igramo z uradno poskusno različico »Blue«. Katere novosti so pripravili Microsoftovi programerji poleg vrnitve gumba Start in ali je nadgradnja priporočljiva?.. tu še niso izdali, kolikšna bo cena samostojnih izdelkov za tiste, ki želijo nadgraditi s prejšnjih verzij Windows. Predvidevamo pa lahko, da se bodo cene vrtele okoli zdajšnjih, ki znašajo 119,99 € za Windows 8 in 279,99 € za Windows 8 Pro verzijo. Posebnost je še ponudba za študente, ki lahko Windows 8 Pro dobijo za dosti nižjo ceno 59,99 €. Ker bo Microsoft v nadgradnji Windows 8.1 in Windows RT 8.1 vključil še bogato paleto sistemskih orodij, bi novosti lahko postale zanimive tudi za poslovna okolja, ki Oknom 8 večinoma še niso naklonjena.

Pregled vseh novosti v modrih Windows 8.1 Študentje lahko Windows 8 Pro dobijo za 59,99 €, medtem ko morajo ostali za to verzijo odšteti kar 279,99 €.

Datum in cena Nedavna raziskava analitskega podjetja Net Applications je pokazala, da je operacijski sistem Windows 8 v mesecu juliju skupno prepričal le 5,4 odstotka uporabnikov namiznih in prenosnih računalnikov. Zaradi tega Microsoft vse upe polaga na prihajajoči sistem Windows 8.1, ki je proizvajalcem sestavljenih računalnikov že na voljo. Zaradi tega lahko prve namizne in prenosne računalnike s prednameščenim mobilni operacijskim sistemom Windows 8.1 na prodajnih policah trgovin pričakujemo že v prvi polovici septembra. Lastniki operacijskih sistemov Windows 8 in »sta rej ših« osebnih računalnikov naj bi operacijski sistem Windows 8.1 prejeli dober mesec dni kasneje, in sicer 18. oktobra. Z namenom spodbuditve prodaje novih namiznih in prenosnih raču nalnikov, novost do uradne najave ne bo na voljo za prenos na spletnih portalih MSDN in Technet. Novi nadgradnja bo brezplačno na voljo za prenos 18. oktobra, in sicer v okviru Windows Trgovine (www.microsoftstore.com). Sočasno z njim bo na voljo tudi mobilni operacijski sistem Windows RT 8.1, ki bo za imetnike tabličnih računalnikov prav tako brezplačen. Microsoftov operacijski sistem bo za uporabnike operacijskih sistemov Windows 8 na voljo brezplačno, možno pa ga bo kupiti tudi v prosti prodaji kot samostojen izdelek. Pri Microsof-

Računalniške novice

Nova verzija Windows 8.1, ki je bila prej poznana pod imenom Windows Blue, prinaša število manjših novosti. Tu ne gre za popolnoma novo verzijo operacijskega sistema, temveč za poso dobitev osmice in nekaj dodanih novosti. Microsoft je 26. oktobra 2012 izdal operacijski sistem Windows 8 skupaj z novo strojno opremo, namenjeno upravljanju z dotikom. Le 12 mesecev po razkritju predogleda Windows 8 Release Preview so že objavili seznam posodobitev in sprememb v verziji 8.1. Ta urnik enoletnih posodobitev se bo izvajal še v prihodnje. Uporabniški vmesnik in prilagoditev V prenovljenih oknih 8.1 boste najprej opazili izboljšan zaklenjen ekran (lock screen). Zdaj lah-

ko sprejemate Skype klice ali vklopite kamero tudi, če je računalnik zaklenjen. Za ozadje lahko uporabite Photo Frame, ki prikaže serijo slik iz računalnika, SkyDrive in Windows Phone. S sistema Windows Phone so na namizno verzijo operacijskega sistema prenesli tudi možnost povečanja in pomanjšanja živih ploščic. Ploščica za vreme ima v novi verziji dovolj prostora za prikaz vremena v treh mestih za tri dni hkrati. Koledar bo prikazal vnose za cel dan, ploščice tretjih oseb, kot je Twitter, pa bodo prikazovale več informacij. Po novem bodo imele tudi namizne aplikacije dostop do bogatejših živih ploščic. Zaradi prenasičenosti začetnega Start ekrana so se pri Microsoftu odločili, da se nove aplikacije ne bodo avtomatsko pripele na začetni meni. Bližnjice do aplikacij se bodo tako pokazale v meniju vseh aplikacij, od koder boste na začetni meni pripeli le tiste, ki jih želite. Pri njihovem razporejanju lahko sedaj izberete tudi več ploščic hkrati. Pogled vseh aplikacij sedaj vključuje tudi razporejanje po pogostosti uporabe. Poleg teh novosti so dodali še nove barve in ozadja za začetni ekran, kot tudi možnost animiranih ozadij. Sedaj imate tudi možnost prikaza namiznega ozadja pod živimi ploščicami, kar vizualno olajša prehod med začetnim ekranom in namizjem. Spremenjen je tudi način, kako se pripenjata dve aplikaciji ena poleg druge. Če kliknete na povezavo v aplikaciji za pošto, se bo poleg

V Windows 8.1 bomo lahko za živimi ploščicami uporabljali isto ozadje kot na namizju.

september 2013

PREDSTAVITEV AKTUALNO

pošte odprl Internet Explorer v razmerju 50 : 50. Če pa namesto povezave v pošti odprete sliko, se bo ta odprla v razmerju 60 : 40 in tako namenila več prostora sliki. Vsaka aplikacija lahko odpre več oken drugo ob drugem ali jih razširi čez več oken. Na ekranih z večjo resolucijo lahko pripnete skupaj več kot 2 aplikaciji. Na 27-inčnem ekranu boste lahko pripeli do 4 aplikacije. Spodnjo mejo, na kateri lahko pripenjate aplikacije, pa so znižali na 1024x768, kjer lahko dve aplikaciji pripnete v razmerju 50 : 50.

Pošta bo odpirala povezave v pripetih oknih.

Zadnja vizualna sprememba je vrnitev Start gumba na namizje. Te bodo veseli številni upo rabniki, saj je bila to ena izmed najbolj po grešanih funkcij novih oken. Z njegovo vrnitvijo je Microsoft spet pokazal, da posluša svoje kupce (s čemer so se hvalili tudi pri zelo uspešnih Windows 7). Gumb Start v nadgradnji Windows 8.1 bo služil kot bližnjica za preklop med namizjem in novim grafičnim vmesnikom. Programerji podjetja Microsoft naj bi v okviru nadgradnje ponudili celo možnost zagona operacijskega sistema neposredno v namizje, pri čemer bo to možnost potrebno vključiti ročno. Iskalnik Pri Microsoftu trdijo, da je iskalnik v Windows 8 naj bolj uporabljena funkcija, ki jo uporablja kar 90 % uporabnikov. Z Windows 8.1 so iskalnik izboljšali. Iskanje po spletu bo prikazalo različne vire in klik na zadetek iz Wikipedije bo namesto spletne strani odprl aplikacijo Wikipedije. Podobno bo iskanje za filme ali glasbo prikazalo tudi rezultate iz aplikacij Netflix, Hulu in Xbox Music. V Windowsih 8 ste lahko iskali s pritiskom na Windows gumb in pisanjem besedila, kar vas je vrglo v iskalnik na začetnem ekranu. Sedaj lahko poleg tega načina iščete še s kombinacijo Windows + S, ki bo prikazala iskalnik ne glede na to, ali ste v aplikaciji ali na namizju. Nov iskalnik je ključni primer Microsoftove integracije Bing iskalnika v vseh svojih izdelkih. Microsoftov direktor za iskanje, Stefan Weitz, je povedal, da je Windows 8.1 šele začetek povezovanja iskalnika z Bingom. SkyDrive »Celoten OS je sedaj povezan z oblakom in s SkyDrive,« je povedal direktor Windows uporabniške

www.racunalniske-novice.com

SkyDrive bo v celoti integriran z operacijskim sistemom.

izkušnje, Jensen Harris. SkyDrive sinhronizacija je vgrajena direktno v Windows 8.1. Z osnovnimi nastavitvami ne shrani celotne SkyDrive vsebine na računalnik, temveč nanj naloži le majhne »škrbine«, ki izgledajo kot datoteka in vključujejo informacije za potrebno identifikacijo. Šele ko posamezno datoteko odprete, se začne ta nalagati na računalnik. Seveda lahko še vedno določite prenos celotnih map in dokumentov ali pa nastavite prenos celotne SkyDrive hrambe, da bo na voljo tudi brez internetne povezave. Možnost shrambe v SkyDrive se bo sedaj pokazala še v Raziskovalcu in Windows 8 aplikacijah, poleg možnosti shrambe na lokalni računalnik. Internet Explorer 11 Spremembe v Internet Explorerju vključujejo pre mik zavihkov na dno okna in povečanje količine dovoljenih zavihkov na neomejeno. Razvijalci spletnih strani bodo lahko ustvarili lastne žive ploščice, ki se lahko z uporabo IE11 pripnejo na začetni ekran in prikazujejo podatke iz RSS virov.

Internet Explorer 11 bo pripetim spletnim stranem omogočal prikaz živih ploščic s podatki z RSS virov.

Zavihki se bodo zdaj sinhronizirali tudi z napravami Windows Phone, tako da boste lahko na svojem telefonu enostavno odprli strani, ki ste jih nedavno gledali na računalniku. S tem je Internet Explorer končno ujel Google Chrome in Firefox, ki sinhronizacijo omogoča že od leta 2007. Toda Harris je povedal, da bo sinhronizacija z Windows Phone zahtevala naslednjo verzijo sistema. Izboljšan dotik Microsoft je izboljšal tudi tipkovnico na ekranu. Harris je razložil, da bo ta lahko predvidevala besedilo tudi glede na popularnost in nove

trende. Za izbiro predlaganih besed morate podrsati po tipki za presledek in potem še enkrat pritisniti na presledek za potrditev izbire. Podrs navzgor po prvi vrstici črk bo avtomat sko vstavil številke, medtem ko bo podrs nav zgor po vprašaju vstavil klicaj. Te manjše spremembe naj bi zelo olajšale pisanje na napravah na dotik. Med drugimi novostmi je tudi prenovljena nadzorna plošča, ki je bolj prijazna uporabi z dotikom.

Nova aplikacija štoparica je prijazna za dotik.

Aplikacije Med vključenimi aplikacijami sta se pojavila kalkulator in alarm. Izboljšali so tudi upravljanje s fotografijami z dodatkom orodij za obrezovanje, obračanje in retuširanje slik. Prenovljeni Xbox Music sedaj glasbo predvaja hitreje. »Predvajanje lahko začnete z dvema klikoma namesto šestih,« je razložil Harris. Iz glasbenikov, ki vas zanimajo, lahko tudi ustvarite radijske postaje. Kamera sedaj vključuje še panorame. Med hitre funkcije deljenja na desni strani (Share charm) je vgrajen Bralni list. Sem lahko shranimo bogate zaznamke za poznejše branje. Gre za neke vrste razširjeno odlagališče, ki bo na voljo vsem aplikacijam. Ta funkcija naj bi bila v prihodnosti na voljo tudi v Windows Phone. Posodobljene so bile aplikacije Novice, Vreme, Šport, Potovanja in Zemljevidi. Dodali pa so še dve novi: Zdravje in fitnes ter Hrana in pijača. Zdravje in fitnes prikazuje vaje in nudita nadzor kalorij, Hrana in pijača pa vključuje recepte in nakupovalni seznam. Posebnost slednje aplikacije je vključitev prostoročnega načina pri branju receptov. S pomočjo spletne kamere se lahko med recepti premikate z mahanjem rok po zraku.

Zaključek Microsoft je imel eno leto časa za spremljanje tega, kako uporabljamo Windows 8, in z Windows 8.1 vidimo rezultate teh ugotovitev. Vidna je predvsem izboljšana podpora dotiku. Prav tako pa so bile dodane številne funkcije, ki so jih uporabniki pogrešali. Windows 8.1 je odlična izboljšava obstoječega operacijskega sistema. Najboljše pa je, da bo na voljo zastonj. Kljub temu, da je po zadnjih podatkih Windows 8.1 že pripravljen, moramo nanj še vedno čakati do 18. oktobra.

Računalniške novice

PREDSTAVITEV V SREDIŠČU

Prenosniki, ultrabooki, tablice, pretvorniki in pametni telefoni

Mobilna tehnologija osvaja svet

..Analitska hiša IDC vsakič znova potrjuje že nekaj let vnaprej postavljena predvidevanja trenda, da se stacionarni računalniki poslavljajo. Na njihovo mesto prihajajo mobilne naprave, kot so tablice, prenosniki in pametni telefoni, katerih prednosti, zaradi vedno daljše avtonomije delovanja in vseprisotne povezljivosti na svetovni splet, najhitreje posvoji mladina. Nov prvi šolski dan je pred vrati, zato smo pogledali, kaj se dogaja na trgu mobilnih naprav.. Kako uporabljamo mobilne naprave v Sloveniji in kako v tujini? Slovenci radi kupujemo cenovno ugodne naprave, zato še ne posegamo po dražjih ultrabookih in pretvornikih. Prodaja tablic sicer raste, toda pri nas te naprave predstavljajo bolj igrače kot naprave za resno delo. Zato so v prenekaterih slovenskih šolah prepovedane. Naši študenti večinoma prisegajo bolj na zmogljivost kot mobilnost, zato najraje posegajo po klasičnih prenosnikih. E-bralniki pri nas še niso postali zelo prodajane naprave, toda priča kujemo, da se bo to kmalu spremenilo, saj se je število e-knjig v slovenskem jeziku od lani dra stično povečalo. Trenutno najdemo 165 e-knjig založbe Ruslica, 186 e-knjig založbe Frontier in brezplačnih 99 e-knjig založbe Genija.

Američani radi uporabljajo tablice v kavarnah.

V tujini se raje odrekajo zmogljivim napravam v prid bolj mobilnih. Zato tam raste prodaja ultrabookov in pretvornikov. V nasprotju s Slovenci, ki tablice uporabljamo le doma, prebivalci ZDA te jemljejo s sabo in jih veselo uporabljajo v kavarnah, parkih in na drugih javnih mestih. Zato so tam priljubljene predvsem tablice s snemljivo tipkovnico, ki jih Američani doma uporabljajo kot prenosnik, ko grejo od doma, pa vzamejo s sabo le tablico in pustijo tipkovnico doma. Medtem ko slovenske šole dostikrat prepovedujejo uporabo tablic, določene ameriške univerze študentom te kar podarjajo, saj se preusmerjajo od papirja in knjig k e-gradivom in multimedijski vsebini. V poslovnem sektorju so pri nas tablice predvsem drage igrače direktorjev, ki na njih igrajo igrice na dolgočasnih sestankih. V tujini pa te naprave namesto beležk uporabljajo vse vrste delavcev na terenu, skladiščniki, nadzorniki in vsi

Računalniške novice

drugi stoječi delavci, ki potrebujejo dostop do baz podatkov.

Prenosniki Prenosniki so danes po zmogljivosti že skoraj na nivoju osebnih računalnikov. Imajo enako zmogljive procesorje, pomnilnike in skoraj enako močne grafične kartice. Tudi pri velikostih trdih diskov so že dohiteli osebne računalnike, zato se dosti ljudi raje odloča za nakup mobilnega prenosnika kot pa stacionarnega osebnega računalnika. Toda v primerjavi z njimi imajo prenosniki še vedno dosti manjše ekrane. Standardni so 15-inčni ekrani. Kljub temu, da so bili nedavno pri nas priljubljeni 17-inčni modeli, ti počasi izginjajo s tržišča. Prenosniki večinoma poganjajo klasične operacijske sisteme, kot so Windows, OS X in Linux. Najboljši izbor Pri nakupu prenosnika priporočamo, da počakate, da se pri nas pojavijo prenosniki s četrto gene racijo Intelovih procesorjev, ki omogočajo veliko daljše delovanje baterije. Če pa morate prenosnik nujno kupiti zdaj, ponuja najboljše razmerje med ceno in kvaliteto 15-inčni HP ProBook 4540s 2,6 GHz. Ta prenosnik ponuja i5 procesor tretje ge neracije, Radeon HD 7650M 2 GB, 4 GB RAM-a in 750 GB HDD. Poleg nesvetlečega LED ekrana se lahko pohvali še z odličnimi zvočniki SRS Premium Sound Pro. Prenosnik s prednaloženimi Windows 8 dobite za 650 €. Cenovno ugoden izbor Najbolj ugoden nakup predstavljajo obnovljeni (angl. refurbished) prenosniki. To so dobro ohra

HP ProBook 4540s je naš izbor za prenosnik z najboljšim razmerjem med ceno in kvaliteto.

njeni rabljeni prenosniki, ki so bili obnovljeni z dodatnim RAM-om in novo baterijo. Takšne ponudbe se hitro menjujejo in ne trajajo dolgo, zato vam v tem članku ne navajamo primerov. Priporočamo pa, da pred nakupom novega prenosnika po Googlu poiščete »refurbished prenosnik«.

Ultrabooki Ultrabook je podkategorija prenosnih računal nikov. Izgledajo enako kot prenosniki, le da so tanjši, lažji in pogosto tudi malo manjši. Te lastnosti dosežejo tako, da se znebijo komponent, za katere menijo, da jih moderni uporabniki ne po trebujejo več. 15-inčne ekrane zamenjajo s 13-inčnimi. Trdi disk zamenjajo z SSD diskom, ki ima manj prostora, a je manjši, hitrejši in tišji. Razlog za to so oblačne storitve. Moderni uporabniki namreč hranijo podatke na SkyDrive, Google Drive ali DropBox. Video posnetke namesto prenašanja na disk pretakajo od spletnih ponudnikov. Za glasbo pa uporabljajo storitve, kot so Spotify, Rdio in Grooveshark. DVD pogon zamenjajo USB 3.0 priključki, saj lahko danes na USB ključke shranimo veliko več podatkov kot na CD ali DVD. Moderni avtomobilski radiji lahko predvajajo glasbo tudi z USB ključkov, pametne televizije pa lahko pretakajo filme po brezžičnem omrežju, zato ni več potrebe po pečenju ploš čkov. Operacijski sistem lahko namestimo z USB ključka, ostale programe in igre pa lahko že nekaj časa prenašamo s spleta, kar odstrani potrebo po branju CD in DVD ploščkov. Ultrabooki večinoma uporabljajo le integrirano grafiko, zato niso najbolj primerni za resne igre. Kljub temu da uporabljajo Intelove i5 in i7 procesorje, uporabljajo ultrabook verzije teh procesorjev, ki so manj zmogljivi. Razlog za to je manjša poraba energije in posledično daljše delovanje baterije. Ultrabooki so tako manjši in manj zmogljivi prenosniki z daljšim delovanjem baterije. Pri njih je treba tudi poudariti ceno, ki je približno 50 % večja od pri merljivih prenosnikov. Dražji modeli se lahko pohvalijo tudi z zasloni na dotik. Najboljši izbor Naš izbor najboljšega Ultrabooka leta 2013 je Toshiba Satellite U845. To je eden izmed naj

september 2013

PREDSTAVITEV V SREDIŠČU

so pogosto zaščiteni z Gorilla Glass ali podobnimi zaščitami ekrana. Kljub temu pa morate biti še vedno zelo previdni, da vam te naprave ne padejo z rok, saj so veliko bolj krhke od mobilnih telefonov. Dobra ideja ob nakupu tablice je tako še gumijasti zaščitni ovitek ali usnjeni zaščitni etui.

Cenovno ugoden izbor Če ste omejeni s financami, priporočamo ce nejši Nook Simple Touch with Glow Light, ki stane malo več kot 90 €. Kljub temu, da ni dovolj dober, da bi s prestola izpodrinil Kindla, ponuja dobro alternativo. Omogoča kar 30 ur delovan-

Serija Toshiba Satellite U845 so eni izmed najtanjših ultrabookov.

tanjših prenosnikov na tržišču. Vsebuje Intelov i5 procesor tretje generacije in 4 GB RAM-a. Pohvali se lahko z osvetljeno tipkovnico odporno proti tekočinam in ohišje iz vzdržljive magnezijeve zlitine. Vaš je lahko že od 600 € dalje. Cenovno ugoden izbor Cenovno ugoden izbor predstavlja Lenovo IdeaPad U310. Ta ultrabook s procesorjem i3 tretje generacije in 4 GB RAM-a se umika iz ponudb. Zato ga lahko na razprodajah dobite že za 400 €.

Ekrani tabličnih računalnikov se hitro zdrobijo, zato poskrbite za primerno zaščito.

Tablični računalniki obstajajo v različnih velikostih in cenovnih razredih. Najcenejši so bralniki eknjig, ki uporabljajo e-paper zaslone. Pravi tab lični računalniki pa se delijo v dve glavne kategorije po velikosti. 7- in 8-inčne tablice spadajo v kategorijo manjših, 9- in 10-inčni pa v kategorijo večjih. Razlike med tema dvema kategorijama niso le estetske, temveč tudi funkcionalne.

E-bralniki

Lenovo IdeaPad U310 lahko ugodno kupite na razprodajah zalog.

Tablični računalniki Tablični računalniki postajajo vse bolj priljubljeni. Ti nimajo dosti skupnega s prenosniki in ultrabooki, temveč so bolj podobni mobilnim telefonom. Večinoma uporabljajo enake procesorje kot mobilniki. Prav tako pogosto vsebujejo druge komponente, ki jih srečamo pri mobilnih telefonih, kot so GPS antena, merilnik gibanja (accelerometer), senzor zaznavanja bližine, Bluetooth in v dražjih modelih tudi antene za 3G/4G omrežja. Večinoma ne vsebujejo tipkovnic, vendar podpirajo uporabo dodatnih brezžičnih tipkovnic in mišk. Tako kot telefoni vsebujejo še sprednjo in zadnjo kamero. Tablični računalniki se v velikosti gibljejo med 7 in 11 inči. Kljub temu, da večje 10- in 11-inčne naprave promovirajo kot odlične za gledanje filmov in video posnetkov, je potrebno poudariti, da zvočniki na tablicah niso pretirano kvalitetni. Zato boste za uživanje filmov in glasbe verjetno želeli uporabljati slušalke. Tablični računalniki so zelo mobilne naprave, zato

www.racunalniske-novice.com

Paperwhite tehnologija omogoča kar 28 ur delovanja. Bralnik sicer nima zvočnikov ali drugih avdio priklopov ter možnosti dodatnega prostora preko SD kartic. Kljub temu menimo, da ima vse kar potrebujete za branje e-knjig za razumno ceno okoli 135 €.

E-bralniki so tablični računalniki, ki so speciali zirani za branje e-knjig. Uporabljajo prilagojene verzije Android sistema in šibkejše procesorje. Praviloma nimajo zvočnikov in ne predvajajo multimedijskih vsebin. Za prikaz črk uporabljajo e-paper ekrane, ki ponujajo boljšo berljivost na direktni svetlobi in daljše delovanje baterije. Ba terija teh bralnikov lahko z izklopljenim internetom drži več tednov do mesecev. Najbolj poznane znamke e-bralnikov so Amazonov Kindle, Barnes & Noblov Nook in Kobo. Najboljši izbor Naš izbor za najboljši e-bralnik leta 2013 je Kindle Paperwhite 3G. S svojim unikatnim videzom je eden izmed najtanjših bralnikov e-knjig na tržišču. Tanek je le 1,2 cm in tako lahek, da imate občutek, da držite lahko beležko in ne neštete knjige, ki ji lahko shrani vase. Njegova unikatna

Knidle Paperwhite 3G je tanek in lahek e-bralnik s kar 28 urami delovanja.

Nook Simple Touch with Glow Light je ugoden e-bralnik s 30 urami delovanja.

ja in razširljivost z do 32 GB velikimi SD karticami. Toda njegov ekran s 600x800 pikami je pod povprečen v primerjavi s konkurenčnimi izdelki, prav tako pa ga muči počasna virtualna tipkovnica, s katero je težko tipkati. Če želite napravo za branje knjig z dolgim delovanjem baterije, bo Nook vsekakor boljša izbira kot klasične tablice v istem cenovnem razredu.

7-inčne tablice Ti manjši tablični računalniki se od svojih večjih bratov razlikujejo po tem, da jih je dosti lažje držati v rokah. 7-inčno napravo še lahko držimo z eno roko, medtem ko potrebujemo drugo roko za upravljanje z njo. Te naprave so tudi dosti lažje od 10-inčnih, zato manj utrujajo roko ob daljši uporabi. Prav tako so bolj prenosljive. Kljub temu, da se ne bodo prilegale v vaš žep, jih boste lahko spravili v manjšo torbico. Zaradi teh lastnosti so najbolj primerni za branje e-knjig in igranje iger. Oboje so dejavnosti, pri katerih po več ur držimo napravo v rokah, zato sta manjša teža in velikost, ki se prilega v roke, ključnega pomena. Brskanje po spletu je težje definirana tema. Funkcionalno gre za podobno nalogo kot branje e-knjig, zato bi morale bit manjše tablice temu bolj primerne. Toda dosti manjših tablic nima dovolj velike resolucije za prikaz cele širine spletne strani niti v vodoravni legi, zato je pri njih potrebno naložiti mobilno verzijo spletne strani ali RSS vir, če ne želite veliko približevati. Boljši tablični računalniki z resolucijo 800x1280 bodo lahko prikazali celotne spletne strani brez potrebe po približevanju v

Računalniške novice

PREDSTAVITEV V SREDIŠČU

kovnica. Dober dodatni nakup je zaščitni ovitek z vgrajeno tipkovnico, ki bo iz navadne tablice ustvaril pretvornika.

vodoravnem načinu, najnovejše tablice z resolucijo 1200x1920 pa bodo lahko celotno spletno stran prikazali tudi v navpični legi. Seveda boste še vedno morali približevati za klike na manjše povezave, kot na primer številke strani na dnu večstranskih člankov.

Cube U35GT2 je zmogljiva kitajska tablica po polovični ceni.

Najboljši izbor

Nexus 7 (2013) je najbolj zmogljiva 7-inčna tablica.

Naš izbor za najboljši 7-inčni tablični računalnik je Asusov novi Nexus 7 (2013). Je ena izmed redkih 7-inčnih tablic, ki ponuja resolucijo kar 1200x1920 pik. Prav tako se lahko pohvali s štirijedrnim 1,5 GHz Snapdragon procesorjem, 2 GB RAM-a in 16 ali 32 GB notranjega pomnilnika. Vsebuje še 5 MP zadnjo in 1,2 MP sprednjo kamero, GPS, zaznavanje gibanja, bližine in giroskop. Vsebuje tudi dobre stereo zvočnike in NFC tehnologijo. Kljub temu, da njegova 4.000 mAh baterija ni nadpovprečna, je na njem nameščen Android 4.3 optimiziran za manjšo porabo, zaradi česar se tablica hvali s kar 9 urami delovanja. Od prvih kupcev te tablice je bilo slišati precej pritožb čez nedelujoči GPS in moteno zaznavanje večprstnega dotika, toda večino teh težav so že odpravili s posodobitvami sistema. Glavna pomanjkljivost je neodpornost na udarce. Če vam ta tablica pade iz rok, lahko pričakujete, da se bo razbil ekran in da bo nehala delovati. Kljub temu je to trenutno najboljša tablica na tržišču. Povrh vsega pa jo lahko kupite za zelo ugodnih 230 €. Vsekakor pa je obvezen dodaten nakup zaščitnega gumijastega ovitka. Cenovno ugoden izbor Če ste omejeni s financami, morate biti bolj previdni. Na slovenskem tržišču se prodaja veliko »poceni« tablic za 70 do 170 €. Toda večina teh tablic ima resolucijo 480x800 pik, kar je enako kot starejši pametni telefoni. Ta resolucija je sprejemljiva za 3,5-inčni telefon, ne pa tudi za enkrat večjo tablico. Prav tako te tablice ponavadi poganja ceneni enojederni 1 GHz Allwinner procesor. Vsak, ki je že kadarkoli uporabljal Android napravo, vam bo povedal, da gigaherčni procesor ni dovolj za gladko poganjanje tega sistema. Prav tako dober pokazatelj strojno

Računalniške novice

slabe tablice je, če jo poganja danes že zelo zastarel Android 2.3. Enostavnejši uporabniki bodo morda zadovoljni s takšnimi tablicami, toda če želite relativno solidno napravo, se jim raje izognite. Na Kitajskem smo našli praktično neznanega proizvajalca poceni tabličnih računalnikov Cube, ki ponujajo zelo veliko za nizko ceno. Te tablice še niso prodrle na evropsko ali ameriško tržišče, toda lahko jih kupite in prejmete direktno s Kitajske. Posebne omembe vreden je Cube U25GT, ki za le 67 € ponuja dvojedrni 1,6 GHz procesor, 1 GB RAM-a, 8 GB notranjega spomina in resolucijo 600x1024. Na njem je nameščen Android 4.0. Njegova 3000 mAh baterija nudi povprečno delovanje 6 ur, kar je primerljivo z ostalimi poceni tablicami. Najboljše razmerje med ceno in kvaliteto pa ponuja Cube U35GT2, ki že za 112 € nudi štirijedrni 1,2 GHz procesor, 2 GB RAM-a, 16 GB notranjega spomina, 2 MP sprednjo kamero in resolucijo 768x1024. Na njem je naložen Android 4.1. Njegova 4000 mAh baterija pa nudi delovanje od 6 do 8 ur. Ta tablica nudi lastnosti dragih za ceno cenenih. Poštnina s Kitajske vas bo stala le 13 €, toda nanjo boste mogli čakati od 15 do 25 delovnih dni. Naročite jo lahko s spletne trgovine www.cubetablet.com.

Najboljši izbor Naš izbor najboljše 10-inčne Android tablice leta 2013 je Google Nexus 10. Ima odlično oster ekran in najbolj hiter procesor izmed vseh Android tablic. Kvaliteta predvajanega videa je izvrstna in tudi avdio ni daleč zadaj. Prav tako ima dobro kamero in ponuja nadgradnjo na Android 4.3. Tablico je izdelal Samsung. Kupite jo lahko že za 400 €.

Nexus 10 ima najboljši ekran in procesor ter razumno ceno.

Omembe vreden je še Sony Xperia Tablet Z, ki je zelo zavidljiv tablični računalnik. Všeč nam je njegov dizajn, vodoodpornost in dodatne funkcije, kot sta NFC in infrardeč oddajnik. V primerjavi z Nexusom 10 je dražji in manj zmogljiv, zato ga uvrščamo na drugo mesto. Kupite ga lahko za okoli 500 €.

10-inčne tablice Večji tablični računalniki so manj mobilne naprave, ki jih verjetno ne boste želeli prenašati s sabo kamorkoli greste. Če se za to vseeno odločite, se zavedajte, da jih ne boste mogli spraviti v moške ali ženske torbice. Za njih boste potrebovali kar poslovni kovček ali manjšo torbo za prenosnike. Z uporabo takšnih tablic boste potrebovali obe roki, zaradi njihove večje teže pa jih ne boste želeli držati dlje časa. Teh težav se rešite z naslonom tablice na kolena v pol ležečem položaju ali s prepogljivim ovitkom, ki lahko odigra funkcijo stojala na mizi. Te tablice so najprimernejše za predvajanje filmov in drugih video vsebin ter za delovno uporabo na mizi. Zaradi večjih ekranov bodo tudi bolj primerne za brskanje po spletu. Če nameravate s tablice pošiljati večjo količino elektronske pošte ali pisati dokumente, vam bo veliko pomenila tudi večja količina prostora za virtualno tipkovnico na ekranu. Toda v tem primeru se bo veliko bolje odnesla Bluetooth brezžična tip-

Sony Xperia Tablet Z je vodoodporna tablica.

Če vam denar ni ovira in želite na tablici vse programe, ki jih imate na svojem računalniku, lahko za 780 € kupite Microsoftov Surface Pro. Ta naprava je volk ultrabook v obleki tablice. V njem je zmogljiv procesor Intel i5, ki poganja polno verzijo Windows 8. Ne more se kosati z zmogljivostim ultrabookov ali nizkimi cenami klasičnih tablic, toda nekaterim bo všeč ta vmesna stopnja zelo mobilnega ultrabooka. Če želite iOS tablico, pa seveda nimate druge izbire kot Applov iPad. iOS naprave so sicer dražje od Androidnih, toda iOS ima največje število aplikacij prilagojenih za večje tablične ekrane, medtem ko so aplikacije na Android tablicah dostikrat le raztegnjene mobilne aplikacije. iPad priporočamo tistim, ki želijo preizkušati in upora-

september 2013

PREDSTAVITEV V SREDIŠČU

Microsoft Surface Pro lahko poganja vse Windows programe.

bljati čim večje število aplikacij. Ne priporočamo pa ga tistim, ki želijo na njem gledati veliko filmov in videov, saj ima ta tablica razmerje stranic 4:3, kar pomeni, da bo pri gledanju video vsebin dosti ekrana neizkoriščenega. Model četrte generacije s 16 GB prostora dobite za okoli 500 €. Poudariti pa moramo, da je iPad ena izmed bolj krhkih naprav, zato boste ob njenem nakupu morali kupiti tudi primeren zaščitni ovitek.

iPad ima največje število aplikacij prilagojenih za tablice.

Cenovno ugoden izbor 10-inčne tablice predstavljajo kar velik finančni zalogaj, saj so po ceni kar enkrat dražje od svojih 7-inčnih sestric. Na srečo lahko tudi med velikimi tablicami najdemo zmogljive cenejše alternative. Tudi tu kraljujejo kitajske tablice Cube. Razlike v zmogljivosti so pri teh tablicah dosti manjše, razlike v ceni pa ogromne, zato le s težavo najdemo razloge proti nakupu teh tablic. Najbolj omembe vreden je cenovno najugodnejši Cube U30GT, ki že za 109 € ponuja resolucijo 1280x800, dvojedrni 1,6 GHz procesor, 1 GB RAM-a, 16 GB notranjega prostora, 2 MP sprednjo kamero, Android 4.1 in 7.200 mAh baterijo, ki zdrži 6 do 8 ur uporabe. S temi specifikacijami z lahkoto tekmuje z lanskimi tablicami vseh znanih proizvajalcev po le kančku njihove cene. Za 142 € pa dobite že Cube U9GT5, ki se lahko pohvali z retina resolucijo 2048x1536, štirijedrnim 1,8 GHz procesorjem, 2 GB RAM-a, 16

GB notranjega prostora, stereo zvočniki, 2 MP sprednjo kamero, Android 4.2 in 10.000 mAh baterijo, ki zdrži 7 do 10 ur delovanja. Poštnina s Kitajske vas bo stala 18 €, toda nanj boste mogli čakati od 15 do 25 delovnih dni. Naročite jih lahko s spletne trgovine www.cube-tablet.com.

prEtVorniki in tablicE S tipkoVnico Te naprave so podkategorije tabličnih računalnikov, saj so zgrajene iz enakih komponent. Od njih se razlikujejo po videzu in načinu uporabe. Poleg tabličnega računalnika vsebujejo tipkovnico, ki je pritrjena na tablico. Preprostejši modeli so na videz podobni prenosnikom, saj imajo tipkovnico pritrjeno na spodnji del ekrana. Pri nekaterih se ta lahko sname, da na teren vzamemo le tablico. Pri drugih se lahko upogne za 180° in skrije za ekran. Bolj ekstravagantni modeli pa imajo tipkovnico ali ekran na vodilih, kar omogoča številne različne primere uporabe. Najboljši izbor Naš izbor najboljšega pretvornega tabličnega računalnika je Dell XPS 12. To je tanek, vzdržljiv ultrabook, ki se lahko pretvori v malo debelejšo tablico. Pri večini pretvornikov se tipkovnica odlomi od ekrana, medtem ko se pri temu ekran zavrti znotraj kovinskega okvira in z magneti pritrdi na mesto. Zaradi tega naprava ne bo nekaj gramov lažja, ko jo želite uporabljati kot tablico. Pohvali se lahko z zelo udobno tipkovnico in veliko uporabnostjo. Žal boste zanj morali odšteti več kot 1.100 €.

www.racunalniske-novice.com

Najboljši izbor Različni uporabniki prisegajo na različne mobilne operacijske sisteme. Nekateri ljubijo iOS, drugim je všeč odprta narava Androida, tretjim ugaja izgled Windows Phone. Pri izboru najboljših naprav se tako ne bomo omejili na samo enega, temveč bomo izbrali najboljšega v vsaki kategoriji. Izbira najboljšega Android pametnega telefona leta 2013 je tesna bitka med Samsung Galaxy S4 in HTC One. Slednji ima lepši dizajn, boljši ekran in zvočnike ter daljše delovanje baterije v načinu varčevanja. Galaxy S4 pa ima močnejši procesor, boljšo kamero, tipkovnico in več dodanih funkcij. HTC One ima zelo spremenjen začetni ekran, medtem ko je vmesnik Galaxy S4 bližje originalni Android izkušnji. Izbiro najboljšega v tem primeru prepuščamo vam.

Dell XPS 12 se lahko iz ultrabooka pretvori v tablični računalnik.

Cenovno ugoden izbor Če ste finančno omejeni, priporočamo Asus Transformer Pad TF300. To je ena izmed boljših Android pretvornih tablic, ki nudi odlično delovanje, dolgo trajanje baterije in lep ekran. Na nemškem Ebayu ga najdete že od 300 € dalje.

pamEtni tElEfoni

Cube U9GT5 je tablica, ki se kosa z najboljšimi po smešno nizki ceni.

Pametni telefoni uporabljajo mobilne procesorje ARM, kot so Snapdragon, Cortex, Exynos in drugi. Ti vsebujejo že do štiri jedra in tečejo na frekvencah od 1 do 1,8 GHz. Za shranjevanje uporabljajo interni flash pomnilnik in zunanje microSD kartice. Večina pametnih telefonov uporablja ekrane resolucije okoli 800x480, medtem ko novejši modeli uporabljajo tudi 720p ali 1080p pik. Pri tipih ekrana so bili sprva vsi ekrani LCD, potem je postal priljubljen AMOLED, med zadnjimi telefoni pa kraljuje IPS. Ključne prednosti pametnih telefonov so še kamera, GPS antena ter senzorji za merjenje gibanja, svetlobe in bližine. Treba je še poudariti, da so telefoni najbolj zaščiteni proti udarcem in padcem. To velja predvsem za starejše znamke, kot so Sony (Ericsson), Nokia in Samsung.

Meje med pametnimi telefoni in tabličnimi računalniki postajajo vse bolj zamegljene. Med pametne telefone praviloma spadajo naprave v velikosti od 3 do 6 inčev. Pri večjih napravah pa je od proizvajalca odvisno, ali bo napravo tržil kot tablico z dodano funkcijo telefonije ali ogromen telefon.

Samsung Galaxy S4 in HTC One se potegujeta za najboljši Android pametni telefon.

Fonera 2.0n

• CPU 300MHz • RAM 64MB 57,58€ • 802.11 b/g/n • notranji spomin 8MB

WiFi za vsakogar!

Lahko tudi kot mrežni disk (NAS).

prodaja@virtua-it.si shop.virtua-it.si

Virtua IT, d.o.o., Savska cesta 3, Ljubljana, T: 0590 91 780

Računalniške novice

PREDSTAVITEV V SREDIŠČU

Najbolj ugoden Windows Phone telefon je Lumia 620, ki ga v prosti prodaji pri Mobitelu dobite za 274 €, na nemškem Ebayu pa že za 160 €. Za tako nizko ceno se morate odreči AMOLED ekranu, zaščiti Gorilla Glass in Carl Zeiss kameri.

Nokia Lumia 1020 je pametni telefon z najboljšo kamero.

Najboljši Windows Phone telefon je Nokia Lumia 1020. Poleg vseh standardnih Nokijinih dobrot, kot je odlična brezplačna navigacija, barvito polikarbonatno ohišje, AMOLED ClearBlack ekran z zaščito Gorilla Glass 3, se lahko pohvali še z izvrstno 41 MP kamero z optično stabilizacijo, ki je zaslovela že lani z Nokio 808 PureView. Ta še danes velja za najboljšo kamero v mobilnem telefonu.

Nokia Lumia 620 je cenovno ugoden Windows Phone telefon.

Če prisegate na iPhone, lahko privarčujete le pri nakupu starejših modelov. 8 GB iPhone 4 lahko pri Simobilu dobite za 399 € v prosti prodaji. Za to se morate odreči večjemu ekranu, inteligentni pomočnici Siri in boljši kameri.

RN napotki in triki

iPhone 5 je večji, tanjši in lažji od predhodnikov.

Če želite iOS pametni telefon, lahko izbirate le med starejšimi in novejšimi modeli. iPhone 5 je eden izmed najbolje ocenjenih pametnih telefonov na svetu. V primerjavi s predhodniki ima večji ekran ter tanjši in lažji dizajn.

Mobilne naprave imajo zelo omejeno življenjsko dobo. Mobilni procesorji postajajo vse bolj zmogljivi, ekrani na teh napravah dobivajo že enako število pik kot moderne televizije, njihove baterije pa so ostale relativno enake. Dosti mobilnih naprav s težavo preživi en dan uporabe, zato morate storiti vse za zmanjšanje porabe energije. Ključno pri tem je, da izklopite vse velike potrošnike, ko jih ne uporabljate. Sem spadajo Wi-Fi, 3G in Bluetooth.

Cenovno ugoden izbor Najbolj cenovno ugoden Android pametni telefon je LG-jev Google Nexus 4, ki ga v prosti prodaji na Simobilu dobite za 349 €, na nemškem Ebayu pa že za 260 €. Za ta denar dobite štirijedrni 1,5 GHz procesor, 2 GB RAM-a, 8 GB prostora, 8 MP kamero in Android 4.3. Telefon se lahko pohvali tudi s 4,7-inčnim ekranom s 768x1280 pikami.

prenosa podatkov v EU, na največ 54,9 centa, kar je naredilo uporabo prenosa podatkov v gostovanju primerno za manjše količine podatkov. Ugodnosti se bodo še nadaljevale, saj namerava leta 2015 Evropska unija v celoti ukiniti mobilno gostovanje tako za klice kot prenos podatkov. Do takrat pa za prenos večje količine podatkov v tujini, kamor spada gledanje YouTube posnetkov, poslušanje internetnega radija ali igranje internetnih iger, priporočamo nakup paketov mobilnega interneta v tujini. Različne mobilne naprave so različno odporne na padce in udarce. Načeloma so pametni telefoni najbolj odporni, saj se predvideva, da vam bo ta naprava v dveh letih, za kateri se zavežete z nakupom, vsaj enkrat padla iz rok. To pa ne velja za ostale mobilne naprave. Določeni tablični računalniki so še odporni na padce, toda to ne velja za večino. To tudi ne velja za ultrabooke in prenosnike. Toda te naprave veči noma uporabljamo na mizi, zato so možnosti, da nam padejo iz rok dosti manjše. 10-inčne tablice ponavadi ostanejo doma, medtem ko 7-inčne verzije bolj pogosto jemljemo izven varnega udobja doma. Zato je predvsem pri slednjih pomembno, da poskrbite za primerno zaščito. Ko se odločite za nakup tablice, po YouTubu poiščite »drop test« za njo. Samsungove tablice so izredno odporne, zato vam pri njih ni treba skrbeti, če vam po nesreči pade iz rok. V primeru drugih, manj odpornih tablic, pa boste želeli investirati v nakup dobre zaščite. Te so na voljo v obliki gumijastih ovitkov, ki tesno oprimejo zadnjo stran in robove. Druga oblika zaščite so usnjeni zaščitni etuiji. Ti zaščitijo še sprednjo stran tablice in se odprejo kot knjiga. Gumijasti ovitki so bolj primerni za tiste, ki jih je strah, da jim bo tablica padla iz rok med uporabo. Usnjeni etuiji pa so boljši za tiste, ki nameravajo tablico prenašati po torbah in jih je strah, da se bo ta poškodovala med prenosom.

Gumijasti in silikonski ovitki obvarujejo vašo napravo pred padci iz rok.

Google Nexus 4 je izvrsten in ugoden pametni telefon.

Računalniške novice

Če ste že kdaj uporabljali svojo najljubšo mobilno napravo v tujini, veste, da so bile cene gostovanja in uporabe interneta astronomsko drage. Marsikaterega Slovenca je po prebiranju elektronske pošte in manjši količini brskanja po spletu na Hrvaškem doletela položnica v višini okoli 100 €. 1. julija so drastično padle cene

Usnjeni ovitki obvarujejo tablico med prenašanjem in služijo tudi kot stojalo za mizo.

september 2013

PREDSTAVITEV

IBM Domino Social Edition

Izziv družbenega podjetništva in e-pošte ..IBM Domino Social Edition - Družbeno podjetništvo in e-pošta z roko v roki..

E-pošta in s tem povezane tradicionalne sodelovalne aplikacije so dandanes med najbolj razširjenimi in tudi ključnimi poslovnimi komunikacijskimi orodji. Kakor že od nekdaj velja za telefon, si je težko zamisliti sodobno delovno okolje brez njih. E-poštni sistem je prvotno zasnovan kot enostavno ena-na-ena komunikacijsko orodje, ki pa je postopoma preseglo začetne okvire, saj služi praktično vsem možnim nalogam, od deljenja informacij do upravljanja s projekti in poslovnimi procesi. Nepreglednost in netransparentnost tovrstnega shranjevanja podatkov postaja vse večja ovira produktivnosti, zato je zdaj pravi čas za vstop v družbeno podjetništvo oziroma »Social Business«. Rešitev, ki naslavlja navedeno problematiko, se imenuje IBM Domino Social Edition. To je vodilni sodelovalni sistem z naborom najboljših praks, pridobljenih z nenehnim razvojem v 20-letni evoluciji. Je konkreten odgovor na izziv, kako zbližati družbeno podjetništvo in e-poštno sodelovanje, kar doseže na nadvse inovativen način, in si cer z izdatno integracijo družbenih storitev neposredno v e-poštnem predalu uporabnika. Primerno poimenovan »Embedded Experience« oziroma integrirana upo rabniška izkušnja omogoča uporabniku vzpostavitev zaupanja na ravni aplikacij in spletnih storitev s pomočjo standarda »Open Authorization«, kar odpravlja potrebo po overjanju za vsako storitev posebej. Poglavitna

Cvetkova ulica 1, Ljubljana telefon: 01/42 05 570 e-pošta: info@marmis.si spletni naslov: www.marmis.si

Računalniške novice

prednost tovrstnega pristopa je odlična uporabniška izkušnja brez zamudnega prekla pljanja med posameznimi aplikacijami, saj uporabnik nima potrebe po zapušč anju e-poštnega klienta ob dostopanju do družbenih storitev in vsebin, od koder lahko izvaja vsa razpoložljiva dejanja. Seveda je še vedno priložen tudi osnovni sistem za sodelovanje v stvarnem času IBM Sametime Entry, ki omogoča besedilni klepet in prikaz prisotnosti. Namizni klient IBM Notes prav tako nadaljuje z vključitvijo integriranih pisarniških orodij, temelječih na Open Document Format-u, in sicer z urejevalniki preglednic, besedil in predstavitev. Mobilni dostop je prav tako omogočen s pomočjo IBM Notes Traveler modula, podpira pa najbolj razširjene pametne prenosne naprave. Družbeni storitvi, ki sta priloženi sistemu IBM Domino Social Edition, sta Profili in Da toteke. Storitev Profili je namenjena kreaciji uporabnikovega osebnega profila in objavi kratkih statusnih sporočil, ki se članom družbenega omrežja prikazujejo na zidu kot tok aktivnosti, na katere lahko od govarjajo, komentirajo, jih delijo itd. Storitev prinaša precej večjo obveščenost in interakcijo znotraj podjetja ter olajša pove zovanje z najustreznejšimi sodelavci za realizacijo specifičnih delovnih nalog. Storitev Datoteke je namenjena deljenju vse-

bin znotraj podjetja, prinaša pa veliko koristi, kot so odstranjevanje dokumentov iz e-poš tnega predala, racionalizacija shranjevanja vsebin, ter možnost enostavnega odkri vanja, deljenja, komentiranja in ozna čevanja, kar zagotavlja ponovno uporabnost vsebin. Zgoraj omenjeni sta samo dve od mnogih družbenih storitev, ki so na voljo v polni različici sistema IBM Connections, vsekakor pa predstavljata idealni vstopni točki podjetja v družbeno podjetništvo. Integracija na ravni IBM Domino Social Edition omogoča enostavno naknadno širitev nabora storitev, v kolikor se stranka odloči zanje, saj je celotna infrastruktura že prisotna, uporabniki pa so že dodobra seznanjeni z načinom uporabe. Vstopite v svet družbenega podjetništva in povzdignite raven sodelovanja v podjetju ter si tako zagotovite boljše poslovne rezultate in produktivnejše zaposlene. Podjetje Marmis sodi med IBM Premier Business partnerje, kar je najvišja raven IBM partnerstva. Naš uspeh je rezultat naložb v izobraževanje zaposlenih na tehničnem in prodajnem področju, saj že 20 let zagotavljamo visoko stopnjo zadovoljstva poslovnih partnerjev in kupcev ter skupaj dosegamo zgovorne poslovne uspehe. Za več informacij se lahko obrnete na tel. številko 01 4205 572 ali preko e-pošte: prodaja@marmis.si. (P.R.)

september 2013

Starejši raèunajo ... na vas!

NAUÈITE JIH UPORABLJATI RAÈUNALNIK IN MOBILNO TELEFONIJO. Prijavite se do 15. oktobra na 040 940 888 Dobrodošli!

www.simbioza.eu TEHNOLOŠKI PARTNER

ZLATI POKROVITELJ

SREBRNA POKROVITELJA

MEDIJSKA PARTNERJA

PROJEKT SO SOFINANCIRALI

POBUDNIK PROJEKTA

GENERALNI POKROVITELJ

PREDSTAVITEV

Eudace

Elektronski podpis ..Zaradi olajševanja pravnega prometa in razširjenosti ter poenostavljanja elektronskega poslovanja je Zakon o elektronskem poslovanju in elektronskem podpisu (v nadaljevanju ZEPEP, Ur.l.RS, št. 57/2000 s spremembami) uredil področje elektronskega podpisa in mu pod določenimi pogoji priznal enako veljavo kot jo ima lastnoročni podpis.. Avtor: Maša Kralj – Eudace d.o.o. Ko sklepamo pravni posel, ki mora biti zaradi zahtev zakona ali drugega predpisa v pisni obliki, lahko to na podlagi ZEPEP izvedemo tudi v elektronski obliki, saj se v skladu s 13. členom ZEPEP šteje, da je elektronska oblika enakovredna pisni obliki, če so podatki v elektronski obliki dosegljivi in primerni za kasnejšo uporabo. To pomeni, da moramo imeti ustrezen in dovolj zanesljiv način shranjevanja, ki omogoča kasnejšo uporabo. Pri tem moramo biti pozorni na vrsto pravnega posla, ki ga sklepamo, saj zakon za določene pravne posle določa izjeme, za katere ne velja enakovrednost elektronske oblike s pisno. Če dokument izpolnjuje pogoje za priznavanje elektronske oblike, je nadaljnje relevantno vprašanje dokazovanja pristnosti podpisnika. Pri klasični pisni obliki se pristnost izkazuje z lastnoročnim podpisom, pri elektronskem poslovanju pa z elektronskim podpisom, ki ga ureja omenjeni ZEPEP. V osnovi se elektronskemu podpisu ne sme odreči veljavnosti ali dokazne vrednosti samo zaradi elektronske oblike, ali ker ne temelji na kvalificiranem potrdilu ali potrdilu akreditiranega overitelja, ali ker ni oblikovan s sredstvom za varno elektronsko podpisovanje. Vendar pa je glede podatkov v elektronski obliki z lastnoročnim podpisom izenačen le varen elektronski podpis, overjen s kvalificiranim digitalnim potrdilom. Varen je podpis takrat, ko izpolnjuje zakonsko določene pogoje. Povezan mora biti izključno s

EUDACE, d. o. o. Verovškova ulica 60, 1000 Ljubljana M: +386 (0) 31 337 392 T: +386 (0) 599 42 160 E: igor@eudace.eu W: www.eudace.eu

Računalniške novice

podpisnikom in je iz njega mogoče zanesljivo ugotoviti podpisnika. Ustvarjen mora biti s sredstvi za varno elektronsko podpisovanje, ki so izključno pod podpisnikovim nadzorom. Zadnji pogoj je povezanost podpisa s podatki, na katere se nanaša, tako da je opazna vsaka kasnejša sprememba teh podatkov ali povezave z njimi. Tak podpis je potrebno nato še s kvalificiranim potrdilom overiti. Namen potrdila je v temu, da poveže imetnika potrdila s podatki za preverjanje elektronskega podpisa, s čimer potrdi identiteto podpisnika. Potrdilo izdaja overitelj, ki je lahko pravna ali fizična oseba, ki mora začetek opravljanja dejavnosti prijaviti pristojnemu mi nistrstvu. Za delovanje ne potrebuje dovoljenja, vendar pa Uredba o pogojih za elektronsko poslovanje in elektronsko podpisovanje določa precej natančne varnostne in tehnične zahteve, da se zadosti varnemu elektronskemu podpisovanju in poslovanju. Tudi kvalificirano potrdilo, ki ga izdaja overitelj, mora izpolnjevati v zakonu določene pogoje. V potrdilu mora biti navedeno, da gre za kvalificirano potrdilo, ugotovljiva morata biti ime ali podjetje in država stalnega prebivališča ali sedeža overitelja ter ime oziroma psevdonim imetnika potrdila z obvezno navedbo, da gre za psevdonim. Iz potrdila se mora razbrati dodatne

podatke o imetniku potrdila, ki so predpisani za namen, za katerega se bo potrdilo uporabljalo, ti pa ne smejo biti v nasprotju z namenom upo rabe psevdonima. Potrdilo mora vsebovati tudi podatke za preverjanje elektronskega podpisa, ki ustrezajo podatkom za elektronsko podpisovanje pod nadzorom imetnika potrdila, začetek in konec veljavnosti potrdila, identifikacijsko oznako potrdila, varen elektronski podpis overitelja, ki je potrdilo izdal, morebitne omejitve v zvezi z uporabo potrdila in morebitne omejitve transakcijskih vrednosti, za katere se potrdilo lahko uporablja. Kvalificirana potrdila, izdana za potrebe osebnih dokumentov, morajo izpolnjevati še poseben pogoj, ki je določen v ZEPEP. Komplementarne podatke in sredstva za preverjanje elektronskega podpisa se hrani tako dolgo, kot se hranijo dokumenti, ki so elektron sko podpisani. Vsakršna uporaba podatkov za elektronsko podpisovanje brez vednosti podpisnika ali imetnika potrdila, ki se nanaša na te podatke, je prepovedana. Če elektronski podpis izpolnjuje pogoje, da je varen in overjen s kvalificiranim potrdilom, se šteje za enakovrednega z lastnoročnim podpisom. S podpisom se identificira podpisnika, ki potrjuje pisno izjavo volje, dokazno breme o pristnosti podpisa pa je na strani osebe, ki v to dvomi. (P.R.)

september 2013

PREDSTAVITEV

Oki MC332dn, MC342dn in MC342dnw

Tisk z mobilnih naprav postaja standard ..tiSkanjE z mobilnih napraV ni VEč lE radoVEdnoSt, tEmVEč nujna zahtEVa Sodobnih podjEtij. oki ponuja tiSkalnikE S programSko oprEmo, ki omogoča tiSkanjE S katErEkoli napraVE. to VključujE pamEtnE tElEfonE, tabličnE in prEnoSnE računalnikE. primEr? oki mc342dnw..

Prenosljivo je Priročno V času, ko vsak izmed nas uporablja različne mobilne naprave, kot so tablični računalniki, prenosniki in mobilni telefoni, je pomembno, da lahko z eno napravo upravljamo več projektov hkrati, vključno s tiskom. Zato so proizvajalci OKI tiskalnikov stopili v korak s časom in prilagodili svojo opremo za uporabo z aplikacijami, ki omogočajo mobilno tiskanje. Danes lahko pomembne dokumente natisnemo v svoji pisarni od koderkoli na svetu. To deluje tako, da se s pametnim telefonom povežete z mrežnim tiskalnikom. Oblačno računalništvo omogoča tisk preko interneta od koderkoli na Zemlji.

Mobilne rešitve oKi OKI ima že dolgo časa vezi s proizvajalci aplikacij, kot sta Cortado Workplace in ePrint, zaradi česar že večina njihovih tiskalnikov in multifunkcijskih naprav podpira uporabo tiskanja v oblaku. Prav tako podpirajo Applov AirPrint, ki omogoča neposredno tiskanje slik, elektronske pošte, spletnih strani in dokumentov z iPod Touch, iPada in iPhona brez namestitve dodatnih gonilnikov. Tako lahko vsak uporabnik enostavno natisne pomembne dokumente v podjetju, tudi če je na drugi strani sveta. Za to morate le opremiti svojo pisarno s tiskalnikom MC342dnw in potrebnimi aplikacijami. MC342dnw barvna multifunkcijska naprava je

zaradi svoje kompaktne velikosti in bogatih funkcij primerna za majhna in mikro podjetja. Zaradi vgrajene mrežne kartice lahko napravo enostavno namestite kjerkoli brez potrebe po stalni povezljivosti z omrežjem. Predstavlja eno izmed najbolj organskih in fleksibilnih naprav v Okijevi ponudbi. Pladenj s funkcijo »multiple bypass« nudi dodatno prilagodljivost pri izbiri papirja. Prav tako vključuje duplex in pladenj RADF, ki omogoča dvostransko tiskanje, skeniranje in faksiranje. Samo z eno napravo lahkopodjetja: pospešite učinkovi OKI multifunkcijske naprave za mala z dokumenti. MC332dn, MC342dn in MC342dnw. Res vse- možnost avtomatskega obojestranskega skeniranj stranskost: tiskanje, kopiranje, skeniranje, faksi- mrežno tiskanje, faksiranje in skeniranje ranje in -brezžična Wi-Fi povezava v enem. (P.R.) 3 letna brezplačna garancija v primeru registracije

popelje vaše poslovanje na vrh.

Nove barvne večopravilne naprave OKI za mala podjetja:

MC332dn, MC342dn in MC342dnw

Dvignite svoje poslovanje v nove višine z bravnimi večopravilnimi napravami OKI saj lahko z eno napravo pospešite učinkovitost pri vašem poslovanju in upravljanju z dokumenti.

V mesecu Septembru in Oktobru veljajo posebne cene!!! Dodatne informacije na: www.mikroing.si ali tel. št.: +386 (0)1 544 33 85

www.racunalniske-novice.com

UVOZNIK IN DISTRIBUTER: MIKRO ING trade d.o.o. Rojčeva ulica 24, LJUBLJANA

Tel.: 01 544-33-82 E-mail: mikroing@mikroing.si

www.mikroing.si

Računalniške novice

PREDSTAVITEV

Migracija portala, Microsoft SharePoint 2013

Migracija SharePoint portala ..kako EnoStaVno, hitro in kValitEtno prEnESti VSEbinE na noV SharEpoint portal? kako z microSoft SharEpoint platformo VzpoStaViti boljšE mEdSEbojno komuniciranjE in SodEloVanjE zapoSlEnih?..

Sodobni korporativni portali niso le odložišča informacij in sistem korporativnega komuniciranja, temveč se razvijajo v socialne platforme, ki pospešujejo izmenjavo informacij, idej, predlogov in mnenj ter tako služijo tudi kot inkubator idej. Vse te spremembe silijo korporativne portale v manj monolitne in v bolj razdrobljene vsebinsko orientirane portale, ki jih povezujejo skupne in uporabniku prilagodljive vstopne točke. Tako portal poveča dinamičnost in prilagodljivost poslovnemu okolju. Microsoft SharePoint sledi potrebam po spletnem sodelovanju, izmenjavi informacij in mreženju. V to področje štejemo spletna orodja in platforme, kjer lahko ljudje delijo svoje poglede, mnenja, misli, dokumente in izkušnje. Poleg tega SharePoint predstavlja tudi platformo za tako imenovan »Enterprise Content Management«, podporo poslovnim procesom, poslovno poročanje in osrednje mesto za dostop do vseh informacijskih virov v podjetju, do katerih imamo pravice. Izhodišče za mreženje predstavljajo tako imenovana osebna spletna mesta oziroma »My Sites«, ki uporabnikom zagotavljajo osebni prostor znotraj portala. Osebno mesto si uporabniki lahko prilagodijo do mere, ki jim zagotavlja lažje in bolj pregledno delo. Mreženje uporabnikov se lahko podpre tudi z vpeljavo forumov, blogov in wiki knjižnic, personalizacijo predlog strani na portalu, umestitvijo spletnih mest za medsebojno sodelovanje in novo funkcionalnostjo platforme SharePoint 2013 ter spletnih mest skupnosti (»Community«). Po mnenju 65 % velikih organizacij bo nova SharePoint platforma z omenjenimi funkcionalnostmi v roku 2 let postala ena izmed petih najpomembnejših poslovnih aplikacij v podjetju, zato migracija portalov na nove verzije ni več samo želja, ampak nuja. Vendar pri migraciji portala ne smemo imeti v mislih zgolj »prenašanja prejšnjega stanja, informacij, dokumentov… na novo platformo ali na novo različico platforme«, ampak moramo v vsaj določenem delu razmišljati tudi o vsebinski nadgradnji in grafični prenovi.

Migracija Portala Vsaka migracija portalov podjetja predstavlja zelo zahteven projekt z vsebinskega, tehnološkega in organizacijskega vidika ter zahteva skrbno načrtovanje in analizo. V Agitu imamo že pripravljena orodja in pristope za enostavnejši, hitrejši in kvalitetnejši prenos vsebin na nov SharePoint portal! Proces migracije obsega migracijo obstoječih SharePoint dokumentov, predlog, dogodkov, povezav in drugih informacij na novo verzijo SharePoint portala, analizo pravic in dostopov, ter zbiranje in analizo metapodatkov. Na portalu se vzpostavi nova hierarhija spletnih mest in knjižnice dokumentov ter nove pravice in dostopi do portala. Izdelane so tudi integracije z zalednimi sistemi, dodatne namenske komponente in funkcionalnosti za specifične potrebe. Letališka cesta 33A, Ljubljana 01 242 56 70, info@agito.si, www.agito.si

Računalniške novice

V Agitu podjetjem pomagamo tudi pri internem marketingu, osveščanju in izobraževanju uporabnikov, da portal na novi in posodobljeni platformi zagotovo zaživi tudi med uporabniki. Z migracijo na nov SharePoint portal podjetje pridobi zmožnost boljšega medsebojnega komuniciranja in sodelovanja zaposlenih, večjo urejenost informacij, kar omogoča tudi večjo ponovno uporabo informacij, urejeno poročanje, pregled in upravljanje vsebin, dokumentov, poslovnih procesov, projektov, orodij za poslovno storilnost ...

Možnosti nadgradnje rešitve V Agitu omogočamo nadgradnjo varnosti portala z »Agito Security Center for SharePoint«, ki bistveno izboljša nadzor nad varnostjo in skladnost z varnostno politiko podjetja ter povezavo s centralnim sistemom za upravljanje identitet (»Identity management«). Za učinkovito podporo sestankom smo razvili SharePoint gradnik Agito eSeje, ki podpira celoten proces vodenja sestankov. eSeje odlično dopolnjujejo portale na Microsoft SharePoint platformi in omogočajo podjetju podporo skozi celoten »življenjski cikel sestanka«, od sklica, izvedbe, obvladovanja sprememb in dokumentacije do končnih sklepov sestanka, ter skrbi za realizacijo. Tesna integracija eSej z Outlookom omogoča vpis sklicanega sestanka v koledar udeleženca, samodejni zapis opravil ter opomnikov in obveščanje z uporabo e-pošte. Uporabniki sistema eSeje so običajno upravni in nadzorni odbori, kolegiji ter druge bolj »formalne« skupine. Poleg omenjenih v Agitu za vas nadgradimo tudi druge SharePoint namenske komponente, kot so na primer rezervacija sob, službenih avtomobilov in drugih virov, imenik in organigram podjetja, album, interaktivne galerije, produktni katalog, pogosto zastavljena vprašanja, predstavitvene predloge spletnih strani in mest, samodejno kreiranje dokumentov, wiki podpora informiranju in podpori sestankov, baza znanja, podpora poslovnim procesom in delotoki, kot na primer proces podpore vodenja projektov, proces naročanja in nabave, proces evaluacije idej, potrjevanje dokumentov … Agito je »Microsoft Partner« s kompetenco »Gold Collaboration and Content«, ki dokazuje našo strokovnost in izkušnje s področja implementacije portalov na platformi »Microsoft Office SharePoint Server 2010 in 2013«. Ponosni smo na največje rešitve in migracije portalov na platformi SharePoint 2010 in 2013 tako v Sloveniji kot v tujini. Več informacij: www.agito.si. (P.R.)

september 2013

Ujemite trenutek in ustvarite

edinstveno zgodbo o svoji družini. Želite ustvariti fotografski

dnevnik svoje družine, a ne veste kako začeti? S to knjigo vam bo zagotovo uspelo.

• Preproste razlage najpomembnejših nastavitev fotoaparata ter zakonitosti kompozicije. • Edinstveni načini, kako med vsakodnevnimi opravili najti priložnosti za čudovite fotografije. • Navdihujoče zgodbe in fotografije.

narocila@tzs.si www.tzs.si

ujemite_trenutek_rac_nov_180x124.indd 1

20.8.2013 10:35:11

m.rn.si www.racunalniske-novice.com

Računalniške novice

PREDSTAVITEV

Ricoh multifunkcija GELJET SG31100SFNW in Ricoh projektor PJ WX4130N

Tiskanje in projeciranje s tablico ..Poslovni svet je postal mobilen, dostopnost pa samo še povečuje produktivnost, ki je danes cilj vsakega podjetja..

Z novo tehnologijo si odpirate nova vrata in dopuščate dobri predstavitvi odprto pot. Nastopil je čas za spremembo z Ricohovo tehnologijo, kako slušatelje še aktivneje vključiti v predstavitev. Povezljivost z iPadom omogoča nadzor nad predstavitvijo preko samega iPada in istočasna delitev le-te v PDF formatu z 10 upo rabniki pametnih tablic. Vsa predstavitev je sila preprosta, saj ne zahteva nobenega fizičnega povezovanja. Sodobni in visokoločiljivostni Ricoh projektor PJ W4130N omogoča izredno profesionalnost, saj je zasnovan tako, da se ga postavi tik ob steno in tako prepreči »sence«, ki se pojavljajo na projekcijskem platnu, ter kar je najpomembneje, govorniku neposredno nikoli se sije svetloba kot je to že vsem znano pri klasičnih projektorjih.

Vibor, d. o. o. Brnčičeva 11b, 1000 Ljubljana Tel LJ: 01 5613321 Tel MB: 02 2502940 e-pošta: info@vibor.si

Računalniške novice

Kvalitetna predstavitev prinaša polni interaktivni čas brez motenj, kot so sence na projekcijskem platnu ali pa moteča svetloba projektorja, kar lahko pripelje tudi do hitrejših poslovnih odločanj. Najbolj pomembno in danes samo še to šteje – kako postati še produktivnejši in se takoj odzvati na trg pri poslovnih dogodkih, da se lahko v danem trenutku vršijo razni dogovori, pogodbe in ponudbe, ki jih lahko slušatelj, govornik ali poslovni partner neposredno natisne iz svojega iPada, iPhona in Androida na barvno več opravilno napravo RICOH SG3110 SFNW z brezžično povezavo ter uradno potrdi dogovor z podpisom. Dobro znana, nepremagljiva GEL tehnologija, ki ostaja vodilna z vodoodpornim tiskom in UV obstojnostjo se lahko ponaša tudi z lastnostmi, s katerimi lahko uporabniki dosežejo dodano vrednost, varnost in enostavnost uporabe. GEL tiskalniki in večopravilne naprave tiskajo z zavidljivo hitrostjo 29 strani na minuto črno-belo in barvno, kar omogoča široka tiskalniška glava. Tehnologijo gela odlikuje tudi hitro sušenje, saj barve v stiku s papirjem zakrknejo, za kar je posledica izredna kakovost izpisa. Poleg vsega tega vsi GEL tiskalniki že v osnovi ponujajo obojestransko tiskanje (DUPLEX), vsi uporabniki »markerjev« pa si boste ob označevanju besedila ohranili odličen izpis saj se vam z označevanjem izpis ne bo razmazal in tudi v

prostorih, kjer je prisotna visoka vlažnost, ne boste občutili težav.

PJ WX4130N • DLP sistem • Ločljivost 1.280 x 800 dpi • Razmerje 16:10 • Svetilnost 2.500 lumnov • Kontrastno razmerje 2.500:1 • Mreža • Korekcija barvnih sten • Življenjska doba žarnice 3.000 delovnih ur ... Povezljivost Ricoh produktov s pametnimi tablicami oziroma Androidi vsekakor ustvarja kon ku renčno prednost in predanost poslu ter zmanjšuje možnosti prepoznih poslovnih odločitev.

RICOH Geljet SG3110SFNW • Barvna naprava • 29 str/minuto • Prvi izpis 5.5 s • WiFi –brezžična povezava • Vodoodporni tisk • Duplex • Ločljivost 1200x1200 dpi • Scan to mail, folder • Tiskanje plakatov ... Za več informacij se obrnite na pooblaščenega distributerja Ricoh, Vibor d.o.o., vibor@info.si, www.vibor.si. (P.R.)

september 2013

PREDSTAVITEV

Google AdWords

Vstopna stran po meri Google AdWords ..Kvalitetna vstopna stran je lahko prav tisti oglaševalski element, ki dober Google AdWords oglas spremeni v izjemnega. Visoka ocena oglasa (QS) pričara nasmeh in vlije ponos vsakemu upravitelju Google oglasov..

Zbrali smo konstruktivne smernice, ki vam bodo v pomoč pri izdelavi vstopnih strani za vaše AdWords oglase.

1. Vzpostavite cilje Prvi korak pri izdelavi kvalitetnih vstopnih strani je ta, da vzpostavite marketing cilje. Želite povečati prodajo, pridobiti nove kontakte, nove registracije ali razširiti e-poštni seznam? Ko imate cilje razdelane, je smotrno pregledati konkurenco. Morda pa prav pri njih dobite kakšno idejo za izboljšavo vaše pristajalne strani.

2. Ocenite ciljni trg Trg, ki ga ciljate z oglaševanjem, mora biti natančno razdelan. Razmislite o demografiji, interesih, lokaciji ciljnega trga.

3. Ocenite pot obiskovalcev Nagovorna sporočila ločite. Skupino obiskovalcev, ki pride na spletno stran preko Google AdWords kampanj nagovarjajte drugače kot tisto, ki na vaši spletni strani pristane preko družabnih omrežji ali e-poštne kampanje. Digitalna pot vaših obiskovalcev naj bo jasno razdelana.

4. Če je mogoče, ustvarite oglasni skupini specifične vstopne strani

V popolnem svetu ima vsaka oglasna skupina svojo vstopno stran. Kmalu za tem se zbudimo v

realnosti in ugotovimo, da nimamo ne časa ne denarja, da bi si privoščili takšna početja. V takem primeru svetujemo, da poizkusite dati od sebe čim več! Pričnite z eno vstopno stranjo na oglasno kampanjo, in ko boste imeli čas, izdelajte novo vstopno stran. Postopoma poskrbite, da bo vsaka oglasna skupina imela edinstveno vstopno stran.

5. Ne usmerjajte prometa na domačo stran Ljudje smo po naravi lene sorte. Verjetno si lahko predstavljate, da brez lenobe ne bi bilo napredka. Več ovir kot nekomu postavimo do cilja, manjša je verjetnost, da bo cilj dosežen. Če preslikamo v marketinški žargon: obiskovalce usmerite na tisto stran, ki je optimizirana za želeni cilj. Možnost konverzij bo večja, kadar bo konverzijska pot krajša.

6. Optimizirajte vstopne strani za nabiranje konverzij

Stran mora biti pregledna in enostavna za branje. Podatki na strani naj bodo zgolj tisti, ki obiskovalce zanimajo. Do cilja (konverzije) ponudite več različnih poti. V primeru, ko nabirate kontaktne podatke, sprašujte samo po tistih najnujnejših. Popolna biografija obiskovalcev vam zagotovo ne služi najbolje. Vstopna stran naj bo avtentična. Obiskovalec ne sme dobiti občutka prevare. Pozivi k dejanju morajo biti jasni. Zaupanje obiskovalcev povečate tako, da tudi vi izpostavite vaše kontaktne podatke.

7. Testirajte neprestano Ne pozabite: vaša vstopna stran je običajno zadnja faza v konverzijskem lijaku. Problem je v tem, da nimate ravno veliko manevrskega prostora za poizkušanje različnih prodajnih prijemov, tako kot bi zagotovo poizkusil izurjen prodajalec. Rešitev je v testiranju. Z metodo A-B testiranja preverite, katera vstopna stran je v praksi najučinkovitejša. Spreminjajte po eno spremenljivko na vstopni strani in kmalu boste ugotovili, katera kombinacija elementov je zmagovalna.

8. Izognite se pogostim napakam med testiranjem

Pomembno! Testiranje se mora odvijati dolo čeno obdobje, da lahko govorite o veljavnih rezultatih. Ne ustavite testnih namer po samo enem opravljenem testu. Ostanite potrpežljivi in zberite čim več podatkov kot jih zmorete, preden razglasite zmagovalno vstopno stran. Podjetje Spletnik d.o.o. je izvedlo že več kot 1500 kvalitetnih in uspešnih oglasnih kampanj. Zagrabite priložnost in izkoristite do 50 % popusta na storitev oglaševanja na Googlu! Več o akciji si preberite na spletni strani povecajobisk.si/akcija. Lahko pa nas tudi pokličete na brezplačno številko 080 3339 ali nam pišete na e-poštni naslov info@ spletnik.si. (P.R.)

Samo do konca septembra!

www.racunalniske-novice.com

Računalniške novice

PREDSTAVITEV

Kyocera TASKalfa

Nova generacija večopravilnih naprav ..Do 53 % nižja poraba energije, preprosta namestitev in nizki stroški vzdrževanja..

možno nadgraditi z dodatnimi, kar omogoča, da naprave založimo z do 7.150 listi papirja. Sočasno lahko uporabljamo do 6 različnih medijev z debelino od 60 do 300 gramov papirja. Novost je tiskanje na papir z ušesi/zavihki. Iz predalov 1 in 2 lahko tiskamo tudi formate nestandardnih velikosti (od 140 x 182 mm do 305 x 457 mm), naprave pa lahko v enem prehodu tiskajo tudi transparente do največje velikosti 305 x 1.220 mm.

Skeniranje z OCR

Zmanjševanje stroškov poslovanja je ena glavnih nalog, ki jih imajo danes vodstva podjetij. Eno večjih priložnosti za prihranek predstavljajo optimizirani tokovi dokumentov in racionalna raba barv ter potrošnega materiala pri izpisih dokumentov. Poslovni procesi postajajo vse bolj kompleksni ter zahteve po kreativnih načinih zajemanja in zaključevanja dokumentov vse večje. Obenem pa raste tudi skrb za varovanje okolja in potreba po učinkoviti rabi energije, ki v celotni strukturi stroškov predstavlja pomemben delež. Nova generacija večopravilnih naprav Kyocera TASKalfa prinaša v poslovna okolja inovacije, ki

Xenon forte d.o.o. Leskoškova 11, 1000 Ljubljana Tel.: 01 54 84 800, Fax.: 01 54 84 819 e-pošta: info@xenon-forte.si spletni naslov: www.xenon-forte.si

Računalniške novice

poenostavljajo kompleksne delovne tokove. Zagotavljajo večjo zanesljivost, obširen nabor funkcij in izjemno energetsko učinkovitost. Z inteligentnim načinom nastavitev za varčevanje omogočajo zbujanje iz stanja pripravljenosti le tistih delov sistema, ki jih uporabnik trenutno potrebuje. S takšno zasnovo zmanjšujejo tipično porabo energije kar do 53 odstotkov glede na prejšnjo generacijo naprav.

Edinstven koncept Kyocera ECOSYS Kyocera svoj okolju prijazen koncept razvija že več kot 20 let. ECOSYS ni le stvar tehnike, ampak celovitega koncepta. Termin simbolizira tri vitalne dele: EKOnomija, EKOlogija in SYStemske rešitve ter predstavlja stroškovno učinkovit zajem in izpis dokumentov z minimalnim vplivom na okolje. V jedru koncepta je edinstven amorfen silicijev boben z življenjsko dobo do 600.000 izpisov, kar zagotavlja neprimerljivo zanesljivost in učinkovitost. Robustna zasnova tako uporabnikom zmanjšuje skupne stroške vzdrževanja ter čas nedelovanja. Nove barvne in črno-bele naprave TASKalfa s hitrostmi tiskanja od 30 do 55 strani na minuto so namenjene delovnim skupinam s povprečno mesečno količino tiskanja med 6.000 in 15.000 izpisov. Že standardno velike predale za papir je

Za nadaljnjo obdelavo in urejanje besedila je možno nadgraditi nove naprave s tehnologijo zajema z optično prepoznavo vsebine (OCR). Besedilo je tako pretvorjeno v digitalno obliko in shranjeno v format PDF, po katerem je omogočeno iskanje. Odlikuje jih tudi nov uporabniški vmesnik, ki je preprost za uporabo in je enoten za celotno serijo. V kombinaciji z barvnim in na dotik občutljivim zaslonom, ki ga upravljamo na način kot pametne telefone, tako predstavlja hiter in enostaven dostop do številnih funkcij novih naprav Kyocera TASKalfa.

Mobilno tiskanje Kyocera Mobile Print je brezplačen program, ki deluje na napravah z operacijskima sistemoma iOS in Android. Z njim je mogoče natisniti dokumente in fotografije neposredno z mobilne naprave ali skenirati nanjo, kot tudi tiskanje priponk e-sporočil. Novost pa je podpora za Apple AirPrint, s katero lahko uporabniki naprav iPhone, iPad in iPod Touch tiskajo slike, e-pošto in druge dokumente neposredno na naprave TASKalfa. Za več informacij o novi generaciji Kyocera TASKalfa obiščite spletno stran http://www. xenon-forte.si. (P.R.)

september 2013

PREDSTAVITEV

Utrip projekta E-šolstvo

Zaključek projekta in pogled naprej ..Sodobni čaS jE čaS hitrih SprEmEmb. VSEžiVljEnjSko učEnjE ni VEč izbira poSamEznika, ampak poStaja nuja za SlEdEnjE goSpodarSkim in družbEnim SprEmEmbam..

Vse pomembnejša je vloga učiteljev in vzgojiteljev, ki so posredniki med hitro spreminjajočim se svetom in mladimi, ki bodo vstopili vanj. Slediti morajo sodobnim načinom poučevanja, v katerih je ključna smiselna uporaba IKT. Tem ciljem je sledil projekt E-šolstvo, ki je v Sloveniji potekal od leta 2009 do 2013, saj je v slovensko šolstvo prinesel veliko novosti. Nekatere so predstavljale nadgradnjo, druge pa čisto nove rešitve na področju načrtovanja, organizacije in izvedbe aktivnosti za informatizacijo vzgojno izobraževalnih zavodov. Cilj projekta je bil zgraditi pot do šole 21. stoletja oz. do e- kompetentne šole, za katero je potrebna postavitev e-učnega okolja, razvoj ustreznih e-vsebin in kar je najpomembnejše, izobraziti je potrebno e-kompetentnega učitelja, ki bo znal te vsebine smiselno uporabiti pri svojem delu. Zato sta bili ključni nalogi v projektu izobraževanje učiteljev in razvoj standarda e-kompetentnega učitelja, ravnatelja in računalnikarja. Usposabljanje je bilo usmerjeno na doseganje 6 temeljnih ekompetenc, ki so se v projektu postavile kot okvir za digitalno pismenost. Te e-kompetence so tiste, ki jih učitelj potrebuje pri svojem delu pri pouku, ravnatelj pri vodenju šole ter računalnikar pri načrtovanju dela in pouka ob uporabi IKT. Tako je bilo od marca 2009 do maja 2013 razvitih in posodobljenih177 seminarjev, v letu 2013 pa je bilo pripravljenih 28 spletnih učilnic za samostojno preverjanje zmožnosti. V tem obdobju je bilo na skupno 2603 seminarjih 36.949 udeležencev iz 722 različnih vzgojno-izobraževalnih zavodov. Poleg seminarjev so se izvajala tudi različna didaktična svetovanja, svetovanja vodstvu šol, vzpostavljanje spletnih storitev, moderiranje spletnih skupnosti, kar je velika dodana vrednost pri nadgradnji in izpolnitvi e-kompetenc. Število obiskov oziroma svetovanj na šolah je preseglo načrtovano, in sicer je bilo realiziranih 14.920 obiskov na šolah v živo, izvedlo se je 39.073 svetovanj pedagoškim delavcem in 9.935 »online« svetovanj na daljavo. Postavitev Slovenskega izobraževalnega omrežja SIO (www.sio.si) predstavlja enotno vstopno točko do informacij, vsebin in storitev povezanih z uporabo IKT v slovenskem izobraževalnem prostoru za učence, učitelje, strokovne delavce,

www.racunalniske-novice.com

Svetovalec vodstvu šole

www

Ravnatelj

Računalnikar

Učitelj

Učenci

Starši

E-kompetentna šola Svetovalec tehnična podpora Svetovalec didaktik starše in druge. Hkrati pa predstavlja osnovno tehnološko in organizacijsko infrastrukturo, ki omogoča vključevanje vseh zainteresiranih ciljnih skupin v sodobne izobraževalne procese. Razvoj lastnega informacijskega sistema je omogočal projektno vodenje, urejanje informacij na ravni sodelavca in celote ter upravljanje evalvacije projekta. V njem je lahko posamezni strokovni delavec spremljal svojo pot do e-kompetentnosti z e-izkaznico, v kateri so zbrane vse informacije o opravljenih in doseženih e-kompetencah. Vsako leto so učitelji izmenjevali izkušnje v praksi na mednarodni konferenci SIRIKT, ki je bila štiri leta organizirana v sklopu projekta. Sestavljalo jo je več dogodkov: videokonferenčni dan, spletna okrogla miza, konferenca Arnes, konferenca »Na poti k e-kompetentni šoli«, dogodek KONFeT ali eTwinning. Število udeležencev je v zadnjih treh letih preseglo številko 1100. Evalvacija projekta E-šolstvo je ves čas trajanja spremljala cilje zastavljenega dela, predpisane kazalnike in dosežene učinke projekta. Pridobljeni rezultati v posameznih fazah projekta so se uporabljali za izboljšanje in nadgradnjo samega načrtovanja, razvoja, operativnega dela na terenu ter tudi sistemskih ukrepov, kar je posledično pomenilo dvig kakovosti dela, učinkov in rezultatov projekta.

Udeleženci (n=2216) so v procesu evalvacije na vprašanje, na katerem področju so pridobljena znanja in zmožnosti prenesli v prakso pri svojem delu po enem letu od udeležbe na seminarju odgovorili, da največ pri izvedbi pouka. V projektu je aktivno delovalo tudi področje usposabljanja sodelavcev z namenom pridobivanja in izpopolnjevanja strokovnih znanj ter zmožnosti vseh sodelavcev, ki jih je bilo ob zaključku več kot 600. Projekt E-šolstvo se v Sloveniji v letu 2013 izteka. Vanj je bilo vključenih 1900 šol in njihovih podružnic. Vodstvo projekta je zadovoljno z rezultati. Tudi več kot 15.000 čakajočih prijavljenih udeležencev na seminarje izkazuje, da se strokovni delavci v VIZ zavedajo pomembnosti vseživljenjskega učenja ter sledenju razvoja stroke in tehnologije. Je tudi potrditev, da je projekt uspešno potekal ter da so udeleženci seminarjev in svetovanj pridobili znanja in izkušnje, ki so jih znali uporabiti pri svojem delu. Če bi želeli, da bi bili vsi učitelji v Sloveniji (25.000) e-kompetentni po postavljenem standardu e-kompetentnosti v projektu, bi sedaj morali imeti 125.000 udeležb na seminarjih na poti do e-kompetentnosti. Ta trenutek imamo skoraj 37.000 udeležb. Zato vabljeni, da nadaljujete svojo pot po poti e-poučevanja. (P.R.)

Računalniške novice

PREDSTAVITEV

IBM Notes in IBM Domino Social Edition

Prednosti družbenega poslovanja ..programSka oprEma ibm notES in ibm domino Social Edition podpira družbEno poSloVanjE (angl. Social buSinESS) Skozi tESnEjšo intEgracijo toVrStnih SiStEmoV V klaSično E-poštno SodEloVanjE..

E-pošta, telefon in ostala sredstva za sodelovanje so postala nepogrešljivi del vsakdana. Delovnika si brez njih enostavno ne moremo več predstavljati. E-pošta, ki je v osnovi namenjena enosmerni komunikaciji, sedaj predstavlja osnovno komunikacijsko orodje. Nadomešča že vse od projektnega vodenja do upravljanja poslovnih procesov in trženja. Zaradi navedenega sta se v poplavi e-poštnih spo ročil pojavili preobremenjenost in potreba po novih načinih komunikacije. Z dodajanjem novih funkcionalnosti v obstoječe, kot so blogi, wikiji, deljenje dokumentov in povezovanje v skupnosti, se povečujeta transparentnost in učinkovitost. Programska oprema IBM Notes in Dominoje vodilna platforma v transformaciji e-pošte. Predstavlja platformo, na kateri lahko zgradimo orodja za družbeno poslovanje, ki organizacijam omogočajo povezovanje strokovnjakov v skupnosti, deljenje znanja, aplikacijo ustreznih vsebin in strokovnega znanja za izboljšanje poslovnih procesov in produktivnosti zaposlenih. Prepričljiva statistika pravi, da organizacije, ki so finančno učinkovite, za kar 57 % bolj verjetno svojim zaposlenim dovoljujejo ter omogočajo uporabo socialnih omrežij in orodij za kolaboracijo.

Arrow ECS d.o.o. Tehnološki park 24, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)1 620-45-48, e-pošta: prodaja@arrowecs.si spletni naslov: www.arrowecs.si

Računalniške novice

Programska oprema IBM Notes in Domino Social Edition združuje e-mail, koledar, kontakte, to-do liste, skupinske sobe, socialna omrežja, poslovne aplikacije in ostale ključne zmogljivosti v enotnem intuitivnem uporabniškem vmesniku. IBM Notes in Domino znotraj e-poštnih klientov omogočata predogled vsebin zunanjih aplikacij neposredno v pogledu e-poštnega sporočila. S tem prihranite na času, saj vam za dostop do dokumentov ni potrebno preklapljati med e-poštnim sporočilom in spletnim brskalnikom, hkrati pa vam klient omogoča spremljanje socialnih omrežij. Programska oprema IBM Notes ali Domino predstavlja osnovo za IBM-ovo platformo za družbeno poslovanje ter integrira informacije, strokovno zanje ter vpogled v podatke in poslovanje z namenom povečanja učinkovitosti zaposlenih in izboljšanje poslovnih rezultatov. Kako vam IBM-ova programska oprema to omogoča? - Produktivnost zaposlenih in skrajšanje časa za osnovna opravila omogočite tako, da integrirate ter konsolidirate informacije in interakcije zaposlenih znotraj IBM Notes ali IBM Domino okolja.

- Izboljšanje odločitvenega procesa in odločanja v realnem času dosežete z družbenim pristopom, saj postanejo informacije in strokovnjaki bolj dostopni. Tako jih hitreje in lažje odkrijete takrat, ko jih potrebujete. Jasno je, da socialna omrežja spreminjajo način, kako ljudje delajo, sodelujejo s strankami, partnerji in vlagatelji. IBM-ove rešitve za družbeno poslovanje so namenjene ustvarjanju izjemne delovne izkušnje preko intraneta, komunikacije med zaposlenimi v realnem času, sporočanja, skupinskih koledarjev in mnogo več. Vse navedeno lahko enostavno, hitro in učinkovito integrirate v vaše delovno okolje ter obstoječe načine sodelovanja in komunikacije med zaposlenimi. Več si preberite na naši spletni strani: http://www. arrowecs.si/ibmnovice Arrow ECS d.o.o. je distributer z mednarodnimi izkušnjami, ki vam lahko pomaga pri svetovanju z lastnimi resursi ali pa preko partnerjev, ki so specializirani na področju IBM programske opreme. Za več informacij se obrnite na nas: 01/620 45 48 ali prodaja@ arrowecs.si. (P.R.)

september 2013

www.racunalniske-novice.com/RNVIP

Še nisi RN VIP član? Postani danes, se splača! Zate smo se posebej potrudili in ti pripravili nadpovprečno RN VIP članstvo, ki prinaša ogromne prihranke, zabavo, informiranost, razgledanost ter prihranek časa na www.racunalniskenovice.com!

Zakaj se ti splača postati RN VIP član? Ker prejmeš: • • • •

Dostop do erevije Računalniške novice PIANO dostop do vseh RN Premium vsebin Do 90% popusta v spletni rubriki »Akcije« Hitrejša spletna stran Racunalniskenovice. com brez oglasnih pasic • Do 100% popust pri računalniških izobraževanjih • Do 90% popust pri plačljivih IT dogodkih • in še mnogo več...

Razlogov, da se nam pridružiš je več kot dovolj. Za upalo nam je že preko 2000 zadovoljnih RN VIP članov. Več na www.racunalniske-novice.com/RNVIP

SAMO V MEGAMARKETIH

PRIKAZANI KUPONI SO V SEPTEMBRU 2013 OBJAVLJENI VSAJ NA ENI IZMED 13-ih LOKACIJ MEGAMARKETOV INTERSPAR.

OB VSAKEM NAKUPU

NA HRBTNI STRANI VAŠEGA RAČUNA SO ŠTEVILNI POPUSTI IN UGODNOSTI. OBRNITE RAČUN IN JIH IZKORISTITE!

Martina Mlačnik s.p., Ulica Franja Žagarja 6, 3230 Šentjur tel.: 03/749 32 81, e-mail: kupon@siol.net, www.kuponko.com

www.racunalniske-novice.com

Računalniške novice

TRIKI IN NASVETI facEbook

Animacije GIF končno tudi za Facebook Tokrat imamo dobro novico za vse, ki uporabljate priljubljeno družbeno omrežje Facebook in obožujete animacije GIF. Spletni iskalnik za slike GIF Giphy je namreč uporabnikom Facebooka omogočil, da animacije objavijo na svojem zidu z zgolj enim klikom. Čeprav je za predvajanje animacije še vedno potrebno klikniti na gumb »predvajaj«, so uporabniki priljubljenega družbenega omrežja končno pridobili možnost, da popestrijo svoj profil.

Uporaba možnosti objave animacije GIF na Facebookovem profilu je nadvse enostavna. Najprej se odpravimo na spletni iskalnik slik GIF, ki je dosegljiv s klikom na povezavo http://goo.gl/B952Rc. Nato poiščemo želeno sliko, jo izberemo in kliknemo na gumb »Facebook«. Če smo predhodno že prijavljeni v priljubljeno družabno omrežje, vpišemo le še komentar in postopek zaključimo s klikom na »Deli povezavo«. V nasprotnem primeru se bomo morali najprej prijaviti z vpisom uporabniškega imena in gesla. Čeprav je uporaba nove storitve spletne strani Giphy nadvse enostavna in intuitivna, se nam

TV LJUBLJANA Šmartinska 130, Ljubljana tvljubljana@kabelnet.si T.: 01/524 36 90 MEDIA TV Kapucinski trg 8, p.p. 114 Škofja Loka E-mail: info@media-tv.si

lahko vseeno kje zatakne. Če boste naleteli na težave, nič zato, saj se po pomoč in nasvete lahko kadarkoli zatečete na Forum Računalniških novic (http://goo.gl/bBIpG).

EurobaSkEt 2013

EuroBasket 2013 na mobilnih napravah! Slovenija gosti največji športni dogodek v svoji zgodovini – evropsko prvenstvo v košarki EuroBasket 2013. O pomembnosti dogodka priča tudi dejstvo, da bo z njega poročalo več kot tisoč tujih novinarjev. Na srečo bomo lahko evropsko prvenstvo v košarki EuroBasket 2013 spremljali tudi na mobilnih napravah Android, iOS in Windows Phone, saj so zanje na voljo tako brezplačne kot tudi plačljive aplikacije. Z njihovo pomočjo bomo vsi ljubitelji košarke redno obveščeni o vsem dogajanju, povezanim z evropskim košarkarskim prvenstvom. Brezplačna programska oprema EuroBasket 2013 je na voljo za mobilne naprave Android (http://goo.gl/GXt1OT), iOS (http://goo.gl/ aATijI) in Windows Phohe (http://goo.gl/JLeK-

Evropsko košarkarsko prvenstvo EuroBasket 2013 bomo lahko spremljali tudi na mobilnih napravah!

vam bo zaupal vsebino

TELEVIZIJA NOVO MESTO d.o.o. Podbevškova 12, Novo mesto T.: 07/39 30 860, www.vaskanal.com

naslednje številke... Kanal 52 - Plešivec Kanal 46 - Mozirje Kanal 27

TV KAMNIK - DOMŽALE Ljubljanska 45, Kamnik T.: 01/ 831 11 11

GORENJSKA TELEVIZIJA Ulica Nikole Tesle 2 4000 Kranj T.: 04/ 233 11 59, F: 04/ 233 12 31 info@gtv.si, www.gtv.si

NET TV Ob blažovici115, Limbuš info@xtension.si T.: 02/252 68 07

INFOJOTA Informacijski kanal Ajdovščina infojota@email.si gsm: 040 889 744

TV ŠIŠKA Kebetova 1, Ljubljana tvsiska@kabelnet.si T.: 01/505 30 53

TV PIKA Šmartinska 152 1533 Ljubljana www.tvpika.net T.: 01/520 64 32

Računalniške novice

TV AS Murska Sobota Gregorčičeva ul. 6, 9000 Murska Sobota p.p. 203, T.: 02/ 521 30 32 tv.as@siol.net, www.tv-as.net

Vaš najljubši kanal

SPONKA TV www.sponka.tv E- mail: info@sponka.tv

fa). Program zagotavlja dostop do rezultatov tekem, statistike tekem, uporabnih informacij, opisov prizorišč in interaktivnih iger. Za mobilne naprave Android (http://goo.gl/3YyrlG) in iOS (http://goo.gl/332Uxm) je na voljo še plačljiva aplikacija EuroBasket 2013 Event Guide. Ta ponuja natančne predstavitve vseh moštev in igralcev, skupaj z njihovimi statistikami s prejšnjih prvenstev, zgodovino tekmovanja, vse medsebojne dvoboje vseh ekip v zgodovini tekmovanja, številne zanimivosti, uporabne informacije organizacije prvenstva, predstavitve občin in še mnogo več. Za zanimivo aplikacijo v okviru programa Trafika je potrebno odšteti 4,49 evra.

info@brglez.com www.brglez.com

www.tv-m.si info@tv-m.si

REGIONALNA TV Žarova 10, Velenje T.: 03/ 898 60 00, F: 03/ 898 60 20 vtv.studio@siol.net LOKALNA KABELSKA TELEVIZIJA BRGLEZ s.p. Soseska 10, 3312 Prebold T.: 041/634 575 TELEVIZIJA MEDVODE Cesta kom. Staneta 12, 1215 Medvode T.: 01/361 95 80, F: 01/361 95 84 NOVA GORICA Gregorčičeva 13, Dornberk T.: 05/335 15 90, F.: 05/335 15 94 info@vitel.si, www.vitel.si

september 2013

Vse funkcije mobilnika Android na dosegu prsta Pametni mobilni telefoni in tablični računalniki Android so opremljeni z bogato paleto možnosti, ki pa so običajnim uporabnikom bolj kot ne skrite ali težko dostopne. To je mladega izraelskega inovatorja spodbudilo k pripravi izjemno zanimivega izdelka, ki je tako rekoč čez noč postal eden izmed največjih uspešnic na spletnem inkubatorju Kickstarter. Tu gre dejansko za pametno miniaturno stikalo v velikosti priklopa slušalk, s katerim lahko na pametnem mobilniku ali tablici prikličemo praktično katerokoli funkcijo.

Ker je izraelski inovator za miniaturno pametno stikalo Pressy že zbral dovolj zagonskega kapitala, bo ta na voljo že marca 2014. Kako se novost obnese v praksi, si lahko ogledamo na video posnetku, ki je dosegljiv na spletni povezavi http://goo.gl/mkozeb. Več informacij o samem projektu pa je na voljo na spletni strani http://goo.gl/C12dgN.

aVg antiViruS frEE Edition 2014

Brezplačni antivirus za osebne računalnike in mobilne naprave Podjetje AVG je prenovilo svojo ponudbo na področju obrambe pred škodljivimi programskimi kodami in spletnim kriminalom. Vodilni ponudnik brezplačnih rešitev je namreč za obrambo pred škodljivim programjem najavil razpoložljivost protivirusne zaščite AntiVirus Free Edition 2014, ki je na voljo tako za osebne računalnike kot pametne mobilne telefone in tablične računalnike Android. Glavni adut novinca je predvsem izjemna hitrost delovanja in izredno nizka poraba sistemskih virov.

st rito ok

90 %

prESSy android

TRIKI IN NASVETI

ODDAJA NA RADIU, PRISLUHNITE NAM! Na vašem najljubšem radiu prisluhnite tedenskim oddajam, ki jih za vas pripravljamo v uredništvu Računalniških novic.

RADIO I Univox

RADIO I KRKA

Petek 14:00 in Ponedeljek 19:00

106.6 MHz

99,5 MHz 106,8 MHz 107.5 MHz

www.radiokrka.com

http://www.univox.si/

RADIO I moj radio

RADIO I ALFA

Četrtek ob 14:50 in Sobota ob 7:10

Četrtek ob 9:10 in Ponedeljek ob 15:30

103.2 MHz 107.8 MHz

107 MHz 102,6 MHz

www.radio-alfa.si

www.mojradio.com

RADIO I ROBIN

RADIO I KRANJ

Četrtek ob 18:00

97.3 MHz

99.5 MHz 100 MHz

Brezplačna protivirusna zaščita AVG AntiVirus Free Edition 2014 vas zagotovo ne bo pustila na cedilu! Pametno stikalo Pressy občutno poenostavi uporabo mobilnih naprav Android!

Pametno stikalo Pressy je povezano z namensko mobilno programsko opremo, kjer uporabnik za posamičen program ali funkcijo določi število zaporednih kratkih ali dolgih pritiskov. Na ta način lahko na primer z dolgim pritiskom tipke aktiviramo fotoaparat, z dvema hitrima pritiskoma pa sprožimo telefonski klic. Novost je za nameček še izjemno poceni, saj izumitelj zanjo zahteva le preračunanih 13 evrov oziroma preračunanih 19 evrov skupaj z obeskom.

Brezplačno protivirusno rešitev AntiVirus Free Edition 2014 odlikuje tudi napredna možnost File Shredder, ki poskrbi, da se v primeru okužbe iz osebnega računalnika ali mobilne naprave Android izbrišejo vse datoteke, ki so povezane z zlonamerno kodo. Protivirusna rešitev AntiVirus Free Edition 2014 za osebne računalnike z operacijskim sistemom Windows je brezplačno na voljo za prenos na spletnem naslovu http://goo. gl/ZHHqdI, medtem ko je novost za uporabnike pametnih mobilnih telefonov in tabličnih računalnikov Android dosegljiva s klikom na povezavo http://goo.gl/bGd9sM.

www.MojPrihranek.si www.racunalniske-novice.com

RADIO I ODMEV

RADIO I NOVA

Sobota ob 12:15 in Ponedeljek ob 16:30

Torek ob 20:10 in Sobota ob 17:10

90.9 97.2 99.5 103.7

106.9 MHz

MHz MHz MHz MHz www.radio-cerkno.si

RADIO I GEOSS

RADIO I ŠTAJERSKI VAL

Torek ob 13:20 in Torek ob 16:30

Torek ob 12:30

93.7 MHz 87.6 MHz

89.7 MHz

radiogeoss.siol.com

www.radio-stajerski-val.si

RADIO I OGNJIŠČE

RADIO I Velenje

Četrtek ob 19:15

Sreda 17:45

104.5 MHz 105.9 MHz 107.3 MHz

107,8 MHz

http://radio.ognjišče.si

http://www.univox.si/

RADIO I NTR

RADIO I SORA

Četrtek 19:30

Ponedeljek ob 16:25

89.8 MHz 91.1 MHz 96.3 MHz

91.1 MHz 107.1 MHz

OBVLADAJMO STROŠKE

www.radio-kranj.si

www.radiorobin.si

www.radio-sora.si

Gradimo največjo lokalno skupnost

RADIO I TOMI

RADIO I 94

Vsak dan ob 11:00, 16:00 in 23:30

Četrtek ob 21:30

www.radiotomi.si

98.2 97.8 104.1 102.6 100.2

MHz MHz MHz MHz MHz

www.radio94.si

Računalniške novice

KOLEDAR

IZOBRAŽEVANJE

ERK 2013 16. 9. - 18. 9. 2013 Grand hotel Metropol, Portorož Na konferenci bo bogat vzporedni strokovni program v vseh treh dneh, zato Vas vzpodbujamo, da si vzamete čas in se v tej atmosferi informirate in pogovorite o novostih, trendih in možnosti razvoja naše stroke na specifičnih področjih, za katere in od katerih živite. www.ieee.si Marketinški načrt in uspešno trženje na spletu 16. 9. 2013 Data d.o.o., Dunajska cesta 136 Na brezplačnem seminarju vas bomo seznanili z vsemi pomembnimi sestavinami marketinškega načrta, katere lahko uspešno uporabite v praksi. Posebno pozornost bomo namenili uporabi različnih tržno-komunikacijskih orodij in na praktičnih primerih prikazali njihovo funkcionalnost. www.najdi.si IT business TALK 17. 9. 2013 Klub CD v Ljubljani NIL v sodelovanju s podjetjem Microsoft Slovenija pripravlja prvo poslovno srečanje z naslovom IT business TALK, ki se bo odvijalo 17. septembra v Klub CD v Ljubljani. V ta namen smo v Slovenijo povabili posebnega gosta iz ZDA, Marka Minasija. www.nil.si GigaOm Structure: Europe 18. 9. - 19. 9. 2013 London, Velika Britanija Structure:Europe je mesto kjer se vodilni vizionarji oblačnih tehnologij srečajo in analizirajo tehnološke in produktne potrebe po oblačnih storitvah v Evropi. Slišali boste 60 globalnih IT izvajalcev in prodajalcev z izkušnjami pri implementaciji poslovnih procesov in oblačnih infrastruktur. Povedali bodo kaj so novosti oblačnega računalništva. event.gigaom.com POMP forum 2013 19. 9. 2013 Cankarjev dom Preverite moč vaše zgodbe na četrti mednarodni konferenci POMP Forum 2013 in zaigrajte na svojo vsebino. www.pomp-forum.si Moderna tehnologija omogoča spremljanje našega zdravstvenega stanja noč in dan kar doma 22. 9. 2013 Tehniški muzej Slovenije, Bistra pri Vrhniki Prof. dr. Damjan Zazula s Fakultete za elektrotehniko, računalništvo in informatiko Univerze v Maribor bo v Tehniškem muzeju Slovenije v Bistri pri Vrhniki na poljuden način predstavil kako lahko moderna tehnologija nadzira naše zdravstveno stanje noč in dan kar doma. www.tms.si Dogodke lahko najavite na partner.rn@nevtron.si

Računalniške novice

Andragoški zavod Maribor - Ljudska univerza, Maistrova ulica 5, 2000 Maribor, Tel.: +386 (0)2 234-11-11, e-pošta: info@azm-lu.si PROGRAM

TERMIN

KRAJ

TRAJANJE

CENA

Goethe-Zertifikat C1

24. 10.

Maribor

3 ure

170,00 €

Goethe-Zertifikat B2

24. 10.

Maribor

3 ure

150,00 €

Arrow ECS d.o.o., Tehnološki park 24, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)1 620-45-47, e-pošta: monika.strahovnik@arrowecs.si PROGRAM

TERMIN

KRAJ

TRAJANJE

VMware: Managing Resource Allocation and Balancing Resource Utilization

Preveri

Ljubljana

2 dni

719,80 €

VMware: Installing and Configuring vCenter Server and Creating Preveri and Managing Virtual Machines

Ljubljana

1 dan

451,40 €

VMware View: Install, Configure and manage (V5.1)

Ljubljana

4 dni

1.708,00 €

23. 9. - 26. 9.

CENA

B2 d.o.o., Tržaška cesta 42, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)1 244-42-02, e-pošta: info@b2.eu PROGRAM

TERMIN

KRAJ

TRAJANJE

Excel DAX

18. 9.

Ljubljana

6 ur

CENA 348,00 €

Excel | triki

19. 9.

Ljubljana

5 ur

228,00 €

iPad delavnica za poslovne uporabnike

19. 9.

Ljubljana

8 ur

330,00 €

Excel DASHBOARD

23. 9.

Ljubljana

6 ur

348,00 €

Excel za zahtevne uporabnike

24. 9. - 25. 9.

Ljubljana

16 ur

353,00 €

Excel za računovodje

25. 9. - 27. 9.

Ljubljana

15 ur

288,00 €

Excel PowerPivot za podporo BI

15. 10.

Ljubljana

6 ur

348,00 €

Kompas Xnet d.o.o., Stegne 7, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)1 513-69-90, e-pošta: info@kompas-xnet.si PROGRAM

TERMIN

KRAJ

TRAJANJE

PowerPivot

20. 9.

Ljubljana

7 ur

CENA 186,00 €

Excel 2013 - začetni

25. 9. - 27. 9.

Ljubljana

3 dni

198,00 €

Excel 2010 - nadaljevalni

30. 9. - 2. 10.

Ljubljana

3 dni

220,00 € 1.500,00 €

Advanced Solutions of SharePoint Server 2013

7. 10. - 11. 10.

Ljubljana

5 dni

JavaScript in CSS

7. 10. - 8. 10.

Ljubljana

2 dni

354,00 €

Certified Ethical Hacker

14. 10. - 18. 10.

Ljubljana

5 dni

2.196,00 €

Introduction to Web Development with Microsoft Visual Studio 2010

21. 10. - 25. 10.

Ljubljana

5 dni

1.500,00 €

Miška d.o.o., Letališka cesta 32, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)59 209-450, e-pošta: info@miska.si PROGRAM

TERMIN

KRAJ

TRAJANJE

Apple Certificiranje

Preveri

Ljubljana

preveri

CENA 180,00 €

Agilno projektno vodenje

14. 9.

Ljubljana

4 ure

118,00 €

Excel delavnica – Informacijska podpora odločanju

17. 9. - 19. 9.

Ljubljana

16 ur

305,00 €

FotoBranje - pameten nac

20. 9. - 22. 9.

Ljubljana

preveri

299,00 €

Miškina projektna šola - NPK

24. 9. - 10. 10.

Ljubljana

6 dni

852,78 €

Ena-na-Ena iPad

27. 9.

Ljubljana

4 ure

120,78 €

MZR, d.o.o., Vrbnje 66, 4240 Radovljica Tel.: +386 (0)4 530-40-60, e-pošta: info@mzr.net PROGRAM

TERMIN

KRAJ

TRAJANJE

XML za SOA in spletne servise

16. 9. - 18. 9.

Radovljica

3 dni

CENA 915,00 €

Tehnični uvod v IBM WebSphere MQ

19. 9.

Radovljica

1 dan

305,00 €

Osnove HTML jezika in izdelava spletnih strani

23. 9. - 24. 9.

Radovljica

2 dni

402,60 €

Boljše performanse baze z dobro oblikovanimi indeksi

25. 9. - 27. 9.

Radovljica

3 dni

939,40 €

Uvod v Java programiranje

30.09. - 04.10.

Radovljica

5 dni

1.342,00 €

Uvod v spletne servise

7.10.

Radovljica

1 dan

305,00 €

IBM WebSphere MQ administracija

8.10. - 11.10.

Radovljica

4 dni

1.220,00 €

september 2013

IZOBRAŽEVANJE KOLEDAR

Palsit d.o.o., Mednarodni prehod 2 A, 5290 Šempeter pri Gorici Tel.: +386 (0)5 338-48-50, e-pošta: info@palsit.com PROGRAM

TERMIN

KRAJ

TRAJANJE

CENA

Varnost mobilnih telefonov in tabličnih računalnikov

19. 9.

Ljubljana

1 dan

301,34 €

Smartdoc - pametno upravljanje z dokumenti

24. 9. - 25. 9.

Ljubljana

2 dni

305,00 €

4. konferenca Zanesljive odločitve

9. 10.

Kranj

1 dan

0,00 €

INFOSEK EXPO 2013

16. 10.

1 dan

0,00 €

Konferenca INFOSEK 2013

20. 11. - 22. 11.

3 dni

768,60 €

Sae Institute d.o.o. Ljubljana, Cesta dveh cesarjev 0204, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)1 256-12-99, e-pošta: ljubljana@sae.edu PROGRAM

TERMIN

KRAJ

TRAJANJE

CENA

Ableton Live Production

17. 9. - 10. 10.

Ljubljana

1 mesec

366,00 €

iOS App Development

1. 10. - 24. 10.

Ljubljana

1 mesec

366,00 €

Android App Development

29. 10. - 21. 11.

Ljubljana

1 mesec

366,00 €

S&T Slovenija d.d., Leskoškova cesta 6, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)1 585-52-00, e-pošta: info@snt.si PROGRAM

TERMIN

KRAJ

TRAJANJE

VMware vSphere 5.1: Install, Configure, Manage (VICM) (ONLINE)

CENA

16. 9. - 20. 9.

Ljubljana

5 dni

2.050,00 €

Citrix NetScaler 10 Essentials for ACE Migration

16. 9. - 20. 9.

Ljubljana

5 dni

2.879,00 €

Delavnica učinkovite komunikacije in motivacije

18. 9. - 19. 9.

Ljubljana

2 dni

155,00 €

Windows Operating System Fundamentals

18. 9. - 20. 9.

Ljubljana

3 dni

976,00 €

Core Solutions of Microsoft Exchange Server 2013

23. 9. - 27. 9.

Ljubljana

5 dni

1.515,00 €

Querying Microsoft SQL Server 2012

23. 9. - 27. 9.

Ljubljana

5 dni

1.525,00 €

Deploying System Center 2012 Configuration Manager

23. 9. - 25. 9.

Ljubljana

3 dni

1.171,00 €

Softergee d.o.o., Cesta v Mestni log 1, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)59 048-857, e-pošta: training@softergee.si PROGRAM

TERMIN

KRAJ

TRAJANJE

EX300 - Izpit Red Hat Certified Engineer (RHCE)

Preveri

Ljubljana

2 uri

488,00 €

CENA

JB248 - JBoss Application Administration I (EAP 6)

Preveri

Ljubljana

4 dni

2.732,00 €

RHCSA / RHCE - Red Hat Certified System Administrator I (RH124) 23. 9. - 27. 9.

Ljubljana

5 dni

2.104,50 €

RHCSA / RHCE - Red Hat Certified System Administrator II (RH134)

14. 10. - 18. 10.

Ljubljana

4 dni

2.122,80 €

RHCSA / RHCE - Red Hat Certified System Administrator III (RH254)

11. 11. - 14. 11.

Ljubljana

4 dni

2.122,80 €

Verlag Dashofer d.o.o., Dunajska cesta 21, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)1 434-55-90, e-pošta: info@dashofer.si PROGRAM

TERMIN

KRAJ

TRAJANJE

Priprava popolne ponudbe v postopku oddaje javnega naročila

12. 9.

Ljubljana

5 ur

231,00 €

CENA

Word - Izdelava in oblikovanje letnih poročil

16. 9.

Ljubljana

1 teden

549,00 €

Obdavčitev izplačil v družinskem podjetju

17. 9.

Ljubljana

3 ure

158,00 €

Poslovne knjige v organizacijah s kmetijsko dejavnostjo

18. 9.

Ljubljana

5 ur

231,00 €

Dvostavno knjigovodstvo na kmetiji – poglobljeno

19. 9.

Ljubljana

5 ur

231,00 €

Najem delovne sile preko agencij za zaposlovanje

19. 9.

Ljubljana

4 ure

183,00 €

Za več informacij o izobraževanjih kontaktirajte izobraževalne centre. www.racunalniske-novice.com

10. Astec dan odprtih vrat 25. 9. 2013 Hotel Kokra, Brdo pri Kranju Vas zanima, kako zagotoviti varnost v omrežju in oblaku ter s tem povezano dostopnost podatkov kjerkoli, kadarkoli in s katerekoli naprave? Kako uspešno znižati stroške ter uskladiti nove tehnologije in tradicionalno okolje? Pridružite se nam na 10. Astec dnevu odprtih vrat! www.astec.si HP Horizont 2013 26. 9. 2013 Ljubljanski grad, Ljubljana Nova podoba prihodnosti www.hphorizont.si E-knjižnica 26. 9. 2013 Mestna knjižnica Kranj, Gregorčičeva ulica 1 Na spletni strani, poleg aktualnih informacij o novem gradivu, dogodkih in prireditvah, najdete tudi povezave do elektronskih zbirk revij, knjig in drugega gradiva v slovenskem in angleškem jeziku, ki so članom dostopne brezplačno. Poleg tega bo predstavljeno tudi brskanje po katalogu gradiva COBISS, ter iskanje gradiva v prostorih knjižnice. www.najdi.si EuroCloud congress 8. 10. - 9. 10. 2013 7 rue Alcide de Gasperi Vsako leto se vodilni v evropski industriji storitev v oblaku zberejo na kongresu EuroCloud. www.eurocloudcongress.org Zanesljive odločitve 9. 10. 2013 Kongresni center, Brdo pri Kranju Čas izredne dinamike poslovanja in poplave podatkov nas usmerja k novim rešitvam, v prvi vrsti k vpeljavi naprednih sistemov obdelave podatkov, saj pravilno ravnanje z njimi, kakovostna analiza in zagotavljanje verodostojnosti podatkov tlakujejo pot do pridobitve ključnih konkurenčnih prednosti pri poslovnem odločanju. www.zanesljiveodlocitve.si Konferenca Vzgoja in izobraževanje v informacijski družbi (VIVID) 11. 10. 2013 Instituta Jožef Stefan Če menimo, da je računalnik računalništvu in informatiki v napoto v procesih vzgoje in izobraževanja, potem je jasno, da je nekaj hudo narobe tako v šolah pa tudi v stroki sami. Kaj nas pri stvari moti? V čem in kako računalnik ovira računalništvo? vivid.fov.uni-mb.si IDUG EMEA DB2 tehnična konferenca 13. 10. - 18. 10. 2013 Barcelona IDUG je neodvisna mednarodna organizacija, ki združuje uporabnike DB2 baze podatkov. www.idug.org Dogodke lahko najavite na partner.rn@nevtron.si

Računalniške novice

Računalniške novice + Steve Jobs? pa e s To

ča spla

in 21 številk revije Računalniške novice

ali

Skrivnosti predstavitev Steva Jobsa

Skrivnosti inovacij Steva Jobsa

Vse, kar potrebujete, če želite pritegniti, vznemi riti in motivirati občinstvo. (Puli ni vključen).

Vsem, ki jih zanima tehno logija in ki želijo razumeti, kako se ustvarjajo prepro ste naprave, ki jih je lahko uporabljati in ki lahko vpli vajo na naše življenje.

Akcija velja do 31. 10. 2013 oziroma do razprodaje zalog ter velja samo za nove naročnike.

tel.: 01 620 88 03

mail: narocnine@nevtron.si

DA, naročam revijo Računalniške novice (21 številk) in (označi izbrano z X): Naročnino za 1 leto za samo 33,50 € in (označi z X): x Knjiga skrivnosti predstavitev Steva Jobsa x Knjiga Skrivnosti inovacij Steva Jobsa

Podjetje: Priimek in ime: Naslov: Pošta in poštna št.: E-pošta: Telefon/GSM: Davčna števila (za pravne osebe):

ALI

Podpis:

Ob prejemu tega naročila vas bomo vnesli v bazo naročnikov in vam poslali položnico za plačilo zneska 33,50 €. Po preteku 21 številk, se vam bo avtomatsko poslala ponudba za podaljšanje. V kolikor je ne boste želeli podaljšati, je potrebna pisna odjava v roku 8 dni po prejemu ponudbe. Akcija traja do 31. 10. 2013 oz. do razprodaje zalog.

RN 17 XVIII

zdaj

gsm: 041 393 830 I gsm: 040 222 911

Ta del izpolni, odreži in vrzi v nabiralnik. Poštnina je že plačana.

Naročite

Poštnina plačana po pogodbi št.: 78/1/S.

Računalniške novice Koprska ulica 72

1000

Ljubljana

RAZVEDRILO

SUDOKU

Prazna polja izpolnite tako, da bodo v vsaki vrstici in v vsakem stolpcu vse številke od 1 do 9. Enako velja tudi za vsakega od kvadratkov 3 x 3.

6 4

NAGRADE

Med reševalce, ki bodo do petka,

7 8

27. septembra 2013, poslali pravilno

rešitev, bomo z žrebom razdelili privlačne nagrade:

• 3x CD-R medij Imation

Nagrade podarja podjetje

Nevtron & Company, d. o. o. V nagradni igri sodelujete tako, da pošljete rešitev (obarvan kvadrat) s svojimi podatki na e-mail oglasi@nevtron.si ali pa pošljite dopisnico na naslov:

9 3

Napihljiva blazina

Stara Cerkev Kamnik Ljubljana

NAGRAJENCI Nejc Drenik, Trebnje: Knjiga Odkar sem se vzljubila Ljubim

NAGRADO PODARJA: NAGRAJENCI: Dećeko Andreja Bider Matic Gradišar Suzana

Računalniške novice Koprska ulica 72 1000 Ljubljana

nar. št.: 14666 nar. št.: 1776 nar. št.: 10162

Zgoraj omenjeni nagrajenci v roku 14 dni po izidu revije pokličite na tel.: 01/620 88 03 ali pošljite e-mail na narocnine@nevtron.si in poslali vam bomo nagrado.

Helena Hafner, Škofja Loka: Knjiga Odkar sem se vzljubila Ljubim Romana Fekonja, Ruše: Knjiga Odkar sem se vzljubila Ljubim Rešitev 13-14 XVIII: 6395

KOLOFON Izdajatelj: Nevtron & Company, d. o. o. Koprska ulica 72 1000 Ljubljana

Oglasno trženje: Boštjan Štrukelj tel.: 01 / 620 88 01, gsm: 041 / 663 301 bostjan.strukelj@nevtron.si

Internet: David Bezgovšek, Klemen Tušar

Glavni in odgovorni urednik: Boštjan Štrukelj tel.: 01 / 620 88 01

Emanuel Vidmar tel.: 01 / 620 88 04, gsm: 040 / 262 640 emanuel.vidmar@nevtron.si

Tisk: Tiskano v Sloveniji Naklada: 9.000 izvodov

Glavni tehnični urednik: Matjaž Rekič tel.: 01 / 620 88 00

Martin Korenjak tel.: 01 / 620 88 06, gsm: 040 / 520 637 martin.korenjak@nevtron.si

Vsebinski urednik: Mitja Pritržnik tel.: 01 / 620 88 05 rn@nevtron.si

Naročnine: Mitja Markuš tel.: 01 / 620 88 03 narocnine@nevtron.si

Sodelavci in novinarji: Aljoša Kavčič, Maja Lavrač, Matej Saksida, Primož Obolnar, Matej Slanič, Matej Tratnik, Matjaž Lesjak

www.racunalniske-novice.com

NAGRADA ZVESTOBE

Računovodstvo: Nevenka Celec, s. p. Lektoriranje: Lea Cibrić

Fotografije: Arhiv Računalniške novice

Distribucija: DELO PRODAJA d. d. Nevtron & Company, d. o. o. Oblikovanje in DTP: Bojana Fortuna 01 / 620 88 07 dtp@nevtron.si Naslov uredništva: Računalniške novice Koprska ulica 72, 1000 Ljubljana Telefon: 01/620 88 00, Faks: 01/620 88 15 e-pošta: news@nevtron.si

http://www.racunalniske-novice.com Računalniške novice (Online) ISSN 1581-047X Transakcijski račun pri NLB: 02045-0013992344 Na podlagi zakona o davku na dodano vrednost spada revija med proizvode, za katere se obračunava DDV po stopnji 9,5 %. ISSN 1408-4872 Nenaročenih rokopisov in fotografij ne vračamo. Pisem bralcev in oglasov ne lektoriramo. Vse gradivo v reviji Računalniške novice je last izdajatelja. Kopiranje ali razmnoževanje je možno le s privoljenjem izdajatelja. Poštnina za naročnike plačana pri pošti 1102 Ljubljana. Revija Računalniške novice je vpisana v razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo RS, pod zaporedno številko 661. Predstavitve, ki jih objavljamo v reviji in so označene z rubriko Predstavitev in na koncu članka s (P.R.) Payable Release (plačani članek) - pripravljamo v sodelovanju s podjetji. Sporočila za javnost sprejemamo na news@nevtron.si

Računalniške novice

RAZVEDRILO

LINUX BEYBA

Računalniške novice

september 2013

Konferenca

SharePoint dnevi 2013 12-13 November, Terme Olimia

12. in 13. novembra 2013 v kongresnem centru Term Olimia ponovno organiziramo

konferenco

SharePoint

dnevi 2013, ki je največji in najpomembnejši ter tudi edini dvodnevni dogodek na temo SharePoint-a v Sloveniji.

4. konferenca 4. konferenca SharePoint SharePoint dnevi dnevi

Enkrat letno se tukaj zberejo SharePoint administratorji, razvijalci, končni uporabniki, vodje IT, kadrovskih in finančnih služb, direktorji ter ostali vodstveni kadri.

Vljudno vas vabimo, da si tudi vi rezervirate čas in se nam pridružite na osrednjem SharePoint dogodku letošnjega leta, kjer vas čaka:  2 dni strokovnih predavanj znotraj vzporednih tematskih sklopov: IT Pro, Dev, BI—poslovna inteligenca, CxO in End User – novost!  Vrhunska zasedba svetovno znanih domačih in tujih predavateljev  Predstavitev novosti, trendov in dobrih praks na področju SharePoint-a doma in v tujini  Vrsta številnih napotkov, trikov in rešitev za učinkovitejšo rabo platforme SharePoint  Druženje, sklepanje novih poznanstev in poslovnih priložnosti, zabava ter izmenjava izkušenj

Prijavite se najkasneje do 21. septembra in izkoristite kar do 30% popust na ZGODNJE PRIJAVE!

Kompas Xnet d.o.o. Stegne 7, Ljubljana Kompas Xnet d.o.o.

Stegne 7, Ljubljana

www.sharepoint-dnevi.si www.sharepoint-dnevi.si

Uresniči svojo idejo, postani raziskovalec. Vpiši se na študij informatike. VS • UN • MAG • DR

Pri nas se ne le učite o informatiki, pri nas jo tudi ustvarjate. In ste za to nagrajeni. Fakulteta za informacijske študije Ulica talcev 3, Novo mesto www.fis.unm.si

Bronasto priznanje GOSPODARSKE ZBORNICE DOLENJSKE IN BELE KRAJINE za najboljše inovacije 2012 Inso+ IT – mobilna aplikacija in spletna stran za pomoč pri zdravljenju sladkorne bolezni Ekipa študentov FIŠ je v sodelovanju z novomeško bolnišnico oblikovala aplikacijo za pomoč pri zdravljenju sladkorne bolezni. Z uporabo aplikacije znižamo stroške zdravljenja in bolnikom omogočamo večjo kakovost življenja.