EIN SOMMERNACHTSTRAUM SA LZ B U R G E R FE S T S P I E L E 2 01 3
http://strob.photoshelter.com/ AGB
www.salzburgerfestspiele.at/schauspiel/sommernachtstraum
Henry Mason (Regie) Ivor Bolton (Dirigent) Jan Meier (B체hne und Kost체me) Mario Ilsanker (Lichtdesign) Francesc Ab처s (Choreografie)
Michael Rotschopf (Theseus/Oberon) Karoline Eichhorn (Hippolyta/Titania) Christian Higer (Egeus/Alte Elfe) Tanja Raunig (Hermia) Daniel Jeroma (Lysander) Claudius von Stolzmann (Demetrius) Eva Maria Sommersberg (Helena) Markus Meyer (Puck) Raphael Clamer (Squenz) Paul Herwig (Zettel/Pyramus) Barbara Spitz (Schnauz/Wand/Senfsamen) Christian Graf (Flaut (Thisbe)/Spinnweb) Mathias Schlung (Schnock/LĂśwe/BohnenblĂźte) Reinhold G. Moritz (Schlucker/Mond/Motte)
Eine Komรถdie von William Shakespeare Neuinszenierung im Rahmen der Salzburger Festspiele 2013
Michael Rotschopf (Theseus)
Michael Rotschopf (Oberon)
Karoline Eichhorn (Hippolyta)
Karoline Eichhorn (Titania)
Daniel Jeroma (Lysander) Eva Maria Sommersberg (Helena) Tanja Raunig (Hermia)
Claudius von Stolzmann (Demetrius)
Claudius von Stolzmann (Demetrius) Christian Higer (Egeus)
Mathias Schlung (Schnock/Löwe/Bohnenblüte) Raphael Clamer (Squenz) Christian Graf (Flaut (Thisbe)/Spinnweb) Barbara Spitz (Schnauz/Wand/Senfsamen) Paul Herwig (Zettel/Pyramus)
Reinhold G. Moritz (Schlucker/Mond/Motte)
Markus Meyer (Puck) Paul Herwig (Zettel/Esel)
Markus Meyer (Puck)
Während der Hochzeitsvorbereitungen von Theseus, Herzog von Athen, und Hippolyta, KĂśnigin der Amazonen, erscheint Egeus mit seiner Tochter Hermia. Sie weigert sich dem Willen ihres Vaters Folge zu leisten und Demetrius zu heiraten. Ihre Liebe gilt dem jungen Lysander. Theseus stellt Hermia vor die Wahl: entweder, sie heiratet Demetrius, oder sie darf den Rest ihres Lebens hinter Klostermauern verbringen. Beide Alternativen entsprechen nicht ihren Vorstellungen. Daher beschlieĂ&#x;t sie mit ihrem Geliebten Lysander durchzubrennen und im Wald unterzutauchen. Die Beiden vertrauen sich Helena an - Hermias Freundin und Ex-Verlobte Lysanders. Ein folgenschwerer Fehler, wie sich bald herausstellen soll.
Sechs Athener Handwerker treffen sich und verteilen die Rollen für ein Stück, das sie anläßlich der Hochzeitsfeier von Theseus und Hippolyta aufführen wollen. Sie beschließen sich am nächsten Abend im Wald zu treffen, um das Stück zu proben.
Der n채chste Tag Hermia und Lysander setzen ihren Plan in die Tat um und fliehen aus Athen.
Zur selben Zeit im Wald Titania, Königin der Elfen, und Oberon, König der Elfen, treffen im Wald aufeinander. Nachdem sich die Königin weigert, Oberon einen indischen Prinzen zu übergeben beschließt er, ihr einen Streich zu spielen: der Elfe Puck soll ihm eine bestimmte Blüte besorgen. Der Nektar bewirkt, daß eine Person, der er in die Augen getropft wird, sich in das nächste Lebewesen verliebt, das sie erblickt.
Hermia/Lysander und Helena/Demetrius sind im Wald eingetroffen. Helena verrät Demetrius, daß die ihm versprochene Hermia in dieser Nacht mit Lysander durchgebrannt ist. Sie erhofft sich dadurch die Gunst des Jünglings zu gewinnen, der aber in keinster Weise auf ihr Liebeswerben eingeht. Oberon belauscht das Gespräch der Beiden und beschließt Schicksal zu spielen. Er leitet eine “Nektar-Träufel-Orgie” ein, die allerlei ungewollte Komplikationen zur Folge hat: Titania verliebt sich in einen der Handwerker, die ihr Hochzeitsstück für den Athener. Herzog proben - nachdem dieser von Puck in einen Esel verwandelt wurde. Lysander und Demetrius verlieben sich in Helena - und verschmähen Hermia.
O b eron b egl端ckt Tita nia mit dem Liebesnekta r .
P u c k v erab rei ch t f채l sch licher weise Lysa nder die ver h채 ngnisv olle n Tr opfe n .
A u ch D emetri us bleibt nicht von dem Bl端tensa f t ver sc h on t ....
.... u n d so nimmt da s Cha os seinen La uf .
Oberon erkennt das Chaos, das durch Pucks Fehler entstanden ist. Der Kรถnig befiehlt ihm daher Lysander erneut die Tropfen zu verabreichen, nachdem die vier jungen Athener eingeschlafen sind. Wie von Oberon geplant finden die Paare letztendlich zueinander: Hermia/Lysander und Helena/Demetrius.
Titania ist nach wie vor dem Liebreiz des Handwerkers Zettel - dem Esel - verfallen. SchluĂ&#x;endlich willigt die ElfenkĂśnigin ein den indischen Prinzen Oberon zu Ăźbergeben. Zur Belohnung befreit dieser sie von der Wirkung des Zaubernektars.
Nachdem alle Paare zueinander gefunden haben wird eine pompöse Dreifachhochzeit gefeiert. Und die Handwerker unter der Leitung von Squenz? Sie geben ihr “tragisches” Schauspiel bei dem anschließenden Fest zum Besten. Zur allgemeinen Erheiterung - nicht nur der Hochzeitsgesellschaft.
Demetr ius und Helena
Lysa nder und Her mia
Theseus und Hippolyta