celebrar vamos a
A
B
E C
Visita thirtyonegifts.com (.ca) para ver las opciones de paquetes combinados Get Creative
D
A. ¡ Nuevo! Get Creative™ Case (9159) $35/$44 1
D. ¡ Nuevo! Get Creative™ Slim Pouch (9179) $10/$12
B. A ll-In™ Organizer (8495) $20/$25 p (Dot Trio con Círculo Punteado en Platino y Verde Lima)
E. ¡ Nuevo! Get Creative™ Rectangle Pouch (9222) $12/$16 F. M ini Storage Bin (8639) $22/$28 p
C. ¡ Nuevo! Get Creative™ Cylinder (9226) $12/$16
F
G
2
G. C rossbody Organizing Tote (9025) $38/$48 p (Charcoal Crosshatch con tipografía All Caps en Platino)
Marca tu lista de obsequios Deja que Thirty-One sea tu única parada para comprar obsequios para tus amigas, familiares, maestros y entrenadores.
DE ARRIBA HACIA ABAJO Cindy Tote™ (3057) $72/$90 k2 (Cozy Plaid con Inicial Grande en tipografía Signature en Color Avena) ¡Nuevo! Call Me™ Crossbody (9141) $38/ $48 3 (Two-Tone Weave En Mayúsculas con tipografía Block y Azul Marino) ¡Nuevo! Lunch Break ®† Thermal Ltd. (9156) $35/44 p
CELEBREMOS 2018
3
A
A. Z ipper Pouch (3045) $15/$20 P B. Perfect Cents®† Wallet (9260) $28/$35 3 (Origami Pop con Monograma Circular en Color Carbón) C. Rubie Mini (8404) $22/$28 P (Deep Merlot Pebble con tipografía Script en Platino)
excelentes obsequios por menos de $50
D. Wristlet Strap (8033) $8/$10 k E. Avenue Scarf (8331) $28/$35 F. Save Your Way™ Clutch (9067) $30/$38 P G. M ini Zipper Pouch (3013) $12/$16 P (Origami Pop con Impronta en Color Vino)
G
H. ¡ Nuevo! Finishing Touch Bag Charm (9224) $16/$21 P (Pompón en Negro con Monograma Circular en Azul Pizarra; pompón en Color Merlot con Monograma Script en Negro; pompón Verde Oliva con tipografía Swirl en Azul Marino) I. ¡Nuevo! Call Me™ Crossbody (9141) $38/$48 3 (Twill Stripe con Monograma Circular en Color Caramelo; Two-Tone Weave En Mayúscula en tipografía Swirl y Azul Marino)
4
THIRTY-ONE GIFTS
D
F
H
B
C
E
I
5
Cantidades de bolsas para obsequios ¡Convierte nuestros bolsos tipo tote y caddies en cestas de regalo personalizadas y reutilizables!
B
A. E ssential Storage Tote (4446) $28/$35 2 (Ombre Stripe con tipografía Headline en Dorado Atardecer) B. L arge Utility Tote (3121) $35/$44 k2 (Origami Pop con Impronta en Color Vino) C. A ll-In™ Organizer (8495) $20/$25
6
THIRTY-ONE GIFTS
p
D
D. L ittles Carry-All™ Caddy (8330) $15/$20 (Disponible del 8/1/18 al 10/31/18)
E. Y our Way ®† Rectangle (4130) $25/$31 P F. Y our Way ®† Cube Lid (4242) $10/$12 G. Your Way ®† Cube (4119) $35/$44 P
A
H. Z ip-Top Organizing Utility Tote (4451) $35/$44 kp
I. S tatement Canvas Pillow Cover w/ Insert 18”x18” (8113) $50/$62 p (Fotografía Clásica) J. Catch-All Bin (8244) $38/$48 2 (Cozy Plaid con Corchete en Color Vino) C
CELEBREMOS 2018
7
Cálido y acogedor Poner la mesa para pasar momentos memorables con amigas y la familiares.
A C
B
A. ¡Nuevo! Close To Home™ Table Gallery (9239) $58/$72 P (Mensaje con Árbol; Mensaje con Pluma)
D. C lose To Home™ Caddy (9039) $48/$58 kP (Mensaje en tipografía Swirl)
B. ¡Exclusivo de Anfitriona! Close To Home™ Round Tray (9175) $30/$38 P (Círculo de Laureles; Ampersand con Guión)
E. C lose To Home™ Tray (8871) $58/$72 kP (Pancarta; Muestra)
C. C lose To Home™ Décor Box (9038) $68/$84 P (Mensaje con Árbol; Mensaje con Laurel)
8
THIRTY-ONE GIFTS
A
D
¿Te encanta lo que ves?
E
¡Comunícate con tu Consultora para enterarte de cómo puedes obtenerlo de forma gratuita o a mitad de precio!
C-D
B, E
CELEBREMOS 2018
9
Conoce
Las 3 Recomendaciones de Personalización Sé Apasionada ¿Qué te trae más alegría en la vida? Crea diseños que expresen tu amor por tu familia, tu fe o un pasatiempo. Sé Determinada Elige una fotografía especial, una cita inspiradora o una fecha significativa. Sé Juguetona Diviértete con un diseño fantástico y extravagante, una frase divertida o, incluso, un hashtag personalizado. A. Statement Canvas Pillow Cover w/ Insert 18"x18" (8113) $50/$62 p (Plumas en Color Avena y Naranja; Pumpkin Patch; Fotografía Clásica en Azul Marino y Gris Pardo; Zorro con tipografía Blackboard en Blanco; Fotografía Circular en Azul Pizarra; Flor de Jardín en Rosa Rubor y Platino; Plumas en Blanco y Color Avena; Retro Camper) B. Statement Wall Art 20"x20" (8594) $110/$140 p (Fotografía Established en Azul Marino y Color Carbón; Home en Naranja y Color Carbón) C. Statement Wall Art 12"x12" (8573) $60/$74 p (Feather Trio en Color Carbón; Fotografía Clásica en Azul Marino y Gris Pardo; Fall Family Tree)
10
THIRTY-ONE GIFTS
A
B
C
CELEBREMOS 2018
11
LA VIDA QUE AMAS SE ENCUENTRA EN EL BOLSO
con un negocio de Thirty-One.
Tú escribes tu propio cheque. Las comisiones comienzan en un 25%, más un 40% de descuento y bonos de liderazgo ilimitados.
Ven tal y como eres. No se necesita experiencia ni hay que comprar inventario. Te brindamos las herramientas y el apoyo para lograr tus objetivos.
Trabaja a tu manera. Kit Signature *
$
99
$
115 CAD
A tiempo completo o tiempo parcial, comparte en persona, en línea o simplemente toma pedidos en tu sitio web personalizado, ¡abierto las 24 horas del día, los 7 días de la semana!
Gana viajes, dinero en efectivo y más.** Desde emocionantes vacaciones hasta bonos y productos gratis, las recompensas crecen junto con tu negocio.
Sé parte de Give. Únete a nuestra misión de contribuir para empoderar a niñas, mujeres y familias en todo el mundo.
Kit Deluxe
179
$
$210 CAD
*También se aplicarán costos por envío, manejo e impuestos. El Kit de Inicio está sujeto a cambios en función del inventario disponible. A las Consultoras de EE. UU. también se les cobrará una tarifa de suscripción mensual (actualmente $14.95 más impuestos por mes), para cubrir el costo de un sitio web personalizado y los correos electrónicos de la marca enviados a sus Clientas. Las residentes de Dakota del Norte no están obligadas a comprar un Kit de Inicio o una suscripción mensual al sitio web. Si una Consultora canadiense elige comprar una suscripción mensual, se le cobrará una tarifa de suscripción mensual (actualmente $14.95 más impuestos por mes) a su tarjeta de crédito registrada que cubra el costo de un sitio web personalizado y de los correos electrónicos de la marca enviados a sus Clientas. Las Consultoras pueden cancelar su suscripción mensual al sitio web en cualquier momento. Consulta la Guía de la Consultora para obtener más información. **EE. UU.: Las representaciones ilustradas acerca de los ingresos no deben considerarse como típicas o como garantía de tus ganancias potenciales o rentabilidad como Consultora de Thirty-One. Tu éxito con Thirty-One depende de varios factores, como el tiempo dedicado a tu negocio, tu constancia y tu empeño. No todas alcanzarán el nivel de ingresos representado. Tales cantidades corresponden a cálculos antes de gastos, si los hubiera. Para obtener más información acerca de lo que puedes esperar como Consultora de Thirty-One, lee nuestra Declaración de Divulgación de Ingresos publicada en la página "Join Us" (Únete a nosotros) en thirtyonegifts.com
El Kit Deluxe no está disponible con materiales en Español.
¡Pregúntale a tu Consultora de Thirty-One cómo comenzar hoy mismo!
CA: 2017 La principal fuente de ingresos de una Participante típica en el Plan de compensación (el “Plan”) de Thirty-One Gifts Canada Inc. (“Thirty-One”) proviene de la compensación en ventas personales y en línea descendente de productos y/o servicios. Las ganancias personales variarán. Una participante típica en el Plan se define como una Consultora independiente que participa activamente en las actividades necesarias para alcanzar los beneficios del Plan (es decir, activa en al menos cinco de doce meses). Una participante típica en el Plan gana entre $125 CAD y $2,000 CAD anuales. Ten en cuenta que estas ganancias se han derivado de las experiencias de ganancias pasadas de Thirty-One. Esta Declaración de Ganancias Típicas de la Participante se actualizará anualmente. †
EE. UU. Marca registrada
Los artículos en este Catálogo y cualquier precio asociado a este pueden estar sujetos a cambios.
VÁLIDO DEL 8/1/2018 AL 1/31/2019 v.1 5245FA18A000 © 2018 Thirty-One Gifts LLC