El Encanto del Águila, es la magistral serie de televisión que muestra el desarrollo de la gesta revolucionaria en México de 1910 a 1928. Producida por El Mall y Televisa, se convirtió en todo un acontecimiento en México y Estados Unidos, tanto por su calidad de producción como por la precisa asesoría histórica y la intensa manera en que está escrita. Este libro contiene más de 120 fotografías, fantásticas imágenes seleccionadas especialmente y que capturan los mejores y más emocionantes momentos de cada uno de los 13 capítulos de la serie y de la producción detrás de cámaras.
Este libro es la copia n煤mero 001 En una edici贸n de 100 copias desarrollada exclusivamente para El Mall.
PEDRO TORRES PRODUCTOR EJECUTIVO
8 Presentación TELEVISA
56 Una victoria que divide
Leopoldo Gómez Vicepresidente Noticieros Televisa
Presentación EL MALL PEDRO TORRES PRODUCTOR EJECUTIVO
62 La silla incómoda
12 Intro
70 Las batallas fraticidas
14 El principio del fin
76 La refundación de la república
22 Los mártires de Puebla
82 De la constitución a la rebelión
30 El adiós del Dictador
90 La imposición del caudillo
36 La traición de los herejes
96 El último caudillo
44 El apóstol sacrificado
102 DETRÁS DE CÁMARAS
50 Un chacal en palacio
108 Créditos
“Los pueblos, en su esfuerzo los ideales de libertad y j en determinados momentos mayores sacrificios.�
constante porque triunfen justicia, se ven precisados s hist贸ricos a realizar los
PLAN DE SAN LUIS, 1910.
intro +WV MT 8TIV LM ;IV 4]Q[ ]VI uXWKI MV 5u`QKW [M LM[^IVMKyI -T LWUQVQW LM ยน,WV 8WZร ZQW ,yIbยบ a [][ Un[ LM I}W[ LM XWLMZ IJ[WT]\W [M TM M[KIXIJI MV\ZM TW[ MLQร KQW[ INZIVKM[ILW[ LMT XIy[ Y]M [W}~ M]ZWXMW -T NMZZWKIZZQT TW[ \ZIV^yI[ a MT \MTuOZINW KWV TW[ Y]M TI uTQ\M J]ZO]M[I LM V]M[\ZW XIy[ XZM[]UyI [] UWLMZVQLIL XI[IZWV IT [MZ^QKQW LM ]VI [IVOZQMV\I O]MZZI MV\ZM PMZUIVW[" TI Revoluciรณn Mexicana. -T X]MJTW MUMZOQ~ M`QOQMVLW QO]ITLIL \QMZZI a TQJMZ\IL ;M LM[K]JZQMZWV TW[ ZW[\ZW[ LM UQTM[ LM UIZOQVILW[ Y]M VW L]LIZWV MV \WUIZ TI[ IZUI[ a [MO]QZ I [][ KI]LQTTW[ M[KZQJQMVLW I[y ]VI V]M^I PQ[\WZQI -T -VKIV\W LMT ร O]QTI M[ ]V ^QIRM I \ZI^u[ LM M[I PQ[\WZQI MV KIXy\]TW[ ,yIb 5ILMZW >QTTI BIXI\I +IZZIVbI 7JZMO~V +ITTM[ MV\ZM W\ZW[ [M ZM^MTIV VW [WTW KWUW KI]LQTTW[ a RMNM[ ZM^WT]KQWVIZQW[ [QVW KWUW TW[ XZQVKQXITM[ XZW\IOWVQ[\I[ LM ]VI V]M^I MZI XIZI V]M[\ZW XIy[ <MTM^Q[I a MT 5ITT XZM[MV\IV -T -VKIV\W LMT ร O]QTI ]VI [MZQM LWVLM ^Q^M TI PQ[\WZQI
El principio del fin capítulo 1
-V MT UIZKW LM TI[ KMTMJZIKQWVM[ LMT +MV\MVIZQW LM TI 1VLMXMVLMVKQI 8WZÅZQW ,yIb busca su séptima reelección. El principal opositor, Francisco I. Madero, es detenido IV\M[ LM TI MTMKKQ~V ;] NIUQTQI [WTQKQ\I TI QV\MZ^MVKQ~V LMT 5QVQ[\ZW LM 0IKQMVLI 2W[u Yves Limantour, quien se entrevista con Madero en la cárcel en San Luis Potosí. Ambos LMÅMVLMV IXI[QWVILIUMV\M [] WXQVQ~V [WJZM MT OWJQMZVW LM 8WZÅZQW ,yIb ,M[X]u[ LM TI MV\ZM^Q[\I 5ILMZW LMRI TI KnZKMT a M[KIXI MV \ZMV I -[\ILW[ =VQLW[ )TTy TIVbI MT 8TIV LM ;IV 4]Q[ a KWV^WKI I ]V TM^IV\IUQMV\W IZUILW MV KWV\ZI LM ,yIb
Las cosas no cambian de un plumazo, lo sé. Pero cambian. Sobre todo cuando se responde a un deber sagrado, cuando se continúa un plan divino que busca la evolución de los seres de las naciones. -Francisco I. Madero
Francisco I. Madero (Gerardo Trejoluna) en campaña para la no reelección.
6
P
8
P
-Nos vienen siguiendo, Pancho... No voltees, Sara. Creo que son los mismos de siempre, ahora... vas a ser muy valiente y vas a irte sola, mientras yo llego a casa de Julio Peña. -¡Te van a descubrir Pancho! No, si tú me ayudas...Quiero que te enojes conmigo -¿Y yo por qué me voy a enojar contigo? ¤:EQSW E ÁRKMV 7EVE 8I IRSNEW GSRQMKS te levantas muy indignada... y te vas al hotel... -Sara P. De Madero y Francisco I. Madero
Es evidente que mi encarcelamiento fue una maniobra urdida y fraguada por la dictadura para deshacerse de su principal oponente... y ganar por s茅ptima ocasi贸n las elecciones, mediante otro fraude inmoral y escandaloso... -Francisco I. Madero
Francisco I. Madero (Gerardo Trejoluna) es liberado de prisi贸n y escapa a San Antonio, Texas.
10
P
¡James!... vaya líos en los que me metió con su dichosa entrevista... -Nada más lejos de mis intenciones, señor presidente. Además, yo no fui quien dijo que México se encontraba preparado para la democracia... ¡¿Y no tenía yo razón?! ¡Me han vuelto a elegir...! 4SVÁVMS (uE^ ] .EQIW 'VIIPQER
8WZÅZQW ,yIb 1OVIKQW 4~XMb <IZ[W MV TI WÅKQVI XZM[QLMVKQIT LMT 8ITIKQW Nacional.
los mártires de puebla capítulo 2
-V 8]MJTI TW[ PMZUIVW[ ;MZLnV [WV LM[K]JQMZ\W[ UQMV\ZI[ [M XZMXIZIV XIZI MT levantamiento armado convocado por Madero. La policía intenta detenerlos y rodea la KI[I 4W[ ;MZLnV [M VQMOIV I ZMVLQZ[M a [M I\ZQVKPMZIV 1VQKQI TI JITIKMZI Y]M KWVKT]aM KWV TI U]MZ\M a LM\MVKQ~V LM TW[ PMZUIVW[ ;MZLnV a [][ [MO]QLWZM[ -T LM VW^QMUJZM LM ! 8WZÅZQW ,yIb ZMKQJM QVNWZUM[ LM XWKW[ a U]a IQ[TILW[ TM^IV\IUQMV\W[ MV \WLW MT XIy[ 4I KWV^WKI\WZQI LM 5ILMZW XIZMKyI PIJMZ NZIKI[ILW
¡El país entero se va a levantar como un solo hombre! ¡Armas nos van a faltar para repartirlas entre la multitud...! -Aquiles Serdán.
Aquiles Serdán (Alfonso Herrera), en la bodega de la casa de los hermanos Serdán, anima a los antireeleccionistas a tomar armas.
¡Mexicanos! ¿¡Qué esperan para salir a luchar contra la tiranía!? ¡Aquí tenemos armas! ¤7EPKER ] HIÁIRHER WY HMKRMHEH ¡Vengan a defender a su patria y a la democracia! ¡Los estamos esperando! ¡Los necesitamos! ¡Aquí están las armas y aquí están nuestras manos! ¡Viva la no reelección! -Carmen Serdán.
+IZUuV ;MZLnV 1ZMVM )b]MTI [ITM IT JITK~V LM TI KI[I LM TW[ hermanos Serdán a defender sus ideales.
26
P
Proyecto Editorial: Print Shop / El Mall
Este Photo Book es una producción especial para EL MALL Consta de 120 fotos y 108 páginas que han sido editadas en papel fotográfico Fuji mate y revelado en nuestros laboratorios en la Ciudad de México. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación por cualquier medio de recuperación o transmisión de información, sin la autorización expresa de El Mall. Blvd. Manuel Ávila Camacho 66, Piso 2 Col. Lomas de Chapultepec México DF 11000 T (+52 55) 5081 6300
www.elmall.mx