Publicaci贸n de la Asociaci贸n Cultural TRAZOS - Febrero 2008 - N潞 4
Revista TRAZOS – Febrero 2008
2
EDITORIAL
a
Arlé Corte
Quatro palabritas para todos los amigos que participaron en el taller y en el desfile de carnaval; Puxa Antroxu y muchas gracias a todos por el esfuerzo y la ilusión invertida, por subirnos la moral, que lo importante es participar, no ganar, pero bueno, quizás el año que viene la suerte nos sonría y tenemos algo mas que celebrar… Poned en marcha la máquina a pensar sobre el tema de la próxima carroza, ánimo y alegría. Saludos Cabrita “Su luna de pergamino preciosa tocando viene por un anfibio sendero de cristales y laureles. silencio sin estrellas, Huyendo del sonsonete, Cae donde el mar bate y Su noche llena de peces.” f. G. Lorca.
Que la buena luna ilumine el camino a lo largo del nuevo añoQue nos dé sus bendiciones, La hermosa luna lunera. ¡Con los mejores deseos para el 2008! Arlé Corte.
ARTE EFÍMERO
SUMARIO
Portada
1
Editorial
2
Cómic
3
Humor gráfico
4
Antroxu en Gijón
5
Antroxu en Corvera
7
Antroxu en Avilés
8
Relatos cortos
9
Fotos en el Trazos
10
Ráfagas
12
Ángel González
14
Artemio
15
Canon digital
16
Piratería
17
Citas
18
Artista invitada
19
Contraportada
20
COLABORADORES DE ESTE NÚMERO Aporta la pág. de Ráfagas: Jlmaca Aporta Actividades: A.C. Trazos Aporta Fotografías: Julio P. - Conchita David - Britta Aporta la pág. Citas: Carmen A. Isidoro Aporta la pág. de Humor: Javi Guerrero Aporta la pág. de Comic: Jorge Iván Argiz Aporta la pág. Angel Glez: A.C. Trazos Aporta la pág. de Artemio: Britta Serafín Vazquez Aporta las pág. del Canon: Paco Pino Aporta el Editorial: Britta Coordina colaboraciones: Paco Pino
Edita: A.C. TRAZOS C/ Adaro, nº 7 - Bajo 33207 Gijón Tlf: 984 19 04 37 actrazos@gmail.com
Revista TRAZOS – Febrero 2008
COMIC
PASO A PASO: LIAM SHARP y su primera portada para LORD HAVOK Tuve la suerte de conocer al británico Liam Sharp, un tipo extremadamente afable y simpático, durante la pasada edición de las Jornadas del Cómic de Avilés y ahora, coincidiendo con los II Encuentros del Cómic en Ávila, volveré a pasar unos días con él y, además, en esta ocasión tendré el placer de ser el conductor de su charla ante el público. Algo para lo que intentaré estar tan bien como lo estuvo aquí Germán Menéndez. El caso es que con Liam he seguido teniendo un contacto más o menos constante (dentro de lo vago que suelo ser para ese tipo de cosas) y le he pedido permiso para que esta entrega de la sección Paso a Paso le tuviese como protagonista. Evidentemente le pareció estupendo, mandándome al momento las tres etapas que conservaba de lo que fue la portada del número uno de la serie limitada Countdown Presents: Lord Havok and the Extremists, realizada para la DC con guiones de Frank Tieri. Para empezar aquí podéis ver un boceto. Sharp realiza varios tan sueltos como este, a partir de los cuales selecciona el que será la ilustración final sobre la que trabajará... Como él mismo realiza el entintado, el lápiz no es más que una pequeña evolución sobre el boceto, más para guiarse que para que se vea como tal. Aquí tenéis el resultado entintado por el propio autor... Y aquí tenéis la imagen coloreada por Dave Baron. No logra acercarse, a mi forma de ver, al habitual color de Liam, pero se adapta bastante bien a su estilo y parece ser que el autor está contento... Y ya montada como un póster promocional de la serie...
3 Jorge Iván Argiz
Revista TRAZOS – Febrero 2008
4
HUMOR GRÁFICO
NO ES FACIL SER UN PENE …
TENGO CABEZA Y NO PUEDO PENSAR
… UN OJITO Y NO PUEDO VER
por Javi Guerrero
TENGO QUE ANDAR SIEMPRE CON LAS BOLAS DE CORBATA
MI VECINO MAS CERCANO HUELE A RAYOS Y SIEMPRE SE ESTÁ ECHANDO
… MI MEJOR AMIGA HUELE A PESCADO
Y CADA VEZ QUE ME EXCITO … TERMINO VOMITANDO
Revista TRAZOS – Febrero 2008
5
RELATOS CORTOS COINCIDIENCIA EN LA PLAZA PRINCIPAL DE MEDELLÍN
Eran las tres de la tarde en la Plaza de Medellín. El encierro fue bien presentado, con toros bien armados. Fue significativo el homenaje al pintor Fernando Botero a quien saludaron los tres toreros y menos ostensible a Pablo Escobar, que estaba en un palco entarimado y ajeno a la vista de los presentes. El primer torero abrió plaza y pechó con un toro que se paró muy pronto en la muleta. Tras tanda de naturales, terminó con molinetes de rodillas y desplante, para matar de media. El segundo torero era un joven que, desde que se abrió de capa, transmitió con el público. Tras brindar a la banda de los músicos, a Botero y al palco donde estaba Pablo, ejecutó una faena más emotiva que artística. Inició con cambios por la espalda en los medios, y luego, cuando el toro se quedó corto, se arrojó sobre el animal y de pinchazo y estocada finiquitó al buen toro. Fue un torero que, de premio, salió a hombros. Ni Pablo ni el maestro Botero llegaron a ver el tercer lance de la tarde, tuvieron que retirarse por distintos motivos. El primero recibió una confidencia telefónica que le informaba que se había activado un cerco repentino en Medellín. El segundo, se retiró porque tenía que dibujar con urgencia el boceto de la segunda lidia de esa tarde, pues su musa así se lo reclamaba. Pablo salió con urgencia, llegó a su casa y recogió lo indispensable. La historia no conoce aún quien dio la información que permitió a las autoridades dar con el escondite, pero el comando llegó y la lucha fue desigual. Pablo cayó acribillado con la pistola ya sin balas en la mano. Cerca del cadáver, la policía encontró un estuche cilíndrico con un óleo en su interior: "Torero", del maestro Fernando Botero
LOS MERODEADORES DE LAS ESQUINAS Yo soñaba con un chico del gimnasio. Coincidíamos todos los días al final de la tarde y lo trazaba con los ojos a través del espejo durante la clase de taebo. Él nunca me saludaba. Un par de veces le busqué conversación y arrastró unas palabras sin detener su entrenamiento. Por un mes lo vi acompañado de una joven morena, que parecía hindú por sus ojeras de ceniza, y advertí cómo él la recorría en el espejo durante las clases. La joven no volvió más y él continuó llegando y saliendo solo del gimnasio. Una vez, nos topamos en el estacionamiento al terminar la clase. Él se marchó en su camioneta Explorer y yo, en un impulso, fui tras él. Seguí el rastro de sus luces traseras como un hilo de Ariadna, pendiente de los carros y semáforos que pudieran retrasar mi trayectoria. Las luces se apagaron en la esquina de un edificio. Permanecí expectante a unos pocos metros, segura de no ser reconocida por los vidrios ahumados de mi coche y la oscuridad en avanzada. Él no se bajó. Al cabo de media hora, un taxi se aproximó a la puerta del edificio, de la cual surgió la hindú. El taxi partió, con el chico detrás de él y yo detrás del chico. Llegamos en caravana hasta una casa. La hindú se apeó, erró a lo largo del enrejado que bordeaba la vivienda, pero decidió sentarse en una jardinera de la esquina. Su sombra se mantuvo quieta, junto con los carros de nosotros, hasta que, de repente, comenzó a deslizarse el portón eléctrico de la casa y un Mitsubishi se asomó. La hindú se precipitó hacia el parabrisas, noté que gritaba, alcancé a distinguir la silueta de un hombre en el interior antes de que el Mitsubishi pasara de largo. La hindú se dejó caer en la acera y abrazó el poste del alumbrado. El chico del gimnasio arrancó su camioneta, encendió las luces y cruzó a la izquierda en la siguiente cuadra. Yo viré a la derecha, rumbo a mi casa. VALENTINA TRUNEANU CASTILLO
FLORES EN LA MONTAÑA Contaban las historias del lugar, que montaña arriba, habitaba una bella dama que se escondía por las noches en los sueños de los aldeanos, haciéndoles presas de su voluntad, llevándolos a la locura. Recuerdo aquel día en que desperté sobresaltado. La leña crujía en el fuego mientras afuera, el canto del gallo desperezaba el sol. Incapaz de distinguir si había sido un sueño o la propia realidad, me asomé a la ventana intentando dibujar un rostro al otro lado del cristal. No hallé nada. Con mis zapatos de barro me adentré en el bosque esperando, tal vez, que el viento vertebrara hasta formar aquel cuerpo. Como un amuleto, me aferré a la oscuridad de mis ojos cerrados, creyendo que era mejor pensar en ella que tenerla. Seguí caminando con los pasos atados al tacto dulce del recuerdo y llegué a avergonzarme de tener miedo de volver a observarla. Abrí los ojos pero no estaba. Cuarenta años hace de aquel día, y no ha habido noche en que en mis sueños, no haya vuelto a reposar su cuerpo junto al mío. Al amanecer, despierto con su ausencia, y navego en mi soledad hasta la próxima noche. Quizás forme parte de la leyenda, de la misma leyenda que la dama de las montañas, la que mientras duermo, se acerca y me dice al oído: es tan breve lo eterno como insobornable su memoria.
Revista TRAZOS – Febrero 2008
6
ANTROXU 2008 – TRAZOS EN GIJÓN
El jurado no premia la critica
Por lo visto la prensa y el público no coinciden con el jurado del desfile de Antroxu 2008. Para comprobarlo, solo hay que ver la foto y los comentarios que nos dedican en el diario El Comercio del martes 5 de Febrero, el día después del desfile. En cuanto al público, los cuarenta pico que participamos, podemos dar fe del la acogida de la gente y del cachondeo que se montaba cuando leían cada mensaje de la carroza. Conclusión: la prensa acogió bien la carroza, el público lo pasó bien, los que participamos en la carroza, también lo pasamos bien y el jurado sabrá en que criterios se basa para asignar los premios. Nosotros estamos contentos y tenemos la conciencia tranquila. Ellos sabrán lo que hacen.
Pie de foto: OBRA FARAÓNICA. La Asociación Cultural Trazos cargó con todos los grandes proyectos de la región, bajo el titulo “El burru grande ande o no ande”. “Areces fue el único político mencionado, y las formaciones prefirieron esta vez el color, el baile y las risas”. “Solo la Asociación Cultural Trazos mencionó a un político (Areces, en algunas de las grandes obras que se están llevando a cabo en la ciudad”.
concreto) y
“En el último capítulo destacó la brillantez de la Asociación Cultural Trazos, que compareció con tres artilugios faraónicos tirados por esclavos egipcios, “los de Tini”: la pecerona, por el acuario, el tunelón, por el metrotrén, y la bañerona, por el balneario a orillas del Nilo”.
Revista TRAZOS – Febrero 2008
7
ANTROXU 2008 – TRAZOS EN GIJÓN
El espíritu del carnaval
Desde hace varios años, los organizadores del desfile de Antroxu, por los motivos que estimen oportunos, vienen decidiendo que los temas reivindicativos o de critica a la gestión política realizada en la ciudad, no son motivo de valoración a la hora de asignar los premios y se decantan por un Carnaval blanco y aséptico. Algo más parecido a un baile de disfraces que a una fiesta que en sus orígenes se basa en la transgresión, en el travestismo tanto físico como político, en aprovechar el anonimato de la máscara para hacer o decir lo que en otro momento del año estaría mal visto. Al ver los premios concedidos en los últimos años, da la impresión de que la estrategia de no premiar la critica social y política está consiguiendo que el Antroxu se convierta en la representación de sketchs o coreografías o decorados televisivos sin ningún contenido crítico. Sería recomendable que las bases del concurso incluyesen los criterios de calificación de las carrozas, así como la advertencia de los temas que no se deben tocar ese año. Lo preocupante del tema, no es solo el recorte a la libertad de expresión que significa el planteamiento de no valorar el aspecto crítico, ya que en realidad se financian unos planteamientos en detrimento de otras opciones, si no que lo más alarmante es la utilización de las fiestas populares por parte de las administraciones para sus intereses particulares que nada tiene que ver con el bien común. Llama la atención, que en una ciudad como Gijón, con traición combativa, donde hubo conflictos sociales y laborales enquistados durante años, se olvide tan rápidamente el valor de la ironía y de la sátira en unas fiestas como las de Carnaval.
Las consecuencias de aplicar este tipo de políticas a los fiestas populares tienen dos vertientes, una de imagen y otra económica. En temas de imagen hemos llegado a un carnaval sin contenido critico donde se premian carrozas de indios y vaqueros , payasos, etc. valorando únicamente la estética. Solo a las charangas se les valora la critica, aunque lo que se premia suele ser bastante descafeinado.
En la vertiente económica. Si analizamos detenidamente la financiación del Antroxu de Gijón, nos daremos cuenta de que con muy poco dinero, el ayuntamiento tiene un carnaval en el que el mayor esfuerzo lo hacen los participantes, que aunque ganen el primer premio, raramente cubren con el todos los gastos. Y ahí va un ejemplo: El primer premio del concurso de charangas es de 1.500 euros. Para participar en el concurso, las charangas tienen la obligación de actuar en cinco actos programados por los organizadores: ensayo para la gala del Jovellanos, gala del Jovellanos, actuación en Begoña, desfile de Antroxu y el Entierru la Sardina. Resumiendo, si ganan el primer premio, y lo dividen entre las
cinco actuaciones realizadas saldría un total de 300 euros por actuación. Hay que tener en cuenta que cada charanga está compuesta por unas 40 personas. Esto mismo es extensivo para todas las categorías de carrozas. Por cierto, merece la pena recordar que si se contrata a un grupo para realizar un pasacalles el presupuesto pasaría de 6.000 euros por actuación. Ya que el organizador es el Ayuntamiento de Gijón y los premios salen de las arcas municipales, sería mucho más justo que se replanteara la financiación de los concursos de Antroxu basando el tema económico en la concesión de primas por participación en el desfile y que los premios sean trofeos o que permitan la participación de patrocinadores. Tal vez así, se eliminen las tentaciones de realizar pagos o subvenciones encubiertas con los premios Hay otras formas de gestionar el Carnaval, y para darse cuenta de ello, basta con mirar a otras ciudades y aprender de sus experiencias, tanto positivas como negativas. Y para ello aunque, sea carnaval, es necesario despojarse del disfraz político que marca la vida de algunos gestores públicos a al hora de hacer valoraciones.
1
Revista TRAZOS – Febrero 2008
8
ANTROXU 2008 – TRAZOS EN CORVERA CORVERA
er
premio
Concurso de bares disfrazados de Corvera
La celebración del Antroxu corverano se inicia hoy en Las Vegas y Trasona DISFRAZ. El Bar Abella se 'disfraza' en Las Vegas. / R. G.
Los bares y los comercios ya están preparados, a partir de hoy, para lucir sus mejores 'disfraces' del Antroxu para participar en el concurso de establecimientos hosteleros y comerciales decorados. El Bar Abella, situado en la calle Jovellanos, de Las Vegas, abrirá sus puertas convertido en el confesionario de Zalo, construido por un grupo de feligreses de la Asociación Cultural Trazos, de Gijón, integrada por Paco Pino, Jaime Vázquez, Conchita Naves y Antonio Antón. Zalo afirmó que podrán confesar sus pecados desde los políticos hasta los que vayan a bailar a la discoteca 'Las 1001 fiestas', situada en la misma calle.
Revista TRAZOS – Febrero 2008
9
ANTROXU 2008 – TRAZOS EN AVILES
3 premio Concurso de chigres antroxaos de er
Avilés
Revista TRAZOS – Febrero 2008
10 FOTOS
Revista TRAZOS – Febrero 2008
FOTOS
11
Revista TRAZOS – Febrero 2008
12 RÁFAGAS La importancia de la foto en el currículo Hestimado Ceñor: Quiero candidatarme pra el lugar de cecretária que vi en el diário. Yo teclo muy rápido solo con un dedo y ago cálculos muy vien. Creo que soy hutil atendiendo el telefono, a pezar de no tener mucho estúdio. Mi salario esta abierto para discuzion para que usté pueda ver cuanto me puede pagar y lo que usté crea que merexco.
por jlmaca
Éxito es: A los 3 años ... no mearse. A los 6 años ... recordar lo que hiciste hoy. A los 12 años ... tener muchos amigos. A los 18 años ... tener carné de conducir. A los 20 años ... tener relaciones sexuales. A los 35 años ... tener mucho dinero. A los 50 años ... tener muchísimo dinero. A los 65 años ... tener relaciones sexuales. A los 70 años ... tener carné de conducir. A los 75 años ... tener muchos amigos. A los 80 años ... recordar lo que hiciste hoy. A los 85 años ... no mearse.
Visto el resultado del concurso de carrozas de Antroxu, una sugerencia para el próximo año
Hay que joderse... ¡Las vueltas que da la vida!
Tengo condisiones de comensar imediatamente. Muchas grasias por su atension. Cinceramente, Catia Vanessa Estrella PS : Como mi curriculo es muy chico, anecso mi foto. Para Ellas: Una “muy larga” compensación a todas las imágenes de chicas ligeras de ropa.
Respuesta del empresario: Querida Catia Vanessa, El empleo es suyo. Nosotros tenemos corrección automática del Word. ¡¡Comienza mañana mismo!!
Revista TRAZOS – Febrero 2008
13 por jlmaca
RÁFAGAS RELATOS CORTOS
Respuestas de exámen comentadas por un
- Ave Cesar morituri te salutant: - Quevedo: profesor. - Las aves de Cesar murieron por falta Era cojo, pero de un solo pie. de salud. (Bufff, menos mal que nos lo has (Estos gladiadores... ya decía yo que aclarado) parecían algo maricas) - Un gusano que no sea la lombriz de -Cogito,ergo sum: tierra: - Le cogí lo suyo. La lombriz de mar. (¿Y lo tenia grande?) (Si es que se lo han puesto a huevo) - ¿Cuántos continentes hay? - Unos 150, aunque no he estado en todos. Conozco el de Majadahonda y Alcobendas. De todas formas ahora se llaman Carrefour. (uffff)
- Ecosistemas: - La tundra y la gaita. (No te olvides de las castañuelas) - Derivados de la leche: - El arroz con leche. (Derivados del arroz, leche con arroz)
-¿Qué tipos de ganado existen? - Ovino, bovino y guarrino (Sí, y cerdino y puerquino...)
- Cita organismos internacionales: La OJE, "Boyes Caos",USA, USS y UNI,Policía, bomberos, Socorristas - ¿Qué capacidad pulmonar media tiene y cruz roja, FIFA, UEFA, EU y URSS. (Los "Boyes Caos" son universales) el hombre? -Unos cinco mil litros. - Pediatra: (Este debía ser familiar del lobo que tiró Médico de pies. las casas de los 3 cerditos) (Convencido toda la vida que eran pederastas y pediatras) - ¿Quién fundó Atenas? - Atenas fue fundada por César octavo a gusto. (Cágate lorito...) - Barroco: - Estilo de cosas hechas de barro. (Como su propio nombre indica) - Lenguas vernáculas: -Las que se hablan en las tabernas. (Aaah, por eso no me entero de lo que hablan cuando voy a una taberna, yo creía que era por el jaleo, pero resulta que se trata de un idioma nuevo)
- Trabajo y energía: Trabajo es si cogemos una silla y la ponemos en otro sitio y energía es cuando la silla se levanta sola. (Y fuerza es cuando se rompe la silla) - Volcanes: En Mallorca está el Teide. El agua de mar se solidifica y sale por el cráter. (Ese que esta al lado de los Pirineos y salen hasta pulpos en las erupciones)
- Un marsupial: El chimpancé. (Si, pero no cualquiera, solo los que llevan las tetas en una bolsa) - El oído interno: Consta de utrículo y dráculo. (Contra la ignorancia...imaginación) - ¿Conoces algún vegetal sin flores? Conozco. (Y como me vuelvas a preguntar algo te parto la cara) - Moluscos: Son esos animales que se ven en los bares, por ejemplo el cangrejo. (Y los calamares, que crecen en bocadillos) - Ejemplo de reptil: La serpiente "Putón" (Si es que las visten como guarras) - Reptiles: Son animales que se disuelven en el agua. Un reptil peligroso de España es el cocodrilo. (Al lado de mi casa hay una charca con mazo de cocodrilos. Y sí, los cabrones se disuelven como aspirina)
- ¿Derivados de la leche? - La vaca. (Si, la vaca deriva de la leche del toro) - Estimulantes del sistema nervioso: - El café, el tabaco y las mujeres. (Joder chaval, lo has clavao, y es que las mujeres te sacan de tus casillas...) - Alfarero: - El que tiene un farol. (Farolero: el que hace cosas de barro, o cosas barrocas) - Marsupiales: - Los animales que llevan las tetas en una bolsa. (los marsupiales son unos degenerados)
CAPACIDAD DE SINTESIS ( Caso real)
- Polígono: - Hombre con muchas mujeres. (Pentágono 5 mujeres, Hexágono 6... y así sucesivamente)
Ejercicio.- Composición literaria que contenga los siguientes temas:
- Comentar algo del 2 de mayo: -¿De que año?. (Ahí, vacilando, que te los sabes todos desde 1576)
Examen en el Colegio Público “García Lorca”. Madrid Jueves, 11:30 horas. Asignatura: Lengua Española. 1- Sexo
2- Monarquía
3- Religión
4- Misterio
Recomendaciones del profesor: Brevedad y concisión. Respuesta de uno de los alumnos: “¡SE FOLLARON A LA REINA!¡DIOS MIO!, ¿QUIÉN HABRÁ SIDO?.
Revista TRAZOS – Febrero 2008
14 NECROLÓGICA - POESÍA
Ángel González Diez años. Diez Semanas Negras. Diez botellas de “Cutty Shark”. Desde hace diez años, las veladas poéticas de la Semana Negra realizadas bajo la sombra del poeta Ángel González, brillaron con luz propia en la noche de Gijón. El destino le tenia previsto lo impensable: el éxito de conseguir reunir a cientos de personas de madrugada para disfrutar de un recital de poesía. Amparado por la oscuridad de la noche y por su condición de noctambulo militante y aunque su salud no le permitiese todo lo que el deseaba, no faltó ninguno de los diez años. Tampoco faltó ningún año la botella de “Cutty Shark”, el whisky preferido que el poeta exigía para para alimentar su inspiración y que raramente, alguna vez, compartía con Sabina y que Britta se encargaba de conseguir, pues era condición indispensable , ya que si no había Cutty Shark no había recital poético. Este año, en la velada de poesía de la Semana Negra, para la que ya estabas preparando tus Muerte en el olvido versos, también habrá botella de “Cutty Shark” y esta vezYolasecompartirás que existocon todos nosotros, que la beberemos salud. Porque atutume imaginas. Adiós, Ángel, hasta siempre. Soy alto porque tu me crees Alto, y limpio porque tu me miras con buenos ojos, Con mirada limpia. Tu pensamiento me hace Inteligente, y en tu sencilla ternura, yo soy también sencillo y bondadoso. Pero si tu me olvidas quedare muerto sin que nadie lo sepa. Verán viva mi carne, pero será otro hombre -oscuro, torpe, malo- el que la habita… Áspero mundo (1956)
Breves acotaciones para una biografía Cuando tengas dinero regálame un anillo, cuando no tengas nada dame una esquina de tu boca, cuando no sepas que hacer vente conmigo -pero luego no digas que no sabes lo que haces. Haces haces de leña en las mañanas y se te vuelven flores en los brazos. Yo te sostengo asida por los pétalos, como te muevas te arrancaré el aroma. Pero ya te lo dije: cuando quieras marcharte esta es la puerta: se llama Ángel y conduce al llanto. Breves acotaciones para una biografía (1969)
Revista TRAZOS – Febrero 2008
15
NECROLÓGICA - POLIARTISTA
Artemi o
PARA ARTEMIO. Tantos años perdidos la pista, verdad, y que sorpresa cuando apareciste por la galería Trazos con cuadros bajo el brazo y poesías en los labios…. Tu expo, estábamos tan contentos los dos. Vestir las paredes con tus paisajes de luz, tu ultimo cuadro aun fresco, sendero por el bosque. La salida del laberinto de la vida. Siempre, directo hacia la luz. Recuerdos para tus amigos que te echan tanto de menos y te deseo un feliz viaje hacia las estrellas y darte las gracias por el tiempo compartido
CABRITA LOCURA Yo no tengo solución, He perdido la razón, Al medico he consultado Y me dice que ando excitado… O sea, que me falta un tornillo… Eso sí que lo píllo!!!! Con gran resignación, Acepto algo de medicación… Quedo como mareado Y un tanto alelado… Se me nota en la frente Y parezco un demente… Vuelvo a la consulta Y, como siempre resulta… Me manda al especialista… Hay que apuntarme en la lista!!! Me da cita para Febrero Me puede caer antes el cielo… Mucho tiempo espero Y en mi mal, desespero… Más, como sigo intranquilo… Los servicios de otro médico alquilo. Pregunta que te pregunta… Impasible, él apunta… Y, como dato curioso… Me dice que: “estoy nervioso….” Y me receta un sedante Y puedo seguir adelante… Me deja alucinado… Cuando, habiendo terminado, Me entrega su factura… Madre mía!!!! Qué locura!!!! Tantísimo por una sesión….. Eso sí es obsesión!!! Quedo muy obnubilado Y me marcho de su lado…. Quedé más alterado Que cuando había entrado… Sí que es un artista Pues me dejó como autista. ARTEMIO. (a mi psiquiatra, al que no veo desde hace muchos años…….)
SMS PARA BRITTA Oda al amor y al vivir, Soy del amor poeta, De la vida marioneta Del sentir autista, Del sonido oyente Del sufrir paciente De la generosidad altruista De la amistad egoísta y ante el vivir optimista Este es tu amigo Artemio que te aprecia con apremio… Soy de tu amor poeta y en tus brazos títere y marioneta ARTEMIO
En su memoria mi existencia. Parece mentira que hayan topado a Mi Querido Amigo Artemio muerto el jueves 31 de Enero de 2007. Pero su personalidad era así de acojonante; para Él los médicos solo estaban para darte el parte de alta, baja, fe de vida y certificado de defunción; así fue que si a ellos hubiera acudido, en este caso, aun estaría entre nosotros; pues la neumonía tiene cura. Cosa digna de mención; muy loable parecer teniendo solución pero ignorándola por ser fiel a tus principios: así era él, y así hemos de aceptarlo. Yo, al menos, así lo hago; pues si no creo que moriría de puta angustia solo de no volver a verlo. Le sentía toser de seguido y me mosqueaba que pudiera ser una angina de pecho o algo grave, pues a ello sonaba. Pero ¡Ni puto caso! ¡Así vivió! Y así pereció; se transformó como energía pura que somos, fiel a “sus creencias éticas y morales”, me decía siempre. Por eso y mucho más: mi mejor amigo; mi mentor, quien más me supo apreciar en lo más profundo de mi idiosincrasia y con quien más múltiples y variadas actividades realicé en mi vida. En su memoria mi existencia. Serafín Vázquez Calzada Freelance, amigo íntimo de Artemio
Revista TRAZOS – Febrero 2008
16
DIGITAL
por Paco Pino
SGAE :
CD´s originales Cuando un disco original de un grupo sale a la calle, se le aplican los correspondientes cánones en concepto de derechos de autor. Primero paga el fabricante, después paga la discográfica, después paga la tienda de discos, después paga el comprador, después paga el local por poner el disco (ya pagó al comprarlo) y pagan las radios y televisiones por poner el disco aunque también lo hayan pagado al comprarlo.
Hace unas semanas se aprobó en el Congreso de los diputados la cuantía del llamado “canon digital”. En teoría, dicho canon es la forma de compensar a los autores por los efectos negativos que causa la piratería a toda la industria del disco, pero en la practica no deja de ser un impuesto mas que sube el coste de todo aquello que pueda ser susceptible de usar para grabar o reproducir música o imágenes.
Canon digital Lo que se aprobó en el Congreso, amplia la cobertura de derechos de autor a teléfonos móviles, cámaras, MP3 y MP4, lápices de memoria, ordenadores, fotocopiadoras …. Seguimos con el argumento de que todos los usuarios o compradores de estos aparatos son unos delincuentes y van a usar esos artículos para piratear. ¿Dejaran algún día de insultarnos?
La Cueva de AliBabá y los cuarenta autores
Resumiendo este planteamiento, podemos llegar a la siguiente conclusión: todos los compradores de dichos artículos son unos delincuentes, ya que son potencialmente usuarios de la piratería y deben pagar por ello. Eso si que es labor preventiva, poner la venda antes de producirse la herida. Después de mas de 20 años como promotor de conciertos y otros tantos tratando con la SGAE, me considero conocedor de las maniobras recaudatorias de los “autores”, que van desde mandarte a la Guardia Civil para que precinte un concierto hasta acabar en el Juzgado con ordenes de embargo. Pero empecemos por el principio y vayamos aclarando como funciona todo este tinglado recaudatorio: Conciertos de pago Cuando un promotor organiza un concierto, tiene la obligación de pasar por las oficinas de la SGAE para declarar las entradas que se pondrán a la venta. Esas entradas pasaran por un troquel y quedaran marcadas como legales (son esos furaquinos que tienen las entradas) y por cada entrada hay que depositar el 10% de su precio. Esto quiere decir que si el recinto tiene un aforo de 5.000 personas y cada entrada cuesta 20 euros hay que dejar 10.000 euros de fianza para poder realizar el concierto. Una vez realizado el concierto, se llevan a la SGAE las matrices de las entradas vendidas y las entradas sobrantes. En caso de que luego solo se hubiesen vendido 2.000 entradas, la SGAE devolvería 6.000 euros, por lo que el concierto nos costará 4.000 euros, solo en derechos de autor, sea el resultado económico positivo o negativo, a ellos no les importa y te pueden llegar a contestar lo que a mi: “Si no tienes dinero para cubrir los gastos no organices conciertos …”. ¡¡Así se apoya a los músicos!!. Por cierto a esos 4.000 euros, hay que sumar el caché del grupo y todos los gastos de producción. Conciertos gratuitos En caso de los conciertos en los que no se cobra entrada, se aplica ese 10% a todo el coste de producción, o sea que si el concierto cuesta 20.000 euros la SGAE se embolsa 2.000 euros. Esto quiere decir que en este caso todo paga derechos de autor: el escenario, las vallas de seguridad, el recinto, el equipo de sonido, el personal del concierto … CD´s vírgenes En el caso de los CD´s o cualquier otro soporte que no tenga nada grabado, se aplica un canon a cada uno para compensar las copias piratas que va a realizar el que lo compra. Es decir, que cuando compramos un CD para otras cosas como documentos o fotografías estamos pagando derechos de autor por algo que es nuestro. ¿Quien roba a quien?
Hay que mencionar que en el debate de la votación sobre el canon digital, todos los partidos políticos estuvieron de acuerdo en reprochar a la SGAE su mas que dudosa gestión oscurantista y poco clara de la recaudación de los derechos de autor. Y es que hay que aclarar que el colectivo que cobra por sus obras, lo componen muy pocas personas, ya que de todos los músicos solo cobran los autores, aunque quienes lo dan a conocer y se lo curran son los interpretes y los ejecutantes y estos no reciben nada de todo ese dinero recaudado. Asimismo, conviene recordar para quien desconozca el dato, que solo se accede a esos derechos de autor si se venden mas de 10.000 copias por disco.
TODOS CONTRA EL CANON Te imaginas que cada vez que entres en un edificio le tengas que pagar al arquitecto?. Todos hacemos nuestro trabajo y no pretendemos que el del mes pasado nos lo paguen todos los meses. hasta la muerte, nuestros artistas son especiales... ¡TODOS CONTRA LA SGAE! La SGAE , y compañeros (entre ellos Tedy Bautista, Ramoncín, Víctor Manuel, Ana Belén, Fernando Arbex...), van a hacer rentable convertirse en creador de canciones en España, y a los datos nos remitimos. El nuevo canon que se nos prepara es abusivo e injusto, y aquí van unos ejemplos: 1 ordenador con 160g b de disco duro (22 EUR de canon) 1 regrabadora de dvd's de ordenador (16,67 EUR de canon) 1 impresora multifunción (10 EUR de canon) 1 cámara de fotos con memoria para 200 fotos (9 EUR de canon) 1 reproductor de dvd de salón (6,61 EUR de canon) 1 Equipo de música de salón (0,60 EUR canon) 1 línea adsl 1 MB (35 EUR canon anuales) 200 cd's vírgenes para grabar diversos datos (50 EUR de canon) 100 dvd's vírgenes para grabar diversos datos (140 EUR de canon) En definitiva, que cualquier familia española con un ordenador pagará unos 303 EUR de canon al año. Antes no se sabía que era lo del canon, pero ahora nos vamos a enterar de sobra. Señores ,esto no es para paliar los datos de la piratería. Que expliquen qué van a hacer con este dinero. Comunicado de la Plataforma Contra el Canon publicado en Internet para recoger firmas contra la Ley del canon .
Revista TRAZOS – Febrero 2008
A
17 por Ignacio Escolar
Por favor…
¡¡¡pirateen mis canciones!!! Soy un músico con suerte. Mi grupo ha vendido, por los pelos, más de 10.000 copias de su primer LP. En un mundo en el que Enrique Iglesias coloca seis millones de CDs cantando así, esta modesta cifra tampoco es para tirar cohetes. Pero si me aplicase tanto como un futbolista, jugaría en primera división y, si me dedicase a la medicina con tanto éxito, sería neurocirujano. Durante un par de semanas del mes de abril de 2000, uno de nuestros singles se coló en el número diecisiete de las listas de ventas en España; el número tres, si se contaba únicamente a los artistas nacionales. Cada año salen 32.000 discos nuevos al mercado en todo el mundo y sólo 250 convencen a más de 10.000 compradores. Apenas el 0,7% de los músicos que han presentado disco el año pasado (la gran mayoría no llega siquiera a grabar) es más afortunado que yo. Se pensarán que nado en dinero. O que, por lo menos, vivo dignamente de mis habilidades musicales. ¿Cuánto cobra el 0,7% con más suerte de su profesión? No les aburriré con cifras pero, tras tres años de esfuerzos hasta conseguir ver mi LP en las tiendas, sólo he ganado poco más de medio millón de pesetas (unos 2.800 US$) por venta de discos y derechos de autor. Apenas 14.000 pesetas al mes es lo que me ha rentado mi afortunada carrera musical. Mi parte alícuota del local de ensayo –la garantía de que mis vecinos no me echarán de casa por ruidoso– me sale por seis mil pesetas al mes. Estas navidades quemé la mitad de mis beneficios en un teclado nuevo, un capricho. Si tuviera un gerente con facultad para vetar mis presupuestos, seguiría tocando con el casiotone que me regalaron los Reyes Magos en 1986. No culpo a la piratería de mi bancarrota. No a la de "sexo, drogas y rock and roll" que aparece en el anuncio de pésimo gusto con el que la SGAE (Sociedad General de Autores y Editores) intentó concienciar a los melómanos de la necesidad de pasar por su caja. Como la gran mayoría de los chiflados que malgastamos nuestro tiempo en locales de ensayo y nuestro dinero en instrumentos y amplificadores, prefiero la satisfacción personal de saber que alguien se molesta en escuchar mi música a las treinta pesetas que me tocan por cada copia vendida (la cuarta parte si el disco está de oferta o es comprado durante una campaña de televisión). Si mi gerente, ese imaginario del que les hablaba antes, fuese listo, estaría de acuerdo conmigo. Por cada concierto que doy, gano, dependiendo
del aforo y la generosidad del promotor, entre 15.000 y 60.000 pesetas limpias. Prometo que si acuden a alguno de ellos, no les pediré una fotocopia del código de barras del CD para entrar. Como todos los músicos que hayan hecho las cuentas, sé que son más rentables 100.000 fans piratas que llenen mis conciertos a 10.000 originales. El mp3, Napster o Gnutella tampoco van a acabar con la música. Ni con la mía ni con la de nadie. Les aseguro que, afortunadamente, puedo prescindir de las 14.000 pesetas mensuales que generan mis derechos de autor y mis royalties. A Metallica, y a cualquier grupo superventas, la regla, aunque sus cifras sean mayores, le vale igual. Dan mucho más dinero los conciertos, las camisetas y los anuncios que un grupo de su fama puede grabar, que el royalty (entre el 8 y el 15% del precio de venta a mayorista) que pagan las multinacionales por disco vendido. Es cierto que las compañías discográficas costean la grabación y la promoción de los músicos, pero ¿conocen algún otro negocio en el que el reparto entre los que aportan la idea y la mano de obra y los que ponen el dinero sea tan desigual? Les confieso que no entiendo las razones que movieron a Metallica y compañía a poner la cara por sus patrones. Todo, para que sus fans se la partan, pacte Dios con el Demonio y Napster pase de pirata a corsario. A mí se me habría puesto cara de tonto. La distribución gratuita de las canciones por Internet no terminará con la creación musical, pero espero que sí lo haga con los abusivos tratos que impone la industria discográfica. Y eso que los 'juntanotas', con el tiempo, hemos mejorado bastante. Si los pobres músicos de blues de los años cuarenta –esos a los que el sello RCA (hoy, propiedad de Bertelsmann, el socio de Napster) pagaba seis dólares y una botella de bourbon por grabar sus canciones– oyesen los lamentos del batería de Metallica, Lars Ulrich... No puedo alegar que no sabía dónde me metía cuando hace un año y medio firmé mi contrato con Universal Music. En aquella reunión, un alto directivo de la compañía me resumió en una sola frase los nueve folios del acuerdo: "Las discográficas somos un mal necesario". No lo voy a negar. Sin ellas, mi grupo jamás habría vendido 10.000 discos. Aunque estoy seguro de que sí hubiese podido regalarlos. Ignacio Escolar es periodista. Colabora en www.gsmbox.es, en el mensual GEO y se ocupa de "El Navegante", la sección dedicada a Internet de Informativos Telecinco 1:30. Su trabajo remunerado permite que iescolar@informativost5.com pueda pagar los teclados y el bajo con los que toca en el quinteto Meteosat, un grupo de Universal Music, la compañía de Metallica.
Revista TRAZOS – Febrero 2008
18
VARIOS
Citas, citadas y citables “Un hombre tiene tantas fisionomías como ojos lo ven, y tantas almas como gente le conocen.” Amado Nervo “Cuando comienza a echar raíces la libertad, es una planta de rápido desarrollo.” George Washington “Donde hay educación, no hay diferencia de clases.” Confucio “El dinero aniquila mas armas, que el hierro cuerpos” Francis Scott Fitzgerald “Tengo muy poco tiempo disponible cuando pienso en todo lo que me falta por conocer y eso me produce cierta ansiedad que no traspasa el nivel del miedo.” Eduardo Punset “Para el espíritu como para el cuerpo, el que limita la acción menoscaba la energía.” Concepción Arenal “Si estas solo serás absolutamente dueño de ti mismo, y si estas acompañado con un solo camarada, serás tu dueño a medias y lo serás tanto menos cuanto mayor sea la indiscreción de su trato.” Leonardo da Vinci “La vanidad como un delito, se descubre siempre.” Hannah Cowley “No cierres nunca la mano, no hay modo mejor de gozar de los bienes que dándolos.” Gonzalo F. de Córdoba “- Describe con dos palabras, como te sientes en esta empresa. ” - ¡¡Si señor!!” Anónimo “Becario eficiente se ofrece por un plato caliente.” Anónimo Carmen A.
Música para escuchar y para recomendar Nora Jones Después de tanta fiesta, un poco de música que tranquilice el alma y el espíritu, no vendrá mal. Encontrarás tal vez en Nora Jones, esa voz calida, de una neoyorquina sencilla, hija de Ravi Shankar, el músico que más de una mano les echó a los Beatles. Déjate cautivar por cualquiera de sus dos CD.
Bilie Holyday ¡Que pena, que perdida! El uso y abuso, en exceso claro de alcohol y drogas la llevó a la tumba, casi con mis mismos años, a los cuarenta y cuatro. Debutó discograficamente a los diecisiete años con la canción Your Mothers Son-in-law, aunque de bien niña era una asidua de los clubs de jazz. Carmen A.
Ángela Había escuchao esi nombre en Soto, o quizá en Tarna. Gente de la raya. De la frontera. La siguiente vez que lo escuché era un nombre de guerra. Clandestinu. Maestru. Hija de esperantista seguramente libertariu, asesinau por la tubérculosis, en les laderes del Naranco. Anarquista activu, era el compañeru y padre del su fiu. Ángela… Compartimos vida y muerte. Hospital comarcal. Ángela.., la piel, y les manos soltando el volante y esparciéndose en cien dedos, y la piel… ¡ Que piernes más guapes por debajo la su bata…, y la piel, y les venes pa tantu corazón, y la sabiduría…….! Ángela emigrante en el Londres del Mary Qant, con minifalda en B/N. Ángela conocedora de secretos silenciaos, de guarides y de guardaos, de perseguidos y de tísicos… Ángela.. “de vez en cuando la vida………”
…éramos pastorcillos hipis, Llegaron los reyes magos, Pero cagamos pa ellos, dejámoslos a la puerta y Pasamos a los camellos. Isidoro
Herminia, la hermética Quizás algún día lloraras ante mi tumba, o yo delante de la tuya, y será evidentemente demasiado tarde, para hablar y abrazar… Solo te quiero decir, que ojalá, nos ahorramos estas lagrimas, que yo te he perdonado ya y espero que seas feliz y vuelvas a reír “tonta”. Que veinte años de amistad no son nada y peores tormentas hemos pasado ya, ¿Te acuerdas? Bueno hermanita, a ver si sales de tu cueva y piensas… Que delante de una taza de café podríamos hablar, si no fueses tan orgullosa y hermética Tomate la vida con un poco mas de cachondeo guapa brujilda Ya sabes que te quiero. Un beso de parte de Cabrita.
Revista TRAZOS – Febrero 2008
19 Música
Hay un ángel en la ciudad:
NOELIA VALDÉS Hay un ángel en la cuidad. Como nos gustan las sorpresas agradables, podemos dar fe de ello las personas que tuvimos el placer y el privilegio de escuchar cantar a Noelia alguna noche en el Trazos, tímida, pero con un gran potencial de voz, dulce y profundamente espiritual, nos deleitó con su poesía. Desde aquí la animo de todo corazón para que siga alimentando ese don tan maravilloso que tiene y darle desde aquí de nuevo las gracias por habernos regalado estos momentos tan especiales. Ojalá mucha mas gente tenga esta suerte de escucharla cantar. Un abrazo muy fuerte y besos de parte de tu amiga que te admira… sigue así, preciosa. Aquí os va el texto de una de sus canciones para que os vayáis aprendiendo la letra… Saludos Cabrita
“EN SILENCIO” Hoy te vi, caminando por mi ciudad, disfrutando del tiempo con tranquilidad, Te acercaste a mi, me querías hablar y al mirarme a los ojos sentí un brillo especial. Y te unto con sal, y dibujo tu cuerpo, en nubes de cristal que se las lleva el viento. Y te veo brillar allá en el firmamento, mientras yo sigo aquí viendo que pasa el tiempo. Miro al mar, solo puedo imaginar … todos esos momentos de felicidad. Todo lo que yo fui, lo que pudo pasar y esa miel en los labios que aun puedo besar. Y te unto con sal, y dibujo tu cuerpo, en nubes de cristal que se las lleva el viento. Y te veo brillar allá en el firmamento, mientras yo sigo aquí y te sueño en silencio. Noelia Valdés (MARLASKA ÉTNICA)
Fiesta de San Valentín
Jueves 14 de Febrero A partir de las 9 de la tarde Ven a Trazos celebrarlo con nosotros Mesón Galería – C/ Adaro,7 – Gijón (Asturias)
C/ Honesto Batalón, 14 – 16 33201 Gijón (Asturias) Tel. 985 34 76 19