EDIMCA PROVEE A FERRONORTECORP by ROBERTO VACA

www.cotopaxi.com.ec

Foto cortesĂa: Juan Carlos Carracedo

ÍNDICE

QUIÉNES SOMOS

Pag. 5

VALORES EMPRESARIALES

Pag. 7

RECURSO FORESTAL

Pag. 10

RESPONSABILIDAD SOCIAL

Pag. 16

PRODUCTOS Duraplac • Fibraplac • Madera Sólida

Pag. 24

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE

Pag. 41

MADERA DE PINO

Pag. 45

GAMA DE COLORES

Pag. 47

TEXTURAS

Pag. 49

DEFINICIONES

Pag. 50

CARATERÍSTICAS

Pag. 52

QUIÉNES SOMOS Historia Aglomerados Cotopaxi S.A. (Aglomerados Cotopaxi) fue fundada en el año de 1978 por un grupo de empresarios visionarios liderados por el Sr. Juan Manuel Durini Palacios, quien había incursionado en la industria forestal y maderera 30 años antes. En el año de 1979, Aglomerados Cotopaxi S.A. inicia su producción introduciendo en el Ecuador el tablero de partículas aglomeradas con una moderna línea de tecnología de punta, importada desde Alemania. A fines del mismo año incorpora la primera línea para recubrimiento de tableros del país. De esta manera expande la gama de colores según los requerimientos del mercado nacional e internacional. Desde sus inicios, Aglomerados Cotopaxi ha sido conciente de que la materia prima debe venir de recursos forestales renovables. En 1978, la empresa realiza la primera compra de bosques de pino y tierras para plantaciones forestales con la intención de fomentar la forestación y reforestación. Con el fin de aprovechar al máximo el recurso forestal, en el año de 1995 Aglomerados Cotopaxi monta un Aserradero Industrial para satisfacer las necesidades del mercado de madera sólida de pino. En el año de 1996, Aglomerados Cotopaxi instala su segunda prensa, con la cual se puede recubrir los tableros con elegantes chapas de madera. Al siguiente año, inaugura la más grande e importante planta de MDF en la Región Andina. Por lo novedoso de este producto, la empresa realiza una agresiva campaña de difusión y hace enormes esfuerzos de capacitación en la utilización del MDF en Ecuador, Perú y Colombia. Estas dos actividades rinden sus frutos, pues desde el año de 1999 se vende toda la producción de MDF y llega junto a los tableros aglomerados a todo el Pacto Andino, Uruguay, Bolivia, Brasil, Centro y Norte América, y

algunos países de Asia, África y Europa. En el año 2002 la empresa inicia el ciclo de certificaciones y trabajo en mejoramiento continuo, obteniendo la certificación de su sistema de gestión de calidad ISO 9001. Actualmente la empresa está trabajando para certificar sus sistemas de gestión ambiental ISO 14001 y su sistema de seguridad y salud ocupacional OHSAS 18001. En el año 2007 se actualizan los sistemas de tecnologías de la información, adquiriendo un ERP de Oracle que ayuda al mejoramiento y la integración de los procesos. El mismo año, Aglomerados Cotopaxi decide renovar sus marcas e imagen corporativa y generar un nuevo slogan, “Sembrando Futuro”, que representa la visión de la empresa. En el año 2008, Aglomerados Cotopaxi cumple 30 años de vida y consolida su liderazgo como la industria forestal más grande del Ecuador, con una producción anual que supera los 130.000 metros cúbicos. Cuenta con un patrimonio forestal de más de 16.000 hectáreas, de las cuales 11.000 se encuentran plantadas con pino radiata y pátula, y el resto están destinadas a áreas protegidas para la conservación de ecosistemas propios de la zona, conservación de bosque nativo, protección de cuencas hidrográficas y otros beneficios ambientales. En el año 2010, continuamos innovando y creciendo, incorporamos una prensa de recubrimiento con la más moderna tecnología mundial. Ésta, nos permite ofrecer a nuestros clientes nuevas opciones en recubrimientos, como texturas adicionales, y ofertar un mayor volumen. En el año 2011, por las Prácticas Forestales Sostenibles que la organización mantiene se ha alcanzado la certificación de Manejo Forestal Responsable bajo estándares del Forest Stewadship Council (FSCTM). El FSCTM es un instrumento voluntario e independiente que permite verificar que el Manejo Forestal de las plantaciones, que se realiza de acuerdo a estándares internacionales, los mismos que buscan un equilibrio entre los aspectos sociales, ambientales y económicos. La obtención del certificado FSCTM por parte de Aglomerados Cotopaxi se enmarca en la política de sostenibilidad impulsada dentro de la empresa.

VALORES EMPRESARIALES Misión “Somos una industria forestal líder en el establecimiento de plantaciones, producción y comercialización de tableros de madera; comprometida con el desarrollo sostenible” Visión “Ser líderes en la industria maderera regional, la mejor opción para nuestros clientes, y sinónimo de excelencia empresarial” Nuestros Valores Integridad Respeto a los demás Enfoque al cliente Innovación y mejora continua Respeto al medio ambiente Responsabilidad social

SISTEMA DE GESTION INTEGRADO Aglomerados Cotopaxi, empresa forestal e industrial de madera produce tableros de alta calidad para el mercado nacional e internacional y consecuente con su misiรณn, visiรณn y valores empresariales ha establecido y mantiene un Sistema de Gestiรณn Integrado de Calidad, Ambiente, Seguridad y Salud Ocupacional, Control y Seguridad, y Certificaciรณn Forestal, acorde a las normas internacionales ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, OHSAS 18001:2007, BASC V3-2008 y FSC, respectivamente. CERTIFICADOS OBTENIDOS Sistema de Calidad

Certificado ISO 9001:2008 de la cetificadorainternacional ANAB

Certificado ISO 9001:2008 de la cetificadora nacional OAE

Sistema de Calidad: ISO 9001, especifica los requisitos para un sistema de gestiรณn de la calidad.

Sistema de Control y Seguridad

BASC V3-2008

BASC V3-2008, que comprende la prevención de riesgos de contaminación con sustancias ilícitas, el aseguramiento de una cadena logística de comercio exterior libre de todo riesgo, el cumplimiento de legislación aplicable y compromisos voluntariamente suscritos y la participación activa en el cumplimiento de estándares para contrarrestar actos ilícitos y minimizar riesgos que atenten los intereses internos y externos de la empresa.

Certificación Forestal

FSC TM FM CU

FSC TM , certificación de Manejo Forestal que certifica un Manejo Responsable del Recurso Forestal de prestigio a nivel nacional e internacional.

RECURSO FORESTAL Aglomerados Cotopaxi, conciente de lo limitado del recurso forestal, inició en 1978 su programa de plantaciones de pino a la par de sus operaciones industriales, asegurando con ello la sustentabilidad del negocio. Vivero Forestal / Venta de Plantas El Vivero San Joaquín, propiedad de Aglomerados Cotopaxi, con una capacidad de producción anual de 3.6 millones de plantas al año, suple nuestras necesidades para el establecimiento de plantaciones en tierras propias y bajo convenio, y ofrece plantas para la venta. En este vivero se utiliza material genético de los mejores individuos de nuestras plantaciones, y semillas provenientes de nuestros huertos y de las mejores procedencias, principalmente de Chile, Zimbabue y Nueva Zelanda. En las diferentes etapas de nuestro proceso de producción se mantienen condiciones controladas que aseguran una planta de excelentes características para el establecimiento de plantaciones. Plantaciones Nuestras plantaciones de pino (principalmente Pinus radiata y Pinus patula) se establecen en terrenos de aptitud forestal con una cantidad de árboles por hectárea de acuerdo a las condiciones del sitio (suelo, clima, topografía), lo que garantiza un buen crecimiento. Bajo un adecuado manejo de las plantaciones, obtenemos madera de buena calidad con un ciclo de rotación que varía entre 16 y 24 años. Para alcanzar una mejor calidad y un mayor crecimiento de nuestras plantaciones, se realizan las siguientes actividades:

• • • •

Habilitación de Terreno Establecimiento de la plantación Control post plantación Podas

• Raleos (aclareo) • Monitoreo de plagas y enfermedades • Prevención de incendios forestales • Cosecha El pino ha demostrado su buena adaptación a los suelos forestales de la sierra ecuatoriana, siendo una alternativa válida de materia prima para la industria maderera. Convenios Forestales Aglomerados Cotopaxi, convencida que Ecuador debe ser un país forestal, ha creado un programa que ayuda y fomenta la forestación y reforestación en tierras de aptitud forestal. Mediante este programa se promueve la suscripción de convenios entre la empresa y los propietarios de la tierra dentro de una modalidad de asociación participativa con la opción de ser garantizado mediante un fideicomiso. En esta modalidad el propietario decide cuánta participación desea tener en el convenio, en función de la inversión que realice a lo largo del desarrollo de la plantación. La inversión del propietario puede ir desde el aporte de la tierra hasta el total del costo de la plantación. Por su parte Aglomerados Cotopaxi aportará, como mínimo, las plantas y el conocimiento técnico para el establecimiento y manejo durante la vida de la plantación. El propietario puede escoger también recibir la rentabilidad de su inversión a diferentes plazos, acortando así el retorno de la misma. El negocio forestal representa una inversión que garantiza rentabilidad cuidando el medio ambiente, y una alternativa para asegurar el futuro de las generaciones venideras.

Abastecimiento a la industria La planta industrial de Aglomerados Cotopaxi tiene diferentes fuentes de abastecimiento:

MANEJO FORESTAL RALEOS COMERCIALES

Plantaciones propias

COSECHA

PLANTACIÓN

RALEOS A DESECHOS Y PODAS

EDAD (años)

Desde el origen de la empresa, nos hemos preocupado por el abastecimiento sustentable de nuestra planta industrial. Durante más de 30 años hemos cultivado nuestras propias plantaciones para la entrega de materia prima a la industria. Es por eso que hoy contamos con 11 mil hectáreas de plantaciones que son parte de nuestro abastecimiento y que confirman nuestro compromiso con un Ecuador Forestal Sustentable.

Plantaciones compradas y proveedores de madera Como política, Aglomerados Cotopaxi reserva una parte de su abastecimiento para la compra de madera proveniente de plantaciones de terceros, cumpliendo así un papel fundamental al cerrar el ciclo económico del negocio forestal. De esta manera, se permite que otros actores sean parte del negocio. Gracias a la visión de largo plazo de la empresa, se compra madera a precios competitivos que dejan una buena rentabilidad al dueño del cultivo y a todos los actores de la cadena de suministro.

Investigación y mejoramiento genético Hace más de 25 años, Aglomerados Cotopaxi inició varios programas de investigación, entre ellos estudios y ensayos para definir la densidad de las plantaciones dependiendo del lugar y el propósito del cultivo, regímenes de manejo para garantizar el mayor rendimiento de la plantación, diversificación de plantaciones en base a introducción de otras especies, manejo de regeneración natural, conocimiento de plagas, estudios de flora y fauna silvestre, entre otros. Con el fin de optimizar el recurso forestal, junto con las mejores prácticas silvícolas, Aglomerados Cotopaxi desarrolla un programa de mejoramiento genético basado en la selección de los mejores árboles a partir de los cuales se obtienen las semillas necesarias para las futuras plantaciones. Para ello el programa cuenta con: 005 Huertos semilleros de semilla (3deP. radiata y 2 de P. pátula). 001 H uerto semillero Clonal. 001 Ensayo de procedencia de Pinus Muricata. 104 Árboles Plus (para ensayos de progenia). 004 Ensayos de Adaptación de Especies que incluyen 016 Procedencias de pino, además de cypressus, eucaliptos, acacias, cederla y casuarina. 001 Área productora de semillas.

RESPONSABILIDAD SOCIAL 13

Certificación FSC de Manejo Forestal Responsable Aglomerados Cotopaxi después de varios años de implantación de Prácticas Forestales Sostenibles ha alcanzado la certificación de Manejo Forestal Responsable bajo estándares del Forest Stewadship Council (FSC). FSC TM es una organización independiente, no gubernamental, sin fines de lucro creada para promover la gestión responsable de los bosques del mundo, es la certificación forestal con mayor acreditación a nivel mundial por su nivel de exigencia. Fundada en 1993 como una respuesta a la preocupación por la deforestación mundial, FSC TM es ampliamente considerada como una de las iniciativas más importantes de la última década para promover el manejo forestal responsable en todo el mundo. La etiqueta FSC TM proporciona un vínculo creíble entre la producción y consumo responsable de productos forestales, permitiendo a los consumidores y a las empresas tomar decisiones de compra que benefician a las personas y el medio ambiente.

El FSC TM es un instrumento voluntario e independiente que permite verificar que el Manejo Forestal de bosques y plantaciones se realiza de acuerdo a estándares internacionales, los mismos que buscan un equilibrio entre aspectos sociales, ambientales y económicos.

A continuación los aspectos más relevantes de dicho estándar: •

Derechos Laborales

• Estudio de Evaluación de Impacto Ambiental • Plan de Manejo Forestal • Conservación de Áreas Protegidas, Flora y Fauna • Impactos al suelo • Monitoreo de aguas • Mantenimiento de Bosques de Alto Valor de Conservación • Línea Base • Programas de Monitoreo • Cuidados especiales en plantaciones forestales • Identificación de Productos Forestales No Maderables, Suelo • Responsabilidad Social Empresarial • Títulos de propiedad debidamente inscritos • Cumplimiento Legal La obtención del certificado FSC TM por parte de Aglomerados Cotopaxi se enmarca en la política de sostenibilidad impulsada dentro de la empresa. Cabe destacar que esta certificación es voluntaria y está sujeta a auditorías externa anuales de cumplimiento. Para mayor información sobre FSC TM : www.fsc.org

RESPONSABILIDAD SOCIAL Treinta años de presencia en la comunidad, basados en una relación de confianza, amistad y apoyo mutuo, han permitido construir una sociedad más responsable de sus propios procesos de desarrollo. Con el objetivo de fortalecer aún más las capacidades humanas locales y orientar las acciones a un desarrollo sostenible, con herramientas de gestión empresarial de vanguardia, se ha integrado a los procesos de Aglomerados Cotopaxi el concepto de Responsabilidad Social Empresarial (RSE). Su filosofía de apoyo a la comunidad se enfoca en tres áreas: apoyo a la educación, desarrollo económico y protección ambiental. Los ejes transversales de sus acciones incluyen transferencia de información transparente, participación ciudadana e inversión social. Su programa de RSE es una respuesta proactiva ante las necesidades y expectativas reales de las comunidades, identificadas en procesos participativos, además de un diagnóstico social respetuoso de la cultura y la identidad local. Sus áreas de influencia directa, prioritarias para el apoyo social, son cuatro parroquias rurales del cantón Latacunga (San Lorenzo de Tanicuchí, San Juan de Pastocalle, San Francisco de Mulaló y Toacaso), y algunas comunidades de los cantones Pujilí y Sigchos, que representan cerca de 38.000 habitantes.

Aglomerados Cotopaxi tiene el compromiso de contribuir al desarrollo económico sostenible, trabajando con los empleados, sus familias, la comunidad local y la sociedad en general para mejorar la calidad de vida.

Objetivos - Facilitar y fomentar buenas relaciones con nuestras comunidades vecinas. - Ser un referente de buenas prácticas empresariales (ambiental & social, especialmente) en el sector forestal - Incorporar un modelo de gestión propio y coherente con estándares internacionales como FSC (Forest Stewardship Council), GRI o ISO 26.000 - Establecer una cultura de Responsabilidad Social Empresarial (RSE) en todos los escenarios de la organización.

PROGRAMAS Con el objetivo de contribuir al bienestar de nuestra área de influencia y ser un buen ciudadano corporativo Aglomerados Cotopaxi desarrolla varios programas en diferentes ámbitos. -

PROGRAMA DE EDUCACIÓN PROGRAMA DE SALUD RESPONSABILIDAD AMBIENTAL DESARROLLO ECONÓMICO RELACIONES COMUNITARIAS

EDUCACIÓN • Erradicación de trabajo infantil indígena 1.

Proyecto Wiñari

Este proyecto, ejecutado por la ONG Centro de Desarrollo y Autogestión (DYA) desarrolla una propuesta que integra alternativas educativas formales y no formales; sensibilización a padres de familia, dirigentes locales y comunidades sobre los efectos del trabajo infantil, a través del diseño de políticas públicas para prevenir y erradicar el trabajo infantil en sus peores formas. 2.

Colonias Navideñas

Aglomerados Cotopaxi se une a las estrategias y programas del Estado, ONG´s y Gobierno Autónomos para evitar la explotación laboral y mendicidad de niños y niñas indígenas y campesinos en la provincia de Cotopaxi, durante la temporada de la navidad.

• Juventud emprendedora Este proyecto trabaja con los futuros bachilleres de los colegios secundarios del área de influencia de Aglomerado Cotopaxi para desarrollar habilidades de liderazgo y emprendimiento. Docentes y voluntarios de la empresa son capacitados en esta importante tarea de formar líderes para el futuro. • Programa de Becas El Programa de Becas de Aglomerados Cotopaxi es un fondo permanente para apoyar en la profesionalización de jóvenes provenientes de las instituciones educativas del área de influencia directa. Las/los becarias/os de Aglomerados Cotopaxi son estudiantes brillantes en condiciones socio económicas desfavorables. • Equipamiento a instituciones educativas Consiste en el mejoramiento de la infraestructura educativa en el Área de Influencia. Con la donación de nuestros productos (tableros aglomerados, MDF y madera sólida), varios colegios, escuelas, centros de desarrollo infantil, entre otros, realizan el mejoramiento de su infraestructura y equipamiento didáctico. De esta manera, Aglomerados Cotopaxi contribuye al desarrollo de la educación de nuestros niños y jóvenes.

SALUD Anualmente Aglomerados Cotopaxi brinda atención médica a las comunidades indígenas y campesinas de su área de influencia directa. • Brigadas médicas En alianza con instituciones públicas y/o privadas, Aglomerados Cotopaxi implementa brigadas de salud comunitaria integral, con servicios de atención médica y provisión de medicinas. Más de 3000 personas son atendidas anualmente. • Desparasitación y prevención de enfermedades visuales y orales. Aglomerados Cotopaxi trabaja con niñas y niños de centros educativos de las comunidades del área de influencia directa en la prevención y corrección temprana de enfermedades orales y visuales. Adicionalmente estos niños reciben dosis para una desparasitación anual. • Asistencia a casos excepcionales Este es un proyecto que se acciona cuando las brigadas médicas ubican pacientes con requerimientos de asistencia médica excepcional, tales como una intervención quirúrgica compleja, tratamiento específico y costoso, prótesis, entre otros. Aglomerados Cotopaxi brinda apoyo a la familia del paciente para construir una red de apoyo con la participación de instituciones públicas, empresa privada y ONG´s.

RESPONSABILIDAD AMBIENTAL En la provincia de Cotopaxi, en los últimos 30 años, Aglomerados Cotopaxi ha plantado más de 19 millones de árboles, protege cerca de 2.500 hectáreas de ecosistemas nativos, y cerca de 7.500 familias se benefician directa e indirectamente gracias a los servicios económicos, sociales y ambientales de los bosques. Éste es el mejor ejemplo de que un desarrollo forestal sustentable sí es posible en el Ecuador. Las plantaciones forestales de Aglomerados Cotopaxi promueven el desarrollo económico de la zona mediante la generación de actividades inclusivas que benefician directamente a las familias y comunidades del sector. Generando hábitos de manejo adecuado de ecosistemas nativos y forestales, combinado con las actividades industriales. Uno de los principales beneficios es la incorporación laboral de varias familias locales en actividades de siembra, plantación y cosecha, en condiciones seguras, con un ambiente laboral de calidad y respeto al género. Regeneración de ecosistemas y suelos degradados Se ha determinado que las plantaciones forestales provocan un efecto positivo en la regeneración de ecosistemas degradados por la agricultura intensiva, sobrepastoreo y sobreexplotación en general. Los suelos erosionados se recuperan significativamente proporcionando bienes y servicios ambientales a las poblaciones locales. Captura de carbono atmosférico Una hectárea de plantaciones de pino absorbe 7,9 toneladas anuales de carbono de la atmósfera (CO2) para transformarlo en biomasa, al mismo tiempo que libera cantidades importantes de oxigeno (O2). Las plantaciones forestales representan una oportunidad de Mecanismo de

Desarrollo Limpio (MDL), una estrategia del Protocolo de Kyoto para la reducción de los gases de efecto invernadero, causantes del calentamiento global, y una opción para los gobiernos de alcanzar sus objetivos de desarrollo sostenible. Disminución de presión sobre bosque nativo Las plantaciones forestales pueden satisfacer de manera suficiente las demandas de madera derivadas de la actividad industrial, artesanal y de las exportaciones, reduciendo de esta forma la presión sobre los bosques nativos. Protección de cuencas hidrográficas Los pinos son excelentes interceptores de las aguas lluvia, mantienen húmedo el suelo al evitar la rápida evaporación del agua, y controlan la erosión al impedir el arrastre de los sedimentos hacia los cuerpos de agua. Las plantaciones de pino no desertifican el suelo. Aglomerados Cotopaxi protege las fuentes de agua en sus plantaciones. Mejoramiento de la belleza escénica El valor económico del bosque también está asociado con los beneficios ambientales, como la belleza escénica y el paisaje. Las plantaciones de pino tienen un atractivo turístico importante que representa un potencial económico alternativo que debe ser aprovechado y fomentado en el Ecuador. Refugios de vida silvestre Nuestro patrimonio forestal y sus áreas de protección albergan una diversidad biológica importante de fauna y flora. Se han convertido en refugios de vida silvestre. Monitoreo ambiental La operación forestal e industrial está basada en el cumplimiento de estándares ambientales en leyes y normas vigentes, recogidas en planes de manejo ambiental.

21 21

DESARROLLO ECONÓMICO Las plantaciones forestales de Aglomerados Cotopaxi promueven el desarrollo económico de la zona mediante la generación de actividades inclusivas que benefician directamente a las familias. Aglomerados Cotopaxi genera convenios de uso y aprovechamiento de tierras agrícolas y zonas de protección. Más de 300 familias campesinas colindantes con el patrimonio forestal de Aglomerados Cotopaxi, son beneficiadas por acciones que promueven el desarrollo económico. Las familias desarrollan proyectos agrícolas y pecuarios (camélidos andinos) en las tierras de vocación agrícola y zonas de protección (páramos), respectivamente, esto es posible gracias a la firma de convenios entre Aglomerados Cotopaxi y sus comunidades vecinas.

RELACIONES COMUNITARIAS Facilitación de procesos de diálogo entre comunidades y empresa Dentro del área de influencia directa de Aglomerados Cotopaxi se encuentran un conjunto de mas de 30 comunidades campesinas e indígenas, con distintas condiciones socios-económicas, por ende con distintas formas de relacionamiento con Aglomerados Cotopaxi. El departamento de relaciones comunitarias facilita el diálogo y promueve los procesos colaborativos como una forma de prevención de conflictos. Es un tablero formado por multicapas de partículas de madera, donde las más gruesas están en el centro y las más finas en las superficies Se aglutinan con resina y son prensadas en condiciones controladas de presión, tiempo y temperatura. -

Producto fabricado principalmente con madera de pino Buena cohesión interna y resistencia homogénea Superficie tersa y uniforme Buena resistencia a la combustión

NUESTROS PRODUCTOS

duraplac melamina

duraplac foil

(ANTES DURAPLAC)

duraplac

(ANTES MADEPLAC)

(ANTES ACOPLAC RH)

duraplac

chapa

(AGLOMERADO)

(ANTES PACOPLAC)

rh melamina

crudo

(ANTES ACOPLAC)

(ANTES DURAFIBRA)

(ANTES PACOFIBRA)

(ANTES MADEFIBRA)

(ANTES SLAT-

(ANTES FIBRALIGHT)

(ANTES FIBRAPLAC)

(MDF)

MADERA ASERRADA DE PINO

PRODUCTOS

DURAPLAC® (Aglomerado) Características generales Excelentes propiedades de aislamiento térmico y acústico Trabajabilidad y recomendaciones En el tablero aglomerado se deberá utilizar herrajes y tornillos adecuados. Para introducir un tornillo se sugiere realizar una perforación guía de un diámetro cercano al 50% del diámetro externo del tornillo a utilizar. Esta perforación guía debe ser entre 2 y 3 mm mayor a la longitud del espacio que el tornillo va a ocupar dentro del tablero. El calibre del tornillo a utilizar debe seleccionarse de acuerdo al espesor del tablero y no debe ser mayor al 20% del espesor del tablero. Se recomienda el uso de tornillos estriados con rosca corrida y sección recta diseñados para tableros aglomerados. No se recomienda la utilización de clavos o tornillos tradicionales utilizados para madera sólida. Para recubrir con laminados, chapas u otros materiales, se puede utilizar colas blancas o cemento de contacto apropiados para estos usos, siguiendo procesos controlados con tecnologías probadas. Para asegurar la estabilidad y duración del tablero, se recomienda sellar los cantos con bordos, silicón o pintura.

DURAPLAC CRUDO® Características generales Tablero aglomerado de partículas sin recubrimiento. Sirve para usos y aplicaciones interiores. Sus superficies lisas y características homogéneas, le permiten ser utilizado en muchas obras de carpintería. Viene lijado en ambas caras, listo para recibir acabados de diferentes tipos. Tiene excelente agarre al tornillo.

Propiedades físicas y mecánicas

FISICAS

Espesor (mm) 42

Formato (m)

Densidad (Kg/m3)

4 2.15 x 2.44

750 +- 6%

2.15 x 2.44

720 +- 6%

2.15 x 2.44

680 +- 6%

2.15 x 2.44

MECANICAS

Humedad (%)

Tracción perpendicular a las caras (Kg/cm2)

Extracción de Tornillo en el canto (Kgf) X X

> O = 200

X 5 - 11

650 +- 6%

Hinchamiento (1 hora %)

Flexion- Módulo de ruptura (MOR) (Kg/cm2)

> O = 4.0

<O=8 > O = 180

> O = 80 _

640 +- 6%

> O = 150

*Para satisfacer las necesidades de sus clientes, Aglomerados Cotopaxi puede cambiar los valores indicados.

Usos y aplicaciones Utilizado en la fabricación de muebles modulares, instalaciones de interiores, closets, puertas, paredes falsas, parlantes, bibliotecas, cocinas integrales, divisiones ambientales, comedores, paredes de cajones y otros usos.

DURAPLAC RH® Características generales Tablero aglomerado de partículas sin recubrimiento, resistente a la humedad. Sirve para ambientes interiores donde el nivel de humedad es alto y permanente. Viene lijado en ambas caras y listo para recibir acabados de diferentes tipos. Tiene un excelente agarre del tornillo. Usos y aplicaciones Se utiliza principalmente para mesones de baño y cocina, en la construcción de tabiquería, revestimientos, puertas, cielos rasos, interiores de barcos y otros usos. No debe utilizarse en contacto directo ó permanente con el agua o en exteriores. Se debe sellar los cantos.

Características Físicas Y Mecánicas FISICAS

Espesor (mm)

Formato (m)

Densidad (Kg/m3)

2.15 x 2.44

750 +- 6%

2.15 x 2.44

720 +- 6%

2.15 x 2.44

680 +- 6%

2.15 x 2.44

MECANICAS

Humedad (%)

Tracción perpendicular a las caras (Kg/cm2)

Extracción de Tornillo en el canto (Kgf) X

25 > O = 200

X X

5 - 11 650 +- 6%

Hinchamiento (1 hora %)

Flexion- Módulo de ruptura (MOR) (Kg/cm2)

< O = 30

> O =25 4.0 > O = 200

> O = 80

> O = 180

*Los espesores de 4, 5, 6, 7, 35, 36, 38, 39, 45 y 46 mm no son productos estándar y Aglomerados Cotopaxi se reserva el derecho de aceptar pedidos.**Se puede ofrecer en otras longitudes previa consulta con el departamento comercial. *Para satisfacer las necesidades de sus clientes, Aglomerados Cotopaxi puede cambiar los valores indicados.

DURAPLAC MELAMINA® Características generales Tablero aglomerado recubierto con papel melamínico. Se lo usa en interiores. Se presenta revestido con papeles melamínicos decorativos, adheridos por medio de un proceso con condiciones controladas de presión, tiempo y temperatura. Se recomienda para ser usado en las superficies de trabajo que requieren resistencia al rayado y abrasión. El recubrimiento melamínico soporta el derrame de líquidos corrientes o alimentos. Su amplia gama de colores permite satisfacer todos los gustos y necesidades de la decoración moderna. Para mayor durabilidad se recomienda sellar los cantos. Para elegir entre la variedad de colores y diseños disponibles, refiérase a Catálogos / Colores de Papel Melanina. Usos y aplicaciones Se utiliza en muebles de oficina, cocina, baño, closets y otros usos. Es un producto recomendado para la decoración en general.

Dimensiones y espesores

Espesor mm

Tamaño m xm

Densidad Kg/m3 (+/-6%)

2.15 x 2.44

680

2.15 x 2.44

650

2.15 x 2.44

650

2.15 x 2.44

650

2.15 x 2.44

650

2.15 x 2.44

640

• Para satisfacer las necesidades de nuestros clientes, Aglomerados Cotopaxi puede cambiar sin previo aviso los valores indicados. • Disponible en espesores más delgados en ciertos colores, previa consulta con departamneto comercial.

DURAPLAC FOIL® Características generales Tablero aglomerado recubierto con papel foil. Se lo utiliza en interiores. Está recubierto con papeles decorativos (Finish Foil) adheridos con una resina líquida por medio de temperatura, tiempo y presión. Su gama de colores permite satisfacer todos los gustos y necesidades de la decoración moderna. Para elegir entre la variedad de colores y diseños disponibles, refiérase a Catálogos de colores de Papel Foil. Usos y aplicaciones Utilizado en divisiones de ambientes, laterales de cajones, muebles modulares, tabiquería, closets, libreros y otros usos. Es un producto recomendado para la decoración en general. No se recomienda si el producto está expuesto a altos niveles de abrasión y rayado.

Dimensiones y espesores Espesor mm

Tamaño m xm

Densidad Kg/m3 (+/-6%)

2.15 x 2.44

750

2.15 x 2.44

720

2.15 x 2.44

680

2.15 x 2.44

650

2.15 x 2.44

650

2.15 x 2.44

650

2.15 x 2.44

650

2.15 x 2.44

640

• Para satisfacer las necesidades de nuestros clientes, Aglomerados Cotopaxi puede cambiar sin previo aviso los valores indicados. • Se puede ofrecer en otras longitudes, previa consulta con departamento comercial.

DURAPLAC CHAPA® Características generales Tablero aglomerado recubierto con chapa de madera decorativa. Está recubierto con chapas naturales de maderas finas decorativas, de procedencia nacional e internacional. Está finamente terminado con una superficie pulida, y listo para recibir acabados de diferentes tipos. Para elegir entre la variedad de chapas disponibles, refiérase a Catálogos / Colores de Chapa. Usos y aplicaciones

Dimensiones y espesores

Por su estilo sobrio y elegante se recomienda utilizarlo como entrepaño en bibliotecas, puertas interiores, puertas de closets, escritorios, paredes, muebles finos y decoración en general.

Espesor mm

Tamaño m xm

Densidad Kg/m3 (+/-6%)

2.12 x 2.44

750

2.12 x 2.44

720

2.12 x 2.44

680

2.12 x 2.44

650

2.12 x 2.44

650

2.12 x 2.44

650

2.12 x 2.44

650

2.12 x 2.44

640

• Para satisfacer las necesidades de nuestros clientes, Aglomerados Cotopaxi puede cambiar sin previo aviso los valores indicados.

En general toda madera debe evitar ser expuesta al sol o luz directa. Tanto en el almacenamiento como en el producto final se debe mantener los tableros fuera del alcance de la luz directa. Los muebles y decoraciones con estos productos son de estricto uso interno. Dentro de las viviendas en muchas ocasiones, los muebles están justo en las ventanas en donde la incidencia de la luz solar es directa, se debe colocar filtros UV o bajar las cortinas en las horas de mayor radiación. Sugerimos el uso de lacas de poliuretano lo que generará un mejor comportamiento en la transparencia de la laca y la estabilidad de las características de las chapas en el tiempo. Si se utiliza lacas con filtros UV la estabilidad del color será más duradera.

DURAPLAC RH MELAMINA ® Características generales Tablero aglomerado de partículas resistente a la humedad recubierto con papel melamínico. Se utiliza en ambientes donde el nivel de humedad es alto y permanente. Se recomienda para ser usado en las superficies de trabajo que requieren resistencia al rayado y abrasión. Su amplia gama de colores permite satisfacer todos los gustos y necesidades de la decoración moderna. Se debe sellar los cantos. Para elegir entre la variedad de colores y diseños disponibles, refiérase a Catálogos / Colores de Papel Melanina. Usos y aplicaciones Se utiliza en la construcción de muebles de baño y cocina, mesones de cocina, puertas, cielos falsos, interiores de barcos y otros usos. No debe utilizarse en contacto permanente con el agua o en exteriores.

Dimensiones y espesores Espesor mm

Tamaño m xm

Densidad Kg/m3 (+/-6%)

2.15 x 2.44

680

2.15 x 2.44

650

2.15 x 2.44

650

2.15 x 2.44

650

2.15 x 2.44

650

2.15 x 2.44

640

FIBRAPLAC® (MDF) Trabajabilidad y recomendaciones Es un producto formado por fibras de madera, aglutinadas con resinas sintéticas, que son compactadas en un proceso controlado que utiliza presión, tiempo y temperatura. - Producto fabricado con 100% madera fresca (Fresh logs). - Buena cohesión interna y resistencia homogénea que permite corte y ruteado óptimo. - Ofrece mayor flexibilidad en el diseño, permitiendo realizar calados, tallados y moldurados. - Se puede pintar, lacar o aplicar otros terminados para lograr atractivos diseños. - Superficie tersa y uniforme. - Eficiencia en consumo de tintes, pinturas y lacas. - Buena resistencia a la combustión. - Excelentes propiedades de aislamiento térmico y acústico.

Información General Características generales En el tablero Fibraplac se deberán utilizar herrajes y tornillos adecuados. Para introducir un tornillo, se sugiere perforar primero el tablero con una broca de diámetro cercano al 50% del diámetro externo del tornillo a utilizar. Esta perforación guía debe ser entre 2 y 3 mm mayor a longitud del espacio que el tornillo va a ocupar dentro del tablero. El calibre del tornillo a utilizar debe seleccionarse de acuerdo al espesor del tablero y no debe ser mayor al 20% del espesor del tablero. Se recomienda utilizar herramientas adecuadas con filos de carburo de tungsteno o diamante. Se recomienda el uso de clavos o tornillos estriados con rosca corrida y sección recta, diseñados para tableros Fibraplac. No se recomienda la utilización de clavos o tornillos tradicionales utilizados para madera sólida. Para unir tableros Fibraplac o para recubrir con laminados, chapas u otros materiales, se pueden utilizar colas blancas o cemento de contacto apropiados para estos usos, siguiendo procesos controlados con tecnologías probadas. Para asegurar la estabilidad y duración del tablero se recomienda proteger las caras y sellar los cantos con bordos, silicón o pintura.

FIBRAPLAC CRUDO® Características generales Tablero MDF sin recubrimiento. Sirve para usos y aplicaciones interiores. Se caracteriza por su composición

homogénea a través de todo su espesor. Tiene una superficie suave sin imperfecciones, a lo que se suma resistencia y estabilidad. Este tablero es ideal para ser ruteado o post formado. Es óptimo para la fabricación de muebles y trabajos de carpintería en general. Viene lijado en ambas caras, listo para ser pintado, calado, recubierto o para recibir diferentes tipos de acabados. Usos y aplicaciones Se utiliza para fabricar muebles, puertas, panelería, juguetes, objetos decorativos, molduras, torneados y otros.

Propiedades físicas y mecánicas FISICAS Espesor (mm)

Formato (m)

Densidad (Kg/m3)

1.83 x 2.44

800 +- 6%

1.83 x 2.44

750 +- 6% 700 +- 6% 595 +- 6%

1.83 x 2.44

595 +- 6%

1.83 x 2.44

595 +- 6%

MECANICAS Humedad (%)

Hinchamiento (1 hora %)

Flexion- Módulo de ruptura (MOR) (Kg/cm2)

Tracción perpendicular a las caras (Kg/cm2)

> O = 400 <O=5

> O = 300

X > O = 8.0

X X

> O = 300

5 - 11

Extracción de Tornillo en el canto (Kgf)

X <O=3

> O = 270

> O = 7.5

> 90 > 90

*Para satisfacer las necesidades de sus clientes, Aglomerados Cotopaxi puede cambiar los valores indicados. *Los espesores de 4, 5, 6, 7, 35, 36, 38, 39, 45 y 46 mm no son productos estándar y Aglomerados Cotopaxi se reserva el derecho de aceptar pedidos.**Se puede ofrecer en otras longitudes previa consulta con el departamento comercial.

FIBRAPLAC MELAMINA® Características generales Tablero Fibraplac recubierto con papel melamínico. Sirve para interiores. Recubierto con revestimientos melamínicos decorativos, adheridos por medio de un proceso con condiciones controladas de presión, tiempo y temperatura. Se recomienda para ser usado en las superficies de trabajo que requieren resistencia al rayado y abrasión. El recubrimiento melamínico soporta el derrame de líquidos corrientes o alimentos. Su amplia gama de colores permite satisfacer todos los gustos y necesidades de la decoración moderna. Para mayor durabilidad se recomienda sellar los cantos. Para elegir entre la variedad de colores y diseños disponibles, refiérase a Catálogos/Colores de Papel melamina. Usos y aplicaciones Se utiliza en muebles de baño, cocina, oficina, closets y otros usos que requieran canalado y moldurado. Es un producto recomendado para la decoración en general.

Espesor mm

Tamaño m xm

Densidad Kg/m3 (+/-6%)

1.83 x 2.44

700

1.38 x 2.44

595

1.38 x 2.44

595

1.38 x 2.44

595

1.38 x 2.44

595

1.38 x 2.44

595

1.38 x 2.44

595

• Para satisfacer las necesidades de nuestros clientes, Aglomerados Cotopaxi puede cabiar sin previo aviso los valores indicados.

Espesor mm

Tamaño m xm

Densidad kg/m3 (+/-6%)

1.83 X 2.44

595

1.83 X 2.44

595

1.83 X 2.44

595

1.83 X 2.44

595

1.83 X 2.44

595

1.83 X 2.44

595

1.83 X 2.44

595

1.83 X 2.44

535

1.83 X 2.44

535

1.83 X 2.44

535

1.83 X 2.44

535

1.83 X 2.44

535

• Disponible en espesores más delgados en ciertos colores, y en formato 183 x 366 previa consulta con departamento comercial

FIBRAPLAC FOIL® Características generales Tablero Fibraplac recubierto con papel foil. Tablero de uso interior recubierto con papeles decorativos (Finish Foil) adheridos con una resina líquida por medio de temperatura, tiempo y presión. Su gama de colores permite satisfacer todos los gustos y necesidades de la decoración moderna. Para elegir entre la variedad de colores y diseños disponibles, refiérase a Catálogos/Colores de Papel Foil. Usos y aplicaciones Manteniendo las características del Fibraplac, de ruteo y post formado, es utilizado en divisiones de ambientes, laterales de cajones, muebles modulares, tabiquería, closets, libreros y otros usos. Es un producto recomendado para la decoración en general. No se recomienda si el producto está expuesto a altos niveles de abrasión y rayado. Dimensiones y espesores Espesor mm

Tamaño m xm

Densidad kg/m3 (+/-6%)

1.83 X 2.44

595

1.83 X 2.44

595

1.83 X 2.44

595

1.83 X 2.44

595

1.83 X 2.44

595

1.83 X 2.44

595

1.83 X 2.44

595

1.83 X 2.44

535

1.83 X 2.44

535

1.83 X 2.44

535

1.83 X 2.44

535

1.83 X 2.44

535

FIBRAPLAC LIGHT® Características generales Tablero Fibraplac liviano sin recubrimiento. Sirve para usos y aplicaciones interiores. Se caracteriza por su menor densidad, peso y fácil manipulación. Tiene una superficie suave sin imperfecciones, a lo que se suma resistencia y estabilidad. Este tablero puede ser canalado o moldurado. Es óptimo para usos donde se requiere menor peso. Viene lijado en ambas caras, listo para ser pintado, calado, recubierto o para recibir diferentes tipos de acabados. Usos y aplicaciones Se utiliza para fabricar muebles torneados y otros, panelería, juguetes, objetos decorativos, puertas, molduras.

Dimensiones y espesores FISICAS Espesor (mm)

Formato (m)

1.83 x 2.44

Densidad (Kg/m3)

535 +- 6%

MECANICAS Humedad (%)

5 - 11

Hinchamiento (1 hora %)

<O=4

Flexion- Módulo de ruptura (MOR) (Kg/cm2)

> O = 160

Tracción perpendicular a las caras (Kg/cm2)

> O = 6.0>

Extracción de Tornillo en el canto (Kgf)

> O = 6.0

FIBRAPLAC CHAPA® Características generales Tablero de MDF recubierto con chapa de madera decorativa. Está recubierto con chapas naturales de maderas finas decorativas, de procedencia nacional e internacional. Está finamente terminado con una superficie pulida y listo para recibir acabados de diferentes tipos. Para elegir entre la variedad de chapas disponibles, refiérase a Catálogos/Colores. Usos y aplicaciones

Dimensiones y espesores

Por su estilo sobrio y elegante se recomienda utilizarlo como entrepaño en bibliotecas, puertas interiores, puertas de closets, escritorios, paredes, muebles finos y decoración en general. Puede ser canalado y moldurado.

Espesor mm

Tamaño m xm

Densidad Kg/m3 (+/-6%)

1.83 X 2.44

800

1.83 X 2.44

750

1.83 X 2.44

700

1.83 X 2.44

535

1.83 X 2.44

535

1.83 X 2.44

535

1.83 X 2.44

535

1.83 X 2.44

535

1.83 X 2.44

535

1.83 X 2.44

535

1.83 X 2.44

470

• Para satisfacer las necesidades de nuestros clientes, Aglomerados Cotopaxi puede cambiar sin previo aviso los valores indicados.

FIBRAPLAC RANURADO® Características generales Tablero MDF ranurado para exhibición. Puede o no estar recubierto con papel melamínico, con una amplia variedad de colores. Sus ranuras permiten colocar herrajes de exhibición. Usos y aplicaciones Se utiliza para la exhibición de mercadería en locales comerciales, aplicaciones en interiores de closets, oficinas y otros.

Formatos y espesores Dimensiones: 1.83 X 2.44 m. Espesor: 18 mm. Especificaciones técnicas Colocando ganchos en las ranuras cada 80 cm, se puede colgar una carga de hasta 10 Kg de peso en cada gancho. Esquema de distancias entre ranuras:

23 Ranuras paralelas a lo largo del tablero 2440 mm

FIBRAPLAC PINTABLE® Fibraplac Pintable es un tablero de MDF recubierto con un papel especialmente diseñado para ser pintado, sobre el cual se adhieren perfectamente los tintes y la mayoría de las lacas que se utilizan en la industria del mueble. Ventajas: 1. Superior calidad del acabado 2. Ahorro en materiales de acabado 3. Ahorro en tiempo de trabajo Usos y aplicaciones Fiabraplac pintable fue especialmente creado para la fabricación de muebles de dormitorio, muebles infantiles, divisiones modulares, RTA y en general para cualquier mobiliario al que el artesano requiera dar un acabado con diferentes diseños decorativos. Está recubierto con una capa pintable, asegurando un acabado superior. Cómo se utiliza Otros tableros crudo (MDF o MDP)

1.Lijado

2.Sellado

3.Tinte

FIBRAPLAC PINTABLE

4.Laca

1.No es 2.No es 1.Tinte necesario lijar necesario sellar

2.Laca

ALMACENAMIENTO DE TABLEROS

El deslizamiento de un tablero sobre otro hace que las impurezas rayen las superficies decorativas. Limpie los tableros antes de apilarlos.

Evite las variaciones extremas de temperatura y humedad. No permita que las superficies y los cantos del tablero estén en contacto directo con el agua.

Si almacena horizontalmente los tableros, coloque soportes (listones de madera sólida) espaciados 80 cm entre sí. Al apilar una tarima sobre otra, los listones deben estar debidamente alineados. Separe 15 cm de las paredes y coloque tableros de mayor espesor en la parte inferior de la tarima.

Al transportar, deje suficiente espacio vertical entre tarimas para que las uñas o plataformas del montacargas no toquen ni rayen los tableros. Coloque tapas para proteger los tableros superiores e inferiores.

Almacene los tableros en lugares secos y bien ventilados, donde no les llegue la luz del sol directamente. En el caso de los tableros recubiertos con papel melamínico, si son expuestos al sol, se puede degradar el tono del color Cuando almacene en tarimas, deje suficiente espacio entre ellas para permitir la circulación del aire.

Previo a su uso, es conveniente que el tablero haya conseguido su humedad de equilibrio (con el medio ambiente) para evitar deformaciones. Para ello se recomienda almacenar los tableros en el sitio donde se los vaya a utilizar, con sus dos caras expuestas por un período de por lo menos un día.

El tablero debe ser almacenado en lo posible en forma horizontal. Es recomendable hacerlo sobre una base plana, rígida y aislada del suelo mediante separadores (pallets o tacos), de igual escuadría, con una distancia máxima de 80 cm entre ejes.

Si se dispone de poco espacio para almacenar, considere un apilamiento vertical con apoyo en el lado mayor de los tableros y un ángulo que no supere los 20º.

Si se almacenan paquetes sobre paquetes, es necesario considerar que la ubicación de los tacos siempre deben encontrarse en perfecta verticalidad.

Para mover los tableros, primero deben ser levantados de las pilas y luego retirados. Evite desplazar los tableros rozando las caras, ya que esto puede producir rayas en la superficie.La melamina y los tableros enchapados no deben quedar expuestos directamente a la luz solar; esto podría degradar la intensidad, tono y color del recubrimiento. En el caso de los tableros enchapados el tablero superior del paquete debe quedar con la trascara hacia arriba, a fin de proteger su cara de cualquier posible daño.

TRANSPORTE Los tableros deben colocarse sobre una superficie o base plana y limpia en pilas compactadas, sujetos con zunchos metálicos.

Asegúrelos de tal manera que los tableros no se muevan o resbalen. Evite fricciones en las superficies decorativas y golpes en los cantos y esquinas. Proteja la carga de la lluvia y otros riesgos de humedad manteniéndola ventilada. Igual-mente evite la luz solar directa.

MOVILIZACIÓN Y MANEJO Jamás deslice un tablero sobre la superficie decorativa. Levántelo totalmente y llévelo hasta el lugar de trabajo. Apóyelo sobre sus cantos. Cuando movilice tarimas, evite la flexión excesiva de los tableros y llévelos de forma vertical. Deslícelos en forma vertical y no los doble. Evite golpear la superficie decorativa.

MADERA DE PINO Especificaciones y clasificación general Los productos de madera aserrada son fabricados con madera de pino radiata o pátula, que es una madera suave con una densidad promedio de 480 kg/m3, coloración clara, textura uniforme y un grano relativamente recto. Pruebas extensivas con otros tipos de maderas suaves demuestran que el pino radiata o pátula tiene excelentes propiedades de tratamiento, secado, maquinado, terminado, manchado, pegado y laminado. Las propiedades de trabajo y terminado de esta madera son ideales para una amplia gama de usos finales de valor agregado. Nuestros productos de Madera Aserrada son fabricados de trozas seleccionadas, lo que asegura un alto aprovechamiento de la madera en el corte y buena estabilidad dimensional del producto terminado. Después del corte y dimensionamiento, la madera pasa a la etapa de preservación con la inmersión de la misma en un producto fungicida-insecticida, que asegura la durabilidad de la madera. Una vez que la madera ha sido bañada el producto en verde está listo para la venta. Para la producción de madera seca, con un contenido de humedad del 12%, se utilizan dos tipos de secado. Secado al ambiente en un patio de oreo o secado forzado en cámaras de secado operadas por programas computarizados que controlan el proceso de secado (temperatura, humedad relativa, equilibrio higroscópico y gradiente de secado). Este estricto control del proceso de secado minimiza los posibles defectos por secado de la madera. Proceso de fabricación 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Programas Forestales Acopio, Selección y Clasificación de Materia Prima Corte de Trozas Corte de Productos Recuperación Dimensionamiento

7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

Clasificación Entarimado Preservación Secado Remanufactura Embalaje Distribución

Usos y aplicaciones Los productos de Madera Aserrada pueden ser utilizados para marquetería de construcción y encofrados, cercas y postes, revestimientos, moldurado, ebanistería, ventanas, pisos y escaleras para interiores y exteriores, componentes y partes para muebles, carpintería en general y armado de pallets industriales. Los pallets industriales son utilizados como componentes de embalaje en la comercialización de flores, frutas, vegetales, electrodomésticos y un sin número de productos de consumo masivo, con la ventaja de que nuestra materia prima, por ser proveniente de plantaciones bajo manejo sustentable, es aceptada en los exigentes mercados europeos, asiáticos y norteamericanos como madera amigable con el medio ambiente. Nuestros pallets son certificados por las autoridades sanitarias para ser usados en todo el mundo. Son inmunizados mediante un tratamiento térmico.

LISTONES Los listones de madera aserrada de pino pueden ser calibrados, mediante un proceso de cepillado de cuatro caras, de un largo máximo de 4 m, con anchos desde 3 a 15 cm y espesores desde 2 a 12 cm.

Producto

Ubicación

Densidad Kg/m3 seco al 11%

Flexión Kg/cm2 seco al 11%

Pino Radiata

Corte Radial

480

750

Producto

Ubicación

Hinchamiento 1 hora %**

Flexión PSI seco al 11%

Pino Radiata

Corte Radial

29.96

10525

• Para satisfacer las necesidades de nuestros clientes, Aglomerados Cotopaxi puede cmabiar sin previo aviso los valores indicados.

GAMA DE COLORES

BLANCO

ALMENDRA

CEREZO AMERICANO

GRAFITO

NEGRO

NUEZ

ABEDUL

PERAL

ANETO

NOGAL

PALISANDRO MOKACCINO

GRIS

ROBLE

MANZANO

WENGUE TABACO

ALUMINIO

MAPLE

HAYA

CEREZO

SAPELI

WENGUE

PEKAN

FOIL PINTABLE HABANO

PINTABLE BLANCO

GRIS ACERO

MELAMINA

CHOCOLATE

La oferta de colores y recubrimientos varía para mantenerse actualizada a las modas y necesidades de nuestros clientes. Para la colección actualizada de colores favor referirse a nuestra página web www.cotopaxi. com.ec o a nuestro distribuidor más cercano.

CENIZO MOMA

ETIMOE SAPELI REAL SAPELI

EBANO NEGRO

HAYA ROBLE FRANCES ROBLE ROSÉ

WENGUE FINO

CAOBA AFRICANO

ROBLE FINO OKOUME

ROBLE MARFIL

Chapa de madera natural

NOGAL FINO

Chapa de madera natural compuesta

TEXTURAS Texturas disponibles en DURAPLAC Melamina y FIBRAPLAC Melamina

SOFT

LISO

WOOD

DEFINICIONES Densidad Es la cantidad de material por unidad de volumen que se refleja en el peso. A mayor densidad, mayor peso.

Flexión La resistencia a la flexión define la capacidad de carga admisible que soporta un tablero en condiciones de carga puntual y considerando apoyos en ambos extremos (Kg/cm 2 )

Resistencia a la tracción La resistencia a la tracción define la capacidad de cohesión interna que tienen las partículas o fibras al interior del tablero, ésto permite que el tablero conserve de mejor forma sus características durante el tiempo, ante las diferentes solicitaciones a que el tablero estará sometido. Se mide sometiendo las probetas a una fuerza de tracción perpendicular a las caras, hasta lograr la separación en el centro de las capas internas.

Hinchamiento y humedad El hinchamiento señala el comportamiento del tablero frente a la humedad y se refleja en el porcentaje de aumento de las dimensiones. La prueba mide el cambio del espesor, expresado porcentualmente, luego de haber sido sometido a una inmersión en agua, en condiciones controladas, por 2 o 24 horas. La humedad corresponde a la del tablero a la salida del proceso de producción. Este valor variará dependiendo de la humedad relativa del ambiente en que se encuentre, tendiendo a buscar la humedad de equilibrio. En otras palabras en la cantidad de agua presente dentro del tablero, expresada como porcentaje del peso del tablero.

Tornillo Es una prueba que define la resistencia que ofrece el tablero para extraer un tornillo, previamente introducido en el canto del tablero, usando una fuerza que hala el tornillo. Se mide como el valor de la fuerza requerida para la extracción.

Resistencia a la abrasión La determinación del comportamiento frente a la abrasión es un criterio importante para el control de la calidad superficial de la Melamina, ya que esta resistencia señala la capacidad que tiene la superficie de este tablero frente al desgaste ocasionado por las sucesivas limpiezas.

CARACTERÍSTICAS Aislamiento térmico Es la capacidad para evitar la transmisión excesiva de la temperatura en los climas fríos o calientes. Nuestros tableros tienen excelentes propiedades de aislamiento térmico, las cuales son hasta diez veces superiores a la del concreto.

Aislamiento del fuego y del ruido A pesar de que nuestros tableros son parcialmente combustibles, ofrecen cierta resistencia y seguridad ante el fuego ya que su comportamiento es muy superior al de otros materiales de construcción. Al combustionarse no pierden la resistencia mecánica y solo arde la superficie expuesta al fuego. Los tableros actúan como aislante protector y retardan la acción del fuego. Por su composición, los tableros son muy eficientes para aislar el ruido.

Resistencia al ataque de los insectos Los tableros debido a su composición y tratamiento repelen y son resistentes a la gama de insectos que normalmente atacan a la madera sólida y sus productos derivados.

NOTAS

SUCURSALES ECUADOR LOS PRODUCTOS DE Aglomerados Cotopaxi SE PUEDEN ENCONTRAR EN EDIMCA 22 sucursales y más de 200 distribuidores son los que actualmente forman parte de la importante estructura de ventas de Edimca en las principales ciudades del país.

Tulcán

Esmeraldas

Ibarra Quito Sto. Domingo Latacunga Portoviejo

Ambato

Puyo

Riobamba Babahoyo Guayaquil

Macas Cuenca

Machala

Loja

ECUADOR

QUITO Megacentro / Matriz Av. De los Granados E12-70 e isla Marchena Telf.: 02-3963000

AMBATO Av. Atahualpa y Papallacta, frete a Kywi. Telf.: 03-2411521 / 03-2413130 IBARRA Av. Cristóbal de Troya No.10144. Telf.: 06-2640581 /06-2950543

COTOCOLLAO Av. La Prensa y El Maestro esquina. Telf.: 02-2594691 / 02-2293503 COMITÉ DEL PUEBLO Av. Eloy Alfaro y Juan Molineros Lote 14. Telf.: 02-3450617 / 02-3450597 TUMBACO Av. Interoceánica y Eloy Alfaro, junto a Acercons. Telf.: 02-2378676 / 02-2378677 SAN RAFAEL Calle Farina y Tercera Transversal (isla Española) esquina. Telf.: 02-2865814 / 02-2865815 SAN BARTOLO C.C. La Candelaria Sector El Recreo, Av. Pedro Vicente Maldonado N514-88. Telf.: 02-2667898 / 02-2659588 MARISCAL Av. Mariscal Sucre y Sigchos. Telf.: 02-2629346 / 02-2637187

SANTO DOMINGO Av. La Paz s/n tras la Policía, Urb. Vega, vía a Esmeraldas. Telf.: 02-2742579 GUAYAQUIL Av. José Gómez Gault 105-107 (frente a la Urb. San Felipe). Telf.: 04-2252540

LETAMENDI Letamendi 411-413 y Chimborazo Telf.: 04-2402966 / 04-2402585 PORTETE Portete 3517 entre Novena y Décima. Telf.: 04-2452463 / 04-2452465 DURÁN Km 1.5 vía a Durán - Tambo, diagonal al Divino Niño. Telf.: 04-2815041 / 04-2815076

CUENCA Av. Alfonso Cordero 3-100 entre Manuel J. Calle y Miguel Cordero. Telf.: 07-2889509 / 07-2889510 PORTOVIEJO Av. Universitaria entre Alajuela y Ramos Iduarte. Telf.: 05-2633302 / 05-2633826 LOJA Av. Manuel Carrión Pinzano y Av. De los Paltas, esquina Telf.: 07-2589034 MACHALA Av. Madero Vargas y 17va. Oeste esquina, junto al Colegio de Abogados Telf.: 07-2967370 PUYO Av. Alberto Zambrano y Nueva Loja, esq. Telf.: 03-2885970 QUEVEDO Calle Manabí 343 y Av. Guayaquil, en San Camilo Telf.: 05-2755601 RIOBAMBA Av. De la Prensa y José María Banderas (Frente a Sede Social de Transportes Chimborazo) Telf.: 03-2603504

EXPORTACIONES Hemos exportado a más de 32 países en 6 continentes.

Canadá

Estados Unidos Mexico

British Virgin Islands República Dominicana Puerto Rico Antillas Holandesas Venezuela

Cuba

Honduras Belize Guatemala Panamá

Colombia ECUADOR

Brasil

Perú Bolivia Uruguay Chile

Suecia Rusia Holanda Portugal

Alemania República Checa Turquía

Japón

China Taiwan

Honk Kong Vietnam

South África

Oficina: Av. De los Granados E1270 e Isla Marchena, EDIMCA Quito - Ecuador PBX: (+593 2) 399 5200 Casilla Postal: 17-07-9350

Planta Industrial: Panamericana Norte Km. 21 desde Latacunga Lasso – Cotopaxi - Ecuador PBX: (+593 2) 399 5200

Vivero San Joaquín: Bajada del Chasqui, Panamericana Norte Km. 43,5 desde Quito Cotopaxi - Ecuador PBX: (+593 2) 399 5200