“PINOCCHIO.. STORIA DI UN BURATTINO” “C'era una volta... – Un re! – diranno subito i miei piccoli lettori. No, ragazzi, avete sbagliato. C'era una volta un pezzo di legno.” Questo l'incipit dell'opera più famosa dello scrittore Carlo Collodi. Le avventure di Pinocchio: storia di un burattino è il romanzo che narra le vicissitudini del celeberrimo burattino di legno, dotato di vita propria, dal naso appuntito la cui lunghezza aumenta ogni volta che dice una bugia, e che alla fine troverà riscatto, diventando un bambino vero in carne ed ossa, come premio dell'evoluzione personale a cui giunge al termine delle esperienze, talvolta rocambolesche e bizzarre, che affronta nel suo percorso di crescita. Nel 1881 veniva presentato, per la prima volta, al pubblico. Soltanto nel 1883 sarà pubblicata la versione definitiva, adatta anche alla lettura da parte di un pubblico composto da lettori ancora in tenera età. L'opera, che sarebbe poi stata tradotta in 240 lingue e trasposta al cinema e in teatro in numerose occasioni, diventerà uno dei classici italiani più letti in tutto il mondo. Nel 1972 veniva trasmesso dalla RAI lo sceneggiato televisivo, in cinque puntate, Pinocchio, diretto da Luigi Comencini. Questa versione televisiva, a cui hanno partecipato attori come Nino Manfredi (Geppetto), Gina Lollobrigida (la Fata Turchina), Franco Franchi (il Gatto), Ciccio Ingrassia (la Volpe) e Vittorio De Sica (il Giudice), sarebbe stata notevolmente apprezzata dal pubblico, tanto da essere ritrasmessa in numerose repliche nel corso degli anni. Tra le ambientazioni scelte a dar vita a questo capolavoro, compare anche il Comune di Sant'Oreste che nel film fa da scenografia per le scene dove il Gatto e la Volpe si fingono ciechi e zoppi, il Gatto ruba una gallina con Pinocchio in braccio e il burattino mostra gli zecchini che teneva nascosti dentro le scarpe ai due malandrini. Questo romanzo di formazione, così simile, per empatia, alla vita dell'artista, si caratterizza per l'universalità dei temi trattati. Per questo, forse, Benedetto Croce scriveva: “Il legno, in cui è tagliato Pinocchio, è l'umanità”. Nel corso del tempo Pinocchio è divenuto una fornace di figure e luoghi immaginari assurti, non solo in Italia, ad antonomasia di numerose istanze proverbiali. Così colui che ha l'abitudine di mentire avrà inevitabilmente il naso lungo, il Paese dei Balocchi indicherà un luogo di apparente divertimento, il Grillo Parlante sarà una persona incline ad elargire consigli non richiesti, e così via. Lo stesso Pinocchio diventerà il bugiardo per eccellenza. A 130 anni dalla prima pubblicazione integrale dell'opera sembra doveroso riportare alla memoria questo romanzo dall'alto valore pedagogico che tanti artisti ha ispirato nel corso del tempo, e quale scenario migliore se non il Comune di Sant'Oreste, rimasto, grazie alla più celebre trasposizione televisiva di Pinocchio, nel cuore di tanti italiani? Alessandra Lorenzetti.
Hanno collaborato: Tiziana Todi MailArtMeetingArchives di Anna Boschi di Bologna Jano Grafica - Rignano Flaminio DURATA DELLA MOSTRA: dal 12 ottobre al 1 dicembre 2013 ORARI: Sabato, domenica e festivi - 10.00-12.00 / 15.30-18.30 PER INFORMAZIONI: Cell. 338 1217785
ARTISTI PARTECIPANTI ARGENTINA RUTH GABRIELLA GEMINIANI – BABA -geminianiruth@gmail.com AUSTRIA SCHRAMM WILHELM - wilhelm@wilhelmschramm.com GERMANIA CASANA ROSSO SCHOKO – BERLINO - schoko_casana_rosso@gmx.de GIAPPONE RYOSUKE COHEN – OSAKA - braincell@k6.dion.ne.jp INGHILTERRA PITER A. LEIGH - paleigh22@hotmai.uk ITALIA ADDAMANIANO ANNA – ROMA - anna.addamaniano@alice.it AIELLI VITTORIA -INTROD (AO) - aiellivittoria@libero.it ALBANESE NATALIA – MARINA DI GIOIOSA JONICA (RC) – natalialbanese@libero.it AMATO ROSARIO – CARIRI (PA) - amato.ro@hotmail.it AUGIMERI NADIA- CIATILLON (AO) – augimerinadia@hotmail.it BARONI VITTORE - VIAREGGIO (LU) - vittorebaroni@alice.it BALDESSARI GUIDO – VENEZIA -maxbaldo@yahoo.it BEFANI TIZIANA – ROMA - art@tizianabefani.it BELLAROSA MARIANO - SAN DONATO MILANESE (MI) - marianobellarosa@gmail.com BESOZZI ERMANNO - MILANO - archiviobesozzi@libero.it BESSON ALBERTO - CREMA (CR) - allesso@libero.it BOSCHI ANNA – CASTEL S. PIETRO TERME (BO) - anna.boschi@teletu.it BRAGLIA MARZIA MARIA – RIVARA DI S.FELICE SUL TANARO (MO) -maiab@alice.it BRANCIARI ANNA – SUSA (TO) - anna@annabranciari.com CACCARO MIRTA - DUEVILLE (VI) - mirta.caccaro@libero.it CARAVITA LAMBERTO - MASSA LOMBARDA (RA) - lambicaravita@yahoo.it CARNEVALI LUCA - P.S.MARCELLO (MC) -lucacarnevali@alice.it CARTOCCI ANNA LAURA – ROMA - lauracartocci@gmail.com CERMASI GIANNI - CASTEL S. PIETRO TERME (BO) - cermasi@libero.it CESARI RAFFAELE – FERRARA - raffaele_cesari@liberi.it CHICCHINE’ BENITO – CIVITANOVA MARCHE (MC) - Info@chicchinebenito.it CORDONE EUFRASIA – CIVITANOVA MARCHE (MC) - eufrasia.c@tin.it COTTA ANTONELLA – DIANO CASTELLO (IM) - antonellacotta@alice.it DELLA BELLA PAOLO - FIESOLE (FI) - db@paolo.dellabella.name DE MARCHI GHERINI ANTONIO – GERA LARIO (CO) - algherinidemarchi@libero .it DE MARTIN SISSI - VENEZIA - germano33@hotmail.it DIOTALLEVI MARCELLO – FANO (PU) - dio.maramao@hotmail.it DONAUDI GIOVANNI - IMPERIA - gdonaudi@yahoo.it EUSEBI REMO – CASTIGLIONE DELLA PRESOLANA (BG) - deneus@tiscali.it FANINI MARIA RITA - SAN BENEDETTO DEL TRONTO (AP) - mariaritafanini@gmail.it FERRONI PAOLO - MONTE SAN GIUSTO (MC) - service.p2012@gmail.com FIDOLINI MARCO - S.GIOVANNI VALDARNO (AR) -fidolini@tin.it FIENGA FRANCO – GENOVA - francofienga@tiscali.it FIGLIE’ SOFIA – CARRARA (MS) - sofiaf991@gmail.com FLACCAVENTO FRANCO - COSENZA - f.flaccavento@gmail.com FRANGIONE NICOLA – MONZA - nicola.frangione@alice.it GIUSEPPONE MICAELA – ROMA - micaelagiuseppone@gmail.com GHELLI CLARA – BOLOGNA - claraghelli@libero.it GRANDINETTI CLAUDIO - COSENZA - claudiograndinetti@yahoo.it GRAVINA MARIA RITA - ROMA - gravina.arte@teletu.it GUASTI MARCELLO- BAGNO A RIPOLI (FI) GUIDA DOMENICO –S.MARIA A VICO (CE) - domenicoguida@email.it JALAUDIN MARIE JOSEPHE GRESSAN (AO) -jm.touraine@gmail.com IACOMUCCI CARLO – MACERATA - carloiacomucci@libero.it LALLE BARBARA - ROMA - barbix2002@libero.it
LIUZZI ORONZO - CORATO (BA) - oronzoliuzzi@hotmail.com MAGGI RUGGERO - MILANO - ruggero.maggi@libero.it MARCHIERI RAFFAELLO – BOLOGNA - raffaello.marchieri1@tin.it MARCHIONNI ANGELA - LOIANO (BO) MARCHISIO GIAN CARLO - BONNANARO (SS) - info@gavanarart.it MARCUCCI LUCIA - FIRENZE - macuccilucia@tiscali.it MARI ALBERTO – COLONIO MONZESE (MI)- alber.mari@tiscali.it MEDOLA MASSIMO – BOLOGNA NATALI SILVIO - CORRIDONIA (MC) - natalisilvio@libero.it PALLOTTA TERESA CLAUDIA - INTROD (AO) - teresac.pallotta@libero.it PASINI MARCO – BOLOGNA - marco_pasini@fastwebnet.it PEPINO ROBERTO - GAINT PIERRE (AO) - pepinoroberto@tiscali.it PERRUCHON CLARA - VERRES (AO) - claraperruchon@gmail.com PIEMONTI LORENZO – CARATE BRIANZA (MB) - lorenzo.piemonti@virgilio.it PIEROZZI BRUNO – ROMA - brunopierozzi@gmail.com PIRELLA FRANCESCO – TORINO - francesco@pirella.net PISCOPO FABIO – CERVARA DI ROMA (RM) - piscopofabio@hotmail.com POLIMENI GIOVANNI – AOSTA – gianni.polimeni@live.it PONGAN ENRICA - AOSTA - navi22@libero.it PROTETTI’ MARIA TERESA - ROMA - mtpstudio@quipo.it PULINA ANTONIO MARIA - PLOAGHE (SS) - antonio.m.pulina@alice.it PUORRO FABRIZIA – MILANO - fabrievano@tiscali.it REDIVO GUALTIERO – ROMA - gredivo@inwind.it RICCI ROSSELLA - MASSA LOMBARDA (RA) - ricci.rossella_rr@libero.it RICCETTI GIUSEPPE - FOLIGNO (PG) - ricc36@libero.it RIGHINI DOMENICO FRATUCELLI - SARRE (AO) RIGNANESE LUCIANO - ROMA - interessato@yahoo.it ROMANIN SABINA – PORDENONE - sabina.romanin@ virgilio.it SABA DELIA – AOSTA - morgana45@live.it SALANITRO ENZO – CATANIA - enzo.salanitro@yahoo.it SANI PIERO – POGGIBONSI (SI) - pierosani@libero.it SCALA ROBERTO - MASSA LUBRENSE (NA) - robertoscala@inwind.it SERAFINI EUGENIA – ROMA - serafinieugenia@gmail.com SCARINGI LAURA – TRANI (BT) - laurascaringi@virgilio.it SERRADURA GRAZIELLA – AOSTA - graserradura@gmail.com SIGNORETTI SANDRO - SANT’ORESTE (RM) - sandrosignoretti@hotmail.it SINI STEFANO FOSSIANT - SINNAI (CA) macchia.ale@tiscali.it STOR LAURA – ROMA – laurastor@gmail.com STRADA GIOVANNI – RAVENNA - strada@libero.it TAMPIERI ANGELA - LUGO (RA) TARANU LUMINITA – M.PORZIO CATONE (RM) - uminit@teletu.it TESTORI ROBERTO – MILANO - robitest@tiscali.it TORRACO GIUSEPPE LUCA – FOGGIA - artetorraco@virgilio.it VARLOTTA FRANCESCO – ROMA - francesco.varlotta@alice.it VINCO WALTER – TORINO - vicowalter@yahoo.it VERONESI ROSANNA - MILANO - rosanna.veronesi@virgilio.it URBANI MARIA GABRIELLA - ANCONA - gabgabry@libero.it MACEDONIA ZLATKO KRSTEVSKI -PRILEP - vizant@mt.net.mk SPAGNA ADRIANA CERECERO -PALMA DE MALLORCA - adriana@adrianacerecero.com MIRO’ ANTONI – ALCOY- art@antonimirò.com SVIZZERA ANDREA PAGNACCO - BASILEA - landacco@bluewin.ch U.S.A. JUDITH A. SKOLNICK - WASHINGTON D.C.- judithskolnick@yahoo,com