19 05 2016 depeche de tahiti

Coupe d’Océanie des nations

n° 17 103

Jeudi 19 mai 2016

Photo : Patrice Bastian

Tahiti est “capable de renouveler” l’exploit ! P. 29 journal@ladepeche.pf 40 46 43 43 - 150 F

CONFLIT SOCIAL

Transport maritime

Ciel très perturbé chez Air Tahiti

P. 14

Un Aremiti 6 et des projets chez les Degage Punaauia

P. 21

Une épicerie solidaire voit le jour : “Il était temps”, selon le maire Faa’a

P. 22

Encore 100 servitudes à nommer : attention sujet sensible !

Maraîchage

La direction de la compagnie aérienne locale et les syndicats ne sont pas parvenus à trouver d’accord, hier, pour sortir du mouvement de grève générale. Conséquences : horaires de vols perturbés, liaisons entre les îles annulées, répercussions également sur le trafic international et dommages collatéraux pour les acteurs touristiques.

P. 12-13

P. 26

Mahina

P. 25

Aménagement et développement durables : le plan de la commune

Photo : Anne-Charlotte Bouleau

Photo : Pascal Martin

La production toujours en grande difficulté !

2

La Dépêche

Les Annonces efficaces de La Dépêche de Tahiti

|

Votre annonce par téléphone 40 475 238

Société cherche pizzaïolo, dynamique, autonome, organisé ayant un sens des responsabilités. Envoyer CV + photo et lettre de motivation par mail à : recrutement.ctntn@gmail.com F1605-309

Salon de coiffure recrute 1 coiffeur(se) salaire motivant. Tél 40.45.07.12 F1604-455

123911D/17.05

Recherche

Assistant(e) Maître d’Hôtel Anglais courant Expérience sur poste similaire exigée

SOMATECH recherche deux techniciens frigoristes CDI: Missions: Installation, mise en service et maintenance d install. Frigo ou déquipement de conditionnement d air- astreinte - Profil: 5 ans Expériences Envoyer CV + Lettre Motivation à : somatech@mail.pf F1605-193

HYPER BRICO Recherche un technicien SAV Motoculture Connaissances en électricité Profil : Expérience souhaitée dans le domaine de la mécanique personne rigoureuse et organisée Envoyer CV+ Lettre+ Photo au magasin - à la BP 50387 98716 PIRAE info@hyperbrico.pf

recrute son (sa) RESPONSABLE COMPTOIR Expérience 5 ans en service commercial.

Formation Bac + 2 minimum Vous faites preuve de réelles qualités d'initiatives et d'un sens développé du service client.

Responsable d'une équipe, vous animez le comptoir selon les objectifs décidés par la Direction.

Vous formez et accompagnez les vendeurs.

Homme/Femme organisé(e), vous êtes polyvalent(e) (commerce, management, approvisionnement ) et vous avez une bonne capacité d’analyse.

Maîtrise parfaite des outils informatiques (Pack Office, Internet) CV avec photo et LM à secretariat@plomberium.pf 123906D/12.05

139021D 1705

F1605-292

PV1039-82106

LE SEFI RECHERCHE pour PUNAAUIA 1 Directeur / Directrice stratégique, CDI, Dip. oblig. MASTER 1, Exp. oblig. de 5 à 10 ans, Offre 673292.

PV1039-82108

LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE 1 Responsable de Petite ou Moyenne Entreprise -PME-, CDI, Dip. oblig.

DEESGEST, Exp. souh. de 2 à 5 ans, Offre 677822.

PV1039-82112

LE SEFI RECHERCHE pour TARAVAO 1 Directeur / Directrice de mission locale, CDI, Dip. oblig. MASTER PRO, Exp. souh. de 10 ans, Offre 678302.

PV1039-82114

LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE 1 Responsable du marketing, CDI, Dip. souh. MASTER 2, Exp. oblig. de 5 à 10 ans, Offre 678840.

PV1039-82121

LE SEFI RECHERCHE pour PUNAAUIA 1 Responsable des achats, CDI, Dip. oblig. LICENCE PRO, Exp. souh. de 2 à 5 ans, Offre 679006.

PV1039-82122

PV1039-82124

LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE 1 Responsable d’exploitation, CDI, Dip. oblig. BTS, Exp. oblig. de 5 à 10 ans, Offre 678468.

F1605-187

Femme cherche à faire du ménage ou repassage chez les particuliers Tél 87 34 36 85

LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE 1 Chargé / Chargée d’études de marché, CDI, Dip. souh. MAITRISE, Exp. souh. de 2 à 5 ans, Offre 672391.

LE SEFI RECHERCHE pour MATAIEA 1 Educateur spécialisé / Educatrice spécialisée de rue, CDI, Dip. oblig.

DEES, Exp. oblig. de 5 à 10 ans, Offre 673829.

Transmettre lettre de motivation, CV + photo Responsable Recrutement et Formation career.ictahiti@ihg.com www.tahiti.intercontinental.com Tél : 40 86 51 37

Jeudi 19 mai 2016

Pour passer vos annonces, contactez-nous : tél. 40 47 52 30 - e-mail. annonces@rpp.pf

EMPLOI

Recherche H/F Bilingue Anglais : 2 CDI ASAP - 1 Responsable Ressources Humaines et Formation - 1 Chef Comptable CV + lettre de motivation à heimanu.taeatua@ihg.com

Depuis 1964

Votre annonce par mail annonces@rpp.pf

Société immobilière recherche conseillers(ères). Expérience dans le domaine obligatoire. Véhiculé.

Statut patenté. Rémunération intéressante. Adresser LM+CV complet à JC B. BP 3075 - 98713 Papeete RP PV1039-81456

PV1039-82129

LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE 1 Webmaster développeur / développeuse, CDI, Dip. oblig. BTS, Exp. souh. de 2 à 5 ans, Offre 678576.

PV1039-82130

LE SEFI RECHERCHE pour PIRAE 2 Technicien / Technicienne frigoriste, CDI, Dip. oblig. BTS, Exp. oblig. de 5 à 10 ans, Offre 678763.

PV1039-82134

Dans le cadre de son développement en Polynésie, société immobilière recherche son directeur (trice), expérience dans le domaine obligatoire.

Disponible. Adresser LM+CV complet à JC B. BP 3075 - 98713 Papeete RP PV1039-81455

LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE 1 Auditeur / Auditrice comptable, CDI, Dip. oblig. MASTER 2, Exp. oblig. de 2 à 5 ans, Offre 672767.

PV1039-82107

LE SEFI RECHERCHE pour TARAVAO 1 Chef comptable, CDI, Dip. oblig. BTS, Exp. oblig. de 5 à 10 ans, Offre 673710.

PV1039-82109

LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE 1 Chef de service comptabilité, CDI, Dip. oblig. DSCG, Exp. oblig. de 5 à 10 ans, Offre 678036.

PV1039-82113

LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE 1 Responsable administratif, comptable et financier / Responsable administrative, comptable et financière, CDI, Dip. oblig. DCG, Exp. oblig. de 5 à 10 ans, Offre 678680.

PV1039-82118

LE SEFI RECHERCHE pour FAA’A 1 Chargé / Chargée de la gestion administrative du personnel, CDI, Dip. oblig.

MASTER, Exp. souh. de 2 à 5 ans, Offre 678891.

PV1039-82120

LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE 1 Comptable, CDI, Dip. souh. DSCG, Exp. souh. de 2 à 5 ans, Offre 676782.

PV1039-82126

LE SEFI RECHERCHE pour FAA’A 1 Contrôleur / Contrôleuse de gestion, CDI, Dip. oblig. BTS, Exp. oblig. de 2 à 5 ans, Offre 678058.

PV1039-82127

LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE 1 Contrôleur / Contrôleuse de gestion, CDI, Dip. oblig. BTS, Exp. oblig. de 2 à 5 ans, Offre 678692.

PV1039-82132

Nous recherchons

UN(E) CHARGE(E) D’AFFAIRES (H/F) Missions - Participer à la conception des projets, des études jusqu’à la réalisation.

- Piloter des services supports techniques.

- Assister les opérationnels sur des problématiques techniques et économiques en fonction des besoins.

- Elaborer le dossier technique de réponse aux appels d’offres ou les devis techniques.

- Optimiser les choix techniques et économiques.

- Assurer des missions technico-commerciales auprès des maîtres d’ouvrages.

- Assurer le maintien de l’entreprise au meilleur niveau technique.

- Communiquer avec les clients externes et internes, les partenaires et les fournisseurs.

- Elaborer des tableaux, plannings, calendriers et des tableaux de dimensionnement et de calculs économiques et financiers.

- Assister les collaborateurs et les services en appui technique.

Profil requis : Titulaire d’un BAC +5 avec une expérience de 4 ans dans une fonction similaire. Connaît le process eau et assainissement, les règles de sécurité, la réglementation des marchés publics et la réglementation de l’eau et de l’assainissement en Polynésie. Sait négocier les prix et les conditions de réalisation, traite les litiges.

Conditions liées au poste : Poste à pourvoir à Tahiti. CDI. Permis B. Disponibilité.

Envoyer votre CV au plus tard le jeudi 26 mai 2016 à 15h00, à l’adresse mail suivante : rh@polynesienne-des-eaux.pf ou au siège situé dans la vallée de Titioro.

Pour plus d’informations, rendez-vous sur notre page facebook : Polynesienne des Eaux ou sur notre site internet : www.polynesienne-des-eaux.pf 139023D 1905 LE SEFI RECHERCHE pour NUNUE 1 Responsable de la gestion des Ressources Humaines, CDI, Dip. oblig.

BTS, Exp. oblig. de 2 à 5 ans, Offre 678710.

PV1039-82133

LE SEFI RECHERCHE pour ANAU 1 Premier maître / Première maîtresse d’hôtel, CDI, Dip. oblig. DEESTH, Exp. souh. de 1 à 2 ans, Offre 676441.

PV1039-82125

LE SEFI RECHERCHE pour NUNUE 1 Chef de réception en hôtellerie, CDI, Dip. oblig. MASTER, Exp. oblig. de 1 à 2 ans, Offre 678067.

PV1039-82128

LE SEFI RECHERCHE pour TEAVARO 1 Gouvernant général / Gouvernante générale en hôtellerie, CDI, Dip. oblig. DEESTH, Exp. oblig. de 2 à 5 ans, Offre 678638.

PV1039-82131

LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE 1 Responsable Qualité Sécurité Environnement -QSE- en industrie, CDI, Dip. oblig. INGÉNIEUR, Exp. oblig. de 5 à 10 ans, Offre 674649.

PV1039-82110

LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE 1 Responsable de projet informatique, CDI, Dip. oblig. LICENCE, Exp. oblig. de 2 à 5 ans, Offre 678318.

PV1039-82115

LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE 1 Ingénieur / Ingénieure d’analyse et de programmation en informatique de gestion, CDI, Dip. souh. INGÉNIEUR, Exp. oblig. de 2 à 5 ans, Offre 678800.

PV1039-82119

La Dépêche

Les Annonces efficaces de La Dépêche de Tahiti

Depuis 1964

Votre annonce par téléphone 40 475 238

Jeudi 19 mai 2016

IMMOBILIER

Votre annonce par mail annonces@rpp.pf

BMW 325 E92 coupée 182000P 6 cylindres boite auto intérieur cuir révision okay. Px 1,990MF. Tel 87792142

F1605-176

PV1039-81990

Vds BMW 318i 133000P climat boite auto TBEG Px 700.000F à déb.

Tél. 87.73.15.48

PAEA maison récente 3 ch + bungalow piscine joli jardin bcp de charme 43 MF TAHITIIMMO 87283083

F1605-318

F1605-215

Green Vallée Très belle maison de caractère Vue incroyable sur Moorea.

75 m 2 de séjour Piscine 85 MF TAHITIIMMO 87283083 F1605-212

PV1039-80591

PV1039-80102

F1605-214

Fiat 500 100 cv 2010 32500km BVM 6 peint nve clim VH en parfait état 990.000f négo visible Arue Tél. 87742023

Te Tavake Rare maison terrain plat 2300 M≤ pleine vue Moorea calme absolu 75 MF TAHITIIMMO 87283083 F1605-213

Peugeot Expert, utilitaire 3 places, 1,9L diesel, révisé distri neuve galerie, année 2005, 100 000 Kms, prix 780 000 F Tél 87 33 16 10 Citroën Berlingo utilitaire 210600P année 2011, 1,6L Boîte manuelle Prix 1 495 000 XPF Tél 40 43 06 33

Punaauia Maison de caractère prestations haut de gamme vue incroyable piscine 73,5 MF TAHITIIMMO 87283083

Papeete loue studio meub équip près Lycée Gauguin sécurisé pkg Tél. 89286767

F1605-315

Citroën New C3 209000P, 42 000 Kms, bel état, 1 180 000 F Tél 87 33 16 10 PV1039-81610

C3 175000P CLIM 100000Kms distri embrayage amortisseurs neufs révisé expertisé garanti Prix: 590000Frs Tel: 87 296 853

F1605-308

PV1039-82099

PAMATAI TE AVA NUI F1 36m2 + gde terrasse 1 pkg Piscine gardien s/sports 70000 Fcc TAHITI IMMO 87220633

Vds Citroën C3 184000P 5 portes clim ttes options dist ok révis expert px 690.000f. Tél: 87788898

F1605-201

PV1039-82274

FORD FIESTA ST BVM 180CV 3P 229000P 24000KM 1ER MAIN GARANTIE 6 MOIS MIKLUS FAAA CREDIT SUR PLACES PATRICK 87305300 - 408008555

PV1039-80103

PAOFAI F3 Duplex 70 m2 hyper moderne refait à neuf meublé pkg 2 ch 2 sde 23,2MF SCI TAHITI IMMO 87283083 F1605-208

PAPEETE KAOHA NUI F3 82m2 + terrasse 21m2 2 pkg piscine proche centre ville écoles lycée 28 MF TAHITI IMMO 87220633 F1605-207

F1605-203

FAAA TEAVANUI F2 dernier étage 52m2+terrasse 21m2 pkg cellier Piscine gardien s/sport 100000 F TAHITIIMMO 87220633

Nissan Qashqai 2L 140cv boite manuelle 203000P clim TBE 80000km prix 1,4MF à saisir. Tel. 89283352

F1605-177

PV1039-80703

PV1039-81045

Vds Range Rover an 96 model P38 boite auto turbo diésel BEG prix 990.000f.

Tél: 87795343

PV1039-81696

Ford Fiesta 1,3L essence 3 portes année 2012 clim 44000km 1ère main état exceptionnel révisé expertisé. Px 990.000F. Tél 87.777.595 PV1039-82273

Ford Focus 1,6L ess Boîte manuelle, année 2012, 12 060 Kms Prix 2 295 000 XPF Tél 40 43 06 33

A saisir 307 4 portes int. cuir clim TBE boite auto 90000kms 155000P Prix 550.000F. Tél. 87.71.29.51 F1605-325

MIRI F4 duplex 110m 2 + terrasse et balcon frais et calme 2 pkg couverts vue magnifique 35 MF TAHITI IMMO 87220633 F1605-209

F1605-211

Dacia Logan, 217000P an 2012 version fourgon turbo diesel 85000 km Clim TBEG prix 790000 xpf. Tél 87795343

Punaauia Très grand F3 2 ch 2 sde dernier étage grande terrasse meublé libre 170000 Fcc TAHITIIMMO 87283083

PV1039-82250

F1605-205

PAPEETE La Mission Kaoha Nui proche écoles F3 dernier étage terrasse 2 pkgs piscine 140 000 Fcc TAHITI IMMO 87220633

HAUT DE MAHINARAMA gde maison meublée récente 4 ch terrasse 2 sdb piscine 160000F TAHITI IMMO 87220633 F1605-206

Peugeot Partner HDI diésel 209000P 50000km 3 places clim révisé embray neuf px 1MF. Tel. 89283352 F1605-320

Renault Kangoo 212000P 79000kms révision OK pneus neufs prix 1,190MF Tél. 87.23.25.79

F1605-219

Papeete maison balinaise F4 3ch-2SDB cuisine salon meublée et équipée calme et sécurisée 250000 Cab LEVY 87767660

Vds Dacia Logan 5 portes clim toutes options 57000km révisée expertisée 890.000F Tél: 87788898 PV1039-82277

SANDERO 2013 40000Kms 1ère main Prix: 990000Frs Tel: 87 296 853 PV1039-81507

F1605-290

A saisir Clio 129000P 1.2l clim 4 portes TBE prix 300.000f. Tél. 87.71.29.51 F1605-324

Faaone part vds terrain plat 1207m2 près route moins de 100m de la plage accès mer prix 12,8MF. Tel 87 767 451 / 40 47 52 30 Maréva

CHEVROLET DIVERS SPARK A VENDRE CHEVROLET SPARK 1ERE MAIN 5 PORTES ESSENCE 30000 KMS IMMAT 210431P Tél. 87.71.48.21/87.72.75.80 PV1039-82082

F1605-204

Punaauia Immense appartement F5 bis 2 terrasses dernier étage 5 ch 2 pkg cellier 40 MF TAHITIIMMO 87283083

PV1039-77954

Clio Campus 211145P 2011 67000km 850.000F révisé excellent état pneus avant neufs libre fin mai. Tél 87304440

DODGE DAKOTA SPACE CAB 202000P 4X4 BVA GARANTIE 6 MOIS MIKLUS FAAA CREDIT SUR PLACES PATRICK 87305300 408008555 PV1039-80706

F1605-313

Ford Ranger double cabine 3,2L Turbo diesel boite manuelle 43 000 Kms année 2012 Prix 3 295 000 XPF Tél 40 43 06 33

PAPEETE terrain 757 m vue rade prêt à bâtir Très rare 27.9MF TAHITI IMMO 87283083 2

Assurance voiture. Vous avez 50% de bonus. Pourquoi payer trop cher!. Consultez nous au 40500080/ 40506310 www.fenua-assurances.pf

F1605-216

VDS terrain Puunui belle vue 1937m2 viabilisé pente douce lotissement privé & sécurisé 19M800 Cab LEVY 87293003

PV1039-80323

F1605-179

VDS Vairao 13000m côté/mont facile d accès 2000m2 plat 11000m2 pente terre végétale 15millions Cab LEVY 87293003 2

F1605-178

AV SCOOTER YAMAHA SYGNUS 125cc3, année 03/2012, très bon état, 25000km, usage ville, entretien garagiste. Prix : 260 000F - Vini : 87 736536 Moorea Pihaena Maison F3+ studio vue mer Mblé Eqpé Beau Jardin de 1117m2 Qtier Calm 25M5 Cab LEVY 87262592

F1605-151

PV1039-80164

PV1039-82245

Tél.40.47.52.77 Courrier électronique : ‹lvilcocq@rpp.pf›

ACHAT/ DEPOT DE VOITURES AU MEILLEUR PRIX TOUTES MARQUES Tél 87.79.21.42 PV1039-82001

HONDA DIVERS CRV Vend Honda crv Imm 123650 - 100000Klm Excellent état carrosserie impeccable.pneus,batterie, radiateur neufs Révision électronique effectuée chez Honda Prix:900 000 FCP Tél. 40.42.36.37/87.70.28.81

Fiat Panda verte 55000km vitres élect teintées freins neufs courroie changée pneus neufs échappement neuf 330.000F Facture à l’appui libre début Juin Tél. 87717345 PV1039-82237

PV1039-80346

PV1039-81038

Vds Mercedes C200 CDI distrib à chaine 99000km révisé BE px 690.000f. Tel 87730537 PV1039-82053

CLK 200 KOMPRESSOR 163000P 93000Kms etat exception suivi concessionnaire expert garanti Px: 1.490Mfrs Tel: 87 296 853 PV1039-82097

Hyundai Tucson automatique année 2009 clim 139000km bon état général révisé expertisé. Prix. 990.000F. Tél 87.777.595 PV1039-81733

Hyundai Accent 5 portes année 2013 toutes options très peu roulé 25000km état neuf révisé expertisé. Prix. 1,290MF. Tél 87.777.595 PV1039-81734

HUYNDAI TUCSON 4X4 Dièsel boîte Auto Climatisée ttes options 179000P 90000km 1ère main px 1,290MF. T 87 29 57 35

Mercedes Benz E250 CDI 2,2L Turbo diersel boîte manuelle année 2014 225200P Prix 5 995 000 XPF Tél 40 43 06 33 PV1039-81098

MERCEDES-BENZ E250 CGI COUPE 214700P Année 2012 Moteur 1.8L TURBO ESS 211CV Kilométrage 8000 Prix 5 995 000 XPF Tél 40 43 06 33 PV1039-81442

Vds Mercedes 220 diésel boite auto 93000km révisé BE prix 695.000F. Tel 87730537 PV1039-82051

PV1039-81737

HyundaiTucson CRDI Diesel 200000 P, 200 000 kms révisé distribution ok 790 000 fcp tél 87 33 16 10 PV1039-81628

Mitsubishi Carisma 157000P, roule tous les jours, à vendre 180 000 F Tél 87 33 16 10

7 PLACES : Hyundai Santa Fe 4x4 diesel automatique année 2009 clim 78000km TBEG pneus neufs révisé expertisé. Prix. 1,790MF. Tél 87.777.595

DC MITSUBISHI L200 Sportero 4x4 DiD 62000km état neuf Prix 1.990.000F Tél. 89571993

PV1039-81811

Hyundai Getz, 191000P BVA 65 000 Kms, full options clim révisée bel état Prix 790 000 XPF Tél 87 33 16 10 PV1039-81044

Hyundai H1 Fourgon utilitaire vitré 3 places, clim 42 000 kms. Possibilité de reprise de votre ancienne voiture Prix : 1 190 000 Francs 87 21 62 99 PV1039-82205

PV1039-82275

PV1039-80606

PV1039-81826

Nissan Quashqai 2L ess 201900P 70 000 Kms boîte auto Prix 2 495 000 XPF Tél 40 43 06 33 PV1039-80345

Nissan Quashqai 2L ess Boîte auto, 202200P année 2009 Prix 2 495 000 XPF Tél 40 43 06 33 PV1039-81097

NISSAN QASHQUAI QASHQAI 2008 75000 KM ESS 1,6L MANUEL PNEUS AV EMBRAYAGE NEUFS CLIM OK 1500000 Tél. 87.79.20.97 PV1039-81577

JEEP WRANGLER 4X4 85 000 KM ESS 2,4L BT MANUELLE EMBRAYAGE NEUF CLIM OK BON ETAT GAL 1600000 Tél. 87.70.80.70 PV1039-81605

PV1039-81483

SERVICE PUBLICITÉ :

PV1039-77970

Mercedes C180 Kompressor BVA Full options 1ère main 171000P intér cuir, distri chaîne, pneus neufs Prix 1 180 000 F Tél 87 33 16 10

PV1039-82084

PV1039-82155

Mercedes Benz C220 2Less boîte manuelle 104 280 Kms année 2011 Prix 2 695 000 F Tél 40 43 06 33

PV1039-81679

CHEROKEE 190000P DIESEL AUTOMATIQUE 85000kms Pneus neufs expertisé Prix: 1.690Mfrs Tel: 87 296 853

AV Chrysler TBE V6 4L 6Places automatique 1,850MF Tél. 87 718.501 87 79.39.89

F1605-175

PV1039-81663

Mercedes Benz CLK 200K année 2012 2L ess 217700P boîte auto 35 000 Kms Prix 2 995 000 XPF Tél 40 43 06 33

DIVERS BUGGY A VENDRE BUGGY ETAT NEUF CAUSE DOUBLE EMPLOI 1ERE MAIN 5000 KMS ESSENCE IMMAT 9897YA Tél. 87.71.48.21/87.72.75.80 Cse dble emploi Elevateur Hyster Master 500 Excel état 5,5T. Px 1,650MF Hors Taxes. Tel 87 756 720

Mahindra Bolero TD an 2010 69000km clim direct assist vitr élec traitement anti-corrosion 890000f négoc. Tel 87744905

FORD RANGER XLT 207 378P 1iere main, année 2010, 45000km prix 1 900 000frs bon état général Tél. 40.43.00.60

Vds Hyundai H1 fourgon clim ttes options 1ère main révis expert px 990.000F Tél: 87788898

F1605-174

PV1039-82243

PV1039-79464

PV1039-81669

Chevrolet Cruze 1,6L ess année 2014 boîte manuelle 27 985 Kms Prix 1 995 000 F Tél 40 43 06 33

FAAA F4 d exception 120 m 2 3 ch 2 SDB 2 terrasses + 1 toit terrasse vue magnifique 35 MF TAHITI IMMO 87220633 F1605-210

PV1039-81666

F1605-319

F1605-202

A louer Paea-Appart F2-Résidence sécurisée-meublée-Libre à partir du 9 Juin-prix 80000F Cab LEVY Olivier 87225643

Vds Citroën C1 Révis compl Pneu Michelin 8 mois TBE entretien soigneux. 160000km 850000 F à débat.

Tel 87357161

Land Rover Discovery TD5 moteur parfait état BVA carrosserie à revoir vendue en l’état à 790 000 XPF Tél 87 33 16 10

FIESTA 190000P CLIM distri chaîne 110000Kms revisé expertisé Prix : 590000Frs Tel: 87 296 853

Citroën C5 207400P 2,0L TD Boîte auto, clim, cuir 18 220 Kms, Prix 1 995 000 XPF Tél 40 43 06 33 Vaikea Superbe F2 vue rade belle terrasse piscine salle de sports 111 880 Fcc TAHITIIMMO 87283083

3

Pour passer vos annonces, contactez-nous : tél. 40 47 52 30 - e-mail. annonces@rpp.pf

VÉHICULES A vendre Terrain de 6063m2 à Paea-plat viabilisé-bord de route-divisible en 2 prix 84,9M Cab LEVY Olivier 87225643

|

Kia Sorento, 180000P BVA séquentiel, diesel full options intér cuir, bluetooth très bel état Prix 1 690 000 F Tél 87 737 734 PV1039-81181

Kia Sorento 4x4 Diesel boîte automatique Climatisée toutes options 88000 km Révisée 1 490 000 Fr 87295735

QASHQAI 1ÈRE MAIN 192000P 2L 68000Kms revisé expertisé Prix: 1.690Mfrs Tel: 87 296 853 PV1039-81695

Vds Qashqai 192000P an 2008 100000km boite manuel TBEG px 1,390MF. Tél 87795343 PV1039-82247

Nissan Pathfinder LE 7 places 2,5 DCI 174 ch Boite automatique 202000P 175 000 kms moteur neuf. Possibilité de reprise de votre ancienne voiture. 2 290 000 Francs 87 21 62 99 PV1039-82204

Nissan 350Z 313 ch Boite auto 21 000 milles 197000P très bon état. Unique 350Z auto sur le Fenua. Possibilité de reprise de votre ancienne voiture.

2 790 000 Francs 87 71 62 62 PV1039-82206

PV1039-82271

Kia K200 4x4 DC plateau 34000km seulement excellent état prix 1990000f.

Tél. 89593522 PV1039-81827

Vends 106 rouge 2013 cause départ TBE libre fin mai. Prix : 900000 F . Vini 262754 PV1039-81402

4

|

La Dépêche

Les Annonces efficaces de La Dépêche de Tahiti

Votre annonce par téléphone 40 475 238

Vends Peugeot Partner excellent état, 202000P climatisation,moteur diesel 1,9litre, très peu roulé, 60 000 km,pneus +courroies de distribution neufs Prix 900 000 XPF Tél: 87 25 46 90 PV1039-81698

Av Peugeot Partner utilitaire bon état 650.000F négociable Tel 87712354 PV1039-81919

PV1039-81141

Vds 308 coupé cabriolet 203000P an 2009 50000km boite auto cuir TBEG px 1,690MF. Tél: 87795343 PV1039-82248

Jeudi 19 mai 2016

Pour passer vos annonces, contactez-nous : tél. 40 47 52 30 - e-mail. annonces@rpp.pf

VÉHICULES

Vends Peugeot 206 + (5 portes, clim).

1,4 L- 19 000 km (221 022 P) 1. 450.

000 cfp. Tel 87359020

Depuis 1964

Votre annonce par mail annonces@rpp.pf

Porsche Cayenne diésel 29000km pneus neufs batterie neuve suivie concessionnaire prix 6.950.000f. Tél 87777077 PV1039-82015

Porsche Cayenne S 4,8L ess année 2011, boîte auto, 40 000 Kms, 210000P Prix 6 995 000 XPF Tél 40 43 06 33 PV1039-81088

Porsche Cayenne Turbo 85000km V8 4.5l essence 450CV autom full cuir full options révisé px 3,790MF. Tel 87792142 PV1039-81994

PORSCHE CAYENNE Année 2012 très peu roulé 30000km nombreuses options : - pack luxe - double vitrage - full cuir - marche pied - coffre électrique - entretien okay.

Prix. 6.990.000XPF Tél 87.777.595 PV1039-78540

Renault Clio 1,2L essence 5 portes année 2007 clim 110000km bon état général révisé expertisé. Px 650.000F. Tél 87.777.595 PV1039-82276

Renault Scenic RX4 4X4, 93 000 Kms, essence, 141000P Prix 380 000 F Tél 87 33 16 10

CABRIOLET Vends Peugeot 307CC, an 2003, 110000km, très bon état, embrayage courroie neufs clim, AR, BM, suivi par Peugeot, 950000F prix négociable Tél. 87.72.00.27/87.32.64.01 PV1039-81685

PV1039-81611

Renault Mégane 3, 201000P 2L boîte auto distri chaîne, bel état, révisé Prix 1 180 000 F Tél 87 737 734 PV1039-81608

Renault Megane RS F1 Team 230 ch, 65 000 kms super état. Possibilité de reprise de votre ancienne voiture.

1 890 000 Francs. 87 71 62 62 PV1039-82208

IBIZA 202000P 62000kms distribution chaîne revisé expertisé Prix: 790000Frs Tel: 87 296 853 PV1039-81722

Vds FOURGON CITROËN JUMPER 2,2 HDI diesel clim 162000P 136 000kms BE moteur refait 630000F Tél. 87.71.46.80 PV1039-82086

AV Roulotte rôtissoire Ducato poulets rôtis TBE + congels + frigo + chapiteau + tt petit mat. bon CA Prix 2,750MF. Tél. 87.20.26.62 PV1039-81885

Av roulotte intérieur inox équipée aux normes d’hygiène et sécurisé 2,6MF négociable Tel 87712354 PV1039-81920

Renault Master 15m3 (L3H3) 216000P 100000km diésel clim 1ère main dist chaine hayon de levage px 1,990MF. Tel 87792142 PV1039-81997

Vds Renault Captur 225000P an 2014 10000km boite autom garantie constructeur px 2,290MF. Tél: 87795343 PV1039-82244

Vds Master 213000P an. 2011 L2H3 12m3 95000km clim TBEG. Px 1,790MF Tél: 87795343

Ssang Yong Action 4x4 80000km 198000P ttes options révisé expertisé px 995000f. Tel 87730537 PV1039-82278

Urg. vds cam. MERC. Mod. ATIGO plat.

TBE marche PRIX FERME 1980 000 FRS TEL 87343782

SSANG YOUNG KORONDO 213000P Année 2011 Moteur 2.L TD Boite de vitesse Manuelle Kilométrage 52000 Couleur GRIS FONCE Prix 1 99 5000F Tél 40 43 06 33

Cse dble emploi Camion Plateau Mercedes équi d’une grue châssis cabine Mod Axor 4x4 An 2007 excel état 175 000 km PTAC 18 T. Px 7,5MF Hors Taxes. Tel 87 756 720

PV1039-81440

PV1039-80704

Pour paraître dans cette rubrique contacter le 40.47.52.77

RENAULT CLIO MOOREA ess190 000kms-très bien entretenue!2èmeproprio retraité-Moteur excellent état-garnitures carrosserie idemPeinture refaite 2011 garage Franck300 000 xpf Tél. 40.56.41.27 PV1039-82087

SUZUKI SWIFT 214000P GRISE ESS BVA 30000KM 4P GARANTIE 6 MOIS MIKLUS FAAA CREDIT SUR PLACES PATRICK 87305300 408008555

PV1039-82156

Batteries neuves sans entretien de 44 à 100 Ampères garanties 6 mois de 7 500 Francs à 13 900 Francs. 87 71 62 62 PV1039-82203

PV1039-80705

Suzuki Jimny 4X4, clim tolé 180000P 4 pneus michelin neufs, révisé distri chaîne, 90 000 Kms, peinture neuve, prix 1 280 000 F tél 87 737 734 PV1039-81609

PV1039-81047

A S/S VDS SCOOTER PEUGEOT 50CM3 TBE PRIX 120000 FRS COMPTANT 100000 FRS TEL 87343782 PV1039-81467

VENDS SCOOTER PIAGGIO X8 Excelt état général 125cm3 cylindre+piston+segments neufs+2 pneus neufs Visible sur Raiatea Prix 420.000xpf Tél. 87.27.38.06 PV1039-82088

Cse dble emploi Scooter Piaggio 250 cc type TM An 2007 (3 roues) 53 000 km Entie révisé pneus neufs excel état 330 000xpf. Tel 87 756 720 PV1039-82154

AV SCOOTER YAMAHA SYGNUS 125cc3, année 03/2012, très bon état, 25000km, usage ville, entretien garagiste. Prix : 260 000F - Vini : 87 736536 PV1039-82070

PV1039-81464

PV1039-82246

RENAULT TWINGO ESS 3P 208000P 30000 KMS NOIR BVM GARANTIE 6 MOIS MIKLUS FAAA CREDIT SUR PLACES PATRICK 87305300 - 408008555

Vds pneus neufs pour camionette 185R15C (charges) 20.000F/1. Vendu 7500F/1 + Divers tailles à 50% Tél 87 33 16 10

FALCON 400cm3 13000Kms Prix:380000frs Tel: 87 296 853 PV1039-81509

VDS TRANSALP 650 Moto Honda 2005 TBE révisée pneus neufs 62000km prix 430000xpf à déb libre juin 2016 Tél. 87.32.08.72/40.82.14.62 PV1039-81864

VENDS BMW F 650ST Très bon état pneus neufs visi Taravao 250000 xpf Tél. 87.29.44.15 PV1039-82071

Vends pneus neufs Camion 285/70R 19,5 valeurs 100.000F/1. Vendu 50.000F/1 ou 175.000F les 4 Tél 87 33 16 10 PV1039-81046

AV MOTO BMW R1200R année Sept.

2008 excel état gris métal pot Akrapovic + Top case BMW 56000km Px 1MF à débat Tél 87.74.06.94 PV1039-81454

La Dépêche

Les Annonces efficaces de La Dépêche de Tahiti

Depuis 1964

Votre annonce par téléphone 40 475 238

Jeudi 19 mai 2016

Votre annonce par mail annonces@rpp.pf

|

5

Pour passer vos annonces, contactez-nous : tél. 40 47 52 30 - e-mail. annonces@rpp.pf

DIVERS Du lundi au vendredi à partir de 7h00.

Renseignement.

Tél 87.31.15.98 F1605-139

GROSSE PROMO SPORTSCAM ECRAN BALEZE 2” HD1080 GP Wifi 30Accessoires Sousmarine30m Enregistrement HD IMPECCABLE EN PROMO avec la Perche à 10.900F. WebFB: http://bit.ly/THTPhone Tél 89244562 PV1039-81114

A vendre table élégante de salon ou de terrasse Motif grec de couleur Or Possibilité de voir sur place Prix 10 000 XPF Tél: 87 79 03 61 PV1039-82042

REFRIGERATEUR LG Cause dble emploi, récent, excellent état, A+, visible Punaauia/université 40000F Tél. 87.28.12.51 PV1039-81870

Vds grande piscine Rotopol tout neuve prix 80.000f (acheté 112.000f ) Tél. 87 758107 / 87 300525 PV1039-82063

A saisir marbre véritable 60x60 130m2 prix 2.800F/m2 Tél. 87.777.996 F1605-291

Massage. Tel 87 35.24.09 F1605-305

Massage de relaxation. Tel 87 29 60 25 F1605-196

Vds 4 moulinets Pen Internationnal 80W TBE peu utilisés prix 120.000f/1.

Tel 40561106/ 40561622/ 87281849 PV1039-81471

Nouveauté Projecteurs pour les films Jeux diapo enseignement présentations PowerP HDMI/AV/VGA/MEDIAPLAYER/USB/SD Cinema Jeux TV à 11.900F le MINI et à 18.900F le modèle balèze HD PRO. WebFB: http://bit.ly/THTPhone.

89244562 PV1039-81862

A vendre Télévision LED, TCL, 40 (102 cm) HDMI 2, Port USB, Péritel, Full HD, TNT, 1920x1080. Neuve sous garantie (avec emballage origine) 1 an, acheté 44990 fcp, vendue (cause double emploi) 38.000 fcp.

Tel : 87719028 PV1039-82065

LE SMARTHPHONE LE MOINS CHER DE TAHITI : S4” Dual 2SIM Wifi InternetMobile 2CAMFlash 2Bat + coque pour 9.900F, modèle 3G 4,5” à 11.900F et modèle Quad 3G 4,5” à 13.900F. Web-FB: http://bit.ly/THTPhone 89244562.

PV1039-81113

GROSSE PROMO QUAD PHONE 5” 2SIM WIFI 3G 8MillionsPX 2bat + étui + perche à 14.900F et aussi dispo nouveauté QUAD 5” 2flash 1GB8GB 8MPX à 16500f. Web-FB: http://bit.ly/THTPhone 89244562 PV1039-81115

NOUVEAUTE OCTAPHONE 5,5” 13MillionsPX QUAD MEGA RAPID FULLHD MegaWifi Mega3G Multitheme Son polyphonique + Perche à 17.900F et modèle balèze 6”+ étui à 19.900F. Web-FB: http://bit.ly/THTPhone 89244562.

Location BETONNIERE 1 sac 1/2 et 1/2 sac étais serre-joints bois coffrage vibreur tyrolien matériels divers. T 87708520 www.heirailocation.com

MegaTABLETTES Android au meilleur rapport qualité/prix de Tahiti: ALLWINNER QuadriCore modele A33 1gB8gb. La 9” à 9.900f et la 10” + pochette à 14.900f. WebFB: http://bit.ly/THTPhone. 89244562.

PV1039-81863

PV1039-81460

NOUVEAUX PRODUITS Innovant sur commande constructions de qualité sur mesure ou en kit à partir de 80.000/m2 installation facile rapide 3 jours pour 100/m2 technologie robuste breveté adapte pour immeuble, hangar, résidence luxueux isolation élevé ne craint pas l’humidité. Dure de vie élevée mieux que le béton Tél. 87.376.531 PV1039-82076

LE MAGNETISME CALME SOULAGE SOIGNE LA CARTOMANCIE AIDE ET GUIDE Tél. 87228822 KTI GUIDE SPIRITUEL PV1039-80211

Location CHAPITEAU CHAISE table glacière. Bouée gonflable matériels divers. T 87708520 www.heirailocation.com PV1039-81458

PV1039-81118

SMARTPHONES ETANCHES ANDROID: Le Petit 2.5” pour les enfants à 11.900F, le +vendu le MEGA5”-3G IP68 à 18.900F, le nouveau MEGA6” à 19.900F et le MEGA6” HautGamme 2Gb16Gb-13Mpx à 24.900F. Web-FB: http://bit.ly/THTPhone 89244562.

PV1039-81128

Bac en tôle, différentes tailles. Pour plantations ou atres usages.

Tél. 40826584 PV1039-78428

Faites des économies, divisez votre facture d’électricité par 2. Installation de panneaux solaires de qualité à prix compétitifs. Tél. 40826584

PV1039-81112

CASQUES Bluetooth -MicroSD -AudioJACK Nouveauté à 3.900F, MP3deMain à 1.900F, MP4deMain à 3.900F, Haut Parleur Petit Metallica à 2.900F, Haut Parleur Petit Oeuf à 1.900F et Haut Parleur POWER MiniBEATS à 4.900F. Web-FB: http://bit.ly/THTPhone 89244562.

PV1039-81129

PV1039-78430

Je colmate, répare, nettoie votre toiture et gouttières. Tel 87 78 37 64

Chaussures de sécurité. Prix. 2 850F. Tél. 40826584

Assainissement confection et réfection fosse puisard. Tel 87 78 37 64

PV1039-78431

A vendre guitare neuve FOLK de marque ASHTON couleur noir Très bon état, belle guitare avec bon son Possibilité d’essayer la guitare sur place Prix: 18 500 XPF Tél: 87 79 03 61

PV1039-80311

PV1039-82079

PV1039-82081

Recharge clim auto à domicile prix 5000f, contrôle de fuite déplacement gratuit. Tel 87798180 PV1039-82270

PV1039-82041

2 walkies/talkies professionnels ,portée de 78 kms.Submersibles 5 m.Chargeur et casques micros.Prix 29000 F Contact 89 605 804 PV1039-82044

RELAXELLE, Centre de Relaxation Drainage jambes, Modelage amincissant et tonifiant, Réflexologie plantaire, Shiatsu, Massage sportif, 20 mn de massage dos et tête au tarif de 2000F. RELAXL sur RDV au 87 77 49 50 www.relaxelle.com

PV1039-81922

PV1039-78429

Grand choix de ferrailles à découvrir sur place. Tél. 40826584 GROS HAUT PARLEURS Bluetooth CléUSB MicroSD RADIO AudioJack. Le balèze Bose à 10.900f, la Beats Luminique à 7.900f et la Pills à 4.900F. WebFB: http://bit.ly/THTPhone 89244562.

89223269 MASSAGE PAR ANTOINE détente plaisir santé énergétique antidouleur muscul pr Hom Autres prestations 6/7j

A vendre tapis d’abdos pour vos bras, ventre ou fessiers Possibilité de voir su place Prix 5 000 XPF Tél 87 79 03 61 PV1039-82043

VD 2 LOTS DE PLAYMOBIL TBE, Complets avec meubles et accessoires: Maison traditionnelle 15000F et Centre équestre 10000F Tél. 87.28.12.51

Tsuki - chiot femelle de 4,5 mois, Sociable, joueuse, câline, propre et obéissante, OK chiens, OK chats, OK enfants. Tél. 87 22 57 32 (Eimeo Animara) PV1039-82094

Pakai - chien mâle castré de 10 mois, Gabarit moyen, poils semi longs, Gentil, sociable, Ok chiens. Tél. 87 22 57 32 (Eimeo Animara) PV1039-82095

Lucky - jeune mâle castré d’environ 6 mois ; gabarit moyen ; Très sociable, s’adapte vite, câlin, proche de l’homme ; OK chats, OK chiens, OK enfants.

Tél. 87 22 57 32 (Eimeo Animara) PV1039-82096

PV1039-81869

Guérisseur magnétiseur par don soulage tte douleur ancien/récente physique organique psychique etc.

87223269 PV1039-81925

Atelier Fleurs de Bach les 1e et 3e sam du mois: apprendre à choisir ses fleurs pr préserver sa santé. 87358463 PV1039-82067

ULTRABOOKS Super Rapides W8-64.

Le 14” SSD-64GB à 36.900f, le 14” 1000G à 41.900F, le 15.6” 1000Gb à 45.900f et le 15.6” 1000Gb + MEGAenceinte BOSE BT SD CLE JACK à 53.900F. WebFB: http://bit.ly/THTPhone 89244562.

PV1039-81117

Mitsa - chaton femelle d’environ 3,5 mois ; Proche de l’homme, câline et très joueuse. Tél. 87 70 49 20 (Eimeo Animara) PV1039-82089

Gala - jeune femelle stérilisée de 7 mois ; écaille de tortue à poils longs ; douce et très câline, joueuse, vive et dégourdie. ; OK chats, OK enfants.

Tél. 87 70 49 20 (Eimeo Animara) PV1039-82090

6

|

Les Annonces efficaces de La Dépêche de Tahiti

Votre annonce par téléphone 40 475 238

COMMUNIQUÉS

Votre annonce par mail annonces@rpp.pf

ANNONCES LÉGALES SELARL JURISPOL Avocats associés au Barreau de PAPEETE VENTE SUR SAISIE IMMOBILIERE SUR BAISSE DE MISE A PRIX

Communiqué du Fonds Paritaire de gestion de la Formation Professionnelle Continue Matinée de rencontre avec le Fonds Paritaire de Gestion Invitation de la Présidente Madame Lucie TIFFENAT à tous les prestataires de formation de la Polynésie Française Objectif : Rencontrer, informer et échanger avec les prestataires de formation sur les deux textes de lois, les arrêtés d’application concernant l’ACT PRO (LP n°2016-2 LP/APF du 26 janvier 2016) et les diverses dispositions relatives à la formation professionnelle continue (LP n°2016-4 LP/APF du 26 janvier 2016) La rencontre se déroulera le vendredi 3 juin 2016 de 08h00 à 10h00 dans la salle plénière du Conseil Economique Social et Culturel de la Polynésie Française (CESC).

Adresse du CESC : Papeete - Avenue Pouvanaa a Oopa, immeuble Te Raumaire. www.fondsparitaire.pf

123907D/19.05

COMMUNIQUE Le public est informé que conformément aux dispositions du code de l'expropriation pour cause d'utilité publique étendu et adapté à la Polynésie française par la loi n°93-1 du 4 janvier 1993 et le décret n°95-323 du 22 Mars 1995 et la délibération n°95-88/AT du 27 juin 1995 et qu'en application de l’arrêté n° 296/CM du 17 mars 2016.

En vue de la maîtrise des parcelles de terre nécessaires à la réalisation de l’aérodrome de Takapoto dans l’archipel des Tuamotu, il sera procédé à : 1°) une enquête publique préalable à la déclaration d'utilité publique le projet visé ci-dessus ; 2°) une enquête parcellaire en vue de délimiter exactement les parcelles de terre nécessaires à cette opération.

Deux dossiers resteront déposés l'un dans les bureaux de la mairie de Takapoto et l'autre dans les locaux du bureau foncier de la Direction de l'équipement du 23 mai 2016 au 8 juin 2016 inclusivement, pour être communiqués pendant cet intervalle, aux heures d'ouverture des bureaux de 8h00 à 14h00, aux personnes qui voudront en prendre connaissance tous les jours de la semaine, les samedi, dimanche et jours fériés exceptés, et consigner leurs observations sur les registres ouverts à cet effet.

Les observations sur l'opération pourront également être a dressées, par écrit à Monsieur Yvon CHAGNE, nommé commissaire enquêteur, dont le siège est au bureau foncier de la Direction de l'équipement - bâtiment de l'arrondissement infrastructure, vallée de Tipaerui, BP 85 - 98713 Papeete qui les annexera au registre précité.

123977D/12.05

COMMUNIQUE Le public est informé que conformément aux dispositions du code de l'expropriation pour cause d'utilité publique étendu et adapté à la Polynésie française par la loi n°93-1 du 4 janvier 1993 et le décret n°95-323 du 22 Mars 1995 et la délibération n°95-88/AT du 27 juin 1995 et qu'en application de l’arrêté n°295/CM du 17 mars 2016.

En vue de la réalisation d’un abri paracyclonique dans la commune de Tatakoto archipel des Tuamotu, il sera procédé à : 1°) une enquête publique préalable à la déclaration d'utilité publique le projet visé ci-dessus ; 2°) une enquête parcellaire en vue de délimiter exactement les parcelles de terre nécessaires à cette opération.

Deux dossiers resteront déposés l'un dans les bureaux de la mairie de Tatakoto et l'autre dans les locaux du bureau foncier de la Direction de l'équipement du 18 mai 2016 au 3 juin 2016 inclusivement, pour être communiqués pendant cet intervalle, aux heures d'ouverture des bureaux de 8h00 à 14h00, aux personnes qui voudront en prendre connaissance tous les jours de la semaine, les samedi, dimanche et jours fériés exceptés, et consigner leurs observations sur les registres ouverts à cet effet.

Les observations sur l'opération pourront également être adressées, par écrit à Monsieur Ken Khi dit Bernard SIU, nommé commissaire enquêteur, dont le siège est au bureau foncier de la Direction de l'équipement - bâtiment de l'arrondissement infrastructure, vallée de Tipaerui, BP 85 - 98713 Papeete qui les annexera au registre précité.

139523D 0705

Au plus offrant et dernier enchérisseur, en l’audience des criées du Tribunal Civil de Première Instance de PAPEETE (TAHITI) au Palais de Justice de ladite ville, salle ordinaire des audiences, Avenue POUVANAA OOPA. Le MERCREDI 15 JUIN 2016 à 8 heures Aux requêtes, poursuites et diligences de la BANQUE DE POLYNESIE, société anonyme au capital de 1.380.000.000 XPF dont le siège social est à PAPEETE, boulevard POMARE, BP 530 PAPEETE, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de PAPEETE sous le n°462 B, agissant poursuites et diligences de son Directeur demeurant audit siège.

Ayant pour avocats la SELARL JURISPOL, société d’avocats, 8 rue du Commandant Destremeau, BP 450 – 98713 PAPEETE TAHITI, Tel : 40.50.24.80 – Fax : 40.41.90.23, chez laquelle la BANQUE DE POLYNESIE a domicile élu.

Il sera procédé à la vente aux enchères publiques, au plus offrant et dernier enchérisseur, de l’immeuble saisi contre : La société dénommée « VAIRUPE PITI », Société à responsabilité limitée au capital de 35 598 400 Francs CFP, dont le siège social est à NUNUE (98730 – BORA BORA), lieudit TAAHANA, immatriculée au RCS de PAPEETE sous le numéro 5274-C et identifiée à l’ISPF sous le numéro TAHITI 313510 prise en la personne de son gérant M. Jean-Claude AUDEBOURG, administrateur de société domicilié audit siège.

DESIGNATION COMMUNE DE BORA BORA – MATIRA – ILES SOUS LE VENT 1°) Une parcelle de terre formant le surplus du Lot 2 de ladite terre, d’une superficie de Onze mille deux cent neuf mètres carrés (11.209 m²) environ, limité : - Au Sud-Est, par la parcelle B1, propriété de l’Acquéreur, sur 53,28 mètres et par le chemin de servitude de quatre mètres, - A l’Est, par le lot n° 3 sur 123,89 mètres, - A l’Ouest, en une ligne brisée, par la terre Tematitaue sur 41 mètres et par la terre Vainamu 2 sur 55,50 mètres, - Et au Sud, par le lot n° 1 sur 131,40 mètres.

2°) Une parcelle de terre dite parcelle B1 détachée de ladite terre lot 2 (partie côté montagne) d’une superficie de Dix mille mètres carrés (10.000 m²), limitée : - Au Nord, par le lot n° 3 de la même terre sur 78,30 m, 35,00 m, 31,47 m, 64,34 m et 69,61 m ; - Au Sud, par le lot 1 de la même terre sur 86,30 m, 108,69 m et 78,52 m ; - A l’Est, par la parcelle A de la même terre sur 19,29 m ; - Et à l’Ouest, par le surplus du lot 2 de la même terre sur 53,28 m.

3°) Et les constructions édifiées sur les parcelles A32 et A33 constituant un seul et même ensemble, dépendant de la terre TAAHANA. La parcelle A33 étant constitué d’un jardin arboré et paysagé, à l’abandon, équipé d’un chemin de circulation en béton entre les bungalows et comprenant 10 bungalows en bois exotique de moins de 80m² habitables, ossature en état correct, imposant d’importants travaux de restauration, les aménagements intérieurs, la couverture l’électricité et la plomberie étant à refaire entièrement.

La parcelle A32 étant à l’état sauvage, recouverte d’une végétation dense et importante sur laquelle aucun aménagement n’a été réalisé à l’exclusion d’un chemin de servitude bétonné permettant son désenclavement et celui de la parcelle A33, aucune construction n’ayant été édifiée sur cette parcelle.

MISE A PRIX Outre les charges et conditions énoncées au cahier des charges déposé au Greffe du Tribunal, les enchères auront lieu sur la mise à prix suivante de : LOT 1 : Une parcelle de terre formant le surplus du lot 2 de la Terre TAAHANA d’une superficie de 11.209 m² cadastrée section AA n° 32 pour une contenance de 1ha 12a 9ca SOIXANTE MILLIONS DE FRANCS PACIFIQUES (60.000.000 XPF) LOT 2 : Une parcelle B1 détachée de la terre TAAHANA du lot 2 (partie côté montagne) d’une superficie de 10.000 m² cadastrée section AA n° 33 pour une contenance de 1 hectare et les constructions édifiées.

QUARANTE MILLIONS DE FRANCS PACIFIQUES (40.000.000 XPF) Il est déclaré, conformément à l’article 873 du Code de Procédure Civile de Polynésie Française, que tous ceux au profit ou du chef desquels il pourrait être pris inscriptions d’hypothèque légale sur l’immeuble saisi, devront requérir inscription avant la transcription du jugement d’adjudication.

Conformément à l’article 881 du Code de Procédure Civile de Polynésie Française les enchères ne peuvent être portées que par un Avocat inscrit au Barreau de PAPEETE.

Depuis 1964

Jeudi 19 mai 2016

Pour passer vos annonces, contactez-nous : tél. 40 47 52 30 - e-mail. annonces@rpp.pf Convocation à la 2ème Assemblée Générale de l’ASL TAAPUNA Faute de quorum une 2ème Assemblée Générale des propriétaires de l’Association Syndicale du Lotissement « TAAPUNA » aura lieu le Jeudi 02 juin 2016 à 17h30 à l’Hôtel Manava de Punaauia.

L’ordre du jour est le suivant : 1/ Rapport moral et financier 2/ Approbation des comptes exercice 2015 3/ Quitus au bureau et au syndic pour sa gestion 4/ Fixation de la cotisation 2016 5/ Point sur les contentieux 6/ Point sur le PPR Rouge 2016 7/ Questions diverses Le président.

139022D 1905

APPEL D’OFFRES O.P.H. OFFICE POLYNESIEN DE L’HABITAT N° TAHITI 2758 001 RECENSEMENT DE MAITRES D’ŒUVRE POUR LA REALISATION D’OPERATIONS DE CONSTRUCTION DE LOGEMENTS POUR L’ANNEE 2016 1/ Organisme responsable de la commande L’Office Polynésien de l’Habitat (O.P.H.), BP 1705 Papeete – Tél.

40 54 28 80 – Fax 40 41 25 05 2/ Objet Les stipulations du présent règlement de l’appel public à candidatures visent à recenser les personnes physiques ou morales capables de réaliser des prestations de maîtrise d’œuvre relatives à la construction de logements pour l’année 2016.

Lors de l’attribution d’un marché, les maîtres d’oeuvre qui seront retenus dans le cadre du présent recensement pourront être amenés à travailler seuls ou en équipe (en co traitance ou sous traitance) avec les bureaux d’études spécialisés préalablement recensés par l’OPH. Les missions confiées pourront être partielles ou complètes, selon le décret 73 du 28.02.73.

3/ Retrait du Dossier et Renseignements complémentaires Office Polynésien de l’Habitat, Rue Afarerii à Pirae, tel 40 54 28 80 ou lucie.loury@oph.pf ou teva.cathala@oph.pf 4/ Date d’envoi à la publication : 17 Mai 2016 5/ Adresse et date limite de dépôt des dossiers de candidatures • Bureau des marchés, immeuble OPH, Rue Afarerii à Pirae, Tél.

40 54 28 65 • 8 Juin 2016 avant 11 heures 6/ Composition du dossier de candidature et présentation du dossier Les dossiers seront présentés conformément aux prescriptions du règlement de l’appel public à candidatures, ils comprendront les informations suivantes : - Moyens humains (L’inscription du candidat à l’ordre des architectes devra impérativement être fournie).

- Moyens matériels et financiers - Plan de charge pour l’année 2016 - Les références 7/ Les justificatifs à produire concernant notamment les dettes de l’entreprise, sont les suivants : - un certificat attestant que le prestataire est à jour de ses cotisations auprès de la Caisse de Prévoyance Sociale, et précisant le nombre d’employés déclarés auprès de la C.P.S. La date portée sur ce certificat ne sera pas antérieure à un mois de la date de remise des dossiers; - un certificat du Trésor Public indiquant la situation du prestataire à l’égard des impôts (situation à jour pour l’année précédente et soldée pour les autres années) ; - une attestation de la Recette des Impôts indiquant la situation du prestataire à l’égard du paiement de la TVA (situation à jour pour l’année précédente et soldée pour les autres années) ; - une attestation d’assurance « responsabilité civile professionnelle », valide pour l’année en cours.

- une déclaration sur l’honneur que le candidat est autorisé à soumissionner et qu’il ne répond pas aux cas cités au sens de l’art.9 du CMP (liquidation judiciaire, faillite personnelle, détention de part de capital par des actionnaires en faillite). Le cas échéant, produire les jugements ou attestation du juge commissaire.

Vaiani GARBUTT Directrice Générale par intérim

L’Avocat poursuivant Yves PIRIOU 123915D/19.05

La Dépêche

123912D/18.05

8

|

Votre annonce par téléphone 40 475 238

RECTIFICATIF A L’AVIS D’APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE Paru le 12 mai 2016 1. Identification de l’organisme qui passe le marché : Etat Ministère de la défense Direction d’infrastructure de la défense de Papeete (DID-PPT) BP 9462 – 98715 Papeete CMP 2. Objet du marché : Projet n° 15/062 Marché de maîtrise d’œuvre privée concernant la remise en conformité de l’aire de transit des déchets (bâtiment 0107) de la caserne lieutenant-colonel BROCHE, commune d’ARUE. 3. Date à rectifier dans l’avis original : Au lieu de : « 17/05/2016 avant 11h30 », Lire : 24/06/2016 avant 11h30.

4. Les autres dispositions de l’avis d’appel public à la concurrence initial sont inchangées.

5. Date d’envoi de l’avis à la publication : 17/05/2016

123916D/19.05

O.P.H. OFFICE POLYNESIEN DE L’HABITAT N° TAHITI 2758 001

RECENSEMENT DE MAITRES D’ŒUVRE POUR LA REALISATION D’OPERATIONS DE REHABILITATION POUR L’ANNEE 2016

1/ Organisme responsable de la commande L’Office Polynésien de l’Habitat (O.P.H.), BP 1705 Papeete - Tél.

40 54 28 80 - Fax 40 41 25 05 2/ Objet Les stipulations du présent règlement de l’appel public à candidatures visent à recenser les personnes physiques ou morales capables de réaliser des prestations de maîtrise d’œuvre relatives à la réhabilitation de bâtiments pour l’année 2016.

Lors de l’attribution d’un marché, les maîtres d’oeuvre qui seront retenus dans le cadre du présent recensement pourront être amenés à travailler seuls ou en équipe (en co traitance ou sous traitance) avec les bureaux d’études spécialisés préalablement recensés par l’OPH. Les missions confiées pourront être partielles ou complètes, selon le décret 73 du 28.02.73.

3/ Retrait du Dossier et Renseignements complémentaires Office Polynésien de l’Habitat, Rue Afarerii à Pirae, Valérie REY tel 87 79 00 23 ou valérie.rey@oph.pf 4/ Date d’envoi à la publication : 17 Mai 2016 5/ Adresse et date limite de dépôt des dossiers de candidatures • Bureau des marchés, immeuble OPH, Rue Afarerii à Pirae, Tél.

40 54 28 65 • 09 Juin 2016 avant 11 heures 6/ Composition du dossier de candidature et présentation du dossier Les dossiers seront présentés conformément aux prescriptions du règlement de l’appel public à candidatures, ils comprendront les informations suivantes : - Moyens humains : nombre, compétences et qualifications (CV + diplôme) - Moyens matériels et financiers - Plan de charge pour l’année 2016 - Les références en maîtrise d’œuvre d’opérations de réhabilitation 7/ Les justificatifs à produire concernant notamment les dettes de l’entreprise, sont les suivants : - un certificat attestant que le prestataire est à jour de ses cotisations auprès de la Caisse de Prévoyance Sociale, et précisant le nombre d’employés déclarés auprès de la C.P.S. La date portée sur ce certificat ne sera pas antérieure à un mois de la date de remise des dossiers; - un certificat du Trésor Public indiquant la situation du prestataire à l’égard des impôts (situation à jour pour l’année précédente et soldée pour les autres années) ; - une attestation de la Recette des Impôts indiquant la situation du prestataire à l’égard du paiement de la TVA (situation à jour pour l’année précédente et soldée pour les autres années) ; - une attestation d’assurance « responsabilité civile professionnelle », valide pour l’année en cours.

- une déclaration sur l’honneur que le candidat est autorisé à soumissionner et qu’il ne répond pas aux cas cités au sens de l’art.9 du CMP (liquidation judiciaire, faillite personnelle, détention de part de capital par des actionnaires en faillite). Le cas échéant, produire les jugements ou attestation du juge commissaire.

Vaiani GARBUTT Directrice Générale par intérim

Depuis 1964

Votre annonce par mail annonces@rpp.pf

Service petites annonces

APPELS D’OFFRES

139024D 1905

La Dépêche

Les Annonces efficaces de La Dépêche de Tahiti

Tél.40.47.52.30 annonces@rpp.pf

Jeudi 19 mai 2016

Vente aux enchères publiques à titre volontaire le samedi 21 mai 2016 à 9hrs de l’OPT à Arue pk 5 côté montagne centre Télécom, visite sur place le vendredi 20 mai de 8hrs à 12hrs.

20 tourets de câbles télécom en cuivre, 40 baies informatiques, Renault Kangoo 167325P, Scooter NR G50 n°9237 X, Land Rover 176578P, Nacelle Fiat 188479P, Table, meuble étagère stratifié, Copieur Ricoh, Meuble en bois.

123909D/17.05

Le Commissaire Priseur, S. LEONTIEFF Tél :40.42.02.37 ou 87.77.07.18 - Fax : 40.41.20.31

Pour passer vos annonces, contactez-nous : tél. 40 47 52 30 - e-mail. annonces@rpp.pf

CARNET DÉCÈS

REMERCIEMENTS

Les familles SALMON, VII, FARAIRE, LOT TE, LEQUERRE et alliés ont la douleur de vous faire part du décès de leur époux, papa, grand-père, oncle et frère James SALMON, plus connue de tous sous le prénom de Timi. Le Seigneur est venu le chercher dans sa 54ème année. Une veillée aura lieu ce soir au Fare putuputura’a de l’église St Etienne de Punaauia à 19h. La levée du corps se fera ce Vendredi 20/05/2016 à 9h suivie de l’inhumation au cimetière de l’Uranie 6ème étage à 10h.

“L’Eternel est mon berger, je ne manque de rien”.

Les familles de Montluc, Wong, Fuller, Pomare et Dauphin remercient chaleureusement le Maire de Arue et son conseil municipal, la police municipale de Arue, de Pira’e et de Papeete, les pompiers de Pira’e, le SAMU, les groupes de prière, la société ENGIE, ainsi que tous les proches et amis, qui ont, de près ou de loin, apporté leur soutien lors de la soudaine disparition de leur fils, frère, oncle, cousin et ami de Montluc Rehia, Paul dit “Gros” décédé le mercredi 11 avril 2016 dans sa quarante-cinquième année. Merci à tous.

F1605-347

F1605-306

Les familles TEMAROHIRANI, RODRIGUEZ, TUNUTU, BERSELLI, OPUU, TEHOIRI, TAHIATA, TAHUHUTERANI, TAHUHUATAMA, VIRIAMU et alliés remercient très chaleureusement pour le soutien et le réconfort que vous leur avez apporté lors du décès de leur mère, sœur, tante et cousine en la personne de Mlle Gisèle Faatupu TEMAROHIRANI survenu le 12 Mai 2016 dans sa 65 ème année. Elles remercient tout particulièrement le Maire et son conseil municipal de Pirae, ainsi que l Eglise de Jésus-Christ des Saints des derniers jours, la Direction et les collègues de travail de la mairie de Pirae, la belle famille FREBAULT-MAAU, la famille de Tiarei. A tous un grand MERCI. Mauruuru roa.

F1605-311

Les familles TSING, PIRIOTUA, SCHMITZ, Poerani remercient chaleureusement les personnes qui leur ont témoigné soutien et réconfort lors du décès de notre fils, papa, grand-frère, cousin, neveu, TSING Jean Paul, Poea survenu le 10.05.2016 dans sa 30ème année. Un grand merci à Monseigneur Hubert COPENRATH, Père Moana, Maria No Te Hau, Nuu o Maria, la paroisse de St Joseph, les sœurs de St Joseph de Cluny, aux familles : LEOU Paul, PIRIOTUA Ronald, WARTY Hinanui, Ricky, Bruno, TAPU, BURNS, CHOUNE, TERIINATOOFA, LOCK FUI, MELIX, LOUSSAN, TSING Félix, LEOU Vina, Line et son équipe de cuisine, Anna et son équipe de nettoyage ainsi que toutes les personnes qui de près ou de loin nous ont soutenues. Merci encore à tous, amis, familles et tous ceux qui n ont pas été cités et que Dieu vous bénisse.

F1605-323

Les familles TAVAEARII, TARUOURA, PUNAA, WONG, MAHUTA, TEPU, MANA, TAIARUI, TEHUIOTOA, TANIHAA, TEUPOO, MANOI, TAAROA, TAUTU remercient chaleureusement toutes les familles , amis(es) de près ou de loin qui ont apporté soutien et réconfort par leur prière , chansons lors du décès de Mme TARUOURA née TAVAEARII ETETERA dans sa 85è année.

Elles remercient plus particulièrement : Le AMUIRAA EBENE EZERA , Le Pasteur de la Paroise GETESEMANE de Mahina et son conseil de Diacre , le Maire de Mahina ,Dr DEBRUYNE et les infirmières , La Pacifique des Jeux ,Le centre d’accueil MATEURA , les amis de TUAURU , Fetia va’a , Les amis de pétanque de Raro , TFC GRINCH et sa Famille, Mr et Mme PEILLARD, Sylvain et Tina JOUEN, la famille TIARII ,Teura MANATE et sa famille, Tatie Rosalie PUNAA et sa famille, Mr et Mme Clara COULOMBEL, Famille WONG, MAHUTA et les enfants, la famille MATEHA, Mme Vaiana RAIHAUTI Claisse, Le groupe de pétanque MANU URA.Les mootua et les arrières petits enfants.

Et tous ceux qui n’ont pas été cités.A tous un grand MERCI. PUISSE LE SEIGNEUR VOUS BÉNIR DANS SA GRANDE MISÉRICORDE. F1605-321

10

|

Jeudi 19 mai 2016

Haere mai

L’info express E

Demande de lots agricoles

E

Nuit européenne des musées à Punaauia À l’occasion de la douzième Nuit européenne des musées, le musée de Tahiti et des îles (MTI) ouvre ses portes pour la cinquième année consécutive en nocturne ce samedi.

L’entrée est libre et gratuite, de 17 à 21 heures, les visiteurs pourront visiter à leur rythme, les salles d’exposition du MTI. Des visites guidées et d’autres activités sont prévues au programme.

Ne pas oublier vos pe’ue, coussins et lampes torches.

Plus de renseignements : Tél. : 40.54.84.40 - E-mail : communication@museetahiti.pf

Signé HGP

L’image du jour

Après la source Vaima, des assemblages de pierre à Mitirapa Depuis quelques jours, des petites statues, composées de pierres empilées les unes sur les autres avec un subtil sens de l’équilibre, ont fait leur apparition aux abords de la plage de Mitirapa. Elles ne sont pas sans rappeler ceux de la source Vaima, élaborés par Sanka, riverain de la source de Mataiea. Celui-ci est-il à l’origine de ces nouvelles créations éphémères invitant à la contemplation ou a-t-il tout simplement inspiré d’autres personnes ? Pour l’heure, le mystère reste entier, tandis que le phénomène se propage…

> Le chiffre

43

> La phrase

%

“Il était temps que la commune fasse quelque chose.”

C’est, en pourcentage, le nombre de matches de l’Euro 2016 qui seront visibles gratuitement et en direct au fenua , soit 22 matchs sur 51 diffusés par TNTV et Polynésie 1 ère . Pour le reste, il faudra passer par les chaînes payantes du bouquet satellite de Vini.

Ronald Tumahai, au sujet de l’épicerie solidaire qui vient d’être mise en place dans sa commune. En effet, en quatre ans, près de 2 500 habitants de la commune ont eu recours aux services des épiceries solidaires des communes avoisinantes.

P. 20

P. 21

L’INSOLITE Portugal : il braque douze banques pour régler ses dettes au fisc Douze banques braquées avec un pistolet en plastique et un butin de 92 000 euros (près de 11 millions de francs), utilisé pour éponger une dette au fisc : un contribuable un peu trop zélé devra s’expliquer à partir de jeudi devant le tribunal de Matosinhos, dans le nord du Portugal.

L’homme est un entrepreneur italien de 36 ans installé près de Porto, où il possède plusieurs pizzerias. Mais début 2015, les affaires marchent mal et les dettes s’accumulent, rapporte le Jornal de Noticias, principal quotidien de la région.

Pour payer ses dettes, le patron décide alors d’écumer les banques du nord au centre du pays, aidé par un complice serrurier, Italien lui aussi, entre février et septembre 2015.

Au fil des mois, le principal suspect utilise le butin pour rembourser presque l’intégralité de son ardoise à l’État portugais : une dette aux autorités fiscales, à la Sécurité sociale et quelque 17 000 d’euros d’amendes pour non-paiement des autoroutes. À chaque forfait, les deux acolytes, peu prudents, se rendent sur place avec la voiture personnelle de l’entrepreneur. Portant une perruque ou une cagoule, ils brandissent l’arme factice et vident le coffre sans un mot.

Photo : Anne-Charlotte Bouleau

La commission d’attribution des lots des lotissements agricoles s’est réunie, mardi matin, à la présidence, afin d’examiner les dossiers de demande de lots agricoles des îles du Vent (lotissements Rose à Teahupo’o et Plateau de Taravao Extension à TaiarapuEst - Afaahiti) et des îles Sous-le-Vent (lotissements agricoles Opoa, Maraeroa, Bachelier et Hamoa).

Cette commission est chargée de donner un avis sur les dossiers de demande de location de lots agricoles, conformément à une délibération de juin 1995, relative à la gestion du domaine de la Polynésie française. Elle est composée de représentants des institutions et services du Pays, ainsi que de représentants de mairies, d’établissements financiers ou encore de centres de formations du secteur agricole en Polynésie française.

Concernant les lotissements des îles du Vent, deux demandes de location ont été examinées pour un lot disponible sur le lotissement Rose. L’une de ces deux demandes a reçu un avis favorable. Pour le lotissement Plateau de Taravao Extension, quatre dossiers ont été présentés pour deux lots disponibles.

Les quatre demandes ont reçu un avis favorable. Un lot sera divisé en deux et, pour l’une des quatre demandes, la personne sera orientée vers le lotissement Marumarutua. Pour les lotissements agricoles des îles Sous-le-Vent, les 10 demandes de lots agricoles sur le lotissement Opoa ont reçu un avis favorable pour l’attribution d’un lot. Pour le lotissement Maraeroa, les cinq demandes ont également reçu un avis favorable. Pour le lotissement Bachelier, ce sont 10 demandes sur douze qui ont reçu un avis favorable.

Enfin, pour le lotissement Hamoa, quatre demandes ont reçu un avis favorable, une cinquième demande concernant un projet apicole sera réorientée vers un autre domaine du service du développement rural. Au total, ce sont cinq demandes de lots agricoles qui ont reçu un avis favorable pour les îles du Vent et 29 pour les lotissements des îles Sous-le-Vent.

La Dépêche Comment nous contacter ?

E-mail : journal@ladepeche.pf

| fenua | 11

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

A Faits divers

ENVIRONNEMENT - Le palmarès 2016 vient de sortir

Le pavillon bleu flotte toujours sur Bora Bora

E RIMATARA - 2 240 plants de paka et, au milieu, coule une rivière

Photo : DR

Les découvertes de cette ampleur sont rares. Près de 2 240 pieds de paka, ce n’est pas commun, leur mode de culture l’est encore moins. Au niveau paysager, c’est esthétique, c’est également astucieux de profiter de la richesse et de l’humidité du bord d’une rivière, mais c’est interdit.

Mardi, la brigade de Rimatara a ainsi découvert cette imposante plantation le long et au centre d’un petit bras d’eau situé dans une zone marécageuse.

L’ensemble des plants ont été arrachés et détruit et le propriétaire est en cours d’identification.

Photo : DR

Les cultivateurs s’adonnaient également à la culture en intérieur.

La gendarmerie met les moyens pour lutter contre la culture et la vente de pakalolo. Lundi et mardi, dix gendarmes de Papara ainsi que du détachement de sécurité et d’intervention de Faa’a ont mené une vaste opération de recherche à Papara et, plus généralement, à Teva i Uta. La moisson a été fructueuse puisque c’est en tout 424 plants de cannabis qui ont été retrouvés. Tout a fini en cendres, incinéré par les forces de l’ordre. Quant aux propriétaires, ils ont été interpellés.

Les perquisitions à leurs domiciles ont permis de mettre la main sur 160 grammes de cannabis séchés, des lampes halogènes pour la culture en intérieur ainsi que des balances et sachets destinés à la revente.

Photo : DR

E PAPARA - Vaste coup de filet à Teva i Uta Matira, l’une des légendaires plages de Bora Bora qui garde son Pavillon bleu pour la 17e année consécutive.

L

e Pavillon bleu, label touristique international, a dévoilé hier son palmarès 2016. Après les avis favorables du jury français en février, c’est le jury international, réuni le 13 avril à Copenhague, au Danemark, qui a rendu son verdict.

C’est encore et toujours Bora Bora qui se distingue en Polynésie : pour la 17e année consécutive, la perle du Pacifique est la seule commune polynésienne du cru 2016, avec onze plages

labellisées, dont celles des plus beaux hôtels de l’île.

La fondation pour l’éducation à l’environnement en Europe (FEEE), qui administre les dossiers de labellisation depuis bientôt 30 ans, annonce que le nombre de sites “Pavillon bleu” en France et outre-mer “dépasse le record historique avec 98 ports de plaisance et 400 plages labellisés dans 170 communes”.

La marina Taina de Punaauia a obtenu son pavillon bleu en 2013

et le conserve encore cette année.

La commune de Punaauia ellemême vise le pavillon pour l’année prochaine (lire notre article dans La Dépêche du 16 février 2016), une démarche de longue haleine puisqu’elle oblige les candidats à fournir les résultats d’analyse d’eaux de baignade pendant quatre ans avant de pouvoir espérer le label. K C.P.

12

| fenua |

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

SOCIAL - La grève générale chez Air Tahiti très suivie

De fortes perturbations sur

A En 3 points K La grève générale est effective chez Air Tahiti depuis hier, 0 heure.

K La grève générale semble suivie par environ 80 % du personnel du service commissariat et par les PNC.

L

a grève générale chez Air Tahiti a débuté hier matin, à 0 heure. Le mouvement social initié par une intersyndicale regroupant la CSTP/FO, la CSIP, Otahi, O Oe to oe rima et le syndicat autonome du transport aéronautique Sata semblait très suivi hier par une majorité des personnels d’Air Tahiti travaillant sur la plateforme aéroportuaire et sur les lignes domestiques, notamment

Photo : Pascal Martin

K Les négociations s’annoncent très difficiles, compte tenu des exigences des syndicats et des contraintes financières avancées par la direction.

au niveau des PNC (personnel navigant commercial) et des pilotes affiliés au syndicat autonome du personnel navigant technique d’Air Tahiti (SAPNTAT).

Les perturbations à la suite du déclenchement du mouvement de grève à Air Tahiti ont commencé à se faire sentir dès hier matin, avec notamment le maintien de “certains vols” en direction des îles Sous-le-Vent ainsi que des vols sur Tikehau, Rangiroa, Fakarava avec toutefois des modifications d’horaires ou d’itinéraires. Les vols en direction de Aratika, Arutua, Kaukura, Katiu, Kauehi, pour les Tuamotu de l’Est et les Australes ont quant à eux été annulés. Quant au vol en direction des Marquises, il a été remplacé par un autre vol avec des modifications d’horaires, voire d’itinéraires.

La grève se fait également sentir au niveau des agences d’Air Tahiti, puisque celles de Papeete et de l’aéroport de Tahiti-Faa’a sont restées portes closes hier. À ce sujet, la direction d’Air Tahiti invite sa clientèle à contacter le service “Vente à distance” au 40.86.42.42 pour toute disposition concernant un voyage

La grève est suivie par environ 80 % des salariés du pôle commissariat d’Air Tahiti.

programmé pour les jours à venir.

Ce service est ouvert de 8 heures à midi et de 13 heures à 17 heures aujourd’hui et demain.

Retards sur les vols internationaux Si le mouvement social se fait sentir au niveau des vols et des agences Air Tahiti, les conséquences de ce dernier ont également des répercussions sur

À Bora Bora, première grève des navettes d’Air Tahiti en vingt ans

qui consiste au renouvellement de toutes les boissons au profit des vols domestiques et internationaux, ainsi que l’approvisionnement des plateaux-repas et le ménage à bord des avions lors des escales des vols internationaux.

Des retards d’environ une heure sur les vols internationaux d’hier ont ainsi été constatés sans que cela ne remette toutefois en cause leur planning. Hier, c’est donc

Pascal Martin

À Moorea, les employés non-grévistes attendent le retour des avions

D

B Photo : Pauline Stervinou/LDT

Deux bateaux ont été loués pour faire la navette entre le motu de l'aéroport et l'île.

Sylvie et Vetea, commerciaux pour une société d’import/export, ont vu leur vol d’hier matin vers Fakarava reporté à demain 13 h 45. “Ce n’est pas évident pour le travail, mais je ne leur donne pas tort. Ils ont raison de se battre, on ne peut pas leur en vouloir.” “Notre semaine de travail est annulée, tout est chamboulé.” Air Tahiti les a joints par téléphone aujourd’hui pour leur annoncer que deux places se libéraient, occasion qu’ils n’ont pas ratée. “On a du bol, mais on

attend d’avoir le pied dans l’avion.”

L’office du tourisme de Bora Bora ne recense qu’une seule plainte de la part d’un passager français dont le vol vers Fakarava a été annulé sans qu’il en soit informé ni orienté pour la suite. Tous les hôtels de l’île ont été avertis par la compagnie des retards et reports de vols, communication qui est déléguée aux responsables de chaque hôtel. K De notre correspondante Pauline Stervinou

ien que le personnel d'Air Tahiti basé à Moorea ne soit pas gréviste, des décisions d’urgence ont dû être prises du fait que les avions n’arrivent plus. À commencer par les touristes débarquant à Tahiti pour rejoindre l'île Sœur. Tous ont été dirigés vers les navettes maritimes, ce qui a provoqué une affluence assez remarquable à la gare maritime de Papeete et, bien sûr, à l’arrivée à Vaiare.

Pour les touristes partants de Moorea vers les îles, même scénario, ils ont tous été pris en charge par la compagnie aérienne dès leur hôtel, voire à l’aérogare de Temae, devenue depuis désertique. “Nous travaillons avec les transporteurs de Moorea, nous nous sommes mis d’accord pour que nos passagers soient transportés directement au quai de Vaiare. Nous prenons en charge aussi leur transport du quai de Papeete à l’aéroport de Faa’a par bus pour les transferts”, explique Vaiata Friedman, chef d’escale Air Tahiti.

Cette prise en charge est effective depuis mardi. Les passagers à Moorea ont été contactés par

Photo : Jeannot Rey/LDT

epuis hier soir, minuit, les marins et capitaines des navettes d’Air Tahiti de Bora Bora sont en grève, “une première en vingt ans”. En effet, 80 % des pilotes et du personnel suivent cette grève générale à Bora Bora. Jean-Louis, référent du personnel, annonce qu’ils ne lèveront la grève que lorsque les 25 points soulevés seront négociés. Seuls cinq ont été pris en compte par la compagnie hier après-midi. “Nous voulons une annexe île avec une grille des fonctions pour chaque marin et chaque capitaine avec une fiche de poste bien définie.”

Toutes les navettes sont à quai à Vaitape. D'autres, privées, ont pris le relais pour déposer les passagers sur le motu de l’aéroport. Moana Adventure et le catamaran de Fanfan ont été loués pour pallier cette grève.

Un bateau affrète les bagages et l'autre prend en charge les passagers. “J’ai appelé les copains des îles voisines pour faire les rotations”, affirme Fanfan. “Mais les bateaux de pêche ne peuvent contenir que six passagers, c’était la galère ce matin.”

l’activité de la piste au niveau de l’aéroport de Tahiti-Faa’a puisque la compagnie a la responsabilité de toutes les escales des vols internationaux.

Les perturbations sur les vols internationaux sont dues notamment à l’arrêt de travail depuis hier matin d’une grande partie du personnel du “service commissariat” d’Air Tahiti. Celui-ci assure habituellement le service “hôtellerie” à bord des avions

les personnels non grévistes et d’encadrement qui ont procédé au ravitaillement des avions alors que les grévistes étaient sur le parking du commissariat d’Air Tahiti.

Selon des sources syndicales, il y aurait environ 80 % de grévistes au niveau du catering qui assure l’hôtellerie dans les avions. À cela il faut ajouter le personnel en grève au niveau du tractage des avions, des agents chargés du stationnement des avions et ceux en charge du chargement et du déchargement des bagages, qui a pour effet de généraliser le mouvement à l’ensemble des activités d’Air Tahiti.

Si la direction reste ouverte aux négociations, il n’en demeure pas moins qu’elle doit faire face aujourd’hui à des revendications sectorielles qui, bien que figurant sur le préavis de grève générale, ne concernent qu’à divers degrés l’ensemble des syndicats signataires du préavis de grève. Le conflit pourrait s’étendre à la maintenance d’Air Tahiti qui pourrait rejoindre le mouvement demain ou après-demain selon un syndicat. K

Les passagers d’Air Tahiti ont été transférés par navette maritime, ce qui a provoqué une affluence inhabituelle à Vaiare.

téléphone, de même que tous les hôtels. Ceux qui n'étaient pas joignables ont été pris en charge à leur arrivée à l’aérogare de Temae.

“Ce qui est important, c’est de savoir que tous les touristes sont prioritaires sur tous les vols, pour poursuivre presque nor-

malement leur périple dans les îles. Pour nous, à Moorea, il est bon de savoir que tous les passagers sont partis et ont obtenu sans problème leur connexion”, conclut Vaiata Friedman. K De notre correspondant Jeannot Rey

| fenua | 13

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

le trafic aérien domestique E

Point sur les vols du jour

E

Charles Lagarde

La compagnie domestique informe les passagers du maintien de certains vols vers les îles Sous-le-Vent ainsi que de certains vols vers Tikehau, Rangiroa et Mataiva avec des modifications d'horaires, voire d'itinéraires.

Par contre, Air Tahiti confirme l’annulation des vols Makemo, Raroia, Anaa, Hao, Hikueru et du vol Marquises (Hiva Oa et Nuku Hiva).

Les passagers à destination de Rarotonga, aux îles Cook, sont priés de contacter urgemment la “Vente à distance” Air Tahiti (tél. : 40.86.42.42) pour les dispositions les concernant.

Air Tahiti invite les passagers voyageant aujourd’hui à consulter les modifications apportées à leur dossier de réservation, soit directement sur le site Air Tahiti s'ils ont acheté leurs billets auprès de la compagnie, soit en contactant Air Tahiti ou leur agence de voyages intermédiaire.

Dans la mesure du possible, Air Tahiti ou l'agence de voyages intermédiaire contactera les passagers concernés pour les informer de leurs nouveaux horaires de vols.

Délégué syndical O Oe to oe rima au service du commissariat d’Air Tahiti

“La situation ne devrait pas s’améliorer” “La grève se fait déjà sentir sur les vols internationaux puisque les vols d’Air Tahiti Nui et d’Air France ont eu environ une heure de retard ce matin (hier, NDLR). La situation ne devrait pas s’améliorer puisqu’environ 80 % du personnel suit le mouvement. Nous demandons le retour du passage du mi-temps au temps partiel, qui était la règle avant, au bout de cinq années d’ancienneté, ainsi que la séparation du travail sur l’activité domestique et internationale. La fusion qui a été opérée empêche tous ceux qui sont sur le réseau local d’avoir une perspective d’évolution de carrière. Nous demandons également un aménagement des horaires à cause de la particularité de notre travail, qui nous oblige à avoir des horaires décalés. Au niveau syndical, nous espérons que cette forte mobilisation des salariés obligera la direction à négocier et surtout à donner satisfaction à nos revendications légitimes.”

Réactions

Manate Vivish, directeur général d’Air Tahiti

“Je souhaite que les discussions reprennent” concerne le syndicat des PNC, nous ne sommes arrivés à aucun résultat en trois années de rencontre. Si nous devions céder aux demandes des PNT et des PNC, il faudrait recruter quatre à cinq équipages en plus avec en corollaire l’augmentation du prix des billets, ce que nous ne pouvons accepter. En ce qui concerne les problèmes de management qui ont été soulevés à l’occasion de cette grève, lorsqu’on évoque ce problème devant les délégués syndicaux, personne n’est au courant. C’est vrai que la direction générale, qui a dû faire face à des problèmes énormes de défiscalisation et de trésorerie, a sans doute passé trop peu de temps à régler les problèmes qu’il pouvait y avoir dans les services. Je souhaite que les discussions reprennent, mais avec une véritable volonté de la part des syndicats d’arriver à un accord. En tout état de cause, il y a des points sur lesquels nous ne pourrons pas discuter, comme le plan social qui ne peut être remis en cause.

Au sujet du plan social, il faut savoir qu’il a été accepté par tous les syndicats, à l’exception du Sapai, et je ne comprends pas qu’aujourd’hui, les syndicats qui l’ont signé reviennent sur leur signature. En ce qui concerne les compagnies internationales, il faut savoir qu’un certain nombre d’entre elles ont pris leurs dispositions et s’organisent pour être autonomes et pour se passer de l’assistance d’Air Tahiti. À terme, le risque est de devoir supprimer l’escale qui ne rapporte quasiment rien à Air Tahiti parce que les compagnies internationales auront appris à se passer de nous, ce qui aurait pour conséquence un autre plan social au niveau de l’escale internationale cette fois. Personne n’écoute notre mise en garde et pourtant, elle est bien réelle.”

Photo : Pascal Martin

“J’ai été choqué d’entendre que, selon certains syndicats, Air Tahiti ne serait pas une compagnie sûre à cause de l’état de fatigue de certains pilotes et de certaines hôtesses. Ce qu’il faut savoir, c’est que la compagnie travaille sous le coup d’un certificat de transport aérien délivré par l’aviation civile en contrepartie de la preuve qu’Air Tahiti remplit toutes les obligations, notamment en matière de qualité et de sécurité. Les contrôles qui ont été faits par l’aviation civile ont confirmé que nous remplissons toutes les conditions réglementaires au niveau de la sécurité des vols, tant au niveau du pilotage que de la durée du temps de vol ou des repos. En ce qui concerne la fatigue avancée par certains, il faut savoir que sur trente jours, un pilote ou une hôtesse travaille vingt jours. Sur ces vingt jours, ils ne travaillent en moyenne que treize jours, le reste du temps, ils sont en formation, en réserve ou en jour blanc. En moyenne, ils disposent de quarante-huit jours de congés par an. Sur une journée d’activité, ils font en moyenne quatre heures de vols et quatre étapes. Ils ne font que sept étapes au maximum deux fois par mois et vingt fois par an au maximum. En ce qui concerne les sept jours d’activité consécutifs, il faut savoir que cela est très rare. Dans ces cas exceptionnels, ils n’effectuent que cinq étapes au maximum.

Nous avons été amenés à dénoncer la convention collective, notamment pour préserver les niveaux de productivité en termes d’utilisation des équipages à un moment où la métropole avait décidé d’appliquer les normes européennes. Ces règles cumulées avec la convention collective conduisaient à une perte de productivité importante qui nous a amenés à dénoncer la convention collective pour repartir sur de nouvelles bases. Finalement, nous sommes parvenus à nous entendre avec les pilotes jusqu’à ce qu’un nouveau syndicat de pilotes nous dise qu’il était d’accord sur rien. En ce qui

“La direction ne veut pas appliquer la loi”

Photo : Pascal Martin

étapes, alors que les autres compagnies appliquent le principe des six étapes maximum. Nous demandons également à revoir le principe du septième jour d’activité afin de limiter l’activité à six jours d’affilé pour des raisons de sécurité des vols. Un autre point de revendication concerne le management qui est visiblement déficient puisqu’il a conduit à la grève générale.”

Secrétaire générale du SPNCAT (hôtesse et steward)

“Il s’agit d’un problème de sécurité des vols” “Nous demandons de meilleures conditions de travail, contrairement à ce qu’affirme la direction. Nous ne voulons pas de prime pour compenser les jours de travail successifs, une prime n’efface pas la fatigue. Nous ne sommes pas d’accord pour travailler le lendemain d’une journée où nous avons dépassé l’amplitude horaire. Nous étions d’accord pour travailler le lendemain d’une telle journée à condition de diminuer les jours de travail et donc de passer de sept jours consécutifs à six, mais la direction n’est pas d’accord. En plus de cela, la direction veut toucher à nos dix jours de repos que nous avons dans le mois. Au final, nous cumulons la fatigue puisque nous pouvons faire sept jours d’affilé, nous reposer deux jours puis repartir pour sept nouveaux jours d’affilé, et ainsi de suite. Il s’agit donc d’un problème de sécurité des vols. Le mouvement est suivi par environ 90 % du personnel.”

Frédéric Jojon, commandant de bord et secrétaire général du syndicat SAPNTAT “Nous avons une vingtaine de revendications, dont une qui concerne la finalisation du projet de notre annexe concernant les pilotes qui a été dénoncée depuis 2013 et qui se heurte à la rédaction des articles portant sur la réduction des temps de travail du code du travail des règlements européens qui s’appliquent à notre profession.

La direction ne veut pas appliquer la loi. Un autre point d’achoppement concerne le “tronçon multi-étapes” pour lequel nous pouvons être amenés à faire sept étapes quotidiennement, voire huit en cas d’aléa d’exploitation pour cause météo, ce qui est considéré par le règlement européen comme un nombre élevé d’étapes puisque dépassant six

Titaina Viriamu

Photo : Pascal Martin

Photo : Pascal Martin

Pas d’affluence particulière ni d’énervement au comptoir d’embarquement d’Air Tahiti hier.

Réactions

14

| fenua |

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

ÉCONOMIE - Liaison Tahiti-Moorea

Le groupe Degage présente son Aremiti 6

Photo : DR

Plus rapide, moins gourmand, c’est le nouvel Aremiti, le 6, qui est censé remplacer le 5, fin 2017.

A En 3 points

“N

– de nouvelle génération qui sera construit par la société Austal Ships”. “Un bateau parfaitement adapté à la population de Moorea” et à son trafic d’aujourd’hui, assurent, en chœur, le père et le fils Degage (lire cidessous).

Du transport de passagers au poisson fumé L’Aremiti 5 perd aujourd’hui de l’argent sur la ligne, assurent ses dirigeants. Le coût d’un simple aller-retour représente 120 millions de francs par an, ce qui est lourd et la capacité actuelle, tant en passagers qu’en véhicules, est surdimensionnée pour le trafic en semaine, ce qui a poussé la compagnie à réduire ses rotations avec ce bateau, le reste du trafic étant absorbé par le ferry de la compagnie, l’Aremiti ferry 2 , et la concurrence du Terevau, une concurrence plutôt

bien vécue chez Aremiti.

Il reste le financement ainsi que la licence d’exploitation pour lancer la commande aux chantiers australiens, mais les Degage sont confiants sur l’issue de leur dossier. “Nous sommes prêts”, assurent-ils. Néanmoins, si cela ne se fait pas, “nous serons obligés de cesser l’activité de l’Aremiti 5”, précise Eugène Degage, qui n’a rien perdu de son francparler.

Même si à 76 ans, il passe la main, petit à petit, le patriarche ne manque pas de projets. “On va essayer de faire pêcher les gars des Tuamotu”, explique-til, à propos de “Kaina fish”, un projet de pêche et de transformation, installé dans l’archipel et qui devrait voir le jour à la fin de cette année (lire ci-dessous). L’objectif est de fabriquer du poisson fumé, du lagon et du large, une façon de le démocratiser, annonce le P-DG du groupe Degage. Pour quelqu’un qui a

A L’Aremiti 6, conçu pour Moorea Il sera là fin décembre 2017. Il sera le 6e du nom, Aremiti, dans la série vedettes rapides, aux côtés des ferrys et ce, depuis vingt-cinq ans, sur la ligne Tahiti-Moorea. Moins long, moins large, moins de voitures, plus rapide et surtout moins gourmand en carburant, l’Aremiti 6, au look quasi identique au 5 (“une marque de fabrique chez Aremiti”, s’amuse Tuanua Degage, le fils d’Eugène, 39 ans aujourd’hui, dont plus de 30 sur les bateaux, capitaine, chef mécano aussi, dans le groupe depuis plus de vingt ans maintenant), est le bateau idéal pour l’île Sœur. “Il est totalement adapté à la population de Moorea.”

En effet, la société s’est aperçue, avec notamment le volume de voitures transportées par le 5, que cela phagocytait un peu le trafic du ferry et que le 5, avec ses déjà douze ans d’âge, faisait un peu double emploi en quelque sorte, puisqu’il était dédié à la population, travailleuse, de la semaine et à celle du week-end, estampillée farniente.

La nouvelle unité reliera donc Papeete à Moorea avec 10 minutes de moins par rapport à un trajet de l’Aremiti 5 et surtout, avec moins de véhicules (10 au lieu de 30), un gain de temps considérable de chargement/déchargement des véhicules sur un simple trajet.

Côté horaires, une fois en mer, l’Aremiti 6 ne devrait pas bouleverser le cahier des rotations existant, mais

la société va néanmoins, avec ce navire mieux adapté, chercher “des trajets exceptionnels”. “C’est une demande de la population de Moorea” de pouvoir assister aux concerts de Tahiti, confie le gérant de la SNC Aremiti. À savoir, tout de même, “qu’une seule rotation par jour (aller/retour) coûte 120 millions francs par an”. Malgré cela, et même avec ce bateau flambant neuf, les tarifs ne devraient pas bouger, nous ont assuré les responsables.

Avec un premier départ à 5 h 30 de Moorea (au lieu du 5 h 20 aujourd’hui), l’Aremiti 6 devrait offrir tout le confort à bord, avec un espace dédié pour sa moitié, au coin snack, avec une vitesse de 36 nœuds contre les 30 affichés par le 5.

Part de revenus non négligeable pour la société, la famille Degage a décidé de répondre à cette forte demande, “d’un lieu agréable avec de bonnes choses à manger”, le matin notamment.

Le temps de construction est de 16 mois, la société a demandé une double défiscalisation, locale et nationale, et attend sa licence d’exploitation pour lancer officiellement la commande qui sera assurée par les chantiers navals australiens Austal Ships. Coût de cette nouvelle unité : 2,5 milliards de francs. La revente de l’Aremiti 5, dans la foulée, devrait assurer une bonne partie de ce lourd investissement.

Photo : Christophe Cozette

écrit le groupe Degage, avanthier sur sa page Facebook (lire notre édition d’hier).

Depuis, les messages sur le qui assure depuis 26 ans réseau social sont tombés comme la navette Tahiti-Moorea, des mouches, à l’annonce de a dévoilé sa nouvelle l’arrivée de cette nouvelle unité, navette, Aremiti 6. qui devrait être opérationnelle fin 2017, assure la famille Degage, K Elle devrait assurer que La Dépêche a rencontrée la liaison Tahiti-Moorea hier matin, qui exploite la ligne fin décembre 2017.

Tahiti-Moorea depuis plus de K Le groupe continue vingt-cinq ans. son essor et prévoit L’information a fait le buzz, même une flottille de pêche si Eugène Degage admet qu’il aux Tuamotu pour ne lit pas les messages. “On a une équipe pour cela”, assuretransformer le poisson. t-il.

“Après douze ans à vos côtés et avec le cœur serré, l’Aremiti 5 ous venons de devra laisser sa place à son sucdéposer notre cesseur qui sera plus sécuritaire, demande de plus rapide, plus petit (moins licence auprès de véhicules) et tellement plus du CCNMI (Comité consultatif confortable”, poursuit la comde la navigation maritime inter- pagnie sur Facebook. “Un catainsulaire, NDLR) pour l’exploi- maran neuf à grande vitesse – tation du navire Aremiti 6”, a 36 nœuds annoncés, en charge K Le groupe Degage,

Tuanua Degage, gérant de la SNC Aremiti.

ouvert le transport maritime depuis plus de vingt-cinq ans, tant aux passagers qu’au fret, qui aime “les bateaux” , il ne

devrait pas y avoir de souci pour rendre le poisson fumé abordable. K Christophe Cozette

La pêche aux Tuamotu, nouveau cap de la famille Degage “J’adore les bateaux, c’est ma passion”, confie Eugène Degage, 76 ans, toujours aux commandes du groupe, qui passe la main, doucement, à son fils. “Même si c’est moi qui fais les courses pour manger, je me vois mal rester à la maison, à regarder la télévision”, confie l’armateur, au franc-parler, bien connu, qui revendique “n’avoir jamais fait de politique, et n’avoir jamais versé un franc” à ces derniers.

C’est à l’occasion de notre entrevue, hier matin, dans les locaux du groupe, au rondpoint de Fare Ute, qu’Eugène Degage a dévoilé son nouveau projet, “Kaina fish”. En effet, l’armateur, après avoir transporté durant de longues années le poisson des autres, a décidé de se lancer dans un projet d’envergure, aux Tuamotu, de pêche et de transformation de poisson.

Deux anciens bateaux devraient être ou sont en cours de réhabilitation, le Cobia et le Dory II, afin de les transformer en navires de pêche et une troisième unité devrait les rejoindre. Aidée par une autre flottille de trois autres unités, plus petites, toutes installées

à Katiu et Faaite et leurs atolls environnants, cette mini-flottille devrait pêcher poissons du lagon (plutôt les inhabités ou des parcs présents dans certains atolls) et poissons du large afin de les fumer, pour les proposer à la vente à Tahiti. “Aujourd’hui, c’est près de 5 000 F le poisson fumé, un produit de luxe presque”, regrette Eugène Degage, qui souhaite faire du poisson fumé, un produit accessible.

Deux des grosses unités ainsi que les petites devraient être positionnées dans l’archipel, la troisième unité assurant l’acheminement du poisson (fumé) à Tahiti, limitant ainsi les coûts de transport. Chaque équipage de gros bateaux devrait être composé d’une dizaine de personnes, les petites unités accueilleront trois marins. Ce sont donc près de 40 emplois, essentiellement paumotu, qui devraient être créés. Les aménagements sont en cours, les licences sont prêtes, “Kaina fish” devrait démarrer en fin d’année.

| fenua | 15

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

ÉCONOMIE - Restitution des travaux des ateliers

Conférence économique : les pistes de la relance A En 3 points K Les participants

à la conférence économique ont cherché des pistes pour sortir de “l’économie de comptoir”.

K Ils ont critiqué

une réglementation inadaptée et une administration sclérosée.

K L’approche presque

purement économique et financière a quelque peu occulté l’aspect social.

La patate chaude de l’emploi Parmi les propositions, la réforme (lire : l’assouplissement) du code du travail, la lutte contre le travail clandestin, la refonte du chèque emploi service pour les services à la personne (notamment dans la “silver economy” ou services aux seniors), un “smig” pour les îles à 70 000 F, un meilleur statut de l’entrepreneur individuel et de l’artisan, la prise en compte de la saisonnalité dans de nombreux secteurs, l’assouplissement des formalités d’inscription au Sefi, l’ajout d’un volet formation aux contrats d’accès à l’emploi et le développement de la chambre des métiers.

Les entrepreneurs estiment que le manque de visibilité politique joue sur l’embauche et en appellent au sens des responsabilités du monde syndical. Rien de spécifique ou presque sur le secteur primaire, alors même que l’immense majorité des demandeurs d’emplois n’ont pas ou peu de qualifications.

Tea Frogier, ministre du Travail, a indiqué que le chantier de la réforme du code du travail était ouvert et que son grand principe serait de renvoyer à des accords de branche ou d’entreprise – un des piliers de l’approche El Khomri en métropole. L’annualisation du temps de travail est également une des pistes envisagées par la ministre.

Le tourisme, toujours le tourisme Troisième table ronde, la refondation de l’économie, avec l’obligation d’être “ambitieux mais réaliste”. Il semble que l’insistance du président Fritch sur la nécessité de voir les entrepreneurs locaux réinvestir au fenua ait froissé quelques-uns d’entre eux.

Les intervenants réclament un plan de développement à moyen et long terme et une administration qui soit réellement au service des usagers et des entreprises – certains demandent même une rémunération des fonctionnaires “au mérite”. Le

Photo : Caroline Perdrix

É

douard Fritch et Teva Rohfritsch avaient souhaité que le secteur privé donne ses pistes d’amélioration, notamment par rapport à l’agenda gouvernemental détaillé présenté en ouverture de la conférence économique (lire notre édition d’hier). Hier, à la présidence, les quelque 60 personnes qui avaient participé aux trois tables rondes thématiques ont rendu compte de leurs travaux.

La première table ronde était consacrée à “la fiscalité : moteur de l’économie ?” La plupart des participants la considèrent comme un frein au développement économique et non comme un moteur (excepté la défiscalisation).

Parmi les propositions de la table ronde : la simplification des procédures de déclaration en douane, des incitations fiscales pour que les entrepreneurs réinvestissent dans leur propre entreprise, une baisse de l’impôt sur les sociétés – certains rêvent de “10 à 15 %” –, la réforme de l’impôt sur les transactions avec peut-être la création d’une catégorie intermédiaire pour les chiffres d’affaires annuels compris entre 5 et 15 millions de francs, une réforme de la taxe de développement local qui pourrait devenir dégressive dans le temps et la création de zones franches dans les îles, pour “aider à inverser les flux migratoires entre les îles et Tahiti”.

Face à cette liste au père Noël, Benoît Thirion, directeur de cabinet de Nuihau Laurey, a rappelé que “la fiscalité doit être dimensionnée aux besoins budgétaires du Pays”.

Ce à quoi Olivier Kressmann du Medef répond que le dimension-

nement de l’administration du Pays est également à revoir.

Deuxième table ronde : “relancer la création d’emplois”. Tous se sont accordés à dire que “l’avenir n’est pas dans le CDI” et que les entreprises ont besoin de flexibilité.

Avant la prochaine conférence économique de septembre, Teva Rohfritsch a invité les acteurs du secteur à participer à de nouveaux ateliers, au mois de juin, sur le foncier, les incitations à l’investissement, l’emploi et les entreprises.

besoin de capitaliser sur la “forte image de marque” de la Polynésie et de concilier développement économique et développement durable semble mettre tout le monde d’accord. La nécessité de créer des activités de transformation, que ce soit pour le marché intérieur ou l’export, a été évoquée.

L’arrivée de nouveaux acteurs touristiques – Fred Grey et Hainan – fait renaître l’espoir de faire de Tahiti un hub dans le Pacifique sud, à condition que notre tourisme puisse proposer des contenus – événements, conférences, casinos… – à la clientèle haut de gamme qui reste la cible. Enfin, tout ou presque reste à faire en termes d’économie numérique.

Teva Rohfritsch a conclu la réunion en rappelant qu’“on voit bien que tous les sujets sont liés, qu’il s’agit de faire évoluer un écosystème” et en promettant d’intégrer les propositions des tables rondes qui ne sont pas déjà à l’étude dans les travaux du gouvernement.

En attendant la prochaine conférence, au mois de septembre, son ministère a créé une page Facebook “La Conférence économique”, où l’on pourra retrouver les propositions. Un site Internet dédié devrait suivre. K

C.P.

| fenua | H H

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

16

Conseil des ministres

Séminaire sur le management de l’énergie

D

ans le cadre du plan de transition énergétique 2015–2030, un séminaire d’information sur le management de l’énergie sera organisé en partenariat avec l’agence de

La population de Makatea consultée sur l’exploitation de phosphate

l’environnement et de la maîtrise de l’énergie (Ademe) le jeudi 30 juin à la CCISM. Objectif affiché : que l’ensemble des acteurs du Pays améliore son efficacité énergétique. K

Une zone “bio-marine” à Faratea e conseil des ministres a approuvé le lancement d’un projet d’aménagement d’une zone “bio-marine” destinée à accueillir des projets privés aquacoles sur le site de Faratea.

Plusieurs porteurs de projets se sont déjà manifestés et sollicitent des espaces fonciers pour les

concrétiser. Le Pays envisage de mettre en exploitation, dès le 1er semestre 2017, une réserve foncière d’une superficie totale de 22 ha, pour y développer des activités de production, transformation et conditionnement de produits d’origine marine ou aquacole. K

Coordonner la construction de logements sociaux

P

our garantir une meilleure efficacité de la politique publique de l’habitat, le Conseil des ministres a décidé de créer une Délégation à l’habitat et à la ville (DHV) qui aura pour missions la coordination et la mise en œuvre des orientations stratégiques ministérielles, notamment la programmation pluriannuelle de construction de logements sociaux.

Composé de cinq agents administratifs, cette “structure de régulation”, telle que la décrit le porte-parole du gouvernement, aura également en charge l’instauration de cadres réglementaires adaptés, et l’accompagnement du secteur privé concourant aux programmes de logements.

Face à un besoin estimé à près de 35 000 nouveaux logements sur les 20 prochaines années, une loi du Pays précisera d’ail-

leurs prochainement les conditions d’intervention des organismes privés de logement social.

Une fois agréés, leurs programmes de construction, éligibles au dispositif de défiscalisation Lodeom, seront également aidés par le Pays à hauteur de 20 % maximum de leur coût.

Par ailleurs, au regard du nombre important des demandes d’aide au logement, le conseil des ministres a approuvé hier l’octroi d’une subvention de 150 millions de francs à l’agence immobilière sociale de Polynésie française (AISPF), soit le double de celle votée pour l’année 2015. Cette structure loue des logements auprès de propriétaires privés et les met à la disposition de familles modestes à des tarifs ultra-préférentiels. Près de 150 familles pourront bénéficier de ce dispositif cette année. K

M

oorea souhaite réviser son plan de gestion de l’espace maritime (PGEM), qui encadre depuis 2004 l’utilisation de l’espace lagonaire et de ses ressources. Hier, le conseil des ministres a donc arrêté la nouvelle composition de la commission locale de l’espace maritime (CLEM), telle que proposée récemment par le maire de l’île Sœur.

Chargée de fixer les orientations du nouveau PGEM, en concertation avec la population, elle rassemble une vingtaine de membres, dont les maires des communes associées de l’île, un représentant de l’Assemblée, différents services techniques du Pays, et des représentants des secteurs professionnels concernés. K

La Dépêche de Tahiti Tél : 40 46 43 43

L’exploitation de cette ressource pendant toute la première moitié du XXe siècle avait considérablement modifié la physionomie de l’île.

U

ne semaine après l’avoir soulevée devant les élus de l’assemblée, le ministre de l’Économie bleue Teva Rohfritsch a abordé hier matin, en conseil des ministres, l’épineuse question de la reprise de l’exploitation du phosphate sur l’île de Makatea.

Menés depuis deux ans par la société australienne SAS Avenir Makatea, détentrice d’un permis de recherche exclusif, les travaux d’exploration ont révélé la présence de phosphate résiduel en quantité suffisante pour envisager une exploitation industrielle pendant au moins seize ans. La société souhaiterait donc déposer une demande de concession dès cette année.

“Avant de se prononcer, le gouvernement souhaite s’assurer que les conditions d’exploitation sont réunies, aussi bien s’agissant des aspects fiscal et économique que social et environnemental”, a indiqué le porte-parole JeanChristophe Bouissou, à l’issue du conseil des ministres.

La société devra notamment démontrer la faisabilité économique du projet, ses “conséquences minimes” pour l’environnement, et ses “apports bénéfiques” pour la population.

“En parallèle de ces études complémentaires, des rencontres sont prévues avec la population

et les instances communales, a répété plusieurs fois le porteparole. Il n’y aura pas d’exploitation sur Makatea sans qu’il y ait un soutien populaire et un soutien des propriétaires.”

L’exploitation de cette ressource pendant toute la première moitié du XXe siècle avait considérablement modifié la physionomie de l’île, condamnant toute une partie de sa superficie désormais creusée de trous profonds de 60 à 70 mètres. En 2013, la population s’était donc opposée à la délivrance d’un permis de recherche, finalement accordé l’année suivante par le précédent gouvernement.

En d’autres termes, les séquelles des anciennes mines seraient effacées à l’issue de cette nouvelle phase d’exploitation, pour le plus grand bien des habitants et de la région, selon le gouvernement qui ne cache pas son soutien au projet et qui a “pris acte de la nécessité de réformer le code minier polynésien”.

Le maire et plusieurs élus de l’Assemblée y seraient également favorables. “Ce sera un grand projet avec un fort impact sur l’île, a expliqué Jean-Christophe Bouissou, sans donner de détails chiffrés. Une partie de la richesse sera réinvestie sur place, avec un impact sur l’aménagement

touristique, les infrastructures publiques… Est-ce qu’il vaut mieux aujourd’hui avoir une île où rien n’est exploité ni exploitable ? Ou est-ce que le moment n’est pas venu de permettre la réalisation d’un projet comme celui-ci, qui permettra la restitution de terres viabilisées pour faire de l’agriculture, du tourisme, voire des équipements publics qui permettraient à Makatea, enfin, de s’ouvrir sur la Polynésie ?”

L’avis de ceux qui vivent sur place sera, promet-il, le “plus important”. K Marie Guitton

Le gouvernement et le maire favorables “Au-delà des retombées économiques pour l’île, les Tuamotu et le Pays, nous souhaitons que les propriétaires soient clairement informés sur la réalisation de ce projet”, a donc insisté JeanChristophe Bouissou, bien conscient qu’il est toujours “sujet à passions”.

Le gouvernement envisagerait de “figer dans le temps les assises foncières”, et la société australienne devrait s’engager sur un cahier des charges prévoyant la restitution de “terrains plats”, rebouchés, aux propriétaires.

Photo : Marie Guitton

Révision du PGEM de Moorea

Photo : archives LDT

L

Jean-Christophe Bouissou, porte-parole du gouvernement.

De nouvelles zones “rouge clair” constructibles à Punaauia

L

e conseil des ministres a approuvé hier la révision du plan de prévention des risques (PPR) de Punaauia, qui date de 2010.

“Cette réforme va notamment permettre l’intégration de nouvelles zones rouge clair, caractérisées par un aléa fort de mouvements de terrain, mais

constructibles sous réserve de respecter un certain nombre de préconisations”, a expliqué le porte-parole du gouvernement Jean-Christophe Bouissou.

Le ministre a évoqué “par exemple” des maisons montées sur pilotis en bordure de rivière, mais cette révision devrait surtout permettre la construction de la

nouvelle clinique. “Les aménagements apportés vont permettre la réalisation de projets qui ne pouvaient l’être auparavant”, at-il ainsi reconnu.

Le nouveau PPR prévoit également une zone bleu clair caractérisée par un aléa moyen de mouvements de terrain, où la réalisation d’études techniques

sera nécessaire avant toute construction. L’enquête publique relative à cette révision s’était déroulée du 4 janvier au 4 février.

Le conseil municipal de Punaauia et le Comité d’Aménagement du Territoire (CAT) avaient approuvé le nouveau PPR en mars et en avril. K M.G.

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

H Te tahi mau fa’aotira’a a te ‘Apo’ora’a a te mau fa’atere hau H Umeumera’a i roto i te taiete Air Tahiti

T

e mataara tamau noa nei te ’Apo’ora’a hau i te umeummera’a totiare o te fa’ataupupu nei i te terera’a ’ohipa a te taiete Air Tahiti.

Ma te ’ore e piripae i ni’a i te mau ’aitaura’a o te pahono-noahia na roto i te mau fa’aaura’a parau i rotopu i te fa’aterera’a o Air Tahiti e te mau aupupu, te ti’aturi nei te ’Apo’ora’a hau e vitiviti te mau mana’o o te mau pae rau i te tu’ati ia matara taua umeumera’a ra, i te mea ato’a ho’i, e taua taiete ra o te ha’apa’o ra i te

ho’e tareni no te huira’atira, o te ha’amata noa nei i te puha mai, mai roto mai i to na ha’amahutara’a i muri a’e e rave rahi mau matahiti fifi rahi i te pae faufa’a moni.

I ’o atu i te mau ’aitaura’a totiare, te fa’atupu ato’a ra teie umeumera’a i te fifi i ta tatou matete no te fari’ira’a ratere, i te pae no te mau fifi no te utara’a i te mau horopatete na roto i te ma motu, e tae noa atu i te mau utara’a na te ara.

I roto i te ho’e pu’etau e te ha’amata mai ra te mau nu-

mera no te fari’ira’a ratere i te maita’i no te mahuta, e mea pe’ape’a roa no ta tatou fa’arava’ira’a faufa’a o tei ’ore a i vai papu roa atu ra, e ’oia ato’a no te ta’ato’ara’a no te mau ta’ata Porinetia, ia ha’afaufa’a ’orehia te mau tauto’ora’a o tei ha’arahihia mai na no te reira tuha’a.

No reira, te ti’aoro nei te ’Apo’ora’a hau ia araara e ia fa’ata’ata pa’ari te tahi e te tahi, ia matara vave taua umeumera’a ra. K

Mau horo’a tarahura’a i te tahi tuha’a fenua no te pu fenua fa’a’apura’a “Faaroa” i Raiatea

N

a roto i te anira’a a te Peretiteni no Porinetia farani e i muri a’e i te horo’ara’a mai te tomite horo’a i te mau tuha’a fenua no te fa’a’apu i to na mana’o, ua horo’a te ’Apo’ora’a hau i te parau fa’ati’a no te horo’a

tarahu, na te feia fa’a’apu, i te tuha’a fenua 136 no te rahira’a e 2,31 ta no te pu fenua fa’a’apu no “Faaroa”, i roto i te ’oire no Taputapuatera, i Raiatea.

E fa’atura te reira horo’a tarahura’a i te mau titaura’a ture a

te pu fa’a’apura’a, ’oia ho’i, 10 000 toata farane i te matahiti na ni’a i te ta.

E iva matahiti te roara’a no te reira, mai te taime atu a tu’urimahia ai te parau fa’aaura’a no te horo’a tarahura’a. K

| fenua | 17

Ha’amaita’ira’a i te ito uira : rurura’a ferurira’a mana’o no te mau ha’amaramaramara’a

I

roto i te fa’anahora’a no te fa’arava’i i te itouira a Porinetia farani 2015-2030 (PTE), e no te pahonora’a ihoa ra i ta’na ’avei’a n° 5 no ni’a i te “rahira’a te ta’amura’a i ni’a i te ito uira”, e tae noa’tu i te fa’a’ohipara’a i te tapura ’ohipa n° 18 no te hana itouira, e fa’atupuhia te ho’e rurura’a ha’amaramaramara’a no ni’a i te fa’atere’aura’a i te itouira ma te paturuhia mai e te Ademe (Pu no te ’Arutaimareva e no te Fa’atere’aura’a i te ito uira).

Te fa no te reira rurura’a o te horo’ara’a ia i te rave’a i te ta’ato’ara’a no te mauti’a no te Fenua nei no taua tuha’a ra, ia mau pa’ato’a ho’e noa a’e mauha’a

pairati e no te fa’atere’aura’a tano e o te ’iteahia no te fa’arava’i atu i to ratou tupura’a e to ratou hotura’a itouira. Na te AFNOR e rauti i te reira, o te fa’atumu atu i ni’a i te reira, i roto ho’e mahana o tei tarenahia no te mahana maha 3O no tiunu mai te hora 8 i te po’ipo’i e tae atu i te hora 4 i te ahiahi, i roto i te piha putuputura’a rahi a te CCISM (Piha Tapiho’o Tapiha’ara’a, no te pu ’ohipa hamanira’a, te mau piha toro’a e te mau toro’a). I reira ato’a e vauvauhia ai te fa’ahi’ora’a ISO 50 001, fa’ahi’ora’a no te ao no te ’apapara’a i te maita’ira’a o te ito uira.

Te fa’atere’aura’a i te ito o te

ho’e ia mauha’a e fa’atape i roto i te fa’atupura’a i te mau fa ato’a o ta Porinetia farani i fa’aoti no te fa’aora’a ’oia i roto i te tareni no te fa’aiti i te mau ha’avi’ivi’ira’a mahu auahi piriiti i roto i te Fa’aaura’a no Paris.

No reira, ua hina’aro te MonoPeretiteni e titau i te ta’ato’ara’a no te ’Apo’ora’a hau e ’amui i roto e ia titau i te mau piha toro’a ato’a e te mau pu fare ha’api’ira’a ato’a ia paturu i taua tapura ’ohipa faufa’a rahi ra. Ua pupuhia i roto i te piha no te mau ito te arai vavaora’a i taua fa’anahora’a ra e ia vai matara noa ’oia no te ta’ato’ara’a no te horo’a i te mau ha’amaramaramara’a hau atu. K

’Initi no te BTP : ua topa 0,1 % i te ’eperera

I

te ’eperera ra, ua iti fa’ahou te ’initi no te patura’a fare e no te tapura ’ohipa rarahi a te hau (BTP) 0,1 %.

Ma te ’oe e tai’o mai i te ’initi o te Ha’a Piti, ua topa pau roa te mau ’initi. Na te mau tauiuira’a no te mau moni ho’o o te mau

materia no te patura’a i fa’atupu i te reira. I roto i te patura’a fare, ua topa te ’initi no te mau ’Ohipa rarahi 0,2 % are’a te ’initi no te Ha’a Piti ua mara’a ia 0,2 %.

I roto i te tapura ’ohipa a te hau, tei ni’a te ’initi no te mau tapura ’ohipa tivira e no te mau tapura

’ohipa toro’a ’aravihi i te 0,3 % e i te 0,1 %. I roto 12 ’ava’e, ua topa te ’initi no te BTP (-0,2 %).

Ua ’otohe te ’initi no te mau Tapura ’Ohipa a te Hau e 4,6 % e to te Patura’a fare ua vai ha’uti ’ore noa ia i ni’a i te 0,1 %. K

| fenua | H H

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

18

Te tahi mau fa’aotira’a a te ‘Apo’ora’a a te mau fa’atere hau

Herura’a i te repo phosphate e te mau faufa’a no roto i te fenua i Porinetia farani

U

a ’ite te ’Apo’ora’a a te mau fa’atere hau i te nu’ura’a no te mau tapura ’ohipa hi’opo’ara’a a te totaiete te ’Ananahi o Makatea. Na roto i te parau fa’ati’a o tei horo’ahia atu na na i te tenuare 2014 ra, ua rave mai te totaie Te ’Ananahi o Makatea i te mau hi’opo’ara’a repo i ni’a i taua motu ra i te ’atete 2014 e te me 2015.

Ua fa’a’ite mai te mau hi’opo’ara’a e te vai rahi ra te mau hu’ahu’a

phosphate no te fa’aotira’a e heru fa’ahou i te repo no te roara’a 16 matahiti. Te ’opua nei ia taua totaiete ra e tu’u mai ho’e anira’a tuha’a fenua i teie matahiti 2016.

No te fa’aineinera’a i mua i te reira parau, te mau parau no te ’arutaimareva, no te fenua, no te tutera’a, no te fa’aturera’a e no te mau patura’a e te mau mauha’a e hina’arohia, ua hi’opo’ahia mai ia.

’Initi no te mau moni ho’o : topara’a 0,2 % i te ’eperera ra

I

te ’eperera ra, ua topa te ’initi no te mau moniho’o no te ’aimamaura’a 0,2 % e ua vai i ni’a i te 107,07.

Na te mau topara’a no te mau moni ho’o o te mau hotu ma’a tama’a, o te mau vaiharo ’ava ’ore e o te mau utara’a e tatara mai i te reira.

I ni’a 12 ’ava’e, ua ’otohe te ’initi 0,6 %.

Te maruara’a te mau moni ho’o i te pae no te mau utara’a e no

te mau nohora’a, no te pape, no te uira, no te mahu auahi e no te tahi atu mau mori, ua fa’aho’ihia mai ia na roto i te mara’ara’a te mau moni ho’o o te mau ma’a tama’a.

Ua topa te ’initi a te rave ’ohipa 0,1 % i te ’eperera.

Ua ’otohe 0,2 % i roto 12 ’ava’e.

I te utara’a na roto i te reva, ua topa te ’initi rahi 1,3 % (-1,6 % i ni’a 12 ’ava’e). K

Teie ra, e hina’aro te ’Apo’ora’a hau e ia papu maita’i ’oia, na mua roa, e ha’aputuhia te mau parau ha’apapura’a ato’a no te vai maita’ira’a no taua herura’a ra, hou a’e a ha’amata atu ai i te hi’opo’a i te anira’a tuha’a fenua.

No reira, ua anihia i te totaiete ia ha’apapu mai i te hotura’a fa’arava’ira’a faufa’a no taua ’opuara’a ra e to na mau ’api no te huira’atira e no te mau fatu

fenua no taua motu ra. E rave ato’a hia te ho’e titorotorora’a hohonu no ni’a i ta te reira e fa’atupu i ni’a i te arutaimareva e i ni’a i te mau ’animara e te mau ra’au tupu no taua mou ra e te mau rave’a no te parurura’a ia ratou. E titau ato’a hia ia ha’apapuhia mai te ha’amaita’i fa’ahoura’a i te fenua.

I te tahi noa atu pae i taua mau tuatapapara’a ra, e fa’atupu ato’a hia te tahi mau farereira’a e te

huira’atira e te mau fatu fenua, ma te ’apitihia mai e te mau ti’amana no te ’oire e no te Hau fenua, ia ‘ara’ara maita’i i te parau fari’ira’a.

Ia hope pau roa i te ha’aputuhia te mau parau e titauhia, i reira noa e ha’amatahia atu ai te hi’opo’ara’a i te anira’a i te parau fa’ati’a.

Ua anihia e ia ha’amauhia ho’e tomite no te ’opuara’a na te mau fa’aterera’a hau ia ha’amauhia

no te mape’era’a e no te hi’opo’ara’a.

No te ma’e i te hotura’a o taua mau ’opuara’a ra no te mau faufa’a no roto i te repo fenua, ua fa’aoti ato’a te ’Apo’ora’a a te mau fa’atere hau ia fa’a’api ato’a hia te ture faufa’a repo fenua porinetia e ia ha’apa’arihia te mau rave’a fa’ata’ahia no te hamanira’a i te mau pu’e parau no te mau faufa’a repo fenua. K

Ha’amaura’a i te Tomite no te nohora’a e no te ’oire

U

a riro te porotita no te Nohora’a ei tareni rahi roa a’e na te ’Apo’ora’a hau.

Ei rave’a e vai hotu noa ai e e vai mutu ’ore noa ai te reira porotita ta te hau, ua fa’aoti te ’Apo’ora’a a te mau fa’atere hau e ha’amau i te ho’e Tomite no te nohora’a e no te ’oire (DHV=TNO) o te mau atu i te mau tareni no te arai vavaora’a, no te mape’era’a e no te fa’a’ohipara’a i te ’avei’a rave’a ’aravihi a te mau fa’aterera’a hau, o te arata’ihia ihoa ra e te hoho’a

arata’i no te nohora’a e te tapura ’ohipa no te mau matahiti e rave rahi o te fa’a’ohipahia atu na roto i te patura’a i te mau nohora’a totiare.

I te pae no te porotita o te ’Oire, e riro mai te reira pu ei ti’a’au i te tareni no te arai vavaora’a i te tapura ’ohipa a te ’Apo’ora’a hau, i piha’i iho i te mau ’oire, no te mau tapura ’ohipa ihoa no te Fa’aaura’a no te ’oire e no te fa’a’apira’a taura’a ’oire o to tatou mau aroa.

Taua Tomite ra, o te fa’a’ohipahia

e pae mau rave ’ohipa na te hau, e mau ato’a ratou i te tareni no te papa’i e no te ha’amau mai i te mau fa’aturera’a e te mau titaura’a e tano, e tae noa atu i te mape’era’a i te pae unuma o te ha’a ato’a ra no te mau tapura ’ohipa no te nohora’a.

Ua ‘iteahia i teie mahana e te ’erera’a i te ho’e mauha’a na te hau mai te reira, o te tumu ia e vai ’omaumau ri’i noa ai te tupu maita’ira’a no te mau fa e tauto’ohia ra no te nohora’a.

Ua fa’ahiti pinepine noa hia mai

na te reira ’ere e te Piha fenua no te mau numera (CTC).

Te tauto’ora’a a te ’Apo’ora’a hau o te fa’arahira’a i te numera no te feia e roa’a te nohora’a ma, te fa’ahotura’a e te fa’atupura’a i te mau ’opuara’a ’api o te fa’a’amui i te totiare e te fa’ahotura’a pu’e tau maoro, ma te turu’i i ni’a i te ho’e pu e te ho’e fa’anahora’a na te hau, te pautuutu, te tupu maita’i e te maramarama. K

La DĂŠpĂŞche Jeudi 19 mai 2016

| les

rendez-vous gourmands| 19

20

| fenua |

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

LOISIRS - La compétition de football débute le 10 juin avec un match des Bleus

Gratuit ou payant, en direct ou en différé, ce que vous verrez de l’Euro 2016 A En 3 points K L’Euro de football 2016 aura lieu du 10 juin au 10 juillet.

K Les chaînes locales TNTV et Polynésie 1ère diffuseront en direct les 22 matchs pour lesquels TF1 et M6 ont obtenu les droits de diffusion.

Photo : archives LDT

K Pour les 29 matchs restant, il faudra se tourner vers un abonnement à beIN Sports en souscrivant une offre Vini ou en se rendant dans les bars abonnés à la chaîne.

Regarder les matchs dans un café diffusant beIN Sports reste une solution pour les passionnés.

C’

est l’un des événements télévisuels les plus suivis de la planète. Si l’Euro de football 2016 n’est censé ne concerner que les pays européens, contrairement à la Coupe du monde ou aux Jeux olympiques, cette compétition très relevée est tout de même l’une des plus populaires du globe.

Un succès qui suscite forcément un gros business, tandis que les marques les plus importantes dépensent des fortunes pour

que leurs publicités soient affichées sur le bord du terrain ou durant les pauses publicitaires à la télévision.

Un marché juteux qui n’a pas échappé aux chaînes de télévision qui, elles aussi, déboursent des milliards pour obtenir les droits de retransmission. En métropole, TF1 et M6 ont ainsi dépensé près de 3 milliards de francs pour obtenir les droits de diffuser chacune 11 des 51 matchs pro-

grammés du 10 juin au 10 juillet.

Pour les spectateurs niçois, parisiens ou marseillais, c’est déjà la chance de voir près de la moitié des matchs gratuitement, les deux chaînes faisant partie du bouquet TNT offert à tous les téléspectateurs de métropole et des DOM. Un manque qui sera heureusement comblé par TNTV et Polynésie 1ère.

La chaîne de La Mission passera en direct 11 matchs de TF1 et

celle de Pamatai, ceux de M6 (voir programme ci-dessous), 22 matchs sur 51 seront donc visibles gratuitement et en direct en Polynésie, soit 43 %.

Pour ne rien manquer, c’est vers beIN Sports qu’il faut se tourner.

Comme l’Euro 2012, la Coupe du monde 2014 et les deux prochaines éditions à venir, c’est la chaîne qatarie qui a acheté les droits de tous les matchs. En métropole, les amoureux du bal-

lon rond devront verser 1 500 F par mois sans engagement pour y avoir accès. En Polynésie, il faudra souscrire à l’offre “privilège” de Vini pour au moins un an au prix de 9 150 F par mois.

Restent les 11 matchs que TF1 a rachetés en plus à beIN Sports, mais que TNTV ne pourra pas diffuser. L’offre Vini la moins coûteuse pour avoir TF1 et regarder ces matchs est accessible à

partir de 2 820 F. Il faudra en revanche fermer Facebook, éteindre radio et télé, ne plus parler à vos collègues de travail pour ne pas être mis au courant des résultats, car les matchs sur TF1 et M6 ne seront pas diffusés en direct, mais avec 12 heures de retard, contrairement à beIN Sports qui les proposera en direct.

Autre spécificité, pour les amateurs de l’expertise de Lizarazu ou des envolées de Grégoire Margotton, si TNTV va reprendre les commentaires de TF1, Polynésie 1ère fera, comme à l’accoutumée, confiance à ses commentateurs ultramarins installés à Paris.

Enfin, que les amoureux des Bleus se rassurent, aucun des matchs des hommes de Didier Deschamps ne sera occulté sur les deux chaînes gratuites diffusées en Polynésie.

Pour les amoureux de l’équipe d’Allemagne ou de l’Italie, et qui n’ont pas les moyens de se payer un abonnement à beIN Sports, il restera deux solutions : regarder en streaming avec le risque de voir le match se pixéliser ou s’arrêter, ou jouer la carte du partage en allant visionner les matchs dans les cafés et bars abonnés à beIN Sports. K

Les matchs gratuits et en direct E Polynésie 1ère

-

Samedi 11 juin : Angleterre - Russie (Groupe B, à Marseille) Lundi 13 juin : Belgique - Italie (Groupe E, à Décines-Charpieu) Jeudi 16 juin : Allemagne - Pologne (Groupe C, à Saint-Denis) Vendredi 17 juin : Espagne - Turquie (Groupe D, à Nice) Dimanche 19 juin : Suisse - France (Groupe A, à Décines-Charpieu) Mercredi 22 juin : Suède - Belgique (Groupe E, à Villeneuve d’Ascq) Samedi 25, dimanche 26 ou lundi 27 juin : deux matchs de huitièmes de finale (à définir) Jeudi 30 juin, vendredi 1er, samedi 2 ou dimanche 3 juillet : quarts de finale (à définir) Mercredi 6 ou jeudi 7 juillet : demi-finales (à définir) Dimanche 10 juillet : finale à définir

E TNTV

- Vendredi 10 juin : le match d’ouverture France - Roumanie - Dimanche 12 juin : Allemagne - Ukraine à 21h - Mardi 14 juin : Portugal - Islande à 21h - Mercredi 15 juin : France - Albanie à 21h - Samedi 18 juin : Portugal - Autriche à 21h - Mardi 21 juin : Croatie - Espagne à 21h Deux matchs de huitièmes de finale Deux matchs de quarts de finale Un match de demi-finale

F.C.

Les communes de

La Dépêche Comment nous contacter ?

E-mail : tahiti@ladepeche.pf

Tahiti

| 21 Jeudi 19 mai 2016

PUNAAUIA - La commune se dote d’une épicerie solidaire

“Il était tant que la commune fasse quelque chose”

A En 3 points K La toute nouvelle épicerie

solidaire de Punaauia a été inaugurée hier par le maire Ronald Tumahai, son conseil municipal, le président de la Croix-Rouge Karl Lis et les membres de l’association.

Photo : Élénore Pelletier

K Dans les rayons,

des denrées alimentaires et des produits d’hygiène à très bas prix pour permettre aux familles nécessiteuses de pallier leurs besoins à moindre coût.

Hier matin, le maire de Punaauia Ronald Tumahai et le président de la Croix-Rouge en Polynésie française ont signé une convention de partenariat dans la mise en place d’une épicerie solidaire dans la commune.

K C’est la première épicerie

solidaire du territoire qui fonctionne avec un système de partenariat Croix-Rouge - mairie - commerces.

Cinq magasins et trois grossistes Cette épicerie solidaire aura un fonctionnement différent des autres existantes au fenua. “Nous inaugurons une nouvelle formule : les autres structures sont des épiceries solidaires dites généralistes, où l’on accueille les personnes nécessiteuses de plusieurs communes à la fois.

Avec le temps, on se rend compte que c’est de plus en plus compliqué d’obtenir des financements pour arriver à faire fonctionner tout ça. On a donc décidé de mettre en place des structures plus petites, gérables à l’échelle communale, pour pouvoir faire participer directement les commerçants de la commune” , explique Karl Lis. En somme, cette épicerie solidaire sera la toute première à fonctionner avec un système de

partenariat Croix-Rouge - commune - commerçants.

En dehors de la mise à disposition d’un local d’accueil, la commune s’engage en effet à participer aux collectes de produits auprès des clients, commerçants et importateurs de la commune et à identifier les familles pouvant bénéficier du dispositif.

La Croix-Rouge, quant à elle, s’occupera de gérer l’épicerie et d’accueillir les bénéficiaires.

Quant aux commerçants de la commune, ils sont cinq magasins et trois grossistes à avoir accepté de participer au dispositif, en remettant à l’épicerie solidaire tous leurs invendus : produits dont les emballages sont abîmés, denrées alimentaires dont la date limite d’utilisation optimale (DLUO) est dépassée…

Pour approvisionner le local, des collectes seront également menées auprès des clients à la sortie des magasins, comme cela s’est produit le 7 mai. À terme, la Croix-Rouge souhaite transformer les autres épiceries solidaires du fenua sur le même principe.

Seules les familles habitant Punaauia pourront bénéficier de l’épicerie solidaire communale. Une centaine d’entre elles ont déjà été identifiées par les services sociaux et seront rapidement contactées pour venir faire leurs achats. Une fois l’inauguration terminée, l’épicerie solidaire a d’ailleurs pu accueillir ses deux premières clientes. K É.P.

Le ruban d’inauguration coupé, Ronald Tumahai, Karl Lis, les membres de la Croix-Rouge et les commerçants partenaires ont été invités à pénétrer dans l’épicerie solidaire.

Photo : Élénore Pelletier

Photo : Élénore Pelletier

Une fois l’inauguration terminée, l’épicerie solidaire a pu accueillir ses deux premières clientes.

ville, dans un container aménagé par la mairie, cette épicerie solidaire sera, à terme, transférée dans une maison à Outumaoro, quartier prioritaire de la commune.

“Pour le moment, nous sommes en négociation avec une famille pour l’acquisition d’un terrain, mais en attendant, pour pallier l’urgence, nous avons décidé d’aménager un container, pour recevoir les denrées alimentaires et accueillir le public. Dès que le terrain sera opérationnel, l’épicerie sera transférée à Outumaoro”, informe Ronald Tumahai.

Photo : Élénore Pelletier

A

près Pirae, Arue, Faa’a, Moorea et Uturoa, c’est au tour de Punaauia de se doter d’une épicerie solidaire. Celle-ci a été inaugurée hier par le maire Ronald Tumahai, son conseil municipal, le président de la Croix-Rouge Karl Lis et les membres de l’association, qui seront en charge de la nouvelle structure.

Dans les rayons, on y trouve du riz, des pâtes, des boîtes de conserve, des couches, du lait,

du savon, du shampoing… le tout à très bas prix (l’équivalent de 10 % du prix de vente réel en magasin). L’objectif étant de permettre aux familles en grandes difficultés économiques de pouvoir se procurer le minimum vital à moindre coût (et sans tomber dans l’assistanat), mais également d’être écoutées et conseillées par les bénévoles de la Croix-Rouge.

En quatre ans, près de 2 500 personnes de la commune de Punaauia ont eu recours aux services des épiceries solidaires mises en place par la CroixRouge dans les communes voisines. Pour Ronald Tumahai, “il était temps que la commune fasse quelque chose”.

Située à l’arrière de l’hôtel de

Dans les rayons, du riz, des pâtes, des boîtes de conserve, des couches, du lait, du savon, du shampoing… le tout à très bas prix.

22

| Tahiti |

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

PAPEETE - La commune fête ses 126 ans demain

Exposition : la capitale dans les années 1960 et 1970 C riser son patrimoine architectural, urbain, mais aussi paysager, immatériel et culturel”, rappelle la mairie.

Instaurée par un décret du président de la République Sadi Carnot, Papeete fut la toute première commune à voir le jour dans les Établissements français d’Océanie (ÉFO). K

courts-métrages sur les rues de la capitale, les personnels et les bâtiments municipaux animeront également la salle annexe des mariages, où se tiendront diverses conférences (lire cidessous).

Dans la salle du conseil municipal, des jeux et des ateliers sur le tressage, la botanique ou les légendes polynésiennes seront réservés aux écoliers (fiche d’inscription sur le site villepapeete.pf) “Depuis plusieurs années, dans le cadre du devoir de mémoire, la ville de Papeete propose des expositions, des publications ou des conférences afin de valo-

M.G. (avec communiqué)

L’exposition, qui ouvrira ses portes demain, à 8 h 30, est en cours d’installation aux 1er et 2e étages de l’hôtel de ville.

Photo : Marie Guitton

réée le 20 mai 1890, la commune de Papeete soufflera demain une bougie de plus. Pour fêter ses 126 ans, la municipalité invite tous les curieux à la (re)découverte de ses “jeunes” années de septuagénaire et d’octogénaire : les décennies 1960 et 1970.

Objets en bois, philatélie, minijardin botanique, textes historiques, photos comparatives de la capitale d’il y a cinquante ans et d’aujourd’hui… L’exposition gratuite sera ouverte au public et aux scolaires du 20 mai au 3 juin, aux 1er et 2e étages de l’hôtel de ville.

Des projections de photos ou de

A Calendrier des conférences

Informations utiles

Entrée gratuite, confirmation souhaitée par e-mail ou par téléphone.

Redécouvrez Papeete dans les années 1960 et 1970 Exposition gratuite, du 20 mai au 3 juin Mairie de Papeete, 1er et 2e étages (salle annexe des mariages) Du lundi au jeudi, de 8h30 à 15h30, et le vendredi, de 8h30 à 14h30 Contact : bureau de la documentation et des archives linda.ceran-jerusalemy@villedepapeete.pf vaitape.tehahe@villedepapeete.pf 40.41.57.78 ou 40.41.57.75 www.ville-papeete.pf

- Lundi 23 mai De 17h à 18h : les arbres et la culture polynésienne, Te tumu ra’au ; intervenant : Natea Montillier ; public adulte.

- Mardi 24 mai De 8h45 à 9h45 : la philatélie ; intervenant : le Cercle des collectionneurs de la Polynésie française ; public scolaire.

De 10h à 11h : ébénisterie ; intervenant : Dominique Duprat ; publics adolescent et adulte.

De 13h à 14h : la philatélie ; publics scolaire et adulte.

- Jeudi 26 mai De 17h à 18h : le tressage, Natira’a - un lien entre passé et présent ; intervenant : Natea Montillier ; public adulte.

- Lundi 30 mai De 17h à 18h : les légendes et la mythologie

polynésienne lié au tressage et aux arbres, Te pehe rahura’a ao ; intervenant : Natea Montillier ; public adulte.

- Mercredi 31 mai De 8h45 à 9h45 : la philatélie ; public scolaire.

De 10h à 11h : ébénisterie ; publics adolescent et adulte.

De 13h à 14h : la philatélie ; publics scolaire et adulte.

FAA’A - Dénomination des voies

Les propositions des administrés sont les bienvenues

D

epuis 2013, la municipalité a lancé des démarches pour l’attribution de noms pour toutes les voies, servitudes et quartiers du territoire de Faa’a.

Ce projet a été engagé afin d’améliorer la localisation des habitations, faciliter l’intervention

des services de secours et l’acheminement des courriers chez les particuliers.

Cette campagne de dénomination des voies se poursuit. Les administrés sont invités à se présenter à la mairie pour proposer des noms. Ils disposent de deux mois

Photo : Catherine Quiniou/LDT

De gauche à droite, Calixte Ruahe, Charles Vanaa et Roberto Teriitehau, qui s’occupent de l’adressage de la commune.

pour le faire. La municipalité met aussi à leur disposition une liste de propositions qui est consultable auprès de Calixte Ruahe, l’agent communal en charge du dossier. À l’issue des deux mois, une commission composée d’élus et de techniciens examinera les propositions faites par les habitants, avant de valider le nom de chaque servitude. À travers la consultation de la population, la commune entend mettre un terme aux dégradations commises par certains habitants mécontents. “On avait installé des panneaux et plusieurs ont été détruits car la population ne voulait pas de ces noms-là. On demande donc à toute la population concernée de venir nous voir à la mairie pour qu’on puisse en discuter.

Il faut qu’on arrive à se mettre d’accord là-dessus car sinon ce travail ne sera pas encore terminé en 2020 ! Ce n’est pas une fois que la délibération est prise qu’il faut se manifester. On ne peut pas attendre. Il faut agir”, commente Roberto Teriitehau, adjoint au maire.

“On veut aussi responsabiliser

les administrés. Ils sont forts pour rouspéter, on souhaite qu’ils viennent donner leur avis”, déclare de son côté Charles Vanaa, directeur de la sécurité publique, qui explique par ailleurs que “pour les secours aussi, c’est important. À chaque fois, on doit demander que quelqu’un reste au bord de la route pour les guider.”

Une centaine de servitudes resterait à dénommer. La numérotation des maisons est, quant à elle, en voie d’achèvement.

Quelque 6 000 habitations sont concernées. K De notre correspondante C.Q.

Pratique Une permanence est assurée par Calixte Ruahe aux horaires ouvrables, du lundi au jeudi, de 7 h 30 à 15 h 30, et le vendredi, de 7 h 30 à 14 h 30, dans les locaux de la mairie de Faa’a, pour recueillir les propositions des administrés. Tél. : 40.80.09.60 poste 802.

E

Réaction

Charles Vanaa, directeur de la sécurité publique

“La population peut refuser le nom, mais c’est un avantage pour elle” “En 2013, on a validé par délibération le nom des quartiers qui sont des ensembles d’habitations desservies par des servitudes.

Les routes principales ont été dénommées comme celle de Pamatai, de Puurai, etc. Il appartient au conseil municipal de choisir les noms. Dans la plupart des cas, on a choisi le nom des terres ou les noms que les gens ont l’habitude d’employer. Les servitudes sans nom appartiennent au domaine privé. La population peut refuser le nom, mais il faut qu’elle comprenne que c’est un avantage pour elle. Ici, on a l’habitude de dire “tu prends le 3e dos d’âne ou la 5e poubelle, après tu vois un cocotier, c’est la maison verte juste à côté”. Ce n’est pas assez précis et ça peut entraîner des erreurs de localisation. On a des normes. Ça pose un problème pour la distribution des courriers par la poste. Certains vont dire que c’est pour les taxer. Mais ces gens-là doivent aussi payer les redevances pour l’eau et les poubelles. Il faut bien payer le personnel, les machines, ce n’est pas pour que la mairie s’enrichisse ! Les communes sont endettées parce qu’il y a des trous énormes par rapport au paiement des redevances. Pour que la société vive, il faut que tout le monde participe. Il y a des gens qui sont venus à la mairie pour demander que les noms soient changés. C’est possible, mais il faut des raisons valables. Il faut que la majorité des gens qui habitent la servitude soient d’accord.”

Propos recueillis par C.Q.

| Tahiti | 23

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

Photo : John Hiongue/LDT

Photo : John Hiongue/LDT

Le centre d’accueil des matahiapo de la communauté chinoise a vécu trente-cinq ans, une page se tourne définitivement pour Si Ni Tong.

La semaine dernière, les ouvriers ont rasé le foyer des personnes âgées de Mamao.

PAPEETE - Le bâtiment, derrière le temple Kanti, a été jugé vétuste et est fermé au public depuis des mois

Le foyer des personnes âgées de Mama’o rasé

U

ne page vient de se tourner définitivement pour l’association Si Ni Tong.

En effet, elle a engagé la destruction du foyer des personnes âgées de Mamao. C’est également le dernier acte fort sous l’égide de l’actuelle présidente de Si Ni Tong, Aline Flore. Cette dernière n’a pas souhaité commenter davantage cet événement dans la mesure où elle doit passer la présidence à la fin du mois à Didier Chanzy.

“En fait, ce n’est pas une nouveauté en soi. Si Ni Tong a déjà discuté, lors de ses différentes réunions internes, du fait qu’on doit détruire le foyer des personnes âgées car il n’est plus aux normes de sécurité et sa rénovation coûterait trop cher

à l’association. C’est une solution que tout le monde a approuvée.

Il fallait un jour ou l’autre passer à l’acte”, commente un membre du bureau.

Même son de cloche du côté de l’ancien président, Roland Sam, qui avait évoqué en 2011, lors du centenaire de l’association, un sujet encore d’actualité : “Aujourd’hui, le bâtiment est vétuste et ce sera avec grand regret que nous le verrons disparaître. Nous espérons qu’un nouveau foyer, construit suivant les normes actuelles, verra le jour très bientôt, pour la sécurité et le confort de nos mamies.”

Le foyer des personnes âgées de Mamao, dédié aux femmes, avait été inauguré le 5 février

1981 en grande pompe par des personnalités de l’État, du Pays et du monde associatif de l’époque. Il avait été construit pour accueillir jusqu’à dix personnes âgées de la communauté chinoise. Lors de son inauguration, plus de mille personnes s’étaient pressées pour découvrir ce bâtiment alors flambant neuf, dessiné par l’architecte Patrick Siu. C’est l’association Si Ni Tong qui avait financé ce chantier avec l’aide du Pays. Une subvention à hauteur de 15 millions de francs avait été accordée grâce au combat mené par l’ancien conseiller territorial, Michel Law, qui avait dirigé Si Ni Tong durant l’année 1986-1987.

“L’inauguration a été program-

mée expressément par Si Ni Tong le 5 févier 1981, car ce jourlà correspondait à la nouvelle année chinoise, celle de l’année du Coq de métal dans le calendrier lunaire. Ce foyer était spécialement réservé aux femmes du fait qu’il existait déjà un centre réservé aux hommes. Il fallait, en ce temps-là, rattraper le retard pour les femmes chinoises qui n’avaient pas de foyer d’accueil collectif. Le premier coup de pioche a été donné, si ma mémoire est bonne, en mai 1980. On a mis pratiquement dix mois pour construire ce bâtiment sans étage”, se souvient un ancien membre de Si Ni Tong.

Quelques jours après son inauguration officielle, l’association

Te Vahine Porinetia, alors sous la présidence de Caroline Tcheong, a accueilli les six premières pensionnaires du centre d’accueil de personnes âgées.

Il faut souligner que cette association a pratiquement financé toute l’acquisition du mobilier interne et les fournitures diverses du centre. Régulièrement, les membres rendaient visite aux pensionnaires ainsi qu’un médecin.

En parallèle, l’association mettait en place des activités pour les pensionnaires lors des fêtes traditionnelles chinoises, comme la confection de gâteaux de riz dénommés les Tsoung, des Tchi Pa, la fête de la Lune et même la fête de Noël, mais pas celle de la Saint-Sylvestre.

Entièrement géré par Si Ni Tong à travers la commission temple et foyer, l’asile accueillait des matahiapo ne possédant pas d’attache familiale ou bien des femmes asiatiques étrangères de passage à Tahiti. Chambres individuelles, installations sanitaires collectives, cuisine, salle de séjour et un petit dispensaire permettaient aux pensionnaires d’être autonomes.

Si Ni Tong prévoit de construire un centre socioculturel afin de transmettre la culture et les traditions chinoises aux futures générations. Mais on ignore quand aura lieu la pose de la première pierre. K

De notre correspondant J.H.

A En bref

EN IMAGE à Punaauia Faire sortir les héros polynésiens de la guerre de 14-18 de l’anonymat

É.P.

Photo : Élénore Pelletier

L’exposition consacrée aux héros polynésiens de la guerre de 14-18, Les Poilus tahitiens, a ouvert ses portes au public mardi soir, au Musée de Tahiti et des îles. Le commissaire de l’exposition et président de l’association Les Polynésiens dans la guerre – Te mau toa Patitifa, Jean-Christophe Shigetomi, a présenté aux personnalités présentes l’exposition qui retrace l’incroyable épopée de 1 118 Polynésiens engagés dans la Grande Guerre.

Depuis 2011, Jean-Christophe Shigetomi, également à l’origine de l’exposition Tamari’i volontaires, a effectué un véritable travail d’enquêteur pour retrouver photos, témoignages et objets appartenant à ces poilus polynésiens méconnus du grand public. Si la plupart des Polynésiens connaissent l’histoire du bombardement de Papeete par une escadre allemande en septembre 1914, peu savent que 1 118 Polynésiens ont parcouru plusieurs milliers de kilomètres pour partir au feu dans les armées françaises et que 300 d’entre eux sont morts lors de ce conflit.

Complète et détaillée, cette exposition fait sortir de l’anonymat ces Poilus tahitiens et présente au public une page de l’histoire polynésienne méconnue.

PAPEETE - Marché et propreté de la ville : appels d’offres rallongés

Informations : exposition Les Poilus tahitiens, jusqu’au samedi 11 juin, au Musée de Tahiti et des îles. Ouverte du mardi au dimanche, de 9 à 17 heures. Entrée : 600 F par personne, gratuit pour les scolaires. Une brochure d’exposition est disponible à la vente. Des visites guidées sont prévues samedi, à l’occasion de la Nuit des Musées.

Nous vous annoncions récemment le réaménagement du rez-de-chaussée du marché municipal de Papeete et l’instauration de nouvelles règles, notamment de conservation des fruits et légumes dans les chambres froides (lire La Dépêche de Tahiti, 20 avril 2016).

Le maire informe les entreprises intéressées par l’appel d’offres relatif à la “mise aux normes d’hygiène” que la remise des dossiers, initialement prévue pour le mercredi 25 mai, est reportée au mercredi 8 juin, à 11 heures.

Par ailleurs, la date butoir de l’appel d’offres concernant le nettoiement des voies publiques pour la période 20172021 a, elle aussi, été repoussée, du 23 mai au 30 mai, à 11 heures (lire La Dépêche de Tahiti, 6 avril 2016).

M.G.

24

| Tahiti |

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

ARUE - Cérémonie en mémoire des disparus du 23 mai 2002 dont le maire de la ville

Quatorze ans après la tragédie, la commune se souvient

L

Léontieff, située à la sortie du complexe sportif qui porte son nom.

“Cette année, nous avons invité la paroisse mormone de Tahara’a pour venir animer en chants et prières la cérémonie d’hommage.

Il y a deux ans, c’était les catholiques”, raconte l’animatrice du service de la jeunesse, Pamela Teata.

Après le dépôt de gerbes et l’illumination des bougies, les six animateurs du service de la jeunesse et des membres de six associations de quartiers prioritaires ont déposé un bouquet de fleurs devant la stèle. Les familles des disparus ont également répondu présent à cette

nirs, des photos et des vidéos pour ne pas oublier. Chaque année, on vient se recueillir, c’est plus qu’un devoir de mémoire. Nous ne devons pas oublier, nous ne voulons pas oublier. Depuis quatorze ans, nous venons ici avec les familles.

Oublier ces personnes était insupportable pour nous”, a déclaré le maire Philip Schyle lors de cette cérémonie du souvenir.

La commune a prévu de poursuivre cet hommage par le mémorial Boris-Léontieff avec de nombreux événements sportifs programmés dès ce weekend, jusqu’au samedi 4 juin (lire ci-dessous). K

cérémonie remplie de symboles et d’émotion. “Le service de la jeunesse a fixé cette date de cérémonie à mardi soir car elle marque le début d’événements sportifs importants pour la commune de Arue. Notre ancien tavana, Boris Léontieff, s’est toujours occupé des jeunes et, avec les élus, nous avons décidé de baptiser le complexe sportif de son nom. Cela fait quatorze ans que s’est produit cet événement inattendu et tragique qui nous a fait très mal. Pour les familles d’abord, les frères et sœurs, les élus et ensuite les amis qui ont partagé la vie de ces disparus.

Le temps et les années ont passé et il nous reste quelques souve-

De notre correspondant J.H.

Photo : John Hiongue/LDT

e 23 mai 2002, le Piper de l’ancien maire de Arue disparaissait non loin de Katiu aux Tuamotu avec à son bord Boris Léontieff, la troisième adjointe au maire Ferfine Besseyre, le conseiller territorial et maire de Nuku Hiva Lucien Kimitete, le conseiller territorial Arsène Tuairau et le pilote de l’avion Gilbert Kelly. Quatorze ans plus tard, alors que ni les corps ni l’avion n’ont été retrouvés, la commune de Arue n’oublie pas ce drame qui a bouleversé la Polynésie française.

Ainsi, mardi soir, une cérémonie pour rendre hommage aux disparus du 23 mai 2002 s’est déroulée devant la stèle de Boris

Le maire de Arue, Philip Schyle, en compagnie d’un proche de la famille de Lucien Kimitete, a déposé une couronne de tiare Tahiti autour de la photo de l’ancien maire, Boris Léontieff.

Hommage sportif

Photo : John Hiongue/LDT

Six associations venant des quartiers prioritaires ont participé à la cérémonie d’hommage aux disparus du 23 mai 2002, mardi soir, à Arue.

La commune a concocté un programme sportif destiné aux jeunes et moins jeunes des quartiers prioritaires de la ville. Ainsi, samedi matin, dès 8 h 30, il y aura un tournoi de futsal pour les 8-13 ans au complexe sportif Boris-Léontieff. La finale se jouera dans le courant de l’après-midi et sera suivie de la cérémonie de remise des prix. À 9 heures, toutes les autres activités sportives seront ouvertes avec notamment une compétition de V6 sur une distance de 500 mètres depuis le motu de Arue jusqu’au tombeau du roi, allerretour. Pour les plus grands, il y aura un tournoi de pétanque et pour les adolescents, du basketball avec Georgy Adams. Une compétition de

CrossFit sera organisée par le club Nahiti no Arue. À midi se tiendra la cérémonie de remise des prix du va’a. Un tournoi de pétanque est aussi organisé avec une association de quartier de Erima, Taurea no Erima Nui. “Lorsqu’on veut rendre hommage à Boris Léontieff, c’est par le sport car c’était une priorité pour lui, avec la jeunesse”, explique l’animatrice du service de la jeunesse, Pamela Teata.

L’hommage se poursuivra la semaine prochaine avec le concours de pêche en haute mer de l’association Maoti no Arue et se terminera samedi 4 juin par une compétition de taekwondo au gymnase de Arue. Les mardi, jeudi et vendredi, il y aura du volley-ball interquartiers.

EN IMAGES sur la côte est - Les champions de volley-ball et de football félicités D ARUE par les élus communaux

Photo : John Hiongue/LDT

PIRAE - Ouverture d’une classe préparatoire PTSI au lycée de Taaone C Mardi, le haut-commissaire Lionel Beffre, le président du Pays Édouard Fritch et la ministre de

Photo : John Hiongue/LDT

l’Éducation Nicole Sanquer ont visité les salles destinées à accueillir les étudiants de la future classe préparatoire PTSI (physique, technologie et sciences de l’ingénieur) dès le mois d’août au lycée de Taaone. À ce jour, il y a déjà 24 élèves de terminale inscrits dans cette filière. “On attend au moins 30 élèves pour cette première promotion, les inscriptions ne sont pas encore closes, mais priorité aux bacheliers de série S. Les meilleurs élèves de la série STI2D peuvent également intégrer cette classe préparatoire. L’entrée se fait sur dossier, pour une durée d’études de deux ans, avec ensuite la possibilité de passer un concours d’entrée dans les grandes écoles de métropole”, explique le proviseur du lycée polyvalent de Taaone, Jimmy Legros.

Pour accueillir cette nouvelle filière, le lycée polyvalent de Taaone a transformé une partie de ses ateliers en des salles aménagées, incluant un laboratoire, pour un coût de 24 millions de francs. “On a observé la qualité des travaux réalisés dans les salles ainsi que la rapidité de l’exécution de ce chantier. On a besoin d’ingénieurs sur le territoire, dans le transport, la santé, l’énergie, l’agroalimentaire, le bâtiment, De notre correspondant J.H. les travaux publics et les communications”, conclut Lionel Beffre.

Vendredi dernier, le maire de Arue, Philip Schyle, a rassemblé les joueurs de football de l’équipe de Arue et la section de volley-ball de l’AS Arue à la maison de la jeunesse pour les féliciter. L’équipe de football vient de créer l’exploit de monter en Ligue 1 à la prochaine saison, à la suite d’une rencontre avec Mahina. La commune a ainsi voulu récompenser les onze joueurs et le président de l’AS Arue, Marc Ploton, qui sollicite tous les ans des subventions à la commune. “Nous ne regrettons pas de vous aider. Nous sommes véritablement fiers de vous, de votre exploit. Maintenant, il faut se battre pour se maintenir le plus longtemps possible en Ligue 1, car ce n’est pas facile”, a déclaré le maire.

“Je voudrais aussi féliciter nos joueurs de volley-ball qui ont cumulé des résultats positifs cette année avec une médaille d’or au championnat excellence du district de Rahiti et une médaille d’or au challenge des îles du Vent. Ils ont obtenu leur ticket pour la ligue supérieure de volley-ball. On est arrivé à un tournant pour l’AS Arue. Beaucoup de jeunes n’ont pas connu le club qui, avant, avait d’énormes dettes et était en interdit bancaire. Aujourd’hui, nos comptes sont clairs grâce aux aides et aux subventions De notre correspondant J.H. de la commune”, conclut Marc Ploton.

| Tahiti | 25

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

MAHINA - Aménagement de la commune

Des orientations pour les quinze ans à venir

ments collectifs et la mise à disposition d’infrastructures pour le développement économique et commercial.

Dans les vallées, où les gens n’ont pas forcément le plus de moyens pour construire, il ne sera plus nécessaire comme aujourd’hui d’avoir 1 500 m2 de terrain pour pouvoir faire une maison, mais 500 m2 seulement.

On ouvre à la construction là où c’est constructible, par contre, là où c’est en zone rouge, on essaie de valoriser le patrimoine naturel.

Et le logement social ?

Comme il y a un gros besoin de logements sociaux, nous avons travaillé pour éviter la ghettoïsation. Nous ne logerons pas tout le monde au même endroit.

On veut essayer de morceler les projets. Il y en aurait un peu au Tahara’a, à Amoe, à Ahonu et à Orofara. Il est également question, sur la zone de Hitimahana, de faire du logement intermédiaire, voire résidentiel. Il y aura aussi des orientations sur le contrat de redynamisation des sites de défense (CRSD) qui seront intégrées au PGA.

Mahina va-t-elle être méconnaissable ?

L’intégration des nouvelles constructions devra se faire en respectant le paysage de la commune. Par exemple, pour les rivières, lorsqu’il n’y aura pas d’autres choix que de sécuriser, les travaux seront faits, mais la priorité est de laisser la rivière le plus possible à l’état naturel, notamment aux embouchures.

Les projets de voirie ne vontils pas défigurer la commune ?

Nous n’aurons pas réellement une quatre-voies 2+2, mais plutôt une quatre-voies 1+2+1. L’aménagement comprendra une route avec deux fois une voie sur la partie centrale de la route, délimitée par un parterre d’arbres, et une autre voie de chaque côté.

De sorte que les gens qui habitent à Mahina puissent tourner à droite ou à gauche et que les gens qui empruntent la RT2 pour se rendre de Papeete à Papeno'o puissent le faire en ligne droite.

Il n’est pas question de faire une autoroute, ni un tunnel en béton.

Nous voulons intégrer la route dans le paysage. Mais pour fluidifier, nous nous sommes aper-

Ces projets seront à mener durant les quinze prochaines années.

çus que nous avons un gros problème de maillage. On passe difficilement d’un quartier à l’autre sans repasser obligatoirement par la RT2. Il y aura un pont supplémentaire pour les véhicules entre Hitimahana et la pointe Vénus, et deux passages plus près du littoral pour les bicyclettes et les piétons. La même chose devrait être faite en montagne pour passer de Supermahina à Mahinarama.

Là aussi pour fluidifier, mais aussi pour des questions de sécurité et d’intervention des pompiers en cas d’incendie.

Un mot sur les aménagements récréatifs ?

Il y a la salle multifonctions qui sera au CRSD, mais aussi l’aménagement de la pointe Vénus en partenariat avec le service du tourisme afin que le site soit plus accueillant. Hitimahana sera l’endroit où nous mettrons en avant les sports de glisse. À Orofara, le spot de surf doit être plus convivial. À Atima, il y aura une plateforme sportive et un terrain de BMX. K Propos recueillis par J.-L.M.

Photos d’illustration : DR

Quelles sont les orientations pour le logement ?

C’est de permettre, par exemple, de monter en R+1 (rez-de-chaussée+1 étage) à certains points clés donnant sur la RT2 (route de ceinture). Ce qui n’est pas autorisé pour l’instant. Cela permettra de faire des petits loge-

Animateur du plan d’aménagement de développement durable, Bran Quinquis a présenté hier matin les grandes orientations de l’aménagement de la commune.

Photo : Jean-Luc Massinon

En quoi consiste cette réunion du conseil local d’aménagement ?

Le CLA a pour but de valider les orientations d’aménagements programmés. Le PGA de la commune s’articule autour d’un plan d’aménagement de développement durable qui consiste à définir les grandes orientations à l’échelle 2030. L’idée est que, quelle que soit l’équipe qui viendra après, il y ait un vrai outil de travail. Les orientations ont été définies et il s’agit aujourd’hui de les présenter aux services du Pays. Elles concernent le logement, les voiries mais aussi les installations récréatives qui serviront de base à un développement touristique de Mahina.

L’objectif est d’optimiser l’espace de la commune et de mettre Mahina en scène.

Photo : Jean-Luc Massinon

Voilà plus d’un an que la commune de Mahina a lancé son plan d’aménagement de développement durable (PADD) en vue de la révision de son plan général d’aménagement (PGA).

Les élus ont défini, pour les quinze ans à venir, les grandes orientations d’aménagement du territoire communal dans les domaines du logement, de la voirie ou encore des installations récréatives et de développement économique. Ce document de base a été présenté hier matin aux services du Pays réunis en conseil local d’aménagement (CLA). Le nouveau PGA pourra être ensuite transmis à l’urbanisme pour validation, avant l’enquête publique. Bran Quinquis, l’un des artisans du PADD, a rappelé les grands enjeux des travaux.

Les élus ont choisi d’aménager sans déformer le paysage de la commune.

Photos d’illustration : DR

La commune se refuse à implanter une deux fois deux-voies et favorise, comme ici à Orofara, un lien entre les surfeurs et le village d’artisans et d’agriculteurs.

26

| Tahiti |

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

PRESQU’ÎLE - Après d’interminables semaines de pluie

Les maraîchers accusent une nouvelle fois le coup

A En 3 points K Suite aux intempéries de la mi-mars, la chambre d’agriculture et de pêche lagonaire faisait déjà état de plus de 50 % de pertes dans les maraîchages.

K À la Presqu’île, mais aussi dans les îles, les agriculteurs totalisent jusqu’à six mois de pertes, continuant malgré tout à planter.

Sur cette parcelle de jeunes pota ravagée par la pluie, Nelson Wan Kam le sait : “Tout est à refaire !”

points de vente, quand ils ne sont pas hors de prix. Contrairement à leurs habitudes, les producteurs de la Presqu’île ne prendraient même plus la peine de se rendre au marché de Papeete le dimanche matin.

“Les cultures qui ont le plus souffert, ce sont les tomates, les courgettes, les pota et les choux.

Pour les concombres, on arrive encore à s’en sortir”, confie Nelson Wan Kam, exploitant de plus de vingt hectares sur les hauteurs de Afaahiti.

Principalement maraîchères, ses plantations sont sensibles au vent et aux pluies trop abondantes, ayant entraîné d’importants dégâts ces derniers mois.

Quand les jeunes plants ne sont

pas noyés, les légumes accusent une croissance ralentie ou pourrissent tout simplement sur place.

Six mois de perdus “On a perdu environ 60 à 70 % de notre production. Depuis le mois de décembre, on ne fait que recommencer. La production ne progresse pas, mais on n’a pas d’autre choix”, précise Nelson Wan Kam. En vingt-cinq ans de carrière, l’agriculteur n’aurait jamais connu un rendement aussi faible. “Ça fait une demi-année qu’on ne gagne rien”, résume-t-il, précisant qu’il a parfois été contraint de réduire l’effectif de ses

ouvriers, faute de travail et d’aide financière. Il suffirait pourtant de quelques semaines de beau temps pour permettre à la production de redémarrer, mais rien ne semble gagné d’avance. À l’abri sous la seule serre de l’exploitation, les semis de pota sont fin prêts à être mis en terre, après une première phase de deux semaines de croissance.

“C’est automatique : on plante, en espérant qu’il va faire beau”, explique Nelson Wan Kam, sur la base d’un pari risqué, proche du quitte ou double. “On est obligé de planter. C’est notre gagne-pain !”, souligne-t-il.

Dans les îles, la situation ne serait pas différente. “À Huahine, c’est catastrophique. On atteint

Photos : Anne-Charlotte Bouleau

M

i-mars, les agriculteurs de la Presqu’île de Tahiti dressaient un bilan alarmant au sortir de trois semaines d’intempéries. La chambre d’agriculture et de pêche lagonaire (CAPL) faisait effectivement état de plus de 50 % de pertes par rapport à la production prévue, s’agissant des maraîchages en plein champ, particulièrement exposés (voir notre édition du 17 mars).

Deux mois plus tard, alors que le soleil semble enfin décidé à percer les nuages, la situation ne s’est malheureusement pas améliorée, comme en témoigne la pénurie persistante de certains légumes dans les différents

Photo : Anne-Charlotte Bouleau

K La pluie a repris de plus belle jusqu’au début du mois de mai, affaiblissant davantage encore la production locale.

Les salades et les tomates accusent une croissance ralentie, quand elles ne pourrissent tout simplement pas sur place.

à peine deux tonnes de pastèques et de melons ! À Tubuai, les carottes et les pommes de terre sont en train d’être semées, pour une récolte prévue d’ici août ou septembre” , précise Toehau Lainé, responsable de la cellule animation à la CAPL.

Pour l’heure, impossible de savoir précisément quand la production locale pourrait repartir à la hausse. Une chose est sûre : les professionnels du secteur attendent avec impatience le retour de la “belle saison”. K A.-C.B.

Photo : Anne-Charlotte Bouleau

Photo : Anne-Charlotte Bouleau

Après deux semaines de croissance sous serre, les semis sont fin prêts à être mis en terre, en croisant les doigts pour que la météo reste clémente.

Les légumes locaux, souvent plus petits, restent une denrée rare et chère depuis plusieurs mois.

La Dépêche des

La Dépêche Comment nous contacter E-mail : iles@ladepeche.pf

îles

| 27 Jeudi 19 mai 2016

MOOREA - Chercheuse australienne en visite

Aurélie Moya veut comprendre la calcification du corail A En 3 points K Après le blanchissement,

c’est au squelette que s’intéressent les chercheurs du Criobe.

K Aurélie Moya, titulaire

K L’objectif de la chercheuse, mieux comprendre comment un microscopique polype construit d’aussi “grandes maisons”, par le processus de calcification.

L

e système corallien, ça les connaît. Que ce soit dans la reconnaissance des espèces, le suivi de leur croissance et de leur état de santé, c’est le domaine de ces spécialistes, doctorants ou post-

Photo : Jeannot Rey/LDT

d’une bourse offerte par le secrétariat de la communauté du Pacifique (CPS), étudie le système moléculaire par le code génétique du corail.

doctorants, étudiants et chercheurs du centre de recherche insulaire et observatoire de l’environnement (Criobe).

Récemment, Lætitia Hédouin avait exposé aux lecteurs de La Dépêche de Tahiti le principe même du blanchissement des coraux qui sont en situation de stress donc nécessitant un suivi intense.

Aujourd’hui, c’est plus à la structure même du corail que nous nous intéresserons, grâce au travail d’une chercheuse australienne, Aurélie Moya, rattachée à l’université James-Cook à Townsville en Australie (côte est).

La doctoresse en biologie marine est en visite à Moorea dans le cadre d’un partenariat entre l’Institut des récifs coralliens du Pacifique Sud (IRCP), la Société des nouveaux hôtels (SNH) et la Société polynésienne de développement durable (SPDD). Son travail consiste à bien comprendre le processus de calcification du corail.

“Le corail, ou squelette calcaire, est le résultat secrété par le

Autour d’Aurélie Moya (assise) Lætitia Hédouin, chercheuse CNRS, Antoine Puisay (doctorant Criobe), David Lecchini, directeur adjoint de l’IRCP et Nicolas Elleaume étudiant en master 1.

polype, on appelle ça la calcification, et qui devient l’abri de ce polype, un peu comme le sont les parpaings pour une maison.

Chacun des polypes récupère les éléments dans l’eau de mer pour fabriquer cette structure calcaire. Pour ma part, j’essaie

de comprendre quels sont ces éléments pour arriver à ce squelette de carbonate de calcium.

Nous connaissons les paramètres qui vont favoriser cette calcification (température, acidification des océans, lumière etc.) c’est pourquoi je m’intéresse, au

niveau moléculaire, au code génétique de coraux.”

La construction du corail varie selon les espèces, il est de l’ordre de 1 à 10 cm par an, suivant le taux de calcification des uns et des autres. “J’ai à répondre à deux questions principales : comment cela se passe au niveau moléculaire ? et comment le corail va synthétiser son squelette en condition normale ? Nous avons des idées au niveau de l’organisme, donc à une échelle plus grande, mais pas dans le monde du tout-petit, c’est là que je focalise mes recherches.”

Pourquoi le récif polynésien, alors que l’Australie n’est pas en reste ? “J’effectue principalement mes travaux sur les récifs coralliens australiens, mais l’intérêt de venir ici, c’est d’abord de collaborer avec des chercheurs qui regardent à une échelle différente, comme Lætitia Hédoin qui s’intéresse à l’organiser, et puis, il y a l’accès au récif qui est facile comparativement à chez nous où il se trouve très loin par rapport à la côte.”

Ces travaux de recherche en

Polynésie dureront une quinzaine de jours, après quoi Aurélie Moya retournera dans son laboratoire à Townsville pour poursuivre ses recherches après avoir recueilli des données recueillies sur des “bébés coraux”. Un programme qui prendra encore un peu de temps pour grandir et apporter au monde scientifique de nouvelles données.

Chaque année, un appel d’offres est ouvert aux jeunes chercheurs étrangers ou français de moins de 35 ans, effectuant leurs thèses, diplômes ou post-doctorats pour des recherches à réaliser sur les récifs coralliens de Polynésie française.

Quatre bourses par an sont attribuées aux candidats sélectionnés par la CPS à titre d’organisation régionale du Pacifique sud.

Le montant de chaque bourse est de 4 500 euros (environ 500 000 F), elle permet de couvrir les frais de transport et de séjour et les moyens de recherche. K De notre correspondant Jeannot Rey

Photo : Jeannot Rey/LDT

Photo : Jeannot Rey/LDT

On distingue sur ce cliché pris au microscope, les fondations calcaires secrétées par le polype qui deviendra au fil des années, une colonie.

Aurélie Moya, rattachée à l’université James-Cook à Townsville en Australie (côte est), entame ses travaux de recherche dans le cadre d’une bourse attribuée par le secrétariat de la communauté du Pacifique CPS. Elle s’intéresse à la structure du corail.

28

| îles |

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

RAIATEA - Échange culturel sur fond de réchauffement climatique

Quand la COP21de Paris anime la jeunesse polynésienne

L

nombre d’entre nous a participé à la COP21 de Paris. Nous avons énormément échangé avec des jeunes des autres pays, dont ceux de Madagascar et Wallis-et-Futuna qui se mobilisent en ce moment chez eux sur le changement climatique. Nous avons pensé qu’il était intéressant de faire de même et de proposer un week-end de réflexion sur ce sujet très important. Il y va de notre avenir.”

Huit jeunes en service civique des communes de Uturoa et Taputapuatea ont participé à la COP21 de Paris. Ils ont rappelé que les pays présents ont signé un accord universel sur le climat dont l’objectif est de contenir la hausse des températures en dessous de 2°C et s’efforcer de la limiter à 1,5°C. Le programme des trois jours de travail a comporté des rencontres

et surtout des visites sur le terrain.

“Nous allons essayer de nous rendre, malgré le mauvais temps, sur le mont Te Mehani avec des guides pour faire un constat sur la tiare ‘apetahi qui est en voie de disparition”, poursuivent Romylène et Vahinelei. “Nous avons passé une journée sur un motu de la passe de Uturoa et nous avons fait le tour de l’île.”

Les “services civiques” de Uturoa ont réservé à leurs amis de Tahiti et Moorea un accueil traditionnel que ces derniers ne sont pas prêts d’oublier. L’organisation a bénéficié du soutien des communes de Uturoa, de Taputapuatea et de la fédération des œuvres laïques (FOL) qui est le partenaire privilégié de ce dispositif national. K

Photo : Jean-Pierre Besse/LDT

e rassemblement d’une trentaine de jeunes bénéficiant du dispositif service civique, qui s’est déroulé durant le dernier long week-end à Uturoa, n’est pas anodin. Il a, en effet, permis à ceux qui ont eu la chance de participer aux travaux de la 21e Conférence des parties à la convention cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CPO21/CMP11), qui s’est tenue à Paris du 30 novembre au 12 décembre 2015, de faire le point des dégradations subies sur l’environnement de Raiatea.

“Nous avons invité une petite délégation du service civique travaillant dans les communes de Tahiti et de Moorea”, précisent Romylène et Vahinelei, à l’origine de la réflexion locale sur le changement climatique. “Un certain

De notre correspondant Jean-Pierre Besse

Trois jours de rassemblement pour une trentaine de jeunes de Raiatea, Tahiti, Moorea bénéficiant du service civique dans les communes et collèges sur les conséquences du réchauffement climatique. Le maire de Uturoa, Sylviane Terooatea, et le vice-président de la FOL, Patrick Becquet, présents, ont salué leur engagement après la COP21 de Paris.

Les jeunes volontaires du service civique de la commune de Uturoa ont offert à l’aéroport un accueil traditionnel à leurs invités de Tahiti et Moorea.

Photo : Jean-Pierre Besse/LDT

Photo : Jean-Pierre Besse/LDT

Les jolis sourires des “services civiques” de Uturoa. Les deux chevilles ouvrières du rassemblement des jeunes sur les changements climatiques à Uturoa.

De gauche à droite, Romylène, l’initiatrice du déplacement, Vahinelei, la coordonatrice.

MOOREA - Une course de va’a organisée par le club Tuaiva Nui

La Varua Hoe Race 2016 prévue samedi

L

Ta’ahiamanu pour sortir par la passe de Opunohu (Hitiava) pour entrer par la passe de Paopao.

Il faudra passer par le lagon en direction du Pearl Resort pour ressortir par la passe de Maharepa. Enfin, revenir par l’extérieur, direction la passe de Opunohu pour une nouvelle arrivée à la plage Ta’ahiamanu. Une course de plus de 15 kilomètres proposée à l’ensemble des formations des clubs de l’île Sœur.

Pour les plus jeunes et les femmes, il sera proposé, avec le soutien des clubs, une course de V3 relais, soit 9 km chacun.

Elle sera ouverte aux cadets (tes), minimes et aux équipages dames open. Les inscriptions

pourront se faire sur place avant le départ. D’un coût de 2 000 F, elle inclura un t-shirt et une boisson à l’arrivée.

Le club invite la population à venir soutenir les rameurs et les clubs qui seront présents pour cet événement. K De notre correspondant Philippe Vinckier

?

Photo : Philippe Vinckier/LDT

es amateurs de va’a seront comblés ce week-end, puisque samedi se tiendra la Varua Hoe Race édition 2016.

Organisée par le club Tuaiva Nui Va’a, la course prendra son départ de Vaiare pour arriver sur la plage Ta’ahiamanu (lieudit Mareto) dans la baie de Opunohu. Un très beau parcours d’environ 21 kilomètres réservé aux V1 pour les catégories vétérans 50, 40 ans, seniors et juniors.

Le départ sera donné à 9 heures du quai des ferries. Après cette course, à partir de 14 heures, le club proposera aux V6 un autre parcours. Le départ sera donné cette fois directement de la plage

CONTACTS Albert Manuel, président de Tuaiva Nui : Tél. : 89.70.30.73 Gislaine : Tél. : 87.74.60.21

Le départ sera donné du quai de Vaiare et sera réservé aux V1.

Sports

| 29

La Dépêche des

Comment nous contacter ?

Fax : 40.46.43.78 E-mail : sports@ladepeche.pf

Jeudi 19 mai 2016

FOOTBALL - Coupe d’Océanie des nations 2016

Le titre à défendre pour Tahiti A En 3 points K La Coupe d’Océanie des nations 2016 débute vendredi prochain en Papouasie-NouvelleGuinée.

K Tahiti, vainqueur du précédent tournoi en 2012 aux Salomon, est le tenant du titre.

K Ludovic Graugnard, l’actuel entraîneur de la sélection tahitienne, estime que son groupe est capable de renouveler l’exploit.

• Groupe A * 28 mai - 20 h 00 : Papouasie NG-NouvelleCalédonie - 23 h 00 : Tahiti-Samoa * 31 mai - 20 h 00 : Papouasie NG-Tahiti - 23 h 00 : Nouvelle-Calédonie-Samoa * 4 juin - 20 h 00 : Samoa-Papouasie NG - 23 h 00 : Tahiti-Nouvelle-Calédonie • Groupe B * 27 mai - 20 h 00 : Nouvelle-Zélande-Fidji - 23 h 00 : Vanuatu-Salomon * 30 mai - 20 h 00 : Vanuatu-Nouvelle-Zélande - 23 h 00 : Salomon-Fidji * 3 juin - 20 h 00 : Fidji-Vanuatu - 23 h 00 : Nouvelle-Zélande-Salomon • Demi-finales - 7 juin à 20 h 00 et 23 h 30 • Finale -10 juin à 20 h 00 NB : dates et heures de Tahiti

La sélection tahitienne s’envolera samedi vers la Papouasie-Nouvelle-Guinée avec l’ambition de conserver le trophée acquis en 2012 aux Salomon. a les moyens de réaliser un bon tournoi voire de décrocher de nouveau le trophée. Il s’en explique.

Vous avez annoncé votre liste de 21 joueurs. Disposez-vous du groupe que vous souhaitiez ?

Il y a un an, dans le cadre des matches amicaux contre l’Argentine U20, j’avais dégagé un groupe d’une trentaine de joueurs. J’avais une équipe de base en tête.

Mais j’ai dû, depuis, revoir mes plans car j’ai cinq joueurs sur lesquels je comptais qui ne peuvent pas partir en Papouasie. Raimana Li Fung Kuee est en stage professionnel en France, Yannick Vero est blessé, Sylvain Graglia et Jonathan et Enzo Tehau n’ont pas été libérés par leurs employeurs.

J’ai donc dû faire des choix imposés par la situation, mais j’ai un bon groupe quand même.

Avec mon adjoint “Chico”, on va s’efforcer de valoriser l’état d’esprit et l’implication des joueurs.

de jeu et nous avons le notre qui développe des arguments différents. Et puis, certains clubs étaient renforcés par des étrangers à la O-League. Ce qui ne pourra pas être le cas des sélections nationales à la coupe. Après, c’est vrai que le niveau de la Coupe d’Océanie des nations sera bien plus élevé que celui de la OLeague. Il va donc falloir que nos joueurs élèvent leur niveau de jeu pour rivaliser avec les meilleurs. Mais mon ossature s’appuie logiquement sur un grand nombre de joueurs de Tefana qui domine le football local ces dernières années. Et je m’appuie tout aussi logiquement sur des joueurs de Central et Vénus qui figurent dans le haut de l’élite.

“Capable de renouveler l’exploit”

Votre liste comporte de nombreux joueurs de Tefana qui a été dominé par les Néo-Zélandais et les NéoCalédoniens à la O-League. Cela ne vous inquiète-t-il pas ? Ça ne m’inquiète pas dans la mesure où Tefana a son projet

Est-ce que vous avez déjà votre équipe-type en tête ?

J’ai une bonne idée du onze de départ compte tenu du type de jeu que je souhaite mettre en place. Mais on travaille en fait sur deux systèmes de jeu que l’on appliquera en fonction du profil de l’adversaire. Il y a des postes où des joueurs sont en concurrence en fonction du schéma tactique que l’on adoptera. Il y a donc seize ou 17 joueurs qui devraient avoir beaucoup plus de temps de jeu que les autres.

Tahiti est tenant du titre. Pensez-vous objectivement que votre équipe est capable de conserver le trophée ?

Tahiti n’a peut-être pas la meilleure équipe en termes de talents individuels. La Nouvelle-Zélande, la Nouvelle-Calédonie où les Salomon nous sont a priori supérieurs individuellement, du moins sur certains postes. Mais outre que nous ayons aussi de bons joueurs, on est capable de compenser au niveau tactique et de l’état d’esprit. J’axe d’ailleurs beaucoup mon discours là-dessus.

On a réalisé l’exploit en 2012 et je pense objectivement qu’on est capable de le renouveler à Port Moresby. Après, et même si on est tenant du titre, on ne s’impose pas comme un favori.

Le premier challenge sera de prendre l’une des deux premières places de votre poule. Ça ne s’annonce pas simple ?

On est effectivement dans une poule compliquée. Même si elle parait plus abordable que l’autre poule, il faudra quand même battre la Nouvelle-Calédonie ou la Papouasie Nouvelle-Guinée pour passer. On va débuter par Samoa qui doit nous permettre de nous mettre en confiance.

Mais après, c’est la Papouasie qui aura l’avantage de jouer chez elle et qui a préparé le tournoi en disputant de nombreux matches internationaux.

Puis, ce sera la Nouvelle-Calédonie qui va faire revenir tous ses joueurs qui évoluent en métropole, dont certains sont professionnels. Ça ne s’annonce pas simple effectivement, mais je pense que l’on a les moyens de passer.

Les trois premiers de la Coupe des nations participeront aux éliminatoires de la Coupe du monde 2018. On suppose que la troisième place est au moins l’objectif minimum pour Tahiti ?

Notre objectif premier est de sortir de notre poule. Mais il faut être lucide, lorsque l’on voit les moyens mis en place par la Papouasie et la NouvelleCalédonie pour la coupe par rapport à ceux que nous avons eus. Ce sera déjà un exploit de prendre l’une des deux premières places de notre groupe, mais je suis confiant. Si une troisième place serait bien pour permettre au football tahitien de disputer les éliminatoires de la Coupe du monde, on vise plus haut. Lorsque l’on voit ce qu’a fait Leicester, un petit club devenu champion d’Angleterre, on doit se convaincre que l’on est capable de gagner de nouveau la Coupe des nations.

Pour y arriver, il faudra que l’on soit rigoureux, discipliné et que l’on ait, bien sûr, de la réussite. K Propos recueillis par Patrice Bastian

Photo : Patrice Bastian

Programme

Photo : Patrice Bastian

Q

uatre ans déjà que la sélection tahitienne avait réalisé un énorme exploit en décrochant le trophée de la Coupe d’Océanie des nations organisée aux Salomon. Cerise sur le gâteau, l’équipe de Tahiti avait participé l’année suivante à la Coupe des confédérations qui s’était tenue au Brésil. Le football tahitien n’est pas devenu pour autant la référence dans le Pacifique sud, et la Coupe d’Océanie des nations, qui va se dérouler du 28 mai au 10 juin (jours de Tahiti) à Port Moresby en Papouasie-Nouvelle-Guinée, s’annonce ardue pour la sélection tahitienne. Mais Ludovic Graugnard, l’actuel entraîneur de l’équipe du fenua, estime que son groupe

Ludovic Graugnard a dû composer avec l’absence de joueurs majeur. Il reste néanmoins confiant quant au potentiel de son groupe.

La liste des 21 joueurs - Mickaël Roche (Tefana) - Bruno Tetuanui (Central) - Taumihau Tiatia (Tefana) - Ricky Aitamai (Vénus) - Rainui Aroita (Manu Ura) - Henri Caroine (Nouvelle-Calédonie) - Temarii Tinorua (Tefana) - Tauatua Lucas (Tefana) - Tauhiti Keck (Tefana) - Teaonui Tehau (Vénus) - Jay Warren (Central) - Mauarii Tehina (Vénus) - Steevy Chong-Hue (Tefana) - Matatia Paama (Central) - Donovan Bourebare (Tefana) - Tamatoa Tetauira (Dragon) - Tefai Faehau (Vénus) - Vincent Simon (Pirae) - Alvin Tehau (Tefana) - Fred Tissot (Central) - Nicolas Vallar (Tefana)

30

| sports | Fenua

A Vie des clubs

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

FOOTBALL - Championnat de Moorea

Tiare Tahiti et Tiare Hinano au coude à coude

E JIU-JITSU BRÉSILIEN : AS VÉNUS La sections Vénus JJB annonce le changement de coach depuis début mai avec l’arrivée de l’Américain Justin Woodruff, ceinture mauve 4e degré, de l’Academy Aloisio Silva (Californie).

Les cours se déroulent : - kids et novices (à partir de 6 ans ) : mardi et jeudi de 16 h 15 à 17 h 15 - adultes hommes et femmes : mardi et jeudi de 17 h 30 à 19 h 30 La section Vénus MMA dirigée par le coach Marere Cocquil vous accueille : - Juveniles et adultes (dès 16 ans ) : lundi et mercredi de 17 h 30 à 19 h 30 Informations : 87 74 10 10 ou au dojo de Mahina, tous les jours à partir de 14 h 00 Bernard Di Rollo, président de l’AS Vénus Judo.

E ASCEP : DÉFI 100 KM BRASSERIE DE TAHITI L’Ascep et la section CAP de la Banque de Tahiti organisent la troisième édition du Défi 100 km Brasserie de Tahiti le samedi 9 juillet.

Trois courses sont proposées : 100 km en individuel, relais 2x50 et relais 5x20 en équipe.

Renseignements : http://club.quomodo.com/ascep-tahiti/accueil.html Facebook : ASCEPTAHITI Tél : 87 73 04 08-87 78 64 26-87 78 70 83 Inscriptions dans les trois magasins Nike.

E ATHLÉTISME : COURSES À TARAVAO Le club d’athlétisme de la Presqu’île l’ADAT (Association pour le développement de l’athlétisme à Taiarapu), avec le partenariat de Bylie, organise le 28 mai, de 14 heures à 16 h 30, au parc Teaputa à Taravao des épreuves d’endurance individuelle (série + finale) et relais par équipe + trois activités à l’essai (haies, lancer de vortex, saut en longueur). Inscription gratuite sur place.

E WATERMAN : X’TREM WATERMAN DES ENTREPRISES L’Olympique de Polynésie (OLP) organise, le samedi 18 juin à la Pointe Vénus, la première édition de la X’Trem Waterman des entreprises. Cette compétition se déroulera sur les mêmes bases que le triathlon des entreprises, par équipe de trois compétiteurs qui se relaieront sur les trois épreuves classiques d’un Waterman (prone paddle sur 1 000 m, natation sur 700 m et paddleboard sur 1 000 m mais qui s’enchaînera, pour chacun, par un parcours “X’Trem” d’obstacles placés en mer et à terre avec franchissement de bouées géantes, sauts d’obstacles et parcours de pneu.

1re épreuve : prone paddle + parcours X’Trem 2e épreuve : natation + parcours X’Trem 3e épreuve : paddleboard + parcours X’Trem Le parcours X’Trem aura une longueur estimative de 200 m et ne nécessite aucun matériel. Pour cette première édition, il ne sera autorisé qu’un seul paddleboard par équipes. Celle-ci devra donc effectuer l’épreuve de prone et de paddle avec la même planche.

L’esprit de cette compétition, tout en étant sportif, doit rester convivial entre collègues avec des épreuves adaptées à tous les niveaux d’entraînements.

Les équipes seront récompensées par catégorie : entreprises, jeunes et open.

E SELF DÉFENSE/TAISO : AS VÉNUS

L’action qui a permis à Temanava d’égaliser : déviation de la tête de Pierre Kugogne pour une reprise de volée de Patua Tetuanui, est un modèle du genre.

Résultats • Phase 2 - 12e journée * Joué samedi - Tapuhute-Tiare Tahiti .................. 2-3 * Joués dimanche - Tiare Hinano-Mira ....................... 3-3 - Tearaa-Temanava.......................... 1-3 Exempt : Tiare Anani

Classement Équipes

Pts

J

Diff

1. Tiare Hinano 2. Tiare Tahiti 3. Mira 4. Temanava 5. Tiare Anani 6. Tapuhute 7. Tearaa

34 34 30 29 22 14 10

11 10 11 10 10 10 10

+16 +18 +22 +14 +4 -19 -55

Programme • Phase 2 - 13e journée * Dimanche 22 mai - à Afareaitu (15 h 30) : Tapuhute-Tiare Anani - à Maharepa (15 h 30) : Tearaa-Tiare Hinano - à Maatea (15 h 30) : Temanava-Tiare Tahiti Exempt : Mira

L

a douzième journée de la phase 2 du Championnat de Moorea a réservé quelques surprises. Le haut du classement s’est donc resserré sérieusement. Tiare Hinano n’a pas réussi à prendre l’avantage sur Mira et a dû se contenter du nul (3-3). Un mauvais résultat pour le club de Paopao qui voit son concurrent direct, Tiare Tahiti, avec un match de retard, revenir à égalité de points (34). La fin du championnat s’annonce croustillante.

A Tapuhute-Tiare Tahiti 2-3 Tiare Tahiti s’est fait une belle frayeur face à Tapuhute qui revient en force en cette fin de saison. Le match démarrait parfaitement pour Tiare Tahiti, Tevaihau Tehuritaua ouvrant le score (0-1) dès la neuvième minute.

Tapuhute ne se laissait pas abattre et réagissait immédiatement avec Williams Axel qui égalisait quelques minutes plus tard (1-1, 15e). Les Blanc et Bleu de Haapiti allaient prendre l’avan-

Fiches techniques * Samedi à Afareaitu - Tapuhute-Tiare Tahiti...................................................................................................... 2-3 Buts Tiare Tahiti : Tevaihau Tehuritaua (9e, 53e), Anei Teata (60e) Buts Tapuhute : Williams Axel (15e, 38e) * Dimanche à Pihaena - Tiare Hinano-Mira .......................................................................................................... 3-3 Buts Tiare Hinano : Robert Taiore (45e), Hitinui Vernaudon (56e), Teiki Vaea (85e) Buts Mira : Germain Toahiti (73e), Allen Maperi (81e), Francis Tchen (93e) * Dimanche à Afareaitu - Tearaa-Temanava ............................................................................................................. 1-3 But Tearaa : Narii Giton (10e) Buts Temanava : Patua Tetuanui (30e), Garry Rochette (60e), Ariihau Vahine (70e)

tage toujours grâce Williams Axel qui s’offrait un doublé (2-1, 38e). Mais Tapuhute commettait alors l’irréparable en concédant un penalty indiscutable, immédiatement transformé par Tevaihau Tehuritaua (2-2, 53e). Finalement, Anei Teata inscrivait le but libérateur pour Tiare Tahiti pour faire 2-3 (60e).

Malgré tout leurs efforts les Blanc et Bleu de Haapiti ne parviendront pas à égaliser.

A Tiare Hinano-Mira 3-3 Tiare Hinano, n’ayant pas réussi à déstabiliser Mira, devait se contenter d’un frustrant nul (3-3). Il fallait attendre la fin de la première période pour voir Robert Taiore ouvrir la marque pour Tiare Hinano (1-0, 45e). En début de seconde période, la tension montait d’un cran et la défense de Mira commettait une faute dans la surface de réparation sanctionnée par un penalty qui était transformé par Hitinui Vernaudon (2-0, 56e). Les Bleu et Blanc de Papetoai ne baissaient pas pavillon, et Germain Toahiti réussissait à réduire le score (2-1, 73 e ). Quelques minutes plus tard, Allen Maperi obtenait l’égalisation (2-2, 81e). La fin de la rencontre s’emballait… Tiare Hinano reprenait l’avantage grâce à Teiki Vaea (3-2, 85 e ) avant que Mira égalise à nouveau dans les arrêts de jeu par Francis Tchen (3-3, 93e).

A Tearaa-Temanava 1-3 La lanterne rouge Tearaa, malgré la défaite (1-3), a tout de même

posé des problèmes à Temanava.

Dès le début de la rencontre, Narii Giton ouvrait la marque pour les Rouge et Blanc de Teavaro (1-0, 10e).

Les Rouge et Noir de Maatea réagissaient vingt minutes plus tard en égalisant par l’intermédiaire de Patua Tetuanui (1-1, 30e). Les joueurs de Tearaa offraient pourtant une belle résistance ne craquant qu’à la 60 e minute en concédant un penalty que Garry Rochette transformait sans se poser de question (1-2, 60e). Dix minutes plus tard, c’est Ariihau Vahine qui enfonçait le clou (1-3, 70e). K De notre correspondant Philippe Vinckier

Photo : Philippe Vinckier

De nouvelles activités sont proposées au dojo de Mahina, le selfdéfense et le taiso et sont exclusivement réservées aux femmes.

Cours : - lundi et vendredi de 7 h 30 à 9 heures - mardi et jeudi de 16 h 30 à 18 heures Pour tous renseignements : 87 30 15 95 ou 87 74 10 10 ou au dojo de Mahina, complexe sportif, route de la Pointe Vénus, tous les jours à partir de 14 heures.

Photo : Philippe Vinckier

E TAMARII PATER : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE Les membres de l’A.S. Tamarii Pater, à jour de leurs cotisations, sont convoqués en Assemblée générale le samedi 21 mai 2016 à 10 h 00 au club-house de l’association.

Ordre du jour : Bilan moral et financier de l’année 2015.

Renouvellement du bureau Questions diverses.

La présence de tous est vivement souhaitée.

Contact : YI Rémy au 87 72 48 18.

Tevaihau Tehuritaua de Tiare Tahiti s’est offert le doublé face Tapuhute.

Fenua | sports | 31

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

LUTTE - Tapito Beach Wrestling 2016

Une vraie dynamique La jeune Fédération polynésienne de lutte s’évertue à développer sa discipline. La Tapito Beach Wrestling 2016, organisée, samedi dernier, sur le terrain de beach de Paofai, a réuni plus de 70 participants. Ce qui démontre que la pratique de la lutte est sur une bonne dynamique au fenua.

C

regroupent la lutte, le jiu-jitsu et prochainement le MMA. Breveté d’État, David Proia s’occupe plus particulièrement de la lutte au sein de la FPL, Bernard Di Rollo, le président de la Fédération tahitienne de judo, gérant pour sa part le jiu-jitsu. Rappelons que c’est Bernard qui est à l’origine de la pratique du beach wrestling sur le territoire.

Le trio Lemaire, Proia, Di Rollo a en tout cas bien œuvré depuis trois ans pour que la FPL s’étoffe au niveau de ses structures et de ses pratiquants. Le Tapito Beach Wrestling en fut donc une

illustration samedi dernier. De l’avis de David Proia, expert en la matière, le niveau de la compétition fut intéressant. Une catégorie juvéniles était au programme de même qu’une catégorie open femmes qui a réuni dix concurrentes, un chiffre record pour la discipline, Tehea Ratia s’y mettant en évidence en remportant le trophée. Chez les hommes, sept catégories distinctes de poids animaient l’événement. Parmi les lauréats, notons en particulier la victoire de Tunui Sandford en -90 kg, qui a démontré qu’il était en pleine forme après le long stage qu’il a effectué en Californie, et celle de Henri Burns, vainqueur en finale de Jean Tautu dans la catégorie open qui a clôturé le programme. Keoni Terorotua (-70 kg), Tumauiroa Nordman (-80 kg), Hutia Barff (-100 kg), Jérémy Picard (-125 kg) et Kevin Purau (+125 kg) ont été les autres vainqueurs du jour.

Prochain rendez-vous organisé par la Fédération polynésienne de lutte les 2 et 3 juillet. K

Photo : Patrice Bastian

réée en 2013 et présidée depuis par Hiro Lemaire, la Fédération polynésienne de lutte et disciplines associées est désormais bien installée dans le paysage sportif local. La FPL est en fait l’émanation de la Fédération polynésienne de jiu-jitsu qui avait vu le jour en 2006 sous l’impulsion de Hiro Lemaire.

Celui-ci, en collaboration avec David Proia, tous deux se connaissant bien pour avoir pratiqué le judo ensemble, ont donc initié la Fédération polynésienne de lutte il y a trois ans –la FPL

Tunui Sandford a démontré qu’il était en pleine forme au retour de son long stage en Californie.

Patrice Bastian

PAROLE À David Proia Responsable de la lutte au sein de la FLP

“La journée a été un succès. Je pense que le beach wrestling est bien relancé. Je souhaite que les clubs s’investissent aussi dans l’organisation de compétitions pour pouvoir étoffer notre calendrier.

On a une grosse équipe à la fédération et l’on essaie de drainer des personnes issues de différentes disciplines. On avait plusieurs athlètes aujourd’hui qui viennent du CrossFit et d’autres de la force athlétique. Il y avait aussi une dizaine de féminines alors que l’on en comptait que deux ou trois par le passé. Et le niveau progresse bien tant pour la lutte en salle que pour le beach wrestling. Ça s’est confirmé aux Oceania où l’on a obtenu neuf médailles dont trois en libre, trois en gréco et trois en beach wrestling. Je pense d’ailleurs que nos adversaires ne nous attendaient pas à ce niveau.

On a le vent en poupe et l’on va tout faire pour le garder. Je tiens à remercier tous ceux qui ont contribué à ce que la journée se passe dans de très bonnes conditions et nos sponsors dont la ville de Papeete.”

• Juvéniles * -40 kg 1. Rahiti Campe (TPS) 2. Terai Ratia (WCT) • Femmes * Open 1. Tehea Ratia (WCT) 2. Mahe Tchang (WCT) 3. Jenny Hoffmann (WCT) • Hommes * -70 kg 1. Keoni Terorotua (IMMA) 2. Narii Tahero (TPS) 3. Marunui Le Caill (Millénium) * -80 kg 1. Tumauiroa Nordman (TPS) 2. Mickaël Lisan (Huahine MMA) 3. Vaihau Bottari (WCT) * -90 kg 1. Tunui Sanford (MUCT) 2. Haunui Taraufau (Taravao BJJ) 3. Ropati Avaemai (NL) * -100 kg 1. Hutia Barff (Millenium) 2. Jucks Tautu (WCT) 3. Didier Mao Che (Mao Gym) * -125 kg 1. Jérémy Picard (WCT) 2. Henri Burns (IMMA) 3. Jean Tautu (WCT) * +125 kg 1. Kevin Purau (WCT) 2. Tinomana Tenauri (Vénus BJJ) 3. Joseph Cantatore (Huahine MMA) * Open 1. Henri Burns (IMMA) 2. Jean Tautu (WCT) 3. Mickael Lisan (Huahine MMA) ”. Apera Tetauira (NL)

QUELQUES EXEMPLES 235/60R16 - 13 890 FTTC * 225/60R17 - 14 090 FTTC * 245/70R16 - 15 890 FTTC * 235/75R15 - 14 190 FTTC * *PRIX UNITAIRE INCLUANT LA VALVE, LE MONTAGE ET L ÉQUILIBRAGE

PNEUS SCOOTER JANTES PARALLÉLISME

SERVICE RAPIDEE

DEPUIS 19 1979 79

COMMANDES SPÉCIALESS

LIVRAISON DANS LES ÎLESS

AVANT DE CHA CHANGER ANGER VOS PNEUS, CONTACTEZ-NOUS !

UN LARGE CHOIX DE PNEUS AU MEILLEUR RAPPORT KILOMÉTRAGE/PRIX

380707-1405 rpp Studio

Photo : Patrice Bastian

La Tapito Beach Wrestling 2016 a mis en scène plus de 70 participants, ce qui démontre que la discipline prend continuellement du volume au fenua.

UN PNEU RÉPONDANT AUX NORMES EUROPÉENNES ET À UN PRIX PERFORMANT !

VL / SUV / 4X4 / PL

Podiums

32

| sports | Fenua

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

VA’A - Championnats du monde de vitesse

La fédération joue la positive attitude À l’heure du bilan de ces seizièmes Championnats du monde de vitesse disputés en Australie, les dirigeants de la Fédération tahitienne de va’a ne voulaient retenir que le positif alors que, pour beaucoup, cette édition aura été placée sous le signe de l’échec.

Photo : Luc Ollivier

Les juniors tahitiens ont répondu présent lors de cette édition, raflant tout l’or possible.

Photo : Luc Ollivier

Patrick Viriamu a été l’une des grandes satisfactions de la délégation tahitienne avec ses deux médailles d’or en handisport.

Q

uand on est champion du monde en titre et qu’on est détrôné, il est difficile de parler de réussite. Mais en creusant sur les raisons de cette destitution, la FTV a des circonstances atténuantes.

Tout d’abord, le changement de

formule institué pour la première fois à l’occasion de ces championnats. Deux catégories étaient au programme : en élites avec un va’a par course pour chaque course avec autant de va’a que ces derniers pouvaient présenter et en clubs dont la participation était illimitée pour chaque fédé-

Photo : Luc Ollivier

C’est une image à laquelle il va peut-être falloir s’habituer, les clubs néo-zélandais ne viendront plus pour faire de la figuration.

ration. Puis, la fédération internationale a comptabilisé ensemble les récompenses élites et clubs. Un net avantage était donc donné aux nations qui déplaçaient le plus de rameurs et de clubs, multipliant les chances de médailles. Enfin, la non-participation des équipes tahitiennes en élites et en clubs dans les catégories d’âge les plus avancées lui a aussi été préjudiciable.

L’envoi d’une sélection élite sans l’apport des meilleurs rameurs des meilleurs clubs locaux ne suffit dorénavant plus face à la montée en puissance des autres nations, notamment la NouvelleZélande, qui avait particulièrement ciblée cette édition. Alors oui, Tahiti s’est fait surprendre par l’adversité, par le nombre, mais cela n’est apparemment qu’un accident de parcours.

La prochaine édition en 2018 à Tahiti lui offrira la loi du nombre pour les championnats clubs et permettra, par une nouvelle politique de sélection qui doit être validée, de présenter les meilleurs équipages en élites. Tahiti retrou-

vera, à coup sûr, son statut dans deux ans. Il lui faudra ensuite maintenir une vraie politique de sélection pour les éditions suivantes en élites, alors qu’en clubs, il n’appartiendra qu’à eux de se déplacer en nombre pour défendre les couleurs tahitiennes.

Le choix des pays retenus aura donc une part importante sur le nombre de médailles que Tahiti pourra aller chercher. K Luc Ollivier

Tableau général des médailles Pays

Or

Ar

Br

Nouvelle-Zélande Tahiti Australie Hawaii Canada Californie Nouvelle-Calédonie Wallis-et-Futuna Grande-Bretagne Pacific NW

30 24 11 9 2 1 0 0 0 0

27 16 17 9 0 0 2 1 1 0

22 7 23 8 3 1 4 1 0 1

Fenua | sports | 33

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

rameur de la sélection : A Le Hotuiterai Poroi

Interview Philippe Bernadino Entraîneur des sélections

E

Rodolphe Apuarii Président de la FTV

Avec cinq médailles d’or, une d’argent et une de bronze, le junior Hotuiterai Poroi est le rameur qui a ramené le plus de médailles dont cinq du plus beau métal.

“Il ne faut pas s’inquiéter”

“Le bilan reste positif”

Quel bilan tirez-vous de ces championnats ?

On peut dire moyen au niveau des résultats. Mais si on se compare aux délégations australiennes et néo-zélandaises avec près de 600 rameurs, c’est plutôt bon. Nous sommes à égalité chez les élites. La différence s’est faite en clubs puisque ces deux pays ont rempli tous les couloirs libres, sans compter notre absence dans plusieurs catégories d’âge. Dans deux ans, il faudra que nos anciens soient mobilisés pour ne plus laisser les médailles d’or aux Hawaiiens, Australiens et Néo-Zélandais.

Quel bilan tirez-vous de ces championnats ?

Pour la fédération, le bilan est positif puisque, au niveau des courses élites, nous avons fait autant de médailles d’or (douze) que la NouvelleZélande. Et au total des clubs, nous sommes deuxièmes avec six médailles d’or de moins, alors que nous avions une petite équipe.

Malgré tout, Tahiti était habitué à être champion du monde à chaque édition…

Il est vrai que nous avons perdu beaucoup de médailles surtout chez les femmes. Mais je pense quand même que le bilan est positif.

Pour inverser la tendance et notamment la poussée des Néo-Zélandais, que doit faire Tahiti ?

C’est une question de préparation. On doit mettre un programme spécifique aux championnats de vitesse. Ce que nous n’avons pas fait cette année. On en a discuté avec le président et quelques membres du conseil fédéral. Je pense qu’en 2018, on n’aura pas de problème pour reprendre notre première place.

Photo : Luc Ollivier

À Tahiti, on n’a pas l’habitude de travailler sur la vitesse. Est-ce que cela a nui à la qualité de notre rame ?

Je ne pense pas. On a déjà fait des Championnats du monde en Nouvelle-Zélande ou au Brésil dans les mêmes conditions. Notre problème vient des clubs qui ne lâchent pas leurs rameurs. Cela a été mon problème en tant qu’entraîneur de la sélection. Je n’ai jamais eu les équipes hommes ou femmes au complet le moindre samedi, au contraire des juniors toujours présents. Et le résultat est là : ils ont fait un sans-faute. J’ai demandé au président qu’en 2018, de janvier à juin, il n’y ait que des compétitions de vitesse.

Que vous a-t-il manqué pour faire mieux ?

Nous ne nous sommes pas déplacés avec nos meilleurs élites, avec les rameurs des grands clubs comme Shell, EDT, OPT, Paddling.

Nous avons donc fait appel à d’autres, mais certains avaient des soucis de congés. Pour les juniors, certains étaient en période d’examens. Je crois qu’on peut dire que nous sommes venus avec des rameurs de niveau quatre ou cinq, ce qui nous a quand même permis de rivaliser en or chez les hommes. Depuis plusieurs années, nous avons un souci avec les catégories féminines. On le voit lors de nos courses à Tahiti. Une seule équipe a participé à Va’a News et à Polynésie Première.

La fédération va-t-elle se pencher sur ce problème ?

Cela fait déjà quatre ans que nous nous en sommes préoccupés avec la collaboration des présidentes des associations. Mais c’est très dur de remonter la pente, ça va prendre du temps. La sportive est mère de famille, les contraintes la gênent dans la pratique.

Photo : Luc Ollivier

La formule des championnats pour les clubs avantagera toujours le pays organisateur. Trouvez-vous ça juste ?

C’est un vrai problème. Cela coûte très cher de déplacer des clubs.

En 2018, les Néo-Zélandais, les Hawaiiens ou les Australiens descendront au maximum à 200 personnes alors que nous serons plusieurs centaines. C’est pour ça que la catégorie élites a été créée.

Dans cette formule, tous les pays sont sur un pied d’égalité.

Si nous avions pu amener tous nos meilleurs rameurs, nous aurions fait carton plein. C’est pour ça que j’ai dit au président qu’il ne fallait pas s’inquiéter pour la suite. Il reste un gros travail à faire au niveau des femmes. Les clubs et la fédération doivent travailler ensemble. Moi je serai là avec le club de Teva chez les femmes.

Le président de la Fédération australienne de va’a passe le relais à celui de la fédération tahitienne.

Photo : Luc Ollivier

Photo : Luc Ollivier

Autour du site de compétitions, de nombreux stands vendaient des articles de va’a.

Interview

Henri Maihota et Alfred Chevrier, deux Tahitiens qui ont intégré l’organisation australienne.

Tahiti organise les Championnats du monde marathon l’année prochaine et celle d’après les Championnats de vitesse. Ce que vous avez vu en Australie va-t-il changer votre façon de vous organiser ?

Je vais proposer au Conseil fédéral la mise en place de sélectives en clubs. En procédant de cette manière, les rameurs de chaque club resteront entre eux. Je pense qu’ils seront plus intéressés à venir participer. Prendre un ou deux rameurs de chaque club pour faire une sélection serait trop difficile, les clubs s’y opposeront.

Donc, même en catégorie élites, nous serons représentés par un club. Nous allons aussi rajouter des compétitions de vitesse au calendrier, ce qui permettra de voir si chaque entraîneur travaille bien sur ce type de course.

Que pensez-vous de l’organisation australienne ?

On fera mieux ! On a plutôt eu de bonnes conditions logistiques comme le parking, les chapiteaux, le stade pour les cérémonies, même si on a eu deux remises de médailles qui se sont faites en vrac à l’hôtel, ou encore une mauvaise sonorisation de la cérémonie d’ouverture. Le plan d’eau a connu des petits soucis comme des amarrages qui lâchent. À Tahiti, si la fédération aura la responsabilité de l’organisation des courses, c’est le Comité d’organisation local qui gérera tout le reste.

Il faut souligner l’intégration dans l’organisation australienne de quatre représentants de la fédération tahitienne à des postes stratégiques. Il s’agit d’Alfed Chevrier, Henri Maihota, Alfred Mata et Gordon Barff.

34

| sports | Fenua

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

SURF - Oi Rio Pro

Bourez aux portes des quarts Résultats • Round 4 (hier) * Série 1 1. Dusty Payne (Haw) ........ 15,60 pts 2. John John Florence (Haw) . 15,20 3. Filipe Toledo (Bre)..................10,40 * Série 2 1. Adriano De Souza (Bre) ...... 17,44 2. Davey Cathels (Aus) .............. 8,64 3. Caio Ibelli (Bre)........................ 4,57 * Série 3 1. Miguel Pupo (Bre) ................ 12,73 2. Italo Ferreira (Bre)................. 12,50 3. Adam Melling (Aus) ............ 10,90 * Série 4 1. Gabriel Medina (Bre) ............ 18,10 2. Michel Bourez ..................... 7,90 3. Jack Freestone (Aus) .............. 7,77 • Round 5 (hier) * Série 1 1. John John Florence (Haw) .. 13,00 2. Caio Ibelli (Bre)....................... 10,17 * Série 2 1. Davey Cathels (Aus) ............. 15,67 2. Filipe Toledo (Bre)................. 14,87 * Série 3 1. Jack Freestone (Aus)............. 16,43 2. Italo Ferreira (Bre).................. 10,10

qu’il a eu fort à faire puisque le régional de l’étape a sorti un 18,10 pts grâce notamment à un phénoménal aérial noté dix sur dix. Michel et Jack sont restés loin derrière avec respectivement 7,90 et 7,77 pts. Les deux recalés ont donc du passer par les repêchages pour continuer l’aventure.

Des quatre séries prévues seules trois ont pu être disputées avec notamment la qualification de l’Australien Jack Freestone au détriment du Brésilien Italo Ferreira. D’ailleurs, des trois Auriverdes qui étaient en repêchage, hier, aucun n’a réussi à se qualifier pour les quarts de finale.

En cas de victoire face à Adam Melling, Michel Bourez devait retrouver un certain… Gabriel Medina. Les choses très sérieuses seraient alors engagées pour “Spartan”, vainqueur de cette étape en 2014. K Luc Ollivier

Michel Bourez a pris l’habitude d’emprunter les chemins tortueux des repêchages (2e et 5e rounds).

Photo : WSL/Daniel Smorigo

À venir • Round 5 (aujourd’hui) * Série 4 - Michel Bourez contre Adam Melling (Aus)

R

attrapé, hier, par la nuit tombante, Michel Bourez n’a pas pu disputer le cinquième round de la quatrième étape de la World Surf League à Rio. Dans des conditions pas terribles, notamment en raison du vent, depuis le début de la compétition, la semaine dernière, le Tahitien a tout de même atteint le cinquième round où il affrontera l’Australien Adam Melling, si ce n’est déjà fait, en raison du décalage horaire.

N’ayant plus surfé depuis samedi dernier à l’occasion du deuxième round qui lui avait permis d’être repêché, Michel Bourez a parfaitement négocié son passage dans le troisième round, hier, en sortant l’Australien Matt Banting de manière convaincante en signant un beau 16,27 points, soit la meilleure note de ce tour.

Les affaires se sont ensuite compliquées pour “Spartan” lors du round suivant où, opposé au champion du monde 2014, le Brésilien Gabriel Medina, et à l’Australien Jack Freestone, il n’a pu accrocher la première place directement qualificative pour les quarts de finale. Il faut dire

Monde | sports | 35

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

FOOTBALL - Reprise du RC Lens

FOOTBALL - Équipe de France

Un boulevard pour Solferino

Des corps à entretenir, des cœurs à séduire

L’

équipe de France s’est lancée dans une phase de préparation d’une vingtaine de jours dans l’optique de l’Euro-2016, une période surtout consacrée au travail physique, sans négliger l’opération séduction auprès des supporteurs, afin de mobiliser le public avant le grand rendezvous organisé à la maison.

A Soigner le physique Régénérer et récupérer : le mot d’ordre est invariable pour les Bleus avant chaque grande compétition. Après une longue saison, qui ne s’est terminée que samedi ou dimanche pour les 17 joueurs déjà présents à Biarritz et s’étalera jusqu’au 28 mai et la finale de la Ligue des champions Real Madrid-Atletico Madrid pour les deux derniers Français attendus (Varane, Griezmann), l’objectif initial de Didier Deschamps est de faire souffler ses troupes pour une montée en puissance progressive d’ici le 10 juin et le match d’ouverture de l’Euro

contre la Roumanie. Travail et détente vont donc rythmer le quotidien des Bleus, histoire de ne pas trop tirer d’entrée sur des organismes parfois usés. Dès leur arrivée sur la côte basque, les Bleus ont ainsi eu droit mardi en fin d’après-midi à une sortie en VTT à Anglet avant des tests physiques et médicaux hier en matinée, en prélude à la première des quatre séances d’entraînement prévues à Biarritz.

“Ce ne sera pas un stage à haute intensité. Il n’y aura pas de charge de travail et d’intensité importantes”, a expliqué le sélectionneur à propos de ce court séjour au bord de l’Atlantique.

Ces tests se poursuivront la semaine prochaine au Centre national de Clairefontaine pour les douze autres Français espérés à partir du 24 mai.

Preuve du démarrage en douceur de cette préparation : au terme de ce premier rassemblement à Biarritz, les joueurs auront quartier libre durant près de trois jours, du samedi 21 mai dans

l’après-midi au mardi 24 en début de soirée. Une fois réunis en totalité, les 23 de l’Euro entameront le deuxième volet de leur travail physique en allant s’oxygéner et respirer l’air frais en altitude près d’Innsbruck en Autriche, du 31 mai au 4 juin, “avec plus d’intensité et de vitesse”, selon Deschamps.

A Séduire les fans Susciter l’adhésion du public est l’une des obsessions de la Fédération française de football pour ce tournoi au pays. Alors que leur image a de nouveau été ébranlée par l’affaire de la “sextape” et le contrôle positif de Mamadou Sakho, les hommes de Didier Deschamps ont pour mission de gagner le cœur des Français avant d’entrer dans le vif de la compétition et de s’enfermer à Clairefontaine.

Les deux derniers matches de la France (victoires contre les Pays-Bas et la Russie), sans le mal-aimé Benzema définitivement exclu de l’Euro, ont rallumé une

FOOTBALL - Europa League

Séville voit triple

G

râce à un but de Kevin Gameiro et un doublé de son capitaine Coke, Seville, double tenant du titre, est parvenu à faire plier Liverpool (3-1) pour s’offrir une troisième Europa League consécutive, hier à Bâle (Suisse). Un but de Kevin Gameiro (46e), deux du capitaine Coke (64e, 70e), et voilà Séville triple tenant du titre, ce que personne n’avait plus été en compétition UEFA depuis le Bayern Munich, en Coupe d’Europe des Clubs champions en 1976. Le club andalou totalise désormais cinq petites coupes d’Europe (2006, 2007, 2014, 2015, 2016), et Liverpool, qui avait réussi des retournements de situation épiques en demi-finale contre Villarreal (0-1, 3-0), et surtout en quarts contre Dortmund (1-1, 4-3), n’a cette fois rien pu y faire, malgré un bijou de Daniel Sturridge (35e).

Les supporters des “Reds”, qui remplissaient beaucoup plus que la moitié du Parc Saint-Jacques de Bâle –ce qui a occasionné une petit échauffourée, vite maîtrisée, au pied de la tribune de Séville une demi-heure avant le coup d’envoi–, avaient pourtant toute confiance en leur charismatique entraîneur, Jürgen Klopp, pour

renouer avec leur glorieux passé européen.

Mais le coach allemand a une nouvelle fois dû s’incliner en finale, après celles perdues avec Dortmund en 2013 (Ligue des champions), 2014 et 2015 (Coupe d’Allemagne) et celle de la Coupe de la Ligue anglaise face à M.City.

Et Kevin Gameiro ? Le Français était titulaire pour la première fois lors d’une finale d’Europa League avec Séville –il était entré en jeu lors des deux victoires du club espagnol en 2014 et 2015–, et savait dès avant la rencontre qu’il lui faudrait mettre à profit la moindre opportunité.

Bijou de Sturridge Mais après avoir manqué d’un mètre un superbe ciseau sur un corner mal renvoyé par Emre Can (31e), il n’a pas gâché un service en or de Mariano Ferreira en catapultant son centre dans le but de Simon Mignolet, pour ramener le double tenant du titre à égalité dès l’engagement de la seconde période (46e). Résultat : huit buts en neuf matches d’Europa League, plus les seize inscrits en Liga d’Espagne. Clinique.

Deux minutes plus tard, il aurait

même pu doubler la mise sur un service en profondeur parfait d’Ever Banega. Mais l’Ivoirien Kolo Touré, qui a la charge de remplacer Mamadou Sakho depuis que l’international français est suspendu après un contrôle antidopage positif, a fait oublier ses 35 ans en revenant le tacler parfaitement, et plus largement en livrant un match impeccable.

Ce n’est toutefois pas pour lui que les très nombreux supporters de Liverpool ont longtemps eu les yeux de Chimène. La faute à Daniel Sturridge, titulaire lui aussi en pointe. Il y a bien sûr son but, un extraordinaire extérieur du pied gauche depuis l’entrée de la surface (35e). Mais il y avait eu auparavant une tête repoussée sur la ligne par Daniel Carriço (11e), et ensuite une tentative de ballon piqué contrée par le gardien David Soria (25e).

Mais Sturridge, appelé, lui, pour disputer l’Euro, a aussi, et peutêtre surtout vu la suite du match, gâché un but de Dejan Lovren en faisant mine de détourner le ballon... Alors qu’il était en position de hors-jeu (39e). C’était avant que Gameiro ne sorte Séville de l’eau. K AFP

flamme qu’il s’agit d’entretenir.

C’est donc une opération portesouvertes qui a été décrétée à Biarritz où tous les entraînements au stade Aguilera s’effectueront devant 10 000 personnes.

Dans le même souci de proximité, les Bleus ont partagé une petite demi-heure mercredi matin avec quarante jeunes licenciés du district des Pyrénées-Atlantiques, ravis d’approcher leurs idoles d’aussi près.

Les absences de Benzema et de Sakho ont ôté quasiment tout suspense concernant la composition du onze qui démarrera le Championnat d’Europe (Loris Sagna, Varane, Koscielny, Evra - Pogba, Diarra, Matuidi - Griezmann, Giroud, Martial). Mais pour Deschamps, cette phase de préparation ne sera pas pour autant dénuée d’enjeu sur le plan strictement sportif.

“La dernière semaine sera axée sur les points spécifiques, défensif et offensif”, a indiqué le technicien français. K AFP

L

e Tribunal de commerce de Paris a mis, hier, sa décision sur la reprise du RC Lens en délibéré au 23 mai, mais il n’y a plus qu’un seul projet en lice, celui de la société luxembourgeoise Solferino, proche de l’Atletico Madrid et qui inclut le président lensois actuel Gervais Martel.

L’homme d’affaires ivoiro-omanais Charles-Kader Gooré, qui pilotait l’autre projet de reprise, a refusé comme il l’avait annoncé la semaine dernière de se plier à une condition du tribunal.

“M.Gooré représente une entreprise africaine, il voulait arriver avec ses capitaux africains, une banque africaine, et pour lui, il n’était pas question de se soumettre à la condition du tribunal qui était de dire : “présentez une banque européenne””, expose son avocat Me Olivier Pardo. “Les conditions n’avaient pas été posées au départ”, a déploré M.Gooré, n°1 de CKG Group et patron du fabricant ivoirien de chocolat Chocodi, qui selon Jeune Afrique reste aussi “très actif dans le commerce pétrolier ainsi que dans le négoce du blé ukrainien à destination du

Soudan”. “Je ne parlerais pas de déception mais plutôt d’incompréhension. La France est un pays formidable, avec des équipes formidables. On se donne rendezvous dans quelques semaines, qu’est-ce qui prouve qu’on ne se retrouvera pas autour d’une table sur le foot ?”, a-t-il ajouté énigmatique, tout en souhaitant “bonne chance” au prochain repreneur du club artésien.

Celui-ci devrait être Solferino, seul projet de reprise encore en lice, qui a pour actionnaires l’Espagnol Ignacio Aguillo, conseiller du board de l’Atletico Madrid, et le Français Gilles Fretigne, dirigeant d’une société d’investissement britannique, Amber Capital UK. Ce fonds détient notamment des participations minoritaires dans plusieurs entreprises de premier plan comme le groupe de médias Prisa, Parmalat, Gameloft ou Nexans.

Les deux hommes, qui n’ont fait aucune déclaration à l’issue de l’audience, ont entretenu la discrétion qui les entoure depuis le début du feuilleton. K AFP

36

| sports | Monde

A En bref

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

NATATION - Euro-2016

Lacourt en favori sur 50 m dos, Stravius se prépare sur 100 m

E BASKET-BALL - Pro A : Le Mans prend le dernier ticket pour les demi-finales Le Mans a pris le dernier ticket pour les demi-finales du Championnat de France de basket en battant Gravelines 83 à 77 dans la “belle” des quarts de finale, hier à Antarès.

Les Manceaux affronteront Strasbourg pour une place en finale au meilleur des cinq matches, le premier étant programmé dès samedi en Alsace. L’autre affiche opposera le leader de la saison régulière, Monaco, à Villeurbanne, à partir de dimanche en Principauté.

E CYCLISME - Tour d’Italie : Ulissi pour la deuxième fois L’Italien Diego Ulissi (Lampre) a enlevé, hier, à Asolo, la onzième étape du Tour d’Italie, son deuxième succès depuis le départ. Le Luxembourgeois Bob Jungels (Etixx), qui est passé à l’attaque dans le final, a conservé le maillot rose de leader. Ulissi, déjà vainqueur de la quatrième étape à Praia a Mare (sud), a pris le dessus au sprint sur les deux premiers du classement général, le Costaricien Andrey Amador et Bob Jungels qui ont franchi la ligne dans cet ordre. Le groupe des favoris (Nibali, Valverde, Chaves, Zakarin) est arrivé avec un retard de treize secondes au terme des 227 kilomètres. La course, partie sur des chapeaux de roue (51,4 km dans la première heure), a donné lieu à une échappée de trois coureurs (Bertazzo, Stake Laengen, Vorobyev) à partir du 72 e kilomètre. Le trio a compté jusqu’à dix minutes et demie d’avance mais son dernier rescapé (Stake Laengen) a été repris avant le sommet de la principale difficulté, à l’entrée des 20 derniers kilomètres. Jungels, esseulé, a contré un démarrage d’Amador à douze kilomètres de la ligne et a roulé jusqu’à l’arrivée. Le duo a été repris par Ulissi dans la dernière petite montée à l’approche des trois derniers kilomètres.

E ATHLÉTISME - Meeting d’Ostrava : Usain Bolt

C

amille Lacourt s’est positionné, hier, à Londres, en grand patron en séries et demies sur 50 m dos avant la finale aujourd’hui, une journée où Jérémy Stravius fera également sa grande entrée sur 100 m libre, lors de l’Euro-2016 de natation.

Au lendemain de sa victoire sur 100 m dos, Lacourt s’est aligné avec plaisir sur 50 m dos, une épreuve (non olympique) qui lui appartient depuis trois ans.

Il a signé le meilleur des temps des demi-finales (24” 79) et entend nager encore plus vite en finale, profitant aussi de “son ascendant psychologique” sur ses adversaires.

“Je fais comme si je ne sentais pas les regards. C’est un petit jeu qui se passe en chambre d’appel. Ils pensent que je suis plus fort qu’eux sur le 50 m,

tant mieux, on va rester sur cette base et leur prouver qu’ils avaient raison”, s’est-il amusé.

Lors de cette troisième journée, pas de médaille pour les Bleus mais une honorable quatrième place sur 100 m libre pour Charlotte Bonnet.

Et un record d’Europe pour l’étonnant Italien Gregorio Paltrinieri, champion du monde en titre, qui a nagé en patron en finale du 1 500 m nage libre (14’ 34” 04).

Sur 100 m libre, le patron chez les Bleus, c’est Jérémy Stravius.

L’Amiénois a enlevé de belle manière début avril l’un des deux billets pour les Jeux olympiques de Rio sur la distance reine, coiffant la superstar Florent Manaudou.

Stravius entre en scène jeudi pour sa première grande compétition internationale en indi-

viduel sur 100 m libre. “Ce serait bien de gagner. Après, ce n’est pas une fin en soi. Le pari est quand même assez grand, ça nage quand même déjà vite, on l’a vu avec le 4 x 100 m (lundi)”, a relevé Stravius, arrivé hier à Londres.

Comme tous les nageurs, il est en période intensive de travail et ces championnats se présentent comme une étape de préparation sur la route des Jeux.

Avec Mignon et Metella Le nageur discret –riche de quatre médailles mondiales en dos, dont une en or en 2011 partagée avec Lacourt sur 100 m– a décidé cette année de tourner la page du dos pour ne travailler que la nage libre, sur 100 m et 200 m.

Il plongera en séries avec deux autres Tricolores : Clément

Mignon, qui jouera aussi sa carte sur 100 m à Rio et sacré champion d’Europe lundi avec le 4 x 100 m libre, et Mehdy Metella, arrivé lui aussi hier.

Seuls deux Français peuvent accéder en demies (la nuit dernière), pour une finale disputée demain.

“Je n’ai pas envie de sauter dès les séries, ça m’embêterait d’être venu juste pour un 100 m. Je suis quand même prêt pour aborder ce 100 m avec l’ambition d’aller le plus loin possible”, a prévenu Stravius, venu prendre de l’expérience.

Pour son entraîneur Michel Chrétien, l’idée est de “se confronter rapidement à un niveau international” sur une distance que le nageur ne travaille pleinement que depuis cette saison. K AFP

e

vise 9” 8/10 sur 100 m

La superstar du sprint, le Jamaïcain Usain Bolt, a confirmé hier qu’il participerait bien au meeting d’Ostrava demain, malgré sa blessure à une cuisse, et qu’il visait un chrono autour de 9” 8/10e sur 100 m en République Tchèque.

“Je serais très heureux d’un 9” 08”, a affirmé le sextuple champion olympique et l’octuple champion du monde.

Bolt disputera à Ostrava son premier 100 m en Europe d’une saison 2016 qui doit le mener aux JO de Rio (5-21 août) avec l’objectif d’un nouveau triplé en tête (100, 200 et 4 x 100 m), après ceux de Pékin-2008 et Londres-2012.

Pour son premier 100 m de l’année, le détenteur des records du monde du 100 m (9” 58) et du 200 m (19” 19) est resté au-dessus des dix secondes, samedi lors du Cayman Invitational.

E BOXE - JO 2016 : trois Bleues en quête d’une couronne mondiale Trois Françaises vont monter sur le ring à Astana, à partir d’aujourd’hui, avec en ligne de mire une couronne mondiale pourquoi pas, mais surtout un billet pour les Jeux de Rio, où elles pourraient être les premières olympiennes de l’histoire de la boxe tricolore.

Le noble art version féminine était entré au programme olympique avec les Jeux de Londres en 2012. Objectif pour Estelle Mossely, Erika Guerrier ou Sarah Ourahmoune : atteindre au moins les demi-finales de ces championnats du monde féminins, synonymes de voyage pour le Brésil.

En 60 kg, Estelle Mossely, tête de série n°4, aura un gros match en perspective en quart de finale face à l’Azerbaïdjanaise Yana Alekseeva, classée n°5. Une victoire, et elle rejoindrait à Rio un certain Tony Yoka, le champion du monde des poids lourds, son compagnon à la ville, déjà qualifié. Pour le titre, il lui faudra sans doute sortir en demi-finale la championne du monde et olympique en titre, l’Irlandaise Catie Taylor. Contre qui elle s’était inclinée en finale des Jeux européens à Bakou en juin 2015.

Erika Guerrier (tête de série n°7) et Sarah Ourahmoune seront elles en lice chez les 75 et 51 kg, avec toutes deux aussi l’espoir d’un billet pour Rio. Delphine Mancini (54 kg), la quatrième bleue à Astana, sera par contre alignée dans une catégorie non olympique.

Astana est la seconde et dernière chance pour les Tricolores de se qualifier pour Rio, après avoir échoué lors du Tournoi qualificatif de Samsum en Turquie.

Côté masculin, six boxeurs tricolores se sont qualifiés pour Rio : Yoka chez les +91 kg, Paul Omba Biongolo en -91 kg, Mathieu Bauderlique en -81 kg, Christian M’Billi Assomo en -75 kg, Sofiane Oumiha en -60 kg et Khedafi Djelkhir en -56 kg.

(AFP)

OMNISPORTS - Jeux de Rio

Le CIO lance l’opération “mains propres”

“M

ains propres sur Rio” : à trois mois des JO d’été, le patron du CIO Thomas Bach veut éliminer les tricheurs, échaudé par les allégations visant les Jeux d’hiver 2014 de Sotchi qui montreraient un dopage et “un degré de criminalité sans précédent”.

Thomas Bach n’a plus le choix, la crédibilité de l’institution qu’il dirige, et celle des JO, sont... en jeu.

Pour son opération, M.Bach peut s’appuyer sur l’arme nucléaire des “réanalyses”. Mardi, le Comité international olympique (CIO) a annoncé 31 cas de dopage, issus de nouvelles analyses d’échantillons datant des JO-2008 de Pékin.

Dans une tribune au quotidien français Le Monde, hier, M.Bach enfonce le clou : “Des dizaines d’athlètes dopés (seront) vraisemblablement empêchés de participer aux Jeux olympiques de Rio de Janeiro”, du 5 au 21 août.

Les résultats de réanalyses de 250 échantillons de Londres-2012 devraient également produire leur lot de cas positifs. “Les résultats provisoires devraient être connus d’ici une semaine”, a précisé Richard Budgett, directeur médical du CIO, lors d’une conférence de presse téléphonique.

Pour le moment, aucun nom n’a

filtré. On sait seulement que, concernant Pékin-2008, ils sont 31, représentant douze pays et provenant de six sports. Seuls les sportifs incriminés ou les fédérations responsables peuvent rendre publiques les identités des coupables.

“Certains d’entre eux ont participé à la fois aux Jeux de Pékin et de Londres et pourraient se qualifier pour Rio”, a cependant précisé M.Bach, lors de cette même conférence de presse téléphonique.

Le président du CIO a détaillé la procédure qui a conduit à ces nouveaux tests. “Nous avons commencé en août 2015 avec la sélection des athlètes et des sports qui devaient être ciblés. Et les tests ont commencé en mars.”

Quant aux échantillons B de Pékin-2008, ils seront analysés “début juin”, si besoin, a-t-il ajouté.

Verdict dans un mois pour l’athlétisme russe Dans les semaines qui viennent, à l’approche du grand rendezvous brésilien, les forfaits purement diplomatiques devraient donc se multiplier, officiellement pour blessure, méforme ou insuffisance de résultats.

Le message du patron du CIO est très clair : l’instance veut mener à terme “sa politique de tolérance zéro”.

Le trop-plein a été atteint avec les allégations concernant les Jeux d’hiver de Sotchi en 2014.

Pour résumer, la Russie aurait tout simplement torpillé l’événement et dupé l’Agence mondiale antidopage (AMA) et le CIO, à coup de faux échantillons, de trafics des services secrets et de mensonges, selon les aveux de l’ancien patron du laboratoire antidopage de Moscou lui-même.

Le CIO a donc expressément demandé à l’AMA d’enquêter sur ce point.

“Si l’enquête devait confirmer la véracité de ces allégations, cela révélerait une nouvelle dimension choquante du dopage, assortie d’un degré de criminalité sans précédent”, a insisté le patron de l’olympisme mondial, dans les colonnes du Monde.

La Russie à elle seule va bousculer le calendrier. Dans un mois, le 17 juin, la Fédération internationale d’athlétisme (IAAF) se réunira à Vienne pour statuer sur la présence ou non de l’athlétisme russe à Rio, actuellement suspendu.

Là encore, le président du CIO met la pression : “Les résultats de l’enquête de l’AMA (sur Sotchi-2014) influenceront fortement la nature de la participation d’athlètes russes aux Jeux olympiques de Rio 2016. Si l’existence d’un système organisé contami-

nant d’autres sports était avérée, les fédérations internationales et le CIO devraient avoir une décision difficile à prendre, entre responsabilité collective et justice individuelle”, a insisté M.Bach.

C’est une véritable révolution que propose de fait le président du CIO en matière de lutte contre le dopage. En envisageant la possibilité de sanctions collectives, à l’égard de fédérations entières, M.Bach glisse au passage l’éventualité de la fin de la “présomption d’innocence” pour les athlètes.

“Il faudrait considérer si dans le cas de telles fédérations “contaminées” (...) la charge de la preuve ne pourrait peut-être pas être renversée”, demande ainsi M.Bach dans sa tribune, en envisageant qu’il soit demandé aux athlètes eux-mêmes “de démontrer” qu’ils sont honnêtes.

Cela n’a pas manqué, déjà, de faire réagir les Russes.

“La responsabilité doit être personnalisée. Les sportifs “propres”, qui ont passé plusieurs années de leur vie à s’entraîner et à respecter toutes les règles et les règlements ne doivent pas” être privés de compétition, rétorque le ministère russe des Sports dans un communiqué.

La diplomatie sportive va devoir se montrer solide pour éviter que Rio ne rime avec fiasco. K AFP

| l’info

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

du Pacifique| 37

NOUVELLE-CALÉDONIE - À l’approche de la rentrée scolaire

La tenue commune fait grincer les dents des commerçants

L

Tout le monde a besoin de faire le plein et se prend au jeu de se faire beau pour la rentrée” , explique la vendeuse d’une boutique établie depuis une quinzaine d’années au centre-ville.

Cette dernière se dit favorable au principe de la tenue commune, en revanche, “pour les commerçants, c’est un coup dur.

Cela va même être fatal pour certains.” Et d’évoquer la fermeture de certains concurrents l’an dernier. À quelques rues de là, l’inquiétude est encore plus palpable.

“Le mois de février est une bouffée d’oxygène pour nous. Si on nous retire ça, je ne sais pas comment on va faire. On va devoir débaucher” , envisage cette commerçante qui emploie sept vendeurs. “En plus, j’ai déjà passé mes commandes pour la rentrée prochaine. Je vais rester avec plein de stock sur les bras ! poursuit-elle. J’ai un sentiment d’injustice. Nous aussi, les petits, nous faisons vivre l’économie et nous n’avons pas de retraite.”

Un autre grand magasin du centre-ville, qui vend des vêtements pour toute la famille, pensait tirer son épingle du jeu grâce à la pos-

Ce joli chemisier trouvera sûrement preneur, d’ici quelques jours ou quelques semaines. Cependant, une chose est presque certaine : à mesure qu’approchera la rentrée, cette boutique risque d’en vendre en moins grandes quantités.

sibilité, pour les établissements, d’acheter des basiques et de les faire floquer, comme le font les écoles et les collèges déjà passés à la tenue commune.

Or, mauvaise nouvelle : cela ne sera pas possible puisque la totalité du marché – soit les quelque 20 000 kits de cinq polos et une

veste polaire – sera confié à un seul fournisseur. “On va voir comment ça s’annonce, lâche le responsable de l’enseigne qui précise que la rentrée est la période où les ventes enfants dépassent celles des femmes. On va essayer de trouver des solutions pour pallier la situation.”

NOUVELLE-CALÉDONIE - Le reversement de leur produit aux communes a été supprimé

La guerre des PV ira devant le tribunal

L

Photo : archives LNC

e problème est susceptible de concerner différentes communes, mais c’est celle de Nouméa qui est touchée au premier chef. La municipalité vient d’ailleurs d’intenter un recours devant le tribunal administratif pour faire annuler une disposition du budget primitif 2016 de la Nouvelle-Calédonie voté par le Congrès.

En jeu, une somme d’environ 125 millions de francs en provenance des PV de stationnement dressés par la police municipale.

Jusqu’à l’an dernier, le produit de ces PV, collecté par le Trésor public, allait dans les caisses municipales pour 60 % et dans celles de la Calédonie pour les 40 % restants.

Mais voilà. En ces temps où les budgets de toutes les collectivités sont en dégringolade, les services juridiques de la Calédonie se sont penchés sur la légalité de ce mode de répartition. Résultat des cogitations ? Le reversement aux municipalités d’une partie du produit des procès-verbaux

La mairie de Nouméa, le Congrès et le gouvernement vont s’affronter devant le tribunal administratif pour savoir qui a droit à quoi dans le pactole des PV.

serait juridiquement douteux.

Il n’y aurait pas de base légale à ce reversement.

Conséquence, ce reversement a été supprimé dans le budget primitif 2016. À la place, le Congrès a voté une dotation compensatoire de 127 millions de francs au profit de la commune de Nouméa.

Sauf qu’on est loin du compte.

En 2015, la mairie a perçu une somme avoisinant les 250 millions de francs au titre des amendes de la police municipale.

Le manque à gagner n’est pas mince. La mairie a donc exercé un recours pour faire annuler cette décision à l’intérieur du

Une enseigne pourrait-elle prétendre à cet immense marché ?

Pourquoi pas, répond Monique Millet, la présidente de la commission de l’Enseignement de la province Sud. “Si des commerçants, avec leurs réseaux, sont capables de répondre au cahier des charges qui est très

strict en matière de couleur, grammage, délais, distribution, alors qu’ils répondent à l’appel d’offres. Notre choix n’est pas du tout fait. Toutefois, nous allons le faire très sérieusement. On ne peut pas se permettre de rater la rentrée.” K Les Nouvelles calédoniennes

A En bref E NOUVELLE-CALÉDONIE - Les policiers dénoncent “la haine antiflics”

budget de la Nouvelle-Calédonie et en revenir au système antérieur.

C’est donc une décision votée par le Congrès qui est attaquée, mais le gouvernement étant luimême fort intéressé dans cette affaire, il a décidé d’autoriser son président, Philippe Germain, à être partie au procès.

Philippe Dunoyer, nouveau membre du gouvernement en charge du budget, fait valoir que même si ces PV sont infligés et collectés sur le territoire d’une commune en particulier, on y trouve des voiries à caractère communal, provincial ou même territorial.

Il fait valoir aussi que c’est la Nouvelle-Calédonie qui est en charge de la sécurité routière.

En tout état de cause, le tribunal administratif, voire le Conseil d’État, devrait dans les mois qui viennent lever les incertitudes juridiques qui planent sur le statut de nos chers PV et sur l’usage qui peut en être fait. K

“Derrière chaque policier, il y a un homme, un père de famille.

Nous ne sommes pas des cibles.” C’est un message de ras-lebol que les policiers, réunis hier sur la place des Cocotiers, voulaient adresser à l’opinion publique. Relayant le mot d’ordre national “Stop à la haine antiflics” lancé par le syndicat Alliance, c’est d’abord la solidarité avec leurs collègues de métropole qui s’est exprimée. Un hommage appuyé aux 230 hommes blessés dans l’exercice de leurs fonctions depuis le mois de janvier. Des forces de l’ordre en permanence sur la brèche depuis les attentats.

Autour du kiosque à musique, hier midi, l’empathie n’avait rien de feint puisqu’ici aussi, les forces de l’ordre, polices nationale et municipale et gendarmerie, connaissent leur lot de violences.

Ce que les représentants de l’ensemble des syndicats de police, d’Alliance en passant par la CFE-CGC et l’UNSA, ont dénoncé tour à tour, rappelant “Nous sommes là pour servir et protéger la population”. Car le climat calédonien se dégrade : “On est touché petit à petit. Il faut essayer d’enrayer tout cela pour éviter de devenir comme en métropole la cible de casseurs”, martelait un syndicaliste.

E NOUVELLE-CALÉDONIE - Le Caillou au fond de la classe “nickel”

D’après une étude du cabinet Wood Mackenzie, la NouvelleCalédonie est le pays le plus mal placé au monde sur le plan du coût de production des usines. D’après les données des experts, 75 % des opérateurs n’arrivent pas à couvrir leurs coûts opératoires, ou cash cost . “En ajoutant les investissements courants, plus de 80 % détruisent de la trésorerie”, a déclaré Jérôme Fabre, directeur général de la SLN, en commentant le rapport.

LNC

LNC

Photo : LNC

es parents sont très majoritairement contents. Leur progéniture pourrait râler un peu, mais elle s’y fera bien vite. Dans ce concert de voix, seule celle des commerçants de vêtements pour enfants détonne.

Pour eux, la prochaine rentrée scolaire sera un vrai coup dur.

Il y a deux semaines, l’assemblée a voté une délibération sur la création du service public de la tenue commune de la province Sud ainsi que sa délégation à un prestataire choisi sur appel d’offres pour cinq ans. Un important marché de fabrication et de distribution de 100 000 polos et 20 000 vestes polaires portant le nom de chacun des 96 établissements publics de la province. À la rentrée 2017, ce sera donc polo commun pour tous les élèves de primaire.

Pour les commerçants de vêtements pour enfants ou pour la famille, fini les quelques jours, voire semaines précédant le jour J, où l’on se bouscule entre les rayons pour réapprovisionner sa garde-robe. “Pendant les grandes vacances, les enfants ont poussé, davantage les élèves de primaire que les collégiens.

38

| l’info

du Pacifique | HONG KONG - Visite du numéro trois chinois

MER DE CHINE - Zone stratégique

Des avions de chasse interceptent un avion militaire américain

D

Philippines, la Malaisie et Brunei.

Les États-Unis ne prennent pas partie sur le fond dans les querelles de souveraineté, mais estiment qu’elles doivent être réglées par la diplomatie, et non pas la politique du fait accompli menée par la Chine.

Ils ont mené à plusieurs reprises des opérations de “liberté de navigation” dans la région, pour bien montrer qu’ils n’acceptent pas les revendications de souveraineté chinoises.

Pour appuyer ses revendications, Pékin a notamment mené d’énormes opérations de remblaiement d’îlots de l’archipel des Spratleys, qui affleurent parfois à peine.

La Chine réclame désormais que soit considérée comme ses eaux territoriales et son espace aérien la zone des 12 milles autour de ces constructions. K AFP

A En bref E CHINE - Les habitants sont les plus accueillants envers les réfugiés, selon une étude d’Amnesty Les Chinois constituent le peuple qui apparaît comme le plus accueillant envers les populations réfugiées, devant les Allemands et les Britanniques, selon une étude d’Amnesty International publiée aujourd’hui. La Russie, l’Indonésie et la Thaïlande figurent à l’autre bout de ce classement basé sur des sondages effectués auprès de 27 000 personnes dans 27 pays différents par l’institut Globscan pour le compte de l’ONG. Ils montrent que 32 % des personnes sondées tous pays confondus se disent prêtes à accueillir un réfugié dans leur quartier, 47 % dans leur ville et 80 % dans leur pays. Des chiffres dont Amnesty espère qu’ils encourageront les responsables politiques à ouvrir davantage leurs portes.

Une personne sur dix dans le monde se dit même prête à accueillir un réfugié dans son propre foyer. Ce chiffre monte à 46 % des personnes sondées en Chine, n° 1 du classement.

E CALIFORNIE - Les zombies de Walking Dead

attendus au parc Universal pour la fête nationale

Q

uelque 300 personnes ont manifesté hier à Hong Kong à l’occasion de la visite du numéro trois chinois, pour demander le suffrage universel et la libération des dissidents emprisonnés en Chine, au milieu d’un impressionnant dispositif policier.

Arrivé mardi pour trois jours, Zhang Dejiang, président de l’Assemblée nationale populaire (ANP, Parlement chinois), est le plus haut responsable chinois à se rendre depuis quatre ans dans l’ex-colonie britannique.

Son but officiel était une conférence économique hier matin.

Mais ce déplacement est aussi pour lui une occasion de prendre la température d’une métropole de plus en plus divisée sur l’attitude à adopter face au géant chinois, et d’évaluer si Pékin se doit de soutenir l’impopulaire Leung Chun-ying pour un second mandat de chef de l’exécutif hongkongais.

La frustration grandissante face à l’incapacité d’obtenir des réformes démocratiques a même poussé certains à tenter de fonder un mouvement indépendantiste, condamné par les autorités de Pékin comme de Hong Kong.

Zhang Dejiang, qui avait entamé sa visite en promettant d’écouter toutes les couches de la société

Des activistes prodémocratie hongkongais étaient retenus par des policiers, hier, après avoir couru sur la route où le cortège Zhang Dejiang était attendu.

hongkongaise, devait s’entretenir hier soir avec des députés prodémocratie.

Lors de la conférence écono-

mique, il a exhorté hier matin Hong Kong à s’impliquer davantage dans la stratégie nationale de développement économique

de Pékin. “J’espère que Hong Kong, avec un esprit d’ouverture, saisira les occasions importantes”, a-t-il dit.

De nombreuses voix se sont élevées pour condamner l’extraordinaire dispositif de sécurité entourant cette visite. Les manifestants ont été cantonnés loin des yeux du dirigeant chinois et la circulation a été canalisée autour du centre de congrès avec d’énormes barrières de sécurité en plastique remplies d’eau.

Hier matin, une centaine de personnes ont défilé dans des zones prévues pour les manifestations, largement dépassées en nombre par les forces de police. Elles demandaient notamment “la fin de la dictature”, des élections libres et la libération de dissidents comme le prix Nobel de la paix Liu Xiaobo.

“Notre message est simple : Zhang n’est pas le bienvenu”, a déclaré John Leung, 30 ans, de la Confédération hongkongaise des syndicats.

En soirée, quelque 200 manifestants prodémocratie, et d’autres prochinois, se sont rassemblés alors que le responsable chinois prononçait un discours lors d’un banquet pour les députés au centre de congrès. K AFP

AUSTRALIE - Forage dans la Grande Baie

BP y croit toujours

L

e géant britannique BP avait une première fois demandé en octobre dernier l’autorisation de forer à la Nosepma, l’autorité officielle australienne compétente. Mais elle avait essuyé un premier refus, faute de respecter les critères environnementaux requis.

Sa demande amendée vient d’être à nouveau rejetée, a annoncé la Nosepma dans un communiqué, mardi.

La major cherche à creuser quatre puits d’exploration à des profondeurs allant jusqu’à 2 500 mètres au large des côtes de l’État d’Australie méridionale pour savoir si des quantités exploitables de gaz ou de pétrole peuvent en être extraites.

L’Autorité australienne a cependant accordé à BP la possibilité de “modifier et soumettre à nouveau son plan environnemental d’exploration dans la Grande Baie australienne” avant le 15 juillet. La compagnie pétrolière a indiqué que cette décision n’était

Photo : DR

Une horde de zombies va déferler le jour de la fête nationale américaine, le 4 juillet, dans le parc des studios Universal en Californie à l’occasion de l’ouverture de leur toute dernière attraction, ont-ils annoncé hier.

Comme plusieurs concurrents, les studios tentent d’exploiter au maximum le succès de blockbusters du cinéma (Minions, Transformers, Harry Potter, etc.) ou de la télévision comme les Simpsons et, bientôt, The Walking Dead.

Tout en rendant publique une vidéo sur les derniers préparatifs, Universal a annoncé que la nouvelle attraction de son parc proche d’Hollywood allait ouvrir le 4 juillet, pour Independence day. Elle est inspirée de la série télévisée à succès de la chaîne américaine AMC The Walking Dead.

“Nous avons la chance de pouvoir utiliser les moules qui ont été créés spécifiquement pour la série et de pouvoir les intégrer dans certaines parties de l’attraction”, a commenté Greg Nicotero, producteur exécutif.

Cette nouvelle installation sera animée par des acteurs en chair et en os ainsi que par des animatroniques (créatures robotisées, en général recouvertes de latex), notamment la zombie coupée en deux vue dans le pilote de la série et surnommée par les fans “la fille zombie au vélo”.

Faible mobilisation lors de manifestations contre la politique de Pékin

Photo : Demosisto/AFP

eux avions de chasse chinois se sont approchés mardi de manière “dangereuse” d’un avion de reconnaissance américain en mer de Chine méridionale, a indiqué hier un porte-parole du Pentagone. L’incident a eu lieu dans “l’espace aérien international”, pendant une “patrouille de routine” de l’avion américain, a précisé le major Jamie Davis, porte-parole du Pentagone.

Le ministère américain de la Défense utilise les “canaux diplomatiques et militaires appropriés” pour réagir à l’incident, a précisé le porte-parole.

Les États-Unis et la Chine s’opposent sur la question de la mer de Chine méridionale, une zone stratégique pour le commerce mondial. Pékin revendique la quasi-totalité de la mer de Chine méridionale, faisant fi des revendications d’autres pays comme le Vietnam, les

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

La Grande baie en Australie méridionale. Même si la compagnie pétrolière BP a reçu un deuxième avis négatif, elle ne renonce pas à son projet.

qu’une étape d’un long processus d’échanges avec le régulateur.

“Nous continuons de travailler en vue d’un début des forages à la fin 2016.”

Les organisations de protection de l’environnement sont, en

revanche, vent debout contre le projet de BP, rappelant que le géant britannique a été responsable de la gigantesque marée noire dans le Golfe du Mexique en 2010.

“Nous aurions attendu de BP

qu’elle aille loin pour montrer au régulateur qu’il a tiré les leçons du désastre du Golfe du Mexique et soumette une demande qui aille bien au-delà des standards requis”, a déclaré Peter Owen, directeur de l’ONG The Wilderness Society en Australie méridionale.

“Au contraire, elle a de nouveau soumis une demande en dessous des standards. BP doit faire machine arrière et renoncer à la mauvaise idée qu’est ce projet.

Il est complètement inopportun de transformer la Grande baie australienne en champ de pétrole.” L’ONG Sea Shepherd a estimé, de son côté, que les baleines de la Grande baie pouvaient “pousser un petit ouf de soulagement”. “Il est temps que BP reçoive le message et laisse tranquille la Grande Baie australienne pour le bien de nos enfants”, a déclaré Jeff Hansen, directeur de l’ONG pour l’Australie. K LNC

| l’info

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

de la métropole| 39

FAITS DIVERS - Quatre interpellations, d’autres à venir

Une voiture de police incendiée à Paris

Q

Photo : DR

En tout, quatre à six réunions de ce type sont prévues d’ici l’été.

POLITIQUE - Pour imprimer sa marque Photo : Cyrielle Sicard/AFP

uatre interpellations ont eu lieu et d’autres “interviendront”, après qu’une voiture de police, dans laquelle circulaient deux agents, a été attaquée et incendiée hier à Paris par des manifestants antipolice, a annoncé le ministre de l’Intérieur.

Des sources policières et judiciaire avaient auparavant annoncé le placement en garde à vue de trois hommes, de 19 à 21 ans.

Bernard Cazeneuve parlait dans la soirée à la presse, alors qu’il venait de rendre visite à l’hôpital à l’un des deux policiers agressés, frappé et “contusionné”.

“Quatre interpellations ont eu lieu”, a-t-il dit, précisant que trois des hommes concernés avaient “fait l’objet de la part de la préfecture de police de Paris d’une interdiction de paraître dans les manifestations”.

L’un de ces trois arrêtés avait été “cassé par le tribunal administratif”, a-t-on précisé de source policière.

Bernard Cazeneuve avait annoncé mardi que 53 arrêtés préfectoraux avaient été signés, dont 41 à Paris, pour interdire de manifestation contre la loi travail

Une voiture de police incendiée par des manifestants antipolice à Paris.

des personnes soupçonnées d’être des fauteurs de troubles.

Certains de ces arrêtés avaient été suspendus par la justice administrative.

“J’ai demandé au préfet de reprendre les interdictions de paraître pour une liste d’individus” dont les actions relèvent “de la barbarie”, a précisé mercredi soir le ministre de l’Inté-

rieur. “Nous connaissons (leur) profil”, a-t-il assuré, ajoutant vouloir “protéger ceux qui souhaitent manifester pacifiquement de l’action de ces voyous”.

Il a précisé avoir décidé d’interdire une manifestation prévue à Nantes jeudi, qui n’a pas été déclarée à la préfecture.

Hier, alors même que des policiers manifestaient à la mi-jour-

née place de la République contre la “haine antiflics”, une contremanifestation interdite s’est tenue au même endroit contre les “violences policières”.

Aux cris de “Flics, porcs, assassins” ou “Tout le monde déteste la police”, les contre-manifestants ont été repoussés par un imposant dispositif de sécurité. K AFP

ASSEMBLÉE NATIONALE - “Justice du XXIe siècle”

Les amendes forfaitaires pour certains délits routiers validées

L’

Photo : DR

Assemblée nationale a voté hier soir l’instauration d’amendes forfaitaires pour sanctionner les délits de conduite sans permis et de conduite sans assurance, avec de légères retouches pour garantir que le dispositif soit constitutionnel.

Le projet de loi de modernisation de la justice du XXIe siècle prévoit que la conduite sans permis ou assurance sera sanctionnée par des “amendes forfaitaires” d’au moins 500 euros. En cas de récidive ou si d’autres infractions se cumulent, le dossier se réglera au tribunal.

L’Assemblée a voté hier soir un amendement du gouvernement qui vise à “assurer la cohérence et la pleine conformité du dispositif avec les exigences constitutionnelles”. Il prévoit que la peine de confiscation du véhicule sera “encourue” en cas de conduite sans permis, mais ne sera pas obligatoire, ce qui n’était pas compatible avec le mécanisme de l’amende forfaitaire.

L’amendement autorise aussi un tribunal saisi en cas de contes-

L’Assemblée a voté hier soir un amendement du gouvernement qui vise à “assurer la cohérence et la pleine conformité du dispositif avec les exigences constitutionnelles”.

tation à prononcer “à titre exceptionnel une amende inférieure au montant forfaitaire ou de ne pas prononcer d’amende, si les faibles revenus de la personne le justifient”.

Les députés ont également voté un autre amendement du gouvernement qui modifie le code des assurances pour permettre la création d’un fichier des véhicules assurés, que chaque assu-

reur devra alimenter. Le projet de loi prévoit aussi un “dispositif d’antidémarrage par éthylotest électronique” pour les personnes sous contrôle judiciaire ou en sursis mise à l’épreuve ; un “délit spécifique” pour la conduite avec un faux permis, passible de cinq ans d’emprisonnement ; et la possibilité de verbaliser sur la base de la vidéo pour certaines infractions (défaut de port

de casque ou ceinture, excès de vitesse, feu rouge grillé).

Au cours des débats, des élus LR ont défendu en vain un amendement visant à réécrire l’article qui oblige les personnes morales propriétaires d’une flotte de véhicules à transmettre l’identité du conducteur en cas d’infraction, au profit de la communication de l’identité de la personne à qui a été confié le véhicule. Le député LR Éric Ciotti a notamment fait valoir en vain que savoir qui conduisait était “matériellement impossible” pour la personne morale.

D’autres amendements de la socialiste Anne-Yvonne Le Dain (PS) pour modifier la qualification d’homicide volontaire au profit d’“homicide par altération volontaire du discernement” en cas de conduite en état d’ivresse, ou pour accroître les peines dans ces circonstances, ont également été rejetés.

Le vote solennel de l’Assemblée sur l’ensemble du texte est prévu mardi après-midi. K AFP

Manuel Valls inaugure des rencontres avec les Français

M

anuel Valls a inauguré hier soir dans son fief d’Évry (Essonne) le premier d’une série de meetings pour tenter d’imprimer sa marque sur la fin du quinquennat et faire entendre sa voix, à un moment où Emmanuel Macron progresse dans les sondages.

Le député PS de l’Essonne Carlos Da Silva, l’un des organisateurs de la réunion, a pris soin cependant de souligner que la décision d’organiser ces rencontres du Premier ministre avec les citoyens avait été prise bien avant le lancement par le ministre de l’Économie de son mouvement En Marche !

Ils étaient quelques centaines dans un gymnase Jean Moulin pas totalement rempli à s’être déplacés pour assister à ce “dialogue” avec les “citoyens autour de la jeunesse et de l’éducation”.

Manuel Valls a été maire d’Évry de 2001 à 2012.

Une poignée de manifestants s’étaient rassemblés à proximité du bâtiment pour dénoncer le projet de loi Travail. Un élu d’opposition Front de gauche à Corbeil-Essonnes, Bruno Piriou, a déploré que des “militants de gauche” aient été dans l’impossibilité d’assister à la réunion, alors qu’ils s’y étaient inscrits. “C’est une rencontre, pas un match de boxe”, a rétorqué le maire PS d’Évry, Francis Chouat.

Deux ministres, Najat VallaudBelkacem (Éducation) et Patrick Kanner (Ville et Jeunesse), ainsi que les secrétaires d’État JeanMarie Le Guen (relations avec le Parlement) et Thierry Mandon (Enseignement supérieur) avaient fait le déplacement. K AFP

A En bref E JUSTICE - L’Assemblée vote la suppression des tribunaux correctionnels pour mineurs L’Assemblée nationale a voté hier soir la suppression des tribunaux correctionnels pour mineurs, avec l’aval du gouvernement, mais au grand dam de députés LR qui ont dénoncé un choix “idéologique”. Cette suppression avait été promise par François Hollande en 2012, et promue par l’ex-ministre de la Justice Christiane Taubira, qui voulait réformer l’ordonnance de 1945 sur l’enfance délinquante. Mais elle avait été remise à plus tard à plusieurs reprises. Les tribunaux correctionnels pour mineurs, créés en 2011 sous Nicolas Sarkozy, avaient vocation à juger les mineurs de plus de 16 ans, poursuivis pour des délits commis en récidive et punis d’au moins trois ans d’emprisonnement.

E AFFAIRE BAUPIN - Des députés écologistes relancent le sujet de la prescription pénale Des députés écologistes ont proposé mercredi de doubler le délai de prescription pour les agressions sexuelles, Eva Sas estimant qu’il fallait “réagir” à l’affaire Baupin, mais le gouvernement a souligné que la mesure était déjà prévue via un autre véhicule législatif. Dix élus écologistes, dont Mme Sas, Isabelle Attard, Cécile Duflot et Noël Mamère, avaient co-signé un amendement au projet de loi de modernisation de la justice du XXIe siècle visant à “doubler le délai de prescription pour les délits constituant des agressions sexuelles” en le faisant passer de 3 à 6 ans.

Un tel allongement de la prescription figure déjà dans une proposition de loi plus vaste cosignée par le radical de gauche Alain Tourret et l’élu LR Georges Fenech, adoptée à l’unanimité en mars à l’Assemblée.

40

| l’info

du monde |

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

LIBYE - Attentat à la voiture piégée et des combats avec le groupe État islamique

Trente-deux membres des forces du gouvernement d’union tués Photo : Jewel Samad/AFP

Il ne reste que quatre journées de primaires.

ÉTATS-UNIS - Course présidentielle

B

ernie Sanders n’abandonne pas. Le sénateur du Vermont a beau être largement devancé par Hillary Clinton dans la course à l’investiture présidentielle, il continue de défier les appels à son retrait, retardant le nécessaire rassemblement démocrate.

La saison des primaires touche à sa fin. Près de 50 consultations ont eu lieu depuis février, et seuls quelque 20 % des délégués restent à attribuer pour la convention d’investiture de Philadelphie, du 25 au 28 juillet.

Il ne reste que quatre journées de primaires, dont la grande du 7 juin en Californie et dans cinq autres États, lors de laquelle il est quasi certain que Hillary Clinton atteindra la majorité lui assurant automatiquement l’investiture.

Mais le sénateur du Vermont a encore remporté mardi une primaire, dans l’Oregon, et un quasi-match nul dans le Kentucky, frustrant le projet de Hil-

lary Clinton d’unifier le parti et d’abréger les primaires. Les fans de Bernie Sanders, à commencer par les moins de 45 ans, n’entendent pas voter “utile” tant qu’ils peuvent encore envoyer un message progressiste et anti-élites aux dirigeants du parti démocrate.

“Beaucoup de gens, d’experts et d’hommes politiques disent que Bernie Sanders devrait se retirer” , a lancé le candidat mardi à des milliers de partisans survoltés en Californie. “Les Californiens ont le droit d’exprimer leur choix pour la présidence. Que les choses soient claires (...) nous resterons en course jusqu’au dernier bulletin de vote !”

Pourquoi s’accrocher ? Même s’il remportait la Californie, l’avance de Hillary Clinton est trop forte pour qu’il la rattrape, notamment grâce aux “superdélégués”, ces élus et responsables du parti fidèles à la candidate. K AFP

A En bref Le secrétaire général de l’ONU Ban Ki-moon a salué hier la libération de deux militants des droits de l’homme en Mauritanie, Biram Ould Dah Ould Abeid et Brahim Ould Bilal, sur décision de la Cour suprême. Le secrétaire général “encourage également le gouvernement mauritanien à poursuivre ses efforts visant à promouvoir l’unité nationale et la cohésion sociale”. Les deux activistes libérés sont deux militants anti-esclavagistes mauritaniens dénonçant la survivance de pratiques officiellement révolues dans le pays.

E RUSSIE - Un preneur d'otages abattu dans une banque de Moscou Les forces spéciales russes ont abattu mercredi soir un homme qui avait fait irruption dans une banque de l'est de Moscou et perpétré une prise d'otages, a indiqué la police de Moscou citée par les agences de presse russes.

La prise d'otage s'est déroulée dans la soirée dans une banque du quartier de Izmaïlov, dans l'est de la capitale russe.

Selon la police citée par l'agence Interfax, “un homme portant une cagoule est entré dans la banque en menaçant les employés avec un objet ressemblant à un pistolet”.

Des membres des forces du gouvernement, dans la banlieue de Tripoli.

contrôle de ce village après avoir forcé les combattants de l’EI à se retirer mardi d’Abou Grein.

Les forces du gouvernement d’union et celles du gouvernement rival basé dans l’est du pays et fidèles au général Khalifa Haftar sont engagées dans une course de vitesse pour être les premières à lancer l’offensive visant à chasser l’EI de son fief de Syrte, situé à 400 km à l’est de Tripoli.

Cette concurrence est mal vue par la communauté internationale qui estime qu’elle risque de mettre en péril les efforts antijihadistes en Libye.

Mardi à Vienne, la communauté internationale a apporté son soutien à l’idée d’un assouplissement de l’embargo sur les ventes d’armes à la Libye afin d’aider le GNA à mieux lutter contre les jihadistes.

Pour le gouvernement d’union

nationale, ce soutien international est “fondamental pour la mise sur pied d’une armée forte (...) capable de lutter contre l’EI et les autres groupes extrémistes”.

Nouvel exécutif libyen reconnu par la communauté internationale, le GNA est basé à Tripoli depuis un mois et demi et tente actuellement d’asseoir son autorité sur un pays miné par les divisions et la menace jihadiste, qui se fait grandissante depuis l’implantation de l’EI en Libye en 2014.

Hier, l’ONG Human Rights Watch a accusé le groupe jihadiste d’avoir mené au moins 49 exécutions extrajudiciaires à Syrte et de soumettre la population de cette ville côtière à “rude épreuve”, détournant nourriture, médicaments, carburant et argent.

Selon un rapport de l’ONG, plus des deux tiers des 80 000 habitants de la ville ont fui après l’arrivée de l’EI à la fin de 2014. K AFP

ÉGYPTE - Information de dernière heure

Un vol EgyptAir reliant Paris au Caire disparaît des radars

U

n avion d’Egyptair reliant Paris au Caire avec 66 personnes à bord a disparu des écrans radars dans la nuit d’hier, a annoncé la compagnie aérienne égyptienne.

Le vol MS804, un Airbus A320, se trouvait à 37 000 pieds d’altitude et était entré dans l’espace aérien égyptien quand il a disparu des radars jeudi à 02 h 45 heure du Caire (00 h 45 GMT), a d’abord précisé Egyptair sur son compte Twitter.

L’appareil transportait 56 passagers, dont un petit garçon et deux bébés, ainsi que sept membres d’équipage et trois officiers de sécurité, a ajouté plus tard la compagnie nationale dans un communiqué.

Le contact radar a été perdu alors que l’avion se trouvait “à 30 ou 40 miles (48 à 64 km) de la côte” nord de l’Égypte, a assuré sur la chaîne américaine CNN Ahmed Adel, vice-président d’EgyptAir, précisant que les tours de contrôle n’ont reçu “aucun appel de détresse” provenant de l’équipage.

Des appareils et navires des secours civils et de l’armée passaient la zone au peigne fin en

Photo : DR

E MAURITANIE - L’ONU salue la libération de deux militants anti-esclavagistes

Photo : DR

La pénible marche d’Hillary Clinton vers l’investiture

T

rente-deux membres des forces du gouvernement libyen d’union nationale (GNA) ont été tués hier dans un attentat à la voiture piégée et des combats avec le groupe État islamique (EI), selon un dernier bilan.

“Le bilan s’est alourdi à 32 martyrs tombés aujourd’hui, et 50 blessés”, a indiqué sur facebook et twitter le centre de presse des forces du GNA. Un précédent bilan faisait état de 18 membres des forces du GNA tués dans l’attentat et les combats avec l’EI. Les combats ont eu lieu non loin d’Abou Grein, une ville située à 130 km à l’ouest de Syrte et reprise mardi par les forces du GNA à l’organisation jihadiste, dont Syrte est le bastion en Libye.

Selon la page Facebook du centre de presse, l’explosion de la voiture piégée a eu lieu dans le village de Bouairat El-Hassoun, à environ 60 km à l’ouest de Syrte.

Les forces du GNA affirment avoir réussi hier à prendre le

Le vol MS804 transporterait une quinzaine de Français.

mer Méditerranée dès le milieu de la nuit, selon le communiqué de la compagnie aérienne.

Dans l’aérogare des arrivées de l’aéroport du Caire, tout était calme au petit matin, a rapporté un journaliste, les familles des passagers ayant probablement été immédiatement isolées dans une pièce à part. Le vol MS804 n’était pas mentionné sur les tableaux électroniques des arrivées.

L’appareil devait atterrir à 03 h 05 (01 h 05 GMT).

Toutes les hypothèses étaient ouvertes hier soir, celle de l’accident en premier lieu.

Mais, le 31 octobre dernier, une bombe avait explosé à bord d’un avion transportant des touristes russes peu après son décollage de la station balnéaire de Charm

el-Cheikh, dans le sud sud-est de l’Égypte, tuant ses 224 occupants. L’attentat a été revendiqué par la branche égyptienne du groupe jihadiste État islamique (EI), qui multiplie en Égypte attentats et attaques, visant principalement les forces de sécurité.

Et, le 29 mars, un pirate de l’air “psychologiquement instable” avait détourné vers Chypre un avion EgyptAir qui avait décollé d’Alexandrie et transportait 55 passagers. À l’arrivée à l’aéroport chypriote de Larnaca, l’homme avait libéré une grande partie des passagers, puis s’était rendu sans heurts au bout de six heures de négociations. K AFP

Mobilisation L'Égypte et la Grèce ont dépêché en mer Méditerranée des avions et des navires pour tenter de rechercher le vol d'EgyptAir Paris-Le Caire, a annoncé l'armée égyptienne dans un communiqué.

L'armée égyptienne a, elle-même, déployé des avions de reconnaissance et des bateaux pour tenter de localiser l'appareil et éventuellement secourir des survivants.

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

Comment nous contacter ?

Tél. : 40.46.43.43 E-mail : agenda@ladepeche.pf

| l’agenda

C INÉMA

Soirée jamaïquaine à l’InterContinental de Moorea

NE

MANQUEZ PAS Contact : 40.80.09.60 poste 630 ou 816.

• Jeudi 26, vendredi 27 et samedi 28 mai, de 8h à 18h

Mairie de Hao • Jeudi 19 mai

renseignement : tél :87.79.58.58 (répondeur : laisser message pour être rappelé), courriel : contact@imta.pf Page Facebook : Ia Maita’i te animara.

• Samedi 21 mai, de 9h à 12h30

E AVANT-PREMIÈRE

E NUIT DES MUSÉES

E TAMAU, LA PERMANENCE

Le Majestic L’Amicale du Sefi organise l’avant-première du film X-Men Apocalyse en 3D. De très jolis lots à gagner et des surprises vous attendent lors de cette soirée.

Contact : 87.79.98.64 (Moerava à Papeete). Billets en vente à la boutique M. Mes créations au centre Vaima, à côté d’EDT. • Jeudi 19 mai, à 18h

Musée de Tahiti et des îles Douzième édition de la Nuit européenne des musées et cinquième Nuit des musées à Tahiti. Ouverture en nocturne, de 17h à 21h. Les visiteurs pourront visiter librement les salles d’exposition, des visites guidées et d’autres activités sont prévues au programme. Renseignements : www.museetahiti.pf. Entrée libre et gratuite.

• Samedi 21 mai

Grand théâtre, Maison de la culture Spectacle de danse du conservatoire artistique de la Polynésie. Tarifs : adultes à 2000 F et enfants de - de 12 ans à 1000 F. Billets en vente à la Maison de la culture du lundi au jeudi de 8h à 16h30 et le vendredi de 8h00 à 15h30.

Renseignements au 40.54.45.44 et au 40.50.14.18.

• Vendredi 20 et samedi 21 mai, à 19h30

ÉVÉNEMENTS E FIFO DANS LES ÎLES

E FÊTE DES MÈRES À PAPEETE

Centre-ville de Papeete Troisième édition de la fête des Mères, organisée par Papeete centre-ville rue du 22-Septembre, place Notre-Dame, au centre Vaima, rue Jeanne-d’Arc, sur la promenade de Nice et au Fare Tony.

De nombreuses animations : expoventes, défilés de mode, concerts, spectacle de danse, promos...

• Vendredi 20, de 9h à 20h, et samedi 21 mai, de 9h à 16h E À LA REDÉCOUVERTE DE PAPEETE DANS LES ANNÉES 1960 ET 1970 Mairie de Papeete Pour célébrer les 126 ans de la commune.

Expo d’objets en bois, de timbres, de photos comparatives de Papeete en 1960/2015 et en 1970/2016. Projections, conférences, ateliers d’animation et un mini-jardin botanique • Du vendredi 20 mai au vendredi 3 juin, du lundi au jeudi, de 8h30 à 15h30, et vendredi, de 8h30 à 14h30 E MATINÉE D’ADOPTION

ZI Punaruu à Punaauia, rue principale après la voie F L’association Ia Maita’i Te Animara organise sa matinée d’adoption de chiens et de chats abandonnés. Tous les animaux présentés sont sociables et en bonne santé, adultes stérilisés et identifiés, chiots vaccinés et identifiés. Matinée réservée aux animaux de l’association. Pour tout

NOUVEAUTÉS

Photo : DR

Demain, rendez-vous au Beach Bar de l’InterContinental Moorea Resort & Spa pour un apéritif jamaïquain à l’ambiance reggae !

L’hôtel vous accueille entre 17h30 et 20h30 avec des offres spéciales. Venez découvrir les finger foods traditionnels comme par exemple les calzone farcis à la viande hachée, conçus spécialement pour l’occasion, ou bien les dips de légumes avec une sauce chili et tartare. Vous apprécierez aussi les cocktails créés pour la soirée … à savourer sur la plage.

SPECTACLE

E BAL MUSETTE

Yacht-club de Tahiti, à Arue Organisé par l’Amicale des gens du nord. Soirée animée par DJ Ch’ti, qui vous fera danser sur tous les airs des guinguettes : tango, paso, java, samba, bolero, valses, slow, souk, etc. Soirée ouverte à tous. Au menu de la soirée : moules-frites à volonté, dessert et café.

Tarifs : 3 500 F pour les adhérents, 1 500 F pour les enfants de moins de 12 ans.

• Samedi 21 mai E FÊTE DES MÈRES

Librairie Odyssey Ateliers créatifs de 9h à 11h. Tarif : 1 200 F. Réservation par tél. : 40.54.25.25. Contes pour maman par Cathy, de 11h à midi. Entrée gratuite.

• Samedis 21 et 28 mai

SALONS E SALON VAHINE PASSION

des sorties | 41

E JULIETTA

E MÉDECIN DE CAMPAGNE

Julieta, professeure de 55 ans, essaie d’écrire à sa fille Antia tout ce qu’elle a gardé secret depuis une trentaine d’années, c’est-à-dire depuis qu’elle l’a conçue. Une fois sa confession écrite, elle ne sait où l’envoyer.

Sa fille l’a quittée à l’âge de 18 ans et, depuis une douzaine d’années, Julieta n’a plus la moindre nouvelle d’elle. Elle l’a cherchée par tous les moyens possibles mais les résultats de cette recherche confirment qu’Antia reste pour elle une parfaite inconnue.

• Hollywood Premium : 9h (sam) 12h15 • Hollywood 2 : 20h

Tous les habitants, dans ce coin de campagne, peuvent compter sur Jean-Pierre, le médecin qui les ausculte, les soigne et les rassure jour et nuit, 7 jours sur 7.

Malade à son tour, Jean-Pierre voit débarquer Nathalie, médecin depuis peu, venue de l’hôpital pour le seconder. Mais parviendra-t-elle à s’adapter à cette nouvelle vie et à remplacer celui qui se croyait… irremplaçable ?

• Concorde 2 : 20h25 • Hollywood Premium : 14h30 • Liberty 3 : 17h30

TOUJOURS

Lee Gates est une personnalité influente de la télévision et un gourou de la finance à Wall

E LA RÉSURRECTION DU CHRIST Clavius, un puissant tribun militaire romain, et son aide de camp sont chargés de résoudre le mystère entourant ce qui est arrivé à un Hébreu nommé Yeshua après sa crucifixion. Ils doivent à tout prix mettre fin aux rumeurs assurant qu’un Messie est revenu d’entre les morts...

• Majestic 3 : 18h 20h

Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs • Concorde 1 : 11h45 14h15 18h15 20h30 Séance en VO jeudi 19 mai à 18h15 ...........................................................

E ROBINSON CRUSOÉ • Liberty 1 (3D) : 11h45 14h 16h (sam, dim, lun et mar) 18h 20h • Hollywood 2 : 9h (sam) ..........................................................

E CRIMINAL • Hollywood 2 : 17h30 • Hollywood Premium : 20h15 ...........................................................

E UN HOMME À LA HAUTEUR • Hollywood Premium : 17h45 • Hollywood 2 : 12h30 ...........................................................

E RATCHET ET CLANK À partir de 3 ans • Concorde 2 : 12h 14h 16h (sam, dim, lun et mar) ...........................................................

E JOSÉPHINE S’ARRONDIT • Hollywood 2 : 14h45 ...........................................................

E DEMAIN • Concorde 2 :18h ...........................................................

E LE FANTÔME DE CANTERVILLE • Liberty 3 : 12h15 ...........................................................

E KUNG FU PANDA 3 (3D) À partir de 3 ans • Liberty 2 : 12h 14h15 16h15 (ven, sam, dim, lun et mar) 18h15 20h15 ...........................................................

E CÉLIBATAIRE MODE D’EMPLOI • Liberty 3 : 14h30 19h45

E MONEY MONSTER

À L’ AFFICHE

E CAPTAIN AMERICA (3D)

Majestic 1 : 11h45 14h30 17h45 20h30 Majestic 2 : 16h15 ...........................................................

E LE CHASSEUR ET LA REINE DES GLACES Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs Majestic 2 (3D) : 11h45 14h 20h ...........................................................

E LE LIVRE DE LA JUNGLE Majestic 4 : 12h 14h ...........................................................

E GODS OF EGYPT Majestic 4 : 16h 18h15 ...........................................................

E BATMAN v SUPERMAN Majestic 4 : 20h30 ...........................................................

E KRAMPUS

L ES

SPOTS OÙ ÇA BOUGE

CENTRE-VILLE E BORA BORA LOUNGE

EXPOSITIONS E TATAU

Galerie Winkler Jonathan Mencarelli vous invite à un voyage sculptural où les motifs de tatouage traditionnel polynésien révèlent toute leur profondeur dans la roche volcanique.

• Jusqu’au mardi 24 mai E HIRO’A TUPUNA

Bibliothèque de l’Université de la Polynésie Exposition Hiro’a Tupuna - Regards sur le patrimoine polynésien du quotidien, organisée par les étudiants de licence 2e année des filières Histoire, géographie et aménagement et Patrimoine polynésien du quotidien.

• Jusqu’au samedi 28 mai E POILUS TAHITIENS

Place To’ata Renseignements au 40.43.41.00.

• Du jeudi 26 au dimanche 29 mai, de 9h à 18h

Musée de Tahiti et des îles Exposition Poilus tahitiens - Les Établissements français d’Océanie dans la Grande Guerre.

• Jusqu’au samedi 11 juin

E MAMA TA’U I HERE

E MARYSE NOGUIER

Outuaraea, Faa’a Ambiance musicale, restauration, exposition de bijouterie, textile, artisanat.

Défilé de mode, jeudi 26 mai à 17h.

Galerie Winkler Aquarelles rythmées par le thème principal de l’artisanat.

• Du jeudi 26 mai au mardi 7 juin

Street. Les choses se gâtent lorsque Kyle, un spectateur ayant perdu tout son argent en suivant les conseils de Gates, décide de le prendre en otage pendant son émission, devant des millions de téléspectateurs…

• Majestic 2 : 12h 14h 16h

Au bar Happy hour tous les jours, de 17h à 19h, sur la bière et jusqu’à 22h sur les cocktails.

• Samedi, à partir de 20h : karaoké (avec reprise des sélections pour la finale en novembre) et dance floor animé par Pita.

• Jeudi 19 mai, à 19h : concert live.

• Dimanche 22 mai, de 15h30 à 19h : Rocky en concert.

Au night-club • Vendredi 20 et samedi 21 mai, de 21h à 5h : Soirées #Léopard & Tigresse#.

Dress code : tenue léopard et tigresse.

Avec DJ Skylove Tahiti. Entrée gratuite (conso obligatoire).

CÔTE EST E WHITE

• Samedi 21 mai : soirée salsa avec l’association Piment rouge. Dîner de 19h à 21h. Piste de danse de 21h à minuit. ........................................................................

E ROYAL TAHITIEN • Vendredi 20 mai, à 19h : Manahune.

• Samedi 21 mai, à 19h30 : Tahitian Boys.

• Vendredi 27 mai, à 12h, orchestre kaina, et à 19h, Tahitian Boys.

• Samedi 28 mai, à 19h30 : orchestre Mapu.

• Dimanche 29 mai, à 12h : buffet fête des Mères avec Tiare Pitate.

E TAHITI PEARL BEACH RESORT

Au Bay Bar Happy hour de 17h30 à 18h30 tous les jours.

Au restaurant Hiti Mahana • Jeudi 19 mai, à 20h : soirée marquisienne avec spectacle de danse. Dîner à la carte.

• Vendredi 20 mai, à 19h : buffet polynésien avec nouveau spectacle et danseurs de feu avec le groupe Huriama.

• Dimanche 22 mai, à partir de 6h30 : brunch local.

CÔTE OUEST E INTERCONTINENTAL TAHITI

Au Tiki bar Happy hour sur les cocktails du mois, de 16h30 à 17h30.

• Jeudi 19 mai, de 17h30 à 20h30 : The Outsiders.

• Vendredi 20 mai, de 17h30 à 20h30 : Vevo.

• Samedi 21 mai, de 17h30 à 20h30 : Les 3 chapeaux.

• Tous les dimanches, de 16h à 20h30 : Latino Swing, ambiance salsa. ........................................................................

E PINK COCONUT • Jeudi 19 mai, à 19h30 : Verua.

• Vendredi 20 mai, à 17h30 : karaoké.

• Samedi 21 mai, à 19h30 : Verua.

• Dimanche 22 mai, à 7h30, orchestre kaina pour le Tapati Brunch, et à 18h30, Manavibes en acoustique.

Tirages du MERCREDI 18 MAI 2016 1er tirage

1 3 4 9 28 32 34 36 38 42 43 48 50 51 52 55 60 63 68 70

42

| arrivées-départs|

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

Retour après un mois et demi de stage D Après un mois et demi de stage professionnel en métropole, Sophie retrouve avec bonheur sa fille Carla et les amis du fenua.

x2

5 950 073

Résultats et informations :

44 25 66 175 F.cfp les 4 premières minutes +2 unités toutes les 4 minutes sup. (hors surcoût éventuel opérateur)

2ème tirage

6 7 9 14 16 17 19 29 33 35 36 45 49 50 55 57 59 62 64 67

x3

6 789 582

Les dates ci-dessus correspondent aux dates métropolitaines.

Les dates ci-dessus correspondent aux dates métropolitaines. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlements.

N'empruntez pas pour jouer / `eiaha e tarahu te moni no te ha'uti

MERCREDI 18 MAI 2016

1

22 38 40 49 Nombres de grilles gagnantes

NUMEROS 5 BONS +

Aucun gagnant.

26 950 727 1 131 813 440 1 252 19 990 668 265 110

gagnant

5 4 3 2

9

BONS NUMEROS BONS NUMEROS BONS NUMEROS BONS NUMEROS

Du renfort pour plus de sourires C L’équipe de Manureva 2000 – Gwen et Weena – accueille Wendy

Gains par grille gagnante***

F cfp F cfp F cfp F cfp

386 556 grilles à 250 F cfp remboursées.

gagnant

6 789 582

139 209 jeux gagnants unitaires à ce tirage

A gagner, samedi 21 mai 2016, LOTO® de

est gagnant lors d'un tirage :

Votre

Si vous avez aussi les 5 bons numéros vous accédez au JACKPOT. Sinon vous gagnez, en plus de vos gains éventuels, la somme de 250 F cfp*** pour chaque grille comportant le N° Chance gagnant pour le tirage LOTO® ou SUPER LOTO® concerné.

357 995 226 F cfp* * Montant à partager entre les gagnants du 1er rang ou en cas d'absence de gagnants au 1er rang après 34 tirages consécutifs au rang inférieur ayant au moins 1 gagnant. Voir règlement.

Il y a eu un tirage sans gagnant de 1er rang avant le tirage du samedi 21 mai 2016.

***Jeu en groupe : rendez-vous dans votre point de vente Pacifique des Jeux muni de votre reçu de jeu pour connaître la part de gain éventuel associée à votre reçu de jeu.

Résultats et informations :

Les dates ci-dessus correspondent aux dates métropolitaines.

Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Veuillez consulter le Journal Officiel. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel vous participez.

Jouez malin, jouez avec modération / A feruri maita'i, a ha'uti au noa

MARDI 17 MAI 2016

15

5 5 5 4 4 4 3 2 3 3 1 2 2

Bonnes étoiles

27

32

36

39

Grilles gagnantes en France Grilles gagnantes en Europe

3

10

Gains

Aucun gagnant, 2 532 482 337 F.cfp reportés au prochain tirage.

3 4 8 18 62 136

1 1 3 98 186 233 287 037 875 285 509 849

1 1 19 26 56 102 384 824

37 125 298 6 187 541 545 954 29 737 13 150 9 033 2 792 1 945 1 515 1 467 1 050 501

3 6 34 546 235 284 066 089 541 016 775 629

Vous souhaitez récupérer vos photos arrivées-départs ?

Contactez Business Center à l’aéroport de Tahiti-Faa’a au 40.83.63.88

A

Troisième vague pour l’International Tae Kwon Do Festival

44 25 66 175 F.cfp les 4 premières minutes +2 unités toutes les 4 minutes sup. (hors surcoût éventuel opérateur)

Bons numéros

en renfort pour quelques mois et pour encore plus de sourires.

F CFP F CFP F CFP F CFP F CFP F CFP F CFP F CFP F CFP F CFP F CFP F CFP

Les clubs de Nahiti TKD, Rotui Moorea et AS Tefana constituent la troisième vague de combattants du fenua partant pour l’International Tae Kwon Do Festival à Los Angeles en remerciant la fédération, Ramon Gatien, Vetea Fanau, Alfred Lai Koun Sing et Teva Import pour leur soutien.

D Heureux de retrouver maman De retour de métropole après un mois de visite à la famille, la famille Chastang retrouve maman avec plein de choses à lui raconter.

1 gagnant à 100 millions F.cfp**

P R TI OC R H A A G IN E S S

MQ 610 2462 Vendredi 20 mai 2016 A gagner, près de

1 gagnant garanti à

3,5 milliards F.cfp*

100 millions F.cfp**

à EURO MILLIONS

à MY MILLION

Résultats et informations : 175 F.cfp les 4 premières minutes +2 unités toutes les 4 minutes sup. (hors surcoût éventuel opérateur)

* Montant non garanti à partager au rang 1. Voir règlement.

** 1 million € pour la zone euro ou 100 millions F.cfp pour la Polynésie française.

Voir règlement de l'offre Euro Millions - My Million.

Les dates ci-dessus correspondent aux dates métropolitaines.

Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Veuillez consulter le Journal Officiel. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel vous participez.

N'empruntez pas pour jouer / `eiaha e tarahu te moni no te ha'uti

Pont de la Fautaua BP. 50 - 98713 Papeete (689) 40.46.43.43 N°CPPAP : 1015C90561 - N° ISSN : 0751-428X

Fondateur : Philippe Mazellier Société éditrice et imprimerie : SNC LA DÉPÊCHE DE TAHITI Carrefour de la Fautaua, BP 50, Papeete Gérant : Service petites annonces : Dominique Auroy Tél. : 40.47.52.30 / Fax : 40.47.52.35 Directeur de publication : annonces@rpp.pf Pierre Marchesini Service abonnements : Rédacteur en chef : Yan Roy Tél. : 40.46.43.70 / Fax : 40.46.43.12 Service rédaction : abonnement@ctd.pf Tél. : 40.46.43.67 journal@ladepeche.pf Service des sports : VENTE AU NUMÉRO Tél. : 40.46.43.44 / Fax : 40.46.43.78 TAHITI ................................................150 F sports@ladepeche.pf MOOREA ..........................................160 F Service publicité : ÎLES SOUS-LE-VENT, TUAMOTU, GAMBIER, Tél. : 40.47.52.77 / Fax : 40.47.52.50 AUSTRALES, MARQUISES ..........190 F

C Rotui Tae Kwon Do en route pour LA

Le Rotui Tae Kwon Do Club de Moorea s’envole direction Los Angeles pour participer à l’International Tae Kwon Do Festival.

| avions-bateaux | 43

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

H AVIONS - Moorea H Départ de Tahiti

Départ de Moorea

Lundi 9h30 13h15 Mardi 12h25 13h55 Mercredi 7h00 10h15 Jeudi 8h15 10h00 Vendredi ------- 10h30 Samedi 7h00 9h30 Dimanche 8h30 -------

15h40 ------15h20 16h25 15h25 ------13h15 ------11h45 14h20 11h25 16h05 ------- 16h30

H AVIONS H

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

16h35 16h10 7h35 11h55 --------14h15 13h20

----------------13h20 ---------------------------------

Renseignements : Tél. : 40.86.42.42 E-mail : reservation@airtahiti.pf Retrouvez les horaires, tarifs et autres informations sur www.airtahiti.pf

AREMITI 5 6h05 6h05 6h05 6h05 6h05 -----------------

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

de Moorea vers Tahiti

de Tahiti vers Moorea

--------7h30 -----------------------------------------

---------------------------------------------------------

--------------------------------15h00 -----------------

16h05 16h05 16h05 16h05 -------------------------

17h30 17h30 17h30 17h30 17h30 -----------------

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

--------------------------------16h15 -----------------

----------------------------------------17h30 17h30

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

Vols internationaux FAA’A AÉROPORT : 40.86.60.61

PROVENANCE FROM

2016 JOUR DAY

DÉPARTS Renseignements vols Flights information VOL Heure FLIGHT TIME

DESTINATION TO

5h20 6h50 --------5h20 6h50 --------5h20 6h50 --------5h20 6h50 --------5h20 6h50 ----------------- --------- ----------------- --------- ---------

---------------------------------------------------------

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

7h15 7h15* 7h15 7h15 7h15 7h30 ---------

9h45 9h45 9h45 9h45 9h45 9h45 8h00

12h45 12h45 12h45 12h45 12h45 12h45 ---------

----------------------------------------15h30 15h00

----------------------------------------6h00 6h45

8h25 8h25 8h25 8h25 8h25 8h40 --------

11h30 11h30 11h30 11h30 11h30 11h00 --------

----------------------------------------14h15 14h00

Papeete : 40.50.57.91 - Moorea : 40.56.31.10 - www.aremiti.pf

TEREVAU de Tahiti vers Moorea Guichet Moorea 40.50.03.59

Guichet Papeete 40.50.03.56 40.50.03.57

Du 13 au 26 mai 2016 inclus PAYS Australie Canada Danemark E.U.A. Fidji Grande-Bretagne Hong Kong Japon Norvège Nouvelle-Zélande Singapour Suède Suisse Thaïlande Chine Europe Brésil

DEVISES COURS en F 1 dollar australien 77,12 1 dollar canadien 81,25 1 couronne danois 16,04 1 dollar USA 104,59 1 dollar 51,01 1 livre sterling 151,13 1 dollar 13,48 1 yen 0,96 1 couronne norvégienne 12,77 1 dollar 71,19 1 dollar 76,44 1 couronne suédois 12,84 1 franc suisse 107,51 1 baht 2,97 1 yuan 16,08 1 euro 119,33 1 réal bésilien 30,20

A Cours des changes Les opérations du mercredi 18 mai 2016 MONNAIE Billets de banque Dollar US Franc suisse Dollar australien Dollar NZ Yen japonais Livre sterling

ACHAT

VENTE

102,00 103,86 74,37 69,36 0,929 149,22

108,38 111,54 79,88 74,45 0,998 160,15

Travellers chèque Dollar US Franc suisse Dollar australien Dollar NZ Yen japonais Livre sterling

103,06 104,94 75,14 70,08 0,939 150,76

108,38 110,46 79,11 73,73 0,988 110,46

A NOTE Cours des devises : Le cours des devises sert de référence aux opérateurs publics (administrations, collectivités).

Cours des changes : Le cours des changes correspond au prix auquel une banque vend ou achète des devises. La colonne “achat” correspond au prix auquel la banque achète des devises à un client, tandis que la colonne “vente” indique le prix auquel la banque vend les devises étrangères.

16h45 16h45 16h45 16h45 16h45 -----------------

15h00 15h00* 15h00 15h00 15h00 16h30 16h15

------------------------------------------------18h45

de Moorea vers Tahiti

* limité à 25 passagers (transport d’hydrocarbures)

A Cours des devises

--------15h00 -----------------------------------------

AREMITI FERRY 2 de Tahiti vers Moorea

ARRIVÉES Renseignements vols Flights information

VOL Heure FLIGHT TIME

H BATEAUX H

44

| loisirs |

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

Mots fléchés EBAUCHE DE SCENARIO HARMONIE

Mots croisés BOISSON CHAUDE PETIT ECRAN

ENFREINT PIERRE DRESSÉE

FILTRE ECARTER

PRONOSTIQUERA

A B C D

ÉPREUVE SPORTIVE BAISSES

THEÂTRE

V VI VII

SUR L’EPTE COUCHE

VIII

CHEVROTER ARTISTE DE VARIÉTÉS

IX

VOIE PROTECTION

X

IRASCIBLE TROUPES D’ATTILA

CANTON SUISSE FERRURE MÈCHE REBELLE

CHARGE CURIE ÉTONNA VIVEMENT FACON D’ALLER

LUBRIFIE ÎLE ITALIENNE RAPPORT VILLE DU MAROC

UN ALLEMAND ATAVIQUES POINT DE CÔTÉ CIEL DE LIT SERVICE D’URGENCES

DIATRIBE MAUDITS

POINT DE SAIGNÉE

TANTALE MÈRE DE BRIGANDS

Maître mot INSCRIPTIONS MURALES GÉRER

PEINTRE FRANÇAIS

POUR MOI RAME INSPECTEUR D’ACADÉMIE EN FEU

HORIZONTALEMENT : I- Être stupéfait -II- Dans une situation désespérée (Aux...) Logement temporaire -III- Cité antique - École navale -IV- Fait feu - Drame lyrique - Connu -V- Calamités -VI- Parcours de ski sinueux - Pouffé -VII- Ça vaut de l’or Réalisais une pièce -VIII- Problème - Permission -IX- Dirigeas - Neuf romain -X- Nommé - Banlieue de Bruxelles VERTICALEMENT : A- Vesoul est son chef-lieu -B- Refuge - Feuilletés -C- Saint normand - Ancien État allemand - Propulsé -D- Demoiselle -E- Grande puissance - Matière colorante rouge -F- Hostile -G- Chambre froide - Célèbre lac écossais -H- Serpent égyptien - Berge -I- Belles saisons - Son huile est connue -J- Au large de La Rochelle - Pour fille ou pour garçon -

PURIFIÉ SUCETTE

COMPACTENT BARBOTER

ÉCHEC FAMILIER

GARDÉ PREMIÈRE VENUE

EFFLEURE

LOUP OBJECTIF VILLE BALTE CRACK

D

I

V

A

N

1

P

O

C

H

E

2

D

E

T

T

E

3

P

L

U

M

E

2

S

T

Y

L

E

1

D

O

P

E

R

2

T

E

T

U

S

0

Vous devez découvrir un mot de 5 lettres à l’aide de tous les mots de la grille.

Le chiffre placé à côté de ces mots indique le nombre de lettres qui occupent la même place dans le maître mot. Les lettres qui composent ce mot sont toutes présentes dans la grille.

SARCLA

FLEUVE DE RUSSIE DÉCOURAGÉ

J

IV CHROME ANCIENNE PROVINCE DE FRANCE

GLANDE

ONT LE CULOT

I

III RAREMENT SUR LE DIPLÔME

CHIFFRE ROMAIN IL RÉUNIT LES TERRES

G H

II

EXASPÉRATION PIGEON

LE GRAND JACQUES

F

I

FORME MUSICALE ŒILLETS D’INDE

JEUNE NOBLE PASSE À PÉRIGUEUX

E

NIAISES

DIRECTION

Solutions d’hier Universal Jeux 04 91 27 01 16

C

6 9

5 6 8

7 2

5

3

1 8

5

6 4

7

9

5

3

1

7

8 3

8

5 1

4

1

1

2

3

6

9

9 5 8

2

2

1

9 9

9

2

3

L E C B R O N U L M A

5

6

4

B A R D E

S I C A I R E

I N A S S O U V I E S

A T T I R A N T E S

7

3

B L E T I L E L E N E E C G A R A R E T T E I S O P N E S S I N T I A O R D S U E S

2

6

8

D E S O R D O N N E E R A D A R

1

A B B R A C A L N B A E L A T A T O N N S A C E T I V E F I N R E L A N C E S

9

6

9

2

1

7

8

3

4

5

8

1

3

9

4

5

2

6

7

9

7

1

6

5

2

4

8

3

3

8

4

7

9

1

5

2

6

2

5

6

4

8

3

7

9

1

4

3

5

8

6

9

1

7

2

7

2

9

5

1

4

6

3

8

1

6

8

2

3

7

9

5

4

S E R I R A T L E A L I E

H E U R G R

S I R E N E S

HORIZONTALEMENT : -I- SCANDINAVE -II- CLAIRSEMÉS -III- EU - AUSSI -IV- NB - USÉE -V- ASIE - NUL -VI- RIDES - ASSE -VII- AM - SI SE -VIII- SAGE-FEMME -IX- TRINITÉ NÔ -X- ÉCOTS - SOTS VERTICALEMENT : -A- SCÉNARISTE -B- CLUB - ARC -C- AA - ADAGIO -D- NIAISEMENT -E- DRU - IS - FIS -F- ISSUE - SET -G- NESS - AIMÉS -H- AMIENS -I- VÉ EUSSENT -J- EST - LEE - OS -

R A N I

E M A I A L P I N C O M A M J E A R R A

4

Maître mot 7

5

8

6

9

1

2

3

8

9

1

2

3

7

4

5

6

2

3

6

4

1

5

7

8

9

9

5

2

1

4

3

6

7

8

7

1

3

5

8

6

9

4

2

6

8

4

7

9

2

3

1

5

1

6

7

9

2

8

5

3

4

3

4

8

6

5

1

2

9

7

5

2

9

3

7

4

8

6

1

Facile

6

5

4 3

1

1

H A F F O U B I L P L I I S

Supérieur

2

8

2

4 5

6

6

FACILE

3

SUPÉRIEUR

9

Mots croisés

Mots fléchés

Sudoku

P

O

E

2

E

T

A

G

E

2

T

R

E

R

V

T

E

2

P

I

S

T

E

3

A

I

E

U

L

2

L

E

S

T

A

0

P

E

N

D

U

1

P

I

E

G

E

| aujourd’hui

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016 Pourquoi pas

À voir

15.20 Les feux de l’amour Série 16.00 5 salons qui décoiffent Magazine 16.55 New Girl Série Saison 2 Enterrement de vie de jeune fille

17.30 Faati’a mai 17.35 Les aventures de Tao 17.40 18.00 18.20 18.25 18.30 18.50 19.10 19.25

À ne pas manquer

15.20 Les experts : Las Vegas

-10

Série

Saison 10 Même plus drôle

16.10 Scènes de ménages

15.40 Comment ça

Série

16.20 Le destin de Zoya (x 2)

et Tiaporo Ta’ata tumu Te ve’a Au goût du jour Méli Mélo Le journal Cosita Linda Télénovela Tako et Kura Manihini

Magazine Présentée par Tiare-Nui Pahuiri

19H55 - SÉRIE

Série

17.10 Dans la peau d’une autre 17.55 18.25 18.30 18.50 18.55 19.00

Télénovela Épisodes 177 et 178 Fenua tonight Talk-show

Météo en tahitien Ve’a Tahiti Mémoires de rue Météo en français Le journal local en français 19.25 Méga la blague 19H30 - SÉRIE

13.55 En route pour la finale Magazine 14.00 Toute une histoire Magazine 15.05 L’histoire continue Magazine va bien ! (x 2)

Magazine

17.15 Dans la peau d’un chef Jeu

18.10 Joker Jeu 18.50 Championnats d’Europe

de natation 20.00 Le journal de 20 heures 20.40 Parents mode d’emploi Série

20.44 Roland-Garros Magazine

12.00 12.25 12.55 14.00

Le 12/13 : journal régional Le 12/13 : journal national Météo à la carte Magazine Un cas pour deux Série -10 Saison 20 Espoir mortel - Argent facile 16.05 Un livre, un jour Mag. 16.15 Des chiffres et des lettres Jeu 16.55 Harry Jeu 17.30 Slam Jeu

18.10 Questions pour un champion

Jeu

19.00 Le 19/20 : journal

régional 19.15 19/20 : édition locale 19.30 Le 19/20 : journal national 19.55 Natation

Magazine

20.50 Météo 20H55 - MAGAZINE

12.00 Des baskets dans l’assiette Mag. C’est mon choix 12.10 Zouzous Mag. 13.25 Consomag Mag. 13.55 H2O (x 2) Série 14.30 Puggy Mag. 14.35 H2O Série 15.10 Sam Fox : aventurier de l’extrême Série 15.35 Un jour, une question 15.40 Les Tortues Ninja (x 2) Série 16.25 Ninjago (x 3) Série 17.30 Molusco (x 2) Série 17.55 Les lapins crétins : invasion (x 6) Dessin animé 18.35 Minuscule (x 2) Dessin animé

18.50 Une saison au zoo (x 4) Documentaire

Mag. 19.50 Puggy 19.55 Une saison au zoo (x 2) Documentaire

Championnats d'Europe 2016 4e jour À Londres (Angleterre)

20.45 Alcaline, l’instant Série

à la télévision | 45

20.40 Puggy 20.50 Monte le son,

Mag.

10.15 Terre des mondes Doc. Andalousie 10.50 Colibris, joyaux de la nature Doc. 11.45 La quotidienne Magazine 13.00 La quotidienne, la suite Mag. 13.40 Le magazine de la santé Mag. 14.35 Allô, docteurs !

Mag. 15.10 Vu sur Terre Doc. Îles de la Sonde 15.40 Superstructures Doc. Le Cirque du Soleil

16.35 Changeons de crèmerie !

17.30 17.45 19.00 20.00 20.20

C à dire ?!

Magazine C dans l’air Magazine C à vous Magazine C à vous la suite Mag. Entrée libre Magazine

20.40 Les boloss des belles lettres

la quotidienne Magazine 20H55 - SÉRIE

20H55 - CINÉMA

Documentaire

Documentaire

20H45 - MAGAZINE

-10

Grey’s Anatomy

Crossing Lines

Envoyé spécial

Amour

Sherlock

La grande librairie

Avec Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Patrick Dempsey (Derek Sheperd), Sandra Oh (Cristina Yang) Saison 10

Présenté par Guilaine Chenu et Françoise Joly

Drame de Michael Haneke, 2012 Avec Jean-Louis Trintignant, Emmanuelle Riva, Isabelle Huppert

Avec Benedict Cumberbatch (Sherlock Holmes), Martin Freeman (John Watson), Una Stubbs (Madame Hudson)

Thérapies de couples Meredith et Derek s’adaptent à la vie de famille avec un nouveau-né à la maison, mais ils ont du mal à couper avec l’hôpital. Arizona prend des mesures pour sauver son couple. Jo et Alex avancent à tâtons dans leur histoire.

Soirée de gala

19 heures pour agir Eva, Sebastian et Tommy sont inquiets. En effet, ils ignorent si le corps carbonisé trouvé près de la voiture accidentée est celui d’Anne-Marie. Hickman joint Tommy et lui dit qu’il a besoin d’eux, car Louis a des problèmes.

Dorn réunit l’équipe et leur explique que Rebecca et Louis ont été enlevés par les hommes de Dimitrov.

New York, New York

Dans ce numéro, François Busnel reçoit notamment le célèbre écrivain américain John Irving (auteur notamment de “L’œuvre de Dieu, la part du Diable”, “Le Monde selon Garp”, “Lignes de vie”, “L’Hôtel New Hampshire”...) à l’occasion de la sortie en France de son dernier roman “Avenue des mystères”, paru aux éditions du Seuil, un récit jubilatoire et débridé salué par la critique outre-Atlantique.

21.20 Un plan diabolique

21.10 Section de recherches

-10

Téléfilm

22.45 Le journal de LCI 23.00 Rediffusion des journaux 23.50 Ça vous regarde

Saison 6 Les mailles du filet La rançon du succès

22.50 Un jour, une histoire Magazine

À travers reportages, portraits et entretiens, cette émission aborde chaque semaine tous les sujets qui font l’actualité. Comme il est de tradition depuis 1990, l’auteur du reportage qui vient d’être diffusé se rend sur le plateau de Guilaine Chenu et Françoise Joly.

22.40 Complément d’enquête Magazine

23.45 Dans quelle éta-gère...

23.50 23.54 23.55 2.50

Magazine

Météo Outre-mer Au clair de la lune Mag. Idoménée Opéra Toute une histoire Mag.

Anne et Georges, deux anciens professeurs de musique maintenant octogénaires, ne sortent guère plus de leur bel appartement parisien.

Ils ont eu une fille, Eva, musicienne elle aussi, qui s’est installée à l’étranger. Un accident vasculaire cérébral conduit Anne à l’hôpital.

23.00 23.05 23.40 1.10 1.15 2.15

Météo Grand Soir 3 Grand Central Un livre, un jour Midi en France Plus belle la vie

Londres, en 1895. Lestrade fait appel à Sherlock Holmes pour l’aider sur une affaire qui le laisse perplexe : Emelia Ricoletti aurait tué son mari alors qu’elle s’était suicidée la veille. En dépit de ses investigations, le détective ne parvient pas à résoudre le dossier et finit par passer à autre chose.

22.20 Duels

22.25 Sherlock Holmes : -10

Mag. Série

l’héritage 23.20 L’autre JT 0.20 Puggy 0.20 Bons plans

Mag. Mag.

Doc.

Connors/McEnroe, duel de hautes volées

Doc.

23.15 C dans l’air 0.25 Entrée libre

Magazine Magazine

Spécial Cannes

Mag.

VOS PROGRAMMES COMPLETS DANS VOTRE TIKI MAG N°1269 du 14 au 20 mai 2016

12.45

Plus belle la vie, la collec’ (x 6) Série Saison 8 15.20 Scrubs (x 5) Série Saison 1 17.15 Les sirènes de Mako (x 3) Série Saison 1 18.30 Infô soir 18.50 Couleurs sport Magazine 19.00 Outremer tout court Doc. 19.10 H Série - Saison 2 Une histoire de cobaye Saison 3 Une histoire d'assurance vie - Une histoire de corde - Une histoire de voiture

20.50 Le secret des Poignards volants

22.40

Action de Zhang Yimou, 2004 Avec Takeshi Kaneshiro (Jin), Andy Lau (Leo), Zhang Ziyi (Mei) Au IXe siècle, la Chine est gagnée par l’anarchie. La dynastie Tang est sur le déclin et le gouvernement s’épuise à lutter contre des rebelles de plus en plus nombreux. Parmi les groupes de révoltés, il en est un plus virulent que les autres : la maison des Poignards volants.

Folin Hebdô Mag. Best of 5

23.35 Scrubs (x 3)

Série - Saison 8

0.40 Grand format :

la Réunion, l’île intense

Magazine

13.35 Cent dollars pour un shérif Western d’Henry Hathaway, 1969 Rediffusion 15.40 Mousson Doc. La saison des pluies 16.25 Teotihuacán.

Doc. 16.30 Jungle d’eau douce Doc. 17.20 X:enius Mag. 17.45 Dis-moi comment tu dors Doc. Aux États-Unis 18.10 Allemagne, naissance d’un pays Doc. 18.55 Voyages au pays des vins du terroir Doc. Du Languedoc au Roussillon 19.45 Arte journal Doc. 20.05 28 minutes Mag. 20.50 Tout est vrai (ou presque) Série Jodie Foster

20.55 Jordskott, la forêt des disparus Série

Avec Moa Gammel (Eva Thörnblad), Göran Ragnerstam (Göran Wass) Saison 1 Épisodes 5 & 6/10 Eddie Olsson a été retrouvé défenestré et la gorge tranchée. La seule personne qui aurait pu vouloir sa mort, une jeune femme prénommée Esmeralda, reste introuvable.

23.55 La vie d’une autre Téléfilm

1.10 Hatufim

Série

bureau des légendes -10 (x 2) Série Saison 2 15.00 Programme non communiqué 15.55 La résistance de l’air Thriller de Fred Grivois, 2015 17.30 Parks and Recreation Série Saison 4 Mini parc 17.50 La quotidienne du festival Magazine 18.10 Le JT du grand journal 18.35 Le grand journal 19.20 Le petit journal 19.50 Les guignols Divertissement 20.00 The Five Série -12 Avec Tom Cullen, O.T. Fagbenle...

Saison 1 Épisodes 7 & 8 Julie est persuadée que Jesse est l’inconnu qui s’est introduit dans sa maison.

Danny a une discussion avec son père au sujet des recherches menées par la police au moment de la disparition de son petit frère. Ce dernier lui avoue qu’il l’a soupçonné de meurtre et a dissimulé les éléments compromettants.

21.30 La quotidienne

du festival Magazine 21.40 L’émission d’Antoine Divertissement

Saison 2 Les plages - La photo Passage

3.45 Un espion à Pékin

12.05 La nouvelle édition 13.15 Le

22.45 Les gorilles Doc.

Comédie de Tristan Aurouet, 2015

-10

12.45 L’homme sans passé Comédie d’Aki Kaurismäki, 2002 14.20 Court central Magazine 14.50 Les invasions barbares -10 Comédie de Denys Arcand, 2003 16.30 Reality -10 Comédie de Matteo Garrone, 2012 18.25 Gomorra -12 Drame de Matteo Garrone, 2008 20.40 Six Feet Under Série -10 Avec Ed O’Ross, Lauren Ambrose...

Saison 2 - Le menteur et la prostituée Madame Collins a décidé de traîner Fisher & Sons devant les tribunaux. Elle réclame pas moins de 500 000 dollars de dommages et intérêts pour préjudice moral.

Fiction ou réalité L’opération 23.25 Game of Thrones Série -12 Saison 6 Épisode 4

0.30 Last Week Tonight With John Oliver

19.55 Alice Nevers, le juge -10 est une femme Série Saison 14 Mort pour la France Survivre Saison 12 Les dessous du palais

23.10 New York, section

Série criminelle Saison 4 Poupées vivantes Les blessures du passé La mort vous va si bien

1.40 Programmes de nuit

20.55 Scorpion

-10

Talk-show

1.00 Side by Side 2.40 La pianiste

Doc. -16

Drame de Michael Haneke, 2001 Avec Isabelle Huppert, Benoît Magimel, Annie Girardot, Anna Sigalevitch

-10

1.05

Série Avec Elyes Gabel, Katharine McPhee Saison 2 Mission sabotage De l’eau dans le gaz La tour de cristal infernale Saison 1 Crise d’ego Justified Série -12 Avec Joelle Carter, Abby Miller Saison 3 - Terrain miné

1.55 Météo 2.00 M6 Music

Clips

20.30 Hockey sur glace

À Moscou ou SaintPétersbourg (Russie) Championnat du monde 2016 Quart de finale 22.05 Les spécialistes rugby 23.00 Rio, le magazine des Jeux olympiques 0.20 Golf Au Texas Open d’Irving Circuit américain 1er jour 1.40 Hockey sur glace À Moscou ou Saint-Pétersbourg (Russie) Championnat du monde 2016 Quart de finale 3.15 Rugby à 7 Au stade Jean-Bouin, à Paris Sevens World Series 2015/2016

19.40 Nazi mégastructures Documentaire La guerre dans le Pacifique

20.30 Nazis : une autre histoire Documentaire Hitler et les femmes

21.20 Nazi mégastructures Doc. La SS d’Himmler - La guerre dans le Pacifique

23.00 Nazis : une autre histoire Documentaire Hitler et les femmes

23.55 Nazi mégastructures Doc. Tank XXL

46

| votre

météo |

20e semaine - 139e jour Saint Yves

Lever du soleil à 6h18 Coucher du soleil à 17h32 Calendrier lunaire océanien ’Ohua : nuit de frai. Poissonneux.

Ua horo te i’a. Taea’tu ai te maoa.

Les cirrus sont des nuages élevés en forme de filaments blancs et délicats, de bancs, de bandes étroites, de virgules ou crochets blancs. Ces nuages ont un aspect fibreux (chevelu) ou un éclat soyeux ou les deux. Ils sont composés de cristaux de glace dispersés, en général très petits et relativement clairsemés, d’où la transparence du cirrus. Habituellement, ils n’ont pas d’ombres propres et ont une épaisseur moyenne de 300 mètres. Dans les pays tempérés, ces nuages annoncent l’approche d’une perturbation.

La Dépêche de Tahiti Tél. : 40.46.43.43 - E-mail : journal@ladepeche.pf

La Dépêche Jeudi 19 mai 2016

La Dépêche de Tahiti Tél. : 40.46.43.43