Catalogue protection et vêtements de travail 2016 by Rochat & Fils

Protection au travail

e + h Services AG

2016 01_umschlag arbeitsschutz16_c__f.indd 1

28.03.16 12:43

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 98

28.03.16 13:11

Protection au travail 2016 e + h Services AG Industriestrasse 14 4658 Däniken

Telefon / Téléphone Vente Suisse romande Vendita Ticino Verkauf HH / G / GM Verkauf WZ / B / GT

062 288 62 62 062 288 63 63 062 288 61 61 062 288 64 64

Fax Vente HH / G / GM Vente WZ / B / GT

062 288 61 90 062 288 61 60

DENSO 062 288 63 65

Internet www.eh-live.ch www.eh-services.ch info@eh-services.ch

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 3

28.03.16 13:10

Conditions de vente et de livraison (annulent et remplacent tous les précédentes conditions de vente et de livraison) Champ d’application

Nos conditions de vente et de livraison son applicables à tous les revendeurs sur toute l’étendue du territoire de la Suisse et de la Principauté du Lichtenstein.

Prix

Les prix indiqués sont des prix indicatifs conseillés pour la vente au détail. Les prix facturés aux revendeurs sont les prix nets, dans lesquels la TVA n’est pas comprise. Ils se trouvent sur la liste de prix séparée. Les prix indiqués sont les prix librement pratiqués sur le marché, que nous nous réservons de changer en tout temps. Dans les premières semaines qui suivent la parution d’un catalogue ou d’une liste de prix, les prix ne sont modifiés qu’en cas d’extrême urgence. Les articles nets sont marqués d’un „*“ dans les listes de prix.

Offres

A partir d’un montant de commande net d’au moins CHF 300.–, les offres sont faites par écrit. Pour les montants inférieurs, les offres sont faites verbalement, selon les prix échelonnés en vigueur. Les prix offerts verbalement ou par écrit sont valables pour les quantités indiquées dans l’offre et en cas de commande passée dans les 10 jours.

Majoration pour petites quantités

Pour les commandes d’une valeur nette de marchandises jusqu’à CHF 150.–, une majoration de CHF 15.– pour petites quantités est facturée.

Commandes par fax

Les commandes par fax ont un caractère obligatoire.

Expédition

Camion Les livraisons par camion e+h Services AG sont effectuées franco domicile pour les commandes à partir d’un montant minimal de CHF 1200.– de valeur nette de marchandises. Pour des expéditions d’une valeur nette de marchandises inférieure à CHF 1200.–, un montant forfaire de CHF 40.– est perçu pour les frais de transport. Un forfait de déchargement de CHF 10.– par livraison est perçu. Services de factage Les commandes d’une valeur nette de marchandises d’au moins CHF 400.– et du volume d’un paquet sont livrées franco. Pour d’autres paquets et envois inférieurs au montant minimum de CHF 400.–, valeur nette de marchandises, ainsi que pour les envois exprès et envois de marchandises encombrantes, les frais de port effectifs sont facturés. Par service de factage ou par poste, nous livrons uniquement la marchandise dont les dimensions et le poids correspondent aux directives des entreprises de service de factage (soit : „agréé pour l’expédition par poste “). Pour tous les modes d’expédition, la totalité des frais d’envoi contre remboursement est à la charge du destinataire.

Emballage

L’emballage normal est gratuit. Les emballages spécifiques sont facturés au prix coûtant.

Transfert des risques

Pour tous les modes de livraison, les risques du défaut de la chose passent à l’acheteur lorsque l’envoi quitte la rampe de Däniken. La maison e+h Services AG n’assume aucune responsabilité pour des dégâts de transport.

Conditions de paiement

30 jours à dater de la facturation, net Dès le 31e jour à dater de la facturation, des intérêts moratoires sont portés en compte. L’acheteur n’est pas en droit de retenir des paiements en raison de réclamations.

Réserve de propriété

La marchandise reste propriété de la maison e+h Services AG jusqu’au règlement complet de la facture.

Retours de marchandises

voir „Directives quant aux retours“

Dimensions et illustrations

Les dimensions, descriptions et illustrations indiquées dans nos catalogues sont sans engagement. Nous nous réservons le droit d’effectuer des changements sans avis préalable.

Matières dangereuses

Les offres dans nos médias (catalogues, flyers, e+h live, etc.) sont destinées exclusivement à une clientèle commerciale et pas à des personnes privées.

Commandes spéciales

Pour la fourniture d’articles ne figurant pas dans l’assortiment ainsi que pour la fabrication d’après échantillons ou plans, le donneur d’ordre demeure responsable au cas où un brevet ou d’autres droits de tiers seraient lésés. Des écarts en plus ou en moins dans la quantité livrée demeurent réservés, dans le cadre de l’usage commercial. Voir „Conditions des commandes spéciales “

Délai de livraison

En règle générale, la marchandise est livrée de notre stock. Les délais de livraison sont convenus sans engagement, leur non-observation ne donne droit à aucun dommages-intérêts. Les commandes fermes (y compris les livraisons retardées) ne peuvent être annulées que si le dépassement du délai de commande a été communiqué par écrit et qu’un nouveau délai approprié est exigé.

Garantie

La société e+h Services AG se porte garante pour les défauts et vices-cachés des produits achetés seulement dans la mesure où elle peut en revendiquer le droit avec succès auprès de son fournisseur. Les défauts prétendus doivent être communiqués par écrit dans les 8 jours suivant le réception de la marchandise, faut de quoi, tout droit de garantie et tout responsabilité de l’ e+h Services AG sera expressément exclue et refusée d’office.

Réclamations

Le commettant fera constater les dommages de toutes sortes, les articles manquants, etc., pour autant qu’ils soient décelables lors de la remise de la marchandise par le transporteur, et les communiquera par écrit, dans un délai de 8 jours après réception de la marchandise.

For judiciaire

Lieu d’exécution et fort judiciaire Däniken SO. février 2016

e + h Services AG 4658 Däniken

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 4

28.03.16 13:10

Directives quant aux retours

(annulent et remplacent tous les précédentes directives quant aux retours)  Tous les envois de marchandises retournées doivent être convenus par téléphone avec le service après-vente.  Les retours doivent être expédiés franco et accompagnés d’un bulletin de retour dûment rempli. Concernant les retours des journaux workshop ainsi que les retours du secteur des meubles de jardin, les directives adéquates correspondantes font foi.  Les retours doivent être emballés de manière à garantir un transport en toute sécurité. Veuillez ne rien noter directement sur les emballages d’origine ou coller des bandes adhésives (endommagement de l’emballage!).  Les retours pour réparation doivent être emballés séparément des autres retours et accompagnés d’un ordre de réparation rouge. Pour la retransmission de réparations au centre de service compétent, nous facturerons CHF 10.– ainsi que le port en sus. Les produits des marques dont l’e+h Services AG possède la représentation générale font exception à cette règle. Nous vous prions de bien vouloir consulter à cet effet la liste des représentations générales en annexe. Marchandise défectueuse ou livrée

est échangée. La marchandise peut être remise immédiatement au chauffeur du camion e+h Services AG pour par erreur être retournée franco ou elle peut être retournée au plus tard 8 jours après réception.

Marchandise commandée et livrée correctement par e + h Services AG

peut être exceptionnellement reprise après accord préalable et seulement dans les 8 jours suivant la réception de la marchandise et uniquement dans l’emballage d’origine non endommagé. Pour des raisons de rentabilité économique, seuls les articles d’une valeur d’au moins CHF 25.– (valeur nette de marchandises) par position seront repris. La marchandise retournée et contrôlée est créditée comme suit : dans les 8 jours de 9 à 30 jours de 31 à 90 jours de 91 à 180 jours plus de 180 jours

au prix net facturé, sans déduction au prix net facturé ./. 10 % au prix net facturé ./. 30 % au prix net facturé ./. 50 % pas de reprise

Toute correction de quantité est dans tous les cas d’abord créditée par e+h Services AG au prix net facturé puis refacturée au nouveau prix à l’unité. Les articles commandés à la demande du client, articles spéciaux, articles d’achats collectifs à terme et articles saisonniers ne sont pas repris. Les retours non justifiés (par exemple de la marchandise qui n’a pas été livrée par e+h Services AG ou qui a été livrée il y a plus de 6 mois) sont renvoyés à l’expéditeur avec une taxe supplémentaire de CHF 50.– pour frais de dossier.

Conditions des commandes spéciales

(annulent et remplacent tous les précédentes conditions de vente et de livraison)

 e+h Services AG accepte uniquement les commandes spéciales passées par écrit au moyen du formulaire de commande e+h Services.  Veuillez remplir un bulletin de commande séparé pour chaque fournisseur.  Les formulaires incomplets sont retournés à l’expéditeur qui devra les compléter.  Les quantités minimales prescrites par le fournisseur doivent être respectées.  Important : Les commandes spéciales ne peuvent être annulées que par écrit et que si e+h Services AG a la même possibilité d’annulation auprès du fournisseur. Dans le cas contraire, la marchandise est livrée et facturée.  Facturation : Les commandes spéciales sont facturées au prix net. Aucun rabais supplémentaire n’est accordé. En outre, des frais de dossier sont facturés selon le tableau ci-dessous : pour des commandes d’une valeur de : jusqu’à CHF 50.– net de CHF 51.– à CHF 100.00 net de CHF 101.– à CHF 250.00 net de CHF 251.– net

= CHF 15.– frais de dossier, hors TVA = CHF 10.– frais de dossier, hors TVA = CHF 5.– frais de dossier, hors TVA = pas de frais de dossier

 Si la marchandise ne peut pas être livrée dans les 15 jours avec une commande du stock, elle est automatiquement envoyée et les frais d’expédition sont facturés.  Les articles faisant partie d’une commande spéciale ne peuvent pas être retournés.

février 2016

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 5

28.03.16 13:10

TABLES DES MATIÈRES

PROTECTION DE LA TÊTE

PROTECTION AUDITIVE

PROTECTION OCULAIRE

PROTECTION RESPIRATOIRE

PROTECTION DES MAINS

PROTECTION DES PIEDS

Puma

Protection des pieds pour dames

Dickies

Fortis

Albatros

Divers

Accessoires

VÊTEMENTS

Fortis Performance 24

Dickies

Kübler

Divers

VÊTEMENTS DE SIGNALISATION

PREMIERS SECOURS

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 6

28.03.16 13:10

PROTECTION DE LA TÊTE Dans le monde du travail, les risques de blessures à la tête sont nombreux et impossibles à évaluer de manière ﬁable. Une protection de la tête est par conséquent obligatoire pour toute activité impliquant un risque de blessure à la tête. Depuis 2000, le port du casque est obligatoire sur tous les chantiers. En choisissant une protection de la tête, il faut notamment veiller aux dangers, à la facilité d’utilisation ainsi qu’aux éventuelles contraintes ou nuisances de l’utilisateur dans le cadre de son activité. Les casques de 3M et Fortis vous offrent la meilleure protection contre les chutes ou propulsions d’objets. Ils vous protègent également contre les collisions à des éléments ﬁxes de la construction et des équipements.

Aperçu des normes européennes (EN) EN 166 Protection individuelle de l’œil – exigences générales EN 397 Casques de protection pour l’industrie

Niveaux de protection lors des travaux de soudures et coupes Niveau de protection DIN

Application

1.7

Contre les rayons UV et la lumière diffuse claire

Nettoyage à la flamme, brasage, oxycoupage

Soudage autogène, brasage fort, brasage

Soudage autogène et brasage fort avec 70 à 200 l acétylène/heure, brasage avec 900 à 2.000 l oxygène/heure

Soudage autogène et brasage fort avec 200 à 800 l acétylène/heure, brasage avec 2.000 à 4.000 l oxygène/heure

Soudage autogène et brasage fort avec plus de 800 l acétylène/heure, brasage avec 4.000 à 8.000 l oxygène/heure.

Brasage avec plus de 8.000 l oxygène/heure.

Niveaux de protection lors de travaux de soudure à l‘arc Procédé de soudage DIN

Niveau de protection 8

MIG metal lourd

125 A

175 A

250 A

350 A

450 A

500 A

175 A

225 A

300 A

400 A

500 A 600 A

MIG metal léger MAG

70 A

100 A

150 A

225 A

400 A

600 A

WIG

30 A

70 A

125 A

200 A

300 A

350 A

125 A

150 A

175 A

250 A

400 A

Découpage au plasma

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 7

28.03.16 13:10

PROTECTION DE LA TÊTE

Casque de protection H700N 3M avec bandeau, ventilé, EN 397 2560944 rouge 2560951 vert 2560969 bleu 2560977 orange 2560985 jaune 2560993 blanc Fr. 14.–

Casque de protection Ironside avec bandeau et ruban textile à 6 points, EN 397 2561629 rouge 2561603 jaune 2561611 blanc 2561637 bleu 2561645 vert 2561652 orange Fr. 12.50

Casque de protection Ironside avec réglage de la taille par bouton rotatif, avec bandeau et ruban textile à 6 points, EN 397 2561702 jaune 2561710 blanc 2561728 rouge 2561736 bleu 2561744 vert 2561751 orange Fr. 18.80

Casque de protection Peltor G3000 3M avec bandeau, ventilé, EN 397 2568582 jaune 2568590 orange 2568616 blanc Fr. 23.80

Visière 3M rebord court, antichocs 2568566 Fr. 21.60

Casque de protection pour forestier 3M ventilé, isolation acoustique 27 dB, EN 397 2568467 Fr. 88.50

Adaptateur pour la visière 3M 2568574 Fr. 7.–

Protège-nuque 3M 2568491 Fr. 6.50

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 8

28.03.16 13:10

PROTECTION DE LA TÊTE

Casque combiné pour forestier Pro FORTIS isolation acoustique 26 dB, EN 397 2542033 Fr. 59.–

Protection combinée pour la tête G500 3M avec bandeau, ventilé, isolation acoustique 26 dB, EN 166 2568632 Fr. 64.80 Support de tête 3M 2568640 Fr. 28.10

Protection faciale FORTIS bandeau ajustable et élastique à la nuque 2542009 Fr. 32.50 Vitre de rechange polycarbonate FORTIS 2542017 Fr. 19.50

Visière polycarbonate 5F-1 3M 2568657 Fr. 14.70 Bandeau en plastique 3M 2568665 Fr. 4.90

Casque de soudage Speedglas 100V 3M verre de protection DIN 3/8-12 3026150 Fr. 243.–

Casque de soudage Speedglas Blaze 100V 3M verre de protection DIN 3/8-12 3026168 Fr. 265.70

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 9

28.03.16 13:10

PROTECTION DE LA TÊTE

Écran protecteur ISO verre de protection DIN 9 et verre auxiliaire 3026127 Fr. 46.70

Écran protecteur ISO verre de protection DIN 9, droit 3026101 Fr. 32.–

Écran de soudage ISO verre de protection DIN 9, avec en plus fenêtre à vision libre 3026143 Fr. 58.–

Casque de soudage Multivision ISO niveau de protection DIN 9, verres foncés relevables 3026226 Fr. 79.–

Casque de soudage Dragon ISO classe de protection DIN 3, avec cassette antiéblouissement automatique à entraînement solaire 3026283 Fr. 109.–

Casque de soudage Optrel Reptil ISO classe de protection DIN 3, avec cassette antiéblouissement automatique à entraînement solaire 3026309 Fr. 377.–

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 10

28.03.16 13:10

PROTECTION DE LA TÊTE

Casque de soudage Chameleon II ISO classe de protection DIN 4, enclenchement et déclenchement automatiques de la cassette anti-éblouissement 3026382 Fr. 245.–

Casque de soudage Mach II ISO classe de protection DIN 4, enclenchement et déclenchement automatiques de la cassette anti-éblouissement 3026408 Fr. 296.–

Casque de soudage Optrel Sperian ISO classe de protection DIN 4, enclenchement et déclenchement automatiques de la cassette anti-éblouissement 3026424 Fr. 502.–

Verre de rechange intérieur ISO pour les casques Optrel 3026457 Fr. 2.25

Verre auxiliaire ISO pour le casque de soudage Chameleon II 3026465 Fr. 4.15

Verre auxiliaire ISO pour le casque de soudage Optrel Sperian, 5 pcs 3026481 Fr. 36.75

Bandeau ISO pour le casque de soudage Optrel, 2 pièces 3026507 Fr. 12.90

Verre de protection transparent ISO 3026523 50 x 105 mm 3026556 85 x 110 mm 3026580 90 x 110 mm Fr. 1.05

Verre de protection vert foncé 3026622 85 x 110 mm DIN9 3026648 90 x 110 mm DIN9 3026663 85 x 110 mm DIN10 3026689 90 x 110 mm DIN10 3026705 85 x 110 mm DIN11 3026721 90 x 110 mm DIN11 3026747 50 x 108 mm DIN11

ISO Fr. 2.95 Fr. 3.85 Fr. 4.25 Fr. 3.85 Fr. 4.35 Fr. 3.85 Fr. 2.95

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 11

28.03.16 13:10

PROTECTION DE LA TÊTE

Couvre-tête jetable 407W 3M boîte de 100 pcs, avec une ﬁne bande élastique 2580298 Fr. 5.40

Couvre-tête jetable 446W 3M boîte de 50 pcs, antistatique, avec élastique 2580306 Fr. 43.20

Base Cap Preston Dickies 100% coton twill, taille unique 3531985 noir/gris 3531993 noir/rouge 3532009 noir/bleu Fr. 17.90

Bonnet acrylique Thinsulate FORTIS 100% polyester fleece, taille unique 3524717 Fr. 5.90

Bonnet Fleece Thinsulate FORTIS 100% polyester fleece, taille unique 3524675 Fr. 6.50

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 12

28.03.16 13:10

PROTECTION AUDITIVE Les personnes exposées à une charge sonore supérieure aux valeurs limites d’exposition aux postes de travail doivent porter des protecteurs d’ouïe en cas de travaux bruyants.

Lors du choix d‘une protection auditive, il faut notamment veiller aux exigences personnelles de l’utilisateur. Pour des travaux de courte durée, les coquilles ou arceaux de protection auditive conviennent parfaitement. Pour des travaux de plus longue durée ou à de hautes températures ambiantes, des moyens de protection auditive qui ne couvrent pas les oreilles sont généralement préférables.

Pour protéger votre ouïe en fonction de vos exigences, notre assortiment vous propose toute la gamme de protecteurs d’ouïe, depuis les tampons auriculaires, en passant par les arceaux de protection auditive, jusqu’aux coquilles de protection auditive.

Aperçu des normes européennes (EN)

EN 352-1 Serre-tête

EN 352-2 Bouchons d’oreille

EN 352-3 Serre-tête montés sur casque de protection pour l’industrie

EN 352-4 Serre-tête à atténuation dépendante du niveau

VALEUR SNR signiﬁe «coefﬁcient d’isolation simple»

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 13

28.03.16 13:10

PROTECTION AUDITIVE

Bouchons d‘oreille EARSoft 3M boîte de 250 paires, valeur SNR 36 dB, EN 352-2 2567634 Fr. 43.20

Bouchons d‘oreille EARSoft 3M boîte de 200 paires, valeur SNR 36 dB, avec cordon, EN 352-2 2567642 Fr. 94.–

Bouchons d‘oreille EARUltra 3M 1 paire, valeur SNR 32 dB, avec cordon, EN 352-2 2567659 Fr. 2.50

Bouchons d‘oreille EAR 3M 1 paire, valeur SNR 36 dB, EN 352-2 2567808 Fr. –.30

Arceau de protection auditive EAR Cap 3M valeur SNR 23 dB, EN 352-2 2567667 Fr. 5.80

Bouchons d‘oreille recyclables FORTIS valeur SNR 33 dB, avec cordon, EN 352-2 2567691 Fr. 2.50

EAR Bouchons d’oreille de remplacement pour EAR Cap 3M 10 paires 2567675 Fr. 27.60

Bouchons d‘oreille 3M boîte de 5 paires, EN 352-2 2582328 Fr. 5.80

Bouchons d‘oreille 1271C 3M 1 paire, EN 352-2 2582310 Fr. 9.10

Arceau de protection auditive 1310 3M valeur SNR 25 dB, EN 352-2 2567758 Fr. 7.30 Bouchons d’oreille de remplacement 3M boîte de 20 paires, EN 352-2 2567766 Fr. 52.90

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 14

28.03.16 13:10

PROTECTION AUDITIVE

Arceau de protection auditive Caboﬂex 600 3M valeur SNR 21 dB, EN 352-2 2567857 Fr. 9.10

Arceau de protection auditive 1310C 3M valeur SNR 26 dB, EN 352-2 2582302 Fr. 9.90

Casque de protection auditive FORTIS valeur SNR 32 dB, EN 352-1 2567022 Fr. 24.–

Casque de protection auditive FORTIS valeur SNR 28 dB, EN 352-1 2567048 Fr. 22.90

Casque de protection auditive FORTIS valeur SNR 26 dB, EN 352-1 2567063 Fr. 21.50

Protection auditive X1A 3M valeur SNR 27 dB, EN 352-1 2567964 Fr. 25.40

Protection auditive X2A 3M valeur SNR 31 dB, EN 352-1 2567972 Fr. 30.80

Protection auditive X3A 3M valeur SNR 33 dB, EN 352-1 2567980 Fr. 36.20

Protection auditive X4A 3M valeur SNR 33 dB, EN 352-1 2567998 Fr. 41.60

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 15

28.03.16 13:10

PROTECTION AUDITIVE

Protection auditive Peltor Optime I-F 3M valeur SNR 28 dB, EN 352-1 2568004 Fr. 28.50

Protection auditive pour enfants Peltor Kid 3M isolation acoustique 87-98 dB, EN 352-1 2568038 pink 2568046 vert Fr. 25.90

Protection auditive I-P3E Peltor 3M valeur SNR 26 dB, EN 352-3 2568053 Fr. 25.90

Protection auditive Peltor 3M avec radio, valeur SNR 31 dB, EN 352-3 2568079 Fr. 105.80

Protection auditive Peltor Alert 3M avec radio, valeur SNR 32 dB, EN 352-4 2568087 Fr. 194.40

Protection auditive Peltor 3M avec radio, valeur SNR 31 dB, EN 352-4 2568095 Fr. 102.60

Protection auditive II-F Peltor 3M valeur SNR 31 dB, EN 352-1 2568236 Fr. 34.60

Protection auditive III-P3E Peltor 3M valeur SNR 34 dB, EN 352-3 2568269 Fr. 34.60

Protection auditive II-A Peltor 3M valeur SNR 31 dB, EN 352-1 2568277 Fr. 27.â&#x20AC;&#x201C;

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 16

28.03.16 13:10

PROTECTION AUDITIVE

Protection auditive II-520P3E Peltor 3M valeur SNR 30 dB, EN 352-3 2568285 Fr. 31.10

Protection auditive III-H540A Peltor 3M valeur SNR 35 dB, EN 352-1 2568293 Fr. 31.30

Protection auditive I-A Peltor 3M valeur SNR 27 dB, EN 352-1 2568319 Fr. 21.60

Protection auditive H31A300 Peltor 3M valeur SNR 27 dB, EN 352-1 2568327 Fr. 28.10

Kit hygiénique HY73 3M pour les protections auditives Peltor 2568343 Fr. 9.70

Kit hygiénique HY51 3M pour les protections auditives Peltor 2568376 Fr. 9.70

Protection auditive X-ION avec radio et microphone intégrés, valeur SNR 25 dB, avec Bluetooth 2568202 Fr. 119.–

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 17

28.03.16 13:10

PROTECTION OCULAIRE Dans le cadre des activités professionnelles, l‘œil humain est exposé à divers dangers, par exemple par des actions mécaniques telles que la poussière, les copeaux et éclats ou des actions chimiques telles que les acides, lessives, la vapeur, etc. Les yeux doivent être protégés contre de telles actions extérieures.

Lors du choix d‘une protection des yeux et du visage, il faut notamment veiller au confort de la personne ainsi qu’aux éventuelles contraintes ou nuisances de l’utilisateur dans le cadre de son activité.

Les lunettes de 3M, FORTIS et Uvex sont de remarquables accompagnants contre le risque de blessures car elles offrent une protection optimale contre les dangers extérieurs.

EN 166 Protection individuelle de l’œil – exigences générales

EN 169 Protection individuelle de l‘œil – Filtre pour le soudage et les techniques connexes – Exigences relatives au facteur de transmission et utilisation recommandée

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 18

28.03.16 13:10

PROTECTION OCULAIRE

Lunettes de protection 3M protection UV, 18 g, confortable, EN 166 2541241 incolore 2541258 gris 2541266 jaune Fr. 7.30

Lunettes de protection 3M résistant aux rayures, antibuée, branches réglables, EN 166 2541357 gris 2541365 jaune Fr. 13.40

Lunettes de protection 2751 3M résistant aux rayures, antibuée, branches réglables, arceau nasal doux, EN 166 2541381 gris Fr. 14.90

Lunettes de protection 2750 3M résistant aux rayures, branches réglables, arceau nasal doux, EN 166 2541407 Fr. 15.60

Sur-lunettes 3M en polycarbonate, EN 166 2541415 Fr. 6.30

Lunettes de protection 2740 3M résistant aux rayures, branches réglables, EN 166 2541431 Fr. 13.40

Sur-lunettes 2800 3M résistant aux rayures, branches réglables, EN 166 2541647 Fr. 10.–

Lunettes de protection 2840 3M résistant aux rayures, 26 g, branches réglables, arceau nasal doux, EN 166 2541662 2840 incolore 2541670 2841 gris 2541688 2842 jaune Fr. 13.80

Lunettes de protection Style 2844 3M résistant aux rayures, branches réglables, EN 166 2541704 Fr. 13.80

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 19

28.03.16 13:10

PROTECTION OCULAIRE

Lunettes de protection Targa Bollé résistant aux rayures, antistatique, branches réglables en hauteur, EN 166 2540003 Fr. 17.60

Lunettes de protection Silium Bollé résistant aux rayures, monture en laiton avec isolation électrique, antistatique, branches flexibles, EN 166 2540011 Fr. 16.50

Lunettes de protection Contour Bollé résistant aux rayures, 21 g, antistatique, protection latérale intégrée, EN 166 2540128 incolore 2540136 fumé Fr. 15.90

Lunettes Forceﬂex 3000 lunettes incassables, protègent plus de 6x au-delà de la norme EN 166 2540144 Fr. 19.90

Lunettes à branches Polaris FORTIS très confortable à porter, EN 166 2540029 Fr. 15.50

Lunettes à branches Rana FORTIS forme enveloppante, EN 166 2540037 Fr. 15.50

Lunettes à branches Pollux FORTIS résistant aux rayures, branches réglables, EN 166 2540045 Fr. 8.90

Lunettes à branches Capella FORTIS branches réglables, EN 166 2540052 Fr. 9.50

Lunettes à branches Saturn FORTIS branches réglables, EN 166 2540060 Fr. 6.80

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 20

28.03.16 13:10

PROTECTION OCULAIRE

Lunettes à branches Uranus FORTIS en nylon, avec protection latérale, EN 166 2540078 Fr. 5.20

Lunettes de visiteurs Mars FORTIS pour porteurs de lunettes médicales, avec fentes de ventilation intégrées, protection des sourcils et latérale, EN 166 2540086 Fr. 3.20

Lunettes de protection Skylite 9174.0 Uvex 20 g, protection UV, protection latérale, branches réglables, EN 166 2543320 Fr. 10.90

Lunettes de protection Skyper SW 9195 Uvex protection UV, protection latérale, branches réglables, EN 166 2543338 Fr. 22.60

Lunettes de protection Skyper 9196 Uvex protection UV, protection latérale, branches réglables, EN 166 2543346 Fr. 22.60

Lunettes de protection 9180 Uvex protection UV, protection latérale, branches réglables, EN 166 2544401 Fr. 18.–

Lunettes de protection 9168 Uvex protection UV, pour travaux lors d‘exposition aux rayons UV, EN 166 2544609 gris argent Fr. 14.90 2544625 violet/vert Fr. 15.– 2544633 jaune/noir Fr. 14.80 2544658 bleu Fr. 16.80

Lunettes de protection 9130 Steg 22 Uvex protection latérale, branches réglables, EN 166 2544740 Fr. 31.50

Sur-lunettes 9161 014 Uvex pour porteurs de lunettes médicales, vision panoramique Super, aération latérale, EN 166 2544906 Fr. 7.50

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 21

28.03.16 13:10

PROTECTION OCULAIRE

Sur-lunettes 9161 005 Uvex protection UV, protection latérale, branches réglables, EN 166 2544914 Fr. 12.90

Lunettes de protection Super G Titan Uvex 18 g, exemptes de métal, EN 166 2545101 incolore 2545119 gris 2545127 bleu Fr. 15.60

Lunettes de protection x-trend Uvex surface antiglisse, EN 166 2545150 Fr. 10.90

Lunettes de protection 9165 014 Uvex protection latérale, avec aération, EN 166 2541100 Fr. 6.50

Lunettes-masque Sirius FORTIS pour porteurs de lunettes médicales, monture en silicone, EN 166 2541571 Fr. 19.90

Lunettes-masque Alcor FORTIS pour porteurs de lunettes médicales, classe de protection 1, EN 166 2541589 Fr. 14.50

Lunettes-masque Pluto FORTIS avec aération, EN 166 2541597 Fr. 3.50

Lunettes-masque Merkur FORTIS avec aération, EN 166 2541605 Fr. 2.60

Lunettes-masque de protection 9301 Uvex antibuée, EN 166 2545408 Fr. 24.60

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 22

28.03.16 13:10

PROTECTION OCULAIRE

Lunettes-masque de protection 9305 Uvex antibuée, EN 166 2545440 Fr. 16.60

Lunettes-masque de protection Ultrasonic Uvex EN 166 2545556 Fr. 22.80

Lunettes de protection de soudeur 9350.035 Uvex avec support de ﬁltre rabattable, avec système de ventilation indirecte, bandeau ajustable, EN 166/EN 169 2542322 Fr. 15.90 Oculaires de remplacement pour 9350.035 Uvex 2542348 incolore Fr. 4.05 Oculaires de remplacement pour 9350.035 Uvex 2542355 vert foncé Fr. 3.15

Lunettes de soudure Neptun DIN5 FORTIS avec support de ﬁltre rabattable, avec système de ventilation indirecte, bandeau élastique ajustable, EN 166 2542306 Fr. 11.50

Lunettes de soudure Jupiter DIN5 FORTIS protection latérale, branches réglables, EN 169 2542314 Fr. 4.90

Boîte à lunettes Secu Box 9957 Uvex pour lunettes à branches et lunettes-masque, pour le montage mural 2545960 Fr. 24.60

Petite boîte à lunettes Uvex pour toutes les lunettes de protection 2546505 Fr. 8.05

Étui à lunettes 9954 Uvex pour toutes les lunettes Uvex à branches, avec compartiment intérieur pour les oculaires de remplacement 2545507 Fr. 8.05

Étui à lunettes 3M pour toutes les lunettes 3M 2541399 Fr. 8.10

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 23

28.03.16 13:10

PROTECTION RESPIRATOIRE Lorsque durant des activités, des poussières, gaz ou vapeurs peuvent se développer, une protection respiratoire doit être portée.

À de nombreux postes de travail, des employés sont exposés à ces charges. Une protection contre les risques de mise en danger de la santé ne peut être assurée qu’avec le port d’un masque respiratoire approprié.

Les masques de 3M vous offrent la meilleure protection contre les poussières, gaz ou vapeurs.

Facteur de protection Classes de ﬁltres

Filtre à particules, niveau de protection P1, resp. FFP1 Pour poussière fine non toxique ou faiblement toxique jusqu’à 4 fois les valeurs limites autorisées (Valeur MAK = Concentration maximale sur le lieu de travail) Filtre à particules, niveau de protection P2, resp. FFP2 Emploi lors de traitement de substances cancérigènes telles que poussières de bois de chêne ou de hêtre, fibres de laine minérale ainsi que fumée. Jusqu’à 10 fois les valeurs limites autorisées Filtre à particules, niveau de protection P3, resp. FFP3 Plus une substance est nocive ou cancérigène, plus basse est sa valeur limite. Pour éviter un dépassement de cette valeur, il faut employer des filtres de ce niveau de protection, jusqu’à 30 fois les valeurs limites autorisées Filtre au charbon actif Pour filtrer des gaz ou vapeurs extrêmement dangereux pour la santé, aspirés dans l’air, des masques de protection respiratoire au charbon actif sont nécessaires. Filtre combiné à gaz et à particules P2 Ces filtres sont utilisés lorsqu’en même temps, des solvants, gaz, vapeurs et poussières fines/ particules sont libérés (p.ex. avec des peintures à gicler ou des colles aérosol) A2 À utiliser lors de travaux avec de la benzine de nettoyage/diluant nitré et des vernis à base de solvant.

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 24

28.03.16 13:10

PROTECTION RESPIRATOIRE – Niveau de protection FFP1

Masques antipoussières 8710 3M boîte de 20 pcs, niveau de protection FFP1 2581114 Fr. 28.10

Masques de protection 8710E 3M emballage de 3 pcs, niveau de protection FFP1 2582203 Fr. 9.50

Masques antipoussières 9310 3M boîte de 20 pcs, niveau de protection FFP1 2582062 Fr. 35.60

Masques antipoussières 8812 3M boîte de 10 pcs, niveau de protection FFP1 2582104 Fr. 23.80

Masques antipoussières 9312+ 3M boîte de 10 pcs, niveau de protection FFP1 2582013 Fr. 30.20

Masques de protection respiratoire Monsun FORTIS boîte de 10 pcs, niveau de protection FFP1 2581288 Fr. 27.50

Masques de protection respiratoire Marin FORTIS boîte de 12 pcs, niveau de protection FFP1 2581312 Fr. 14.50

Masques de protection anti-odeurs 9914 3M boîte de 10 pcs, niveau de protection FFP1 2582179 Fr. 61.60

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 25

28.03.16 13:10

PROTECTION RESPIRATOIRE – Niveau de protection FFP2

Masques antipoussières 9322+ 3M boîte de 10 pcs, niveau de protection FFP2 2582021 Fr. 43.20

Masques spécial soudure 9928 3M contre la fumée de soudure et l’ozone, boîte de 10 pcs, niveau de protection FFP2 2582039 Fr. 116.60

Masques de protection 8822C3 3M emballage de 3 pcs, niveau de protection FFP2 2582211 Fr. 15.80

Masques de protection 9322C 3M emballage de 2 pcs, niveau de protection FFP2 2582229 Fr. 13.80

Masques antipoussières 8822 3M boîte de 10 pcs niveau de protection FFP2 2582096 Fr. 34.60

Masques antipoussières 8825 3M boîte de 5 pcs, niveau de protection FFP2 2582286 Fr. 51.80

Masques antipoussières 9320+ 3M boîte de 20 pcs, niveau de protection FFP2 2582294 Fr. 64.80

Masques de protection respiratoire Monsun FORTIS boîte de 12 pcs niveau de protection FFP2 2581296 Fr. 29.–

Masques de protection respiratoire Marin FORTIS boîte de 12 pcs, niveau de protection FFP2 2581320 Fr. 28.50

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 26

28.03.16 13:10

PROTECTION RESPIRATOIRE – Niveau de protection FFP2/FFP3

Masque de protection 4251C 3M 1 pce, niveau de protection FFP2 2582245 Fr. 39.50

Masque de protection 6002C/1 3M 1 pce, niveau de protection FFP2 2582252 Fr. 68.–

Masque de protection 9332C 3M 1 pce, niveau de protection FFP3 2582237 Fr. 13.80

Masques antipoussières 9332+ 3M boîte de 10 pcs, niveau de protection FFP3 2582070 Fr. 87.50

Masques de protection respiratoire Monsun FORTIS boîte de 12 pcs, niveau de protection FFP3 2581304 Fr. 53.50

Masques de protection respiratoire Marin FORTIS boîte de 5 pcs, niveau de protection FFP3 2581338 Fr. 31.50

Masque de protection respiratoire 4255 3M 1 pce, niveau de protection FFP3 2581189 Fr. 38.50

Masque de protection respiratoire 4277 3M 1 pce, niveau de protection FFP3 2581197 Fr. 42.10

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 27

28.03.16 13:11

PROTECTION RESPIRATOIRE

Protection buccale boîte de 50 pcs 2582500 Fr. 25.–

Jeu de masques de protection 6200 Kit 3M boîte de 4 chiffons de nettoyage, 1 demi-masque 6200, 2 filtres A2 6055, 4 filtres à poussières fines P2 5925 et 2 couvre-filtre 501 2582278 Fr. 67.–

Masque complet 6800 3M en silicone, à verrouillage clic à baïonnette, sans ﬁltre 2582195 Fr. 160.90

Jeu de ﬁltres pour la série de masques 6000 3M niveau de protection A2/P2 2583110 Fr. 38.–

Masque à peinture 6200 3M sans ﬁltre 2583136 Fr. 26.50

Filtres A2 pour le masque 6200 3M boîte de 4 paires, niveau de protection A2 2583144 Fr. 68.–

Filtres à particules pour le masque 6000 3M boîte de 10 paires, niveau de protection P2 2583151 Fr. 86.40

Couvercles de ﬁltre pour la série de masques 6000 3M 1 paire 2583169 Fr. 4.90

Filtres à particules pour la série de masques 6000 3M boîte de 30 pcs, niveau de protection P1 2583177 Fr. 56.20

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 28

28.03.16 13:11

PROTECTION RESPIRATOIRE

Filtres à particules pour la série de masques 6000 3M boîte de 20 pcs, niveau de protection P3 2583185 Fr. 108.–

Porte-filtre à particules pour la série 6000 3M boîte de 2 pcs 2583193 Fr. 4.90

Filtres à particules 2125 3M boîte de 20 pcs, niveau de protection P2 2583201 Fr. 99.40

Pré-filtres à particules 400 3M carte SS de 10 pcs 2581155 Fr. 7.70

Masque de protection 4461 SR 100 Sundström facteur de protection 50, sans filtre 2587996 Fr. 118.–

Masque de protection 4452 SR 90 Sundström sans filtre 2588002 Fr. 89.–

Boîte de protection respiratoire 4476 Sundström boîte pour peintres 2588028 Fr. 178.–

Masque complet SR 200 en silicone, sans filtre 2588036 Fr. 346.–

Chiffons de nettoyage 4491 2588093 boîte de 50 pcs prix par pièce Fr. 1.30

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 29

06.04.16 09:43

PROTECTION RESPIRATOIRE

Filtre à gaz A2 4466 contre les gaz et vapeurs organiques, pour le masque de protection Sundström 2588127 Fr. 21.–

Filtre à gaz A1-B1-E1-K1 4493 contre les gaz et vapeurs organiques, pour le masque de protection Sundström 2588101 Fr. 34.–

Filtre à particules 4471 contre la poussière et la fumée, classe de protection P2 2588218 Fr. 16.80

Filtre à particules SR 510 contre la poussière, la fumée et les virus, classe de protection P3 2588242 Fr. 25.50

Coiffe de protection SR-64 4477 est portée avec le masque complet 2588317 Fr. 22.–

Pré-ﬁltres 4474 emballage de 5 pcs, protègent le ﬁltre principal des saletés plus grossières, CE cat.1 2588325 Fr. 6.50

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 30

28.03.16 13:11

PROTECTION DES MAINS Lors de l‘exécution de travaux avec des substances nocives, les gants de protection protègent contre les maladies de la peau et les lésions des mains et des avant-bras. Ils protègent également contre les coupures et les brûlures lors de travaux avec des objets tranchants ou chauds.

Les gants des marques FORTIS, Ansell et SHOWA protègent contre les produits chimiques, les micro-organismes, les risques mécaniques et techniques et contre le froid.

Aperçu des normes européennes (EN)

EN 388

Résistance à l’abrasion (1-4)

Gants de protection contre les

Résistance à la coupure (1-5) Résistance au déchirement (1-4)

risques mécaniques

Résistance à la perforation (1-4)

EN 374-1

Gants de protection contre les produits chimiques et les micro-organismes – Partie 1: Terminologie et exigences de performance EN 374-2 Gants de protection contre les produits chimiques et les micro-organismes – Partie 2: Détermination de la résistance à la pénétration EN 374-3 Gants de protection contre les produits chimiques et les micro-organismes – Partie 3: Détermination de la résistance à la perméation des produits chimiques EN 407 Gants de protection contre les risques thermiques (chaleur et/ou feu)

EN 511 Gants de protection contre le froid

Catégorie du niveau de protection des gants: Niveau de danger

Catégorie I

Catégorie II

Catégorie III

Danger de blessure léger ou

Danger de blessure à

Activités mettant la vie en danger,

inexistant, par exemple lors

prendre au sérieux,

utilisation de substances contaminées

de travaux de nettoyage et

présent dans

ou de mélanges de substances

de réparation

pratiquement toutes les

chimiques hautement corrosives, lutte

applications industrielles

contre le feu ou travaux aux installations à haute tension

Exécution des gants de protection

Risques minimaux

Risques moyens

Risques irréversibles

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 31

28.03.16 13:11

PROTECTION DES MAINS

Gants Technic Grip FORTIS gants pour l’extérieur, néoprène, EN 388 cat. 2 2516193 taille 8 2516201 taille 10 Fr. 13.90

Gants en cuir Digger FORTIS cuir croûte de bœuf, avec intérieur de la main rembourré, EN 388 cat. 2 2514479 taille 8 2514487 taille 9 2514495 taille 10 2511541 taille 11 Fr. 5.20

Gants en cuir Steeler FORTIS cuir plein bœuf, avec intérieur de la main rembourré, index en cuir pleine fleur, EN 388 cat. 2 2511525 taille 8 2511533 taille 9 2514420 taille 10 2514438 taille 11 Fr. 7.90

Gants en cuir Plumber FORTIS cuir fleur de porc, EN 388 cat. 2 2514453 taille 10 Fr. 7.80

Gants pour l’hiver Freezer Plus FORTIS cuir fleur de bœuf, EN 388 cat. 2 2517530 taille 10 Fr. 10.50

Gants en cuir Miner FORTIS cuir fleur de bœuf, EN 388 cat. 2 2514560 taille 10 Fr. 7.80

Gants en cuir Rigger FORTIS cuir refendu de bœuf, doubles coutures pour sollicitations élevées, EN 388 cat. 2 2514537 taille 10 Fr. 4.50

Gants de soudeur Welder FORTIS cuir croûte de bœuf, thermorésistant jusqu’à 250°C, EN 388 et EN 420 cat. 2 2542272 taille 10 Fr. 9.90 Gants de soudeur Plus intérieur de la main en pur cuir de bœuf 2542280 taille 10 Fr. 15.50

Gants de soudeur Weldmaster FORTIS cuir fleur de bœuf/ croûte de bœuf, EN 388 et EN 12477 A+B cat. 2 2542298 taille 10 Fr. 9.50

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 32

06.04.16 09:43

PROTECTION DES MAINS

Gants de soudeur Resista Iso cuir croûte de bœuf, EN 388 cat. 2 3027034 taille 11 Fr. 10.80

Gants de soudeur CSVL Iso cuir refendu thermorésistant, EN 388 cat. 3 3027042 taille 10 Fr. 14.50

Gants de soudeur NL Iso cuir Nappa, EN 388 cat. 2 3027067 taille 10 Fr. 15.90

Gants en nitrile Mechanic FORTIS 100% coton avec revêtement en nitrile, EN 388 cat. 2 2516219 taille 7 2516227 taille 8 2516235 taille 9 2516243 taille 10 Fr. 4.90

Gants en nitrile Mechanic léger FORTIS 100% coton avec revêtement léger en nitrile, EN 388 cat. 2 2516250 taille 7 2516268 taille 8 2516276 taille 9 2516284 taille 10 Fr. 3.90

Gants en nitrile Mechanic FORTIS 100% coton et revêtement en nitrile, EN 388 cat. 2 2511301 Manchette taille 10 Fr. 2.90

Gants en nitrile Verdant FORTIS nitrile, EN 388 et EN 374 cat. 3 2511350 taille 8 2511368 taille 9 2511376 taille 10 Fr. 3.80

Gants néoprène Sable FORTIS mélange néoprène / latex, protection EN 388 et EN 374 cat. 3 2511400 taille 8 2511418 taille 9 2511426 taille 10 Fr. 4.70

Gants Fitter Premium FORTIS tricot ﬁn avec micro-mousse, dos de la main respirant, protection EN 388 cat. 2 2510204 taille 8 2510212 taille 9 2510220 taille 10 2510238 taille 11 Fr. 5.90

2511327 Poignet tricot Fr. 2.40

taille 10

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 33

28.03.16 13:11

PROTECTION DES MAINS

Gants Fitter Bau FORTIS doublure en nylon tricoté et revêtement en latex naturel, EN 388 cat. 2 2510287 taille 8 2510295 taille 9 2510303 taille 10 2510311 taille 11 Fr. 4.90

Gants Fitter Flex FORTIS revêtement micro-mousse en nitrile, EN 388 cat. 2 2516318 taille 8 2516326 taille 9 2516334 taille 10 2516342 taille 11 Fr. 5.50

Gants Fitter Maxx FORTIS revêtement mousse nitrile, respirant, prise en état mouillé et sec, EN 388 cat. 2 2510402 taille 8 2510410 taille 9 2510428 taille 10 2510436 taille 11 Fr. 4.50

Gants Fitter Maxx Plus FORTIS revêtement mousse, respirant, prise en état mouillé et sec, EN 388 cat. 2 2510329 taille 8 2510337 taille 9 2510345 taille 10 2510352 taille 11 Fr. 4.90

Gants Fitter Foam FORTIS mousse nitrile, paume de la main revêtue, respirant, EN 388 et EN 420 cat. 2 2516383 taille 8 2516391 taille 9 2516409 taille 10 2516417 taille 11 Fr. 5.40

Gants Fitter Thermo FORTIS revêtement en nitrile Foam, doublure moelleuse, EN 388 cat. 2 2510451 taille 9 2510469 taille 10 Fr. 9.50

Gants Fitter S FORTIS tricot ﬁn avec revêtement soft PU, EN 388 cat. 2 2510477 taille 7 2510485 taille 8 2510493 taille 9 2510501 taille 10 Fr. 2.90

Gants Fitter FORTIS tricot ﬁn polyuréthane, revêtement intérieur en polyuréthane, EN 388 cat. 2 2510535 taille 7 2510543 taille 8 2510550 taille 9 2510568 taille 10 Fr. 1.90

Gants Fitter Nylon FORTIS tricot ﬁn polyuréthane, revêtement intérieur nylon, EN 388 cat. 2 2510576 taille 7 2510584 taille 8 2510592 taille 9 2510600 taille 10 Fr. 1.90

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 34

28.03.16 13:11

PROTECTION DES MAINS

Gants anti-coupure Blade FORTIS Dyneema®, revêtement partiel PU, EN 388 cat. 2, niveau maximal de protection contre les coupures (4.5.4.3) 2511491 taille 8 2511509 taille 9 2511517 taille 10 Fr. 19.80

Gants anti-coupure Blade-3 FORTIS Dyneema®, revêtement partiel PU, EN 388 cat. 2 2516441 taille 8 2516458 taille 9 2516466 taille 10 Fr. 12.90

Gants en tricot Packer FORTIS gants en tricot polyester-coton, réversibles, EN 388 cat. 2 2511103 taille 7 2511111 taille 8 2511129 taille 9 2511137 taille 10 Fr. 3.90

Gants en tricot Packer FORTIS gants en tricot polyester-coton, EN 388, cat. 2, réversibles 2511434 taille 7 2511442 taille 8 2511459 taille 9 2511467 taille 10 Fr. 3.90

Gants en tricot nitrile Datong STRONG 100% nylon, revêtement partiel en mousse nitrile, EN 388 cat. 2 2511160 taille 7 2511178 taille 8 2511186 taille 9 2511194 taille 10 Fr. 2.40

Gants POWER GRIP II HASE gants en cuir ﬁn nappa, EN 388 cat. 2 2516524 taille 8 2516532 taille 9 2516540 taille 10 Fr. 7.90

Gants de montage pour l’hiver Bald-Eagle cuir fleur de porc, avec 3M Thinsulate, doublés, EN 388 cat. 2 2516649 taille L 2516656 taille XL 2516664 taille XXL Fr. 21.50

Gants de chauffeur Driver STRONG en cuir souple, dos de la main élastique, EN 388 cat. 2 2517092 taille 10 Fr. 9.50

Gants Master Elysee dos de la main en Spandex, paume en similicuir, protection des articulations en néoprène, EN 388 cat. 2 2516672 taille 8 2516680 taille 10 Fr. 16.90

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 35

28.03.16 13:11

PROTECTION DES MAINS

Gants Resistant Elysee dos de la main et protection des doigts en vinyle, EN 388 cat. 2 2516698 taille 8 2516706 taille 10 Fr. 19.90

Gants en tricot Special Grip STRONG revêtement latex, excellente prise et propriétés antidérapantes, EN 388 cat. 2 2511202 taille 8 2511210 taille 9 2511228 taille 10 Fr. 3.20

Gants Wuchow avec poignet en tricot 2511251 taille 10 Fr. 1.20

Gants en coton 100% coton 2517381 taille 6 2517399 taille 7 2517407 taille 8 2517415 taille 9 2517423 taille 10 2517431 taille 11 2517449 taille 12 2517456 taille 13 Fr. 1.20

Gants TowaActivGrip nylon, avec revêtement nitrile Micro-Finish®, EN 388 cat. 2 2511277 taille 9 2511285 taille 10 Fr. 5.90

Gants HyFlex 11-600 Ansell revêtement PU, doublure en tricot de nylon, EN 388 cat. 2 2515880 taille 8 2515898 taille 9 2515906 taille 10 Fr. 4.90

Gants Hy Flex 11-601 Ansell revêtement PU, doublure en tricot de nylon, EN 388 cat. 2 2515914 taille 8 2515922 taille 9 2515930 taille 10 Fr. 4.90

Gants HyFl U-Li11-618 Ansell nylon avec revêtement PU, EN 388 cat. 2 2515948 taille 8 2515955 taille 9 2515963 taille 10 Fr. 5.90

Gants Alpha-Tec 58-335 Ansell Aquadri® avec revêtement nitrile, EN 388 et EN 374 cat. 3 2516862 taille 8 2516870 taille 9 2516888 taille 10 Fr. 8.90

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 36

28.03.16 13:11

PROTECTION DES MAINS

Gants Alpha-Tec 58-435 Ansell velours coton avec revêtement nitrile EN 388 et EN 374 cat. 3 2516896 taille 8 2516904 taille 9 2516912 taille 10 Fr. 9.80

Gants de protection chimique Sol-Vex 37-675 Ansell support suédé, avec revêtement nitrile, ﬁnition adhérisée, EN 388 et EN 374 cat. 3 2516714 taille 8 2516722 taille 9 2516730 taille 10 Fr. 3.50

Gants jetables TouchNTuff 92-600 Ansell boîte de 100 pcs, nitrile, sans poudre, EN 374 cat. 3 2515971 taille 7,5 – 8 2515989 taille 8,5 – 9 2515997 taille 9,5 – 10 Fr. 19.90

Gants de montage 370 SHOWA revêtement nitrile, respirant, EN 388 cat. 2 2510956 taille M 2510964 taille L 2510972 taille XL Fr. 5.50

Gants de montage 317 HI-VIZ GRIP SHOWA tissu polyester tricoté, revêtement latex, EN 388 cat. 2 2517621 taille 9 2517639 taille 10 Fr. 5.90

Gants de montage 451 ThermoGrip SHOWA Latex naturel, dos de la main en coton tricoté, EN 388 cat. 2 2511012 taille S 2511020 taille M 2511038 taille L 2511046 taille XL Fr. 5.50

Gants multifonctionnels 380 SHOWA tissu nylon tricoté avec revêtement nitrile, EN 388 cat. 2 2512051 taille M 2512069 taille L 2512077 taille XL Fr. 4.80

Gants de montage 377 SHOWA entièrement revêtus de nitrile avec revêtement en mousse de nitrile, EN 388 cat. 2 2516771 taille M 2516789 taille L 2516797 taille XL Fr. 6.90

Gants de montage pour l‘hiver 477 SHOWA polyester/nylon avec revêtement nitrile, EN 388 cat. 2 2517597 taille L 2517605 taille XL 2517613 taille XXL Fr. 10.90 37

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 37

28.03.16 13:11

PROTECTION DES MAINS

Gants de montage 341 SHOWA revêtement intérieur latex hydrofuge, respirant, EN 388 cat. 2 2516805 taille M 2516813 taille L 2516821 taille XL Fr. 4.90

Gants anti-coupure S-TEXGP2 SHOWA polyester, revêtement nitrile renforcé d‘inox, classe de protection anti-coupure 4 (3.4.4.3), EN 388 cat. 2 2516136 taille M 2516144 taille L 2516151 taille XL Fr. 16.50

Gants anti-coupure S-TEX541 SHOWA Hagane-Coil™, classe de protection anticoupure 3 (4.3.4.2), EN 388 cat. 2 2516169 taille L 2516177 taille XL 2516185 taille XXL Fr. 15.50

Gants jetables 7700 PFT N-Dex Nighthawk SHOWA nitrile, non poudrés, boîte de 50 pcs, EN 374 cat. 3 2516839 taille M 2516847 taille L 2516854 taille XL Fr. 14.50

Gants jetables en nitrile Black Barrier sans poudre ni silicone, boîte de 100 pcs, EN 374 cat. 3 2510857 taille M 2510865 taille M 2510877 taille L 2510881 taille XL 2510899 taille XXL Fr. 16.50

Gants de protection chimique 660 SHOWA tissu de coton tricoté avec revêtement PVC, EN 388 et EN 374 cat. 2 2516953 taille 9 2516961 taille 10 Fr. 6.20

Gants jetables Colombo STRONG non poudrés, latex, boîte de 100 pcs, EN 455 2516557 taille 8 2516565 taille 9 2516573 taille 10 Fr. 10.90

Gants jetables Male Latex STRONG non poudrés, latex, boîte de 100 pcs, EN 455 2516581 taille 8 2516599 taille 9 2516607 taille 10 Fr. 8.50

Gants jetables Kowloon STRONG non poudrés, nitrile, boîte de 100 pcs, EN 455 2516615 taille 8 2516623 taille 9 2516631 taille 10 Fr. 9.80

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 38

28.03.16 13:11

PROTECTION DES MAINS

Gants de protection chimique Camapren 720 KCL chloroprène et latex naturel, EN 388 cat. 3 2516979 taille 8 2516987 taille 9 2516995 taille 10 Fr. 6.50

Gants de protection chimique Butoject 898 KCL caoutchouc butyle EN 388 et EN 374 cat. 3 2516490 taille 8 2516508 taille 9 2516516 taille 10 Fr. 34.50

Gants de protection pour électricien Electrosoft HONEYWELL latex naturel, pour travail sous tension jusqu‘à max. 1000 V, EN 60 903 – 2003 cat. 3 2516003 taille 10 Fr. 46.–

Gants de montage 310 SHOWA Tissu en tricot de polyester/ coton, intérieur de la main avec revêtement latex, ﬁnition rugueuse sur toute la surface, EN 388 cat. 2 2511061 taille S 2511079 taille M 2511087 taille L 2511095 taille XL Fr. 3.90

Gants Fleece FORTIS 100% polyester, fleece avec doublure Thinuslate™ 3524683 taille M 3524691 taille L 3524709 taille XL Fr. 8.90

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 39

28.03.16 13:11

PROTECTION DES PIEDS Le choix d’une protection des pieds appropriée est avant tout fondé sur l’évaluation des dangers prévisibles et le lieu d’intervention.

Lorsqu’il faut s’attendre à des blessures aux pieds causées par des chocs, pincements, chutes d‘objets ainsi que par la pénétration d’objets pointus ou affûtés, des chaussures de sécurité doivent être portées. Il en est de même pour tout danger de blessures causées par des substances chaudes et des liquides corrosifs.

Les marques Puma, Dickies et Albatros offrent un vaste choix de protection optimale contre chaque danger.

Les normes européennes (EN) pour les chaussures à usage commercial La norme DIN EN ISO déﬁnit les exigences et méthodes d’essai pour les chaussures de sécurité, de protection et professionnelles à usage commercial. Exigences de base DIN EN ISO 20345 – Test énergie embout 200 joules – Chaussures de sécurité DIN EN ISO 20345 – Test énergie embout 100 joules – Chaussures de protection DIN EN ISO 20347 – Sans embout – Chaussures professionnelles

Zones où les effets de l’humidité ne sont pas à attendre.

S1P

Zones comme S1 mais en plus avec présence du danger de perforation par des objets pointus et affûtés.

Zones où il faut en plus s’attendre au développement d‘humidité.

Zones comme S2 mais en plus avec présence du danger de perforation par des objets pointus et affûtés.

Zones avec action élevée de liquides, humidité et saletés.

Zones comme S4 mais en plus avec présence du danger de perforation par des objets pointus et affûtés.

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 40

28.03.16 13:11

PROTECTION DES PIEDS –

PUMA classe de protection S1 / S1P

Sandale Comet Low S1 avec embout en acier, dessus en cuir nubuck, particulièrement respirant, doublure fonctionnelle BreathActive, lit plantaire evercushion® Pro ESD, semelle intercalaire en polyuréthane particulièrement expansé pour une absorption maximale des chocs, semelle antidérapante et amortissante, EN ISO 20345 Fr. 136.–

Chaussure basse Aerospace Low S1 avec embout en acier, dessus en cuir nubuck, particulièrement respirant, doublure fonctionnelle BreathActive, lit plantaire ervercushion® Pro ESD, semelle intercalaire en PU particulièrement expansé pour une absorption maximale des chocs, semelle antidérapante et amortissante, EN ISO 20345 Fr. 144.–

3435013 pointure 40 3435021 pointure 41 3435039 pointure 42 3435047 pointure 43 3435054 pointure 44 3435062 pointure 45 3435070 pointure 46 3435088 pointure 47

2528313 2528321 2528339 2528347 2528354 2528362 2528370 2528388

pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Chaussure basse Aerial S1P embout en matière synthétique et protection anti-perforation flexible FAP®, tige en cuir haut de gamme avec microﬁbre et empiècements en textile, sur-embout de protection injecté, doublure fonctionnelle BreathActive, lit plantaire evercushion® BA, semelle extérieure en caoutchouc thermorésistant 300°C, EN ISO 20345 Low 2527331 2527349 2527356 2527364 2527372 2527380 2527398 2527406 2527414 Fr. 128.–

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Mid 3434271 3434289 3434297 3434305 3434313 3434321 3434339 3434347 3434354 148.–

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 41

28.03.16 13:11

PROTECTION DES PIEDS –

PUMA classe de protection S1P

Chaussure basse Airtwist Low S1P embout en matière synthétique et protection anti-perforation flexible FAP®, tige en daim avec tissu textile, doublure fonctionnelle BreathActive, lit plantaire evercushion® BA, semelle extérieure en caoutchouc thermorésistant 300°C, exempte de métal, EN ISO 20345 Fr. 145.–

Chaussure basse Speed Low S1P embout en matière synthétique et protection anti-perforation flexible FAP®, dessus en cuir avec empiècements respirant et éléments réfléchissants, rembourrage doux de la tige, doublure fonctionnelle Breath Active, lit plantaire evercushion® BA, semelle extérieure en caoutchouc thermorésistant 300°C, EN ISO 20345 Fr. 152.–

2530418 2530426 2530434 2530442 2530459 2530467 2530475 2530483 2530491

2529154 2529162 2529170 2529188 2529196 2529204 2529212 2529444 2529451

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Chaussure basse Pace Low S1P embout en matière synthétique et protection anti-perforation flexible FAP®, dessus en cuir avec empiècements respirant et éléments réfléchissants, rembourrage doux de la tige, doublure fonctionnelle Breath Active, lit plantaire evercushion® BA, semelle extérieure en caoutchouc thermorésistant 300°C, EN ISO 20345 Fr. 152.–

Chaussure basse Fuse Motion S1P embout en matière synthétique et protection anti-perforation flexible FAP®, protection de l’embout et du talon, tige en tissu textile respirant, lit plantaire evercushion® BA, semelle en caoutchouc MOTION avec duoCell et TCS-Torsion Control System, thermorésistante 300°C, exempte de métal, EN ISO 20345 Fr. 159.–

jaune 2529493 2529501 2529519 2529527 2529535 2529543 2529550 2529568 2529576 2529584

3434727 3434735 3434743 3434750 3434768 3434776 3434784 3434792 3434800

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47 pointure 48

bleu 3434636 3434644 3434651 3434669 3434677 3434685 3434693 3434701 3434719

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 42

28.03.16 13:11

PROTECTION DES PIEDS –

PUMA classe de protection S1P

Chaussure basse Rio Low S1P embout en aluminium et protection anti-perforation flexible FAP®, protection de l’embout et du talon, tige en daim, doublure fonctionnelle BreathActive, lit plantaire evercushion® BA, semelle en polyuréthane thermoplastique, EN ISO 20345 Fr. 134.– 2529253 2529261 2529279 2529287 2529295 2529303 2529311 2529329 2529337

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Chaussure basse Monza Low S1P embout en matière synthétique et protection anti-perforation flexible FAP®, dessus en daim, rembourrage doux de la tige, doublure fonctionnelle BreathActive, lit plantaire evercushion® BA, semelle extérieure en caoutchouc résistante et thermorésistante 300°C, EN ISO 20345 Fr. 139.– 3434909 3434917 3434925 3434933 3434941 3434958 3434966 3434974 3434982

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Chaussure basse Silverstone Low S1P embout en matière synthétique et protection anti-perforation flexible FAP®, dessus en daim, rembourrage doux de la tige, doublure fonctionnelle BreathActive, lit plantaire evercushion® BA, semelle extérieure en caoutchouc résistante et thermorésistante 300°C, EN ISO 20345 Fr. 144.–

Chaussure basse Dakar Low S1P embout en matière synthétique et protection anti-perforation flexible FAP®, dessus en daim, rembourrage doux de la tige, doublure fonctionnelle BreathActive, lit plantaire evercushion® BA, semelle extérieure en caoutchouc résistante et thermorésistante 300°C, EN ISO 20345 Fr. 142.–

2529030 2529048 2529055 2529063 2529071 2529089 2529097 2529105 2529113

2529626 2529634 2529642 2529659 2529667 2529675 2529683 2529691 2529709

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47 43

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 43

28.03.16 13:11

PROTECTION DES PIEDS –

PUMA classe de protection S2

Chaussure basse Clarity Low S2 embout en matière synthétique, tige en microﬁbre solide, doublure fonctionnelle BreathActive, semelle en polyuréthane, EN ISO 20345 Fr. 118.– 2527000 2527018 2527083 2527091 2527109 2527117 2527182 2527190 2527208 2527216 2527281 2527299

pointure 36 pointure 37 pointure 38 pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Chaussure basse Teide Low S2 embout en matière synthétique, dessus en cuir de vache plein lisse, doublure fonctionnelle BreathActive, lit plantaire anatomique avec protection des articulations et absorption des chocs, semelle intercalaire amortissante, semelle extérieure en caoutchouc thermorésistant 300°C, EN ISO 20345 Fr. 139.– 3435310 3435328 3435336 3435344 3435351 3435369 3435377 3435385 3435393

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 44

28.03.16 13:11

PROTECTION DES PIEDS –

PUMA classe de protection S3

Chaussure basse Rio Black S3 embout en aluminium et protection anti-perforation flexible FAP®, protection de l’embout et du talon, tige en daim, doublure fonctionnelle BreathActive, lit plantaire evercushion® BA, semelle en polyuréthane thermoplastique, EN ISO 20345 Low 2530152 2530160 2530178 2530186 2530202 2530210 2530228 2530236 2530244 Fr. 142.–

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Mid 3456373 3456381 3456399 3456407 3456415 3456423 3456431 3456449 3456456 Fr. 169.–

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Chaussure basse Amsterdam S3 embout en aluminium et protection anti-perforation flexible FAP®, dessus en cuir nubuck, doublure fonctionnelle BreathActive, lit plantaire evercushion® BA, coussin amortissant dans la zone du talon pour une absorption optimale des chocs, EN ISO 20345 Low 3456191 3456209 3456217 3456225 3456233 3456241 3456258 3456266 3456274 Fr. 149.–

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Mid 3456282 3456290 3456308 3456316 3456324 3456332 3456340 3456357 3456365 Fr. 165.–

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 45

28.03.16 13:11

PROTECTION DES PIEDS –

PUMA classe de protection S3

Chaussure basse Pioneer S3 embout en acier et protection anti-perforation flexible FAP®, tige en cuir de vache plein lisse, avec bandes réfléchissantes et protection du talon, doublure fonctionnelle BreathActive, lit plantaire evercushion® BA ESD, semelle intercalaire en polyuréthane particulièrement expansé pour une absorption maximale des chocs, EN ISO 20345 Low 2527588 2527596 2527604 2527612 2527620 2527638 2527646 2527653 2527661 Fr. 144.–

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Mid 2527463 2527471 2527489 2527497 2527505 2527513 2527521 2527539 2527547 Fr. 159.–

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Chaussure basse Daytona S3 embout en matière synthétique et protection anti-perforation flexible FAP®, tige en cuir de vache plein lisse, doublure fonctionnelle BreathActive, lit plantaire evercushion® BA ESD, semelle extérieure en caoutchouc thermorésistant 300°C, EN ISO 20345 Low 2528792 2528800 2528818 2528826 2528834 2528842 2528859 2528867 2528875 2528883 2528891 Fr. 169.–

pointure 37 pointure 38 pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Mid 2528602 2528685 2528693 2528701 2528719 2528727 2528735 2528743 2528750 2528768 2528776 Fr. 164.–

pointure 37 pointure 38 pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 46

28.03.16 13:11

PROTECTION DES PIEDS –

PUMA classe de protection S3

Chaussure basse de sécurité Sierra Nevada S3 embout en matière synthétique et protection anti-perforation flexible FAP®, tige en cuir de vache plein graissé, imperméable au vent et à l’eau, respirant, doublure fonctionnelle BreathActive, semelle intercalaire amortissante en polyuréthane, semelle extérieure en caoutchouc thermorésistant 300°, EN ISO 20345 Low 2527786 2527794 2527885 2527893 2527901 2527919 2527927 2527935 2527943 Fr. 162.–

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Mid 2528107 2528115 2528123 2528131 2528149 2528156 2528164 2528172 2528180 Fr. 209.–

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Botte d‘hiver Pamir High S3 embout en matière synthétique et protection anti-perforation flexible FAP®, zip latéral YKK avec languette anti-poussière fermée, tige en cuir nubuck huilé, doublure chaude avec membrane COA.TEX® imperméable et respirant, semelle extérieure en caoutchouc thermorésistant 300°C, EN ISO 20345 Fr. 225.– 2530285 2530293 2530301 2530319 2530327 2530335 2530343 2530350 2530368 2530376

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47 pointure 48 47

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 47

28.03.16 13:11

PROTECTION DES PIEDS – PUMA DAMES classe de protection S1 / S2

Sandale Spring Low S1 embout en acier, dessus en cuir nubuck, doublure fonctionnelle BreathActive, lit plantaire evercushion® MISS ESD, semelle intercalaire légère pour un amortissement optimal et un meilleur mouvement de déroulement du pied, semelle extérieure en caoutchouc thermorésistant 300°, EN ISO 20345 Fr. 129.– 3435096 3435104 3435112 3435120 3435138 3435146 3435153 3435161

pointure 35 pointure 36 pointure 37 pointure 38 pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42

Chaussure basse Fuse Motion S1 embout en acier, dessus en tissu textile respirant, doublure fonctionnelle BreathActive, lit plantaire evercushion® MISS, zone du talon amortie, semelle intercalaire souple, semelle extérieure en caoutchouc thermorésistant 300°, EN ISO 20345 Fr. 132.– 2530004 2530012 2530020 2530038 2530046 2530053 2530061

pointure 36 pointure 37 pointure 38 pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42

Chaussure basse Stepper Low S2 embout en acier, protection du sur-embout contre l’usure, tige en cuir de vache plein lisse avec éléments synthétiques, doublure fonctionnelle BreathActive, lit plantaire evercushion® MISS, semelle extérieure en caoutchouc thermorésistant 300°, EN ISO 20345 Fr. 132.– 2529857 2529865 2529873 2529881 2529899 2529907 2529915

pointure 36 pointure 37 pointure 38 pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 48

28.03.16 13:11

PROTECTION DES PIEDS – PUMA DAMES classe de protection S3 Chaussure basse Velocity Low S3 embout en acier et protection anti-perforation flexible FAP®, tige en cuir de vache plein lisse, doublure fonctionnelle BreathActive, lit plantaire evercushion® MISS, semelle intercalaire amortissant les chocs, semelle extérieure en caoutchouc thermorésistant 300°, EN ISO 20345 Fr. 142.– 2529725 2529733 2529741 2529758 2529766 2529774 2529782

pointure 36 pointure 37 pointure 38 pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42

Botte Stepper Mid S3 embout en acier et protection anti-perforation flexible FAP®, protection du sur-embout contre l’usure, dessus en cuir de vache plein lisse avec éléments synthétiques, doublure fonctionnelle BreathActive, lit plantaire evercushion® MISS, semelle intercalaire amortissant les chocs, semelle extérieure en caoutchouc thermorésistant 300°, EN ISO 20345 Fr. 138.– 3456464 3456472 3456480 3456498 3456506 3456514 3456522 3456530

pointure 35 pointure 36 pointure 37 pointure 38 pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 49

28.03.16 13:11

PROTECTION DES PIEDS –

DICKIES classe de protection S3 S1P / S3

Chaussure de sécurité ANVIK S1P dessus en daim, embout de protection des orteils en matériaux composites, semelle intercalaire exempte de métal et anti-perforation, doublure intérieure respirant, légèrement molletonnée, semelle polyuréthane, lit plantaire EVA amovible, antistatique, semelle résistant à l’huile, EN ISO 20345 Fr. 95.– 3543444 3543378 3543386 3543394 3543402 3543410 3543428 3543451 3543436

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Chaussure de sécurité GIRONDE S3 dessus en cuir nubuck, imperméable, embout de protection des orteils en matériaux composites, semelle intercalaire exempte de métal et antiperforation, languette et tige rembourrées, semelle EVA légère en caoutchouc, EN ISO 20345 Fr. 125.– 3543717 3543642 3543659 3543667 3543675 3543683 3543691 3543725 3543709

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Chaussure de sécurité DAVANT S3 dessus en cuir de vache, imperméable, embout de protection des orteils en acier, semelle intercalaire en acier, doublure intérieure respirant, semelle polyuréthane, talon antistatique et absorbant l’énergie, EN ISO 20345 Fr. 85.– noir 3543535 3543469 3543477 3543485 3543493 3543501 3543519 3543543 3543527

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

brun 3543626 3543550 3543568 3543576 3543584 3543592 3543600 3543634 3543618

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Chaussure de sécurité FAXON-TRAINER S3 dessus en cuir nubuck, imperméable, embout de protection des orteils en matériaux composites, semelle intercalaire exempte de métal et anti-perforation, doublure intérieure respirant, semelle légère en caoutchouc, résistante jusqu’à 300°C, embout de protection des orteils revêtu de caoutchouc, EN ISO 20345 Fr. 125.– chameau/noir 3543808 pointure 39 3543733 pointure 40 3543741 pointure 41 3543758 pointure 42 3543766 pointure 43 3543774 pointure 44 3543782 pointure 45 3543816 pointure 46 3543790 pointure 47

gris/noir 3543899 3543824 3543832 3543840 3543857 3543865 3543873 3543907 3543881

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 50

28.03.16 13:11

PROTECTION DES PIEDS –

DICKIES classe de protection S3 S1P / S3

Chaussure de sécurité TIBER S3 dessus en mesh/microﬁbre, imperméable, embout de protection des orteils en matériaux composites, tige et languette rembourrées, semelle EVA légère en caoutchouc, talon absorbant les chocs, semelle résistant à l’huile, 100% exempte de métal, EN ISO 20345 Fr. 115.– bleu marine 3543915 pointure 36 3543923 pointure 37 3543931 pointure 38 3544012 pointure 39 3543949 pointure 40 3543956 pointure 41 3543964 pointure 42 3543972 pointure 43 3543980 pointure 44 3543998 pointure 45 3544020 pointure 46 3544004 pointure 47

noir 3544038 3544046 3544053 3544137 3544061 3544079 3544087 3544095 3544103 3544111 3544145 3544129

pointure 36 pointure 37 pointure 38 pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Chaussure de sécurité MEDWAY S3 dessus en cuir de vache pleine fleur ciré, sur-embout en acier, membrane étanche, doublure Thinsulate, renfort résistant à l’usure et protège-talon, semelle antidérapante résistant à l’huile, talon antistatique et absorbant l’énergie, EN ISO Fr. 145.– noir 3544152 3544160 3544178 3544186 3544194 3544202 3544228 3544210

pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

brun 3544236 3544244 3544251 3544269 3544277 3544285 3544293 3544301

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 51

28.03.16 13:11

PROTECTION DES PIEDS –

FORTIS classe de protection S1 / S3

Chaussure de sécurité S1 FORTIS embout en matière synthétique, tige en daim, doublure intérieure respirant Breath-Tex, lit plantaire avec semelle anatomique, semelle intercalaire en polyuréthane léger, semelle extérieure résistante à la marche et à l’usure, EN ISO 20345 Asgard 3432820 3432838 3432846 3432853 3432861 3432879 3432887 3432895 3432903 3432911 3432929 Fr. 68.–

pointure 38 pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47 pointure 48

Midgard 3433380 3433398 3433406 3433414 3433422 3433430 3433448 3433455 3433463 3433471 3433489 Fr. 72.–

pointure 38 pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47 pointure 48

Chaussure de sécurité bâtiment S3 FORTIS embout en acier, semelle intercalaire en acier, tige en cuir gaufré pleine fleur, bord de la tige ergonomique, semelle supérieure intégrale, semelle extérieure en polyuréthane double couche, EN ISO 20345 3453370 3453388 3453396 3453404 3453412 3453420 3453438 3453446 3453453 3453461 3453479 Fr. 41.–

pointure 38 pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47 pointure 48

Botte de sécurité bâtiment 3453610 pointure 38 3453628 pointure 39 3453636 pointure 40 3453644 pointure 41 3453651 pointure 42 3453669 pointure 43 3453677 pointure 44 3453685 pointure 45 3453693 pointure 46 3453701 pointure 47 3453719 pointure 48 Fr. 47.–

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 52

28.03.16 13:11

PROTECTION DES PIEDS –

ALBATROS classe de protection S1P / S3

Chaussure basse de sécurité 641390 S1P embout en matière synthétique et protection anti-perforation FAP® exempte de métal, dessus respirant et résistant à l’usure, doublure fonctionnelle respirant, lit plantaire anatomique, semelle en caoutchouc thermorésistant 300°C, EN ISO 20345 Fr. 105.– 3433901 3433919 3433927 3433935 3433943 3433950 3433968 3433976 3433984

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Botte de sécurité 631750 S3 embout en acier, protection anti-perforation système FLEX exempte de métal, dessus en cuir Multishield®, imperméable, résistant aux acides, au lisier, aux huiles et lessives, ignifuge, doublure fonctionnelle respirant, lit plantaire anatomique, semelle en caoutchouc thermorésistant 300°C avec renfort, EN ISO 20345 Fr. 149.– 3455607 3455615 3455623 3455631 3455649 3455656 3455664 3455672 3455680

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 53

Chaussure de sécurité Freestyle S1P embout en acier et protection anti-perforation FAP® exempte de métal, dessus en daim, respirant, semelle intérieure anatomique, semelle antidérapante en polyuréthane, EN ISO 20345 Fr. 89.– noir 3433620 3433638 3433646 3433653 3433661 3433679 3433687 3433695 3433703

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

bleu 3433760 3433778 3433786 3433794 3433802 3433810 3433828 3433836 3433844

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Botte de sécurité Hiker XTS Mid S3 embout en matière synthétique et protection anti-perforation flexible FAP® exempte de métal, cuir nubuck haut de gamme, languette antipoussière fermée, doublure fonctionnelle respirant, semelle intérieure anatomique, protection antichocs en caoutchouc dans la zone du talon et des orteils, semelle extérieure en caoutchouc thermorésistant 300°, EN ISO 20345 Fr. 148.– 3451002 3451010 3451028 3451036 3451044 3451051 3451069 3451077 3451085

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

28.03.16 13:11

PROTECTION DES PIEDS –

ALBATROS classe de protection S1P / S3

Chaussure de sécurité Gravitation Low S3 embout en acier et semelle intercalaire en acier, cuir de vache plein lisse, languette anti-poussière fermée et col en cuir, doublure fonctionnelle respirant, semelle intérieure anatomique, semelle antidérapante et résistante à l’usure avec renfort, EN ISO 20345

Botte de sécurité Gravity CTX Mid S3 embout en acier et semelle intercalaire en acier, cuir de vache plein lisse, languette anti-poussière fermée et col en cuir, doublure fonctionnelle avec membrane COA.TEX® imperméable et respirant, semelle PU/ TPU antidérapante et résistant à l’usure avec sur-embout, EN ISO 20345

3450806 3450814 3450822 3450830 3450848 3450855 3450863 3450871 3450889 3450897 Fr. 89.–

3450905 3450913 3450921 3450939 3450947 3450954 3450962 3450970 3450988 3450996 Fr. 116.–

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47 pointure 48

Sandale de sécurité Bluetech Air Low S1P embout en acier et protection anti-perforation flexible FAP® exempte de métal, microﬁbre haut de gamme et respirant, ESD, fermeture à velcro pratique, doublure fonctionnelle en mesh respirant, lit plantaire anatomique, semelle antidérapante et résistant aux huiles, EN ISO 20345 Fr. 98.– 3451093 3451101 3451119 3451127 3451135 3451143 3451150 3451168 3451176

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47 pointure 48

Chaussure de sécurité Bluetech S3 embout en acier et protection anti-perforation flexible FAP® exempte de métal ®, microﬁbre haut de gamme avec éléments textile résistant à l’usure, ESD, languette anti-poussière fermée, revêtement en caoutchouc 3D comme protection contre l’usure, doublure fonctionnelle en mesh respirant, lit plantaire anatomique, semelle antidérapante et résistant aux huiles, EN ISO 20345 Low 3451184 3451192 3451200 3451218 3451226 3451234 3451242 3451259 3451267 Fr. 98.–

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Mid 3451275 3451283 3451291 3451309 3451317 3451325 3451333 3451341 3451358 Fr. 106.–

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 54

28.03.16 13:11

PROTECTION DES PIEDS –

DIVERSES classes de protection S1P / S3

Chaussure de sécurité 641870 S1P Footguard embout en acier et protection anti-perforation système FLEX exempte de métal, dessus en daim avec empiècements textile résistant à l’usure, languette anti-poussière rembourrée, doublure fonctionnelle respirant, lit plantaire anatomique, semelle antidérapante, thermorésistant jusqu’à 300°C, résistant au lisier, aux lessives et acides, EN ISO 20345 Fr. 68.– 3434040 3434057 3434065 3434073 3434081 3434099 3434107 3434115 3434123

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Botte de sécurité pour l‘hiver S3 Footguard embout en acier et protection anti-perforation système FLEX, tige en cuir de vache grainé avec bandes réfléchissantes, doublure chaude en fourrure tissée, semelle antidérapante en polyuréthane résistant à l’usure avec renfort et protège-talon, thermorésistant jusqu’à 300°C, EN ISO 20345 Fr. 88.– 3456100 3456118 3456126 3456134 3456142 3456159 3456167 3456175 3456183

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Sandale de sécurité 641830 S1P Footguard embout en acier et semelle intercalaire, dessus en cuir de vache grainé, doublure fonctionnelle respirant, lit plantaire anatomique, semelle proﬁlée et antidérapante en polyuréthane, EN ISO 20345 Fr. 58.– 3434180 3434198 3434206 3434214 3434222 3434230 3434248 3434255 3434263

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Chaussure basse S1P AIMONT embout en matière synthétique et semelle exempte de métal et antiperforation, doublure respirant et résistant à l’usure, lit plantaire intégral et anatomique en polyuréthane souple, particulièrement respirant, semelle antidérapante et résistant à l’usure, velours doux avec empiècements respirant et maillage TPU, EN ISO 20345 Fr. 99.– vert 3434370 3434388 3434396 3434404 3434412 3434420 3434438 3434446 3434453

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

bleu 3434545 3434552 3434560 3434578 3434586 3434594 3434602 3434610 3434628

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47 55

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 55

28.03.16 13:11

PROTECTION DES PIEDS –

DIVERSES classes de protection S3

Chaussure de sécurité Dakar S3 GriSport embout en acier et semelle intercalaire en acier, dessus en cuir Dakar, tige rembourrée, lit plantaire antistatique, semelle en caoutchouc thermorésistant 300°C, EN ISO 20345 Low 3450400 3450418 3450426 3450434 3450442 3450459 3450467 3450475 3450483 Fr. 129.–

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Chaussure basse Dakar-V1 S3 GriSport embout en acier perforé et insert flexible en tissu anti-perforation, dessus en cuir Dakar, avec fermeture rapide BOA, doublure intérieure en ﬁlet double respirant, semelle en polyuréthane thermoplastique, EN ISO 20345 Fr. 129.– 3450301 3450319 3450327 3450335 3450343 3450350 3450368 3450376

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46

Mid 3450566 3450574 3450582 3450590 3450608 3450616 3450624 3450632 3450640 Fr. 134.–

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Botte de soudeur Stan S3 embout en acier et semelle intercalaire en acier, en cuir de vache résistant au feu, coutures thermorésistantes et semelle intérieure intégrale, EN ISO 20349 Fr. 169.– 3455490 3455508 3455516 3455524 3455532 3455540 3455557 3455565 3455573

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 56

28.03.16 13:11

PROTECTION DES PIEDS –

DIVERSES classes de protection S5

Botte bâtiment Acrifort S5 Dunlop embout en acier, semelle intercalaire en acier, botte légère en caoutchouc nitrile, la doublure intérieure empêche la formation de germes, résistant aux minéraux, huiles et graisses animales et végétales, désinfectants, divers produits chimiques, semelle antistatique, protection du talon renforcée, hauteur de la tige 38 cm, EN ISO 20345 Fr. 47.– 3456993 3457009 3457017 3457025 3457033 3457041 3457058 3457066

pointure 39/40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Botte de sécurité Protomaster S5 Dunlop embout en acier et semelle intercalaire en acier, semelle extérieure antistatique, résistant aux huiles et graisses animales et végétales, désinfectants, semelle antistatique, protection du talon renforcée, hauteur de la tige 38 cm, EN ISO 20345 Fr. 22.– 3457140 3457157 3457165 3457173 3457181 3457199 3457207 3457215 3457223 3457231

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47 pointure 48

Botte PVC Pricemastor Dunlop sans embout en acier, botte légère en PVC/ caoutchouc nitrile Fr. 15.90 3544434 3544442 3544459 3544467 3544475 3544483 3544491 3544509 3544517

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47 57

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 57

28.03.16 13:11

PROTECTION DES PIEDS – DIVERS

Chaussure de loisirs Cuba GTX Meindl dessus en velours/mesh, doublure en GORE-TEX, lit plantaire amovible Fr. 189.–

Chaussure de loisirs Cuba Lady GTX Meindl dessus en velours/mesh, doublure en GORE-TEX, lit plantaire amovible Fr. 184.–

3544525 pointure 39 3544533 pointure 40 3544541 pointure 41 3544558 pointure 42 3544566 pointure 43 3544574 pointure 44 3544582 pointure 45 3544590 pointure 46 3544608 pointure 47

3544616 3544624 3544632 3544640 3544657 3544665

pointure 36 pointure 37 pointure 38 pointure 39 pointure 40 pointure 41

Chaussure de travail et de loisirs GriSport dessus en cuir Dakar, doublure intérieure en ﬁlet double respirant, membrane hydrophobe Gritex Fr. 112.– 3544673 3544681 3544699 3544707 3544715 3544723 3544731 3544749 3544756

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 58

28.03.16 13:11

PROTECTION DES PIEDS – ACCESSOIRES

Chaussette intérieure FORTIS en coton et couche de mousse intérieure, à 3 couches, tient les pieds chauds et secs Fr. 10.50 3460003 pointure 37/38 3460011 pointure 39/40 3460029 pointure 41/42 3460037 pointure 43/44 3460045 pointure 45/46 3460052 pointure 47/48

Chaussette fonctionnelle ESD FORTIS en polyester, décharge électrostatique permanente, semelle résistante en éponge, orteils sur peluche protégeant contre les ampoules et les points de pression, ﬁbre régulatrice de température Fr. 13.50 3460144 3460151 3460169

pointure 39–41 pointure 42–44 pointure 45–47

Chaussette fonctionnelle Dunova FORTIS en coton et Dunova, semelle résistante en éponge avec haut talon et les orteils sur peluche protégeant contre les ampoules et les points de pression, ﬁbre régulatrice de température Fr. 8.20 3460201 pointure 39–41 3460219 pointure 42–44 3460227 pointure 45–47

Chaussette de loisirs Sport FORTIS en coton doux pour la peau, talon et pointe renforcés, avec rembourrage peluche, surjet sans zone de pression Fr. 6.20

Semelle intercalaire evercushion Puma lit plantaire de forme stable en polyuréthane avec structure spéciale en nid d’abeille, respirant, sèche rapidement Fr. 14.90

Semelle intercalaire evercushion+ Puma lit plantaire de forme stable, en polyuréthane et PORON comme protection contre les vibrations, absorbe les chocs Fr. 19.50

3460300 3460318 3460326 3460334

2530608 2530616 2530624 2530632 2530640 2530657 2530665 2530673 2530681

3460441 3460458 3460466 3460474 3460482 3460490 3460508 3460516 3460524

pointure 39–41 pointure 42–44 pointure 45–47 pointure 48–52

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43 pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 59

28.03.16 13:11

PROTECTION DES PIEDS – ACCESSOIRES

Semelle thermo en alu FORTIS semelle intercalaire isolant conte le froid, à découper, pointure 36–46 3460748 Fr. 3.80

Semelle intercalaire FORTIS en mousse latex respirant, antibactérienne et fongicide, à découper, pointure 32–47 3460763 Fr. 3.90

Spray imperméabilisant Motorex protection contre l’eau et l’huile pour les cuirs, textiles et microﬁbres, contenu 500 ml 2461697 Fr. 15.50

Spray imperméabilisant KIWI protection contre l’eau pour les matériaux en cuir lisse, daim et textiles, excellente efﬁcacité grâce aux particules nano, contenu 300 ml 3460920 Fr. 7.90

Mousse nettoyante KIWI nettoyant intensif pour tous les matériaux en cuir lisse, textile et synthétique, contenu 200 ml 3460938 Fr. 5.90

Désodorisant à chaussures KIWI jusqu’à durant 48 h de fraîcheur dans les chaussures grâce à la formule hygiénique spéciale, contenu 100 ml 3460953 Fr. 6.90

Graisse de Russie Woly forme un ﬁlm de protection hydrofuge, garde la souplesse du cuir et préserve les couleurs, contenu 200 ml 3460979 noir 3460987 incolore Fr. 8.90

Brosse à chaussures Ebnat en matière synthétique, soies en mélange spécial 5802830 Fr. 4.20

Semelle intercalaire formée FORTIS en feutre, avec ﬁltre intégré au charbon actif contre la formation d‘odeurs Fr. 4.20 3460631 3460649 3460656 3460664 3460672

pointure 39 pointure 40 pointure 41 pointure 42 pointure 43

3460680 3460698 3460706 3460714

pointure 44 pointure 45 pointure 46 pointure 47

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 60

28.03.16 13:11

PROTECTION DES PIEDS – ACCESSOIRES

Brosse synthétique à lustrer Ebnat en matière synthétique, soies en polymex 5802848 Fr. 4.20

Brosse synthétique à cirage Ebnat en matière synthétique, soies en polymex 5802855 Fr. 2.90

Couvre-chaussure 3M 50 paires par sachet, en polypropylène, avec bande élastique à la cheville, avec impression antidérapante 2580272 Fr. 27.–

Crampon à chaussure pointure unique 38–46, avec pointes et chaîne 3461167 Fr. 39.–

Couvre-chaussure 3M 20 paires par sachet, en polypropylène, à lacer, haute tige avec bande élastique à la cheville, avec impression antidérapante 2580280 Fr. 49.70

Chausse-pied inox longueur 57 cm, inoxydable, avec oriﬁce pour suspendre à la garde-robe 6007223 Fr. 12.50

Lacets FORTIS modèle 75 et 90 cm pour chaussures basses et 120 cm pour bottes Fr. 3.90

plats 3460995 75 cm noir 3461001 90 cm blanc 3461019 90 cm anthracite 3461027 90 cm noir 3461035 120 cm noir 3461043 150 cm noir

Chaussure jetable hauteur 17 cm 2580314 Fr. –.60

ronds 3461050 3461076 3461118 3461068 3461084 3461092 3461100 3461126

90 cm noir 90 cm noir/gris/jaune 90 cm bleu/blanc 120 cm bleu/blanc 120 cm noir/gris/jaune 120 cm noir/rouge 120 cm jaune/rouge 120 cm noir

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 61

28.03.16 13:11

GUIDE DES TAILLES Les vêtements de travail doivent offrir un maximum de liberté de mouvements et un confort élevé. Une conception ultra-robuste, des matériaux durables et des détails pratiques facilitent le travail quotidien.

2 1

Dans notre assortiment, nous proposons des marques top telles que Fortis, Dickies et Kübler. Trois marques différentes pour des exigences différentes. Ce guide vous permet de trouver la taille appropriée.

Les données indiquées sur le tableau sont des valeurs indicatives. Des écarts sont possibles.

1 2 3 4

Grandeur Tour de poitrine Tour de taille Longueur entrejambe

Messieurs, tailles normales Taille de confection

Taille internationale

XXL

3XL 133

Tour de poitrine Grandeur Tour de taille

100

104

108

112

116

120

124

128

164

168

171

174

177

180

182

184

186

187

100

106

110

116

120

124

Longueur des manches

Longueur entrejambe

Taille de confection

102

106

110

114

Taille internationale

XXL

Messieurs, tailles élancées

Tour de poitrine

Tailles trapues

100

104

108

112

100

104

108

112

114

118

177

180

183

186

188

190

192

168

171

174

176

178

180

182

Tour de taille

100

102

108

112

Longueur des manches

Longueur entrejambe

Taille de confection

Tour de poitrine

100

104

110

116

122

128

168

104

110

Grandeur

Dames, tailles normales

Grandeur Tour de taille Longueur des manches Longueur latérale

102

105

109

114

120

125

131

106

Aperçu des normes européennes (EN) EN 343 Vêtements de protection contre la pluie

Catégories pour les vêtements de protection jetables Catégorie I

Équipement de protection simple, risques mineurs

EN 14404 Protection des genoux pour le travail à genoux

Catégorie III

Vêtement de protection complexe, risques élevés / protection contre les dangers mortels ou susceptibles d’affecter gravement et de manière irréversible la santé.

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 62

28.03.16 13:11

VÊTEMENTS

FORTIS twenty-four. PARFAIT au travail. PRATIQUE pour les loisirs.

FORTIS twenty-four offre une protection durable en tout temps, un maximum de confort et un design attrayant. La nouvelle série est disponible en cinq combinaisons de coloris, équipés de manière identique. Chez FORTIS twenty-four, vous avez le choix parmi de nombreuses tailles.

La collection INUDSTRY offre un programme complet allant du pantalon, en passant par le short et le polo jusqu’à la veste softshell et le pullover polaire, ceci en différents coloris et tailles. Cette collection propose également des vêtements mode, comme jeans et pulls. Pour répondre aux besoins des travailleurs, Dickies met l’accent sur la fonctionnalité, la durabilité, la qualité et le design! Great value, hardwearing, functional workwear.

Avec sa ligne de production pulsschlag, Kübler veut développer comme une deuxième peau qui soutient les processus physiques et augmente le facteur de plaisir dans le travail quotidien.

Ces vêtements de travail en 65% polyester et 35% coton offrent non seulement une liberté de mouvements inégalable mais également de nombreuses autres innovations dont on ne voudra plus jamais se passer – aussi bien en matière de design que de fonctionnalité.

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 63

28.03.16 13:11

VÊTEMENTS – FORTIS PERFORMANCE24

Veste softshell imperméable au vent et à l’eau, respirant, intérieur avec micro-polaire, poche à crayon au bras, 3 poches zippées, 1 poche intérieure à velcro, ampleur de l’ourlet réglable, impression réfléchissante devant et au dos, 96% polyester, 4% élasthane, matériau intérieur 100% polyester micro-polaire Fr. 82.–

noir/turquoise 3524808 taille S 3524816 taille M 3524824 taille L 3524832 taille XL 3524840 taille XXL 3524857 taille 3XL

noir/lime 3525599 3525607 3525615 3525623 3525631 3525649

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

gris foncé/gris clair 3526332 taille S 3526340 taille M 3526357 taille L 3526365 taille XL 3526373 taille XXL 3526381 taille 3XL

bleu/rouge 3527074 taille S 3527082 taille M 3527090 taille L 3527108 taille XL 3527116 taille XXL 3527124 taille 3XL

brun/beige 3527801 taille S 3527819 taille M 3527827 taille L 3527835 taille XL 3527843 taille XXL 3527850 taille 3XL

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 64

28.03.16 13:11

VÊTEMENTS – FORTIS PERFORMANCE24

Pantalon taille élastique et empiècement aux fesses pour davantage de liberté de mouvements, poches à fermeture zippée, bouton-pression ou velcro, poches genouillères à velcro, impression réfléchissante devant et au dos, 65% polyester, 35% coton Fr. 88.–

noir/turquoise 3524907 taille 46 3524915 taille 48 3524923 taille 50 3524931 taille 52 3524949 taille 54 3524956 taille 56 3524964 taille 58 3524972 taille 60 3524980 taille 62 3524998 taille 64 3525003 taille 90 3525011 taille 94 3525029 taille 98 3525037 taille 102 3525045 taille 106 3525052 taille 110 3525060 3525078 3525086 3525094 3525102 3525110 3525128 3525136

taille 27 taille 28 taille 29 taille 30 taille 31 taille 32 taille 33 taille 34

noir/lime 3525680 taille 46 3525698 taille 48 3525706 taille 50 3525714 taille 52 3525722 taille 54 3525730 taille 56 3525748 taille 58 3525755 taille 60 3525763 taille 62 3525771 taille 64 3525789 taille 90 3525797 taille 94 3525805 taille 98 3525813 taille102 3525821 taille106 3525839 taille110 3525847 taille 27 3525854 taille 28 3525862 taille 29 3525870 taille 30 3525888 taille 31 3525896 taille 32 3525904 taille 33 3525912 taille 34

gris foncé/gris clair 3526415 taille 46 3526423 taille 48 3526431 taille 50 3526449 taille 52 3526456 taille 54 3526464 taille 56 3526472 taille 58 3526480 taille 60 3526498 taille 62 3526506 taille 64 3526514 taille 90 3526522 taille 94 3526530 taille 98 3526548 taille 102 3526555 taille 106 3526563 taille 110 3526571 taille 27 3526589 taille 28 3526597 taille 29 3526605 taille 30 3526613 taille 31 3526621 taille 32 3526639 taille 33 3526647 taille 34

bleu/rouge 3527165 taille 46 3527173 taille 48 3527181 taille 50 3527199 taille 52 3527207 taille 54 3527215 taille 56 3527223 taille 58 3527231 taille 60 3527249 taille 62 3527256 taille 64 3527264 taille 90 3527272 taille 94 3527280 taille 98 3527298 taille 102 3527306 taille 106 3527314 taille 110 3527322 taille 27 3527330 taille 28 3527348 taille 29 3527355 taille 30 3527363 taille 31 3527371 taille 32 3527389 taille 33 3527397 taille 34

brun/beige 3527884 taille 46 3527892 taille 48 3527900 taille 50 3527918 taille 52 3527926 taille 54 3527934 taille 56 3527942 taille 58 3527959 taille 60 3527967 taille 62 3527975 taille 64 3527983 taille 90 3527991 taille 94 3528007 taille 98 3528015 taille 102 3528023 taille 106 3528031 taille 110 3528049 3528056 3528064 3528072 3528080 3528098 3528106 3528114

taille 27 taille 28 taille 29 taille 30 taille 31 taille 32 taille 33 taille 34

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 65

28.03.16 13:11

VÊTEMENTS – FORTIS PERFORMANCE24

Salopette taille élastique et empiècement aux fesses pour davantage de liberté de mouvements, poches à fermeture zippée, bouton-pression ou velcro, poches genouillères à velcro, impression réfléchissante devant et au dos, bavette avec poches intérieure et extérieure, bretelles réglables en longueur avec empiècement élastique, zone de mouvement extensible au dos, 65% polyester, 35% coton Fr. 102.–

noir/turquoise 3525177 taille 46 3525185 taille 48 3525193 taille 50 3525201 taille 52 3525219 taille 54 3525227 taille 56 3525235 taille 58 3525243 taille 60 3525250 taille 62 3525268 taille 64 3525276 taille 90 3525284 taille 94 3525292 taille 98 3525300 taille 102 3525318 taille 106 3525326 taille 110 3525334 taille 27 3525342 taille 28 3525359 taille 29 3525367 taille 30 3525375 taille 31 3525383 taille 32 3525391 taille 33 3525409 taille 34

noir/lime 3525953 taille 46 3525961 taille 48 3525979 taille 50 3525987 taille 52 3525995 taille 54 3526001 taille 56 3526019 taille 58 3526027 taille 60 3526035 taille 62 3526043 taille 64 3526050 taille 90 3526068 taille 94 3526076 taille 98 3526084 taille 102 3526092 taille 106 3526100 taille 110

gris foncé/gris clair 3526670 taille 46 3526688 taille 48 3526696 taille 50 3526704 taille 52 3526712 taille 54 3526720 taille 56 3526738 taille 58 3526746 taille 60 3526753 taille 62 3526761 taille 64 3526779 taille 90 3526787 taille 94 3526795 taille 98 3526803 taille 102 3526811 taille 106 3526829 taille 110

3526118 3526126 3526134 3526142 3526159 3526167 3526175 3526183

3526837 3526845 3526852 3526860 3526878 3526886 3526894 3526902

taille 27 taille 28 taille 29 taille 30 taille 31 taille 32 taille 33 taille 34

bleu/rouge 3527421 taille 46 3527439 taille 48 3527447 taille 50 3527454 taille 52 3527462 taille 54 3527470 taille 56 3527488 taille 58 3527496 taille 60 3527504 taille 62 3527512 taille 64 3527520 taille 90 3527538 taille 94 3527546 taille 98 3527553 taille 102 3527561 taille 106 3527579 taille 110 3527587 taille 27 3527595 taille 28 3527603 taille 29 3527611 taille 30 3527629 taille 31 3527637 taille 32 3527645 taille 33 3527652 taille 34

brun/beige 3528148 taille 46 3528155 taille 48 3528163 taille 50 3528171 taille 52 3528189 taille 54 3528197 taille 56 3528205 taille 58 3528213 taille 60 3528221 taille 62 3528239 taille 64 3528247 taille 90 3528254 taille 94 3528262 taille 98 3528270 taille 10 3528288 taille 106 3528296 taille 110 3528304 taille 27 3528312 taille 28 3528320 taille 29 3528338 taille 30 3528346 taille 31 3528353 taille 32 3528361 taille 33 3528379 taille 34

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 66

28.03.16 13:11

VÊTEMENTS – FORTIS PERFORMANCE24

Bermuda taille élastique et empiècement aux fesses pour davantage de liberté de mouvements, poches à fermeture zippée, bouton-pression ou velcro, poches genouillères à velcro, impression réfléchissante devant et au dos, 65% polyester, 35% coton Fr. 68.–

noir/turquoise 3525441 taille 46 3525458 taille 48 3525466 taille 50 3525474 taille 52 3525482 taille 54 3525490 taille 56 3525508 taille 58 3525516 taille 60 3525524 taille 62 3525532 taille 64

noir/lime 3526217 3526225 3526233 3526241 3526258 3526266 3526274 3526282 3526290 3526308

taille 46 taille 48 taille 50 taille 52 taille 54 taille 56 taille 58 taille 60 taille 62 taille 64

gris foncé/gris clair 3526944 taille 46 3526951 taille 48 3526969 taille 50 3526977 taille 52 3526985 taille 54 3526993 taille 56 3527009 taille 58 3527017 taille 60 3527025 taille 62 3527033 taille 64

bleu/rouge 3527686 taille 46 3527694 taille 48 3527702 taille 50 3527710 taille 52 3527728 taille 54 3527736 taille 56 3527744 taille 58 3527751 taille 60 3527769 taille 62 3527777 taille 64

brun/beige 3528403 taille 46 3528411 taille 48 3528429 taille 50 3528437 taille 52 3528445 taille 54 3528452 taille 56 3528460 taille 58 3528478 taille 60 3528486 taille 62 3528494 taille 64

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 67

28.03.16 13:11

VÊTEMENTS – FORTIS PERFORMANCE24

Veste softshell pour dames imperméable au vent et à l’eau, respirant, intérieur avec micro-polaire, poche à crayon au bras, 3 poches zippées, 1 poche intérieure à fermeture velcro, impression réfléchissante devant et au dos pour davantage de sécurité, 96% polyester, 4% élasthane, matériau intérieur 100% polyester micro-polaire Fr. 78.– noir/lime 3528528 3528536 3528544 3528551 3528569

noir/lime 3529070 3529088 3529096 3529104 3529112 3529120

noir/lime 3528593 3528601 3528619 3528627 3528635

taille S taille M taille L taille XL taille XXL

Veste softshell Kids imperméable au vent et à l’eau, respirant, intérieur avec micro-polaire, poche à crayon au bras, 3 poches zippées, 1 poche intérieure à velcro, impression réfléchissante devant et au dos pour davantage de sécurité, 96% polyester, 4% élasthane, matériau intérieur 100% polyester micro-polaire Fr. 62.–

taille 98-104 taille 110-116 taille 122-128 taille 134-140 taille 146-152 taille 158-164

Pantalon pour dames taille élastique et empiècement aux fesses pour davantage de liberté de mouvements, poches à fermeture zippée, bouton-pression ou velcro, poches genouillères à velcro, impression réfléchissante devant et au dos, 65% polyester, 35% coton Fr. 86.–

taille 36 taille 38 taille 40 taille 42 taille 44

Pantalon Kids taille élastique et empiècement aux fesses pour davantage de liberté de mouvements, poches à fermeture zippée, bouton-pression ou velcro, poches genouillères à velcro, impression réfléchissante devant et au dos, 65% polyester, 35% coton Fr. 65.– noir/lime 3529138 3529146 3529153 3529161 3529179 3529187

taille 98-104 taille 110-116 taille 122-128 taille 134-140 taille 146-152 taille 158-164

3528643 3528650 3528668 3528676 3528684

taille 46 taille 48 taille 50 taille 52 taille 54

Salopette Kids taille élastique et empiècement aux fesses pour davantage de liberté de mouvements, poches à fermeture zippée, bouton-pression ou velcro, poches genouillères à velcro, impression réfléchissante devant et au dos, bavette avec poches intérieure et extérieure, bretelles réglables en longueur avec empiècement élastique, zone de mouvement extensible au dos, 65% polyester, 35% coton Fr. 72.– noir/lime 3529195 3529203 3529211 3529229 3529237 3529245

taille 98-104 taille 110-116 taille 122-128 taille 134-140 taille 146-152 taille 158-164

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 68

28.03.16 13:11

Fortis twenty-four. PARFAIT au travail. PRATIQUE pour les loisirs.

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 69

28.03.16 13:11

VÊTEMENTS – DICKIES

Bermuda Industry300 points de stress verrouillés, taille élastique, zip YKK®, 2 poches latérales, 2 poches cargo, 2 poches arrière, à droite avec poche pour le portable, double poche à mètre à droite, 65% polyester, 35% coton Fr. 58.–

gris/noir 3533197 3533205 3533213 3533221 3533239 3533247 3533254 3533262 3533270

taille 48 taille 50 taille 52 taille 54 taille 56 taille 58 taille 60 taille 62 taille 64

noir 3533288 3533296 3533304 3533312 3533320 3533338 3533346 3533353 3533361

taille 48 taille 50 taille 52 taille 54 taille 56 taille 58 taille 60 taille 62 taille 64

vert/noir 3533379 3533387 3533395 3533403 3533411 3533429 3533437 3533445 3533452

Short Cargo Redhawk avec fermeture à bouton-pression devant à la taille, 2 poches latérales, 2 poches cargo à fermeture velcro, 1 poche pour le portable, 65% polyester, 35% coton Fr. 33.50

noir 3541869 3541877 3541885 3541893 3541901 3541919 3541927 3541935 3541943 3541950

taille 44 taille 46 taille 48 taille 50 taille 52 taille 54 taille 56 taille 58 taille 60 taille 62

kaki 3541968 3541976 3541984 3541992 3542008 3542016 3542024 3542032 3542040 3542057

taille 44 taille 46 taille 48 taille 50 taille 52 taille 54 taille 56 taille 58 taille 60 taille 62

bleu marine 3542065 taille 44 3542073 taille 46 3542081 taille 48 3542099 taille 50 3542107 taille 52 3542115 taille 54 3542123 taille 56 3542131 taille 58 3542149 taille 60 3542156 taille 62

taille 48 taille 50 taille 52 taille 54 taille 56 taille 58 taille 60 taille 62 taille 64

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 70

28.03.16 13:11

VÊTEMENTS – DICKIES

Pantalon pirate Industry triple couture, points de stress verrouillés, 2 poches latérales, 65% polyester, 35% coton Fr. 56.–

noir 3533460 3533478 3533486 3533494 3533502 3533510 3533528 3533536 3533544

Pantalon Industry300 points de stress verrouillés, taille élastique, avec genouillères, zip YKK®, 2 poches latérales, 2 poches arrière avec soufflet, 2 poches cargo, à droite avec poche pour le portable, double poche à mètre, 65% polyester, 35% coton Fr. 61.–

taille 48 taille 50 taille 52 taille 54 taille 56 taille 58 taille 60 taille 62 taille 64

gris/noir 3531340 3531357 3531365 3531373 3531381 3531399 3531407 3531415 3531423

taille 48 taille 50 taille 52 taille 54 taille 56 taille 58 taille 60 taille 62 taille 64

noir 3531506 3531514 3531522 3531530 3531548 3531555 3531563 3531571 3531589

taille 48 taille 50 taille 52 taille 54 taille 56 taille 58 taille 60 taille 62 taille 64

vert/noir 3531662 3531670 3531688 3531696 3531704 3531712 3531720 3531738 3531746

taille 48 taille 50 taille 52 taille 54 taille 56 taille 58 taille 60 taille 62 taille 64

kaki/noir 3531829 3531837 3531845 3531852 3531860 3531878 3531886 3531894 3531902

taille 48 taille 50 taille 52 taille 54 taille 56 taille 58 taille 60 taille 62 taille 64

3531431 3531449 3531456 3531464

taille 94 taille 98 taille 102 taille 106

3531597 3531605 3531613 3531621

taille 94 taille 98 taille 102 taille 106

3531753 3531761 3531779 3531787

taille 94 taille 98 taille 102 taille 106

3531910 3531928 3531936 3531944

taille 94 taille 98 taille 102 taille 106

3531472 3531480 3531498

taille 25 taille 26 taille 27

3531639 3531647 3531654

taille 25 taille 26 taille 27

3531795 3531803 3531811

taille 25 taille 26 taille 27

3531951 3531969 3531977

taille 25 taille 26 taille 27

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 71

28.03.16 13:11

VÊTEMENTS – DICKIES

Salopette Industry300 bretelles avec empiècement stretch au milieu du dos, points de stress verrouillés, 1 passant pour marteau, réglage de l’ampleur de la taille par bouton jeans, zip YKK®, 2 poches genouillères, 2 poches latérales, 2 poches arrière avec soufflet, 2 poches cargo, à droite avec poche pour le portable, double poche à mètre, 65% polyester, 35% coton Fr. 82.–

gris/noir 3532017 taille 48 3532025 taille 50 3532033 taille 52 3532041 taille 54 3532058 taille 56 3532066 taille 58 3532074 taille 60 3532082 taille 62 3532090 taille 64 3532108 taille 94 3532116 taille 98 3532124 taille 102 3532132 taille 106 3532140 taille 25 3532157 taille 26 3532165 taille 27

noir 3532173 taille 48 3532181 taille 50 3532199 taille 52 3532207 taille 54 3532215 taille 56 3532223 taille 58 3532231 taille 60 3532249 taille 62 3532256 taille 64 3532264 taille 94 3532272 taille 98 3532280 taille 102 3532298 taille 106 3532306 taille 25 3532314 taille 26 3532322 taille 27

vert/noir 3532330 taille 48 3532348 taille 50 3532355 taille 52 3532363 taille 54 3532371 taille 56 3532389 taille 58 3532397 taille 60 3532405 taille 62 3532413 taille 64 3532421 taille 94 3532439 taille 98 3532447 taille 102 3532454 taille 106 3532462 taille 25 3532470 taille 26 3532488 taille 27

kaki/noir 3532496 taille 48 3532504 taille 50 3532512 taille 52 3532520 taille 54 3532538 taille 56 3532546 taille 58 3532553 taille 60 3532561 taille 62 3532579 taille 64 3532587 taille 94 3532595 taille 98 3532603 taille 102 3532611 taille 106 3532629 taille 25 3532637 taille 26 3532645 taille 27

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 72

28.03.16 13:11

VÊTEMENTS – DICKIES

Blouson Industry300 points de stress verrouillés, zip YKK®, plis extensible au dos, 2 poches de poitrine, 2 poches latérales, poche pour le portable, 1 mousqueton à clé dans la poche gauche, 65% polyester, 35% coton Fr. 68.– gris/noir 3531100 3531118 3531126 3531134 3531142 3531159

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

noir 3531167 3531175 3531183 3531191 3531209 3531217

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

vert/noir 3531225 3531233 3531241 3531258 3531266 3531274

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

kaki/noir 3531282 3531290 3531308 3531316 3531324 3531332

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

Gilet Industry300 points de stress verrouillés, zip YKK®, plis extensible au dos, 2 poches de poitrine, 2 poches latérales, poche pour le portable, 1 mousqueton à clé dans la poche gauche, 65% polyester, 35% coton Fr. 59.– gris/noir 3532959 3532967 3532975 3532983 3532991 3533007

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

noir 3533015 3533023 3533031 3533049 3533056 3533064

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

vert/noir 3533072 3533080 3533098 3533106 3533114 3533122

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

kaki/noir 3533130 3533148 3533155 3533163 3533171 3533189

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL 73

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 73

28.03.16 13:11

VÊTEMENTS – DICKIES

Veste d’hiver Industry avec passepoil réfléchissant, avec intérieur du col doublé de micro-polaire, imperméable, coutures soudées imperméables, 2 poches zippées devant, 1 poche de poitrine, capuchon enroulable dans le col, 100% polyester Fr. 87.–

gris/noir 3533551 3533569 3533577 3533585 3533593 3533601

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

noir 3533619 3533627 3533635 3533643 3533650 3533668

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

kaki/noir 3533676 3533684 3533692 3533700 3533718 3533726

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

Veste softshell Industry avec passepoil réfléchissant et bordures aux manches avec velcro ajustable, le tissu est imperméable et respirant, 3 poches extérieures zippées, le capuchon est ﬁxe, 94% polyester, 6% élasthane Fr. 92.–

gris/noir 3533734 3533742 3533759 3533767 3533775 3533783

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

noir 3533791 3533809 3533817 3533825 3533833 3533841

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

rouge/noir 3533858 taille S 3533866 taille M 3533874 taille L 3533882 taille XL 3533890 taille XXL 3533908 taille 3XL

kaki/noir 3533916 3533924 3533932 3533940 3533957 3533965

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

bleu marine/noir 3533973 taille S 3533981 taille M 3533999 taille L 3534005 taille XL 3534013 taille XXL 3534021 taille 3XL

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 74

28.03.16 13:11

VÊTEMENTS – DICKIES

Pullover polaire Industry tissu micro-polaire réchauffant, poignets avec oriﬁce pour le pouce, coupe près du corps, 2 poches latérales, 100% polyester Fr. 41.–

gris/noir 3534039 3534047 3534054 3534062 3534070 3534088

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

noir 3534096 3534104 3534112 3534120 3534138 3534146

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

rouge/noir 3534153 taille S 3534161 taille M 3534179 taille L 3534187 taille XL 3534195 taille XXL 3534203 taille 3XL

kaki/noir 3534211 3534229 3534237 3534245 3534252 3534260

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

bleu marine/noir 3534278 taille S 3534286 taille M 3534294 taille L 3534302 taille XL 3534310 taille XXL 3534328 taille 3XL

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 75

28.03.16 13:11

VÊTEMENTS – DICKIES

Veston Industry260 ampleur de la taille ajustable par des languettes velcro, poignets ajustables par velcro, 2 poches latérales, 1 poche de poitrine à rabat avec en dessous une poche zippée, 65% polyester, 35% coton Fr. 63.50

rouge/noir 3540952 taille S 3540960 taille M 3540978 taille L 3540986 taille XL 3540994 taille XXL 3541000 taille 3XL

blanc/gris 3541018 taille S 3541026 taille M 3541034 taille L 3541042 taille XL 3541059 taille XXL 3541067 taille3XL

Pantalon Industry260 empiècements latéraux élastiques à la taille, 2 poches genouillères, 2 poches latérales, 2 poches arrière à rabat et velcro, poche à mètre, poche cargo à droite avec poche pour le portable, 65% polyester, 35% coton Fr. 52.– blanc/gris 3540523 taille 24 3540531 taille 25 3540549 taille 26 3540556 taille 27 3540564 taille 28 3540572 taille 29

rouge/noir 3540754 taille 3540762 taille 3540770 taille 3540788 taille 3540796 taille 3540804 taille

3540580 3540598 3540606 3540614 3540622 3540630 3540648 3540655 3540663 3540671 3540689

taille 44 taille 46 taille 48 taille 50 taille 52 taille 54 taille 56 taille 58 taille 60 taille 62 taille 64

3540812 3540820 3540838 3540846 3540853 3540861 3540879 3540887 3540895 3540903 3540911

taille 44 taille 46 taille 48 taille 50 taille 52 taille 54 taille 56 taille 58 taille 60 taille 62 taille 64

3540697 3540705 3540713 3540499 3540507 3540515

taille 90 taille 94 taille 98 taille 102 taille 106 taille 110

3540929 3540937 3540945 3540721 3540739 3540747

taille 90 taille 94 taille 98 taille 102 taille 106 taille 110

24 25 26 27 28 29

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 76

28.03.16 13:11

VÊTEMENTS – DICKIES

Salopette Industry260 taille élastique avec en plus ajustement de l’ampleur par des boutons jeans, 2 poches genouillères, 2 poches latérales, 2 poches arrière avec rabat et velcro, poche à mètre, 65% polyester, 35% coton Fr. 73.50 rouge/noir 3541109 taille 24 3541117 taille 25 3541125 taille 26 3541133 taille 27 3541141 taille 28 3541158 taille 29

blanc/gris 3541331 taille 24 3541349 taille 25 3541356 taille 26 3541364 taille 27 3541372 taille 28 3541380 taille 29

3541166 3541174 3541182 3541190 3541208 3541216 3541224 3541232 3541240 3541257 3541265

taille 44 taille 46 taille 48 taille 50 taille 52 taille 54 taille 56 taille 58 taille 60 taille 62 taille 64

3541398 3541406 3541414 3541422 3541430 3541448 3541455 3541463 3541471 3541489 3541497

taille 44 taille 46 taille 48 taille 50 taille 52 taille 54 taille 56 taille 58 taille 60 taille 62 taille 64

3541273 3541281 3541299 3541075 3541083 3541091

taille 90 taille 94 taille 98 taille 102 taille 106 taille 110

3541505 3541513 3541521 3541307 3541315 3541323

taille 90 taille 94 taille 98 taille 102 taille 106 taille 110

Bermuda Industry260 empiècements latéraux élastiques à la taille, 2 poches latérales, 2 poches arrière avec rabat et velcro, poche à mètre, poche velcro à droite avec poche pour le portable, 65% polyester, 35% coton Fr. 47.50 rouge/noir 3541539 taille 44 3541547 taille 46 3541554 taille 48 3541562 taille 50 3541570 taille 52 3541588 taille 54 3541596 taille 56 3541604 taille 58 3541612 taille 60 3541620 taille 62 3541638 taille 64

blanc/gris 3541646 taille 44 3541653 taille 46 3541661 taille 48 3541679 taille 50 3541687 taille 52 3541695 taille 54 3541703 taille 56 3541711 taille 58 3541729 taille 60 3541737 taille 62 3541745 taille 64

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 77

28.03.16 13:11

VÊTEMENTS – DICKIES

Gilet matelassé Crayford capuchon amovible, ampleur de la taille ajustable, avec poche intérieure, 2 poches extérieures zippées, nylon Taslan Ripstop Fr. 79.– Jeans Stanmore poches genouillères ajustables en haut, 2 poches latérales, 2 poches arrière, 2 poches devant, 1 poche à mètre, 100% coton Fr. 105.– 3540168 3540176 3540200 3540234 3540259 3540283 3540317 3540341 3540374 3540408 3540184 3540218 3540267 3540291 3540325 3540358 3540382 3540416 3540192 3540226 3540242 3540275 3540309 3540333 3540366 3540390 3540424

taille 42 taille 44 taille 46 taille 48 taille 50 taille 52 taille 54 taille 56 taille 58 taille 60 taille 22 taille 23 taille 24 taille 25 taille 26 taille 27 taille 28 taille 29 taille 90 taille 94 taille 98 taille 102 taille 106 taille 110 taille 114 taille 118 taille 122

noir/gris 3544350 3544368 3544376 3544384

taille M taille L taille XL taille XXL

noir/rouge 3544392 taille M 3544400 taille L 3544418 taille XL 3544426 taille XXL

Ceinture Rockland en cuir, points de stress soudés, perforations renforcées Fr. 29.90 3544319 3544327 3544335

taille M taille L taille XL

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 78

28.03.16 13:11

VÊTEMENTS – DICKIES

Veste polaire Raegan doublure intérieure polaire réchauffant, 2 poches latérales zippées, 1 poche de poitrine zippée, 100% polyester Fr. 99.– 3540002 3540010 3540028 3540036 3540044 3540051

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

Parka de signalisation Atherton imperméable et respirant, poche de poitrine avec zip imperméable, poche intérieure, ampleur de la taille ajustable, avec passepoil réfléchissant, 100% polyester avec revêtement thermoplastique polyuréthane Fr. 135.00 3540432 3540440 3540457 3540465 3540473 3540481

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

Veste polaire Winterbourne 2 poches latérales zippées, 1 poche de poitrine zippée, 100% polyester Fr. 99.– 3542164 3542172 3542180 3542198 3542206 3542214 3542222

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL taille 4XL

Softshell Glenwood passepoil réfléchissant, imperméable et respirant, empiècement de renfort aux épaules et bras, 3 poches extérieures, tissu softshell 94% polyester, 6% élasthane Fr. 106.– 3542446 3542453 3542461 3542479 3542487 3542495

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

Chemise thermo Portland doublure chaude, 100% polyester, polaire Fr. 53.50 3542388 3542396 3542404 3542412 3542420 3542438

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

Veste de pluie Stanton veste de pluie en sachet, imperméable et respirant, 2 poches latérales, 100% nylon Fr. 44.50 3542503 3542511 3542529 3542537 3542545 3542552

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 79

28.03.16 13:11

VÊTEMENTS – KÜBLER

Veste PULSSCHLAG bras de forme ergonomique avec zone de mouvements, empiècements réfléchissants devant et au dos, 2 poches latérales, 1 poche de poitrine, poche intérieure pour le portable, 65% polyester, 35% coton Fr. 102.– bleu bluet/noir 3536000 taille 48/M 3536018 taille 50/M 3536026 taille 527L 3536034 taille 54/L 3536042 taille 56/XL 3536059 taille 58/XL 3536067 taille 60/XXL

anthracite/noir 3536075 taille 48/M 3536083 taille 50/M 3536091 taille 52/L 3536109 taille 54/L 3536117 taille 56/XL 3536125 taille 58/XL 3536133 taille 60/XXL

Bermuda PULSSCHLAG empiècements réfléchissants devant et au dos, 2 poches latérales avec fonction spéciale, 2 poches arrière, 1 poche à mètre, 1 poche sur la cuisse, 65% polyester, 35 % coton Fr. 69.– bleu bluet/noir 3536281 taille 48 3536299 taille 50 3536307 taille 52 3536315 taille 54 3536323 taille 56 3536331 taille 58

anthracite/noir 3536356 taille 48 3536364 taille 50 3536372 taille 52 3536380 taille 54 3536398 taille 56 3536406 taille 58

Pantalon PULSSCHLAG genoux préformés avec zone de mouvements, empiècements réfléchissants devant et au dos, 2 poches latérales avec fonction spéciale, 2 poches arrière, 1 double poche à mètre amovible, 1 poche sur la cuisse, 2 poches genouillères, 65% polyester, 35% coton EN 14404 Fr. 122.– bleu bluet/noir 3536141 taille 48 3536158 taille 50 3536166 taille 52 3536174 taille 54 3536182 taille 56 3536190 taille 52 3536208 taille 60

anthracite/noir 3536216 taille 48 3536224 taille 50 3536232 taille 52 3536240 taille 54 3536257 taille 56 3536265 taille 58 3536273 taille 60

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 80

28.03.16 13:11

VÊTEMENTS – KÜBLER

Veste softshell 1241 bras de forme ergonomique pour davantage de liberté de mouvements, ampleur de l’ourlet de la veste ajustable avec un cordon élastique, avec éléments réfléchissants, col intérieur en polaire, 2 poches latérales, 1 poche de poitrine intérieure, 1 poche intérieure pour le portable, doublure intérieure 100% polyester Fr. 145.–

noir/bleu bluet 3536448 taille S 3536430 taille M 3536422 taille L 3536455 taille XL 3536463 taille XXL 3536471 taille 3XL

noir/anthracite 3536505 taille S 3536497 taille M 3536489 taille L 3536513 taille XL 3536521 taille XXL 3536539 taille 3XL

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 81

28.03.16 13:11

VÊTEMENTS – DIVERS

Veste de pilote OSLO 4-en-1 manches et doublure amovibles, 2 poches latérales fendues avec fermeture à bouton-pression, 2 poches de poitrine, 1 poche au bras, 1 poche de poitrine pour le portable, 60% polyester, 40% coton, doublure 100% acrylique Fr. 64.–

bleu bluet 3522430 taille S 3522448 taille M 3522455 taille L 3522463 taille XL 3522471 taille XXL 3522489 taille 3XL

bleu marine 3522497 taille S 3522505 taille M 3522513 taille L 3522521 taille XL 3522539 taille XXL 3522547 taille 3XL

Col amovible en fourrure synthétique

noir 3522554 3522562 3522570 3522588 3522596 3522604

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

Manches amovibles, peut également être porté comme gilet

bleu marine/bleu roi 3522612 taille S 3522620 taille M 3522638 taille L 3522646 taille XL 3522653 taille XXL 3522661 taille 3X

noir/anthracite 3522679 taille S 3522687 taille M 3522695 taille L 3522703 taille XL 3522711 taille XXL 3522729 taille 3XL

Doublure amovible en fourrure synthétique

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 82

28.03.16 13:11

VÊTEMENTS – DIVERS

Veste en tricot Memphis empiècements solides aux coudes, aération au bas des bras, chaude fourrure teddy, double lisse au bras pour mettre et enlever facilement la veste, dessus en 100% polyacrylique, doublure intérieure 100% polyester Fr. 92.– 3523057 3523065 3523073 3523081 3523099

marine/noir 3522810 taille S 3522828 taille M 3522836 taille L 3522844 taille XL 3522851 taille XXL 3522869 taille 3XL

taille S taille M taille L taille XL taille XXL

Kit pour la pluie kit pour la pluie imperméable, indéchirable et solide composé d’un pantalon et d’une veste, dans un sachet refermable, en 100% polyester, EN 343 Fr. 25.90 jaune 2673606 2673614 2673622 2673630 2673648

taille S taille M taille L taille XL taille XXL

Veste softshell imperméable au vent et à l’eau, hautement respirant et élastique, intérieur en polaire, avec bandes réfléchissantes, 1 poche de poitrine à droite, 2 poches fendues à la poitrine, 2 poches latérales aux hanches, 96% polyester, 4% élasthane Fr. 72.–

marine 2673655 2673663 2673671 2673689 2673697

taille S taille M taille L taille XL taille XXL

noir 3522877 3522885 3522893 3522901 3522919 3522927

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

gris/noir 3522935 3522943 3522950 3522968 3522976 3522984

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

Veste réversible thermo en polaire, une face à carreaux avec 2 poches fendues, 100% polyesterpolaire, l’autre face uni noir avec poche kangourou, 100% polyester Fr. 43.50 3507795 3507803 3507811 3507829 3507837

taille S taille M taille L taille XL taille XXL

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 83

28.03.16 13:11

VÊTEMENTS – DIVERS

Shirt fonctionnel à courtes manches sèche rapidement, agréable à porter, accumule la chaleur de manière optimale et règle la température du corps, 100% polyester Fr. 16.90

Shirt fonctionnel à longues manches sèche rapidement, agréable à porter, accumule la chaleur de manière optimale et règle la température du corps, 100% polyester Fr. 17.90

Short Boxer fonctionnel sèche rapidement, agréable à porter, accumule la chaleur de manière optimale et règle la température du corps, 100% polyester Fr. 12.90

noir 3524360 3524378 3524386 3524394 3524402

noir 3524410 3524428 3524436 3524444 3524451

noir 3524469 3524477 3524485 3524493 3524501

taille S taille M taille L taille XL taille XXL

Caleçon long fonctionnel sèche rapidement, agréable à porter, accumule la chaleur de manière optimale et règle la température du corps, 100% polyester Fr. 16.90 noir 3524519 3524527 3524535 3524543 3524550

taille S taille M taille L taille XL taille XXL

Shirt fonctionnel aéré et léger pour le travail, les activités sportives ou comme sous-pull, sèche rapidement, l’humidité du corps est transportée vers l’extérieur, respirant, donc très agréable à porter, supporte le sèche-linge, 100% polyester, CoolDry® Fr. 19.90 noir-gris 3523750 3523768 3523776 3523784

taille M taille L taille XL taille XXL

taille S taille M taille L taille XL taille XXL

T-shirt Premium jersey single, 100% coton Fr. 10.90 blanc 3521002 3521010 3521028 3521036 3521044

taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

noir 3521051 3521069 3521077 3521085 3521093

taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 84

28.03.16 13:11

VÊTEMENTS – DIVERS

bleu roi 3523800 3523818 3523826 3523834 3523842

Shirt polo piqué ﬁn, 100% coton Fr. 24.90

taille S taille M taille L taille XL taille XXL

navi 3523883 3523891 3523909 3523917 3523925

taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

noir 3524048 3524055 3524063 3524071 3524089

taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

gris clair 3524121 3524139 3524147 3524154 3524162

taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

T-shirt à longues manches Atwood DICKIES 95% coton, 5% élasthane 28.50

T-shirt Woodson DICKIES 100% coton Fr. 19.90 noir 3540069 3540077 3540085 3540093 3540101

taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

kaki 3540119 3540127 3540135 3540143 3540150

taille S taille M taille L taille XL taille XXL

3542560 3542578 3542586 3542594 3542602

taille S taille M taille L taille XL taille XXL

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 85

28.03.16 13:11

VÊTEMENTS – DIVERS

Polo INDUSTRY DICKIES 100% coton Fr. 29.– gris/noir 3532652 3532660 3532678 3532686 3532694 3532702

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

noir 3532710 3532728 3532736 3532744 3532751 3532769

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

rouge/noir 3532777 taille S 3532785 taille M 3532793 taille L 3532801 taille XL 3532819 taille XXL 3532827 taille 3XL

kaki/noir 3532835 3532843 3532850 3532868 3532876 3532884

T-Shirt DICKIES emballage de 5, différentes couleurs, 100% coton Fr. 79.–

Chemise d‘été Bradbury DICKIES légère, 60% coton, 40% polyester Fr. 46.90

3534534 3534542 3534559 3534567 3534575 3534583

brun/blanc 3542230 taille S 3542248 taille M 3542255 taille L 3542263 taille XL 3542271 taille XXL

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

bleu/blanc 3542289 taille S 3542297 taille M 3542305 taille L 3542313 taille XL 3542321 taille XXL

marine/noir 3532892 taille S 3532900 taille M 3532918 taille L 3532926 taille XL 3532934 taille XXL 3532942 taille 3XL

marine/blanc 3542339 taille S 3542347 taille M 3542354 taille L 3542362 taille XL 3542370 taille XXL

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 86

28.03.16 13:11

VÊTEMENTS – DIVERS

Sweatshirt à capuchon Sanford DICKIES 65% polyester, 35% coton Fr. 61.– noir 3534336 3534344 3534351 3534369 3534377

taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

gris chiné 3534385 taille M 3534393 taille L 3534401 taille XL 3534419 taille XXL 3534427 taille 3XL

Sweatshirt à capuchon Hamilton DICKIES 65% polyester, 35% coton Fr. 61.– noir 3534435 3534443 3534450 3534468 3534476

taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

bleu 3534484 3534492 3534500 3534518 3534526

taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

Sweatshirt à capuchon Arkley DICKIES 80% coton, 20% polyester Fr. 61.– bleu marine 3542610 taille M 3542628 taille L 3542636 taille XL 3542644 taille XXL 3542651 taille 3XL

rouge 3542669 3542677 3542685 3542693 3542701

taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 87

28.03.16 13:11

VÊTEMENTS – DIVERS

Combinaison de protection 4510 3M traitement antistatique des deux côtés, laminé microporeux, protection selon la catégorie III, type 5 (protection contre les poussières dangereuses pour la santé) et type 6 (protection limitée contre les particules radioactives contaminées) Fr. 6.–

Combinaison de protection 4530 3M 4 couches accordées, 2 couches extérieures en polypropylène Meltblown et 2 couches intérieures en polypropylène à ﬁlage, matériau très souple et hautement respirant, poignets en tricot, zip à double sens, confort accru et protection ignifuge Fr. 8.30

blanc 2580199 2580207 2580215 2580223

bleu 2580231 2580249 2580256 2580264

taille M taille L taille XL taille XXL

Combinaison jetable Comfort respirant, antistatique, capuchon en trois parties, protection selon la catégorie III, type 5 (protection contre les poussières dangereuses pour la santé) et type 6 (protection limitée contre les particules radioactives contaminées) Fr. 6.80 2580405 2580413 2580421

taille L taille XL taille XXL

taille M taille L taille XL taille XXL

Combinaison jetable PP respirant, avec capuchon, utilisable pour travaux avec saleté et travaux de réparation ainsi que comme combinaison de protection pour visiteurs, protection selon catégorie I Fr. 3.80 bleu 2580439 2580447 2580454

taille L taille XL taille XXL

blanc 2580462 2580470 2580488

taille L taille XL taille XXL

Combinaison jetable Tyvek XPERT combinaison de protection respirant en matériau Tyvek®, avec capuchon, protection contre les produits chimiques inorganiques peu concentrés et contre les particules supérieures à 1 micron, classe de protection type III, type 5 (protection contre les poussières dangereuses pour la santé) et type 6 (protection limitée contre les particules radioactives contaminées) Fr. 14.50 2580512 2580520 2580538

taille L taille XL taille XXL

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 88

28.03.16 13:11

VÊTEMENTS – DIVERS

Tablier de soudeur en croûte de cuir exécution lourde, avec bretelles en cuir sellier 3027117 Fr. 23.90

Tablier de soudeur tablier en cuir croûte souple, avec courroie en 3 points, très résistant à l‘usure et à l‘abrasion 3027109 Fr. 86.50

Genouillères Ironside avec rembourrage en gel, utilisable sur toutes les surfaces, en nylon résistant 2525012 Fr. 26.50

Genouillères en forme de coque forme de coque, en mousse d’une seule pièce, pas de genoux mouillés car la coque n’absorbe pas l’eau, avec caoutchouc renforcé 2525061 Fr. 23.50

Protège-genoux genouillères flexibles et rembourrées à enﬁler simplement dans les poches genouillères Dickies, légères et confortables EN 14404 3544343 Fr. 15.90

Genouillères SafetekPoly surface résistante en polyuréthane garantissant un contact stable et confortable à même le sol, particulièrement antiglisse, DIN EN 14404, PSA type 1 2525178 Fr. 65.–

Genouillères n° 20 grâce à l’articulation, les genouillères offrent une protection optimale tout autour du genou et une grande liberté de mouvements, coque extérieure en polyéthylène avec proﬁl antiglisse permettant de s’agenouiller également sur des sols durs, DIN EN 14404 2525186 Fr. 35.–

Genouillères n° 21 coque extérieure en polyéthylène, avec proﬁl antiglisse, avec ﬁxation par lanières, agréables à porter, DIN EN 14404 2525194 Fr. 32.–

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 89

28.03.16 13:11

SIGNALISATION Particulièrement voyants, les vêtements de signalisation permettent de protéger des accidents les personnes intervenant dans l’espace routier ou sur d’autres surfaces de circulation.

Grâce à des vêtements de signalisation appropriés, les travailleurs sont perçus le plus tôt possible, par n’importe quelle visibilité de jour et de nuit, par le réfléchissement de la lumière des phares.

Du gilet de signalisation, en passant par le pullover à capuchon jusqu’à la veste de pluie, notre assortiment offre des produits équipés au minimum du standard EN 20471.

Aperçu des normes européennes (EN)

EN 340

EN 343

EN 13688

EN 20471

Vêtements de protection –

Vêtements de protection contre

Vêtements de protection –

Vêtements de signalisation

Exigences générales

la pluie

Exigences générales – Remplace l’ancienne norme EN 340

Classe 3

Classe 2

Classe 1

Réfléchissant

0,20 m2

0,13 m2

0,10 m2

Matériaux fluorescents

0,80 m2

0,50 m2

0,14 m2

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 90

28.03.16 13:11

SIGNALISATION

Gilet de signalisation avec deux bandes réfléchissantes autour du corps, taille unique, circonférence 126 cm, EN 471 classe 2 2673507 orange 2673515 jaune Fr. 5.90

Pullover à capuchon 100% polyester, capuchon ajustable, poignets et ourlet en tricot, poche kangourou, EN 20471 classe 2 Fr. 52.– jaune/bleu marine 3543303 taille S 3543311 taille M 3543329 taille L 3543337 taille XL 3543345 taille XXL 3543352 taille 3XL 3543360 taille 4XL

Gilet de signalisation pour motards FORTIS 100% polyester, zippé devant, fermeture velcro des deux côtés, EN 471 3538972 taille XL 3538980 taille XXL Fr. 49.–

Veste de signalisation 100% polyester, respirant, étanche au vent et à l’eau, capuchon et manches amovibles, doublure amovible, deux poches de poitrine, 1 poche à la manche, deux poches latérales, 1 poche intérieure, EN 20471 classe 3, EN 343 classe 3, EN 13688 Fr. 78.– orange/bleu 3538006 taille S 3538014 taille M 3538022 taille L 3538030 taille XL 3538048 taille XXL 3538055 taille 3XL

jaune/bleu 3538063 taille S 3538071 taille M 3538089 taille L 3538097 taille XL 3538105 taille XXL 3538113 taille 3XL

Shirt polo de signalisation 100% polyester, respirant et régulateur de l’humidité, avec poche de poitrine, EN 471 classe 2 Fr. 25.90 orange 3538998 3539004 3539012 3539020

taille L taille XL taille XXL taille XXXL

jaune 3539038 3539046 3539053 3539061

taille L taille XL taille XXL taille XXXL

Parka de signalisation 100% polyester, respirant, étanche au vent et à l’eau, repousse l’huile et la saleté, capuchon amovible, la veste intérieure peut également être portée comme gilet, 2 poches de poitrine, 2 poches aux hanches, 1 poche à la manche, 1 poche pour le portable, veste intérieure avec 2 poches de poitrine, 2 poches aux hanches et 2 poches intérieures, EN 471 classe 3, EN 343 classe 2, EN 340 Fr. 98.– jaune/bleu 3538121 taille S 3538139 taille M 3538147 taille L 3538154 taille XL 3538162 taille XXL

orange/bleu 3538170 taille S 3538188 taille M 3538196 taille L 3538204 taille XL 3538212 taille XXL

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 91

28.03.16 13:11

SIGNALISATION

Veste softshell de signalisation 100% polyester, doublure intérieure en fleece, respirant, étanche au vent et à l’eau, manches amovibles, 2 poches latérales et 1 poche de poitrine, zips étanches, EN 471 classe 2 Fr. 98.– orange 3538550 3538568 3538576 3538584 3538592

taille S taille M taille L taille XL taille XXL

jaune 3538600 3538618 3538626 3538634 3538642

taille S taille M taille L taille XL taille XXL

Veste de pluie 100% polyester, repousse le vent et l’eau, 2 poches latérales, EN 471 classe 3, EN 343 Fr. 43.90 orange 3538659 3538667 3538675 3538683 3538691 3538709

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

jaune 3538717 3538725 3538733 3538741 3538758 3538766

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

Veste softshell 100% polyester, matériau intérieur fleece, respirant, étanche au vent et à l’eau, capuchon ajustable et amovible, 2 poches latérales et 1 poche intérieure, EN 20471 classe 3 Fr. 98.– jaune/orange 3538220 taille S 3538238 taille M 3538246 taille L 3538253 taille XL 3538261 taille XXL 3538279 taille 3XL

orange/gris 3538287 taille 50 3538295 taille 52 3538303 taille 54 3538311 taille 56 3538329 taille 58 3538337 taille 60

Pantalon de pluie 100% polyester, repousse le vent et l’eau, 2 poches latérales fendues, EN 471 classe 2, EN 343 Fr. 24.90 orange 3538774 3538782 3538790 3538808 3538816 3538824

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

Pantalon de signalisation 80% polyester, 20% coton, repousse l’eau, l’huile et la saleté, dos rehaussé, 2 poches latérales, 1 poche de sécurité zippée, 1 poche sur la cuisse avec poche à portable dissimulée, 2 poches arrière, EN 20471 classe 1 Fr. 109.–

jaune 3538832 3538840 3538857 3538865 3538873 3538881

taille S taille M taille L taille XL taille XXL taille 3XL

jaune/gris 3538345 taille 48 3538352 taille 50 3538360 taille 52 3538378 taille 54 3538386 taille 56 3538394 taille 58 3538402 taille 60

Parka de signalisation DICKIES étanche, avec coutures soudées, 1 poche intérieure, 2 poches extérieures, poignets dissimulés en tricot, capuchon dans le col avec cordon de serrage, zip à double sens, rabat tempête sur toute la longueur avec boutons-pression, 100% polyester, EN 471 classe 3 Fr. 84.– jaune/bleu marine 3543014 taille M 3543022 taille L 3543030 taille XL 3543048 taille XXL 3543055 taille 3XL 3543063 taille 4XL

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 92

28.03.16 13:11

SIGNALISATION

Blouson INDUSTRY 65% polyester, 35% coton, rabat coupe-vent sur toute la longueur, 2 poches latérales, poche pour le portable, EN 20471 classe 2 Fr. 79.90 jaune/bleu marine 3542941 taille S 3542958 taille M 3542966 taille L 3542974 taille XL 3542982 taille XXL 3542990 taille 3XL 3543006 taille 4XL

Pantalon INDUSTRY 65% polyester, 35% coton, 2 poches latérales fendues, 2 poches arrière, 2 poches sur la jambe, poche pour le portable, EN 20471 classe 2 Fr. 74.– jaune/bleu marine 3543105 taille 24 3543113 taille 25 3543121 taille 26 3543139 taille 27 3543147 taille 28 3543154 taille 29 3543162 taille 44 3543170 taille 46 3543188 taille 48 3543196 taille 50 3543204 taille 52

3543212 3543220 3543238 3543246 3543253 3543261 3543279 3543287 3543295 3543071 3543089 3543097

taille 54 taille 56 taille 58 taille 60 taille 62 taille 64 taille 90 taille 94 taille 98 taille 102 taille 106 taille 110

Salopette INDUSTRY 65% polyester, 35% coton, 2 poches latérales, 2 poches arrière, 2 poches sur la jambe, poche pour le portable, ampleur de la taille ajustable, ceinture réglable au dos, EN 20471 classe 2 Fr. 99.– jaune/bleu marine 3542743 taille 24 3542750 taille 25 3542768 taille 26 3542776 taille 27 3542784 taille 28 3542792 taille 29 3542800 taille 44 3542818 taille 46 3542826 taille 48 3542834 taille 50 3542842 taille 52

3542859 3542867 3542875 3542883 3542891 3542909 3542917 3542925 3542933 3542719 3542727 3542735

taille 54 taille 56 taille 58 taille 60 taille 62 taille 64 taille 90 taille 94 taille 98 taille 102 taille 106 taille 110

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 93

28.03.16 13:11

PREMIERS SECOURS Dans la plupart des cas, les premiers secours ont plus de chance de réussir si des ressources et équipements adaptés sont utilisés. Les moyens nécessaires de premiers secours appropriés aux dangers doivent être disponibles en permanence. Grâce à notre choix de produits de premiers secours, vous êtes parfaitement parés.

Normes de l’industrie allemande (DIN) DIN 13164

DIN 13157

EN 20471

Cette norme s’applique aux trousses de premiers

La norme DIN 13157 s’applique aux trousses de

Vêtements de

secours qui doivent être conservées dans les

premiers secours qui doivent être disponibles

signalisation

véhicules automobiles. Le contenu déterminé doit

dans les entreprises, sur les chantiers, dans

permette de prodiguer des premiers secours

les écoles et les centres d’accueil de jour pour

compétents sur le lieu de l’accident.

enfants aﬁn de prodiguer des premiers secours

Cette norme décrit et déﬁnit également les

compétents sur le lieu de l’accident.

dimensions de la boîte de premiers secours.

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 94

28.03.16 13:11

PREMIERS SECOURS

Assortiment de pansements, kit du bricoleur assortiment de 50 pansements, 8 différentes sortes de pansement 2671600 Fr. 11.90

Pansements Ypsiderm plus emballage de 50 pcs, autocollants et étanches, avec surface absorbante, stériles 2671725 Fr. 23.90

Gel contre les brûlures Quick Cool plum boîte de 18 sachets, gel pour les petites brûlures et échaudures, effet rafraîchissant et soulageant, contient de l’huile d’arbre à thé 2671659 Fr. 23.90

Lingettes désinfectantes Quick Clean plum boîte de 20 lingettes, pour nettoyer de petites plaies et coupures, contiennent de l’eau stérile 2671667 Fr. 12.50

Distributeur de pansements Soft avec dispositif de coupe pratique, le pansement pour plaies adhère sur lui-même, il ne colle pas à la plaie, aux poils/cheveux ou à la peau, perméable à l’air et étanche 2671741 Fr. 85.–

Rouleau de pansements Soft rouleau de recharge pour le distributeur à pansements Soft, 6 cm de largeur, 5 m de longueur 2671733 Fr. 22.–

Station de rinçage oculaire plum 2 bouteilles de 500 ml, stériles et sans entretien, contiennent 0,9% de solution de chlorure de sodium, fournies avec boîte murale et miroir 2671766 Fr. 69.–

Bouteille de rechange pour la station de rinçage oculaire plum 500 ml 2671774 Fr. 26.–

Ampoules de rinçage oculaire Quick Rinse plum kit de 4 ampoules de 20 ml, pour rincer la poussière et la saleté, contiennent 0,9% de solution de chlorure de sodium 2671675 Fr. 12.90

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 95

28.03.16 13:11

PREMIERS SECOURS

Sac de premiers secours pour véhicules à moteur Monza sac en nylon avec feuille de protection extérieure, avec étiquette autocollante avec la date limite de conservation et le lieu de stockage, contenu selon DIN 13164, 25 x 15 x 7 cm 2671634 Fr. 18.50

Boîte de bandages pour véhicules à moteur Classic boîte en matière synthétique antichoc et incassable, avec feuille de protection extérieure, contenu selon DIN 13164, 26 x 17 x 8 cm 2671626 Fr. 15.50

Mallette premiers secours San mallette en ABS antichocs, intérieur modulable grâce à des séparateurs, support mural avec stop-orientation 90°, contenu selon DIN 13157, fournie avec support mural et 1 plomb, 31 x 21 x 13 cm 2671709 Fr. 160.–

Sac à bandages pour véhicules à moteur Mini sac en nylon, 2 bandes velcro pour ﬁxer dans le coffre du véhicule, contenu selon DIN 13164, 22 x 8,5 x 8 cm 2671642 Fr. 14.50

Mallette de premiers secours Quick mallette en ABS antichocs, intérieur modulable grâce à des séparateurs, support mural avec stop-orientation 90°, contenu selon DIN 13157, fournie avec support mural et 1 plomb, 26 x 17 x 11 cm 2671717 Fr. 109.–

Gilet de signalisation avec deux bandes réfléchissantes autour du corps, taille unique, circonférence 126 cm, EN 471 classe 2 2673507 orange 2673515 jaune Fr. 5.90 96

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 96

28.03.16 13:11

Impressum

www.eh-services.ch

Prix de vente recommandés, valables jusqu’au 31 décembre 2016 Changements de prix et de modèles réservés.

Changements techniques et dissemblance des tons des couleurs lors de l’impression réservés. Toutes les mesures sont à considérer comme des données approximatives. Aucune responsabilité ne saurait être prise en charge en cas d‘erreur d‘impression

Arbeitsschutz_komplett_f.indd 97

28.03.16 13:11

Arbeitsschutz

e + h Services AG

2016 01_umschlag arbeitsschutz16_c_.indd 1

28.03.16 12:41