Rn 13 14 xix by Računalniške novice

št. 13-14/XIX letnik 2014 10. julij Izhajajo vsak drugi in četrti četrtek v mesecu

Cena: 1,79 € » NOVICE » AKTUALNO » V SREDIŠČU » PREDSTAVITVE » TRIKI » IZOBRAŽEVANJA »

“Se splača”

Tehnologija zadovoljevanja 10 novosti iz Googlove conference I/O » Prva namizna igra za učenje programiranja » Pospešite delovanje vašega Androida » Mikročip, vreden milijon dolarjev » Applov boj za daljšo avtonomijo » Izšel je iOS 7.1.2

» 16

» 14

»7

» 36

»8

»4

» 10

» 11

Novinarje bodo zamenjali roboti

» 25

str.: 9

biTseT

Huawei Talkband b1

linksys

Kako ugodno do odličnih računalnikov?

Huawei presenetil s pametno športno zapestnico

Novi usmerjevalniki za domača omrežja

Prenovljena, preizkušena in certificirana oprema z garancijo

Nakup računalnikov ni majhen zalogaj. Ste vedeli, da lahko kupite ali najamete izvrstne certificirane rabljene IBM računalnike? » 34

Ker gredo pametne športne zapestnice v prodajo kot za stavo, se je za pripravo tovrstnega izdelka odločilo tudi podjetje Huawei... »7

Po lanskem opaznem močnem nastopu v segmentu domačih omrežij podjetju Linksys ne pojenja sapa. Inženirji dajejo vtis, kot da so si dali duška ... » 33

KUPON ZA POPUST V VREDNOSTI

00 . EUR

VELJA DO 31.8. , POPUSTI SE NE SEŠTEVAJO.

Najhitrejša torba v mestu

Predstavljamo vam Rolljet! Hibrid med skirojem, nahrbtnikom in rolko

HITROST

UDOBJE

PRILAGODLJIVOST

ZABAVA

Trole se ustavijo, še preden sploh dobro speljejo. Avtomobili se gnetejo v kolonah. In ti? Ti na RollJet-u svobodno drviš mimo njih. V torbi imaš vse, kar potrebuješ. Z RollJet-om si vedno prvi na cilju.

Polna torba je včasih hudo težka, ti pa si nekje, kjer rolkanje ni dovoljeno. Ni problema - v trgovinah ali v šoli se RollJet v trenutku enostavno spremeni v udobno torbo na kolesih.

Celo v mestu včasih zaideš na teren, kjer morajo kolesca priznati poraz. Tedaj RollJet v trenutku zložiš, ga vržeš čez rame in mimogrede premagaš oviro.

Vsi potrebujemo nekaj trenutkov za šport in razvedrilo! Snemi nahrbtnik z RollJet-a in si privošči dober skejterski trik, ali pa se zapelji na zabavo s prijatelji.

ROLLJET SHOP: LJUBLJANA: HAM D.O.O. I GERBIČEVA ULICA 102 I 1000 LJUBLJANA SLOVENIJA I TELEFON 01 320 6000 I GSM 051 677 810 I INFO@ROLLJET.COM

WWW.ROLLJET.COM

RollJet je čisto pravi transformer, v nekaj sekundah ga spremeniš v skiro, torbo na koleščkih ali ga uporabiš kot nahrbtnik. Vrhunski izdelek za prosti čas in za vse tiste poti, ki se jim ne moreš izogniti – celo za pot v šolo in domov.

NOVICE MoTorola MoTo 360

Pametna ročna ura, ki vam bo vzela dih! Podjetje Motorola je že v drugi polovici letošnjega marca razkrilo svojo prvo pametno ročno uro Moto 360, ki temelji na osnovi platforme Android Wear in ponuja vse, kar sodoben človek potrebuje pri opravljanju vsakodnevnih opravil, ko je na poti, in pri preživljanju prostega časa (bit.ly/Moto-360). Mnogi poznavalci verjamejo, da ima novost vse možnosti, da bo postala kultni dodatek za ljubitelje mobilnih naprav, saj se bo poleg vsestranske uporabnosti lahko pobahala še s skrbno načrtovano obliko. Začetni zaslon namreč odlikuje zelo dodelan videz, ki ga je za podjetje Motorola zasnoval oblikovalec David Pascual.

Pametna ročna ura Motorola Moto 360 združuje tradicionalno obliko z moderno tehnologijo.

Inženirji podjetja Motorola so pred kratkim še razkrili, da bo njihova pametna ročna ura opremljena celo z miniaturno tipkovnico Minuum, ki omogoča vnos podatkov na miniaturnem okroglem zaslonu z 1,8-palčno (4,6-centimetrsko) diagonalo. Novost naj bi bila opremljena še s sistemom za brezžično polnjenje, ki bo zaradi nadvse kompaktne oblike močno poenostavil njeno polnjenje. Motorolina pametna ročna ura bo polno združljiva z vsemi pametnimi mobilnimi telefoni in tabličnimi računalniki s prednameščenim mobilnim operacijskim sistemom Android 4.3 Jelly Bean ali novejšim in bo za nameček še odporna na prah in vodo.

Energija za na pot...

Bluetooth slušalke

GPS

Mp3/Mp4

Pametni telefoni

Podjetje Motorola bo pametno ročno uro Moto 360 ponudilo v prodajo letos poleti. O njeni dobavljivosti in maloprodajni ceni pa je vsaj zaenkrat še prezgodaj govoriti.

apple

Applov neizprosen boj za daljšo avtonomijo mobilnih naprav Avtonomija delovanja postaja vse večja težava proizvajalcev pametnih mobilnih telefonov in tabličnih računalnikov, saj zaradi številnih elektronskih pripomočkov le redkokdaj preseže en dan. Zanimivo pa je predvsem to, da na avtonomijo delovanja mobilne naprave v veliki meri vplivajo tudi nameščene aplikacije. Zaradi tega je Apple vse razvijalce programske opreme za operacijska sistema iOS in OS X javno pozval, naj pazijo na to, kako njihovi programi porabljajo energijo. Razvijalci se morajo pri pripravi svojih mobilnih aplikacij držati načela, da mora njihov izdelek energijsko potratnejša opravila opravljati ob primernem času, torej takrat, ko je baterija naprave povsem polna oziroma ko je ta priključena na električno omrežje. Ob izpraznjeni bateriji pa naj bi aplikacije preklopile v način varčevanja z električno energijo, kar se bo posledično seveda močno poznalo na njihovi odzivnosti in zmožnosti procesiranja zahtevnejših nalog.

Apple bo kaznoval vse programerje, ki pri pripravi njihovih izdelkov ne bodo pazili na porabo električne energije.

Igralne konzole

Pod drobnogledom uporabnikov bodo predvsem programerji aplikacij za mobilni operacijski sistem iOS, saj je Apple za iOS 8 razvil namensko aplikacijo, ki omogoča podroben vpogled nad porabo električne energije po posamični aplikaciji. Na ta način bodo uporabniki imeli možnost, da energijsko potratne aplikacije odstranijo in jih nadomestijo z energijsko varčnejšimi. Poleg tega bo mobilni operacijski sistem iOS energijsko potratnim aplikacijam samodejno preprečil delovanje v ozadju, kar pomeni, da se bo avtonomija delovanja Applovih mobilnih naprav posledično povečala.

GooGle Cardboard

Googlova navidezna resničnost za 28 evrov

Podjetje Google je udeležence nedavne konference I/O prijetno presenetilo s predstavitvijo izjemno ugodne naprave za navidezno resničnost (bit.ly/G-Cardboard). Čeprav lahko Googlovo napravo za navidezno resničnost Cardboard izdelamo kar sami z uporabo valovite lepenke (bit.lyGoogle-Cardboard), je spletna trgovina DODOcase za manj spretne pripravila ponudbo, ki vključuje vse potrebno za iz-

Fotoaparati

na sliki Powerbank „PRESTIGE“ 6500mAh, za 3.5x polnjenj IPhone

Računalniške novice

julij 2014

NOVICE

delavo Googlove naprave Cardboard. Ponudba obsega po meri izrezano valovito lepenko, leče, magnet in elastike, z doplačilom pa je na voljo še brezstična oznaka NFC. Googlovo navidezno resničnost Cardboard lahko naročimo na spletni strani bit.ly/DODOcaseCardboard, za vstopno različico pa bomo skupaj s poštnimi stroški za dostavo v Slovenijo morali odšteti le slabih 28 evrov. Za nekoliko »zahtevnejše« pa je na voljo inačica z brezstično tehnologijo NFC, ki pa je zgolj 3,7 evra dražja v primerjavi z vstopno inačico. Zaradi izjemne priljubljenosti izdelka je na Googlovo navidezno resničnost Cardboard po izvedbi plačila trenutno treba čakati od štiri tedne do šest.

dostavo paketov končnim porabnikom sprva kazalo odlično, iz tega žal ne bo nič, saj je podjetje Amazon dobilo zaušnico s strani ameriške Administracije za letalstvo FAA (Federal Aviation Administration). Glavni razlog za prepoved uporabe tovrstnih robotov je povečano število nesreč, povezanih s samoletečimi napravami. Podjetje Amazon bo zaradi tega moralo počakati na ustrezno zakonodajo, ki pa naj bi bila zaradi zahtevnosti obravnavanega področja uradno sprejeta šele konec naslednjega leta. Pri tem velja še omeniti, da ameriška Administracija za letalstvo izjemoma dovoli uporabo letečih robotov za dostavo paketov končnim uporabnikom, vendar izključno v ameriški zvezni državi Aljaski.

Federal aviaTion adMinisTraTion

lenovo s860

FAA podjetju Amazon prepovedala uporabo letečih robotov

Mobilnik z zdaleč najboljšo avtonomijo delovanja

Ustanovitelj in izvršni direktor podjetja Amazon je konec lanskega leta zatrdil, da bodo lahko že leta 2015 njihove pakete končnim uporabnikom dostavljali kar leteči roboti. Ti naj bi poskrbeli za neposredno dostavo paketov iz Amazonovega skladišča do kupčevih vrat, celoten proces pa naj bi trajal le pičlih 30 minut. Pred kratkim je celo kazalo na to, da bi lahko novi način dostave zaživel že letos, saj so pri podjetju Amazon preizkušali že peto in šesto generacijo letečih robotov. Čeprav je projektu uporabe letečih robotov za

Avtonomija delovanja postaja vse večja težava proizvajalcev zmogljivih pametnih mobilnih telefonov, saj zaradi številnih elektronskih pripomočkov in intenzivne prodaje le redkokdaj preseže en dan. Teh težav pa nimajo lastniki pametnega mobilnega telefona Lenovo S860, saj je opremljen z baterijo kapacitete kar 4.000 miliamperskih ur. Nedavna preizkušanja avtonomije številnih mobilnikov so za nameček dokazala, da mobilnik podjetja Lenovo ponuja zdaleč najboljšo avtonomijo delovanja. Pametni mobilni telefon Lenovo S860 lahko namreč brez polnjenja uporabljamo za telefoniranje, deskanje po svetovnem spletu in predvajanje večpredstavnostnih vsebin kar dva dni zapored. Številni preizkusi so pokazali, da avtonomija mobilnika z vključenim mobilnim internetom znaša do 43 ur. Avtonomija delovanja pri predvajanju videoposnetkov pa za kar dvakrat presega povprečno avtonomijo preostalih mobilnikov. Mobilni telefon Lenovo S860

Klasično dostavno službo naj bi že v bližnji prihodnosti nadomestili leteči roboti.

Pametni mobilni telefon Lenovo S860 je pisan na kožo tistim, ki sovražijo neprestano priklapljanje naprav na polnilce.

lahko za nameček v stanju pripravljenosti ostane do 40 dni, zagotavlja pa do 24 ur pogovorov v omrežjih 3G. Avtonomija delovanja pametnega mobilnega telefona Lenovo S860 je izjemna, če upoštevamo, da je ta opremljen z zmogljivo strojno opremo: 4-jedrnim procesorjem frekvence 1,3 gigaherca, sistemskim pomnilnikom kapacitete dveh gigabajtov in kar 5,3-palčnim (13,5-centimetrskim) zaslonom visoke ločljivosti.

GooGle FiT

Google nad podjetje Apple z mobilno aplikacijo Fit Računalniški giganti vse pogosteje vlagajo napore v razvoj storitev, ki konkurirajo ostalim, namesto da bi svojo pozornost posvečali novostim. Ena izmed takšnih »novosti«, ki spadajo

Zdravstvena aplikacija Google Fit je na las podobna Applovi HealthKit.

ELO touch monitorji

za interaktivno

oglaševanje

www.elotouch.com

Distribucija: Stožice 100A, 1000 Ljubljana Tel: 01 565 36 40; E-mail: info@zelinka.si

www.racunalniske-novice.com

Računalniške novice

NOVICE

v omenjeno kategorijo kopiranja konkurence, je nedvomno Google Fit, ki je bil predstavljen na nedavni konferenci Google I/O. Ta je namreč na las podobna Applovi aplikaciji HealthKit, saj zbira podatke o uporabnikovem zdravstvenem stanju. Aplikacija bo prednaložena v novi različici mobilnega operacijskega sistema Android, njeni največji prednosti pa sta zbiranje in možnost analize vseh zdravstvenih podatkov znotraj ene aplikacije. Zdravstvena aplikacija Google Fit je združljiva z bogato paleto izdelkov podjetij, ki se ukvarjajo s športom, kot so Adidas, Nike, Withings, Intel in RunKeeper. Ker se vsi podatki v novost »pretakajo« z enotnim aplikacijskim vmesnikom, bi lahko z njo povezali vse zdravstvene in fitnes naprave z možnostjo pošiljanja podatkov z brezžičnim omrežjem Wi-Fi ali Bluetooth. Novost bo za programerje na voljo v nekaj tednih, navadnim smrtnikom pa bo po vsej verjetnosti dosegljiva septembra, ko bo na voljo tudi nova različica mobilnega operacijskega sistema Android L (bit.ly/Android-L).

Google Android L

Google presenetil z Android L Podjetje Google je udeležence konference I/O prijetno presenetilo s predstavitvijo razvojne različice mobilnega operacijskega sistema Android L, ki se precej razlikuje od zdajšnje različice 4.4 KitKat. Gre za največjo grafično spremembo v zadnjih nekaj letih, saj je grafični vmesnik Ma-

Glavna aduta mobilnega operacijskega sistema Android L sta nedvomno povsem prenovljeni grafični vmesnik in hitrejše delovanje.

Računalniške novice

terial prilagojen pametnim mobilnim telefonom in tabličnim računalnikom. Novi grafični vmesnik prinaša številne spremembe, kot so novi grafični vmesnik za odjemalca elektronske pošte Gmail, minimalistični gumbi za upravljanje in okrogle ikone. V okviru mobilnega operacijskega sistema Android L so bile prenove grafičnega vmesnika deležne najbolj priljubljene privzete mobilne aplikacije, pred uradno razpoložljivostjo pa bodo prenove kakopak deležne vse privzete aplikacije. Nadvse zanimiv je tudi prenovljen sistem za obvestila, saj se ta uporabnikom prikazujejo v obliki pojavnega okna med uporabo aplikacije ali igranjem igre. Precejšnjih izboljšav pa sta bila deležna še zaslon za zaklep in skorajda dvakratna pohitritev delovanja sistema kot celote v primerjavi z zdajšnjo različico 4.4 KitKat. Razvojna različica mobilnega operacijskega sistema Android L je razvijalcem že na voljo za prenos, navadnim smrtnikom pa bo na voljo jeseni. Trenutno žal še ni znano, kateri pametni mobilni telefoni in tablični računalniki bodo poleg novejših mobilnih Googlovih naprav Nexus deležni posodobitve.

Nova konkurenca za Snapchat

Facebook predstavlja Slingshot Vedno, ko se na trgu pojavi nova aplikacija, ki bi lahko ogrozila dominanten položaj največjega družbenega omrežja, se odvije eden izmed dveh scenarijev. Prvi in hkrati najlažji za Facebook je prevzem podjetja. Aplikaciji WhatsApp in Oculus sta dve izmed mnogih, ki sta podlegli čarom Marka Zuckerberga in njegovim finančnim ponudbam. Drugi scenarij, ki z vidika Facebooka ni tako prijeten, pa se je pripetil v primeru izjemno priljubljene aplikacije Snapchat. Ustanovitelji namreč niso želeli prodati podjetja kljub večmilijardni ponudbi, ki jo je Facebook dal na mizo. Posledično smo priča predstavitvi najnovejše aplikacije Slingshot, s katero Facebook poskuša konkurirati Snapchatu. Brezplačna aplikacija, ki je na voljo uporabnikom naprav Apple in Android, omogoča ustvarjanje

fotografij in videoposnetkov ter enostavno deljenje z izbranimi prijatelji. Narejenim posnetkom uporabnik lahko doda tudi lasten umetniški pečat s skicami. Če si prejemnik želi ogledati vašo fotografijo, mora v zameno posredovati še svojo. Na ta način se spodbuja obojestransko razkritje, kaj posamezniki v danem trenutku počnejo. Tako kot pri Snapchatu se tudi pri Slingshotu fotografije ali videoposnetki za vedno izbrišejo.

Slingshot ni prvi poskus Facebooka, da bi ustavil rast podjetja Snapchat. V preteklosti so na trgu že predstavili Poke, vendar je projekt klavrno propadel.

Google

Google še v vlogi registratorja spletnih domen Podjetje Google je med uporabniki svetovnega spleta izjemno priljubljeno, saj pripravlja nove spletne storitve kot po tekočem traku. Tokrat se računalniški gigant preizkuša še v vlogi registratorja spletnih domen, saj je novo storitev Google Domains naznanil kar na družbenem omrežju Google+. Nova storitev podjetja

Storitev Google Domains naj bi bila vsem uporabnikom spleta na voljo najkasneje do konca leta.

julij 2014

NOVICE

Google je pisana na kožo predvsem manjšim podjetjem, saj omogoča enostavno rezervacijo domene in hitro postavitev lastne spletne strani, saj so vsa potrebna orodja na dosegu roke. Nova storitev Google Domains je trenutno še v preizkusnem obdobju, saj je na voljo le z vabilom. Google »srečnim« testnim uporabnikom poleg domene ponuja še gostovanje in bogato paleto orodij za enostavno oblikovanje spletnih strani, ki jih zagotavljajo podjetja, kot so Shopify, Weebly in Wix. Računalniški gigant za nameček ponuja še brezplačno zaščito identitete uporabnika domene in brezplačno tehnično pomoč po telefonu in elektronski pošti. Nova storitev podjetja Google naj bi bila širši javnosti dostopna še pred koncem leta. Računalniški gigant obljublja, da bo novost nadvse konkurenčna v primerjavi z zdajšnjimi rešitvami.

Huawei Talkband B1

Huawei presenetil s pametno športno zapestnico Ker gredo pametne športne zapestnice v prodajo kot za stavo, se je za pripravo tovrstnega izdelka odločilo tudi podjetje Huawei. Zapestnica

Talkband B1 uporabniku ključne podatke prikazuje na 1,4-palčnem (3,6-centimetrskem) upognjenem zaslonu OLED, ki tehta le en gram. Ker je zapestnica Huawei Talkband B1 namenjena športnikom, je pričakovano združljiva s standardom IP57, kar pomeni, da je odporna na vodo in prah. Novost lahko brez težav uporabljajo tudi plavalci, saj jo lahko brez nevarnostnih poškodb potopimo v do meter globoko vodo za največ 30 minut. Za povezovanje z mobilnimi napravami ima zapestnica Huawei Talkband B1 na voljo brezstično tehnologijo NFC in brezžično povezavo Bluetooth 4.1. Novost lahko v navezi z namensko programsko opremo uporabljamo za merjenje porabljenih kalorij, prevoženo ali pretečeno razdaljo, merjenje časa med spanjem in še mnogo več. Pametno športno zapestnico lahko seveda uporabljamo tudi za prikaz prejetih klicev in kratkih sporočil SMS ter kot vmesnik za sprejem ali odklonitev klicatelja. Pametna športna zapestnica Huawei Talkband B1 je na voljo v črni, sivi, modri, rumeni in rdeči

barvi in tehta zgolj 26,6 grama. Vgrajena baterija zmogljivosti 90 miliamperskih ur zadošča za okoli šestdnevno neprekinjeno uporabo. Novost lahko povežemo tako s pametnimi mobilnimi telefoni kot tabličnimi računalniki Android in iOS, za njen nakup pa je onkraj luže treba odšteti preračunanih 100 evrov.

Code Monkey Games

Prva namizna igra za učenje logičnega programiranja Ker današnji otroci odraščajo s tehnologijo, razvite države po vsem svetu resno razmišljajo o možnosti uvedbe izbirnega predmeta iz osnov programiranja v osnovne šole. Ker pa lahko ta proces traja tudi desetletje in več, je inovator Raj Sidhu za najmlajše pripravil nadvse zanimivo

Namizna igra Code Monkey Island je tako zabavna kot poučna.

www.anni.si

www.racunalniske-novice.com

Računalniške novice

NOVICE

namizno igro, ki jih bo »naučila« osnov logičnega programiranja. Igra Code Monkey Island je namreč zasnovana na enak način kot priljubljen monopoli, pri njenem igranju pa najmlajši razvijajo logično razmišljanje, ki ga bodo kasneje potrebovali pri pisanju programske kode. Inovator Raj Sidhu je denar za zagon množične proizvodnje nadvse zanimive igre Code Monkey Island že zbral na spletnem portalu Kickstarter (bit.ly/Code-Monkey-Island), in sicer v višini preračunanih 29.040 evrov. Novost je sedaj mogoče naročiti neposredno na spletni strani inovatorja (bit.ly/CodeMonkeyIsland), maloprodajna cena v predprodaji pa je postavljena na preračunanih 29 evrov. Spodaj oziroma na povezavi bit.ly/CodeMonkeyVideo si oglejte kratek videoposnetek nadvse zanimive igre Code Monkey Island, ki naj bi otrokom pomagala na poti k uspešnejšemu programiranju.

saMsunG

Samsung stavi na pametno kolo V večjih mestih nam kolo lahko pride zelo prav, saj se z njim lahko izognemo zamudnemu čakanju na avtobuse, ki so ob prometnih konicah prevečkrat nagneteni do zadnjega kotička, s kolesom pa si tudi ni treba beliti glave s tem, kje ga bomo parkirali. Ker pa je vožnja s kolesom lahko tudi tvegana oziroma nevarna, podjetje Samsung »skrivoma« načrtuje pametno kolo. Glavna smernica pri zasnovi novosti je namreč varnost uporabnikov v vseh vremenskih pogojih, in sicer tako podnevi kot ponoči.

Texas insTruMenTs

Mikročip, vreden milijon dolarjev Leta 1958 je Jack Kilby, zaposleni v podjetju Texas Instruments, s pripravo prvega prototipa komercialnega tranzistorja (Fairchild 2N1613), grajenega na osnovi silicijeve rezine, postavil temelje za izdelavo prvih mikroprocesorjev, ki so tako rekoč čez noč spremenili življenja ljudi. Mikročip je bil grajen na osnovi zlatih nitk in germanija, ki so bili postavljeni na stekleno osnovo in »zaliti« s prozorno plastiko. Izum je že vseboval številne funkcije, ki jih danes najdemo v sodobnih računalniških sistemih, le da so ti precej manjši in energijsko znatno učinkovitejši. Lastnik prvega mikročipa, dražbena hiša Christie’s, ga je pred kratkim skupaj s še enim prototipom in pismom, ki opisuje njegovo delovanje, poskušala prodati po izklicni ceni preračunanih 735 tisoč evrov. Ker pa je v nedavni avkciji najvišja ponudba znašala le preračunih 700 tisoč evrov, bo dražbena hiša Christie’s dražbo ponovila. Prepričani so namreč, da je prvi mikročip v zgodovini človeštva vreden več, kot je bil neznani kupec pripravljen plačati zanj. Nova dražba bo razpisana septembra.

Prva dražbena prodaja prvega mikročipa ni obrodila želenih sadov.

Računalniške novice

Pametno kolo Samsung naj bi kolesarjem zagotovilo precejšnjo mero dodatne varnosti.

Dodatno varnost naj bi zagotavljali štirje laserski žarki, ki bodo drugim udeležencem v prometu dali jasno vedeti, da na cesti niso sami. V pametno kolo vgrajen navigacijski sistem GPS bo kolesarjem pomagal pri iskanju najbližjih kolesarskih poti in vnaprej določenega cilja. Nadvse zanimiva je tudi spletna kamera, s katero lahko kolesar spremlja dogajanje za njim, vključno s podatkom o hitrosti gibanja predmetov. Pri pripravi pametnega kolesa s podjetjem Samsung sodeluje svetovno priznani oblikovalec okvirjev koles Giovanni Pelizzoli. Videopredstavitev koncepta pametnega kolesa podjetja Samsung je dosegljiva s klikom na spletno povezavo bit.ly/Samsung-Smart-Bike.

T-plaTForMs baikal

Ruska vlada zavrgla Intel in AMD v korist domačih procesorjev Afere, povezane z vohunjenjem ameriške agencije za nacionalno varnost NSA, so močno zamajale zaupanje v ameriške izdelke, vključno s procesorji podjetij Intel in AMD. Zaradi tega je ruska vlada sprejela odločitev, da bo vse nove računalniške in strežniške sisteme opremila izključno s procesorji, ki so plod domačega

julij 2014

znanja in razvoja. V naslednjem letu bo ruska vlada namreč kupila kar milijon računalnikov, ki bodo opremljeni s procesorji Baikal ruskega podjetja T-Platforms. Podjetje T-Platforms bo ruski vladi sprva ponudilo v prodajo 64-bitna procesorja Baikal M in Baikal M/S, ki bosta opremljena s sredicami ARM Cortex A-57 frekvence dveh gigahercev. Novi procesorji bodo v prvem krogu naročil »domovali« v 700 tisoč osebnih računalnikih skupne vrednosti preračunanih 370 milijonov evrov in v 300 tisoč strežniških sistemih tržne vrednosti preračunanih 590 milijonov evrov. Ker procesorji Baikal M in Baikal M/S ruskega podjetja T-Platforms temeljijo na osnovi procesorskih sredic ARM Cortex A-57, bo na tovrstnih osebnih računalnikih in strežniških sistemih nameščena distribucija Linux.

pipo w2

Kitajski proizvajalci tabličnih računalnikov na trgu izstopajo z izdelki, ki se lahko pobahajo z zmogljivo strojno opremo, smešno nizkimi cenami in predvsem izredno tankimi ohišji. Tablica W2 podjetja PiPO ni nikakršna izjema, saj poganja čistokrvni operacijski sistem Windows 8 in je na Kitajskem naprodaj za vsega preračunanih 95 evrov. Maloprodajna cena je izjemno nizka, če pri tem upoštevamo še dejstvo, da je novost opremljena s kar 8-palčnim (20,3-centimetrskim) zaslonom. Tablični računalnik PiPO W2 je kljub nizki ceni dovolj zmogljiv za vsakdanja opravila, saj za preračunavanje podatkov uporablja 1,8-gigaherčni

W2 podjetja PiPO je zdaleč najcenejši tablični računalnik Windows 8 na modrem planetu.

www.racunalniske-novice.com

V PAKETU NEOMJENI D IMAM SIM 2 VKLJUČEN BREZPLAČNO

assoCiaTed press

Tudi novinarje bodo zamenjali roboti Podjetje Associated Press bo odslej »zaposlilo« robote, ki bodo zanj letno samodejno spisali na tisoče člankov na temo podjetništva. Zgodba sicer ni nova, saj pretekla leta take mehanizme uporablja že kar nekaj medijskih hiš. Forbes denimo uporablja algoritem startupa Narrative Science, ki išče in spiše zgodbe na temo podjetij, katerih delnice se gibljejo v zanimive smeri. Los Angeles Times uporablja bote, ki jih je razvil njihov novinar in ki samodejno najdejo in objavijo takojšnja poročanja o potresih in umorih. AP naj bi uporabil poslovna poročila podjetja Automated Insights. C

Tablica Windows 8 za 95 evrov

Telekom Slovenije, d. d., Ljubljana

V Rusiji ni več prostora za procesorje podjetij Intel in AMD!

Intelov procesor Bay Trail T, izdelan s pomočjo 22-nanometrske tehnologije. Preostala strojna oprema novosti obsega še dva gigabajta sistemskega pomnilnika in vgrajeni pomnilnik z 32 gigabajti prostora. Za zajem fotografij in videoposnetkov je na voljo digitalni fotoaparat ločljivosti pet milijonov točk, medtem ko je spletnim konferencam kos spletna kamera ločljivosti dveh milijonov slikovnih točk. Kitajsko podjetje PiPO je zagotovilo, da bo njegov cenovno ugodni tablični računalnik W2 s prednameščenim operacijskim sistemom Windows 8 kmalu naprodaj tudi v nekaterih državah po vsem svetu. Seznam držav žal še ni bil razkrit.

NOVICE

CMY

Izbral sem paket Mobitel Neomejeni D, ki ima storitev SIM 2 vključeno brezplačno. Eno SIM-kartico imam v mobitelu, drugo pa v tablici, všeč mi je, da se vključene količine paketa porabljajo na obeh karticah hkrati. Paket vključuje neomejeno količino minut za klice v vsa slovenska omrežja ter neomejeno količino SMS-/MMS-ov in prenosa podatkov, kjer velja princip pravične uporabe storitev prenosa podatkov - po preseženi vključeni količini podatkov (15 GB) se hitrost podatkov zmanjša. Paket vključuje resnično vse, kar potrebujem - tudi brskanje po spletu v najhitrejšem mobilnem omrežju LTE/4G.

TViN SHRAMBA S

Naročniki storitev Mobitel in SiOL imamo na voljo brezplačen paket TViN Shramba S s 5 GB prostora v oblaku, sam pa sem raje izbral paket TViN Shramba L, ki mi za 3 EUR na mesec omogoča kar 50 GB prostora v oblaku. Zame je ta storitev praktična, saj mi omogoča hiter dostop do svojih fotografij in posnetkov prek tablice, prenosnika, mobitela in televizije (BOX). Pri tem je prenos podatkov prek mobilnega omrežja Telekoma Slovenije brezplačen, dokumenti pa so varno shranjeni na strežnikih v Sloveniji. Za naročilo sem obiskal www.tvin.si.

TopTrio HBO Novinarji izumirajo?

Avtomatizirani članki so (za zdaj) omejeni na področji financ in športa, kar ne preseneča, saj tukaj besedičenje nima prevelikega smisla in 1 : 1 ali padec delnice težko ubesedimo na različno zanimive načine. Takšni članki niti niso tako slabi za prežvečiti. Manjša študija celo namiguje, da ljudje ne ločimo člankov izpod prstov ljudi in algoritemsko napisanih robo-člankov. Svetla plat zgodbe je upanje, da se bodo novinarji lahko ukvarjali z bolj pomembnimi tematikami za človeštvo, kot pa je umestitev številk in rezultatov v besedilo (namen povedi ni žalitev športnih navdušencev). Po drugi strani so robo-novinarji

Izkoristil sem akcijsko ponudbo in izbral paket TopTrio HBO, ki mi zagotavlja najboljšo ponudbo televizije, interneta in telefonije. Paket vključuje spletno televizijo TViN. Ker sem hkrati naročnik storitev Mobitel in SiOL imam prenos podatkov za spremljanje več kot 80 TV-programov prek TViN-a v mobilnem omrežju Telekoma Slovenije do 31. 8. brezplačen. Kot nov naročnik storitev SiOL sem lahko izbiral med več ugodnostmi. Izbral sem 50 % nižjo mesečno naročnino izbranega paketa TopTrio v prvih štirih mesecih.

Za več informacij o storitvah Telekoma Slovenije obiščite Računalniške novice 9 brezplačni številki Telekomov center, www.telekom.si ali pokličite 041 700 700 (za uporabnike storitev Mobitel) ali 080 8000.

NOVICE

sposobni prežvečiti nečloveške količine podatkov, preden izpljunejo poročilo oziroma članek. Črne plati verjetno ni treba posebej analizirati. Vse torej kaže, da bo na seznam s strani robotov in računalnikov ogroženih poklicev treba dodati še novinarje. Do takrat bodo pri nas članke pisali ljudje.

apple ios 7.1.2

Izšel je iOS 7.1.2 Podjetje Apple je konec aprila prijetno presenetilo s predstavitvijo mobilnega operacijskega sistema iOS 7.1.1, ki je namenjen pametnim mobilnim telefonom iPhone 4 in novejšim, tabličnim računalnikom iPad 2 in novejšim, tablicam iPad mini in večpredstavnostnim predvajalnikom iPod Touch pete generacije. Ker pa

je v njem še vedno mrgolelo takšnih in drugačnih napak, so programerji podjetja iz Cupertina zanj pripravili nadgradnjo. Prenos in namestitev mobilnega operacijskega sistema iOS 7.1.2 lahko opravite kar neposredno na podprti Applovi mobilni napravi ali v programu iTunes. Mobilni operacijski sistem iOS 7.1.2 bo razveselil predvsem tiste, ki uporabljajo Applovo tehnologijo iBeacon, saj izboljšuje njeno stabilnost delovanja. Poleg tega je bila odpravljena huda varnostna ranljivost, povezana s priponkami v elektronskih sporočilih. Preostali popravki pa so zgolj manjše narave, večje spremembe se namreč lastnikom Applovih mobilnih naprav obetajo z operacijskim sistemom iOS 8, ki je predviden za letošnjo jesen. Novost je tako kot njen predhodnik združljiva s pametnim mobilnim telefonom iPhone 4 in novejšim, tabličnim računalnikom iPad 2 in novejšim, tablicami iPad mini in večpredstavnostnim predvajalnikom iPod Touch pete generacije.

Call oF duTy: ColleCTor ConsTruCTion seTs

Mega Bloks je naznanil novo temo Call of Duty V tej novi temi, ki se imenuje Call of Duty: Collector Construction Sets (konstrukcijski kompleti za zbiratelje), bomo posebno pozornost posvetili

detajlom. Call of Duty Collector Construction Sets ponuja edinstveno paleto za zbiratelje, vključno s sestavljivimi vozili, tematskimi lokacijami in zbirateljskimi akcijskimi figuricami iz videoigre, ki je postala velika uspešnica. Akcijske figurice so izjemno dodelane: zaradi edinstveno oblikovanih sklepov se lahko tudi upogibajo. Poleg tega novi sestavljivi dodatki in sistemi opreme zagotavljajo neomejene možnosti prilagajanj. Predstavljamo nekaj igralnih kompletov. Bojni gumijasti čoln se uporablja za tajne vdore vojaških enot na plaže, pomole in priobalne objekte. Sestavljivi bojni gumijasti čoln RIB Beach Assault, ki meri 18,4 centimetra v dolžino, 10,2 centimetra v širino in 3,8 centimetra v višino, ima izvenkrmni motor, vzravnalne ročice in ročaje. Derek Westbrook - Frost in njegov strelec, ki je tudi pripadnik posebnih enot, sta izjemno upogljiva, tako da ju lahko postavite v katerikoli bojni scenarij. Detajlno izdelani in zamenljivi dodatki in orožje omogočajo prilagajanje specifični vojaški misiji. Lahki bojni helikopter Chopper Strike se upora-

Učinkovite in varčne strežniške rešitve We Keep IT Green

• Nova generacija "Platinum Level (94%)" napajanja • AMD "Abu Dhabi" 16-core • Intel "Ivy Bridge" 10-core • izjemna razširljivost sistemov

XENYA d.o.o. | Celovška cesta 172 | 1000 Ljubljana | Slovenija | www.xenya.si

Računalniške novice

julij 2014

NOVICE

blja za podporo in transport kopenskih sil. Z različnim orožjem nenadno napade in preseneti nasprotnika. Lahki bojni helikopter, ki meri 30,5 centimetra v dolžino, 26,7 centimetra v širino in 12,7 centimetra v višino, je sestavljivi bojni helikopter z vrtečim rotorjem ter realističnimi mini strojnicami in raketometi. Frank Woods in še en član posebnih enot sta izjemno upogljiva, tako da ju lahko postavite v katerikoli bojni scenarij. Detajlno izdelani in zamenljivi dodatki in orožje omogočajo prilagajanje specifični vojaški misiji.

konkurenčne ponudbe za gostovanje v mobilnih omrežjih, ki niso del njihove pogodbe in lahko ob tem obdržijo svojo telefonsko številko. Vse predhodno naštete ugodnosti veljajo za vse države, ki so članice Evropske unije, in predstavljajo eno izmed redkih pozitivnih ukrepov, ki jih prebivalci neposredno čutijo na svojih denarnicah. Še ceneje pa bo konec naslednjega leta, saj je Evropski parlament v začetku aprila sprejel odločitev, da morajo vsi evropski mobilni operaterji najpozneje do 15. decembra 2015 ukiniti vse stroške mobilnega gostovanja v Evropski uniji.

evropska unija

novosTi iz Qnapa

Cenejše telefoniranje in cenejši internet po vseh QNAP x80 – serija za zahtevne državah EU poslovne procese V Evropski uniji so začele veljati nove cene gostovanja v tujih mobilnih omrežjih, ki prinašajo občutno znižanje tako cen telefonskih klicev kot dostopa do mobilnega interneta. Odhodni klici lahko namreč odslej brez davka na dodano vrednost znašajo do največ 19 evrskih centov, prejeti klici pa največ pet evrskih centov na minuto. Nižje so tudi cene prenosa podatkov, in to za kar 55 odstotkov, saj lahko ponudniki storitev mobilne telefonije zaračunajo do največ 20 evrskih centov za en megabajt prenosa.

Cene gostovanj v tujih mobilnih omrežjih znotraj Evropske unije so se v povprečju znižale za četrtino.

Precejšnje pocenitve so bila deležna tudi kratka sporočila SMS, saj lahko mobilni operaterji uporabnikom zanje zaračunajo do največ 20 evrskih centov, medtem ko je bila ta meja doslej določena pri 45 centih. Evropski potrošniki so z današnjim dnem pridobili še možnost izbire

Vodilni proizvajalec strežnikov za omrežno shranjevanje podatkov QNAP je znan po nenehnem razvoju, tako je na trg lansiral novo serijo visokozmogljivih strežnikov z oznako TS-ECx80. Kratice pomenijo naslednje: TS pomeni Turbo Station, EC vgrajen ECC pomnilnik, število 80 je oznaka serije, namesto črke x pa je število, koliko diskov je možno vgraditi. Nova serija ima vgrajen zelo zmogljiv 4-jedrni procesor Intel Xeon frekvence 3,4 gigaherca in 2 ali 4 gigabajta pomnilnika ECC. Vsi strežniki so pripravljeni za vgradnjo dodatne 10-gigabajtne mrežne kartice in podpirajo predpomnenje na disku SSD – lahko tudi na notranjem vodilu mSATA. Glede na vrhunske zmogljivosti so strežniki namenjeni zelo zahtevnim poslovnim uporabnikom, predvsem tistim, ki uporabljajo virtualna okolja, saj Qnapov operacijski sistem QTS podpira Vmware vSphere 5.5, Citrix XenServer in je združljiv s serverjema Microsoft Hyper-V in Windows Server 2012. Dodatno podpira VMware VAAI, QNAP vSphere Client plugin, Microsoft ODX in QNAP SMI-S. Modela TS-EC880 Pro (za 8 diskov) in TS-EC1080 Pro (za 10 diskov) sta škatlaste oblike z vgrajenim 2-gigabajtnim pomnilnikom ECC (maks. 32 gigabajtov) in podpirata hitrosti prenosov do 2.200 megabajtov na sekundo in 226.000 IOPS. Ostali modeli, TS-EC880U-RP, TS-EC1280U-RP, TSEC1680U-RP in TS-EC2480U-RP, so namenjeni za vgradnjo v 19-palčno strežniško omaro in imajo Cenovno dostopen ter zmogljiv usmerjevalnik namenjen za velika ali srednje velika omrežja! MikroTik - Cloud Core Router Na voljo z 9, 16 in 36 jedrnim procesorjem.

Gradimo največjo lokalno skupnost www.racunalniske-novice.com

Virtua IT, d.o.o., Savska cesta 3, Ljubljana, T: 0590 91 780 www.shop.virtua-it.si , mikrotik@virtua-it.si

QNAP TS-ECx80

oznako U-RP (rack & redundant power). Imajo vgrajen 4-gigabajtni pomnilnik ECC (maks. 32 gigabajtov) in dosegajo hitrosti kar do 3700 megabajtov na sekundo in 410.000 IOPS. Za uporabnike, ki jim 8 in vse tja do 24 vgrajenih diskov ne bi zadoščalo, so na voljo še razširitvene enote za nadgradnjo prostorskih kapacitet. Modela REXP-1200U-RP in REXP-1600U-RP omogočata vgradnjo 12 ali 16 diskov, enoto pa je možno na glavni strežnik priključiti s pomočjo vodila SAS (6 gigabajtov na sekundo). Omogočena je celo verižna povezava z največ osmimi zunanjimi enotami. Največ, kar vam lahko Qnap priskrbi, je strežnik s 24 diski, povezan z osmimi zunanjimi enotami po 16 diskov, kar je skupno 152 diskov v enem strežniškem sistemu. En disk ima lahko kapaciteto do 6 terabajtov. »To bi moralo zadoščati vsakomur.« Več informacij o strežnikih Qnap lahko pridobite pri OMO7, zastopstvu za Slovenijo, spletna stran www.omo7.com.

Velika izbira tiskalniških strežnikov (Ethernet, Wireless), serijskih strežnikov, USB device strežnikov, …

NOVO: SX-DS-3000U1, SX-DS-4000U2, SX-DS-3000WAN SX-3000GB

2-portni USB device/tiskalniški strežnik (2x USB, mreža: 10/100/1000 Mbit/s)

SX-DS-3000U1

1-portni USB device/tiskalniški strežnik (1x USB, mreža: 10/100 Mbit/s)

SX-DS-4000U2

2-portni USB device/ tiskalniški strežnik (2x USB, mreža: 10/100/1000 Mbit/s) High Performance USB device server

SX-DS-3000WAN

2-portni USB device/tiskalniški strežnik (2x USB, Wifi 802.11 a/b/g/n in mreža 10/100/1000 Mbit/s) Kot tiskalniški strežnik: (preko USB HUB-a) do max. 4 USB tiskalniki - pravi mrežni tiskalniki Kot device strežnik: Nanj lahko priklopimo (preko USB HUB-a) do max. 15 USB naprav (SX Virtual link): skenerji, multi-funkcijske naprave, tiskalniki, USB kamere, ….

ARES RAČUNALNIŠTVO d.o.o. Tržaška cesta 330, 1000 Ljubljana Tel: 01-256 21 50, Fax: 01-423 51 56 e-mail: ares@ares-rac.si ; www.ares-rac.si

Informacije na: www.ares-rac.si (predstavljena naša celotna ponudba)

Računalniške novice

NOVICE CoMTrade

pravzaprav niso obravnavali pobude kot take. Njihove odzive bomo spremljali še naprej. Motiti se je človeško, zavrniti predlog vsesplošno dobrega pa je, po mojem osebnem prepričanju, neumno. Članek ne izraža mnenja uredništva, temveč avtorja.

Poletna šola EdIT V ponedeljek, 7. julija, so v podjetju Comtrade že 18. leto zapored odprli svoja vrata za poletno šolo EdIT. Izbrani udeleženci bodo imeli priložnost spoznati, kako poteka delo na realnem projektu za znanega naročnika. Naučili se bodo dela v ekipi, v kateri so povezani posamezniki z različnimi znanji in izkušnjami ter različnimi načini vedenja. Udeleženci se ne bodo naučili le nečesa novega o različnih tehnologijah, pač pa tudi nekaj o vodenju projektov s pomočjo agilnih metodologij, življenjskem ciklu programskih rešitev in ekipnem delu.

Udeleženci letošnje poletne šole EdIT v Ljubljani.

FaCebook V Ljubljani bo naloga udeležencev, da skupaj zgradijo sistem za pametno rabo vode, ki bo omogočal spremljanje porabe vode in pripomogel k ozaveščanju ljudi o porabi vode ter prispeval k zmanjšanju njene porabe. V Mariboru pa udeleženci razvijajo igro Večigralski bingo, pri kateri bo v ospredju izdelava enostavnega grafičnega vmesnika, prilagojenega mobilnim telefonom, tablicam in računalnikom. Tudi letos so Računalniške novice medijski pokrovitelj poletne šole EdIT. Več o poteku poletne šole spremljajte na spletnih straneh comtrade. com/EDIT in facebook.com/CTEDIT. EdIT poteka v treh državah – Sloveniji, Srbiji ter Bosni in Hercegovini – in na šestih različnih lokacijah. Zaključne predstavitve projektov bodo 18. julija.

aMebis besana

Za Facebook so uporabniki vredni manj kot laboratorijske miši Vsa družbena omrežja ravnajo z osebnimi podatki uporabnikov kot svinja z mehom, med njimi pa kakopak izstopa Facebook, saj so ga varuhi osebnih podatkov že večkrat ujeli z rokami v vreči. Nedavno razkritje pa je dokazalo, da so uporabniki za Facebook dejansko vredni manj kot laboratorijske miši. Priljubljeno družbeno omrežje je namreč za namen raziskave v začetku leta 2012 uporabnikom manipulativno prikazovalo objave, ki so jih objavljali njihovi prijatelji. Facebook je v laboratorijski eksperiment, ki so ga zanj opravili raziskovalci s kalifornijske univerze, vključil 690 tisoč uporabnikov, ti pa o tem početju kakopak niso bili obveščeni.

Vlada RS proti brezplačni BESANI za vse državljane?

Gradimo največjo lokalno skupnost www.facebook.com/MojaObcina.si http://twitter.com/MojaObcinasi PriMS d. o. o., Koprska ulica 72, 1000 Ljubljana, Tel.: 01 620 88 00, urednistvo@mojaobcina.si

Računalniške novice

Ja, slovnica in z njo povezane napake – vsi smo vsaj kdaj občutljivi, če ne že užaljeni, še posebej ko takšne napake na najbolj javnih mestih naredijo državni organi. Ne vem, koliko vas pozna orodje Amebis Besana, ki se integrira v vaš vsakdanjik (Word, Outlook, samostojna aplikacija) na način, da vaša pisna komunikacija nima stilskih in slovničnih napak. Rešitev Besana zelo dobro deluje. Preverjeno, saj je z njo opremljeno tudi naše uredništvo. Zgodba. Na osnovi napake Državne volilne komisije so pri podjetju Amebis 4. junija Vladi RS poslali ponudbo za Besano in pobudo za brezplačno Besano za vse državljane. Ker iz Vlade RS ni bilo nobenega odziva, so neodzivnost vlade vključili v slovnični nasvet (objavljen 24. 6. 2014), ki ga vsak mesec razpošljejo med prejemnike e-novic in njihove oboževalce na Facebooku. O pobudi Vladi RS in reakciji na slovnični nasvet so v luči prihajajočih volitev obvestili tudi aktualne politične stranke, kjer so jih vprašali, če bi »podprli predlog za ukinitev slovenščine kot uradnega jezika v Sloveniji« in jim hkrati obnovili pobudo za brezplačno Besano za vse državljane. V prvih treh dneh so se odzvale stranke NSi, DL, DSD, Zavezništvo AB in SDS, a z motnimi odgovori, ki

Facebook je za oglaševalski denar pripravljen kadarkoli potlačiti vse pravice uporabnikov.

Številni zagovorniki pravic do zasebnosti v omenjeni raziskavi vidijo le potrditev, da Facebook ves čas manipulira z objavami uporabnikov, najhuje pri vsem tem pa je, da mu uporabniki to celo dovolijo. V splošnih pogojih poslovanja oziroma uporabe je namreč zapisano, da se lahko njihove podatke uporabi v raziskovalne namene. Vodilni podjetja Facebook v tem seveda ne vidijo nič spornega, za nameček pa so še potrdili, da pogosto opravljajo tovrstne raziskave, s čimer želijo (na plečih uporabnikov) zgolj izboljšati svoje storitve. Ker Facebook in druga družbena omrežja s tovrstno prakso zlahka ne bodo prenehali, vam priporočamo, da jih uporabljate izključno za poslovne in izobraževalne namene. Nepremišljeno objavljanje osebnih podatkov se vam bo namreč prej ali slej maščevalo, poti nazaj pa po vsej verjetnosti ne bo več!

julij 2014

MC332dn, MC342dn in MC342dnw: Vsestranska A4 barvni MFP za mikro poslovno ali domačo pisarno • A4 LED Colour MFP - duplex, mrežni in brezžični (WIFI) * • Združljiv z AirPrint od Apple Inc in Google Cloud Print Ready • Visoka stopnja produktivnosti tiskanja in OKI High Definition barvna kakovost • Hitro, učinkovito in kompaktno • stroškovno učinkovit in okolju prijazen * WIFI samo MC342dnw

Akcija velja od 1.6.2014 do 31.8.2014. Zaloge omejene!!! Dodatne informacije na: www.mikroing.si ali tel. št.: +386 (0)1 544 33 82

UVOZNIK IN DISTRIBUTER: MIKRO ING trade d.o.o. Rojčeva ulica 24, LJUBLJANA Tel.: 01 544-33-82 E-mail: mikroing@mikroing.si

www.mikroing.si

PROSTA DELOVNA MESTA

naj delo najde tebe! VODJA KLJUČNIH PARTNERJEV (m/ž)

- objavi svoj cv in se predstavi

Sodelavec v razvojni ekipi m/ž

Programer m/ž

ADMINISTRATORJA IT PROJEKTOV m/ž

DeweSoft d.o.o.

4WEB d.o.o.

Sapphir, d.o.o.

Microsoft d.o.o.

več kot 8000 podjetjem.

- prijavi se na e-obveščevalca in dnevno prejemaj obvestila o prostih delovnih mestih.

www.MojeDelo.com

Frontend/Backend Spletni razvijalec m/ž Httpool, Internet Marketing, d.o.o.

TV LJUBLJANA Šmartinska 130, Ljubljana tvljubljana@kabelnet.si T.: 01/524 36 90 MEDIA TV Kapucinski trg 8, p.p. 114 Škofja Loka E-mail: info@media-tv.si

Tehnolog m/ž

Razvijalec programske opreme m/ž

Sberbank banka d.d.

Agito d.o.o.

AV studio d.o.o

TV AS Murska Sobota Gregorčičeva ul. 6, 9000 Murska Sobota p.p. 203, T.: 02/ 521 30 32 tv.as@siol.net, www.tv-as.net

Vaš najljubši kanal

vam bo zaupal vsebino

TELEVIZIJA NOVO MESTO d.o.o. Podbevškova 12, Novo mesto T.: 07/39 30 860, www.vaskanal.com

naslednje številke...

SPONKA TV www.sponka.tv E- mail: info@sponka.tv

Kanal 52 - Plešivec Kanal 46 - Mozirje Kanal 27

TV KAMNIK - DOMŽALE Ljubljanska 45, Kamnik T.: 01/ 831 11 11

GORENJSKA TELEVIZIJA Ulica Nikole Tesle 2 4000 Kranj T.: 04/ 233 11 59, F: 04/ 233 12 31 info@gtv.si, www.gtv.si

NET TV Ob blažovici115, Limbuš info@xtension.si T.: 02/252 68 07

INFOJOTA Informacijski kanal Ajdovščina infojota@email.si gsm: 040 889 744

TV ŠIŠKA Kebetova 1, Ljubljana tvsiska@kabelnet.si T.: 01/505 30 53

TV PIKA Šmartinska 152 1533 Ljubljana www.tvpika.net T.: 01/520 64 32

www.racunalniske-novice.com

programer, specialist za RWD m/ž

info@brglez.com www.brglez.com

www.tv-m.si info@tv-m.si

REGIONALNA TV Žarova 10, Velenje T.: 03/ 898 60 00, F: 03/ 898 60 20 vtv.studio@siol.net LOKALNA KABELSKA TELEVIZIJA BRGLEZ s.p. Soseska 10, 3312 Prebold T.: 041/634 575 TELEVIZIJA MEDVODE Cesta kom. Staneta 12, 1215 Medvode T.: 01/361 95 80, F: 01/361 95 84 NOVA GORICA Gregorčičeva 13, Dornberk T.: 05/335 15 90, F.: 05/335 15 94 info@vitel.si, www.vitel.si

Računalniške novice

PREDSTAVITEV AKTUALNO

Googlova konferenca I/O 2014

10 novosti iz Googlove konference ..Google I/O (bit.ly/1dvrzv2) je vsakoletna konferenca, ki jo v San Franciscu gosti Google. Letošnja konferenca je že zaključena, vendar pa bo o temah, ki so bile na konferenci obdelane, še veliko govora..

sodelovanje z nosljivo tehnologijo, kot so pametne ure Android Watch.

3. Android Wear Google je predstavil svojo platformo pametnih ur na odru in jo poimenoval »nova stopnja v miniaturizaciji tehnologije«. LG-jeva pametna ura G Watch (bit.ly/1xl3HQu) in Samsung Gear Live (bit.ly/1mMSqAr) sta že na voljo za naročilo v Združenih državah. Pametna ura Moto 360 še vedno ni na voljo, a obljubljajo, da bo izšla poleti. Podatkov o približni ceni naprave še ni na voljo.

Googlove konference I/O so se začele leta 2008. Od takrat se je mnogo stvari že spremenilo, ena od glavnih je ta, da ima platforma Android že več kot milijardo aktivnih uporabnikov. Kot zanimivost naj bi uporabniki dnevno poslali 20 milijard tekstovnih sporočil. Na letošnji konferenci so že v uvodu predstavili vizije o prihodnosti naprav in storitev Android, Chrome, Android Wear, Android Auto, Android TV, Google Cloud ter o uporabnikih in trgih, ki nastajajo. Osredotočiti se želijo na pet milijard ljudi, ki jih morajo s svojimi napravami še »oborožiti«.

bnikov, ki se počasi pojavljajo na trgu novih tehnologij. V ta namen so napovedali naprave Android One, ki naj bi bile oborožene s kakovostnimi komponentami, 4.5-palčnim zaslonom in »stock« Androidom. Na voljo naj bi bile tri vrste takih naprav – Spice, Karbonn in Micromax, zadnja v vrsti pa naj bi merila na ceno pod 100 dolarjev. Google pravi tudi, da bodo njihovi izdelki narejeni z visoko ekološko ozaveščenostjo.

2. Android L

1. Android One Kljub uspehu, ki ga je Android požel v zadnjih letih, se odločajo za veliko širitev. V prihodnje želijo pridobiti še naslednjih pet milijard upora-

Sodeč po Googlu smo prišli v čas, ko lahko na našem telesu udobno nosimo močen računalnik, in to neprekinjeno. Pametne ure pa naj bi pripomogle k bolj udobnim pogovorom v živo. Po njihovih podatkih uporabniki naprav Android preverijo telefon kar 125-krat na dan. Namesto da sredi pogovora zaman vlečemo na plano naš ogromen Galaxy Note 3, nam lahko pametna ura Android Wear pokaže relevantne informacije s preprostim hitrim pogledom. Na voljo je tudi polni razvijalski Android Wear SDK, uporabnikom pa se svetuje, da preverijo aplikacije, ki so za njihove pametne ure na voljo..

Android L (bit.ly/1rmX8MV) je bil po mnenju mnogih glavna tema konference. Je najnovejša verzija tekmeca z mobilnim operacijskim sistemom iOS 8, prinesla pa naj bi nekaj ključnih novosti, kot so daljša avtonomija baterije, preoblikovan sistem obvestil (angl. notifications) in nekaj popravkov videza. OS se pripravlja tudi na

Računalniške novice

julij 2014

PREDSTAVITEV AKTUALNO

4. android auTo Čeprav je uporaba telefona med vožnjo nevarna in prepovedana, se ljudje še vedno ne dajo prepričati. Zato so pri Googlu predstavili aplikacijo Android Auto (bit.ly/1t0EPyK), tekmico Applovemu Carplayu (bit.ly/1ok1a2x). Android Auto prikazuje informacije s pametnega telefona na ekran v avtu in podpira gumbe na volanu, zaslon na dotik in druge zadeve. Aplikacije seveda še vedno potekajo na telefonu.

To pomeni, da se izkušnja izboljšuje z nadgrajevanjem androidnih aplikacij ali pa z nakupom novega telefona. Menjanje avtomobila ne bo potrebno za boljši občutek. Pomeni pa tudi to, da bo aplikacija Google Maps poleg vseh kontaktov, sporočil, opomnikov in glasbe v avtu stalno na voljo. Kako se bo po robu postavila Applovemu Carplayu, bomo še videli, vendar utegne biti stvar zanimiva – vsaj za testno vožnjo.

kot so Sony, Sharp in Philips, ki so že izrazili zanimanje.

6. CHroMebook Kljub njihovim omejitvam je Chromebook velik uspeh v pomenih prodaje in uporabniškega zadovoljstva. To je večinoma zato, ker se platforma osredotoča na hitrost, preprostost in varnost. Sodeč po Amazonu je vseh 10 najvišje ocenjenih laptopov ravno Chromebookov. Naprave Chromebook in Android se bodo v prihodnje veliko lepše razumele. Lahko se boste namreč povezali in videli svoja androidna obvestila na Chromebooku ter odklepali Chromebook s približanjem Androida. Še več – androidne aplikacije bodo lahko tekle normalno na sistemu Chrome OS za še boljšo povezovalno izkušnjo.

5. android Tv se vrača Znano je že, da je Google želel preimenovati platformo Google TV v Android TV, vendar pa smo na konferenci lahko videli predstavitev novih funkcij. Bolj gladka vsebina uporabniškega vmesnika je podkrepljena z možnostjo glasovnega iskanja. Android TV je pripravljen na iskanje več kot samo naslovov filmov in televizijskih oddaj, imel bo pa tudi vgrajeno podporo za igre, čeprav je za pričakovati igre kalibra na tabličnih računalnikih. Nova platforma naj bi prišla jeseni, pričakujemo pa lahko izdelke velikih proizvajalcev,

ecih je pridobila 100 milijonov novih uporabnikov. Storitev omogoča povezovanje skoncentrirane mreže ljudi z beleženjem dosežkov, tabel najvišjih rezultatov in najboljših igralcev, shranjevanja iger, »multiplayer gaminga«, daril in podobnega. Play Services 5 prinašajo nove različne funkcije, kot so novi uporabniški profil s shranjevanjem napredka v igri in nove misije.

8. GooGle FiT Namen aplikacije Google Fit je zbiranje in združevanje podatkov iz popularnih »fitness trackerjev« in aplikacij, povezanih z zdravjem. Na ta način oblikuje sliko uporabnikovega stanja. Nato lahko končni uporabnik privoli v deljenje teh podatkov (ali le nekaterih podatkov) z določenimi osebami.

9. proTesTi Letos so govore motili protesti. Kar dvakrat. Najprej se je pojavila ženska s transparentom »develop a conscience, stop Jack Halprin«. Halprin je Googlov odvetnik, ki naj bi na grd način izselil podnajemnike iz zgradbe. Varnost je hitro poskrbela za gospo, Googlov govorec pa je v šali dodal, da je Android L zaradi boljše avtonomije baterije primeren tudi za daljše proteste. Drugi protest je bil še bolj resen. Med govorom Ursa Hölzleja je upornik namreč s prstom pokazal proti odru in zavpil »delate za totalitarno družbo, ki dela robote, ki ubijajo ljudi! Tega ne morete zanikati. To je dejstvo.«

10. kaj sMo še pozabili? 7. GooGle play in play GaMes Keynote je zaključil z govorom o spletni trgovini Google Play, razvijalskih orodjih in aplikaciji Play Games. Razvijalcem so na voljo različna orodja, kot je Appurify, ki jim omogoča, da simulirajo mobilna omrežja in njihove težave pri razvoju aplikacij. Čeprav je Appurify kupil Google, ostaja ta večplatformen. Aplikacija Play Games je postala najhitreje rastoča mreža mobilnega igranja. V preteklih šestih mes-

Odsotnost aplikacije Google Glass. Presenetljivo je bil Google Glass nadgrajen na 2 gigabajta delovnega spomina, kar je podvojeno v primerjavi s prejšnjimi specifikacijami, vendar o očalih na odru ni bilo veliko govora. Nove tablice bodo verjetno na voljo prihodnji mesec, vsaj tako je bilo lani, ko sta Nexus 7 in Chromecast izšla mesec po Googlovi konferenci I/O. Na povezavi bit.ly/1dvrzv2 si lahko ogledate dvourni govor Keynote, na YouTubu pa kroži tudi obilica takšnih in drugačnih posnetkov konference.

Zastopnik in distributer več vrst svetovno priznanih znamk: Camelion, Duracell, Maxell, Rayovac, Arcas, Eta, Miyota, … in mnoge druge.

9 Že od leta 1

Andeco d.o.o. Nova Gorica Pod Grčno 18, 5000 Nova Gorica Tel.: 05 333 22 22, GSM: 041 616 496, Fax: 05 333 22 21 E-pošta: info@andeco.si, Internet: www.andeco.si

www.racunalniske-novice.com

Naslovi Naslovi

Naša energija je vaša svetloba!

180 1 80 b barvnih ar vnih sstrani trani

Računalniške novice

NAKUPOVALNI VODIČ

Nakupovalni vodič po programih CRM

Tehnologija zadovoljevanja (strank) ..Uporaba poslovnih programskih rešitev raste. Te so prinesle večjo integracijo in učinkovitost. Programi za menedžment podjetja pomenijo razliko med učinkovitim uspešnim in neuspešnim podjetjem, obenem pa pomagajo prihraniti denar..

Programi CRM hranijo vse informacije o strankah in poslovnih partnerjih.

CRM – Upravljanje odnosov s strankami Upravljanje odnosov s strankami je strategija, ki jo podjetje uporablja za stike s strankami. Podjetjem omogoča menedžment poslovnih odnosov ter povezanih podatkov in informacij. CRM hrani strankine kontaktne informacije, račune in prodajne priložnosti v eni združeni lokaciji, ki je idealno v oblaku, da je lahko dostopen kjerkoli. Podobno kot Facebook in Twitter je zgrajen okoli ljudi in povezav med njimi. Vsako podjetje mora imeti v osnovi dober odnos s strankami. Prodajalec se povezuje s kupci, ki potrebujejo izdelek. Ko podjetje zraste, postanejo ti odnosi bolj zakomplicirani. Začne se kopica povezav z vsemi podjetji, s katerimi sodelujete ali ste sodelovali v preteklosti. Treba je deliti podatke med raznimi skupinami znotraj podjetja, ki imajo stike z istimi kupci. Sistem CRM služi kot vitalni živčni sistem, ki upravlja s povezavami v rastočem podjetju. Majhnim podjetjem lahko CRM predstavlja le premik podatkov v oblak, da so v trenutku dostopni na vseh napravah. Toda ko podjetje zraste, se lahko CRM hitro razširi, da vključuje napredne funkcije za sodelovanje s sodelavci in strankami, pošiljanje prilagojene e-pošte, zbiranje vpogledov iz pogovorov in prikaz celovite slike poslovnega zdravja. Danes rastoča podjetja upravljajo povezave in informacije s strankami na številne načine. Nekateri uporabljajo starinski sistem kartic, drugi hranijo podatke na mobilnih telefonih, tretji pa uporabljajo Excelove razpredelnice in podobne dokumente. Ti pristopi so zadostni za majhne ekipe, ki

Računalniške novice

se ne bodo razširile. Toda če načrtujete hitro razširitev, je čas, da premislite o sistemu CRM za zbiranje pomembnih poslovnih podatkov na enem mestu v oblaku, s čimer boste sprostili svoj čas in razveselili stranke, saj ne bo več možnosti izpuščanja pomembnih informacij. Program CRM se lahko uporablja v več namenov. Avtomatizacija prodajnih sil sledi in hrani vsak korak v prodaji za vsako perspektivno stranko, od prvega stika do končne pogodbe. V trženju se uporablja za sledenje in merjenje kampanj z več kanali, kot so e-pošta, iskalniki, družbeni mediji, telefon in direktna pošta. Tak sistem beleži klike, odzive, interese in posle. V podpori strankam se uporablja za ustvarjanje, dodeljevanje in upravljanje zahtev strank. Uporabi se lahko tudi za iskanje in nagrajevanje zvestih strank. CRM za sestanke lahko strankam avtomatsko dodeli proste termine za sestanke po e-pošti ali na spletu, kar sinhronizira s koledarjem predstavnika ali agenta. Za majhna podjetja lahko predstavlja upravljavec stikov, ki integrira e-pošto, dokumente, službe, fakse in razpored individualnih računov. Nekateri CRM-ji se povezujejo z družbenimi mediji, kot so Facebook, Twitter, LinkedIn in Google Plus, za sledenje in komunikacijo s strankami, ki delijo mnenja in izkušnje o podjetju, izdelkih in storitvah.

Najhitreje rastoče poslovne rešitve Gartnerjeva raziskava poslovnih programov predvideva, da bo vrednost rešitev CRM do leta 2017

dosegla 26,7 milijarde evrov. Programi CRM imajo najbolj hitro projicirano rast izmed vseh poslovnih programskih rešitev, saj znaša kar 15 % letno. Skupaj s to rastjo se je drastično povečalo tudi število ponudnikov CRM. CRM Magazine je Salesforce po zaslugi njihovih pridobitev pro duktivnih in inteligentnih programov, kot sta Desk.com in Buddy Media, označil za vodilnega ponudnika leta 2012. Njihovi glavni konkurenti so Oracle, SAP, Microsoft in SugarCRM.

Vodilne rešitve CRM Industrija programov CRM se nenehno spreminja. Po zaslugi visoke tržne rasti se je konkurenca med ponudniki razvila v bliskovito razvijanje novih funkcij. Zaradi tega ni nobena rešitev daleč pred drugimi. Vsak izmed vodilnih ponudnikov ima svoje prednosti in slabosti. Salesforce + Zgodovina inovacij in odprtja mnenj uporabnikov sta lastnosti, ki razlikujeta to podjetje od drugih. Ponuja spletne rešitve za objave mnenj in uporablja lastne rešitve za pridobivanje povratnih informacij. Salesforce je vodilni v integraciji z ob lačnimi storitvami, razširitvami tretjih oseb in možnostmi prilagoditev. V primerjavi z ostalimi izdelki CRM ima preprosto navigacijo in prijaznost uporabniku. Orodje Visual Process Manager ustvarja delovne procese in odobritve, kar zmanjša ročne aktivnosti in izboljša doslednost procesov.

Prodaja programov CRM raste bliskovito.

julij 2014

NAKUPOVALNI VODIČ – Salesforce se je preusmeril iz čistega ponudnika CRM v ponudnika celotne platforme. Zaradi tega imajo številni konkurenčni ponudniki boljše gole lastnosti, funkcije in zmogljivosti ponudnika CRM. Njihova programska oprema za avtomatizacijo trženja je šibka na številnih področjih. Uporabniki ponudnika Salesforce, ki želijo globoka trženjska orodja, morajo uporabiti ponudnike, kot so Marketo, Aprimo in Pardot. Salesforce je najdražji izdelek v industriji, ko primerjate posamezne lastnosti. Oracle

Oracle ima kar pet milijonov uporabnikov.

+ Oracle ponuja napredna trženjska in menedžerska orodja, kar je redko pri izdelkih SaaS CRM. Pohvali se lahko tudi z najboljšim paketom poslovne inteligence v SaaS CRM-ju. Ponuja osnovne plošče glede na vloge, upravljanje odnosov s partnerji, orodja za izdelavo poročil uporabnikov, podatkovno skladišče in spletno analitično procesiranje. Slednje omogoča obdelavo, urejanje in analizo ogromnih količin podatkov v realnem času. Njihova naročnina je ena izmed najnižjih za obsežne rešitve CRM.

ByDesign. Ta je globalno uporabljen in podprt s številnimi jeziki in valutami.

– SAP ima šibke družbene zmožnosti CRM. Njihov uporabniški vmesnik ni dinamičen in ne omogoča priljubljenih zaznamkov ali animacij. To drži zaradi uporabe tehnologije Silverlight, za katero mnogi menijo, da obstaja nevarnost, da izgubi Microsoftovo podporo. Salesforce tudi ni najboljši za industrijsko specifične rešitve SaaS. SugarCRM + Njihova prilagoditvena orodja, odprta koda in graditelj modulov poskrbijo, da je to najbolj prilagodljiv CRM na tržišču. Graditelj modulov omo goča ustvarjanje gradbenikov in delovnih vzorcev za razvoj novih razširitev. Uporabniki lahko izberejo nivo prilagoditve, kar vključuje uporabniški vmesnik, podatkovne modele ali razvoj novih aplikacij. Izberete lahko, kateri oblačni ponudnik bo gostitelj, in ga kadarkoli enostavno zamenjate. SugarCRM je eden izmed najcenejših ponudnikov CRM na tržišču. Pohvali se lahko s številnimi razširitvami in lokalno podporo po vsem svetu.

SAP

SAP je na voljo celo za tablične računalnike.

+ SAP je popolnoma integriran sistem ERP (vodenje in menedžment podjetij) in CRM SaaS. Podpira več brskalnikov, mobilnih naprav in tabličnih računalnikov. Njihova oblačna trgovina ponuja aplikacije in dodatke, ki podpirajo www.racunalniske-novice.com

Trženje z e-poštnimi sporočili in kratkimi sporočili SMS Poleg programskih rešitev CRM za upravljanje odnosov s strankami je izredno pomembno še vzdrževanje učinkovitih komunikacijskih kana lov z njimi. Razvoj sodobne tehnologije prinaša nove smernice oglaševanja oziroma trženjskih prijemov. Vsaka vrsta trženja pa nudi določene prednosti in slabosti. Vse bolj razvita veja ogla ševanja oziroma trženja je elektronska pošta. Tako imenovano e-poštno trženje je sodoben način širjenja prepoznavnosti in povečanja prodaje. Poleg vsega nudi številne prednosti in se ponaša s cenovno ugodnostjo.

– Poceni je le za velika podjetja, ker njihove štiri prodajne verzije zahtevajo po pet uporabnikov. Kot pri številnih drugih ponudnikih CRM, SugarCRM praktično nima orodij za poslovno inteligenco. To lahko dopolnite s partnerskimi rešitvami, kot je IBM Cognos. Microsoft

– Oracle ponuja številna družbena orodja CRM, toda razvoj celostne družbene strategije z njim je naporen proces. Uporabniški vmesnik je zapleten in težaven za začetnike. Ima omejeno podporo za mobilne naprave. To ne bo težava, če vsi v ekipi uporabljajo iPhone.

videno kot prednost), vendar zaradi tega program ne izkoristi prednosti posameznih mobilnih naprav. Če vaša celotna ekipa uporablja isto vrsto mobilnih naprav, morda Microsoft CRM ne bo najboljša izbira. Največja težava rešitve Microsoft Dynamics je, da ne podpira več brskalnikov. Teče le na brskalniku Internet Explorer 7, 8 in 9.

Microsoft Dynamics ima 8-odstotni delež trga CRM.

+ Fleksibilnost. Microsoft ponuja izbiro med gostovanjem na svoji lokaciji, gostovanjem SaaS in partnerskim gostovanjem. Uporabniki lahko uporabijo katerega koli ponudnika gostovanja ali pa namestijo program znotraj podjetja, kar je posebej privlačno podjetjem, ki želijo fleksibilnost gostitelja in popoln nadzor nad svojim izdelkom CRM. Microsoft ponuja tudi globoke prilagoditve in orodja za integracijo, kar je pri konkurenci redko. Microsoft je globalni ponudnik, ki ponuja kar 41 jezikov, med katerimi je tudi slovenščina. Pohvali se lahko še z modelom SFA, ki je prijazen do uporabnikov in funkcionalno bogat. – Njihov mobilni CRM lahko uporabljate na skoraj vseh pametnih telefonih (kar je dostikrat

Priljubljenost trženja z e-poštnimi sporočili in kratkimi sporočili SMS pri nas raste.

Ljudje imajo mobilne telefone vedno pri sebi. Zaradi tega je vse bolj razširjeno in učinkovito tudi trženje s kratkimi sporočili SMS. Gre za preprost način vzdrževanja kakovostne komunikacije med naslovnikom in pošiljateljem. Poleg vsega omogo ča natančno ciljanje ter učinkovit način za obveš čanje o morebitnih akcijah in ostalih aktivnostih podjetja. Pri nas je zelo priljubljena aplikacija e-Poštar (www.e-postar.com), ki združuje trženje z e-poštnimi sporočili in kratkimi sporočili SMS.

Avtomatski telefonski sistemi in odzivniki Telefonski sistemi za direktno trženje lahko samodejno kličejo podjetja in gospodinjstva ter jim predvajajo posneta sporočila s prodajnimi ali promocijskimi vsebinami. Primerni so za direktna trženjska sporočila strankam. Dobro se kombinirajo z avtomatskimi odzivniki. Raziskave na področju trženja v ZDA so pokazale, da se bo posameznik 2- do 3-krat hitreje odzval na posneto sporočilo na avtomatskem odzivniku kot pa neposrednemu trženju. Avtomatski odzivnik lahko vsakemu registriranemu kupcu pošlje čestitko za rojstni dan, pomaga aktivirati bivše kupce ali pa sedem dni pred iztekom roka uporabnika opomni, da mora obnoviti članstvo.

Računalniške novice

PREDSTAVITEV

Google Analytics

5 korakov do boljših rezultatov ..nobena poslovna rešiTev naM na dolGi rok ne More prinašaTi rezulTaTov, če niMaMo urejene MeTrike in ne razuMeMo vedenja svojiH poTrošnikov..

Svet okoli nas je poln učinkovitih prodajnih kanalov in odličnih poslovnih rešitev, ki nam pomagajo pri trženju in prodaji. Razumevanje potrošnikov je že nekaj let v središču vseh uspešnih podjetij. Nihče ne more izpodbijati dejstva, da prodajni kanali, kot so spletno oglaševanje, e-poštno trženje in trženje s kratkimi sporočili SMS, in poslovne rešitve, kot je CRM, prinašajo veliko dodano vrednost v prodaji, če jih le znamo uporabljati pravilno. Drugo dejstvo, s katerim se soočamo, je, da kupci ne uporabljajo zgolj enega od omenjenih kanalov in zgolj ene od naprav, s katerimi se povezujejo v svet (mobilnik, prenosni računalnik, tablica, televizor ipd.), in svojih aktivnosti ne vršijo zgolj na eni lokaciji. Sodoben kupec je mobilen, povezan in informiran. Brez pravilnega spremljanja vedenja potrošnikov na vseh kanalih, napravah in lokacijah ne moremo razumeti sodobnega potrošnika in optimizirati svojih trženjskih aktivnosti. Vse trženjske aktivnosti pridejo do pravega izraza šele, ko znamo meriti njihovo učinkovitost in jih pravilno uvrstiti v proces odločanja potrošnikov.

5 korakov do boljšiH rezulTaTov: 1. Merite vse Potrošniki prihajajo v stik z blagovnimi znamkami na različnih kanalih in napravah. Če ne vemo, kateri kanal nam prinaša rezultate, potem jih težko izboljšamo. Vsak komunikacijski kanal mora biti mer-

jen. Za začetek se vprašajte, kakšen je namen uporabe komunikacijskega kanala in na podlagi odgovora definirajte cilje in ključne kazalnike uspeha. Vse digitalne kampanje označite s primernimi oznakami, da boste lahko v fazi analize razločevali med njimi. Pri tem je najlažje, če uporabljate Googlov URL Builder (http://goo.gl/6WMqN5). 2. Definirajte cilje Cilji so glavna meritev uspešnosti vašega trženjskega nastopa pri doseganju poslovnih ciljev podjetja. Do ciljne konverzije pride, ko potrošnik zaključi želeno dejanje na vaši spletni strani ali v trgovini. Za namen merjenja konverzij v storitvi Google Analytics je treba definirati cilje. Za vsak cilj, ki ga nastavite, si lahko pozneje ogledate stopnjo konverzije in število konverzij. Kot cilje lahko definirate obisk določene podstrani, izpolnitev spletnega obrazca, klic v centralo, »download« spletnega kataloga, nakup na spletu itd. Možnosti je ogromno. 3. Uvozite podatke o stroških Nova verzija storitve Google Analytics omogoča uvoz podatkov o klikih in cenah (stroških) tudi iz drugih virov, kot je kampanja na Facebooku. Ob uvozu omenjenih podatkov v svoj profil Google Analytics boste med seboj lahko primerjali stroškovno učinkovitost različnih kampanj in komunikacijskih kanalov. Navedene podatke boste

lahko združili s podatki o konverzijah in si ogledali ROI za vsako izmed vaših kampanj. 4. Definirajte maksimalno maržo in maksimalni strošek na konverzijo (max CPA) Vsi vemo, da podjetja živijo od dodane vrednosti (marže), ki jo ustvarijo. Če ste sledili prvim trem korakom, boste zdaj lahko znotraj storitve Google Analytics že videli dejansko maržo, ki jo ustvarja posamezni komunikacijski kanal. Google Analytics na podlagi podatkov o stroških in vrednosti konverzij izračuna profitabilnost (ROI), ROAS in maržo posameznega kanala. Prav tako je pomemben tudi podatek o dejanskem strošku na konverzijo (CPA). Marža in CPA nam omogočata, da lahko s pomočjo zbranih podatkov optimiziramo svojo aktivnost in izboljšamo poslovne rezultate. 5. Atribucija Kot smo omenili že v uvodu, kupci pri svojih nakupnih odločitvah uporabljajo več kanalov in naprav, zato bi bilo krivično, če bi celotno vrednost konverzije pripisali samo zadnjemu kanalu. Znotraj storitve Google Analytics obstaja več različnih atribucijskih modelov, ki nam omogočajo razpršitev konverzije na vseh uporabljenih kanalih. Na podlagi atribucijskih modelov lahko bolje spoznamo vedenje svojih potrošnikov in še dodatno optimiziramo svoje trženjske aktivnosti. (P. R.)

GOOGLE ANALYTICS CERTIFIED PARTNER RED ORBIT JE EDINO SLOVENSKO PODJETJE S CERTIFIKATOM GOOGLE ANALYTICS CERTIFIED PARTNER.

WWW.RED-ORBIT.SI | 0590 75 680 | INFO@RED-ORBIT.COM

Računalniške novice

WWW.RED-ORBIT.SI

059 075 680

INFO@RED-ORBIT-COM

julij 2014

PREDSTAVITEV

Kako doseči tiste, ki spletu še ne zaupajo dovolj?

Tiskana komunikacija v trženjski mešanici ..Katera je ena izmed prvih stvari, ki jih opravite vsako jutro? Preverite poštni in e-poštni nabiralnik. Tistih 70 ali 100 vsiljenih e-poštnih sporočil avtomatično filtrirate v »spam«, ostalo ročno brišete..

Kaj pa naredite s prejeto pošto? Odprete in vsaj preletite vsebino. Za preverjanje prejetih pisem gotovo porabite več časa in jih vsaj vzamete v roke, preden jih vržete v koš. Načeloma ni pametno metati stran pomembnih pisem, kot so naročilnice in podobno.

Direktna pošta

E-pošta

Prejemniki ustvarijo Najbolje za boljši vtis o podjetju pošiljanje opomnikov Bolj profesionalen Enostavno kanal komunikacije hranjenje in (od vseh) iskanje informacije Enostavno za Boljši za pregled hranjenje in nad sporočili pomnenje Več možnosti za Enostavnejši način »krajo« pozornosti za odgovor Prejemniki bodo Najboljši za porabili več časa za komuniciranje branje kratkih sporočil Ljudje se počutijo bolj cenjeni Zato se bodo bolj verjetno odzvali na poziv Tiskovino bodo brali bolj z užitkom Najboljši način, če je že naš kupec

SoloS d.o.o. Dunajska c. 114, SI-1000 ljubljana t + 386 1 530 46 71 m + 386 31 366 222 ideje@solos.si mitja.kosak@solos.si www.solos.si

Pisemska pošta ima svojo težo. Na vaši mizi je prisotna v fizični obliki in pomeni kredibilnost pošiljatelja. Primer je prejemnik, ki dobi sporočilo, da je podjetju pomemben, da ga podjetje ceni. V zadnjih letih je bilo na to temo opravljenih veliko raziskav in podjetja ugotavljajo, da čedalje večji odstotek prejemnikov klasičnih pisemskih pošiljk sprejema tak način komunikacije kot zaupanja vreden komunikacijski kanal. 79 % prejemnikov nad 55 let reagira na poslano pismo, medtem ko tudi 46 % prejemnikov nad 35 let sprejema tovrsten način komunikacije. Velike količine vsiljene elektronske pošte, elektronske prevare, prevzemi identitete blagovnih znamk – vse to pušča v določenih starostnih skupinah veliko nezaupanja. 33 % prejemnikov e-pošte celo negativno sprejema blagovno znamko, ki nima tiskane komunikacije. Direktna pošta je v primerjavi z e-pošto zagotovo odvisna od panoge, storitve ali izdelka, ki ga prodajate, in je vprašanje trženjske mešanice (angl. marketing mix), kako in čemu posvetite več pozornosti. Naše več kot 15-letne izkušnje pa kažejo, da eno brez drugega ne gre. Če želite pridobiti več uporabnikov na spletu, jih morate poiskati tudi med tistimi, ki spletu (še) ne zaupajo dovolj. Pri podjetju Solos so specialisti za zvestobo, ponavljajoče se nakupe, pridobivanje novih strank. Izkušenj in referenc je veliko, še posebej pa so ponosni na 18-% odziv na pošto v specifičnem primeru, načeloma pa težijo, da so njihovi »mailingi« čim bolj odzivni, saj lahko le tako dobijo naročnike, ki jim zaupajo že 15 let. Tokrat vam ponujajo izvedbeni (tiskarski) del

<<ime priimek>> <<naslov>> <<pošta>>

personaliziran dopis (2/0, 90 g Bl) + prospekt (4/4, 150 g mat) + kuverta (2/0, AM lo)

trženjske pisemske akcije s posebnim popustom za prejemnike Računalniških novic. Pokličite jih za svetovanje pri pripravi, oblikovanju, ustvarjanju ponudbe, ki bo na vaš naslov prinesla kar največ odziva. (P. R.)

Vir podatkov: www.dma.org.uk

79 % 65 % 56

potrošnikov takoj reagira na direktno pošto

odraslih raje

prebere nekaj na papirju

kupcev meni, da je

tiskan marketing

48 % 33

material bolj zaupanja vreden od vse komunikacijskih kanalov shrani direktno pošto

ne zaupa

blagovni znamki, ki nima tiskane komunikacije

Poletna akcija direktne poštne pošiljke

samo 437 m + ddv za 1000 kosov

Samo do 31.8.2014.

www.racunalniske-novice.com

Računalniške novice

PREDSTAVITEV

Kako poskrbeti za kredibilnost e-novic in se izogniti napakam

Zakaj moje e-novice letijo v »SPAM«? ..E-poštno trženje spada med najučinkovitejše načine pridobivanja kupcev – toda le, če vaše sporočilo res doseže naslovnika..

bilnost pošiljatelja. Ta je običajno kriva za to, da vaše sporočilo pristane v mapi za vsiljeno pošto.

Ključni dejavniki, ki jih preveri ponudnik e-pošte Skoraj ne glede na to, kakšen program za e-pošto uporabljajo vaši prejemniki, so za dostavljivost pomembni naslednji dejavniki: Pošiljanje na neobstoječe naslove Na vsakem večjem seznamu stikov se bodo prej ali slej znašli naslovi, ki ne delujejo. Morda ne obstajajo več ali pa je pri vnosu prišlo do napake. Veliko ponudnikov e-pošte v tem primeru pošiljatelja oz. njegova sporočila sčasoma označi za vsiljeno pošto. Sezname stikov zato redno posodabljajte. Dobra orodja za e-poštno trženje, kot je Dostavljalec.si, imajo funkcionalnost, ki to opravi namesto vas.

Vsakdo, ki se začne resno ukvarjati z e-poštnim trženjem, se prej ali slej sreča z vprašanjem dostavljivosti oziroma po domače: »Zakaj moje sporočilo pristane v mapi za »spam«?« Nihče vam ne more zagotoviti, da vaše sporočilo ne bo končalo v mapi za vsiljeno pošto. Na to vpliva veliko dejavnikov, med drugim tudi specifične besede v e-novicah. Verjetno ste že slišali za »spam« besede, kot sta Viagra in Rolex, ki jih v enovicah ne smete uporabljati. Po izkušnjah strokovnjakov to sicer drži, toda za visoko dostavljivost je treba paziti še na marsikaj drugega. Izredno pomembna je recimo visoka kredibilnost sporočila.

Kaj je kredibilnost sporočila? Kredibilnost sporočila (angl. e-mail reputation) se ustvari na podlagi zgodovine in kazalnikov pošiljanja: pritožb prejemnikov, deleža odprtih sporočil, klikov na povezave, neobstoječih naslovov in podobno. Poleg tega moramo pri ugotavljanju razlogov za slabšo dostavljivost upoštevati tudi domeno in naslov IP, s katerih pošiljate e-novice.

Ponudnika e-pošte

zanimata domena in naslov IP

Med ponudniki e-pošte je najdlje časa v uporabi preverjanje kredibilnosti naslova IP strežnika,

Računalniške novice

ki pošilja e-pošto. Strežniki za vsak naslov spremljajo različne dejavnike in se na podlagi tega odločajo, ali bo sporočilo označeno kot vsiljena e-pošta. Danes so vedno pogosteje v uporabi mehanizmi, s katerimi lahko tudi z večjo gotovostjo avtoriziramo, da je sporočilo prišlo z določene domene, zato so ponudniki e-pošte začeli spremljati tudi kredibilnost domene. Pri obeh vrstah preverjanja ponudniki gledajo različne dejavnike.

Mnogi se ujamejo v »spam pasti« Specializirani ponudniki imajo posebne e-poštne naslove, ki jih namenoma umestijo na plačljive sezname kontaktov. Vsako sporočilo, ki pride na takšen naslov, je znak, da pošiljatelj naslova ni pridobil legalno in obstaja velika možnost, da pošilja »spam«. Ta in prejšnji dejavnik sta dobra argumenta proti kupovanju e-poštnih naslovov na trgu.

Avtorizacija za pošiljanje Ponudniki e-pošte preverjajo, kako ste poskrbeli za to, da se sporočilo avtorizira kot sporočilo legalnega pošiljatelja. Trenutno sta najbolj v uporabi mehanizma SPF (angl. Sender Policy Framework) in identifikacija e-pošte z domenskimi ključi DKIM. Sporočila, ki imajo te tehnične detajle pravilno urejene, so za ponudnike e-pošte bolj kredibilna in bodo bolj verjetno dostavljena v glavno mapo.

Seznami pošiljateljev vsiljene pošte (angl. spam blacklists) V boju proti vsiljeni pošti so se razvili ponudniki, ki vodijo sezname znanih pošiljateljev vsiljene pošte, pri čemer beležijo tako naslove IP kot tudi domene. Med najbolj znane sodita Spamhaus in Spamcop. Obstajajo tudi brezplačne storitve, s katerimi lahko preverite, ali se je vaš poštni strežnik znašel na takšnem seznamu. Žal se v zadnjem času pojavljajo tudi ponudniki, ki za umik s seznama zahtevajo plačilo, kar včasih že malo meji na izsiljevanje.

Zgodovina pošiljanja Večji ponudniki e-pošte (Google, Yahoo, Outlook) in za to specializirane storitve (Senderbase, Reputationauthority, Senderscore) za vsako domeno in naslov IP vodijo zgodovino pošiljanja in na podlagi tega predvidevajo kredi

Nenaden porast obsega pošiljanja Večji ponudniki spletne e-pošte (Google, Yahoo, Outlook) spremljajo, kakšen je tipičen tedenski obseg e-poštnih sporočil, ki pridejo z enega naslova IP. Če ta naenkrat zelo naraste, gre lahko za pošiljatelja vsiljene pošte.

julij 2014

PREDSTAVITEV

Na obseg začetnega pošiljanja morajo paziti predvsem pošiljatelji, ki imajo sezname z nekaj deset tisoč naslovi. Obstaja namreč dobra praksa, kako naslov IP pravilno »ogreti«. Če boste začeli pošiljati e-novice v večjo bazo, se najprej pripravite s pomočjo strokovnjakov.

naslednji korak je kredibilna vsebina Ko je kredibilnost domene in naslova IP na dovolj visoki stopnji, postane zelo pomembna tudi vsebina sporočil. Vsi ponudniki e-pošte že analizirajo vsebino. Večji, na primer Gmail, imajo razvite svoje sisteme, manjši ponudniki pa največkrat uporabljajo odprtokodne rešitve, ko je SpamAssassin. Vsem je skupno, da imajo različne kriterije, ki jih tudi točkujejo. Kaj vse upoštevajo? »Glavna krivca« v kodi HTML Različni ponudniki gledajo različne dejavnike. Pa vendar, pri analizi slabe dostavljivosti največkrat naletimo na dva glavna razloga: • Če sta HTML in CSS ločena, obstaja velika verjetnost, da bo sporočilo romalo v »spam« ali pa ga bodo določeni odjemalci napačno prikazali. Svetujemo uporabo elementov »inline CSS«. • Močno odsvetujemo tudi kopiranje vsebine iz programa MS Word, saj ta skopira kodo HTML, ki ni primerna za pošiljanje po e-pošti. HTML in tekstovni del se morata ujemati Sporočila, ki vsebujejo le del HTML-ja oz. kjer se HTML in tekstovni (angl. plain text) del sporočila razlikujeta, so ponavadi kaznovana. Priporočamo, da poskrbite, da se ta dva dela čim bolj ujemata. Orodje za e-novice Dostavljalec.si vam na primer z enim klikom pripravi tekstovno verzijo sporočila. »Spam« besede vas lahko presenetijo Seveda je pomembno, da se izognete tudi upo-

www.racunalniske-novice.com

rabi znanih »spam« besed. V Dostavljalcu za to poskrbi funkcija, ki preveri vaše besedilo. Uporabite jo vsakič, preden pošljete sporočilo! Včasih vas kakšna beseda lahko preseneti. Primer je slovenska beseda pot, ki v angleščini pomeni nekaj povsem drugega in spada med »spam« besede. Odjemalci so (pre)občutljivi na prevarantske povezave Nekateri e-poštni programi uporabnika opozorijo ali uvrstijo sporočilo v »spam«, če zaznajo, da je v besedilu povezava URL, ki kaže na drugo povezavo, kot je izpisana. Oglejmo si primer. V e-novice zapišete: »Obiščite http://www.mojadomena.si/mojastran.html.« Dostavljalec, kot tudi druga orodja, zaradi merjenja statistike spremeni povezavo v sledilno obliko povezave: http://moj.dostavljalec.si/link. php?M=… URL kaže na sledilno povezavo, ki namesto na stran www.mojadomena.si najprej pelje na strežnike orodja. Podobno taktiko, imenovano »scam links«, lahko uporabljajo tudi nepridipravi, zato e-poštni programi opozorijo na takšne oblike povezav. Kako se temu izogniti? Opozorilo se ne bi sprožilo, če bi v sporočilo zapisali »Obiščite

našo spletno stran« in povezavo naredili na podčrtanem delu besedila. Na dostavljivost vpliva vedenje vaših prejemnikov! Večji ponudniki pri preverjanju kredibilnosti sporočila gledajo tudi obnašanje uporabnikov: • Koliko ljudi je pogledalo sporočilo? • Koliko jih je s klikom označilo, da gre za vsiljeno pošto? • Ali je kdo odgovoril na vaše sporočilo? • Ali se ljudje veliko odjavljajo? • Koliko ljudi je s klikom označilo, da ne gre za vsiljeno pošto? Delovanje teh filtrov je seveda skrivnost, vendar vsaj pri Gmailu igrajo največjo vlogo. Nihče si ne želi, da bi se njegova kampanja znašla v predalu za vsiljeno pošto. Kot vidite, je razlogov, zakaj se to zgodi, lahko malo morje. V vsakem primeru je pomembno, da pošiljate e-novice, ki jih bodo prejemniki z veseljem brali. Zato dobro skrbite za svojo bazo naslovov, za pošiljanje pa uporabite pravo orodje. Če gre kaj narobe, je dobro vedeti tudi, da lahko pokličete na podporo, kjer vam bodo znali takoj svetovati in pomagati. (P. R.)

Računalniške novice

PREDSTAVITEV

e-Poštar

Oglaševanje na dveh kanalih ..predsTavljaMo vaM sToriTev e-pošTar, ki oMoGoča doseG obsToječiH in poTenCialniH sTrank z uporabo Trženja z e-pošTniMi sporočili in kraTkiMi sporočili sMs..

e-pošTar

V podjetjih skušajo prodajni oddelki poiskati nove prodajne možnosti oziroma kanale, kjer bi lahko oglaševali določene izdelke ali storitve. Zato so se v podjetju Ms3, d. o. o., odločili ponuditi novost: aplikacijo, ki združuje trženje z e-poštnimi sporočili in kratkimi sporočili SMS. Spletna aplikacija vam je kadarkoli dostopna na naslovu www.e-postar.com, omogočena je brezplačna registracija za kar 30 dni s polno funkcionalnostjo.

e-pošTno Trženje vas ponese korak dlje Zagotovo ste že slišali za vse bolj uporabljeno e-poštno trženje. Slednje nudi številne prednosti, s katerimi lahko podjetja in posamezniki ustvarijo veliko koristnega. E-poštno trženje je natančen, ciljno usmerjen in učinkovit način komuniciranja z rednimi in potencialnimi strankami. Gre za izjemno učinkovit način oglaševanja, ki ga je v teh časih že kar nujno uporabljati.

prednosTi MobilneGa oGlaševanja 1. Cena – enotna cena za 640 znakov Če pri oglaševanju s kratkimi sporočili SMS upoštevamo doseg in stopnjo odprtih/prebranih sporočil, je to zelo ugodna priložnost. Cene se začnejo pri 0,04 evra na sporočilo, če zakupite več sporočil, pa se cena spusti vse do samo 0,02 evra na sporočilo. Poudariti velja tudi enotno ceno za dolžino kar štirih kratkih sporočil SMS, kar pomeni, da za 640 znakov plačate le ceno enega

Ms3, družba za računalniške rešitve d.o.o. Ulica miru 21, 1000 Ljubljana 059 053 901 040 438 420 | 041 535 285 info@ms3.si

sporočila. Omogočeno je tudi pošiljanje sporočil MMS z multimedijsko vsebino in dodatno 640 znakov besedila za isto ceno. 2. Delež prebranih sporočil – »open rate« Pri mobilnem oglaševanju je delež odprtih sporočil (angl. open rate) zelo visok. Praktično vsak prejemnik odpre in prebere sporočilo, tako da je dostop do vseh uporabnikov zelo visok, cena na ogled pa zelo nizka, če primerjamo druge prodajne kanale. 3. Hiter in kakovosten doseg strank Ljudje imajo svoje mobilne telefone običajno vedno pri sebi, zato je pri mobilnem trženju doseg zelo hiter, v manj kot minuti lahko 1.000 strank dobi vašo ponudbo in se že sprehodi po vaši spletni strani ali pa vam vrnejo klic oz. sporočilo. E-Poštar za dostavljanje kratkih sporočil SMS uporablja zmogljivosti Telekoma Slovenije, kar zagotavlja visoko, več kot 99-odstotno dostavljivost. e-Poštar prav tako omogoča personalizacijo naziva pošiljatelja, kjer se namesto telefonske številke prikaže samo naziv pošiljatelja. S tem gradite tudi na samem imenu in prepoznavnosti svoje blagovne znamke.

z akaj e-pošTar? V podjetju Ms3, d. o. o., ne ponujajo samo ap-

Računalniške novice

vas zaniMa več? BREZPLAČEN preizkus! Ker e-poštar ni maček v žaklju, vas vabimo, da ga brezplačno preizkusite. Podarimo vam kar cel mesec popolnoma brezplačne uporabe! Pojdite na www.e-postar.com/registracija in si zagotovite brezplačno testiranje e-poštarja tudi vi!

likacije, ki vam pomaga prodati več, ampak tudi znanje, kako trženje z e-poštnimi sporočili in kratkimi sporočili SMS čimbolje izrabiti za doseganje zastavljenih ciljev. So avtorji več strokovnih člankov in se redno udeležujejo konferenc na to temo. Vedno dosegljiva podpora je nujna za vsako uspešno sodelovanje in pri e-Poštarju lahko vedno pokličete 0590 53 901, če potrebujete pomoč ali nasvet. V tej ponudbi vam ponujamo 50-odstotni popusta pri izdelavi predloge HTML za začetek vašega e-poštnega trženja, zraven pa še 250 kratkih sporočil SMS, da se lahko prepričate o zmogljivosti aplikacije. Registrirajte se brezplačno na strani http://www.epostar.com/registracija/. (P. R.)

julij 2014

PREDSTAVITEV

appssolut

Kako do večje prodaje na Facebooku? ..sTarT-up podjeTje appssoluT usTvarja aplikaCije na FaCebooku in kreaTivne rešiTve za podjeTja, ki poslujejo s končniMi kupCi (b2C) in želijo opTiMiziraTi svoje vložke v To največje družbeno oMrežje.. Avtor: Urša Pučko Cenovno izjemno dostopne in enostavno uporabne forme aplikacij so narejene tako, da jih lahko po svoje oblikuje in uporabi praktično vsak; za njihovo urejanje ni potrebno znanje programiranja ali oblikovanja. Zato so izjemno primerne za male in srednje velike podjetnike, ki se z upravljanjem svojih družbenih omrežij večinoma ukvarjajo kar sami. S proračunom, manjšim od 3.000 evrov je mogoče skozi celo leto imeti kakovostne in dobičkonosne aktivnosti na Facebooku, ki imajo neposreden vpliv na prodajo, predvsem pa generirajo podjetnikom kakovostne kontakte njihovih potencialnih kupcev. Večjim podjetjem, kot so telekomi, zavarovalnice, banke in trgovci na drobno, ki so na Facebooku s svojimi blagovnimi znamkami že prisotna, pa te forme za ustvarjanje aplikacij pomagajo optimizirati proračun za trženje na Facebooku in drugih družbenih omrežjih. Facebook postaja čedalje močnejše prodajno orodje. Doživljamo eksplozijo poslovnih strani na Facebooku, ki jih je že 55 milijonov. Mala in srednja podjetja namesto spletne strani oblikujejo poslovno stran na Facebooku, ker je to zanje ceneje in ker tako hitreje spodbudijo odziv kupcev. Velika podjetja pa Facebook uporabljajo kot dodaten kanal za zajem strank. V tujini se je trg predprogramiranih form za aplikacije na Facebooku začel razvijati že pred leti (med prvimi je bilo podjetje Wildfire, ki ga je kasneje kupil in zaprl Google). V naši bližini pa se je prvi ponudnik pojavil na Hrvaškem, od januarja pa deluje v Celovcu in Ljubljani startup appssolut, ki ponuja standardne forme aplikacij po zelo ugodnih cenah. Podjetje appssolut v svoji spletni trgovini (www.appssolut.com) ponuja širok nabor standardnih aplikacij, ki jih lahko s preprostim urejevalnikom prilagodijo naročnikom oz. si jih ti prilagodijo v spletnem urejevalniku sami. Vsako aplikacijo (formo) appssolut lahko uporabimo za tri do štiri uporabniške scenarije. Uporabnik lahko na spletni strani svojo aplikacijo brezplačno poskusno postavi in tako dejansko preveri, kako deluje in kako bo vide-

www.racunalniske-novice.com

ti objavljena. Podjetju najbolj učinkovito pomagajo tako, da najprej ugotovijo, kako podjetje deluje in da v grobem začutijo potrebe njegovih kupcev. Nato jim pripravijo nabor aplikacij in storitev, ki so jim pisane na kožo. Med panogami so se osredotočili na trgovino na drobno, turizem, finance, prodajo avtomobilov, šport, lepoto in zabavo, za katere so pripravili tudi vsebinske pakete z aplikacijami in razlago osnovnih zakonitosti pri uporabi Facebooka v poslovne namene. Še do jeseni so ti vsebinsko polni paketi na voljo po izjemno dostopnih cenah. (P. R.)

appssolut GmbH, Podružnica Ljubljana Nazorjeva ulica 10, 1000 Ljubljana tibor.janezic@bitset.si www.appssolut.com

Računalniške novice

PREDSTAVITEV

Programska oprema iPROM Cloud

Brez tehnologije ne gre oglaševati! ..Potrošniki so na internetu, nagovarjati pa jih morate s pomočjo tehnologije. Le tako boste ujeli prave potencialne kupce..

in kanale digitalnega oglaševanja – od priprave strategije komuniciranja v digitalnih medijih, priprave konkretnih spletnih medijskih načrtov in zakupa digitalnih medijev do priprave končnih poročil, analize rezultatov ter svetovanja na področju spletne analitike in priprave takšnih spletnih (in mobilnih) strani, ki bodo s prodajnega vidika prinesle največ.

Programatični zakup oglasnega prostora – nepogrešljiv del oglaševanja v digitalnih medijih

Valicon in iPROM sta v marcu in aprilu letos med slovenskimi uporabniki interneta izvedla raziskavo Medijska potrošnja. Ugotovili sta, da pri potrošnji uredniških vsebin tradicionalni (offline) mediji vodijo pred spletnimi (online) mediji. A ker uredniške vsebine že dolgo niso več edine, ki jih potrošniki spremljamo, je celotna potrošnja spletnih medijev prehitela potrošnjo tradicionalnih medijev. Od vsega časa, preživetega na internetu, ga uporabniki petino namenjajo uredniškim vsebinam (novice, članki, videonovice) na novičarskih portalih in mobilnih aplikacijah, 19 odstotkov časa porabijo za uporabniško ustvarjene vsebine (gledanje zabavnih videoposnetkov, uporaba družbenih omrežij), 17 odstotkov pa za različne storitve in informacije (brskanje po spletnih trgovinah in straneh z informacijami o izdelku ali storitvi, brskanje po spletnih straneh na splošno, e-pošta itd.).

iPROM, d. o. o. PE: Šlandrova ulica 4b, 1231 Ljubljana - Črnuče Telefon: 01/51 10 750 E-naslov: info@iprom.si

Računalniške novice

Kar 71 odstotkov gledalcev med gledanjem televizije istočasno uporablja internet, evropsko povprečje pa je 48 odstotkov (vir). V ta namen jih 44 odstotkov uporablja prenosni računalnik, 39 odstotkov pametni telefon in ena tretjina tablico. Večina uporabnikov pametnih mobilnih naprav (68 odstotkov) je že preverila oziroma poiskala dodatne spletne informacije na tablici ali pametnem telefonu, ko so nekaj zagledali na televizijskem sprejemniku.

Internet – ogromen oglaševalski potencial

Potrošniki se torej vse več časa zadržujemo na spletnih medijih. Še več, ločnica med svetom na internetu in svetom izven njega se vse bolj briše. Potrošniki smo neprestano »priklopljeni« na spletni svet, kar oglaševalcem odpira številne možnosti za nagovor potencialnih kupcev. Danes imajo oglaševalci v digitalnem svetu poleg prikaznega oglaševanja in oglaševanja v iskalnikih na voljo številne druge možnosti, med katerimi so razne oblike oglaševanja v družbenih medijih, mobilno oglaševanje, videooglaševanje, napredne oblike prikaznega oglaševanja in druge. Tu je še čedalje bolj fragmentirana uporaba različnih naprav za dostop do interneta, saj potrošniki vse več uporabljajo predvsem mobilni dostop. S tem pa je povezano oglaševanje na več napravah hkrati (angl. Multiscreen Advertising). iPROM kot vodilna digitalna agencija z enega mesta vodi oglaševalce skozi vse korake, načine

Brez ustrezne tehnologije je v digitalnem svetu nemogoče usmerjeno komunicirati, oglaševati, pospeševati prodajo ... Vse več se govori o programatičnem zakupu oglasnega prostora v digitalnih medijih. Gre za zakup oglasnega prostora in izvedbo oglaševanja v digitalnih medijih s pomočjo programske opreme. Programska oprema skrbi za združevanje poslovnih procesov na področju spletnega oglaševanja (zakup oglasnega prostora, ciljanje, analitika, realno-časovna optimizacija akcij glede na rezultate) v avtomatiziran proces. Tovrstno programsko opremo običajno upravljajo spletne medijske agencije. iPROM v ta namen razvija in uporablja rešitev iPROM Cloud. iPROM Cloud je rešitev, razvita za centralizirano izvedbo oglaševalskih akcij v digitalnih medijih. Zagotavlja dinamično optimizacijo akcij v realnem času in avtomatiziran proces zakupa medijskega prostora. iPROM Cloud z napredno aplikativno povezavo s spletnimi in mobilnimi mediji, aplikacijami in oglaševalskimi mrežami skrbi za prikazovanje oglasnih sporočil pravemu občinstvu ob pravem času na pravi napravi. Vrhunska tehnologija našim naro čnikom omo goča dokazljivo najboljšo izrabo medijskih sredstev, kar je eden izmed razlogov, zakaj je iPROM danes vodilna spletna medijska agencija na slovenskem trgu. iPROM Cloud upravlja in neprestano nadgrajuje skupina vrhunskih strokovnjakov s področij informacijskih tehnologij in digitalnega oglaševanja. iPROM Cloud vsak dan skrbi, da brezhibno teče več deset oglaševalskih akcij hkrati, in upravlja milijone podatkov o navadah potrošnikov na internetu. S tem zagotavlja najboljše pogoje za izvedbo digitalnih oglaševalskih akcij. (P.R.)

julij 2014

PREDSTAVITEV

WHISTLER GT-130 XI, GT-435Xi in Pro-78XRi

Naj vas radar ne ulovi

..Slovenija ima ene izmed najdražjih kazni za prehitro vožnjo v Evropi. Te so že tako visoke, da si marsikdo sploh ne predstavlja, kako bi preživel mesec, če bi ga doletela kazen. Vsi vozniki pa vemo, da lahko števec mimogrede pokaže 10 kilometrov več..

Če ste reden voznik, veste, da morate biti v prometu pozorni na ogromno stvari. Paziti morate na druge avtomobile, prometne znake, semaforje, prehode za pešce, še toliko bolj pozorni pa morate biti na motoriste, ki švigajo med avtomobili, kolesarje, ki zavijajo brez iztegnjene roke, in morebitne pešce, ki bodo skočili na cesto, ne da bi pogledali levo in desno. V vsej tej poplavi aktivnosti pa od vas država zahteva, da neprestano nadzirate še stanje števca za hitrost. Omejitev 50 kilometrov na uro je precej nizka hitrost in mimogrede se zgodi, da vam noga zdrsne na 61. In takrat lahko pade ogromna kazen. Če vas v naselju ulovi radar, si boste za takšno hitrost pridobili kar 250 evrov kazni in tri kazenske točke. Posebej nevarna pa so redko naseljena manjša naselja. Gotovo se vam je že zgodilo, da ste se peljali po prazni cesti, ki pelje skozi naselje le petih hiš, po možnosti še po hribu navzdol, kjer števec brez težav poskoči malo višje. Če bi števec pokazal 80 kilometrov na uro ali več, se lahko kar obrišete za svojo plačo, saj kazen za to znaša neverjetnih 1.000 evrov in devet točk! Čeprav hitrost dokazano ne povzroča nesreč, so kazni zanjo ogromne. Če ste še tako varen voznik, se lahko hitro zgodi, da prekoračite hitrost. Bodimo realni. To se lahko zgodi vsakomur. Zdaj pa se morate vprašati, ali boste igrali na srečo. Morda mož v modrem ne bo ustavil ravno vas. Morda vas bo rešila kolona. Toda ali ste res pripravljeni tvegati? Če je odgovor negativen, boste našli rešitev v detektorju radarjev. Whistler ponuja tri modele detektorjev radarjev, ki edini na svetu odkrijejo tudi najnovejše laserske pištole TraffiPatrol XR, ki se uporabljajo pri nas in drugod po Evropi. Detektor bo ob zaznanju merilca hitrosti sprožil alarm, kar vam bo v opozorilo, da morate hitrost nemudoma znižati. To bo dovolj, da znižate hitrost toliko, da se izognete kazni, ali pa jo vsaj drastično znižate. Detektor se enostavno namesti na vetrobransko steklo in napaja z vtičnico za vžigalnik, tako da ga lahko namestite v vsak avtomobil. Meri lahko signale 360° okoli celega vozila in ne otežuje merjenja radarjev, zaradi česar je v Sloveniji popolnoma legalen. Na voljo imate model GT-130Xi, ki na merjenje opozori z zvokom in simboli na prikazovalniku, in modela GT-435Xi in Pro-78XRi, ki lahko prikazujeta še besedilo, preverjanje pozornosti za daljša potovanja in omogočata filtre, ki zmanjšujejo lažne alarme. Prvi model je na spletni strani masspro.eu akcijsko na voljo že za 69 evrov, drugi za 109 evrov in tretji za 199 evrov. (P. R.)

MassPro, d.o.o. Smrjene 88a, 1291 Škofljica-Ljubljana GSM/Mobile: +386 (0) 40 610 985 E-mail: info@masspro.eu Internet: http://www.masspro.eu, Internet: http://www.lovecnaradarje.si

www.racunalniske-novice.com

Računalniške novice

PREDSTAVITEV

Xplore

Mobilni in zabavni na dopustu? ..TeHnoloGija je danes TaM, kjer sMo Mi. in Mi GreMo Te dni na dopusT. kaMorkoli že GresTe, ne pozabiTe vzeTi s seboj svojiH najljubšiH zabavno-TeHnološkiH iGračk. spodaj si oGlejTe nekaj izdelkov xplore, ki enosTavno Morajo z vaMi na dopusT..

Mobilni TeleFon xplore aTHeros xp7501 Seveda, brez mobilnika ne bo šlo. Znamko Atheros smo v reviji Računalniške novice že predstavili, zato se bomo tokrat usmerili v uporabno vrednost. Na 960 x 540 slikovnih pik natančnem in 5-palčnem (12,7 centimetrskem) pametniku IPS Atheros XP7501 z ločljivostjo 220 pik na palec ne boste spregledali nobene pomembne računalniške novice, saj je kot nalašč za brskanje po spletu in prebiranju e-pošte, da branja e-knjig v senci niti ne omenjam. Najnovejši operacijski sistem Android 4,4 Kit-Kat vas bo razbremenil varnostnih skrbi in omogočil enostavno in brezskrbno uporabo, kjerkoli že ste. Nova serija ima vgrajen zanesljivejši 4-jedrni procesor Cortex A7 in funkcijo oddaljenega zaslona Miracast. Da boste lah-

ko lepo odklopili posel, imate prostora za kar dve kartici SIM, klasične in mikro velikosti. Možnost dveh kartic tudi fino prav pride, če želimo denimo na Hrvaškem klicati po lokalnih tarifah (predlagamo operaterja BonBon). In da, ovitek PVC je že priložen, v izogib tistim »peščenim« presenečenjem, ko se vrnete domov. S podporo do 32 gigabajtov prostora boste lahko z 8-megapikselsko kamero zajeli vse, kar se vam je zgodilo, precej zmogljiva 2000-miliamperska baterija pa bo napravo ohranjala pri zavesti vsaj do večera. Razen pri nas še vedno dokaj neuporabne tehnologije LTE, je poskrbljeno za vse vrste povezljivosti. Pametni mobilni telefon Atheros XP7501 bo na voljo v začetku avgusta, predvidena maloprodajna cena pa bo 159,99 evra.

zvočnik blueTooTH xplore sound sTaTion xp832 Glasba paše poleg česarkoli že, če smo na vrhu hriba ali na plaži, v družbi prijateljev ali čisto sami, nekaj mora igrati v ozadju, da je trenutek popoln. Vsi telefoni, tudi Atheros XP7501, so sicer že opremljeni z zvočniki, vendar jim navadno zmanjka moči, ko gre za predvajanje na prostem. Tukaj pride v poštev prenosni mobilni zvočnik Bluetooh. Razveselilo vas bo dejstvo, da zadeva predvaja zvok tudi, ko je vaš mobilnik oddaljen do 10 metrov, kar pomeni, da če imate bungalov na plaži, vam torej telefona niti poleg ni treba jemati. 3-ohmski upornež je močan 2 x 4,5 vata, kar bo za vsakdanje predvajanje na prostem povsem dovolj. Zvočnik lahko sicer upor-

abljate tudi kot računalniški zvočnik s priklopom USB, kakor tudi napravo polnimo. Naj omenimo še, da lahko zvočnika uporabljate tudi kot zunanji disk, kadar je vanj vstavljena kartica microSD. To pomeni, da glasbo lahko neposredno kopirate z računalnika na zvočnik s kablom USB. Mali všečnež, ki pride v gumijastem ohišju različnih barv, predvaja tudi frekvence FM, nanj pa se lahko priklopite s pomočjo klasičnega 3,5-milimetrskega vhoda.

Mobilni napajalnik xplore xpower bank, Modela xp220 in xp221 Pravilno ste uganili. Ne glede na zmogljivi zgoraj omenjeni bateriji, se rado zgodi, da naprava ugasne ravno takrat, ko jo najbolj potrebujemo. Zato ne pozabite na dopust vzeti katerega od privlačnih mobilnih polnilnih postaj, s pomočjo katerih boste mobilnik, zvočnik, tablico ali digitalec napolnili kar na plaži, brez električne vtičnice, in to hitro. Gumijasto ohišje bo zagotovilo fizično vzdržnost te sicer 2600-miliamperske zmogljive naprave. Nekoliko naprednejši model XP221 se lahko pohvali s kar 5200-miliampersko kapaciteto baterije.

Mobilni telefon Xplore Atheros XP7501

Mobilni napajalnik Xplore XPower Bank, modela XP220 in XP221

PAB d.o.o. Kranjska cesta 14, NAKLO Phone: 04 25 75 150 Email: info@pab.si www.xplore.si Zvočnik Bluetooth Xplore Sound Station XP832

Računalniške novice

Vse naštete naprave bodo od avgusta dalje na voljo pri vseh večjih trgovcih z zabavno elektroniko, podrobnosti pa najdete na www. xplore.si. (P. R.)

julij 2014

PREDSTAVITEV

Epson EH-TW9200W, EH-TW9200, EH-TW7200 in EH-TW5200

Projektorji 3D za domači kino

..Epsonovi projektorji po zaslugi svoje tehnologije 3LCD poskrbijo, da žarijo vse barve, ne samo bela. To je izredno pomembno za filmske posnetke, ki zaradi temnejših scen zahtevajo višji kontrast barv..

Ker barva prispeva h kakovosti slike, je pomembno poznati barvno svetlost projektorja, podano v lumnih. Če ni enako visoka kot bela svetlost, je slika medla, barve pa so lahko videti izprane. Če izmerite svetlost rdeče, zelene in modre barve, dobite barvno svetlost oziroma barvno svetilnost. Digitalni projektorji ustvarjajo barve na različne načine. Zato prihaja med njimi v barvni svetlosti do velikih razlik. Mnogi izdelovalci navajajo le svetlost bele barve projektorja, izraženo v lumnih. To število pove le, kako svetel je projektor, ko prikazuje prazno belo sliko. Barve so lahko dosti manj močne, kar vodi do blede slike, ki je neprimerna za gledanje filmov. Epsonovi projektorji uporabljajo tehnologijo 3LCD, ki zagotavlja visoki in vedno enaki belo in barvno svetlost ter ponuja jasno sliko z živahnimi barvami, ki so trikrat svetlejše. Sistem 3LCD uporablja ogledala, s katerimi loči belo svetlobo iz žarnice projektorja v rdeč, zelen in moder žarek. Vsak izmed teh treh snopov je usmerjen skozi lastno ploščo LCD, kjer se ustvarijo rdeč, zelen in moder del slike. Ti se ponovno združijo s pomočjo prizme, nato je slika prikazana kot združena večbarvna projekcija. Zaradi odlične združitve barv pred projekcijo je rezultat stabilna slika brez možnosti razpada barv.

To vodi v žive in realne barve, ki manj utrujajo oči. Projektorji 3LCD so tudi 25 odstotkov bolj energijsko učinkoviti v primerjavi s projektorji DLP z enim čipom. Čeprav morate pri nakupu projektorja upoštevati številne dejavnike, kot so ločljivost, enostavnost uporabe, vzdržljivost in mobilnost, sta glavna kriterija kakovost in svetlost slike. Epson ponuja celo serijo tridimenzionalnih projektorjev za domači kino, ki so lahki za prenašanje in enostavni za uporabo. Model EHTW5200 je namenjen lastnikom igralnih konzol, saj zagotavlja svetlo dvodimenzionalno in tridimenzionalno grafiko v ločljivosti FullHD brez motečega časovnega zamika. Model EH-

Projektor Epson EH-TW9200

TW7200 je cenovno ugoden tridimenzionalni projektor FullHD za filmske navdušence s širokim pomikom objektiva, ki omogoča številne možnosti namestitve. Model EH-TW9200 je naprednejši projektor FullHD za tridimenzionalni domači kino z visoko svetilnostjo in kontrastom, ki poskrbita za globoke barve. Z njim lahko filme gledate tudi v dnevni svetlobi. Odlikuje ga še tehnologija interpolacije sličic, ki poskrbi, da slika v tridimenzionalnem načinu ne utripa, kar je nevzdržno moteče kar polovici ljudi, ki so si kdaj že ogledali tridimenzionalni film v kinodvorani. Zadnji v seriji pa je EH-TW9200W, ki poleg vseh prejšnjih lastnosti ponuja še brezžično povezavo WirelessHD. Z načinom slika-v-sliki lahko gledate dve vsebini hkrati in preklapljate med največ petimi napravami, povezanimi s priključkom HDMI. Preko vrat HDMI-MHL pa lahko preprosto predvajate tudi vsebine s telefonov Android in tabličnih računalnikov. Projektorji Epson EH-TW so že na voljo pri slovenskem distributerju Avtera, d. o. o. (P. R.)

Projektor Epson EH-TW5200

Avtera d. o. o. tel.: 01/ 58 53 610 e-pošta: info@avtera.si spletni naslov: www.avtera.si Projektor Epson EH-TW7200

www.racunalniske-novice.com

Računalniške novice

PREDSTAVITEV

Digitalna varnost

Varna uporaba digitalnih potrdil ..diGiTalno poTrdilo, sHranjeno le v brskalniku oziroMa na računalniku, je izposTavljeno kraji in šTevilniM napadoM..

Število računalniških napadov z večanjem števila naprav, povezanih v internet, narašča. Še posebej so za napade zanimivi sistemi elektronskega bančništva. Nepridipravi vedno bolj poskušajo tudi neposredno napadati uporabnike elektronskega bančništva in ostalih elektronskih storitev, kjer je dostop do njih omogočen z uporabo digitalnega potrdila (certifikata). Nepridipravi z različnimi zvijačami, predvsem pa z ribarjenjem (ang. phishing), najprej na uporabnikov računalnik uspejo namestiti zlonamerno programsko opremo. Taka zlonamerna programska oprema lahko brez težav ukrade oziroma presname digitalno potrdilo, shranjeno na disku računalnika (t. i. soft certifikat). Med drugim lahko tudi prestreže in nepridipravu prikrito pošlje vsa gesla oziroma kode PIN, ki jih uporabnik vnese s pomočjo računalniške tipkovnice. Z ukradenim veljavnim digitalnim potrdilom in geslom oziroma kodo PIN lahko nepridiprav dostopa do vseh digitalnih storitev na internetu, do katerih dostopa sam uporabnik. To med drugim vključuje seveda tudi dostop do elektronskega bančništva in izvajanje nakazil. Najpomembnejša zaščita proti kraji digitalnega potrdila z računalniškega diska je uporaba pametne kartice s čitalnikom pametnih kartic ali pametnega ključa USB. To so naprave s posebnim kriptografskim procesorjem za varno shranjevanje privatnega ključa digitalnega potrdila. Zasebni ključ digitalnega potrdila se na pametni kartici ali pametnem ključu USB varno hrani in se z nje ozi-

Čitalnik HID Omnikey z vgrajeno tipkovnico za PIN

roma njega ne more presneti ali prenesti v spomin računalnika ali na disk, kjer bi lahko bil zlorabljen. Pomembno je tudi, da po zaključenem delu pametno kartico ali pametni ključ USB vedno takoj odstranimo iz čitalnika oziroma računalnika. Priporočljivo je tudi, da uporabnik digitalno potrdilo POŠTA®CA, AC NLB, SIGEN-CA pridobi že na sami pametni kartici ali ključu USB, če certifikatska agencija (CA) to omogoča. Če pa to ni mogoče, naj si uporabnik digitalno potrdilo neposredno prenese na pametno kartico ali pametni ključ USB, brez shranjevanja v brskalnik oziroma na računalnik. Lahko se tudi zgodi, da nepridipravu uspe na dal-

javo brez vednosti uporabnika prevzeti nadzor nad računalnikom uporabnika. Z nadzorom nad takim računalnikom lahko nepridiprav naredi vse, kar lahko naredi tudi uporabnik. Uporabnikom pametnih kartic je za obrambo pred takimi napadi na voljo poseben čitalnik pametnih kartic z vgrajeno tipkovnico za vnos kode PIN. Z uporabo čitalnika z vgrajeno tipkovnico za PIN uporabniku ni treba vnesti kode PIN za pametno kartico z računalniško tipkovnico, s čimer bi lahko bila prestrežena, kar zagotavlja višjo stopnjo varnosti. Kode PIN, vnesene s tipkovnico, ki je vgrajena v tak čitalnik, ni mogoče nepooblaščeno prestreči in zlorabiti. (P. R.)

Zastopstvo in distribucija

CREA plus d. o. o. www.creaplus.si prodaja@creaplus.si 05 90 74 277.

Računalniške novice

julij 2014

PREDSTAVITEV

ALL LAPTOPS PRENOSNIKI FROM TOSHIBA Z GARANCIJO TOSHIBA NOW COME WITH THE “NO MATTER GUARANTEE” “NO MATTER WHAT WHAT GUARANTEE” Včasih se zgodi nesreča in čeprav so prenosniki Toshiba že od nekdaj znani po svoji zanesljivosti in kakovosti, z garancijo Sometimes accidents do happenželimo and even though “No Matter What Guarantee” zagotoviti brezskrbno uporabo. Ob nakupu kateregakoli prenosnika Toshiba Toshiba laptops have always been known for reliability and vam sedaj nudimo garancijo “No Matter What Guarantee”. Tako se s high quality we Toshiba like to make absolutely sure that you are prenosnikom lahko vedno počutite varne. protected. All our laptops now come with the ”No Matter Prenosnik je potrebno v 7 dnevih nakupa na strani What Guarantee”. That way, you canod always feelregistrirati safe www.toshiba-europe.com/registration in tudi na strani when you buy a laptop from Toshiba. For registration and www.trust-toshiba.com, kjer najdete tudi celotna določila in pogoje. full terms and conditions please visit trust-toshiba.com.

Naprave Prestigio v šolstvu

Nova doba izobraževanja

ST BUY BEFORE OF MAY 2009! KUPITE PRENOSNIK PRED ..presTiGio ,31 priljubljena blaGovna znaMka dosTopniH MobilniH TeHnoloGij, že od začeTka leTa 2014 sodeluje z usTanovaMi na področju

in dodaTneGa izobraževanja. inTerakTivne učilniCe niso priHodnosT, pač pa dejsTvo.. 31.šolsTva MAJEM 2009!

Programi ministrstva za izobraževanje, znanost, kulturo in šport že od leta 1993 vključujejo projekte za informatizacijo slovenskega šolstva. Hitrost in izvedba teh projektov sta vsekakor odvisni od proračunov, dodatnih, evropskih sredstev, uspešne izvedbe razpisov in pa samih izobraževalnih ustanov. Kljub dvomu in odporu nekaterih učiteljev in staršev je to vsekakor prihodnost, ki se ji ne bo moč izogniti. S tem se strinjajo tudi pri znamki Prestigio, ki je v zadnjih letih na slovenskem tržišču prisotna predvsem na področju mobilnih tehnologij in ponuja kakovostne pametne telefone in tablične računalnike z odličnim razmerjem med ceno in zmogljivostjo. V svojem prodajnem programu imajo tudi interaktivne table oziroma računalnike MultiBoard, ki ponujajo vse-v-enem in imajo velik zaslon, občutljiv na dotik. Letos so predstavili tablični računalnik Visconte, ki deluje v okolju Windows 8.1, ponujajo pa tudi svojo programsko rešitev mClass za upravljanje interaktivnih učilnic. Da so tablični računalniki že danes dejstvo v slovenskih izobraževalnih ustanovah, Prestigio dokazuje s sodelovanjem pri različnih projektih.

SATELLITE PRO SERIJA IZJEMNA KAKOVOST IN UČINKOVITOST DELOVANJA TAKE A CLOSER LOOK!

o znaMki presTiGio® Znamka Prestigio® hitro narašča v več kot 75 državah po vsej Evropi, na bližnjem vzhodu in v Afriki. Že več kot desetletje Prestigio izdeluje inovativen IT in elektronske izdelke široke potrošnje vrhunske kakovosti, sloga in cenovne dostopnosti. »Prestigio. The Art of High-Tech« je slogan podjetja in naša naloga je preprosta: narediti življenje ljudi bolj učinkovito, udobno in prijetno. Naš cilj je olajšati vaše vsakodnevno življenje. Pri delu, izobraževanju, zabavi ali doma, Prestigio vodi k uspehu. Od leta 2011 je Prestigio vodilna blagovna znamka v srednji in vzhodni Evropi, Rusiji in Skupnosti neodvisnih držav (CIS) na področju navigacije GPS in tabličnih računalnikov. Če želite izvedeti več o znamki Prestigio, obiščite www.prestigio.com.

www.racunalniske-novice.com

Satellite Pro L300-20K • Pristni Windows Vista® 679.00 EUR Business • Intel® PentiumM Dual-Core, T3400 2,16 GHz • ATI Mobility RadeonTM HD 3650 • 15.4” WXGATrzina. Čeprav ostajajo osredotočeni na dostop• Tru Bite® TFT zaslon nost in vsakodnevno uporabo ter bolj zabavne • Pomnilnik 2 GB plati tehnologije, bodo z znamko Prestigio nad• 320 GB trdi disk • DVD Super aljevali Multi razvoj rešitev za izobraževanje. V krat• Toshiba prepoznavanje obrazanovo generacijo tabličnega kem pričakujejo • Vgrajena spletna kamera

računalnika Visconte 2 in prihod pametnega

telefona z operacijskim sistemom Windows Satellite Pro A300-1NT

Phone 8.1. S tem se bo sodelovanje med znam-

• Pristni Windows Vista® 899.00 EUR Microsoft še dodatno Business ko Prestigio in podjetjem • Intel® CoreTMpoglobilo. 2 Duo Izdelki Prestigio pa bodo na ta način P8400 2,26 GHz ponujali še več izbire tako za uporabnike • ATI Mobility RadeonTM HD 3650 Iz poskusne delavnice v okviru projekta odprtokodnih sistemov Android in tudi tiste, ki • Simbio15.4” WXGA • Tru Bite zaslon na okolje Windows. Za več informacij prisegajo za se je razvilo redno sodelovanje z Zavodom Y,® TFT • Pomnilnik ki tablične računalnike Prestigio uporablja v 4oGBnovih izdelkih Prestigio spremljajte stran • 250 GB trdi disk saj je slovenska različica delavnicah v okviru medgeneracijskega centra • DVD Super www.prestigio.com, Multi strani trenutno v prenovi. Simbioza. Tu se lahko starejši občani• srečajo z prepoznavanje (P. R.) Toshiba obraza • Vgrajena moderno tehnologijo in se naučijo osnovne up- spletna kamera

orabe ter glavnih funkcij tabličnega računalnika. Svetovalno in izobraževalno podjetje Housing Co., ki se ukvarja s prenosom strokovnih znanj v podjetja in kot partner Microsoft izvaja izobraževanja na področju informacijskih tehnologij, je udeležencem izobraževanj ob vpisu podelilo tablične računalnike Prestigio. Znamka je bila tudi prisotna kot eden izmed pokroviteljev dogodka CIO 2014. Za podobno sodelovanje so se odločili tudi v izobraževalnih centrih Erudio. To pa je dokaz, da so tablični računalniki uporabni za izobraževanje ne glede na starost ali strokovnost udeležencev, pravijo pri uvozniku, podjetju Asbis, d. o. o., iz

Distribucija:

Ekskluzivni zastopnik za znamko Prestigio:

Asbis, d. o. o. Brodišče 12, 1236 Trzin Tel: 080 30 01 e-pošta: infosales@asbis.si spletni naslov: www.asbis.si

Računalniške novice

PREDSTAVITEV

Web5.si – ugodna takojšnja spletna trgovina!

Ugodno do spletne košarice? ..Sistem »on-line« košarice je karseda preprost in primeren za različne uporabnike, ki želijo enostavno in ugodno rešitev za takojšnjo internetno prodajo..

Na spletnem portalu Web5.si lahko v le petih minutah povsem sami izdelate svojo spletno stran in jo ugodno zakupite za obdobje enega leta skupaj z domeno in gostovanjem. Sistem lahko brez omejitev brezplačno testirate v testnem obdobju sedmih dni. Za svoje uporabnike so ponovno dodali zanimivo funkcionalnost – spletno košarico. Uporabniki portala Web5.si lahko zdaj sami naredite povsem svojo spletno trgovino enostavno in takoj. Takšna trgovina vam bo v pomoč pri prodaji, saj ni omejena na območje, kjer se vaša trgovina dejansko nahaja. Prodajate lahko kjerkoli. Spletna trgovina je odlična podpora morebitni prodaji na prodajnih sistemih, kot sta eBay in Bolha. Sistem »on-line« košarice pa je nadvse preprost in primeren za različne uporabnike, ki želijo enostavno in ugodno rešitev za takojšnjo internetno prodajo.

Ali bom znal narediti košarico? Nisem programer … Enostavna uporaba in zanesljivost delovanja sta odliki portala Web5.si. Na uporabnikovi spletni strani, narejeni z Web5.si, je lahko uporabnik že prej v zavihku »cenik« prikazoval izdelke, opremljene s sliko, opisom in ceno. Zdaj pa si lahko le z enim klikom ob izdelkih doda še gumb »Dodaj v nakupovalno košarico«. Uporabnikov cenik, v katerem so bili izdelki že prej, se tako spremeni v »online« košarico  spletno trgovino.

Kako deluje klik na gumb »Dodaj v nakupovalno košarico«? Potencialni kupec lahko brska po uporabnikovi ponudbi in želene izdelke zloži v košarico ter nato odda naročilo. Preden naročilo potrdi, se mu odpre seznam izdelkov, kjer lahko nastavi želene količine izbranih izdelkov in kjer ima natančen pregled nad svojim naročilom. Nato kupec vpiše še svoj e-poštni naslov, doda morebitno opombo in naročilo preprosto odda. V tem hipu oba, lastnik spletne trgovine in kupec, prejmeta potrditveno e-poštno sporočilo, na podlagi katerega lahko opravita vso potrebno komunikacijo za realizacijo nakupa.

Računalniške novice

Cena oz. doplačilo za spletno košarico Novih dodanih funkcionalnosti portal Web5.si svojim naročnikom dodatno ne zaračunava. Ravno tako ne omejuje števila strani ali podstrani, ki si jih v sistemu Web5.si lahko naredite. Že v osnovnem paketu imajo naročniki neomejene možnosti, saj niso omejeni ne pri galerijah in slikah, ne pri datotekah za prenos ali videoposnetkih YouTube in ne pri vseh ostalih funkcijah, ki so uporabnikom portala Web5.si na voljo. Pri Web5.si ne zagovarjajo načina trženja, kjer uporabnika privabljajo z velikim spiskom razpoložljivih funkcionalnosti in nizko ceno le z namenom, da pridobijo, nato pa omejujejo in zahtevajo razna doplačila. Nenehen razvoj novih dodatkov za potrebe njihovih uporabnikov sodi v njihov poslovni kodeks. Uporaba dodatkov in izboljšav za naročnike je za Web5.si samoumevna, kar v praksi pomeni, da lahko zakupite že osnovni paket in spletna košarica je vaša. Ponosni so, da lahko za najugodnejšo ceno nudijo najboljšo rešitev. V prihodnje lahko vsekakor pričakujete veliko novosti. Seveda bodo za vse naročnike na voljo brezplačno! Za lažjo predstavo o enostavnosti delovanja so vam na svojem blogu (http://blog.web5.si) v kategoriji »pomoč & navodila« pripravili video s prikazom uporabe sistema Web5.si . Vabijo vas, da košarico tudi sami preizkusite, seveda brezplačno in brez obveznosti, in se sami prepričate o kakovosti njihove ponudbe. Zakupite svojo spletno stran na Web5.si zdaj in unovčite kodo s popustom v višini 50 evrov, ki vam jo podarijo na svoji strani na Facebooku. (P. R.)

julij 2014

PREDSTAVITEV

Dokumentni sistemi

5 razlogov za brezpapirno pisarno ..Pogosto, ko razmišljamo o brezpapirni pisarni, si morda težko predstavljamo, kaj natančno to pomeni. In morda še pomembneje: je dejansko mogoča? Morda vam bomo s petimi najpomembnejšimi razlogi lahko natančneje izrisali sliko..

Izkušnje kažejo, da vpeljava dokumentnega sistema znatno vpliva na konkurenčno prednost podjetja in profitabilnost na dolgi rok. Verjetno se sprašujete, kako in zakaj, morda ste do trditve celo rahlo skeptični.

Kje vi izgubljate čas? Pisarniška miza, polna papirja, je v mnogih podjetjih postala stvar preteklosti. V prizadevanju za iz bolj šanje učinkovitosti in hkrati za pomoč okolju so mnoga podjetja preoblikovala svoje poslovalne sisteme brez papirja ali ga znatno zmanjšala. Namesto da je večina informacij na papirju, podjetja uporabljajo sisteme za upravljanje digitalnih dokumentov. Da nam stranke ne bi bežale h konkurenci ali preprosto prekinile sodelovanje z nami, je z vidika pretoka informacij v podjetju pomembnih nekaj faktorjev, ki jih je v primeru pomanjkanja nujno izničiti. Cilj nam morajo biti optimizirani odzivni časi zaposlenih, kakovost upravljanja s strankami in hitrost reševanja sporov ali težav. Upravljanje dokumentacije lahko v podjetju predstavlja veliko preveč porabljenih minut, ki bi jih lahko unovčili učinkoviteje. Zaradi nenadzorovanega upravljanja z dokumenti vse preveč časa porabimo pri administraciji namesto pomembnejši stvari, kot sta konkurenčna prednost in profitabilnost. Živimo v času, kjer so potrebne nenehne spremembe, ki nam omogočajo lažje poslovanje. In prav zaradi kopičenja dokumentacije, ki nam zavzame veliko prostora in časa, je treba uvesti spremembe, ki nam bodo omogočale lažje in hitrejše upravljanje z dokumenti. Nekatera podjetja so potrebovala nekaj časa za adaptacijo na dokumentni sistem, vendar so mnogi, ki so prešli na tovrstne sisteme in sprejeli prakso, hitro prepoznali številne prednosti.

ravljanje z dokumenti na osrednji lokaciji omogoča sodelovanje. Uporabniki lahko dostopajo do dokumentov v pisarni ali na poti. Potek dela in razporejanje avtomatizirata poslovni proces, ki ustvarja sodelovanje in izboljša učinkovitost skozi celotno organizacijo.

nizacijo. Uporabljajo ga številna podjetja, ne glede na vertikalno dejavnost (proizvodnja, finančne organizacije, logistika itn.) in velikost. V sistem lahko shranimo neomejeno število dokumentov, ne glede na tip in velikost. Od vhodnih faktur in pogodb do tehnične dokumentacije.

2. Preprosta dostopnost Za nekoga, ki pogosto deluje zunaj podjetja, je dostopnost do dokumentov ključnega pomena. V trenutku lahko pridobi vse potrebne informacije in jih tudi deli z drugimi zunaj ali znotraj organizacije. Bodisi preko mobilnih naprav bodisi s pomočjo prenosnega računalnika. Vse, kar potrebuje, sta internetni dostop in varna povezava.

5. Povezljivost Tovrstni sistemi morajo biti in večinoma so povezljivi z ostalimi sistemi, ki so že v uporabi v organizaciji ali podjetju. Združljivost je ključnega pomena pri dostopu do informacij iz več različnih sistemov. Uporabniku je v interesu hiter učinkovit sistem, ki mu z enim klikom omogoča takojšen prikaz informacij, celo preprosteje kot brskanje po internetu. Ob vzpostavitvi dokumentnega sistema bomo priča učinkovitemu toku dokumentov, preprostemu pregledu, hitremu potrjevanju in elektronskemu arhivu. Za nameček bodo vsi dokumenti varno in organizirano shranjeni ter hitro dostopni. Poleg zgoraj naštetih prednosti naj izpostavimo še nekaj zelo merljivih: znižanje stroškov tiska, arhiva, poštnih storitev in še mnogo drugih, ki jih zlahka prelijemo v povrnitev investicije. Poleg zniževanja stroškov pa je najbolj pomembno to, da se bosta posledično povečevali učinkovitost in dobičko nosnost. Ali ni to cilj vsakega podjetja? V podjetju Vibor, d. o. o., so tako za lažjo predstavo o zmogljivosti dokumentnega sistema pripravili demo sobo DocuWare, kjer si lahko v živo pogledate zadnje rešitve, ki jih trg trenutno ponuja. (P. R.)

3. Varnost informacij Veter, voda in ogenj lahko podjetje ohromijo v nekaj sekundah, brez večjega predhodnega opozorila. Glede na raziskave na Univerzi v Teksasu je le 6 odstotkov podjetij, ki so utrpela škodo zaradi izgube podatkov, preživelo, 43 odstotkov podjetij si nikoli ni opomoglo, 51 odstotkov podjetij pa si je opomoglo šele po dveh letih. S sistemom za upravljanje z dokumenti lahko dobesedno shranimo poslovanje. Brez obnovitve poslovne listine in podatkov je nadaljnje poslovanje skorajda nemogoče. 4. Sistem za vsako organizacijo Prednost sistema za upravljanje z dokumenti je ta, da je primeren, če ne celo nujen, za vsako orga-

Predstavljamo 5 največjih prednosti brezpapirne pisarne: 1. Iskanje in shranjevanje Posnemanje fizične strukture, ki vključuje vložne omare, mape in zavihke, omogoča veliko lažji in intuitivni prehod na brezpapirno poslovanje. Izboljšuje tudi doslednost. Uporabniški dostop je klasificiran, pravice uporabnikov se tako zlahka nadzorujejo. Vložitev dokumentov v sistem za up-

www.racunalniske-novice.com

Računalniške novice

PREDSTAVITEV

Fujitsu ETERNUS CS800 in CS8000

Znižajte stroške varnostnih kopij ..Z

naborom poslovnih rešitev, ki zvišujejo učinkovitost podjetja, se drastično večajo količine podatkov, ki se hranijo na poslovnih

strežnikih. Toda tu gre velikokrat za podvojene podatke, ki nepotrebno zasedajo dragocen prostor..

Potreba po hranjenju podatkov in njihovih varnostnih kopij bliskovito raste. Raziskava Forrester Research kaže, da so potrebe povprečnih podjetij po varnostnih kopijah podatkov med letoma 2010 in 2012 zrasle kar za 42 %. Povprečno podjetje je v letu 2012 upravljalo z neverjetnimi 3.000 terabajti podatkov, od katerih je bilo 75 % porabljeno za varnostne kopije. V gospodarsko neugodnih časih je podjetjem še toliko bolj pomembno poiskati cenovno ugodno rešitev varnostnega kopiranja, ki bo zadovoljila vse potrebe podjetja in nudila možnost razširitve, ko se povečajo zahteve po količini prostora. Za bolj učinkovit izkoristek prostora se je tako pojavila tehnologija deduplikacije podatkov, ki odstrani dvojne ali večkratne kopije istih podatkov, kar drastično zmanjša velikost varnostnih kopij. Torej če imata dva upor-

abnika identični kopiji datoteke, bo deduplikacija podatkov poskrbela, da se v varnostno kopiranje zapiše le ena datoteka, oba uporabnika pa bosta še vedno imela dostop do datoteke. V tem primeru se je potreba po prostoru za varnostne kopije znižala za 50 %. Deduplikacija lahko tako zniža stroške podjetja IT, ki bodo potrebovala manj prostora za hrambo podatkov, s tem pa se bo hkrati znižal čas obnovitve varnostnih kopij. Fujitsu je za hrambo podatkov v majhnih in

srednje velikih podjetjih pripravil napravo ETERNUS CS800. Ta lahko s pomočjo deduplikacije shrani vse podatke podjetja na trdi disk brez potrebe po ogromnih količinah prostora. Podpira tudi zapisovanje kopije podatkov na magnetni trak v nededupliciranem (originalnem) formatu ali kopiranje podatkov na sekundarno napravo ETERNUS CS800 za zagotavljanje cenovno ugodne varnostne kopije v primeru izgube podatkov. Večjim srednje velikim podjetjem, ki potrebujejo združeno rešitev zaščite podatkov, pa je namenjen ETERNUS CS8000, ki združuje vse trenutne tehnologije hrambe (trdi disk, deduplikacijski disk in magnetni trak) v eni rešitvi. Ta unikatna rešitev nudi prednosti vseh tehnologij. Omogoča varnostno kopiranje na trdi disk, avtomatsko varnostno kopiranje na disk in trak hkrati (podatki se najprej hitro shranijo na disk in se pozneje še prepišejo na magnetni trak) in podjetjem nepogrešljivo možnost nadgradnje sistema, ki omogoča dodajanje novih komponent za morebitno razširitev obsega delovanja. Naprava lahko tako zadovolji podjetja z visokimi zahtevami za dostopnost podatkov ali zapletenimi okolji za varnost informacij, ki želijo znižati stroške z utrjevanjem in avtomatizacijo. Fujitsu vam lahko poleg prodaje naprav tudi svetuje, katera rešitev hrambe podatkov je najbolj ustrezna za vaše podjetje in potrebe. (P. R.)

Fujitsu Technology Solutions GesmbH Podružnica v Ljubljani Kamniška 41, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)1 401 24 20 e-pošta: info.si@ts.fujitsu.com Spletni naslov: http://si.ts.fujitsu.com

Računalniške novice

julij 2014

PREDSTAVITEV

Linksys

Novi usmerjevalniki za domača omrežja ..po lanskeM opazneM MočneM nasTopu v seGMenTu doMačiH oMrežij podjeTju linksys ne pojenja sapa. inženirji dajejo vTis, koT da so si dali duška – vsak MeseC novi Modeli in nove rešiTve..

Ko smo v začetku leta mislili, da je fokus podjetja Belkin z Linksysom v segmentu opreme za mala podjetja, so v vodstvu Linksysa nagnili tehtnico v segment domačih omrežij. Opazno povečanje prodaje novih modelov z antenami je bila potrditev, da se Linksys zaveda potreb trga. Po uspešni predstavitvi dveh paradnih konjev v premium razredu – modela EA6900 in najhitrejšega WRT1900 AC – smo ugledali tudi prvi nov model z antenami v nižjem razredu Linksysove ponudbe – E1700. Na strojni osnovi E1200 je malček z dobrim signalom in zanesljivim delovanjem primeren za okolja z do 12 ne preveč zahtevnimi uporabniki. Več naprav/uporabnikov in večje količine prenesenih podatkov bo bolje zaupati kateri od zmogljivejših naprav, morda taki, ki je šele v prihajanju. Ena od teh je zagotovo nov usmerjevalnik srednjega razreda (Linksys) – EA6100. Z zmogljivostjo in ceno se uvršča v (spodnji) srednji rang. V območju, kjer je s ponudbo največja gneča, bo EA6100 najboljša izbira. S hitrostjo brezžičnega signala do 1200 megabajtov na sekundo, zunanjimi antenami in vhodom USB bo v manjših pisarnah in enostanovanjskih okoljih kos tudi zahtevnejšim uporabnikom. Če bi potrebovali več, prihaja že v juliju nova Linksysova moč, EA6350. Ime in model se slišita poznano, kar potrjuje tudi pogled bliže. EA6350

je namreč nadgradnja ali osvežitev modelov EA6300 in EA6400, ki sta zadnje leto suvereno zastopala srednji rang brezžičnih usmerjevalnikov AC. Za praktično isto ceno so prejšnjemu modelu nadeli zunanji anteni, ostajajo pa od prej hvaljene lastnosti. USB 3.0 omogoča skupno rabo datotek z diska, priključenega na usmerjevalnik. Da razvijalci v podjetju Linksys dejansko delajo s polno paro, potrjujejo tudi napovedani »range extenderji«, to so priljubljeni podaljševalci signala. Ker usmerjevalniki klub višjim hitrostim ne pokrivajo takšnega območja s signalom, kot smo bili vajeni pri dobrem starem modelu WRT54GL, je vse večje povpraševanje po napravi za podaljševanje signala. Linksys dodaja svojima RE1000 in RE2000 nove modele že v juliju. Prihajajoča RE3000 in RE4000 bosta v podporo »dual-band« omrežjem standarda N, medtem ko najzmogljivejši RE6500 obljublja večje območje signalu standarda AC. Glede na vedno večje število naprav, ki za svoje komuniciranje uporabljajo brezžično omrežje AC, velja spomniti, da kljub nalepkam na embalaži ta standard zagotavlja višje hitrosti prenosa podatkov, ne nujno pa tudi večjih območij pokrivanja z brezžičnim signalom, kot pogosto (napačno) sklepamo. (P. R.)

Avtera d. o. o. tel.: 01/ 58 53 610 e-pošta: info@avtera.si spletni naslov: www.avtera.si

www.racunalniske-novice.com

Računalniške novice

PREDSTAVITEV

Bitset

Kako ugodno do odličnih računalnikov? ..Nakup računalnikov ni majhen zalogaj. Vsi jih potrebujemo in si želimo zmogljive, vzdržljive računalnike dobrega videza po čim nižji ceni. Večina ljudi prihrani z nakupom rabljenega avtomobila. Ste vedeli, da lahko podobno naredite tudi z računalnikom?..

Obnovljeni testirani in certificirani računalniki

Poročilo korporacije IDC kaže, da je kar 70 % vprašanih strank v zadnjih dveh letih kupilo opremo IT. Tehnologija računalnikov se nenehno razvija, zato nam je nakup nove računalniške opreme vsakih nekaj let neizbežen. To pa posameznikom in še toliko bolj podjetjem predstavlja ogromen strošek. Pri nas se še vedno poznajo sledi finančne krize in vse več podjetij se ni zmožno spoprijeti z nakupom drage nove opreme. Zato se vse več podjetij odloča za nakup ali najem obnovljenih računalnikov. Ti predstavljajo cenovno ugodno alternativo za zamenjavo zastarele opreme, podaljševanje uporabe starejših sistemov in podporo sekundarnim funkcijam uporabe. Ko slišite na obnovljeno ali morda rabljeno opremo, vam verjetno najprej na misel padejo portali, kot sta Bolha.com in Salomonov oglasnik. Če ste se ob misli na takšen način nakupa stresli, ne skrbite, saj niste edini. Ob uporabi teh storitev vam nenehno grozi nevarnost, da kupite mačka v žaklju. Nikoli ne morete namreč vedeti, v kakšnem stanju je oprema in kaj je dejanski razlog, da se je prodajalec želi znebiti. Na kakršnokoli garancijo pa lahko seveda kar pozabite. Seveda obstaja preverjena boljša alternativa, ki je v zahodni Evropi odlično sprejeta in v razcvetu. Ko nujno potrebujete večje kapacitete, a si tega preprosto ne morete privoščiti, boste z izbiro certificirane in testirane opreme IBM na najboljši način prihranili pri nakupu originalnih rešitev. Certificirana rabljena oprema IBM (IBM Certified Pre-owned Equipment) je najboljši način, da prihranite pri strežnikih, rešitvah za hrambo podatkov, prenosnih računalnikih, stranski opremi in drugih izdelkih podjetja IBM in preostalih proizvajalcev. Oprema je na voljo takoj, prav tako pa je v celoti testirana in certificirana s strani podjetja IBM, z garancijo in možnostmi financiranja za kreditno sposobne stranke. Vsak izdelek certificirane opreme IBM je polno obnovljen, testiran in certificiran po vrsti strogih procesov, da ustreza specifikacijam podjetja IBM, kar pomeni, da zagotavlja optimalno delovanje in maksimalno zanesljivost.

Računalniške novice

Lastni izdelki podjetja IBM so še dodatno testirani s pomočjo izvirnih proizvodnih standardov, da bi vam zagotovili zanesljivost in zmogljivosti, ki jih od njihovih izdelkov pričakujete. IBM tako strankam ponuja udobje, mir in zaupanje, ki sloni na letih izkušenj, zanesljivosti in varnosti. Če bi vzeli samo predelane prenosne računalnike in jih naložili enega na drugega, bi se kup raztezal 7,8 kilometra v atmosfero.

verijo, če je prejeti prenosni računalnik v celoti funkcionalen, zato v naslednjem koraku preizkusijo vse komponente. Proces preverjanja in obnove vključuje popolno formatiranje trdega diska in odstranjevanje vseh sledi podatkov prejšnjega lastnika. Z naprednimi diagnostičnimi procesi se preveri delovanje trdega diska, optičnega pogona, pomnilnika, matične plošče, tipkovnice in zaslona. Sledi zunanji pregled, ki vključuje pregled ohišja prenosnega računalnika

99,7 % vse opreme IT, ki je bila vrnjena na IBM ob koncu življenjske dobe, so uspeli ponovno uporabiti predelati ali reciklirati.

IBM je v letu 2013 ponovno uporabil ¾ milijona enot. Mt. Everest = Mount Everest, 8,8 kilometra | Laptop stack = Kup prenosnih računalnikov, 7,8 kilometra

Zgodba obnovljivosti Certificirani in obnovljeni prenosni računalnik, ki ga kupite pri pooblaščenemu zastopniku podjetja IBM, ima zagotovilo usposobljenih tehnikov, ki so ga testirali in certificirali, kar potrjuje, da je vsaka pomembna komponenta v 100-odstotno delujočem stanju. Vsak mesec prejmejo več tisoč rabljenih prenosnih računalnikov iz korporativnih in akademskih krogov. Ti računalniki so najbolj primerni za obnovitvene procese, saj so večinoma lepo vzdrževani in dobro ohranjeni. Najprej pre-

in stanja zaslona. Kot pika na i pa se izvede še temeljito barvanje, čiščenje in dodelava, da je prenosni računalnik videti kot nov. Dodana vrednost izdelka je vsekakor tudi avtorizacija za Microsoftovo obnavljanje (Microsoft Authorized Refurbisher, MAR). To pomeni, da nameščamo različico MAR operacijskega sistema Windows na naše certificirane rabljene prenosne računalnike IBM. Ko prenosni računalnik prvič zaženete, vas bo pozval, da svoj operacijski sistem registrirate pri Microsoftu.

julij 2014

Ker so prišli ti računalniki in prenosniki večinoma iz tujine, imajo pogosto angleške ali nemške tipkovnice. Podjetje Bitset, d. o. o., vam zato nudi slovenske nalepke ali celo graviranje naših črk in znakov v tipkovnico. Tako bo računalnik ali prenosnik enak, kot če bi bil že v osnovni narejen za našo regijo.

zakaj ibM? IBM Global Financing je največji ponudnik kakovostne rabljene opreme s certifikatom IBM na svetu. Deluje v 50 državah in že skoraj 30 let pomaga strankam oz. podjetjem vseh velikosti do cenovno ugodne opreme IBM. Njihove obnovitvene operacije so v letu 2012 obdelale približno 741.000 enot oziroma približno 14.250 enot tedensko. Vse lokacije, kjer poteka obnova, imajo priznane certifikate (standard ISO 14001 – mednarodni standard za sisteme ravnanja z okoljem).

Prenovljena, preizkušena in certificirana oprema z garancijo

Dodatna zaščita Poleg standardne 12-mesečne garancije z jamstvom kakovosti ponujajo tudi možnost nakupa 3-letne podaljšane garancije za privlačno ceno. To pomeni, da lahko dobite skupaj kar 36 mesecev zaščite. Storilnost Na vse certificirane in testirane PC-je nameščajo Lotus Symphony Office Suite podjetja IBM v vrednosti 150 evrov. Ta vsestranski programski paket ponuja programe za ustvarjanje in obdelavo preglednic, predstavitev in dokumentov. Lotus Symphony podpira datoteke Microsoft Office 2007, tako da so skrbi zaradi združljivosti datotek povsem odveč. Prijazno do okolja Več tisoč PC-jev, ki jih prodajo vsako leto, pomeni manj nevarnih odpadkov na smetiščih. Ponovna uporaba rabljene opreme je najboljši način zelenega poslovanja. Obnovljeni računalniki IBM so tako 100-odstotno reciklirani, kar pomeni, da z nakupom takšnega računalnika pripomorete k čistejšemu in trajnejšemu okolju.

nakup ali najeM?

Certificirana in obnovljena oprema IBM je najboljši način prihranka.

Vrednost IBM ponuja izdelke vrhunske kakovosti za izjemno konkurenčne cene in 14-dnevno garancijo za vračilo kupnine, garancije in brezplačno standardno pošiljanje. Zaupanje IBM jamči za vsak prodan izdelek. Znamka je sinonim za višje standarde, neprestano pa se trudijo še preseči vaša pričakovanja. Ponosni so, da ponujajo izjemne izdelke in nadpovprečno podporo. Možnosti Izbirate lahko med široko paleto izdelkov. Certificirani rabljeni osebni računalniki so na voljo v različnih stanjih, ki vključujejo praktično nove, malo obrabljene ali opraskane. Vsako od treh naštetih stanj je temu primerno označeno tudi v ponudbi. Ponujajo tudi nove računalnike z izjemnimi možnostmi in originalnimi proizvajalčevimi garancijami. Tako imate možnosti ne glede na svoje finančno stanje.

Kljub veliki cenovni razliki med novim in certificirano obnovljenim računalnikom lahko podjetjem nakup še vedno predstavlja visok strošek, če morajo ta hkrati kupiti večje količine računalnikov. Takšnim podjetjem je na voljo tudi možnost najema, ki predstavlja manjši začetni finančni zalogaj. Pri najemu boste namesto polne cene plačali le polovico vrednosti. Ostalo pa boste odplačali na obroke v naslednjih 36 mesecih, kolikor dolgo velja tudi garancija. Prednosti najema pa so poleg stroškov še dodatne ugodnosti, ki vključujejo eno uro predstavitve in učenja uporabe na izbrani lokaciji, možnost vrnitve 14 dni po nakupu, 36-mesečno garancijo s telefonsko in oddaljeno podporo ter eno uro vzdrževanja in nadgradnje računalnika na leto. Če niste prepričani, kaj izbrati, in potrebujete pomoč in svetovanje, pokličite Bitset na +386 (0)51 649 600 ali jim pišite na info@bitset.si. Z veseljem vam bodo svetovali pri izbiri. V nadaljevanju si lahko ogledate primer certificirano obnovljenega rabljenega prenosnika, ki je idealen za poslovno rabo. (P. R.)

Nakup

Najem

Začetni znesek

435 € brez DDV

216,50 € brez DDV

Dodatni obroki

18 € / mesec za 36 mesecev

Garancija

36 mesecev

Telefonska & On-Line tehnična podpora

1 uro / mesec

Vzdrževanje in nadgradnje

1 uro / leto

Izobraževanje prezentacija

1 uro

www.racunalniske-novice.com

PREDSTAVITEV

lenovo THinkpad w510 Procesor Intel i7-820QM 1,73 GHz 39,6 cm (15,6”) LED (1920 X 1080), Matiran nesvetleč zaslon pomnilnik 4 GB, 500 GB disk NVIDIA Quadro FX880M 1GB Windows 7 Professional 64-bit Spletna kamera, Wlan, Bluetooth Podrobneje: 4 GB RAM DDR3, 1 reža od 4 zasedena, do maksimalno 16 GB vgrajen mikrofon, bralnik kartic TouchPad drsna ploščica, Trackpoint WLAN 802.11 b/g/n, Bluetooth 3.0 odporno ohišje črne barve Vmesniki: 2x USB 3.0 1x eSATA Port/USB 2.0 1x Powered USB 1x FireWire 1x VGA 1x Display Port 1x LAN(RJ-45) 1x avdio vhod/izhod 1x čitalnik kartic 1x čitalnik ExpressCard Baterija: 6-celična, Li-Ion Avtonomija baterije: do 6,2 ure Dimenzije: 245 x 372 x 36 mm Teža: 2,57 kg

BITSET d.o.o. Pooblaščeni zastopnik obnovljene certificirane računalniške opreme IBM Gregorčičeva 13, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)51 649 600 E-pošta: info@bitset.si spletni naslov: www.bitset.si

Računalniške novice

TRIKI IN NASVETI Splashtop Mirroring360

Zrcaljenje slik z zaslona Applovih mobilnih naprav na zaslon osebnega računalnika Mobilne naprave so postale že dovolj zmogljive za opravljanje skorajda vseh nalog, ki so bile še pred kratkim v izključni domeni osebnih računalnikov. Ker pa prenašanje vsebin s pametnih mobilnih telefonov in tabličnih računalnikov na osebne računalnike ni vedno enostavno, je podjetje Splashtop za uporabnike Applovih mobilnih naprav pripravilo nadvse zanimivo rešitev. Gre za mobilno aplikacijo Mirroring360, ki omogoča preslikavo slike z mobilne naprave na osebni računalnik Windows ali Mac OS.

Program Mirroring360 omogoča, da na osebnem računalniku zrcalimo sliko, ki je prikazana na Applovi mobilni napravi.

Za preslikavo slik mobilna aplikacija Mirroring360 podjetja Splashtop uporablja Applovo tehnologijo AirPlay, zato jo lahko uporabljamo celo v navezi z domačim televizorjem ali projektorjem. Zaradi zmogljivosti Applove tehnologije AirPlay lahko na zaslonu računalnika ali televizorja brezžično prikazujemo tudi videoposnetke ali igramo računalniške igre. Uporabnik ima možnost, da sliko z Applovega pametnega mobilnega telefona ali tabličnega računalnika prikaže v »naravni« velikosti ali na celotnem zaslonu. Mobilna aplikacija Mirroring360 podjetja Splashtop je na voljo za prenos na spletni povezavi bit.ly/ Mirroring360. Splashtop ponuja 7-dnevni brez plačni preizkus novosti, potem pa je treba plačati licenco v višini zgolj preračunanih petih evrov.

Google Docs

Google Docs s polno podporo za pisarniški paket Office Podjetje Microsoft je v drugi polovici junija pripravilo kratek videoposnetek, s katerim je uporabnike svetovnega spleta poskušalo prepričati, da je spletni pisarniški paket Google Docs le pogojno uporaben in da je z njim v praksi več dela kot koristi (bit.ly/Word-vs-Docs). Podjetje Google mu je

Bavaria-iT, d.o.o. VOSEK 6d, 2231 Pernica

OPTIČNE KOMUNIKACIJE STRUKTURIRANA OŽIČENJA TELEKOMUNIKACIJE IZVEDBA FTTH (optika do doma)

Google Docs postaja vse resnejša konkurenca Microsoftovi storitvi Office.

zaradi tega vrnilo milo za drago, saj je napovedalo, da njihov pisarniški paket zdaj v polni meri podpira vse dokumente, izdelane v pisarniškem paketu Microsoft Office. To v praksi pomeni, da lahko uporabnik dokument odpre v formatu za Office in ga v enakem formatu tudi shrani. Čeprav odpiranje in shranjevanje dokumentov, izdelanih v Microsoftovem pisarniškem paketu Office, v Googlovem spletnem pisarniškem paketu Docs še ni popolna, je verjetno le še vprašanje časa, kdaj bo podpora še boljša. Googlovi programerji so namreč že napovedali nadaljnji razvoj podpore za Microsoftove dokumente, vse dokler ne bo več razlike v končni kakovosti izdelkov. Mnogi poznavalci verjamejo, da se to utegne zgoditi še pred koncem letošnjega leta, saj je računalniškemu gigantu podjetje Microsoft že pred časom močno zamerilo zaradi postavitve sporne spletne trgovine Scroogled (bit.ly/Google-MS).

Preprost trik za Android 4.4 KitKat

Pospešite delovanje vaše naprave Android Ob predstavitvi prihajajočega operacijskega sistema Android L se je med novostmi znašel tudi t. i. način delovanja ART. Glavna prednost novosti je bolj tekoče in hitrejše delovanje operacijskega sistema. Vendar je zelo redkim navdušencem operacijskega sistema Android OS znano, da način delovanja ART omogoča že trenutna verzija Android OS KitKat 4.4. Uporabniki pametnih naprav Samsung Galaxy S5, HTC One M8, Moto X, Moto G ter Nexus 5 in 7 lahko tako izkoristite priložnost in pospešite delovanje vašega operacijskega sistema. Vse, kar se od vas zahteva, je zgolj nekaj korakov v nastavitvah (menu/settings). 1. Odprite meni Settings. 2. Izberite About Phone. 3. 7-krat kliknite na opcijo Build Number. S tem boste odklenili možnost dodatnih nastavitev. 4. V meniju Settings nato izberite najprej možnost Developer Options in nato Select Runtime.

www.bavaria-it.si www.b-it.si Tel.: 02644 44 44 info@b-it.si Faks: 02 644 44 45

Računalniške novice

julij 2014

5. Pojavno okno ponuja možnosti Dalvik in ART. Izberite ART. 6. Ponovno zaženite vašo napravo in uživajte ob hitrejšem delovanju operacijskega sistema Android OS.

MiCrosoFT skype

Skype 4.3 za Linux Tokrat imamo dobro novico za vse, ki pri delu ali prostem času uporabljate operacijski sistem Linux in prisegate na priljubljeno storitev za opravljanje brezplačnih spletnih pogovorov ter cenejše klice v stacionarna in mobilna omrežja Skype. Programerji podjetja Microsoft so za številne distribucije Linux pripravili novo različico programa Skype (4.3.0.37), ki prinaša veliko izboljšav. Med njimi najdemo nekoliko prenovljen grafični vmesnik, možnost opravljanja skupinskega klepeta ter izboljšane možnosti za slepe in slabovidne. Prenovljeni Skype za Linux se lahko pobaha še z zanesljivejšim prenosom podatkov in hitrejšim delovanjem. Nova programs-

www.racunalniske-novice.com

ka oprema za opravljanje brezplačnih spletnih pogovorov ter cenejše klice v stacionarna in mobilna omrežja je na voljo za številne distribucije Linux, in sicer Ubuntu 10,04 (32-bitni), Ubuntu 12.04, Debian, Fedora 7 in Open SUSE 12.1. Skype 4.3 za Linux je že na voljo za prenos na spletni povezavi bit.ly/ Skype-4-3-Linux. Če pa boste pri namestitvi ali uporabi nove različice storitve Skype naleteli na težave, nič zato, saj lahko vedno računate na pomoč strokovnjakov foruma Računalniških novic (bit.ly/ForumRN).

CaFFeinall

Kofein v prahu! Hiter tempo današnjega življenja od nas zahteva prilagodljivost in motiviranost, predvsem pa dovolj energije, da opravimo vse zadolžitve, ki jih pred nas postavljajo služba, družina in vse bolj redko tudi prosti čas. Zaradi tega vse več ljudi, predvsem na področju IT, posega po energetskih napitkih in kavi, čeprav le redki obožujejo njihov okus. Če vam okus energetskih pijač in kave ni po godu, vam bo izdelek CaffeinAll pisan na kožo, saj boste lahko dnevno dozo kofeina zaužili kar skupaj z vašo priljubljeno jedjo ali pijačo. Čeprav je kofein v prahu CaffeinAll na izbranih trgih po vsem svetu prisoten že kar nekaj časa, je

TRIKI IN NASVETI

Kofein v prahu naj bi bil namenjen predvsem tistim, ki jim okus energetskih pijač in kave ni po godu.

na priljubljenosti pridobil šele zdaj, saj je razpoložljivega časa iz dneva v dan manj. Ščepec »belega prahu« vsebuje okoli 100 miligramov kofeina oziroma toliko kot ena skodelica kave. Odrasel človek lahko dnevno brez težav zaužije do 300 miligramov ali tri skodelice kave, več kot 500 miligramov kofeina pa lahko sproži stranske učinke, kot so nespečnost, hitrejše bitje srca in drhtavica. Kofein v prahu bi lahko kaj kmalu prišel tudi k nam, saj so njegovi izumitelji na spletnem portalu Indiegogo (bit.ly/Caffein-All) začeli zbirati sredstva za začetek njegove množične proizvodnje. Na portalu lahko v predprodaji za preračunanih 11 evrov kupimo eno stekleničko izdelka CaffeinAll, ki vsebuje enako količino kofeina kot 200 skodelic kave. Kljub temu uporabniki spletnega portala Indiegogo nad zamislijo niso pretirano navdušeni, saj so izumitelji doslej prejeli komajda 28 odstotkov zahtevanega zagonskega kapitala v višini preračunanih 18 tisoč evrov. Nič ne kaže na to, da bodo pri svoji nameri tudi uspeli.

Računalniške novice

KOLEDAR

IZOBRAŽEVANJE

Ukročena elektrika, predstavitev poizkusov Nikole Tesle 27. 7. 2014 Tehniški muzej Slovenije, Bistra pri Vrhniki V Tehniškem muzeju Slovenije v Bistri pri Vrhniki bo na ogled zelo zanimiv in privlačen del elektro zbirke – to so poskusi izumitelja Nikole Tesle, ki jih bo demonstrator predstavil na delujočih eksponatih. Demonstrator bo uvodoma predstavil življenje Nikole Tesle, nato si boste ob njegovi razlagi ogledali delovanje. www.tms.si Gamescom 12. 8. - 18. 8. 2014 Köln Gamescom je največji sejem računalništva in zabave v Evropi. Prirejajo ga od leta 2009 v mestu Köln, v Nemčiji. Lansko leto je sejem obiskalo 340.000 ljudi z vseh koncev sveta. www.gamescom.si Delavnica 3D tiska 27. 8. 2014 iTehLab, d. o. o., Dunajska 156 Čas je, da izveste, kaj vse lahko že danes naredite s 3D-tiskalnikom in da vam pomagamo premagati mit, da je 3D-tisk nedosegljiva tehnologija, in se soočiti z dejstvom, da je to tehnologija sedanjosti in cenovno dostopna vsakomur. www.3d-tisk.si Delavnica 3D tiska 12. 9. 2014 Center za izobraževanje Cene Štupar, Linhartova 13 Čas je, da izveste, kaj vse lahko že danes naredite s 3D-tiskalnikom in da vam pomagamo premagati mit, da je 3D-tisk nedosegljiva tehnologija, in se soočiti z dejstvom, da je to tehnologija sedanjosti in cenovno dostopna vsakomur. www.3d-tisk.si Photokina 16. 9. - 21. 9. 2014 Köln, Nemčija Photokina je vodilni svetovni sejem fotografije, namenjen vsem ljubiteljem fotografije tako amaterjem kot profesionalcem in tudi preprostim fotografskim sladokuscem. www.photokina.com Konferenca MIDEM 2014 8. 10. - 10. 10. 2014 Ljubljana 50. mednarodna konferenca o mikroelektroniki, napravah in materialih. Konferenca je dobro poznana v skupnosti elektronike. Na prejšnjih konferencah je sodelovalo na stotine priznanih znanstvenikov s celega sveta. Cilj konference je ustvarjanje stikov, kolaboracije in prijateljstva med znanstveniki in njihovimi podjetji. www.midem-drustvo.si Dogodke lahko najavite na partner.rn@nevtron.si

Računalniške novice

Agencija poti, d.o.o., Stegne 7, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)1 511-39-21, e-pošta: info@agencija-poti.si

Z znanjem do cilja!

PROGRAM

TERMIN

KRAJ

TRAJANJE

CENA

Uspešna pogajanja v angleškem jeziku

22. 8.

Ljubljana

1 dan

276,00 €

Učinkovita ENERGETSKA PRENOVA stavb

25. 8.

Ljubljana

1 dan

180,00 €

Z INOVATIVNOSTJO in KREATIVNIMI PRISTOPI do večje uspešnosti

28. 8.

Ljubljana

1 dan

241,56 €

Poletna šola projektnega managementa

28. 8. - 29. 8.

Ljubljana

2 dni

448,00 €

Vrline za uspešnega vodjo

29. 8.

Ljubljana

1 dan

229,00 €

Optimalna izraba časa - povečajte svojo storilnost na delovnem mestu 5. 9.

Ljubljana

5 ur

229,00 €

Vodja “z leskom v očeh” - Motiviranje in vodenje sodelavcev

Ljubljana

1 dan

253,00 €

12. 9.

Arrow ECS d.o.o., Tehnološki park 24, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)1 620-45-48, e-pošta: monika.strahovnik@arrowecs.si PROGRAM

TERMIN

KRAJ

TRAJANJE

VMware vSphere: Install, Configure and Manage (V5.5)

Preveri

Ljubljana

5 dni

2.196,00 €

CENA

VMware vSphere: What’s new (v 5.5)

8. 9. - 9. 9.

Ljubljana

2 dni

1.464,00 €

Avtenta d.o.o., Stegne 19, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)1 583-68-00, e-pošta: prodaja@aventa.si PROGRAM

TERMIN

KRAJ

TRAJANJE

20410A: Installing and Configuring Windows Server 2012

25. 8. - 29. 8.

Ljubljana

40 ur

1.226,00 €

CENA

SAP HANA: HANA200 Installation & Operations

8. 9. - 12. 9.

Ljubljana

5 dni

3.599,00 €

Datacenter Monitoring with System Center Operations Manager

8. 9. - 12. 9.

Ljubljana

40 ur

3.599,00 €

Administering Windows Server 2012 R2 and Conf. Adv. Serv.

8. 9. - 12. 9.

Ljubljana

40 ur

1.226,00 €

Windows 8: Deploying, Configuring and Administering Windows 8.1

15. 9. - 19. 9.

Ljubljana

40 ur

1.226,00 €

Automating Administration with Windows PowerShell v3

22. 9. -26. 9.

Ljubljana

40 ur

1.226,00 €

Bootcamp: Microsoft Exchange Server 2013

6. 10. -14. 10.

Ljubljana

40 ur

1.226,00 €

B2 d.o.o., Tržaška cesta 42, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)1 244-42-02, e-pošta: info@b2.eu PROGRAM

TERMIN

KRAJ

TRAJANJE

PowerPoint za napredne uporabnike

23. 7. - 24. 7.

Ljubljana

10 ur

CENA 262,00 €

Excel PowerPivot za podporo BI

19. 8.

Ljubljana

6 ur

280,00 €

Excel za zahtevne uporabnike

20. 8. - 21. 8.

Ljubljana

16 ur

292,00 €

Excel DAX

22. 8.

Ljubljana

6 ur

280,00 €

Izdelava in oblikovanje letnih poročil

25. 8. - 28. 8.

Ljubljana

20 ur

475,00 €

Excel DASHBOARD

25. 8.

Ljubljana

6 ur

280,00 €

Excel | Dashboard - vizualizacija podatkov

26. 8.

Ljubljana

5 ur

158,00 €

E-te-co d.o.o., Ulica heroja mohorja 030, 9220 Lendava Tel.: +386 (0)8 200-18-51, info@centerbrezzicnosti.si PROGRAM

TERMIN

KRAJ

TRAJANJE

Mikrotik Slovenija MTCRE Official training

17. 9. - 19. 9

Ljubljana

3 dni

CENA 590,00 €

Ubiquiti AirMAX +

18. 9. - 20. 9.

Ljubljana

3 dni

420,00 €

Mikrotik Slovenija MTCNA Official training

22. 9. - 24. 9.

Koper

3 dni

590,00 €

Mikrotik Slovenija MTCWE training

1. 10. - 3. 10.

Mikrotik Slovenija MTCNA+MTCRE+MTCWE Combo training 13. 10. - 18. 10.

Ljubljana

3 dni

590,00 €

Murska Sobota

6 dni

1.500,00 €

Kompas Xnet d.o.o., Stegne 7, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)1 513-69-90, e-pošta: info@kompas-xnet.si PROGRAM

TERMIN

KRAJ

TRAJANJE

CENA

Implementing a Data Warehouse with Microsoft SQL Server 2012

21. 7. - 25. 7.

Ljubljana

5 dni

1.525,00 €

Automating Administration with Windows PowerShell

21. 7. - 25. 7.

Ljubljana

5 dni

1.525,00 €

Implementing and Managing Microsoft Server Virtualization

4. 8. - 8. 8.

Ljubljana

5 dni

1.525,00 €

Configuring and Administering Windows 7

4. 8. - 8. 8.

Ljubljana

5 dni

1.525,00 €

Managing and Maintaining Windows 8

4. 8. - 8. 8.

Ljubljana

5 dni

1.525,00 €

SharePoint 2010 Business Intelligence

25. 8. - 29. 8.

Ljubljana

5 dni

1.525,00 €

Administering and Maintaining Windows 7

25. 8. - 29. 8.

Ljubljana

5 dni

1.525,00 €

julij 2014

IZOBRAŽEVANJE KOLEDAR

MZR, d.o.o., Vrbnje 66, 4240 Radovljica Tel.: +386 (0)4 530-40-60, e-pošta: info@mzr.net PROGRAM

TERMIN

KRAJ

TRAJANJE

CENA

Uvod v Java programiranje

18. 8. - 22. 8.

Radovljica

5 dni

1.342,00 €

Razvoj spletnih aplikacij z Java EE6 (IBM WAS V8, IBM RAD V8)

25. 8. - 29. 8.

Radovljica

5 dni

1.525,00 €

Uvodna SQL delavnica

4. 9. - 5. 9.

IBM WebSphere Application Server 8.5.5 administracija za LUW 8. 9. - 12. 9.

Radovljica

2 dni

536,80 €

Radovljica

5 dni

2.135,00 €

XML in sorodne tehnologije

8. 9. - 10. 9.

Radovljica

3 dni

805,20 €

Razvoj EJB in JPA z Java EE6 (IBM WAS V8, IBM RAD V8)

15. 9. - 19. 9.

Radovljica

5 dni

1.525,00 €

Napredna SQL delavnica

22. 9. - 24. 9.

Radovljica

3 dni

671,00 €

Palsit d.o.o., Mednarodni prehod 2 A, 5290 Šempeter pri Gorici Tel.: +386 (0)5 338-48-50, e-pošta: info@palsit.com PROGRAM

TERMIN

KRAJ

TRAJANJE

Seminar »upgrade« notranji presojevalec po SIST ISO/IEC 27001:2013

9. 7.

Ljubljana

1 dan

240,00 €

CENA

INFOSEK EXPO 2014

16. 10.

1 dan

Brezplačno

INFOSEK 2014

19. 11. - 21. 11.

3 dni

768,60 €

CIO FORUM 2014

19. 11. - 21. 11.

2 dni

514,00 €

Varna poslovna sekretarka 2014

20. 11. - 21. 11.

2 dni

276,00 €

Sae Institute d.o.o. Ljubljana, Cesta dveh cesarjev 403, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)1 256-12-99, e-pošta: ljubljana@sae.edu PROGRAM

TERMIN

KRAJ

TRAJANJE

CENA

Android App Development

2. 9. - 25. 9.

Ljubljana

1 mesec

3D / Interaktivna Animacija - višješolski študij

3. 11. - 29. 10.

Ljubljana

2 leti

6.392,00 €

292,00 €

Spletno oblikovanje in razvoj - višješolski študij

4. 11. - 29. 10.

Ljubljana

2 leti

6.392,00 €

S&T Slovenija d.d., Leskoškova cesta 6, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)1 585-52-00, e-pošta: info@snt.si PROGRAM

TERMIN

KRAJ

TRAJANJE

Installing, Configuring and Administering Windows Server 2012

25. 8. - 29. 8.

Ljubljana

5 dni

1.525,00 €

CENA

CheckPoint Security Engineering 2013

27. 8. - 29. 8.

Ljubljana

3 dni

1.830,00 €

Core Solutions of Microsoft Exchange Server 2013

8. 9. - 12. 9.

Ljubljana

5 dni

1.525,00 €

Querying Microsoft SQL Server 2012

8. 9. - 12. 9.

Ljubljana

5 dni

1.525,00 €

Check Point Security Administration 2013

15. 9. - 17. 9.

Ljubljana

3 dni

1.830,00 €

Supporting Windows 8.1

15. 9. - 19. 9.

Ljubljana

5 dni

1.525,00 €

CheckPoint Security Administration 2013 + blade

15. 9. - 19. 9.

Ljubljana

5 dni

2.806,00 €

Softergee d.o.o., Cesta v Mestni log 1, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)59 048-857, e-pošta: training@softergee.si PROGRAM

TERMIN

KRAJ

TRAJANJE

Introduction and Advanced PostgreSQL Administration

Preveri

Ljubljana

preveri

1.330,00 €

CENA

Zimbra Collaboration Server: Install, Configure, Manage

Preveri

Ljubljana

5 dni

1.355,00 €

Verlag Dashofer d.o.o., Dunajska cesta 21, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)1 434-55-90, e-pošta: info@dashofer.si PROGRAM

TERMIN

KRAJ

TRAJANJE

Excel za računovodje

25. 8.

Ljubljana

3 dni

293,00 €

iPad delavnica za poslovne uporabnike

28. 8.

Ljubljana

1 dan

335,00 €

TechEd Europe 2014 28. 10. - 31. 10. 2014 Fira Barcelona Gran Via, Barcelona TechEd Evropa je Microsoftova premierna tehnološka konferenca za profesionalce in razvijalce IT. Nudi tehnično izobraževanje, evalvacijo produktov in surovine, ki so potrebne za načrtovanje, arhitekturo, postavitev, upravljanje in varnost povezanega podjetja. europe.msteched.com The Summit 4. 11. - 6. 11. 2014 Dublin The Summit je v treh letih postal najbolj vpliven mednarodni tehnološki dogodek v Evropi. Lani se ga je udeležilo več kot 250 priznanih govorcev in 1.000 razstavljavcev. www.summitdublin.com ITIS 2014 5. 11. - 7. 11. 2014 Šmarješke Toplice, Hotel Šmarjeta 6. mednarodna konferenca ITIS 2014: aplikacije informacijske tehnologije na drugih znanstvenih področjih, računalniško modeliranje, računalništvo v oblaku, kompleksna omrežja, bioinformatika, optimizacija, statistična analiza, poslovni procesi, informacijski sistemi in varnost. itis2014.fis.unm.si TEDxLjubljana 2014 16. 11. 2014 Cankarjev dom, Gallusova dvorana V duhu idej, ki jih je vredno širiti, je nastal TEDx, pri čemer x opisuje neodvisen, lokalni dogodek. Ob dogodku TEDx se izmenjujejo predvajani govori TED in govorniki v živo z namenom, da zanetijo poglobljeno razpravo in povezanost znotraj majhne skupine. www.tedxljubljana.com Ignition 2014 1. 12. - 3. 12. 2014 New York Ingition: Future of Digital je konferenca o prihodnosti medijev, ki se seka s tehnologijo in spremembami v načinu življenja, učenja in dela. www.businessinsider.com

CENA

Excel za zahtevne uporabnike

2. 9. - 3. 9.

Ljubljana

2 dni

354,00 €

Šola knjigovodenja za javni sektor za začetnike

2. 9. - 3. 9.

Ljubljana

10 ur

390,00 €

Transferne cene v praksi slovenskih podjetij

18. 9.

Ljubljana

1 dan

183,00 €

Strategije in taktike poslovnih pogajanj

27. 9.

Ljubljana

1 dan

232,00 €

Strategije in taktike poslovnih pogajanj

27. 9.

Ljubljana

1 dan

232,00 €

Za več informacij o izobraževanjih kontaktirajte izobraževalne centre.

www.racunalniske-novice.com

Delavnica 3D tiska 11. 10. 2014 Center za izobraževanje Cene Štupar, Linhartova 13 Čas je, da izveste, kaj vse lahko že danes naredite s 3D-tiskalnikom in da vam pomagamo premagati mit, da je 3D-tisk nedosegljiva tehnologija, in se soočiti z dejstvom, da je to tehnologija sedanjosti in cenovno dostopna vsakomur. www.3d-tisk.si

Dogodke lahko najavite na partner.rn@nevtron.si ŽELITE OPTIMIZIRATI POSLOVNE PROCESE V PODJETJU? Prijavite se na BREZPLAČNO delavnico: Kako do učinkovitih, IT podprtih, procesov v podjetju

Virtua IT, d.o.o., Savska cesta 3, Ljubljana, T: 0590 91 780, E: info@virtua-it.si, www.virtua-it.si/webcon

Računalniške novice

Europapier Alpe d.o.o. Leskoškova cesta 14 SI - 1000 Ljubljana T (+386 1) 54 72 100 F (+386 1) 54 72 270

Maloprodajna trgovina Leskoškova cesta 14 SI - 1000 Ljubljana T (+386 1) 54 72 118 F (+386 1) 54 72 274

PE Maribor Špelina ulica 1 SI - 2000 Maribor T (+386 2) 42 61 116 F (+386 2) 42 61 117

www.europapier-alpe.si | office@europapier-alpe.si

Izvirnik vas naredi edinstvene. Številka ena pri papirjih za laserske tiskalnike: • najvišja kvaliteta pri tiskanju • odličen strojni tek • CO2 nevtralen

V poslu je ključen dober vtis. Naredite še boljšega s papirjem, ki ga uporabljate. Color Copy je s svojo gladko površino, ki zagotavlja popolno tiskanje, vodilni papir za barvne laserske tiskalnike. Je CO 2 nevtralen in tako del Mondijevega Green Rangea. Več informacij o prednostih papirja Color Copy najdete na strani www.colorcopy.com.

IN TOUCH EVERYDAY. www.mondigroup.com /colorcopy www.colorcopy.com

RAZVEDRILO

SUDOKU

9 5

Prazna polja izpolnite tako, da bodo v vsaki vrstici in v vsakem stolpcu vse številke od 1 do 9. Enako velja tudi za vsakega od kvadratkov 3 x 3.

9 1

NAGRADE Med reševalce, ki bodo do petka,

22. avgusta 2014, poslali pravilno rešitev, bomo z žrebom razdelili privlačne nagrade:

• 3x knjiga Mama Manka Nagrade podarja podjetje

Nevtron & Company, d. o. o.

V nagradni igri sodelujete tako, da pošljete rešitev (obarvan kvadrat) s svojimi podatki na e-mail oglasi@nevtron.si ali pa pošljite dopisnico na naslov:

5 1

Računalniške novice Koprska ulica 72 1000 Ljubljana

NAGRADA ZVESTOBE

Sebastjan Juhart, Vransko: Torba za prenosnik Semplice

NAGRADO PODARJA: NAGRAJENCI: Čukljek Marko Koselj Gregor Kološa Robert

Majica (kratek rokav)

Ljubljana Duplje Murska Sobota

NAGRAJENCI

nar. št.: 7840 nar. št.: 10032 nar. št.: 11466

Zgoraj omenjeni nagrajenci v roku 14 dni po izidu revije pokličite na tel.: 01/620 88 03 ali pošljite e-mail na narocnine@nevtron.si in poslali vam bomo nagrado.

Jadranka Benevol, Koper: Torba za prenosnik Semplice Nejc Drenik, Trebnje: Torba za prenosnik Semplice Rešitev 11 XIX: 6145

KOLOFON Izdajatelj: Nevtron & Company, d. o. o. Koprska ulica 72 1000 Ljubljana

Oglasno trženje: Boštjan Štrukelj tel.: 01 / 620 88 01, gsm: 041 / 663 301 bostjan.strukelj@nevtron.si

Internet: David Bezgovšek, Klemen Tušar

Glavni in odgovorni urednik: Boštjan Štrukelj tel.: 01 / 620 88 01

Emanuel Vidmar tel.: 01 / 620 88 04, gsm: 040 / 262 640 emanuel.vidmar@nevtron.si

Tisk: Tiskano v Sloveniji Naklada: 9.000 izvodov

Glavni tehnični urednik: Matjaž Rekič tel.: 01 / 620 88 00

Martin Korenjak tel.: 01 / 620 88 06, gsm: 040 / 520 637 martin.korenjak@nevtron.si

Vsebinski urednik: Mitja Pritržnik tel.: 01 / 620 88 05 rn@nevtron.si

Naročnine: Mitja Markuš tel.: 01 / 620 88 03 narocnine@nevtron.si

Sodelavci in novinarji: Maja Lavrač, Matej Saksida, Primož Obolnar, Matej Slanič, Matej Tratnik, Matjaž Lesjak, Tadej Kupčič, Jernej Premru, Jernej Horvat

www.racunalniske-novice.com

Računovodstvo: Nevenka Celec, s. p. Lektoriranje: Vesna Videnovič

Fotografije: Arhiv Računalniške novice

Distribucija: DELO PRODAJA d. d. Nevtron & Company, d. o. o. Oblikovanje in DTP: Bojana Fortuna 01 / 620 88 07 dtp@nevtron.si Naslov uredništva: Računalniške novice Koprska ulica 72, 1000 Ljubljana Telefon: 01/620 88 00, Faks: 01/620 88 15 e-pošta: news@nevtron.si

http://www.racunalniske-novice.com Računalniške novice (Online) ISSN 1581-047X Transakcijski račun pri NLB: 02045-0013992344 Na podlagi zakona o davku na dodano vrednost spada revija med proizvode, za katere se obračunava DDV po stopnji 9,5 %. ISSN 1408-4872 Nenaročenih rokopisov in fotografij ne vračamo. Pisem bralcev in oglasov ne lektoriramo. Vse gradivo v reviji Računalniške novice je last izdajatelja. Kopiranje ali razmnoževanje je možno le s privoljenjem izdajatelja. Poštnina za naročnike plačana pri pošti 1102 Ljubljana. Revija Računalniške novice je vpisana v razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo RS, pod zaporedno številko 661. Predstavitve, ki jih objavljamo v reviji in so označene z rubriko Predstavitev in na koncu članka s (P.R.) Payable Release (plačani članek) - pripravljamo v sodelovanju s podjetji. Sporočila za javnost sprejemamo na news@nevtron.si

Računalniške novice

RAZVEDRILO

LINUX BEYBA

JAZ SEM MEGA BONUS

€ 2.319 2.319,00

MEGA BONUS CENA

€ 2.199,00

• Slikovno tipalo formata FX • Visoka ločljivost 36,3 mio slikovnih točk • Občutljivost ISO od 100–6.400, razširljiva vse do ISO 25.600 • Full HD video 1080/30p • HDMI izhod za zapis nestisnjenega videa na zunanje naprave

AF-S NIKKOR € 189 189,00 189,,00 AF-S DX NIKKOR € 189 MEGA BONUS CENA MEGA BONUS CENA 50mm f/1.8G 35mm f/1.8G 00 00

€ 159,

AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR

€ 159 159,

AF-S DX NIKKOR 18-300mm f/3.5-6.3G ED VR

MEGA BONUS CENA

€ 369 369,00

€ 339,00

MEGA BONUS CENA

€ 699 699,00

€ 599,00

+ 18-105

• Slikovno tipalo formata FX • 24,3 mio slikovnih točk • 39-točkovni AF sistem • Vzdržljivo ohišje iz magnezijeve zlitine • Full HD video € 1.589 1.589,00 1080/30p MEGA BONUS CENA

€ 1.439,00 AF-S NIKKOR 35mm f/1.8G ED

€ 529 529,00

MEGA BONUS CENA

€ 489,00

• Slikovno tipalo formata DX, • 24.1 mio slikovnih točk • Zmogljiv 51-točkovni AF sistem • Vzdržljivo ohišje iz € 1.099 1.099,00 MEGA BONUS CENA magnezijeve zlitine • Full HD video 1080/30p € 999,00

AF-S NIKKOR 50mm f/1.4G

€ 369 369,00

MEGA BONUS CENA

€ 329,00

AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED

€ 1.599 1.599,00

MEGA BONUS CENA

€ 1.449,00

Prihranite do

€ 600,-* AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VR II

€ 2.099 2.099,00

MEGA BONUS CENA

€ 1.899,00

Pooblaščeni prodajalec FOTO GRAD, Miklošičeva 36, Ljubljana • info@fotograd.com • Tel.: 01 439-29-00, 05 996-42-26, 041 624-533 *Prihranek do 600,- EUR velja ob nakupu kombinacije izdelkov: D610, NIKKOR 24-70mm, NIKKOR 70-200 VR II in dodatnega objektiva iz ponudbe. Akcija velja od 1. 6. 2014 – 31. 7. 2014 pri izbranih slovenskih trgovcih. Več o izdelkih v akciji na megabonus.nikonsvet.si

Računalniške novice

julij 2014

*veÄ? na ljubljana.sae.edu

BREZSKRBNA KOMUNIKACIJA DOMA IN V TUJINI. Paket Mobitel EU neomejeni vam prinaša neomejeno minut, neomejeno sporočil SMS/MMS in kar 3 GB prenosa podatkov. Z zakupljenimi enotami lahko brezskrbno komunicirate v slovenskem omrežju, v vseh državah Evropske unije pa plačate po porabi oziroma največ 2,90 EUR/dan.*

23 ¤ NA MESEC*

V DRŽAVAH EU NAJVEČ

90 2 ¤ NA DAN*

Telekom Slovenije, d.d., Ljubljana

Zgodbe, ki jih je vredno deliti. www.telekom.si *Naročniško razmerje s paketom EU neomejeni lahko v promocijskem obdobju od 12. 6. do 31. 8. 2014 sklene novi ali obstoječi naročnik storitev Mobitel, ki je zasebni ali poslovni uporabnik. Vključene količine storitev za pogovore v vsa slovenska omrežja, pošiljanje SMS-/MMS-ov in paketni prenos podatkov ter mesečna naročnina navedenega paketa je razvidna iz besedila na oglasu. Količine veljajo za storitve, opravljene v mobilnem omrežju Telekoma Slovenije v okviru enega obračunskega obdobja. Neporabljene količine se ne prenašajo v naslednje obračunsko obdobje. Naročniku se v času gostovanja v državah EU območja obračuna dejanska uporaba storitev po veljavnem ceniku izbranega operaterja, vendar ne več kot 2,90 EUR na dan. Po dosegu omenjenega zneska je nadaljnja uporaba storitev brezplačna do 23:59 ure tisti dan po slovenskem časovnem pasu in namenjena običajni rabi storitev. Uporaba storitev, ki bi kakorkoli škodovala mobilnemu omrežju npr. namerna preobremenitev omrežja; onemogočanje normalne uporabe omrežja drugim uporabnikom; uporaba storitve v komercialne namene; preprodaja storitve tretjim osebam; uporaba storitev s sistemi za samodejno klicanje oz. pošiljanje sporočil SMS brez človekovega posredovanja ipd. niso dovoljeni. V primeru, da Telekom Slovenije oceni, da je naročnikova uporaba storitve v nasprotju s temi pogoji, si pridržuje pravico naročnika opozoriti in/ali mu onemogočiti uporabo storitev s takšnimi klici oz. sporočili SMS. Nadaljnja uporaba prenosa podatkov vsebuje omejitev dnevne uporabe v višini 1GB, torej do 23:59 ure tisti dan po slovenskem časovnem pasu. V primeru, da bo naročnik dosegel količino 1GB, bo Telekom Slovenije naročnika obvestil o doseženi količini in mu zmanjšal hitrost uporabe prenosa podatkov na 64 kb/s. Z naslednjim dnem se vzpostavi začetno stanje. Neomejeni pogovori v vsa slovenska omrežja in neomejena sporočila SMS/MMS so namenjeni običajni rabi storitve. Uporaba storitve, ki bi kakorkoli škodovala mobilnemu omrežju Telekoma Slovenije, npr. namerna preobremenitev omrežja; onemogočanje normalne uporabe omrežja drugim uporabnikom; uporaba storitve v komercialne namene; preprodaja storitve tretjim osebam; uporaba storitve s sistemi za samodejno klicanje oz. pošiljanje sporočil SMS/MMS brez človekovega posredovanja ipd. niso dovoljeni. V primeru, da Telekom Slovenije oceni, da je naročnikova uporaba storitve v nasprotju s temi pogoji, si pridržuje pravico naročnika opozoriti in/ali mu onemogočiti uporabo storitve s takšnimi klici oz. sporočili SMS/MMS. Za obračun odhodnih klicev, ki so opravljeni iz omrežij držav EU-območja v države EU-območja in v Slovenijo, velja začetni 30-sekundni interval, ki mu sledi sekundni interval (30/1). Za ostale odhodne klice velja 60-sekundni interval (60/60). Klici na komercialne in premijske številke v tujini se zaračunavajo po ceni 6,10 EUR/minuto. Odhodni video klici se zaračunavajo po enakih cenah kot odhodni govorni klici v tujini. Storitve, ki jih naročnik navedenega paketa opravi v tujini izven območja EU, se zaračunajo po Ceniku gostovanja v tujini. S sklenitvijo novega naročniškega razmerja se naročniku zaračuna priključna taksa v višini 12,07 EUR, v primeru spremembe obstoječega naročniškega paketa za storitve Mobitel v naveden paket pa se zaračuna enkratni znesek v višini 20 EUR. Cene so v EUR in vključujejo DDV. Za več informacij o ponudbi, omejitvah vklopa storitev in ceniku drugih storitev obiščite www.telekom.si, Telekomov center, pooblaščeno prodajno mesto ali pokličite 041 700 700 oz. 080 8000.