2 Un lugar seguro
Los detalles y la información, privada y pública, del naci-
miento de Kobe Bean Bryant el 23 de agosto de 1978 en el Lankenau Hospital están llenos de ambigüedades y erratas. Si Filadelfia nunca lo aceptó por completo, y si muchos de sus aficionados al deporte siempre se mostraron reticentes con él la mayor parte de su vida, fue porque siempre pudieron citar una sugerente verdad que respaldaba su actitud: Kobe no había nacido exactamente en la ciudad. Durante sus primeros noventa y tres años, el Lankenau Hospital estuvo dentro de los límites de Filadelfia, pero en 1953 lo trasladaron a un terreno de noventa y tres acres de las afueras, en Lower Merion, en el condado de Montgomery. Así que técnicamente Kobe no era de Filadelfia. Pero la identificación errónea de su lugar de nacimiento fue un error más leve que el que cometieron los dos periódicos que anunciaron su nacimiento. Un día más tarde de su alumbramiento, The Philadelphia Inquirer y el Philadelphia Daily News —el primero, un periódico austero, y el segundo, un vulgar tabloide— anunciaron su llegada al mundo deletreando erróneamente su nombre: «Cobie». Sea cual sea la explicación, se puede entender la metedura de pata. Era un nombre extraño con una historia inusual. A finales de agosto de 1978, cuando se acercaba el inicio de la pretemporada con los Sixers, Joe Bryant estaba preparado para empezar su cuarta temporada con el equipo. Durante esos años se había aficionado a un restaurante en particular: el Kobe Japanese Steak House en el centro King of Prussia, en 38
