Le magazine d’information de Roche France - Mars 2014
Garantie RF 15 ans de tranquillité !
Alu, Bois, PVC ?
Le choix sur la matière, la qualité en plus.
Aides de l’Etat
Jusqu’où va l’Etat ? Comment en profiter ?
Prix 1.00€
SOMMAIRE 24 Aluminium
Apollonia, le choix selon Roche France.
4 Roche-France
28 Bois
8
Garantie Roche-France
10
Changement, entretien, conseils
38 Les Mixtes 42 Le coin déco
La force d’un groupe, la réactivité d’un indépendant.
15 ans de tranquillité !
Arbora, la tradition.
Et les autres accessoires.
12 Aides de l’Etat
Jusqu’où va l’Etat ? Comment en profiter ?
46 Les volets roulants Une gamme...
14
48 Les portes
Aurélia, votre porte selon Roche France.
La Privilège II Résolument performante et haut de gamme.
18 PVC
Privilège, Confort, Easy, le choix Roche France.
23 Enr
Fenêtre à Energie Renouvelable
70 La dépose totale 71 Technique
Le coin des passionnés.
Conception graphique : Agence Montgomery Ouest La Rochelle - Iconographie : Roche France - Studio Appi - Phovoir - Imprimeur : PEFC 10-311240 Roche FRANce : Siège social : 70, rue de Québec - 17041 La Rochelle Cédex 1 - RCS La Rochelle B 325 750 883 S.A.R.L. au capital de 200 000 e Toute reproduction, représentation, traduction ou adaptation, qu’elle soit intégrale ou partielle, quels qu’en soient le procédé, le support ou le média, est strictement interdite sans l’autorisation de Roche FRANce. © 2014 Roche FRANce - Tous droits réservés. Roche FRANce ®, groupe ridoret ® sont des marques enregistrées.
2
Editorial La fenêtre est un produit que tout le monde connaît et utilisé à de nombreuses reprises tous les jours : un produit des plus communs. Et pourtant, la fenêtre est un produit technique, complexe, à forte valeur ajoutée, aux multiples fonctions (isolation thermique, isolation phonique, éclairage naturel, protection contre les effractions,…) et qui est au centre d’un des grands enjeux de notre société : la lutte contre le réchauffement climatique. Changer ses fenêtres est une décision importante qui engage pour au minimum une vingtaine d’années. Fidèle à notre devise, « Roche France en toute confiance » nous avons élaboré ce magazine avec l’idée de répondre à toutes les questions que vous puissiez vous poser. Vous y découvrirez en filigrane tout le soin que nous apportons à la qualité de nos produits, notre culture du service au client ainsi que notre attachement à être toujours plus innovant pour satisfaire nos clients. A travers ce Carrément mag, Roche France vous invite donc à un voyage complet dans le monde de la fenêtre pour que vous en compreniez toutes les subtilités à la fois sur le produit ou les questions administratives (crédit d’impôt, prêt à taux zéro, etc), les enjeux et que vous fassiez en conséquence le bon choix en toute confiance. Bonne lecture et bon voyage.
3
La force d’un Groupe, la réactivité et la proximité d’un indépendant ! Afin de faciliter votre choix et répondre aux questions que vous êtes en droit de vous poser, Roche France a le plaisir de vous présenter Carrément Mag, une revue qui vous est entièrement dédiée. Mais avant d’entamer la lecture de ce numéro qui va vous passionner, laissez-nous vous présenter Roche France…
Roche France, son savoir-faire certifié ISO 9001… Roche France, un des fleurons du Groupe Ridoret, bénéficie de toute la puissance et de la logistique de ce géant du bâtiment. L’ensemble de nos gammes de menuiseries PVC, Aluminium, bois et mixte bois-alu est fabriqué dans les usines du Groupe, garantes de savoir-faire et de process à la pointe des technologies actuelles.
Vous vous apprêtez à choisir les produits Roche France et vous avez bien raison ! Grâce à la qualité des matériaux et des finitions qui les caractérisent, grâce aussi aux technologies innovantes dont nos produits bénéficient, le bien-être et le confort s’invitent immédiatement dans votre habitat ! Entre Roche France et vous, un lien fort va se construire à travers nos fidèles partenaires indépendants, revendeurs et artisans, qui connaissent aussi bien que nous l’ensemble de nos gammes. Rigoureusement sélectionnés pour leurs compétences et leur savoir-faire d’exception, ces partenaires sont en contact permanent avec nos équipes au service de la concrétisation de tous vos projets.
4
Implantée dans toute la France, Roche France met tout en œuvre pour se tenir au plus près de ses clients et de ses partenaires. Réactivité, proximité, présence sur le terrain constituant nos priorités absolues .
Produits Roche France : l’environnement respecté et l’excellence. Parce que pour vous tous désormais et pour nous également, la qualité va de pair avec le respect de l’environnement, Roche France poursuit une politique volontaire en faveur de l’écologie et des valeurs du développement durable. En optant pour chacun de nos produits, vous avez l’assurance de contribuer à un avenir moins polluant pour la planète et pour les générations futures.
Entreprise citoyenne, Roche France adopte une démarche écologique et responsable tout au long de son cycle de production. Jugez plutôt : la fabrication de nos menuiseries PVC est issu d’une filière qui intègre le recyclage depuis la fabrication du profil PVC jusqu’au recyclage des déchets de PVC, nous nous engageons à recycler l’ensemble de nos déchets PVC, aluminium et bois. nous livrons nos menuiseries sur des palettes en bois que nous récupérons et réutilisons. Roche France investit en permanence afin d’améliorer les conditions de travail de ses équipes, en optant pour des outils limitant leurs efforts notamment. Ce climat de sécurité contribue grandement à la qualité et la rentabilité de la production.
Conditionnement des produits soigné, qualité préservée ! À la sortie de nos usines, chaque palette contenant nos précieux produits est entièrement filmée et protégée des intempéries et agressions de toutes sortes. Dans certains cas, notamment pour celles qui contiennent de l’aluminium, les menuiseries sont entièrement protégées des chocs et rayures.
• Roche France utilise le toit de ses usines pour produire de l’électricité. Sur son site de La Rochelle, une des plus importantes centrales solaires de La Rochelle et sur son site de Niort.
Une réussite basée sur les compétences et le talent… Jean-Baptiste RIDORET
Groupe Ridoret Depuis 75 ans, le Groupe Ridoret s’est bâti une solide réputation… Né à La Rochelle il y a 75 ans, le Groupe Ridoret s’est bâti une solide réputation dans le secteur de la menuiserie en développant, au fil des années, des savoir-faire innovants à la pointe des exigences de ses clients utilisateurs. Grâce à leurs compétences et à leur sérieux unanimement reconnus, les sociétés qui constituent ce géant du bâtiment s’adressent aux particuliers par l’intermédiaire de professionnels triés sur le volet. Pour vous, cette unanimité autour de nos produits est un gage supplémentaire qui récompense leur qualité.
Le Groupe Ridoret s’est toujours attaché à mettre en valeur ses équipes et le travail qu’elles fournissent. Au sein de l’entreprise, chacun aspire au dépassement de soi pour progresser et faire progresser les produits qui doivent répondre aux attentes, toujours renouvelées, du public. Plus de 600 salariés toujours au fait des nouvelles techniques enseignées en permanence par notre centre de formation interne, 5 analystes et leurs équipes travaillent à l’amélioration et au développement des produits commercialisés, 30 000 m² de bâtiments industriels et 3 000 m² de bureaux, 5 usines Bois, PVC et ALU, produisent environ 500 menuiseries par jour, 300 véhicules au service de l’autonomie et de la réactivité de nos équipes…
Les valeurs de Roche France Nous partageons des valeurs communes qui sont : Réactivité Communication et transparence Respect de nos engagements Vouloir toujours faire mieux Ces valeurs sont le fondement de notre entreprise et de notre motivation.
5
Le Partenaire ou Maître Artisant Roche France s’engage à :
• Etablir un devis gratuit sans engagement de votre part
• Respecter les engagements pris
• Vous conseiller sur les solutions techniques
• Effectuer une pose soignée, en respectant les règles
et de financement
• Vous proposer la solution la mieux adaptée au meilleur prix
• Placer la satisfaction du client au cœur de son action commerciale
de l’art
• Vous offrir une garantie de 15 ans sur vos fenêtres (en option)
• Apporter rapidement une solution à son client
Fabrication et Service Après Vente : Roche France en toute confiance… Qualité, fabrication sur-mesure, large palette de services… En choisissant Roche France, vous faites entrer la confiance dans votre habitat. Nous possédons 5 unités de production à La rochelle (17), Mauzé sur le Mignon (79), Saint Florent sur Cher (18) et à Niort (79) qui fabriquent les menuiseries PVC, Aluminium, Bois et Mixte au service de votre confort et de votre bien-être. De la production à l’installation, Roche France maîtrise l’ensemble du process technique et qualité concernant ses produits. Pour vous, pas de mauvaises surprises et pas d’intermédiaires extérieurs qui viendraient rompre la chaîne qui nous relie à vous. La transparence est au cœur de notre action ! Dans chacune de nos usines à la pointe des technologies, nous redoublons d’attentions et de vigilance afin de vous donner entière satisfaction. Toutes les étapes du process revêtant une importance pour l’optimisation du produit final. Jugez plutôt : l’ensemble des profils PVC sont assemblés à l’intérieur des bâtiments chauffés afin d’éviter toute déformation de la matière lors de la soudure, le débit, la soudure et l’ébavurage des menuiseries constituent des opérations entièrement automatisées afin d’éviter toute erreur qui s’effectuerait au détriment de la qualité…
6
at in e d’ in fo rm Le m ag az
ch e- Fr an io n de Ro
t 20 11 ce - Ju ille
Bien entendu, toutes nos menuiseries PVC, ALUMINIUM, BOIS et MIXTE répondent aux normes en vigueur. En récompense de ses nombreuses initiatives en faveur de la qualité, Roche France a d’ailleurs obtenu bon nombre de labels qui sont autant de cautions vous permettant de nous choisir en toute sérénité (voir pages 8 et 9).
Roche France et le Service Après Vente : une organisation performante ! Dans la France entière, sur le terrain, nos commerciaux assurent partout un lien fort et permanent entre Roche France et ceux qui l’ont choisi. en cas de nécessité, l’envoi de pièces détachées s’effectue dans les meilleurs délais et vous appréciez alors de réduire au maximum le nombre des interlocuteurs ! quand les circonstances l’exigent, en urgence, Roche France procède à de nouvelles fabrications concernant vos menuiseries PVC, Aluminium, Bois et Mixte, le remplacement de vitrage bénéficie de la même priorité : à travers vos fenêtres, vous pouvez donc regarder l’avenir en toute tranquillité, en cas de besoin, nous procédons à des interventions SAV directement chez vous : vous n’êtes jamais seul face à l’imprévisible, Roche France se tient à votre entière disposition pour : - Vos devis - Vos commandes - Vous conseiller - Vos réclamations (S.A.V.).
À menuiseries de qualité, transport d’exception exigé ! Les menuiseries PVC, Aluminium, Bois et Mixte ne sont pas des produits comme les autres. Elles exigent des attentions particulières à tous les stades du process qui les conduit vers vous. Le transport constitue une étape particulièrement délicate et nous confions leur acheminement à des transporteurs spécialistes de la menuiserie. 80 % étant assuré par une filiale du Groupe Ridoret dont la flotte de camions est équipée de chariots élévateurs réduisant au maximum les risques de dégradation.
Carrément Mag : RF % qualité, confort tie100 aran pourG une vie et bien-être ! VC ? Alu, bois P La maison et l’habitat en général contribuent à votre t de l’Eta art de vivre Pour offrir la plus belle des Aidauesquotidien. nquillité ! 15 ans de tra
par de la r la matière, Le choix su
qualité.
r? t en profite t ? Commen
ù va l’Eta ambiancesJusqàu’ovotre cadre de vie, vous souhaitez donner à vos fenêtres, à vos portes d’entrée, à vos volets, à votre isolation notamment, ce qui se fait de mieux en Prix 0.70€ matière d’agencement. Au fil des pages de Carrément Mag, vous allez pouvoir choisir tranquillement et en toute sérénité le décor de vos bonheurs à venir. Informations et conseils pratiques, suggestions, trucs et astuces, tour d’horizon des aides envisageables, large présentation de l’ensemble de nos gammes… Plongez sans modération dans la lecture de Carrément Mag, 100 % qualité, confort et bien-être.
À lire dans ce numéro spécial : un article complet sur les principales aides fournies par l’État avec des exemples concrets, des adresses utiles, un gros plan sur le célèbre prêt à taux zéro, en avant première, la nouvelle gamme Roche-France : Hestia, notre gamme mixte, étonnamment innovante et très haut de gamme, retrouvez la en page 38. à ne pas manquer non plus le chapitre concernant les labels QUALITÉ et la GARANTIE 15 ans proposée en exclusivité par Roche France, la rubrique « Technique » va captiver tous ceux qui souhaitent en savoir plus sur les produits, leur entretien, les conseils pour les utiliser au maximum de leur potentiel… Vous aurez également plaisir à retrouver l’ensemble de nos menuiseries fenêtres PVC, Aluminium, bois… Confortablement installés, vous pourrez comparer, apprécier, découvrir pour ensuite vous décider en toute sérénité. Très bonne lecture. L’équipe de Carrément Mag.
7
Pour vous, à quoi s’engage Roche France ? • Dès le premier appel, nous diagnostiquons l’importance du dommage, • Dans les 72 heures, nous fixons un rendez-vous concernant l'intervention, • Nous assurons une assistance téléphonique toute la semaine, du lundi au vendredi, aux heures de bureau, • Nous fournissons gratuitement la main d'oeuvre et les pièces relatives à la résolution du dommage (sous réserve des exclusions prévues au contrat)
Exclusivité partenaires
garantie SÉRÉNITÉ 15
Une garantie 15 ans d’exception, c’est rassurant ! Une garantie de 15 ans, pour quoi faire ? Comme vous l’avez constaté, les produits Roche France possèdent tous les gages de sérieux et les nombreux labels dont ils sont détenteurs en témoignent. Fiers et sûrs de nos productions, nous souhaitons offrir à vous utilisateurs l’assurance de bénéficier de cette qualité pendant le plus grand nombre d’années. Grâce à nos processus de fabrication particulièrement rigoureux, grâce aussi à notre certification ISO 9001 (contraignante pour nous et sécurisante pour vous), nous nous engageons en toute confiance !
La différence avec les autres garanties du marché ? La plupart des garanties dont la durée est supérieure à 10 ans n’engagent que la responsabilité de l’installateur. Il est rare que celle du fabricant soit sollicitée… Pour votre sécurité et votre quiétude, seul Roche France propose un contrat de garantie impliquant la responsabilité des trois parties signataires. En effet, le contrat « Sérénité 15 » créé en exclusivité par Roche France est signé par nousmêmes qui fabriquons les menuiseries, par l’installateur (celui qui vend la prestation de fourniture et pose des fenêtres) et par vous qui avez signé le bon de commande.
8
À l’inverse de beaucoup d’autres, notre engagement est rédigé dans la transparence la plus totale et il est matérialisé par un contrat en bonne et due forme, paraphé par les trois parties en présence. D’emblée, nous vous expliquons à qui vous adresser et comment procéder afin de déclencher la garantie.
Traçabilité au service de la qualité ! Parallèlement, Roche France a mis en place un suivi informatique du contrôle de la qualité qui nous permet de repérer le moindre dysfonctionnement durant la fabrication et chez nos clients afin de constamment optimiser nos produits. * voir conditions générales
Quels sont les avantages de cette garantie ? La garantie SÉRÉNITÉ 15, c’est pour vous :
Labels
15 Ans de tranquillité absolue,
Des labels prestigieux récompensent la belle qualité Roche France.
Un service d’assistance téléphonique personnalisé durant toute la durée du contrat. Une intervention gratuite à domicile par un technicien agréé Roche France en cas de nécessité,
En récompense de la qualité de l’ensemble de ses produits, Roche France a obtenu les labels les plus sérieux, unanimement reconnus par notre profession.
Dès le premier appel, nous diagnostiquons l’importance du dommage,
À travers cette énumération, nous ne cherchons pas à vous impressionner mais à mettre en avant tous les efforts entrepris afin de vous offrir les gammes les plus performantes. Notre objectif constant : atteindre le plus haut niveau d’excellence. Et vous convaincre que choisir Roche France, c’est opter pour la sérénité et la sécurité.
Nous assurons une assistance téléphonique toute la semaine, du lundi au vendredi, aux heures de bureau,
Dans les 72 heures, nous fixons un rendez-vous concernant l’intervention,
Nous fournissons gratuitement la main d’oeuvre et les pièces relatives à la résolution du dommage (sous réserve des exclusions prévues au contrat)
Les voici... ISO 9001 Roche France est certifié ISO 9001 pour la qualité de sa fabrication et de ses services depuis 2010. Le bureau VERITAS, organisme certificateur, vient de nous renouveler cette certification pour 2013.
www.menuiseries21.com
9
Changer mes fenêtres, pourquoi faire ? Des économies d’énergie, retrouver simplement de l’agrément ?
Changer les fenêtres améliore votre habitat et est très facile à faire. Ces travaux vous feront faire de fortes économies d’énergie. Si votre habitation est encore équipée de fenêtres à simple vitrage, le changement sera d’autant plus bénéfique car outre le gain d’énergie, vous serez beaucoup mieux isolé des bruits extérieurs.
Comment fait-on ? Généralement, l’installateur, Roche France, utilise un profil dit « rénovation ». Il retire les ouvrants, enlève les parties métalliques et isole le dormant bois conservé. Il vient se refixer sur les montants existants. Il finalise l’installation par les habillages extérieur et intérieur. C’est une opération qui prend généralement entre deux heures et une demie journée par fenêtre suivant sa taille et sa matière. Cette solution est la plus adaptée à une rénovation sans aucune altération de la décoration intérieure. Vous pouvez également opter pour une rénovation dite en « dépose totale » qui est une opération plus importante car elle doit être précédée de l’enlèvement de toutes les parties de l’ancienne menuiserie. Ce qui implique des travaux plus importants et plus contraignants.
Quel vitrage ? Il existe un nombre très important de vitrages. C’est principalement lui qui jouera dans la proportion d’économie d’énergie que vous allez réaliser. Le pouvoir isolant s’exprime par le coeficient U en W/(m².K). Plus U est petit, plus le vitrage est isolant. Sur les anciens simple vitrage U a une valeur de 6 W/(m².K). A comparer avec les doubles vitrages faible emissivité argon actuels en 4-204 (vitre de 4mm, vide d’air de 20mm et vitre de 4mm) qui ont un U de 1,1 W/(m².K).
• 1. Pour une meilleure isolation thermique • 2. Pour une meilleure isolation phonique • 3. Pour une plus grande sécurité • 4. Pour valoriser votre patrimoine • 5. Pour votre confort
Le PVC " La performance thermique " Le PVC est le matériau le plus utilisé en France, il a d’excellentes performances thermiques. D’un excellent rapport qualité prix, il s’adapte à toutes les situations.
Quelle matière pour ses menuiseries ?
Votre fenêtre PVC Roche France vous offre une esthétique qui s’adapte à votre intérieur.
Il existe actuellement trois principales matières différentes pour
ARTENA, la chaleur de l’aspect de la menuiserie traditionnelle avec ses parcloses en forme de doucine et son battement centré.
réaliser des fenêtres qui ont chacune leurs avantages :
L’aluminium " Lumière et couleur " La gamme APOLLONIA, de Roche France, vous offre toutes les qualités de l’aluminium. La finesse des profils fait entrer la lumière dans votre maison. La haute résistance de l’aluminium vous permet de réaliser de grandes ouvertures et de réaliser les projets dont vous avez rêvé. L’aluminium est le matériau de la couleur, par excellence, toutes les fantaisies sont possibles, classiques avec « les nuances d’Apollonia », ou actuelles avec la gamme « Textural » et ses aspects granités. La gamme APOLLONIA est éligible au crédit d’impôt et à l’écoPTZ.
10
Pourquoi changer ses fenêtres :
Les gammes Privilège et Confort sont éligibles au crédit d’impôts et à l’éco-PTZ et sont disponibles en deux esthétiques différentes.
NOVEA, un design contemporain, qui vous apporte une ligne pure et fluide, grâce au galbe de ses parcloses. La gamme Privilège vous offre toute une gamme de couleurs pour s’adapter à toutes vos envies.
Le bois " Un matériau écologique " Le matériau traditionnel par excellence, il est particulièrement adapté à la dépose totale. Les fenêtres ARBORA sont issues du savoir faire d’une longue tradition de menuisiers. Conçues, pour vous, par des menuisiers amoureux du travail bien fait. Roche France a sélectionné des essences de bois nobles pour réaliser vos menuiseries. Les qualités légendaires du bois, alliées à la technicité des menuisiers Roche France rendent votre fenêtre très performante. La gamme ARBORA répond aux normes modernes et est éligible au crédit d’impôt et à l’éco-PTZ.
Entretien, conseils... La durabilité d’une menuiserie est intimement liée aux conditions de fonctionnement ainsi que d’entretien. D’une manière générale les menuiseries de ROCHE FRANCE ne nécessitent pas d’entretien poussé. Il est toutefois conseillé d’effectuer régulièrement certaines opérations afin d’optimiser la durée de vie et l’esthétisme de votre menuiserie.
Entretien des vitrages : (régulièrement)
Ne pas utiliser de produits alcalins, fluorés ou abrasifs.
Utiliser une éponge et un détergent classique pour fenêtres (pH compris entre 5 et 8) puis rincer à l’eau claire.
(1 à 2 fois par an)
Dans le cas de taches plus tenaces il est possible d’utiliser des solvants appropriés (acétone, éthanol, white spirit) en veillant à la compatibilité de ces produits avec le châssis aluminium de la menuiserie. Dans le cas d’une incompatibilité, prendre soin à ce que le produit ne rentre pas en contact avec le châssis.
Entretien des grilles de ventilation : Dépoussiérer et veiller à ce qu’elles ne soient pas obstruées. Ne pas les calfeutrer, le renouvellement de l’air (garant de la salubrité des locaux) ne pourrait s’effectuer convenablement.
Entretien menuiseries ALU. Entretien des ferrures, organes de rotation et des coulissants : (1 à 2 fois par an) Graisser ou huiler les pièces métalliques en friction, les articulations et les points de verrouillage. Voir schémas ci-contre. Utiliser une graisse ou une huile sans acide ni résine (exemple : Huile Grade ISO 46). Dépoussiérer les chemins de roulement (dans le cas de menuiseries coulissantes). Les chemins de roulement ne doivent pas être graissés ni huilés afin d’éviter le phénomène de patinage.
Dans le cas de taches tenaces, utiliser un solvant approprié (acétone, white spirit) puis rincer à l’eau claire. L’usage d’un tampon légèrement abrasif de type F est également possible. Ne pas utiliser de produits acides ou alcalins. • cas de l’aluminium laqué : Dans le cas de taches tenaces, utiliser un solvant approprié (white spirit, pétrole désaromatisé ou éthanol) puis rincer à l’eau claire. Ne pas utiliser d’autres solvants (acétone, trichloréthylène…) ni de tampons abrasifs.
(1 à 2 fois par an)
Selon que votre menuiserie sera en aluminium anodisé ou aluminium laqué, les produits à utiliser pour l’entretien des châssis seront différents, votre attention particulière est attirée sur ce point.
Dégager les trous de drainage situés dans le bas du châssis.
En cas de doute sur l’utilisation d’un produit contactez ROCHE FRANCE.
Utiliser une éponge et un détergent doux (pH compris entre 5 et 8).
Remarque : dans le cas d’un environnement
Entretien des châssis en aluminium :
• cas de l’aluminium anodisé :
agressif (air marin par exemple), l’entretien de vos menuiseries devra se faire plus fréquemment.
Entretien menuiseries PVC. Entretien des châssis PVC : Dégager les trous de drainage situés dans le bas du châssis fixe en PVC.
Remarque : dans le cas d’un environnement agressif (air marin par exemple), l’entretien de vos menuiseries devra se faire plus fréquemment.
Ne pas utiliser de produits chlorés ou à base d’acétone. Ne pas utiliser de rénovateur à base d’acétate d’éthyle. Ne pas revêtir les châssis avec de la peinture, une telle manipulation pourrait engendrer leur fragilisation ainsi qu’une dilatation excessive.
Entretien des volets roulants : (1 à 2 fois par an) Utiliser une éponge et de l’eau additionnée de produit dégraissant (savon, produit vaisselle…) puis rincer à l’eau claire (si électrique, couper l’alimentation). En cas de doute sur l’utilisation d’un produit : ne pas l’utiliser mais se référer à cette fiche (ou bien contacter ROCHE FRANCE).
Entretien menuiseries BOIS. Entretien en général
Entretien des finitions :
Dégager les gorges de récupération d’eau et les perçages de drainage, ouvrant et dormant, par curage et aspiration.
Nettoyer 1 à 2 fois par an avec un chiffon humide et brossez la avec une brosse nylon.
Dépoussiérer et nettoyer le bois avec un chiffon humide afin d’enlever les poussières et pollens végétaux.
La finition doit être rénovée en fonction de l’exposition (pluie, soleil), tous les 2 à 8 ans, pour les finitions transparentes et tous les 5 à 15 ans pour les finitions opaques.
Toute accumulation de poussière a la surface diminue la durée de vie de la finition.
Une finition doit être microporeuse, c’est à dire perméable à la vapeur d’eau mais pas à l’eau liquide. Deux couches sont préconisées, ne pas appliquer de finition sur les joints d’étanchéité.
11
L’Ademe Elle regroupe un ensemble d’aides afin de favoriser le développement durable : www.ademe.fr : • Crédit d’impôt développement durable • TVA à 5,5 % • L’Etat accorde des aides financières à l’insonorisation des habitations et des bâtiments publics riverains des aéroports • Eco prêt à taux zéro
Bénéficiez d’un crédit d’impôts de 25 % en rénovant vos fenêtres !*
La condition : le coefficient Uw doit être inférieur à 1,7W/m².k, ce qui est le cas de la plupart des menuiseries Roche France.
Depuis le 01/01/2014, en rénovant vos menuiseries vous bénéficiez d’un crédit d’impôts de 25 % pour vos fenêtres.
* 25 % de crédit d’impôts dans le cas d’un bouquet de travaux comprenant la rénovation de menuiseries plus au moins une autre rénovation ou investissement pour les économies d’énergie éligible au crédit d’impôt dans une résidence individuelle.
Et nouveauté, désormais les portes d’entrée sont éligibles au crédit d’impôts et bénéficient également d’un crédit d’impôts jusqu’à 25% !
Anah
* 15 % de crédit d’impôts pour la rénovation de fenêtres seules dans le cas d’un appartement.
L’Anah peut vous accorder une aide pour le renouvellement de vos fenêtres sous certaines conditions, plus d’information sur : www.anah.fr ou sur : www. roche-france.fr
Les aides de l’état Pour financer des travaux d’isolation thermique dans votre logement, vous pouvez disposer de prêts accordés par de nombreux organismes. Ces prêts viennent en complément des aides de l’État. Le tableau ci-après vous indique, en fonction de votre situation vis-à-vis de votre logement (propriétaire, locataire…) les prêts dont vous pourriez bénéficier.
TYPES DE PRêTS
Propriétaire occupant Propriétaire bailleur de Propriétaire d’une sa résidence principale résidence principale résidence secondaire
Dispositif Livret Développement Durable (LDD)
X
Prêt d’Accession Sociale (PAS)
X
Acquéreur de sa rési- Copropriétaires Locataire en résidence occupant leur résidence Organismes prêteurs dence principale principale ou bailleurs principale
X
Tout établissement bancaire
X X
X
X
Établissement de Crédit (ex Crédit Foncier)
Taux Zéro (PTZ)
X
Établissement de crédit ou bancaire conventionné
Pass-travaux (via 1%logement)
X
Employeur ou organisme où il cotise
Prêt conventionné (PC)
X
Amélioration de l’habitat (PAH)
X
Fournisseurs d’énergie
X
Banque conventionnée avec l’État X
X X
X
Caisse Allocations Familiales (CAF) EDF, Gaz de France, Régies municipales…
Attention toutes les régles indiquées sur ce document sont susceptibles d’évoluer en fonction de la réglementation. Pour plus d’information merci de consulter les sites internet indiqués.
12
Toutes les menuiseries Roche France sont éligibles au crédit d’impôts et à l’éco-PTZ* Exemple Monsieur et Madame Bienvenue possèdent un appartement de 70 m² dans un immeuble non isolé des années 60. Le chauffage est assuré par une chaudière collective au gaz déjà ancienne…
Facture d’énergie avant travaux : 90 €/mois, Ils décident de s’équiper de fenêtres Roche France PVC double vitrage et la co-propriété acquièrent une chaudière à condensation :
coût total des travaux : 8 000 € - facture d’énergie après travaux : 45 €/mois, gain de 50 %, avec un prêt classique, mensualité 90 €/mois soit une facture énergie + remboursement du prêt : 135 €/mois, avec un prêt à taux zéro, 110 €/mois soit 25 € de
moins,
Si Monsieur et Madame Bienvenue sont éligibles au cumul entre prêt à taux zéro et crédit d’impôts, la facture énergie + remboursement de prêt passe à 100 €/mois…
Suite aux travaux, nos tourtereaux voient leur facture mensuelle d’énergie divisée par deux à l’issue du remboursement du prêt et ils bénéficient du confort inégalé suscité par l’installation des fenêtres Roche France. Grâce à l’éco-prêt à taux zéro, ils ont économisé 3 000 € d’intérêt par rapport à un prêt classique…
Plus d’informations : www.roche-france.fr Rubrique Documentation
* Sous conditions de ressources, inférieur ou égal a 30 000 €/an
13
PRIVILEGE II, la performance haut de gamme !
NO U La L’innovation Roche France La performance et le confort, équipée de vitrages 4.20.4 FE argon et intercalaires noirs.
Toute l’expérience et le savoir-faire de Roche France
Équipée de vitrages 4.20.4 FE argon, joints de vitrage gris,
Équipée de vitrages 4.20.4 FE argon, joints de vitrage gris,
profil dormant de 70 et ouvrant de 78 à 6 chambres, poignée centrée Sécustik.
profil dormant de 70 et ouvrant de 78 à 6 chambres, poignée centrée Sécustik, renvoi d’angle et levier de commande d’ouverture de l’ouvrant semi-fixe.
Disponible en blanc, gris, beige et 10 plaxés imitation bois.
est exprimé dans cette gamme.
Disponible en blanc, gris, beige, 10 plaxés imitation bois de la gamme Harmony, plus, 28 autres coloris une face intérieure ou extérieure ou deux faces (consultez nos services pour disponibilités et prix). 14
NO U
Une innovation exclusive Roche france
VEAU
Optez pour la qualité et la performance
Uw
- 2 brevets pour une innovation Roche France. - Réalisé avec le CNRS. - Une performance, Uw, jamais vue de 0,40. - Un apport solaire augmenté de plus de 20%*
jusqu’à
0,86
Renvoi d’angle, pour la sécurité Manoeuvre centralisée sur le semi-fixe, pour le confort Vitrage 28 mm pour la performance Ouvrant 6 chambres, dormant 5 chambres, pour vos économies
* pour un débit de 15 m3/h.
optez pour
de chauffage
les économies grâce à la gamme la plus performante de Roche France, 1,2 Uw, avec le vitrage « One ».
lA Sécurité avec la robustesse des profilés PVC rigide modifié chocs et traité anti UV. Avec les liaisons fortes des soudures du fait de ses parois pvc d’une épaisseur près de 3 mm. - Blocage haut et bas de l’ouvrant semi-fixe par crémone verrou à levier (ZH). - Battement central réduit pour un clair de jour maximal. - Crémone à renvoi d’angle et système Oscillo battant de base avec galets champignons. - Gâches sécurité anti décrochement.
Esthétique et technique
L’esthétique n’est pas sacrifiée sur l’autel de la technique, la privilège II a un battement centré des plus fins de sa catégorie.
la performance avec Privilège II et son Dormant de 70 mm à 5 chambres et Ouvrant de 78 mm à 6 chambres d’isolation offrant des performances thermiques exceptionnelles pour des économies d’énergie appréciables. Étanchéité maximale phonique et thermique grâce à ses joints tubulaires, soudés dans les angles. L’écologie, recyclable à 99 %, en choisissant Privilège II vous avez l’assurance de faire un choix éco-responsable. Votre fenêtre PVC Roche France vous permet d’apporter votre contribution à la lutte contre le réchauffement climatique. Nos profils sont issus d’une filière, qui intègre le recyclage du PVC unique en Europe.
Optez pour l’adaptabilité
Vitrage de 28 mm
Privilège II s’adapte à tous vos chantiers, nos menuiseries sont sur mesure, en neuf ou en rénovation.
Rouleaux “tête de champignon”
Prête pour la RT 2020 et la BBC, sa conception et ses performances vous faciliteront la réalisation de tous vos chantiers
Levier de commande haut et bas Renvoi d’angle
15
Cache fiches turlupées
Quelques détails techniques...
à vous de jouer Personnalisez votre Privilège II, avec un grand choix de poignées, fausses crémones...
Détails des parcloses Arténa et Novéa
Dormant type dépose totale vue extérieure Dormant identique aux 3 gammes (photo Privilège 1)
Toute une palette de plaxés... La couleur déploie tout son charme avec la Privilège II. Une très large palette de couleurs dont les 10 coloris de la gamme Harmony et 28 autres comprenant des textures “bois, satinées et aspect métal” pour la gamme Excellence.
16
Chêne Doré
Acajou
Châtaignier
Chêne Liège
Gris Clair
Gris Argent Lisse
Gris Foncé Veiné
Marron Brun
Blanc Veiné
Rouge Pourpre
Vert Sapin Structuré
Quartz Métal
Platine Métal
Bleu Cobalt
Chêne Foncé
Gris Antracite Grainé
Vert Mousse
Chêne Rustique
Douglas
Blanc Teinté Masse
Beige Teinté Masse
Merisier
Irish Oak
Rouge Vif
Gris Teinté Masse
Demandez la fiche de la gamme qui vous intéresse...
Fausses crémones
Sécustik laiton
Laiton
Fer patiné
Blanche
à clé
Sécustik inox brossé
Volets roulants intégrés
Caisson arrondi
Caisson pan coupé
Filmé à la demande : 1 face intérieure ou extérieure, 2 faces identiques ou même 2 faces bicolores, offrant une infinité de combinaisons quelque soit votre style.
Caisson pan carré
Offrez-vous le confort et la commodité en équipant vos fenêtres Roche France de volets roulants. Pour vous, une gamme complète qui s’adapte à toutes les situations : neuf ou rénovation !
Volets roulants Équipez votre Privilège II de volets roulants, elle s’adapte parfaitement à toutes les situations. Que vous vouliez un « Bloc Baie » ou un Volet Rénovation, notre gamme vous donnera toute satisfaction. De la commande manuelle à une solution « domotique » complète nous pouvons répondre à vos désirs.
Gris Anthracite Métal
Gris Basalte
Gris Agathe
Aluminium Brossé
Bleu Brillant
Jaune
Bleu Vert
Vert Tendre
Douglas Strié
Sapin
Orégon
Noyer Foncé
Rouge Rubis
Rouge Bordeaux
Bistre Noir
Bleu Acier
17
Privilège
Le meilleur du PVC de Roche France
18
PVC
Demandez la fiche de la gamme qui vous intéresse...
Un look contemporain !
Un style traditionnel !
un florilège d’avantages ! Une certaine idée de l’excellence s’invite chez vous... Si comme nous, vous pensez qu’esthétisme et performances sont des mots qui vont très bien ensemble, vous allez adorer la nouvelle gamme PRIVILÈGE créée en exclusivité pour vous assurer un confort optimal jour après jour. Le fleuron du savoir-faire et de la technologie signés Roche France vous réserve les plus belles surprises et va susciter tous les enthousiasmes par ses nombreux atouts. Grâce à ses hautes qualités thermiques, la gamme Privilège vous ouvre le droit au crédit d’impôt. Bien entendu, elle répond également aux critères de la norme RT 2012 et se tient prête pour RT 2020. Vous vous offrez donc un confort d’exception à un prix aussi doux que votre bienêtre à venir…
Gamme Privilège, version NOVEA, un look contemporain… Un design délicatement contemporain, des lignes pures et fluides tout en élégance magnifiées par le galbe des parcloses... Pour le confort des intérieurs grands ouverts sur la vie !
Gamme Privilège, version Arténa, un style délicatement traditionnel… Des parcloses en forme de doucine qui rappellent harmonieusement la chaleur et le bon goût de la menuiserie traditionnelle... Un battement centré pour parfaire cette célébration des vraies valeurs...
Acajou (206021)
Ils sont CARRÉMENT dingues de NOVÉA ! « Ophélie et moi, on n’est pas toujours d’accord... Elle aime s’installer tranquillement dans un fauteuil pour regarder le dernier film dont on parle. Moi, je suis plutôt soirée foot avec les copains. Il n’y a que les fenêtres Novéa qui fassent l’unanimité entre nous... Et nous avons tous les deux craqué pour elles ! Elles se marient à merveille avec chaque élément de notre décor intérieur… » Ophélie et Romain Bonvoisin, admirateurs du style NOVÉA
Respectueux de l’environnement ?
" Nous faisons construire notre maison… "
Les performances d’isolation optimales de nos fenêtres conformes à la norme RT 2012 vous permettent de diminuer significativement vos dépenses d’énergie.
Trois couleurs de plaxés 2 faces, blanc intérieur ou extérieur, en option.
Chêne Naturel (49240)
Foire aux questions
Roche France fabrique ses fenêtres à l’aide de profils PVC issus d’une filière intégrant le recyclage du PVC unique en Europe.
Alliez l’aspect traditionnel du bois et la modernité du PVC.
Chêne doré (2178001)
Voyez la vie en vert En optant pour des fenêtres PVC Roche France, vous contribuez efficacement à la lutte contre le réchauffement climatique,
Le coin du décorateur
Bien entendu, votre fenêtre Roche France va s’adapter à tout type de construction neuve grâce à une large gamme de dormants monoblocs qui s’allieront à votre doublage d’isolation pour une performance optimale.
Mes fenêtres sortent de l’ordinaire ?
Roche France réalise tout types de fenêtres : aux formes de cintre, plein cintre (rayon minimum 400 mm tableau), trapèze ou triangle par exemple. Pour vous, nous avons développé une gamme à la mesure de vos rêves les plus grands. Concrétisez tous vos rêves d’habitat : Et l’ensemble de nos menuiseries est fabriqué « Toutes nos menuiseries réalisées sur-mesure sur-mesure ». sont garanties 10 ans !
" Je rénove ma maison… "
Aucun soucis ! Votre fenêtre Roche France est conçue pour que votre installateur puisse réaliser le changement de vos menuiseries dans les règles de l’art… Et sans toucher à votre décoration intérieure.
J’ai envie de couleur
Offrez à vos fenêtres une « robe » beige, grise : quelle bonne idée ! Alliez l’aspect traditionnel du bois et la modernité du PVC, avec le plaxé Chêne doré ou l’une des 13 décorations plaxées de la gamme. 19
Un look contemporain !
Un style traditionnel !
Confort
L’essentiel du PVC chez Roche France
20
PVC
Demandez la fiche de la gamme qui vous intéresse...
Votre fenêtre PVC Roche France,vous permet d’apporter, votre contribution à la lutte contre le réchauffement climatique.
L’essentiel
Roche France fabrique ses fenêtres avec des profils PVC issus d’une filière intégrant le recyclage du PVC unique en Europe.
Roche France, c’est une gamme à la mesure de vos rêves, toutes nos menuiseries sont réalisées « sur-mesure ».
Grâce à ses hautes performance d’isolation, conforme à la norme RT 2005, vous diminuez vos dépenses d’énergie et ainsi vous réalisez un geste utile pour l’environnement.
Vos fenêtres sortent de l’ordinaire ? Roche France réalise des fenêtres aux formes de cintre, plein cintre (rayon minimum 400 mm tableau), trapèze ou triangle.…
Vous construisez votre demeure ? Votre fenêtre Roche France s’adapte à tout type de construction neuve grâce à une large gamme de dormants monoblocs qui s’allieront à votre doublage d’isolation pour une performance optimale.
PERFORMANCES CLASSEMENT A*4 E*7A VA2 AFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUE (sauf coulissant) Classe AC1 = 30 DB (A) façade en 4-16-4 Classe AC2 = 35 DB (A) façade en 4-16-10 Classe AC3 = 40 DB (A) façade en 44/2 acou.16-10
ISOLATION THERMIQUE
Vous rénovez votre maison ? Votre fenêtre Roche France est conçue pour que votre installateur réalise le changement de vos menuiseries dans les règles de l’art et sans toucher à votre décoration intérieure.
Double Vitrage
CoefUw
CoefUj/n
4-20-4 Fe Argon Warm-Edge
1,3
1,3
4-20-4 Fe Argon
1,4
1,4
Quelques détails techniques...
Mixte Rouge Basque
PVC Arténa
Panneaux plate bande traditionnelle et à congés
Joint gris
Privilège triple vitrage
Angle Gris argent lisse Plaxé Acajou
Plaxé Chêne - Liège
21
Un look contemporain !
Un style traditionnel !
Ils sont CARRÉMENT fervents d’Arténa ! « À la maison, on aime les ambiances cosy et les pièces accueillantes pour tous nos invités, les petits comme les grands ! Mon mari et moi, on a eu le coup de foudre pour le style Arténa qui correspond à nos aspirations en matière de confort. On ne s’en lasse pas… » Virginie et Guillaume Delâtre, admirateurs du style Arténa
Détails des parcloses Arténa et Novéa
Compétitivité et performances pour votre décor ! Moulure Novéa
Moulure Arténa
Quelques détails techniques...
La gamme budgets…
confort
s’adapte à tous les
Cette gamme reprend bon nombre des qualités et des caractéristiques de la gamme PRIVILÈGE. Proposée en blanc, conforme a la RT 2012 et garantie 10 ans Depuis 1938, notre Groupe s’est bâti une solide réputation… Avec ses gammes PRIVILÈGE et CONFORT, Roche France s’engage et garantit l’ensemble de ses produits.
Dossier technique Détail serrure auto
Gâche serrure auto
PERFORMANCES CLASSEMENT A*4 E*7A VA2 AFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUE (sauf coulissant) Classe AC1 = 30 DB (A) façade en 4-16-4 Classe AC2 = 35 DB (A) façade en 4-16-10 Classe AC3 = 40 DB (A) façade en 44/2 acou.16-10
ISOLATION THERMIQUE Double Vitrage
Poignée non centrée Arténa 22
Poignée centrée NOVEA 2
CoefUw CoefUj/n
4-20-4 Fe Argon Warm Edge
1,3
1,3
4-20-4 Fe Argon
1,4
1,4
Des résultats de test spectaculaires Températures (°C)
25
Températures d’air
20 15
T. air extérieur
Déperditions d’énergie d’un bâtiment
T. air soufflé classique
10
T. air soufflé EnR
5
Plus du tiers des déperditions passent par les fenêtres et le renouvellement de l’air !
0
Nuit
Jour (ensoleillé)
Toiture = 30 %
La fenêtre EnR fait gagner de 8° à 12° C sur la température de l’air entrant.
Air renouvelé = 20 %
Un concept révolutionnaire !
Le gain de nuit ou les jours sans soleil est de 8 ° et par temps ensoleillé, le gain est de plus de 12 °. Quel que soit l’orientation du bâtiment (Sud, Nord, Est, Ouest), la fenêtre EnR est plus performante qu’une fenêtre classique. La performance globale de la fenêtre est deux fois plus performante qu’une fenêtre en double ou triple vitrage classique.
Roche France a développé un système de nettoyage original et exclusif pour l’entretien des vitrages intérieurs dont la mise en œuvre très simple peut être faite par l’utilisateur final.
Le renouvellement de l’air du bâtiment La fenêtre EnR de Roche France ne nécessite qu’une VMC simple flux.
La fenêtre EnR, des avantages importants :
Vitres = 13 %
Murs = 25 %
Sol = 7 % Ponts thermiques = 5 %
Inventé par Mr Paziaud, amélioré et adapté par Roche France, la fenêtre EnR utilise une énergie gratuite et renouvelable pour réchauffer l’air de l’extérieur, avant de le transférer à l’intérieur du bâtiment.
Un principe simple
La fenêtre EnR fait gagner environ 15 %* sur le besoin de chauffage d’un bâtiment.
L’entretien du système
La solution : La fenêtre EnR Roche France !
L’air se réchauffe du fait de deux phénomènes : Amélioration de la performance thermique de la fenêtre grâce a la récupération d’énergie sur la déperdition de la fenêtre, de jour comme de nuit ou par temps nuageux. Le vitrage fonctionne comme une serre, l’air se réchauffe entre les vitrages grâce au soleil et améliore l’apport solaire dans le bâtiment.
Une innovation et deux brevets déposés du groupe Ridoret. Fruit du travail du laboratoire du CNRS (LASIE) et de l’université de La Rochelle. Ce projet a été aidé par OSEO. La fenêtre EnR Roche France, un produit simple, efficace et performant qui favorise les économies d’énergie et la qualité de l’air intérieur.
S’adapte au neuf comme a la rénovation. Adaptée aux techniques des maisons à énergie positive Couplée avec un chauffe-eau thermodynamique, une efficacité maximale.
Air neuf Extérieur
Air neuf Préchauffé
Qualité de l’air intérieur assurée et optimale. Rayonnement solaire
Intérieur
Performance acoustique améliorée, gain constaté de 7 dBA.
D
D
Garantie décennale assurée. Extérieur
Déjà des chantiers réalisés, dans le cadre d’un projet européen et des utilisateurs très satisfaits des performances de l’isolation et du confort acoustique.
Menuiserie
*Suivant l’orientation Fabrication possible en Bois et en PVC (pour les limites dimensionnelles consulter le bureau technique)
Triple vitrage avec deux lames d’air
Schéma de principe de la fenêtre pariétodynamique
Performances comparées avec une fenêtre classique
Uw (W/m².K)
Fenêtre double vitrage (Ug 1,1 w/m².k)
Fenêtre triple vitrage (Ug 1,1 w/m².k)
Fenêtre EnR
1,4
1,1
0,4*
Comparaison sur la base d’une même fenêtre de deux vantaux (Uf = 1,3W /m².k) * Chiffre équivalent calculé à partir des mesures réalisées par le LASIE pour un débit de 20 m³/h par vantail.
Jusqu’à 15 %* de gain de chauffage pour l’habitation * suivant l’orientation 23
Apollonia
Apollonia
Sublimez votre espace et bien au-delà  !
24
ALU
Apollonia
Demandez la fiche de la gamme qui vous intéresse...
Ils ont CARRÉMENT craqué pour APOLLONIA ! « Dans notre ancienne maison, il y avait très peu de lumière et c’était vraiment pesant… Ici, c’est différent ! Grâce aux grandes ouvertures, toute la famille profite d’une vue panoramique sur le jardin et le soleil s’invite souvent : mon moral est au beau fixe… » Chloé et Benjamin Artois, inconditionnels de la gamme APOLLONIA.
pour voir la vie en vert. L’aluminium est recyclé à 100%, Avec vos fenêtres Apollonia, vous contribuez efficacement à la lutte contre le réchauffement climatique, Les performances d’isolation optimales de vos fenêtres, conformes à la norme RT 2005, vous permettent de diminuer significativement vos dépenses d’énergie, Les emballages et plastiques sont collectés et retrouvent une seconde vie.
Bienvenue dans un monde de lumière et de bien-être ! Avec les fenêtres APOLLONIA qui célèbrent toutes les qualités de l’aluminium, soyez les bienvenus dans un monde de lumière et de bienêtre ! C’est le moment ou jamais de laisser parler votre imagination et de vous offrir un intérieur aux couleurs de votre vie ! Oubliez la grisaille en profitant de la formidable palette du nuancier Apollonia… Et grâce à la haute résistance de l’aluminium, vous allez réaliser des ouvertures grandes comme vos envies de bonheur partagé ! Vos fenêtres s’effacent pour laisser entrer la lumière. Et les profils, tout en finesse, tout en élégance, redoublent de discrétion. Avec à la gamme APOLLONIA, vous pouvez opter pour les plus belles audaces architecturales et esthétiques… Vous pouvez également craquer pour des formes traditionnelles si le cœur vous en dit ! Grâce à ses hautes qualités thermiques, la gamme APOLLONIA vous ouvre le droit au crédit d’impôt… Et vous réalisez votre intérieur de rêve à des prix bien plus doux. Depuis 1938, notre Groupe s’est bâti une solide réputation… Avec sa gamme APOLLONIA, Roche France s’engage et garantit l’ensemble de ses produits.
25
Apollonia Battement centré et poignée
Quelques détails techniques... Détails Angle frappe traditionnelle
Angle frappe traditionnelle Coupe battement centré frappe traditionnelle
Pareclose galbée Pareclose droite
Battement centré haut frappe traditionnelle
Ouvrant
Ouvrant caché surface vitrée plus grande et battement de 74 mm
Frappe traditionnelle D50
Frappe traditionnelle
Frappe traditionnelle
DR50
Réno 40 Angle frappe traditionnelle + tapée
26
NO U
Demandez la fiche de la gamme qui vous intéresse...
Coulissant Chicanes de 40 mm
Apollonia Premium Apollonia Premium c'est toutes les qualités de la gamme Apollonia pour réaliser vos projets au plus juste prix !
Fermeture 3 points à crochets
Une gamme simple, sans options compliquées mais avec toute la performance et le soin de sa grande sœur Apollonia !
Rails coulissant
Chape de roulement inox pour rails inox
Rail de roulement inox Chape de roulement polyamide pour rails alu
Dossier technique High-tech maîtrisé PERFORMANCES
Les “ nuances d’Apollonia ” 9 couleurs et 4 bi-colores, satinées...
ISOLATION THERMIQUE Double Vitrage
CoefUw
CoefUj/n
4-16-4 Fe Argon
1,8
1,6
4-20-4 Fe Argon Warm edge
1,8
1,6
4-14-10 Fe Argon Warm edge
1,8
1,6
CoefUw
CoefUj/n
1,5
1,3
CoefUw
CoefUj/n
4-16-4 Fe Argon
1,8
1,6
4-16-4 Fe Warm edge
1,7
1,5
4-16-6 Fe Warm edge
1,7
1,6
Triple Vitrage 4-12-4-12-4 Fe Argon Warm Edge Coulissant
Noir profond
Gris anthracite
Blanc pur
Bronze
Ivoire clair
Gris clair
Ral 9005
Ral 7016
Ral 9010
Ral 1247
Ral 1015
Ral 7035
La gamme “ Arc en Ciel ” Toutes les couleurs de votre imagination et le bi-colore en fonction des délais d’approvisionnement !
Nuancier Textural 10 teintes grainées et mouchetées sous label Qualideco Gris ardoise
Noir biotique
Brique tendance
Bleu Profond
Vert Amazone
Gamme bi-colores
Ral 5003
Ral 3004
Ral 6005
Ral 1247
Ral 9010
Ral 9010
Ral 9010
Ral 9010
27
L a
g a m m e
Arbora
Le savoir-faire combinĂŠ Ă la tradition
28
Bois
Demandez la fiche de la gamme qui vous intéresse...
L a
g a m m e
Les fenêtres ARBORA sont issues du savoir-faire d’une longue tradition de menuisiers.
La gamme ARBORA répond aux normes modernes et est éligible au crédit d’impôt.
Conçues, pour vous, par des menuisiers amoureux du travail bien fait.
Arbora, vous offre toute l’étendue de son savoir-faire avec ses fenêtres, Fontainebleau ou Crécy, ses coulissants Clairbois et ses portes d’entrée, Aurelia Tradition.
Roche France a sélectionné des essences de bois nobles éco-certifiées pour réaliser vos menuiseries, Chêne, classés PEFC, pour respecter l’environnement, ou bois exotique. Les qualités légendaires du bois, alliées à la technicité des menuisiers Roche France rendent votre fenêtre très performante.
29
L’ e s s e n c e d ’ u n b o i s n o b l e ! Votre fenêtre Fontainebleau est réalisée avec une épaisseur de 56 mm, avec un assemblage en double enfourchement, dans le respect de la tradition. L’esthétique de la Fontainebleau reprend l’aspect traditionnel et à l’extérieur d’une doucine « moulurée » à l’intérieur. Votre fenêtre Fontainebleau peut être équipée de petits bois collés mortaisés (possibilité de cadre amovible en option). Equipée d’un battement centré, de poignée inox brossé Sécustik et de broche métal (en cas de peinture, possibilité de cache fiche). Disponible en Chêne, classés PEFC, pour respecter l’environnement, ou bois exotique. La menuiserie Fontainebleau est équipée d’un double joint central.
les fenêtres
le savoir faire s’exprime Votre fenêtre CRECY est la quintessence du savoir-faire Roche France. Crecy est la fenêtre fermeture « mouton gueule de loup » réalisée de façon traditionnelle par les menuisiers Roche France. Fabriquée avec une épaisseur de 56 mm dans les essences les plus nobles, Chêne, classé PEFC, pour respecter l’environnement, ou bois exotique.. Fermeture par une crémone véritable en fonte et ouverture « mouton gueule de loup » en standard et paumelles turlupées Options quincaillerie Bronze et laiton avec paumelles turlupées assorties.
30
ARBORA a réalisé pour vous, qui recherchez les grandes ouvertures, la lumière, tout en préservant l’aspect chaleureux et naturel du bois, sa gamme de coulissants Clairbois. Les coulissants de la gamme CLAIRBOIS s’adapteront à l’architecture de votre demeure et vous apporteront la facilité d’utilisation, la fiabilité et une grande luminosité. Nos coulissants sont à manœuvre de relevage pour le confort et la fiabilité.
Poignée des coulissants Clairbois et coquille encastrée des semi-fixes.
De nombreuses possibilités de combinaisons de vantaux existent.
les coulissants
31
Portes contemporaines
les portes
gravonne
authie
tana
oural
corrib
daria
Esthétiques : nos portes sont laquées ou lasurées. Environnement : nos peintures sont sans solvant. Robustes : avec des paumelles pouvant supporter jusqu’à 120 Kg.
lena
32
SEINE
Pratiques : nos portes sont équipées de seuil PMR à rupture de pont thermiques pour les personnes à mobilité réduite.
Performantes : Ouvrant de 68 mm avec liège de 40 mm, plis massifs 2 faces. Ud : 1.3 a 1.
Sûres : car équipées de serrure 5 points à crochets et de barillets incopiables avec carte de propriété.
orbo
loreto
prunelli
atrato
Portes tradition
tamise
danube
Cintre surbaissé Grille n°28
Option soubassement Grille n°14
grada
rhin
Traverse dormant élargie Grille n°20
VOLGA
Grille n°3
leman
nil
Grille n°18
Nos portes sont équipées de serrure Vachette 5 points avec 5 clés incopiables et avec ouvrant de 56 mm.
NEUCHATEL
Option cimaise filante
MANITOBA
Option imposte fixe
CONSTANCE
Quatre panneaux
huron eco Deux panneaux
Option semi latéral Grille n°18
mekong
louet
Grille n°16
Grille n°20
En option, pour toutes nos portes, le vitrage SP10 isolant classe 5 et serrure A2P* au mécanisme renforcé.
Victoria
Option semi-fixe latéral Petit bois incorporés
danube
erie
Cimaise avec réservation pommeau
Option soubassement Grille n°14
33
Portes pleines
indus
indus
les portes
Chapeau de gendarme
lugano
hourtin
Chapeau de gendarme
vistule
garonne
Anse de panier
Option occulus
Portes fermières
DOURO
ELBE
Option cintrée
La manœuvre des portes fermières verrouille automatiquement les deux vantaux.
NIGER ECO
Panneau rainuré
34
accessoires Les poignées
La gamme Aurelia Tradition vous propose de nombreux accessoires pour personnaliser votre porte, laissez vous guider par votre imagination et personnalisez votre porte d’entrée.
Poignée ton alu F9
Espagnolette
Poignée de tirage
Vieux laiton ou noire
Fer
Design Titane Pommeau
Disponible en Noir, Titane, Fer et Vieux laiton
les accessoires Les heurtoirs Cache-fiches
Disponibles en Noir, Laitonné, Vieux laiton et décor fer
Vieux Laiton - Laitonnée - Noir - Fer - Blanche
35
L a
g a m m e
Quelques détails techniques...
Angle Fontainebleau vue coté extérieur
Dormant Crécy
Détail double enfourchement
Double joint
Angle Crécy
Le truc déco Harmonisez vos boiseries avec la teinte dominante de votre intérieur... ...ou jouez sur les contrastes le bois vous y invite !
36
Demandez la fiche de la gamme qui vous intéresse...
Ouvrez la fenêtre des caractéristiques de la gamme Arbora ! Ouverture à la française, à l’anglaise, en oscillobattant (hors gueule de loup)… Avec Arbora, vos fenêtres prennent un grand bol d’imagination ! Plein cintre, anse de panier, surbaissé, coins mouchoirs, triangle… Il y en a pour tous les goûts et toutes les architectures ! Parée d’une esthétique soignée à souligner par des petits bois mortaisés ou collés !
Battement centré
Battement centré sur Crécy
Crécy poignée crémone
Détail Crécy
Dossier technique PERFORMANCES CLASSEMENT
CRECY
FONTAINEBLEAU CLASSEMENT A* A*4
E*
V*
E*6B
V*c2
CRECY Mouton et gueule de loup sur Crécy
2 vantaux H=245 / L=145 (avec soubassement)
ISOLATION THERMIQUE Type
A*E*V*
3 vantaux dont 1 fixe H= 218 /L= 248 (avec soubassement)
Détail paumelle et sous-bassement Crécy
A*4
E*7B
V*c2
Soubassement Intercalaire
Uw *
Porte Fenêtre
Sans
W-E
1,5
Porte Fenêtre
avec isolant
W-E
1,6
Sans
W-E
1,6
Fenêtre
FONTAINEBLEAU Type
Soubassement Intercalaire
Uw *
Porte Fenêtre
Sans
W-E
1,5
Porte Fenêtre
avec isolant
W-E
1,6
Fenêtre
Sans
W-E
1,6
* Pour un vitrage avec Ug = 1,1 W/(m².K)
37
La gamme Un concept qui allie ĂŠlĂŠgance avec performance.
38
mixte 4 Un niveau d’équipements hauts de gamme. 4 Toute l’expérience et le savoir faire de Roche France est exprimé dans cette gamme. 4 Équipée de vitrages 4.20.4 FE argon, joints de vitrage noirs, disponible en chêne ou en pin plaxé lamellé-collé, avec, en standard, blanc, noir et natural oak et 5 autres coloris en option, pour le bois et 25 coloris pour l’alu. 4 Renvoi d’angle et levier de commande d’ouverture de l’ouvrant semi-fixe. 4 La protection extérieure de votre menuiserie est assurée par un cadre soudé et laqué qui vous assure un rendu incomparable, sans aucune aspérité ni coupe d’assemblage. 4 Disponible en 27 couleurs finition mate a prix unique plus 6 couleurs sablées et 3 finition bronze en option.
Un concept révolutionnaire 4 Un concept révolutionnaire qui associe des « profils » bois de qualité, avec un choix important de placages en bois reconstitué, avec un cadre soudé qui donne une esthétique incomparable sans aucune aspérité. 4 Autre avantage de ce système, plus besoin d’entretien à l’extérieur ni à l’intérieur.
Film de protection transparents
Placage en bois reconstitué verni
Support en tissu
Colle de polyuréthane
4 Coefficient thermique de Profil en bois lamellé de pin à trois plis
Des performances thermiques exceptionnelles !
la fenêtre :
Uw = 1,3 W/m².K Avec type de verre : Épaisseur : 4.20.4 Fe argon g= 0,04 W/(m²K) Ug= 1,1 W/(m²K)
4 Bois tendre Soft wood Uf= 1,2 W/(m²K) 39
4 Une protection extérieure renforcée et une esthétique incomparable, grâce à la technologie du cadre soudé. Aucune jonction ni aspérité visible pour une esthétique épurée et inégalée dans la menuiserie.
Le procédé de soudure des angles apporte robustesse et qualité. L’esthétique en ressort magnifiée par un cadre sans aucune aspérité ni jointure.
La durabilité et l’étanchéité sont renforcées.
Un assemblage simple et efficace ! 4 Les cadres en aluminium sont montés sur le bois à l’aide de clips en nylon vissés.
L‘assemblage angulaire...
4 Ces cadres sont fixés par simple pression sur les clips et pour les démonter il suffit de tourner les clips au moyen d’une clé spécifique.
1
4 Les vitrages sont fixés par la technique du « collage structural bois-vitre ».
2
4 Cette technique donne une stabilité et une indéformabilité à la fenêtre, quelles que soient les sollicitations, et permet la réalisation d’ouvertures très vastes et lumineuses. 4 L’isolation thermique et acoustique s’en trouve renforcée ainsi que le retardement à l’effraction.
3 40
Un équipement de haut de gamme !
Levier de commande haut et bas Renvoi d’angle
Vérona Sécustik
4 Renvoi d’angle, pour la sécurité. 4 Manoeuvre centralisée sur le semi-fixe, pour le confort. 4 Vitrage 28 mm pour la performance. 4 Poignée centrée Vérona sécustik.
Un large choix de finitions ALX00 - NOIR MAT
ALX50 - CHÊNE ANTHRACITE
ALX10 - BLANC MAT
ALX60 - CERISIER
ALX30 - MÉLÈZE GRIS SOIE
ALX70 - NOYER CLAIR
ALX40 - CHÊNE NATUREL
ALX80 - MÉLÈZE CHÂTAIGNE
4 La protection extérieure de votre menuiserie est assurée par un cadre soudé et laqué qui vous assure un rendu incomparable, sans aucune aspérité ni coupe d’assemblage. 4 Cadres en aluminium disponibles en : _ 25 couleurs mates _ 25 couleurs finition texturées (option) _ 6 finitions Corium (option) 4 Cadres en bronze disponibles en : Bronze ancien (option) Bronze cuivré (option)
Le choix des couleurs ORO - or
CRL - Acier poli
4 Les profils en bois lamellés sont assemblés à 45 ° au moyen de chevilles et éléments en queue d’aronde. 4 On insère dans la jonction des ouvrants un insert breveté en matériau ABS avec différentes finitions.
4 FINITION cadre ALU Extérieur RAL MATE RAL 9010 RAL 1013 RAL 3003 - 3005 RAL 5010 - 5011- 5014 - 5024 RAL 6005 - 6009 - 6011 - 6019 RAL 7001 - 7012 - 7016 - 7035 RAL 8001 - 8003 - 8007 - 8011 - 8014 - 8017 - 8019 RAL 9005 - 9006 - 9007 - 9016 4 FINITION cadre ALU Extérieur RAL TEXTURES* RAL 9010 RAL 1013 -1019 RAL 3004 - 3005 RAL 5010 - 5011- 5014 RAL 6005 - 6009 - 6019 - 6021 RAL 7012 - 7016 - 7035 - 7039 RAL 8011 - 8014 - 8017 - 8019 RAL 9001 - 9005 - 9006 - 9007 - 9016
En option 4 FINITION cadre ALU Extérieur CORIUM*
Fer micacé
Rouille
Café
Sauge
Mousse
Mastic
4 Il s’harmonise à la poignée d’ouverture choisie et enrichit la finition de la menuiserie. 4 FINITION cadre Extérieur en BRONZE*
Bronze ancien
Bronze cuivré
* Finition par placage pour une meilleure performance thermique.
41
Le coin du décorateur... Vous pouvez décorer à l’envi votre fenêtre vitrages et petits bois
Eclairez votre fenêtre avec un grand choix de vitrages. Disponible sur demande. Equipez votre fenêtre de petits bois collés ou intégrés
stores
Offrez vous le confort et la facilité en équipant vos fenêtres Roche France de volets roulants intégrés. Toute une gamme qui s’adapte à toutes les situations pour le neuf ou la rénovation.
crémones
Adaptez votre fenêtre Arbora à votre intérieur avec un choix de fausses crémones sur les menuiseries FONTAINEBLEAU
détails
Il en va d’une fenêtre comme d’un être humain. Sa personnalité est faite de multiples petits détails. 42
Le coin du technicien PVC Réno 32 à aile compensée Arténa
Privilège triple vitrage Détails des parcloses Arténa
Détails des parcloses Novéa
BOIS Oscillo-battant
Angle Fontainebleau
Crécy poignée crémone Dormant Crécy
ALU Chapes de roulement Coupe battement centré frappe traditionnelle
Coulissant Rail de roulement Angle frappe traditionnelle + tapée 43
Les autres accessoires disponibles sur commande...
Garniture inox brossé
Garniture blanche
Sécustik blanche
A clé
Séduction
Coquille encastrée
Sécustik laiton
Garniture laiton
Sécustik inox brossé
Rouge Basque
Fiche inox brossé sur plaxé chêne doré
Fiche inox brossé sur plaxé chêne liège
Détails CRécy
Détails angle PVC
ALU
PVC
Les poignées
Les plaxés
Fiche inox brossé
Plaxé Acajou
Les grilles de ventilation, etc...
Grilles de ventilation
44
Unité de mesure : Rw : Indice d’affaiblissement acoustique pondéré, en dB, calculé selon la norme européenne NF EN ISO 717-1.
C : Terme d’adaptation acoustique pour le bruit rose (dB)
Ctr : Terme d’adaptation acoustique pour le
bruit trafic (dB)
P2A et P5A : Vitrage résistant au vandalisme,
classes P1A à P5A (chutes d’une bille de 4,1 kg de 1,50 m à 9 m de haut).
Ug : Coefficient de transmission thermique
du vitrage exprimé en W/m².K. Plus la valeur est basse, plus le vitrage est performant thermiquement.
Sg : Facteur solaire du vitrage exprimé en %. Il s’agit de la quantité de rayonnement solaire transmis à travers le vitrage. Plus cette valeur est faible, moins le local exposé surchauffe.
TL : Transmission lumineuse du vitrage exprimé en %. Il s’agit du flux lumineux tranmis à travers le vitrage. Plus il est élevé, plus le vitrage est « transparent » et assure un bon éclairage intérieur.
Quelques exemples de vitrage.
Caractéristiques des vitrages
Acoustique Rw (C;Ctr)
Vitrages isolants
Vitrages acoustiques
Sécurité
Thermique Ug en W/m².K
Lumière TL vitrage en %
Sg en %
4-20-4 ITR + gaz argon
29 (-1;-4)
NC
-
1,2
61%
80%
4-14-6 ITR + gaz argon
35 (-2;-5)
NC
-
1,2
61%
79%
4-14-10 ITR + gaz argon
36 (-1;-4)
NC
-
1,2
59%
78%
44/2 Acous-16-10 ITR + gaz argon
42 (-1;-5)
NC
-
1,1
57%
74%
4-12-4-12-4 ITR + gaz argon
30 (-2;-6)
NC
-
0,7
40%
69%
6-10-4-10-4 ITR + gaz argon
34 (-2;-6)
NC
-
0,8
43%
70%
4-20-4 ITR solaire+ gaz argon
29 (-1;-4)
NC
-
1,1
42%
71% 79%
Triple vitrage
Vitrage contrôle solaire
44/2-16-4 ITR + gaz argon
NC
-
P2A
1,1
73%
SP10-14-4 + gaz argon
NC
-
P5A
1,2
NC
Vitrage de sécurité
Satisfaisant -
Bon -
Très bon -
-
NC
-
Excellent - itr Isolation Thermique Renforçée
45
Fermer les volets et
s’ouvrir à un nouveau bien-être…
Ils ont craqué pour une commande " radio "... « Les volants roulants, ça change la vie ! L’été, ils nous permettent de maîtriser la présence de la lumière du soleil pour éviter les grosses chaleurs… L’hiver, ils renforcent l’isolation et notre confort est encore plus douillet… Nous avons craqué pour une commande « radio » et bien je peux vous dire que ce n’est pas un gadget : pouvoir programmer l’ouverture ou la fermeture, c’est un plus qui n’a pas de prix ! » Jacqueline et Jean Dumoulin
Pour vous, Roche France a sélectionné une gamme de volets roulants performants en phase avec toutes vos attentes. Chacun d’entre eux vous apporte le confort, la SÉCURITÉ et le BIEN-ÊTRE d’un matériel 100% fiable répondant aux normes QUALITÉ en vigueur. Ah, le plaisir de jouer avec la lumière… Vos volets roulants s’adaptent à vos envies et occultent, grâce à leurs lames ajourées, vos ouvertures totalement ou en partie.
Un " 2 en 1 " idéal pour le neuf ! Le volet roulant Bloc N En effet, le coffre « bloc-baie » permet de réaliser deux opérations en une. Et le volet est directement monté en usine sur votre fenêtre ou votre portefenêtre PVC ou Aluminium. Vous y gagnez donc en rapidité et en sécurité. De plus, la hauteur de coffre s’adapte à votre maison grâce aux deux dimensions disponibles (172 mm ou 200 mm).
Vous êtes RASSURÉS. Ils participent activement à votre sécurité ! Ils peuvent notamment être équipés de verrous manuels ou automatiques qui rendent difficile toute tentative de relevage extérieur.
Les coffres intégrés : pour le neuf également. Notre gamme vous permet d’installer des volets roulants lors de la construction de votre maison. Discret, le coffre s’encastre complètement dans le bâti. Cette solution vous offre également de bonnes performances phoniques et thermiques :
Ils optimisent votre CONFORT ! Ils contribuent à l’isolation thermique et phonique de votre maison. Et sont indispensables à l’optimisation de votre confort au quotidien.
Le coffre futur’lite s’adapte à toutes les zones d’exposition : solide, composé d’un aggloméré de fibre de bois et de ciment. Il est totalement étanche à l’air… Le volet roulant TRAD’coffre sait solutionner toutes les configurations inédites après conception d’un coffre en fonction de votre pièce. A réaliser sur place.
46
Demandez la fiche de la gamme qui vous intéresse...
Maîtrisez la lumière, d’un simple geste ! Manœuvrez vos volets roulants « au doigt et à l’Œil » Les commandes «filaires» vous permettent de manœuvrer vos volets d’une simple pression sur un bouton.
Vous avez le choix pour commander l’ouverture ou la fermeture de vos volets roulants Roche France. De la manivelle à la motorisation filaire ou radio, Roche France vous propose toutes les solutions pour que votre maison soit encore plus confortable. Equipées de manivelles, une solution économiques, leur ergonomie, vous faciliteront la commande de vos volets roulants.
Les commandes « Radio » et la gestion de vos volets roulants devient un vrai plaisir ! Commandez un ou plusieurs volets d’un simple clic sur votre télécommande ! Programmez l’ouverture et la fermeture, même en votre absence ! Une pose facilitée sans câblage, ni dégâts sur vos murs !
Equipez vos fenêtres de volets roulants « en toute confiance » Vous souhaitez ajouter un volet roulant à votre fenêtre, sans changer celle-ci ? Roche France a conçu pour vous sa gamme de volets roulants RENOROL, idéale pour ajouter ou remplacer un volet roulant en rénovation. La qualité de l’enroulement du tablier permet de préserver le clair de jour. L’esthétique de la gamme sait vous séduire ! Maîtrisez la lumière d’un simple geste et manoeuvrez vos volets roulants « au doigt et à l’œil » ! Concernant les commandes d’ouverture et de fermeture de vos volets roulants Roche France, vous avez tous les choix ! De la simple manivelle à la motorisation par câble ou radio, nous vous proposons toutes les solutions qui vont rendre votre maison encore plus confortable :
Pour la rénovation, optez pour les coffres extérieurs. La manivelle est une solution économique optimisée par nos produits ergonomiques qui facilitent grandement la commande de vos volets roulants, Les commandes « filaires » vous permettent de manœuvrer vos volets d’une simple pression sur un bouton. Avec les commandes « radio » la gestion des volets roulants c’est un jeu d’enfant ! Jugez plutôt : vous commandez un ou plusieurs volets d’un simple clic sur votre télécommande. Et vous programmez l’ouverture et la fermeture en votre absence. Avantage supplémentaire : pas de câblage, ni dégâts sur vos murs !
Coffres Bloc Baie
Coffres extérieurs
Bloc N
Profalux
RIDOREX
Bloc R
FUTUR’LITE
TRAD’COFFRE
Destination
Neuf
Réno
Réno
Réno
Neuf
Neuf
Verrous automatiques
OUI
COFFRES Produit
Coffres Rénovation
Coffres Intégrés
OUI
OUI
OUI
OUI (Bl-B-G-P)
OUI
OUI (Bl-B-G-P)
OUI (Bl-B-G-M)
Laquage coulisse et lame finale
OUI (*)
OUI (*)
OUI (*)
OUI (*)
OUI (*)
Matière principale
PVC et ALU
PVC et ALU
PVC et ALU
PVC et ALU
PVC et ALU
Tabliers multiples
OUI (2)
OUI (2)
NON
NON
OUI
OUI
Certification CSTB
AT
AT
AT
NON
AT
NON
Laquage coffre
OUI
Type de fixation En façade ou en applique
OUI
En tableau
OUI
Sur cadre bois existant En ébrasement intérieur
OUI
OUI
OUI OUI
NON
OUI
NON
OUI
OUI
Couleurs : Blanc
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
Gris
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
Beige
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
Brun
OUI sur tablier ALU
OUI sur tablier ALU
OUI sur tablier ALU
Consultation
Consultation
NON
NON
OUI sur tablier ALU
Consultation
Consultation
OUI sur tablier ALU
OUI sur tablier ALU
OUI sur tablier ALU
Consultation
Consultation
Consultation
Consultation
Consultation
Consultation
Consultation
TBS Somfy
Somfy en option
Bubendorff
TBS Somfy
Gris Métal Chêne doré Autres couleurs Motorisation Légende :
Bubendorff
(*) Selon palette standard fabricant C = Coffre
T = Tablier
Bl : Blanc
B : Beige G : Gris
CL = Coulisses P : Plaxé
M : Marron
47
La porte, véritable signature de votre demeure… Elle ferme le logis, contribue activement à votre SÉCURITÉ et dans le même temps, elle constitue une formidable ouverture sur l’extérieur et les autres. Pour rendre la maison accueillante, il convient donc de soigner son esthétique…
Portes Aurélia, leur style épouse le vôtre ! Pour répondre à toutes vos attentes, Roche France vous propose sa sélection de portes Aurélia. Élégantes et robustes à la fois, les gammes EASY et PERFORMANCE possèdent - chacune dans leur genre - tous les arguments pour vous combler. Classique quand elle est agrémentée de petits bois, moderne quand elle se pare de vitrages contemporains, sobre en version « porte pleine »… L’ensemble de la gamme vous réserve les plus beaux coups de cœur ! De la sécurité, encore plus de sécurité. Pour fermer la porte à l’insécurité, 3 à 5 points d’ancrage sur toutes nos portes pour une sécurité accrue (serrure automatique en option) Porte ouverte sur l’environnement ! Grâce à votre porte PVC ou Aluminium, vous contribuez à la lutte contre le réchauffement climatique.
Ils coordonnent l’intérieur et l’extérieur de leur maison... « Jacques et moi, nous adorons le rustique. Alors concernant notre nouvelle maison, nous avons choisi parmi les portes PERFORMANCE de la gamme Aurélia… Le style de la porte d’entrée dans le prolongement de la déco intérieure, c’était notre priorité ! » Anne-Marie et Jacques Lagarde à propos de leur porte Aurélia PVC
48
Imaginez-la dès maintenant. Elle sera séduisante et sécurisante au maximum !
Ils adorent les objets design... « Ma compagne et moi, nous sommes très branchés design. Les portes aluminium de la gamme Aurélia ont tout de suite retenu notre attention. Les formes géométriques et les portes en couleur : on adore ! » Caroline et Vincent Labruge
Demandez la fiche de la gamme qui vous intéresse...
Eclairez votre porte avec un grand choix de décors.
NO U Les portes AURELIA sont accessibles au crédit d’impôts ! Depuis janvier 2014, les portes d’entrée Aurélia vous permettent d’obtenir un crédit d’impôts de 15 %.*
Style classique, avec les petits bois.
Les performances thermiques de la gamme Aurelia leur permettent de répondre aux exigeances de la réglementation thermique. Roche France vous fournit une attestation à joindre à votre déclaration d’impôts. Votre Partenaire Roche France se fera un plaisir de vous la remettre avec votre facture en cas de nécessité. * jusqu’a 25 %, selon législation en vigueur
RAL 9010
RAL 1247
RAL 7016
RAL 9005
Gris ardoise
Noir biotite
ALU naturel
RAL 1015
Brique tendance
Bleu profond
Vert amazone
49
Roche France vous présente sa gamme de porte d’entrée en PVC. Deux familles vous sont proposées :
Seuil Alu 40 mm : Pour un meilleur confort nos portes sont pourvues de seuil aluminium de 40 mm à rupture de pont thermique (seuil de 20 mm en option).
Votre porte d’entrée Roche France est la " touche finale " de votre demeure. Elle accueille vos visiteurs, vous apporte sécurité, performance thermique et s’intègre parfaitement dans l’esthétique de votre maison.
Première famille
PVC
Panneau 28 mm n Parements PVC. n Ame centrale mousse.
Profilés CLASSIQUE 58 mm n En blanc uniquement. n Seuil Alu de 40 mm à rupture de pont thermique. n Fiches de 13 mm. n Crémone serrure à relevage 5 points. n Garniture plaque large. n Panneau décoratif 24 mm 100% mousse. n Parecloses moulurées ou arrondies. 50
Seuil ALU de 40 mm
Demandez la fiche de la gamme qui vous intéresse...
Personnalisables selon vos envies les plus exigeantes, les portes Roche France sont une référence pour leurs qualités de fabrication et de finition.
Deuxième famille
PVC Panneau 32 mm n Parements PVC ou ALU (plaxé). n 2 plis CP. n Ame centrale mousse.
n Colons blanc (panneau avec parement PVC) n 9 plaxés (panneau avec parement Aluminium). n Seuil Alu de 40 mm à rupture de pont thermique. n Paumelles à usages intensifs. n Crémone serrure automatique 5 points. n Garniture plaque large pour le blanc. n Garniture plaque étroite inox brossé (F9) pour le plaxé. n Panneau décoratif 32 mm 2 plis CP+mousse+parement PVC pour PE blanches n Panneau décoratif 32 mm 2 plis CP+mousse+parement ALU pour PE plaxées.
Seuil ALU de 40 mm
n Paredoses moulurées ou arrondies.
Paumelles usages intensifs
Fermeture 5 points
Robuste et réglable en 3 dimensions pour une meilleure étanchéité et un bon fonctionnement
Toutes nos portes sont équipées de crémone serrure 5 points : - Fercomatic (pène + 4 galets) - Fercomatic à crochets en option (pène + 2 galets + 2 crochets) (option Fercomatic à crochets)
51
52
001 C355
015 C357
019 C305
062 F242
073 inox V 506
074 C359
081 S502
083 C358
088 F248
094 Olivier
111 C350
112 F241
113 S503
124 MC
133 C306
Demandez la fiche de la gamme qui vous intĂŠresse...
259.1 F274
357 F278
359 C387
360 C392
361 C376
362 C384
364 C391
367 inox V River
368 S504
370 C356
371 C352
372 C386
375 F243
376 F273
377 V F267
53
406 V imprimé
584 V imprimé
586 V imprimé
587 V imprimé
590 V imprimé
Almeda 102 Di601
ANeZia 2 V Di 603
AtHeNa 8
AtHeNa 9 V8
AtHeNa 9 V72
AtHeNa 9 V87
AtHeNa 10 V1
Carra 120 S521
Celia 6 V2
Celia 6 V10
54
Demandez la fiche de la gamme qui vous intĂŠresse...
Celia 6 V88
Celia 7 C343
Corsa 26L V62
Corsa 26L V74
Corsa 26S V4
Costa 8 Di 602
Costa 8 V22
CYrillia 11 bleu acier s441
Elvita 17 V24.2
Emilia 116 S522
Eva 13 V23
Eva 14 V401
Eva 15 V24.4
Eva 15 V27
Galicia19 V11
55
Galicia 19 C323
Galicia 19 Ral 7012 Di 609
Graciella 22 F216
Graciella 22 Ral 3003 Di 603
GraNada 17L Di103
GraNada 17L F218
GraNada 17S V1
GraNada 18S V11
GraNala 122 S521
JaNella 25 Vert foncĂŠ V2
KeNia 11V F231
KeNia 11V V44
Nadia 29 C316
Nadia 29 V43
Octavia 36 C344
56
Demandez la fiche de la gamme qui vous intéresse...
Riviera 38 V26
Riviera 44 V27
RUSTICA 35 V DELTA
Sierra 32 V93
Roma 2 delta
Roma 3 V12
Nadia 29 & TN 29C V49
Roma 4 V16
Corsa 26L & TC 74 V437
ZOOM Votre porte PVC Roche France, vous permet d’apporter, votre contribution à la lutte contre le réchauffement climatique.
Deux nouvelles gammes éligibles au crédit d’impôts, pour équiper votre maison selon son style. Un large choix de portes d’entrée en PVC qui satisfera vos souhaits de sécurité et soulignera l’architecture de votre maison. * Sous réserve de la législation en vigueur, jusqu’a 25 %.
Roche France fabrique ses portes avec des profils PVC issus d’une filière intégrant le recyclage du PVC unique en Europe.
La sécurité Toutes nos portes sont équipées de 5 points d’ancrage pour une sécurité accrue. Équipée en option de serrure automatique.
57
La famille
ALU
: mm 23 uaennaP .ULA stnemeraP .PC silp 2 .essuom elartnec emA -
Panneau 32 mm n Parements ALU. n 2 plis CP. n Ame centrale mousse.
n 11 coloris APOLLONIA possibles n Seuil ALU de 20 mm n Paumelles à clamer renforcées n Crémone serrure automatique 5 points n Panneau décoratif 32 mm 2 plis CP+mousse+parement ALU n Parecloses droites en traverse et arrondies en montante n Ouvrant galbée.
Roche France vous présente également sa gamme de porte d’entrée en ALU.
58
Votre porte d’entrée Roche France, ferme votre demeure. Chacun trouvera son style dans les gammes performance ou luminance.
Demandez la fiche de la gamme qui vous intéresse...
Personnalisables selon vos envies les plus exigeantes, les portes Roche France sont une référence pour leurs qualités de fabrication et de finition.
A chacun son style…
RAL 9010
RAL 1247
RAL 7016
RAL 9005
Gris ardoise
Noir biotite
ALU naturel
RAL 1015
Brique tendance
Bleu profond
Vert amazone
Les nuances d’apollonia
Les autres RAL Votre porte d’entrée Roche France, ferme votre demeure.
AURELIA vous présente sa gamme de portes d’entrée « Luminance » Cette gamme, accessible au crédit d’impôts, se compose d’un cadre en aluminium très performant et d’un panneau entièrement vitré en SP10 retardateur d’effraction très isolant et vous apportant un large choix de compositions graphiques qui s’adaptent à tous les styles.
n 26 vitrages décoratifs possibles n Seuil ALU de 20 mm n Paumelles à clamer renforcées n Crémone serrure automatique 5 points n Vitrage SP10.14.4 ITR argon avec décor (fusing, sablage, résicolor) n Paredoses droites en traverse et arrondies en montants n Ouvrant galbée.
K001
K002
K003
K004
K005
K017
K019
K020
K026
K027
K006
K007 D
K007 G
K008
K009
K031
K034
K035
K040
K041
59
Almeda 101 3011
Almeda 102 6021 C327
Almeda 102 Chêne Doré K006
Carissa 5 1013 S151
Carissa 5 6005 V2 Imp200
Carra 114 Delta Mat
Carra 117 Chêne Doré
Costa 8 1247 S35
Costa 8 7035 V2 Delta Mat
Emilia 113PB 8011
Emilia 114 Chêne Doré V27
Emilia 114 V23 Delta Clair
JaNella 25 C317
JaNella 25 Delta Mat
015 5003 C357
60
Demandez la fiche de la gamme qui vous intéresse...
015 7035 C357
019 3000 C305
019 5014 C305
040 3004 dépoli
040 6009 dépoli
062 1013 F242
062 7016 F242
070 3004 dépoli
070 dépoli
072 1015 F245
072 1247 F245
073 5003 S506
073 7016 S506
074 3004 C359
074 8014 C359
61
075 7016 C356
075 C356
086 6021 Ender
086 7035 Ender
088 1015 F248
088 3004 F248
015 C357
096 5014 S500
096 9004 S500
098 1015 F268
098 Chêne doré F268 62
111 1015 C350
111 7035 C350
111 C350
Demandez la fiche de la gamme qui vous intéresse...
112 F241
113 S503
113 7016 S503
124 6009 Master Carré
124 7042 Master Carré
259_1 3004 F274
259_1 7042 F274
340 1015 C389
340 1247 C389
364 1013 C391
364 7016 C391
364 Chêne doré C391 63
Les panneaux réno (moulures étroites)
Elisa 61 V24.2 River
Galla 57 V33
Prima 64 V86
Demi panneaux
Demi Eva
Les Tiercés
TC 74 V437
TE 79 V27
TG 17C V78
TN 29C V49
LES Vitrages Diamants
Demi GraNada Di101
Di102
Di103 Vert
Di104
Di109 Vert
LES Vitrages Déco
64
TR 3C V16
C309
C321
C324
C327
C340
F216
F224
F229
F232
F237
Demandez la fiche de la gamme qui vous intéresse...
Les panneaux déco
Antique Jaune
Avoine
Delta Clair
Delta Mat
Ender
Givré
Bamboo mat
Niagara
Mimosa
Olivier
Polar Blanc
River
Tissu
Les panneaux alu Panneaux double pli composés de 2 faces aluminium 15/10e avec 2 feuilles de contre-plaqué séparées par une mousse haute densité compressée Ils se distinguent en 2 familles : - Les panneaux emboutis aux lignes classiques : 14 modèles et 43 déclinaisons vitrées - Les panneaux usinés aux lignes contemporaines : 10 modèles et plus de 1000 déclinaisons
Les panneaux pvc Panneaux double pli composés de 2 faces PVC traitées anti UV avec 2 feuilles de contre-plaqué séparées par une mousse haute densité compressée Ils se distinguent en 2 familles : - Les panneaux thermoformés aux lignes classiques (37 modèles et 110 déclinaisons vitrées) - Les panneaux usinés aux lignes contemporaines (110 modèles et plus de 1000 déclinaisons) 3 coloris possibles : Blanc, Beige (1015) et Gris (7035) teinté masse (pas de plaxage possible sur PVC) 2 épaisseurs possibles, 24 mm sur EASY (blanc uniquement) et 32 mm sur PERFORMANCE
Les Vitrages Double vitrage Feuilleté : tous les panneaux décoratifs vitrés sont conçus avec un double vitrage feuilleté pour une plus grande résistance aux chocs.
65
“Votre” touche finale Votre porte d’entrée séduira vos visiteurs, vous apportera sécurité et confort grâce à ses performances thermiques exceptionnelles. Quelque soit votre style de résidence, vous trouverez, avec Aurelia Premium, la porte que vous attendiez. Performante : Au-delà des attentes réglementaires Uo = 0,44 W/m².K en panneau plein. Votre porte Aurelia Premium a une épaisseur de 68 mm. Il est solide et robuste, aussi esthétique qu’efficace. 66
Innovante : Votre porte Aurelia Premium est brevetée pour en finir avec l’effet bilame une grande stabilité de l’ouvrant monobloc avec une déformation réduite des angles libres haut et bas. Chaud ou froid, Aurelia Premium s’adapte à tous les climats ! Design : Votre porte Aurelia Premium avec un design en 3D, des profils concept, des barres décoratives, des joncs de couleur, un parement intérieur en volume, satisfera les plus exigeants.
Demandez la fiche de la gamme qui vous intéresse...
Un peu de technique...
Produit breveté : pour en finir avec l’effet bilame Aurelia Premium bénéficie d’un brevet pour la maîtrise de l’effet bilame. L’effet dit " bilame " est la matérialisation, sur un même assemblage composite, du comportement des matériaux lorsqu’ils sont soumis à des températures différentes. Cet écart se traduit par des déformations importantes des structures, des portes qui ne ferment plus, des ponts thermiques énergivores... Pour Aurelia Premium, cette réaction physique des
Composition de l’ouvrant monobloc
matériaux face aux écarts de température entre " face Intérieure " et " face extérieure " est maîtrisée. La solution technique SOLOBLOC garantit une grande stabilité de l’ouvrant monobloc avec une déformation réduite des angles libres haut et bas. Une innovation brevetée qui permet de jouer avec les matériaux sans se soucier de leur réactivité tout en préservant une performance thermique optimale.
Chaud ou froid, Aurelia Premium s’adapte à tous les climats !
Profils concept 2 largeurs déterminées en fonction de la largeur de l’ouvrant : 4 Standard pour ouvrant jusqu’à 900 4 Grand modèle pour ouvrant supérieur à 900
Coloris Côté extérieur de l’ouvrant Profils concept, lisses haute et basse, barres décoratives, hublot : réalisés dans le même coloris à choisir sur 5 teintes disponibles : 7016S - 9006 - 9016S - 9010S - Canon. Joncs décoratifs Rouge, gris clair ou gris anthracite. Toujours contrastés par rapport à la couleur des profils concept. Effet DUORAL 4 Uniquement pour les modèles contemporains de la gamme NÉO : Néo 200 - Néo 28 - Néo 31 - Néo 32 - Néo 36 4 Coloris disponibles : RAL 3004S - 5010S - 6005S 7016S - Canon.
67
Collection 3D Les vitrages sont en feuilleté avec effet dépoli pour les modèles Planet, Marina et Néo 3D. Plusieurs coloris disponibles par modèle.
NEO 3D 2
NEO 3D 33
NEO 35 2p
marina 8
cosmos 3d
orion 3D
planet 6
Collection Moderne Les vitrages sont en feuilleté effet dépoli pour les modèles Néo. Vitrages imprimé Delta Mat, décor fusing ou sérigraphié, petits bois laiton ou plomb. Plusieurs coloris disponibles par modèle.
NEO java
NEO 2 cabochon
NEO 3
NEO 1
NEO 4
NEO 9
NEO 35
Collection Tradition
SOLO OMAN Plein
68
SOLO OMAN 1 PBL 2
SOLO mosset 2
SOLO sarralhier 1 PBL
SOLO baltique 1 PBL
SOLO baltique b
Le coin décoration
Demandez la fiche de la gamme qui vous intéresse...
batôn de marechal
antalia
Heurtoirs H3
jersey
Heurtoirs H1
poignées de tirage
Poignées
Heurtoirs lion
Heurtoirs Rosaces Boules
Rosace Jersey
Rosace antalia
Quelques exemples de styles... à vous de jouer
RAL 9010
RAL 3004
RAL 7016
RAL 5003
RAL 6005
RAL 9005
Les autres RAL
Personnalisez votre porte AURELIA Premium, avec un grand choix de nuances. 69
Etes-vous plutôt " RÉNO " ou " DÉPOSE TOTALE " ? Mais au fait, en quoi cela consiste-t-il ? Lorsque vous souhaitez changer vos fenêtres, deux solutions s’offrent à vous, la rénovation ou la dépose totale. Deux possibilités pour un résultat final équivalent en terme de performances mais avec des avantages et des contraintes selon chacun des choix.
La rénovation
La dépose totale
La pose en rénovation se réalise lorsque votre cadre existant est suffisamment sain pour pouvoir être conservé. On utilise alors une fenêtre spécialement adaptée qui s’installe par-dessus l’ancien cadre, en le recouvrant. Cette opération se déroule en conservant l’ancien cadre. Il doit être sain, bien fixé à la maçonnerie et l’étanchéité de la pièce d’appui doit être assurée. L’avantage de cette technique de pose tient principalement dans sa rapidité de mise en œuvre. De plus, elle préserve votre décoration intérieure. Pas de travaux de tapisserie ou de peinture après pose ! Cette option entraîne une légère réduction du « clair vitrage » (la surface de vitrage disponible).
Lorsque l’état de l’ancienne menuiserie ne le permet pas (ou par choix), on procède alors à « la dépose totale » en enlevant complètement la précédente menuiserie à remplacer. Après avoir préparé et procédé à l’étanchéité du support, on installe la menuiserie directement sur la maçonnerie. L’avantage de cette option ? On conserve la totalité du « clair vitrage » donc l’intégralité de la luminosité existante, précédemment. Cette technique est toutefois plus délicate à mettre en œuvre et peut nécessiter des reprises du support. Souvent plus chère que la technique de rénovation, elle permet une rénovation complète de votre fenêtre grâce à la suppression de l’ancien dormant.
Rénovation ou Dépose totale : à vous de choisir ! Quel que soit votre choix, avec Roche France, vous avez l’assurance d’opter pour des produits spécialement étudiés et adaptés à toutes les situations de pose. 70
Le coin des passionnés pour tout savoir sur nos produits
Le langage de la fenêtre Schéma d’une pose en rénovation PVC
Linteau Retombée
Voussure
Feuillure Arête du piédroit ou du jambage
Ebrasement
Triple vitrage. PVC
Tableau Barre d’appui
Imposte
Appui béton Larmier
(dit goutte d’eau)
Dormants ou cadre
Rejingot Allège Fixe latéral en faux ouvrant
Ouvrants, vantail ou battants
Traverse haute dormant Traverse haute du vantail Tapées d’isolation
Feuillure
Fausses tapées ou fourrures
Allège
Epaisseur vitrage
Parclose moulurées Jet d’eau
Menuiserie à gueule de loup. BOIS
Appui
Traverse basse du vantail
Goutte d’eau
Joint d’étanchéité entre ouvrant et dormant
Rejingot Angle Fontainebleau Menuiseries à recouvrement. BOIS
Appui béton Hauteur du Rejingot
71
notre charte qualitĂŠ
et ses diffĂŠrents composants...
1
2 3
assistance technique choix et Conseil Service Client
garantie fabricant
transport
gamme bois
gamme PVC gamme aluminium