BERNALES
Agosto 2013
Fundado el 27 de Agosto de 2004
*
Pﾃ｡gina
Aﾃｱo IX - Nro 90 - Agosto de 2013
BERNALES
. . . hacia una prensa dignamente libre
Distribuciﾃｳn por canillitas de Bernal y Don Bosco. Precio del ejemplar $2=
LA CANCHA DEL CIRCULO CATOLICO CUMPLIO CIEN Aﾃ前S
Pรกgina 2
Agosto 2013
BERNALES
BERNALES
Agosto 2013
Página 3
llegamos a nueve..! Con esta edición que lleva el número noventa, BERNAL.ES cumple nueve años consecutivos de existencia. Emocionados, nos asomamos al término de la década junto a nuestros lectores y avisadores -amigos todos- con el mismo entusiasmo del primer día, aquel 27 de agosto de 2004. Ese día ha quedado atrás en el calendario, pero sigue latente en el sentir de quienes hacemos esta publicación, de quienes nos leen, nos apoyan y posibilitan la inmensa dicha de difundir los aconteceres de la vida diaria con absoluta objetividad. Llevando la dignidad profesional como razón de vida, seguimos transitando el camino de la libertad de expresión en favor de los derechos de nuestros vecinos, únicos destinatarios de la labor periodística en la inclaudicable línea de informar sin pertenecer a ningún interés ajeno al del bien común. Fuimos, somos y seremos críticos en pos de la excelencia, de la misma forma que seguimos siendo alentadores de toda cuanta acción noble que tenga lugar. Al comenzar a transitar el último año de nuestra primera década, dejamos de lado el ingenio y apelamos al corazón, que nos dicta una sola palabra; GRACIAS..!
Página 4
Agosto 2013
BERNALES
EL INTENDENTE DE QUILMES SE HIZO CARGO El intendente Municipal de Quilmes, Francisco “barba” Gutiérrez, se convirtió en uno de los primeros referentes del cristinismo en expresar una llamativa autocrítica luego de la negada derrota electoral sufrida el 11-A. Sus declaraciones fueron pronunciadas en el acto conmemorativo del 347 aniversario de la fundación de Quilmes y difundidas por gacetilla municipal. En esa celebración, tres días después del pronunciamiento en las urnas, Gutiérrez sorprendió con un discurso inesperado. Luego de felicitar a sus vecinos por el aniversario de la ciudad y destacar su
trabajo municipal, hizo referencia al clima democrático de las elecciones del domingo anterior, para luego incitar a “trabajar para las elecciones definitivas siendo respetuosos, tolerantes y en un clima de tranquilidad, cordialidad y de paz, que es lo mejor que
podemos hacer para la democracia de nuestro país. La ciudadanía se ha expresado, hay que tomar nota, trabajar y consolidar el rumbo que tenemos...” y agregó: “..hay temas nacionales que no podemos desconocer...calculo que en los próximos días va a haber en ese sentido políticas que vayan en respuesta a esta demanda que expresó la ciudadanía argentina,” Finalmente el inten-
dente Gutiérrez, hasta ahora considerado indiscutido adherente incondicional a las directivas de la señora presidenta, dijo “...“hay un sector de la ciudadanía que nos acompañó hasta acá pero que ahora dice: queremos mejorar esto que no está funcionando bien, nosotros somos parte del gobierno nacional y tenemos que hacernos cargo de esto y transmitir lo que interpretamos que la ciudadanía ha expresado al gobierno nacional... Hay demandas por la seguridad, por la política económica, el impuesto a las ganancias, demandas por la política cambiaria, es decir la gente que quiere viajar al exterior no puede estar pidiendo por favor que le cambien un dólar. Son cosas que hay que resolverlas”.
LAS NOTICIAS DE BERNAL SE LEEN EN TODO EL MUNDO
www.periodicobernales.com
BERNALES
Agosto 2013
EL BARBA REACCIONA CONTRA ANIBAL La interna caliente del cristinismo, después del resultado negativo logrado en las urnas del 11-A, sigue levantando temperatura en Quilmes. En otra encendida reacción, el Intendente Francisco “barba” Gutiérrez acometió contra su vecino (también cristinista) el Senador Nacional Aníbal Fernández, por el exabrupto del legislador al referirse a “los votos de los otros”. Gutiérrez nuevamente se valió de una gacetilla oficial del municipio para difundir su nueva reacción en defensa del sistema democrático y volvió a reconocer la decisión popular. El texto completo de la gacetilla municipal es el siguiente: “DECIR QUE LOS VOTOS NO IMPORTAN ES UN DESPRECIO AL PUEBLO Y A LA DEMOCRACIA. Repudiamos firmemente las declaraciones del senador Aníbal Fernández (“me importan un carajo los votos de los otros”), ya que demuestran un desprecio al pueblo, al voto popular y a la democracia. Un dirigente de bien, honesto, moral y éticamente íntegro (cualidades de las que claramente Fernández carece), tiene que escuchar, tomar nota de lo expresado por la gente y corregir las políticas de acuerdo a la voluntad popular”, dijo el intendente de Quilmes, Francisco Gutiérrez. Asimismo, el jefe comunal agregó que “Sólo puede pensar de esta manera un personaje nefasto que encarna lo peor de la política, un oportunista y lenguaraz que representa el pasado y al que los vecinos de Quilmes conocen muy bien, por eso nuevamente la gente le dio la espalda el último domingo, cuando su candidato sacó sólo el 5 % de los votos”. Quilmes, 16 de agosto de 2013”.
DAMAS 9 de Julio 93, Bernal TeleFax: 4252-8662
Página 5
MURALES EN LA CIUDAD Se trata de evitar que las paredes sean lugares de competencia electoral En el marco del programa de embellecimiento de muros de todos los barrios de Quilmes, se han fijado réplicas de obras del recordado artista Aldo Severi, en distintos lugares de Quilmes y Bernal. Sobre esta iniciativa, el intendente Francisco Gutiérrez aseguró que «impulsamos una política cultural cuyo eje central es construir conciencia sobre la importancia de cuidar el espacio público». En nuestra ciudad, las primera reproducciones de famosos cuadros de Severi comenzaron a verse sobre el largo muro del Santuario N:S. de la Guardia, sobre la calle Zapiola, donde también esa calle, que serará escenario del Desfile de la Fiestas Patronales, luce multicolor en paredes y postes. 9 de Julio 35 Bernal Tel.: 4252-4925
Página 6
Agosto 2013
El culebrón del bajo vías
BROTES DE PRIMAVERA. . . Luego del prematuro brote primaveral del legendario Elido Scian, quién volvió a descalificar la construcción del paso bajo vías en Espora-Avellaneda, afirmando bajísimos costos de sus proyectos en relación a las cifras que se manejan a nivel oficial, otro no menos prematuro
brote primaveral acaba de asomar en la Municipalidad. Asimilando la modalidad de doblar la apuesta, la señora Secretaria de Obras Públicas, habría tomado envión y el 16 de septiembre llamaría a licitación para el paso de EsporaAvellaneda y antes que termine septiembre licitaría el de Don Bosco.
"LE MATITE" LIBRERIA ESCOLAR COMERCIAL - REGALOS FOTOCOPIAS - ESPIRALADOS RECARGA DE CARTUCHOS SELLOS
9 DE JULIO 142 BERNAL
BERNALES
QUIEN ES EL CULPABLE..? El “manejo” de la basura que el municipio recoge de los contenedores, sigue siendo objeto de crecientes denuncias por significar un atentado a la salubridad. De esas denuncias y testimonios que a diario se reciben, surge que la controvertida dependencia municipal que debería velar por el medioambiente, mientras insta a los vecinos a separar los residuos en distintos contenedores, pasa a vaciar estos recipientes con un mismo camión, en el que se mezcla todo lo que el vecino había separado. Ese camión, deposita sus cargas en pleno centro de la ciudad de Quilmes, en el predio lindero a la estación del ferrocarril (lado oeste) donde con metodologías poco formales y a cielo abierto, procede a separar los residuos reciclables. El resto, entre orgánicos y no reciclables, son llevados a la quema ilegal cercana a la costa del Rio de la Plata, sobre la avenida Italia y la calle San Lorenzo aproximadamente. Este proceso prohibido por reglas que esa misma dependencia municipal llamada Secretaría de Medio Ambiente debería observar, además de la inaceptable contaminación, produce permanentes incendios que demandan el servicio de los bomberos voluntarios, quienes también denuncian el círculo vicioso al que se ven sometidos con elocuentes expresiones “nosotros sofocamos el fuego y los camiones municipales arrojan mas combustible...”. A esta altura de la situación es preciso hablar claro, luego de cinco años de gestión el culpable es uno solo y se llama Francisco Virgilio “barba” Gutiérrez, quién sigue empeñado en confiar tan sensible función al tantas veces denunciado Secretario de Medio Ambiente, Claudio “lalo” Olivares.
Revelado de fotografía digital Venta de artículos fotográficos BERNAL
9 de Julio 80 - Tel/Fax: 4252-7279
Taller de marcos
Kodak EasyShare C340
BERNALES
Página 7
Agosto 2013
INICIARON LA PLAZA“MIENTRAS TANTO” (Gacetilla municipal-)- La iniciativa se enmarca en el Plan nacional “Más cerca: más municipio, mejor país, más patria”. Cabe recordar que se trata de un reclamo de los vecinos sobre un predio ubicado en 9 de Julio, entre Chacabuco y Yapeyú de Bernal, que tiene salida a la calle 25 de Mayo. En el lugar había una fábrica que fue demolida y luego quedó abandonado durante años. El intendente de Quilmes, Francisco Gutiérrez, junto a la secretaria de Planeamiento Estratégico, Obras, Gestión Pública, Tierras y Viviendas, Roxana González, recorrió las tareas que se están realizando en un predio ubicado en Avenida 9 de Julio entre Chacabuco y Yapeyú de Bernal centro. La iniciativa consiste en construir allí una plaza en el marco del Plan nacional “Más cerca: más municipio, mejor país, más patria”. “Éste es un predio que hace muchísimo tiempo está cerrado y por el pedido de los vecinos y por supuesto del intendente estamos trabajando para recuperar el espacio
público que está encerrado entre medianeras, que no tiene calles lindantes, por lo que es a veces más difícil recuperarlo” sostuvo Roxana González, además de agregar que “la propuesta es recuperarlo como plaza con sectores para los chicos, para adultos mayores, que tenga toda una circulación hacia la calle 25 de Mayo. Este sector de la ciudad no tiene muchas plazas y todos los vecinos necesitan un espacio de recreación y esa es la propuesta”. Por su parte, el director de Proyectos Especiales, de la Secretaría de Planeamiento Estratégico, Obras, Gestión Pública, Tierras y Viviendas, Hernan Alba, describió la obra que se realizará en el espacio. Al respecto sostuvo que “se van a construir sectores para los juegos de los chicos, sectores de esparcimiento para adultos mayores, cancha de tejo, además de construir un escenario, por el pedido de los vecinos para que los artistas bernalenses tengan un lugar de expresión”. El plazo estipulado para el desarrollo de esta obra es de 3 meses y medio aproximadamente.
R
9 DE JULIO 83 - BERNAL - TEL: 4251-3285 INFO@ALICIALAPLENA.COM
Riccant'i Confitería
Eventos sociales y empresariales Institucionales Catering - Delivery
9 DE JULIO 122 -BERNAL TEL: 4252-6284 / 4251-7721
www.riccanti.com.ar e-mail: pedidos@riccanti.com.ar
Agosto2013 2013 Agosto
Página Página 8 8
BERNA
BERNALES
Historia íntima de Bernal
CENTENARIO DE LA Fue una reunión sencilla, entre amigos, paletas de por medio, asado, reconocimientos, trofeos, encuentros y toda la nostalgia acumulada a través de nada menos que cien años de historia dentro de una cancha de pelota-paleta. Esa sencillez con que los «pelotaris» del Círculo Obreros Católicos de Bernal, celebraron el centenario de su tradicional cancha de pelota vasca, encierra un profundo contenido que se remonta a los orígenes de nuestra ciudad, por cuanto el Círculo y su cancha precedieron a otras Instituciones legendarias como los Bomberos y el Hospital «Julio Méndez» No obstante la humildad de los bernalenses de hoy, empeñados en continuar dándole al frontis de su reconocido trinquete, es de destacar que además de ser
esta cancha cerrada un hito histórico local, es también una expresión pionera de la práctica de ese deporte vasco en argentina. La historia nos muestra
que la «pelota paleta» argentina, se conoció en nuestro país a principios del siglo XX, más precisamente en 1905, año en el que se fundó el Círculo de Obre-
ros Católicos de Bernal. La trajo el inmigrante vasco francés Gabriel Martirén apodado «el sardina» quién construyó el primer frontón en su tambo leche-
Victoria Lestón ABOGADA
Parana 426 piso 11 Dpto I Capital Federal victorialestón@gmail.com Cel. 15-6972-9237 Tel. 4252 - 4192 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 Textos Universitarios 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 Literatura - Teatro - Poesìa - Artes - Historia 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 Tarjetas de crédito 3 pagos sin interes 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 Belgrano y 25 de Mayo Bernal 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
Libreria RAMOS
en la Biblioteca Moreno
Librería PELLEGRINI PROVEEDOR DE EMPRESAS
Teléfono
4252-8896
ELECTRO
TELEFONIA P
Telefonía - P Circuitos c Telefonía
Accesorios, repara
Avellaneda 8 4251-
ALES
BERNALES
Agosto 2013
Página 9
CANCHA DE PALETA
O BELL
ro de Burzaco. Por lo que nuestros vecinos de entonces, comenzaron los paletazos desde los orígenes. Y esa misma historia atribuye a otro vasco, Francisco Mar-
ticorena, la difusión masiva de este deporte en Buenos Aires, en el año 1915, dos años después de haber sido inaugurada la cancha en Bernal.
Ahondando más en el tiempo, donde historias y leyendas confluyen en el camino de los recuerdos, nos encontramos con que la paleta recibió su nombre de-
bido a que originariamente para este juego se utilizaban los omóplatos de los vacunos, huesos comúnmente llamados «paletas» por su forma plana y triangular.
ALEJANDRO A. LOPEZ ROMANO ABOGADO Licenciado en Derecho Canónico VIDELA 321. 1er Piso Of. E (1878) Quilmes Teléfono/Fax: 4257-6400 Lunes, miércoles y viernes de 15.30 a 19.30 hs e-mail: alejandro_lopezromano@yahoo.com.ar
Laboratorio de Análisis Clínicos
PRIVADA
Porteros cerrados celular
ación y venta
86 - Bernal 0670
Dra. Alicia M. Iturralde Obras Sociales - Prepagas PAMI BELGRANO 122 - BERNAL - TEL/FAX: 4252-1362
Página 10
Agosto 2013
Libros
"MI VIDA CON LA MUSICA" Una apasionada vida siempre en torno a la música y el canto, nos muestra el maestro Roberto Cuccurullo en su autobiografía que acaba de aparecer con el título «Mi Vida con la Música». Es un libro de 150 páginas, pleno de recuerdos, agradecimientos y fundamentalmente con un inmenso contenido humano de romántica factura, que surge con naturalidad desde lo profundo de su personalidad,. Humilde, Cuccurullo no sabe de aquellas veleidades propias de los artistas. Y justamente lo que trasciende de sus vivencias y anécdotas, no es otra cosa que el relato de la vida de un auténtico artista, que desde su niñez creció en un ensamble musical que lo llevó por casi todos los
géneros, los instrumentos, las bandas y los solos. Estudioso insaciable y de proverbial generosidad, desde sus ini-
cios mostró, compartió y enseñó todos sus conocimientos. Emocionan los recuerdos de cada uno de los pasos que dio en la escala de su vida. Ya convertido en el destacadísimo maestro director de orquesta y formador de directores que goza de la admiración y el respeto de
alumnos, colegas, y todos aquellos que aman la música, nunca deja de mostrar a aquel «Roberto» admirando su primera guitarra, sus días de estudios musicales paralelos a la secundaria, saliendo a las primeras aventuras en bandas de rock, cultivando folclore en la costa atlántica, interpretando, enseñando y mostrando todo su caudal de conocimientos, que nunca deja de compartir . Llamado con justicia «el maestro de Bernal» ha producido una obra que no faltará en las bibliotecas de nuestra ciudad y mas allá de sus confines , donde el arte y la personalidad Roberto Cuccurullo, son requeridas en forma creciente.(Para reservar el libro, llamar a 4259-6244 y 15-31697739)
CAMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA DE BERNAL Servicios a sus Asociados Trámites Municipales - Seguros Verificaciones en el Veraz Asesoramiento Contable, Impositivo, Jurídico y Laboral Constitución, Inscripción y Modificación de Sociedades Obra Social - Sellados Trámites en AFIP Y ANSES Todas las Consultas son Sin Cargo HÁGASE SOCIO
Belgrano y Castro Barros (Tel. 4251-3010)
BERNALES
FIESTA DEL LIBRO Y LA REVISTA La 3ª Fiesta del Libro y la Revista de la UNQ se realizará el 19 y 20 de septiembre. Convoca a editoriales independientes, revistas culturales y autogestionadas, sellos universitarios, bibliotecas populares y colectivos que trabajan con el mundo del libro y la revista. La 3ª Fiesta del Libro y la Revista de la UNQ contará con: comedor literario, lanzamiento de la «Revista de Revistas», radio abierta, presentaciones de libros e intervenciones artísticas. Algunos de los participantes confirmados son: Ediciones Lamás Médula, La Bohemia, Mil Botellas, Las cuarenta, Pixel, Club Hem, Milena Caserola, Herrramienta, VOX, Colectivo de trabajo de Amartillazos, Libros animados, La mariposa y la iguana, La otra vereda, La cebra, Planta, Malisia, Pulmonar Creaciones y las revistas LIJ (de reflexión sobre literatura infantil y su cultura), NaN, Palabras con Historia, Diáfora, Lápices de colores, La Pulseada, Otro viento, Estructura Mental a las Estrellas, Maíz, Mancilla, Actualidad Psicológica, Área Urbana, Revista Cultural Web, Efecto Kuleshov, Inquieta, Caracoleando, Blues en su Tinta, Revista DZO, Revista 3C (Migraciones, género y diversidad).
BERNALES
Agosto 2013
60 ANIVERSARIO DE LA JUNTA VECINAL DE DON BOSCO Será el sábado 14 de septiembre a las 21hs. en la Sede Social. Con un rico historial participativo en lo que concierne al mejoramiento de las condiciones de vida de su sector, la Junta Vecinal Barrio Parque Don Bosco, llega a los sesenta años de existencia con toda la fuerza del primer día. Ese barrio luce el esplendor logrado por la acción mancomunada de sus vecinos agrupados en la Junta Vecinal. En rápido recuento se destacan el alumbrado público, la lucha por el cierre del CEAMSE, donación de juegos infantiles, mantenimiento de una plaza y una valorable actividad social y cultural Actualmente se dictan clases de danzas para niños, de ritmos latinos, tango y de gimnasia para adultos. Esta fiesta corona un año de eventos con motivo de tan importante aniversario. Habrá baile de carnaval, exposición de artistas plásticos donbosquenses, la Gran Fiesta Patria por el 25 de mayo, el locro con baile y folclore, el festejo
por el dia del niño. Esta fiesta es para los socios, amigos y vecinos de la amada Junta, Habrá varios shows, baile, sorpresas y homenajes. ´ Se disfrutará de una exhibiciòn de tango a cargo de los Profesores Lis Dorin y Beto Barsellini. Y la noche se verá engalanada con el canto de Lina Avellaneda, artista donbosquense orgullo de la ciudad. Para informes y reservas de entradas; en la sede (Roca y Los Pinos) Martes y jueves de 17 a 18hs.
RECRUDECE LA SITUACION EN "AMIGOS UNIDOS" La indiferencia cívica, abonada por temores de vecinos humildes, ante el accionar de personas que actúan con prepotencia aprovechando supuestos amparos del poder, ha hecho recrudecer la situación en torno al Club «Amigos Unidos del Sud» (Misiones y Gral. Alvarez) de Bernal Oeste. Como se recordará este club barrial fue tomado por personas que, según la denuncia, lo habrían convertido en un garito y una supuesta cochera, a la que concurren algunos vehículos de dudosa actividad. Luego de la difusión de un enérgico manifiesto surgido de socios y directivos desplazados, entre ellos descendientes de los que fundaron el Club hace sesenta años, la acción por recuperar las instalaciones continúa con más fuerza.
LOS BOMBEROS DE BERNAL
SON VOLUNTARIOS ¡Y CUMPLEN 100 AÑOS!
HAGASE SOCIO
ALIANZA FRANCESA DE BERNAL Pringles Bernal Pringles 485485- ñ Bernal Tel.:4252-9180 4252-9180 Tel.: afdebernal@speedy.com.ar afdebernal@speedy.com.ar
HOMBRES 9 de Julio 93, Bernal TeleFax: 4252-8662
Página 11
Ha trascendido que el reclamo vecinal habría llegado directamente al Intendente Municipal, con un informe conteniendo pruebas irrefutables de la usurpación y fotografías que identifican a los responsables. Varios vecinos declararon a este medio que confían en la rápida acción del Municipio y la Justicia, para evitar lo que consideran un peligro de funcionamiento de una base de provisión de «paco» a los más jóvenes. También, esos mismos vecinos instan a perder los miedos y confiar en la Justicia, dar a conocer toda cuanta novedad de clandestinidad se registre y recurrir a los medios de prensa para ampliar los alcances de la demanda.
Página 12
Agosto 2013
INTENSA VIDA CULTURAL EN DON BOSCO Desde hace 40 años que en Don Bosco funciona la Biblioteca Popular de Don Bosco (Ciudadela y Aguirre - www.bibdonbosco.com.ar – bibdonbsco@hotmail.com ) sostenida por vecinos solidarios con la misión de servir a la comunidad en el área de la lectura e investigación personal. Esta biblioteca popular comenzó su actividad recibiendo una colección de libros de una escuela barrial porteña y se instaló en la sede de la Sociedad de Fomento de Don Bosco en el año 1971. En la actualidad cuenta entre sus usuarios con una numerosa población estudiantil, destacándose por su atención personalizada brindada por una bibliotecaria profesional y auxiliares idóneos, con la modalidad de estantería abierta, albergando un fondo bibliográfico de más de 30.000 ejemplares. Como perfil institucional, se propuso incentivar la lectura en sus diferentes necesidades, acompañando a la niñez, la familia, escuela y comunidad, llevándolo a cabo a partir de varios proyectos, actividades que ha logrado trabajando con directores, docentes, alumnos y padres desde la comunicación fluida, descubriendo al libro como fuente de placer, de entretenimiento e información. (Lea la nota completa en www.periodicobernales.com)
Ahora puede encontrar su En todas las paradas de diarios de Bernal y Don Bosco Y en una amplia red promocional de locales comerciales y mesas de lectura ( bibliotecas, bares, peluquerías, etc.) Para recibirlo en su domicilio pídalo a su canillita
BERNALES
Periodismo independiente
FUNDADO EL 27 DE AGOSTO DE 2004 Reg. Nac. de la Prop. Intelectual - DNDA Nro: 5028265 Integrante de FOPEA (Foro de Periodismo Argentino)
Ameghino 335 (1876) Bernal - Buenos Aires - Argentina E-mail: periodicobernales@yahoo.com.ar Director/ Propietario Norberto M. J. Giallombardo. /Fotos: Carlos Scott / Diseño Rodrigo Navarro / Corrección: Beatriz Cornaglia. Colaboradores especiales: Maria Noelia Iglesias, Hugo Murno, Andrés Di Giuseppe, César Fregossi, Héctor Acosta, Alejandro Lopez Romano. Corresponsal en Bernal Oeste; Benigno Cano, Formosa 1575. Impreso en BALBI SA Compañia Gráfica (C. Larralde 5820 Avellaneda - Buenos Aires)
Recepcion de llamadas al teléfono 4252-9340
BERNALES
LA REPUBLICA ESTA VIVA Por Alejandro A. López Romano (*) Los ciudadanos argentinos, luego de las pasadas elecciones (PASO) del 11 de agosto, hemos renovado la esperanza y la alegría, más allá de toda distinción política. Cuando parecía que la República agonizaba, que los poderes del Estado y las Instituciones se debilitaban, el sentir del pueblo se hizo oír en las urnas. La participación ciudadana, principalmente en la fiscalización voluntaria de las mesas, ha dado claras muestras que nuevos aires se avecinan. Los ciudadanos se involucran en la vida política y social con responsabilidad. La sociedad esperaba ansiosa una respuesta como la que se hizo saber por medio del acto cívico del sufragio. Comenzó a quedar atrás la preocupación por el olvido a los flagelos que afectan nuestra vida cotidiana como Nación; la inseguridad, la educación menoscabada, la censura, la intolerancia, el avasallamiento a los poderes del Estado, la descontrolada corrupción, la falta de oportunidades con los que menos tienen, y la inflación que intentan ocultar. Debemos bregar, cada uno desde nuestro lugar, por la defensa de la vigencia de las Leyes, de la Justicia, de la República; de la Democracia misma. Ya Montesquieu, en el año 1748, señalaba que hay tres especies de gobierno: el republicano, el monárquico y el despótico. En este último, el poder está en uno solo, que es el que gobierna, pero sin ley ni reglas, pues gobierna el soberano según su voluntad y sus caprichos. Vivimos momentos de confusión. Por esta razón debemos asumir con valentía el compromiso de defender derechos y libertades; no podemos perder nuestra identidad como Nación; la de una verdadera República democrática. Que democracia, libertad, justicia social, solidaridad y respeto al disenso no sean palabras gastadas que, por ser usadas «en vacío», pierdan el sentido para el ciudadano. Defender la República implica exigir: 1) Periodicidad en los cargos públicos; 2) Publicidad de los actos de gobierno; 3) Prohibir los gastos reservados; 4) Responsabilidad de los funcionarios; 5) Soberanía de la ley; 6) Pleno ejercicio de la ciudadanía; 7) El respeto por las ideas opuestas; 8) La idoneidad en los cargos públicos; 9) Exigir la separación de poderes. Para construir una República hace falta virtud y amor por el bien común. Sigamos entonces con nuestro comportamiento cívico el camino al respeto por la República. Hagámoslo con nuestro voto responsable a todo candidato que garantice estos principios básicos de una sociedad civilizada. (*) Doctor en Derecho Canónico
Coberturas de sepelios - plantes en cuotas
Salas Velatorias - Traslados (frente a la estación de Bernal) Av. San Martín 490 - (1876) Bernal 4252-5595 /5497
BERNALES
Agosto 2013
Página 13
Pasó en mi barrio…
EL FOGUISTA Por Héctor Acosta i ¿Sospechará «el Francés» desde el más allá la devoción que su recuerdo despierta en mí, transcurrido ya mucho más que medio siglo? Aún lo veo envuelto en las inciertas brumas del tiempo, en el anochecer de los años, incendiando los pastizales del terraplén de las vías del Ferrocarril Sud con fuegos de modestos artificios en cuyos recónditos chisporroteos, saltarina y gozosa disfrutaba mi niñez. Es que el hombre había sido foguista y no resistía sus impulsos incendiarios. Digamos, eso sí, un incendiario benéfico. De antepasados vascos franceses como su propio apellido lo atestigua; Vast, más precisamente Manuel Vast . Sepamos que era hombre respetado y calladamente temido por la propia razón de su profesión: funerario. El sería quién vería nuestra cara por ultima vez en este mundo de los dolores, pues era quién soldaba la tapa del ataúd de la Cochería Rovira de Bernal Oeste. En aquel entonces tomaba yo con mi hermano el tren de las cinco y un minuto en la estación de Bernal y recuerdo, con la nitidez de lo inolvidable, una madrugada de escarcha, en la cual el silencio de la helada hacía más notorio el prístino cielo austral con sus siete mil estrellas titilando con espasmos de inmortalidad. Fue cuando vimos que el francés, que se hallaba resguardando de la helada la quinta que labraba en los terrenos contiguos a las vías del tren, misterioso humeaba el aire, sentenciando doctoral: -En una hora nomás se larga la lluvia. Nosotros descreímos, pero así fue cuando se desencadenó un furioso e imprevisto temporal (- Ustedes lo ven, yo lo presiento.... diría con justo orgullo) O cuando en tórridas tardes de verano «El Francés» estoico luchaba contra las plagas que amenazaban sus hortalizas. Y ni que hablar de su célebre espantapájaros, que fue armando con primorosos detalles que
despertaron la envidia de las modistas de todo Bernal y la delicia de los niños que eran llevados de la mano por sus madres para admirar aquella extraña figura, mezcla de grotesco con ángel de iglesia. Los candorosos niños descreían que aquella figura de espantapájaros no tuviera vida propia, al extremo que uno de ellos «el negro» Facundo le sacudió un gomerazo para comprobar con desengaño que no era un asunto de carne y hueso. Al «Angelito de iglesia» (como lo habían bautizado) le tintinearon los sonoros cascabelitos de bronce y le quedaron temblando los espejitos que reverberaron al sol, pero él quedó inmutable con su dolorosa sonrisa de carnaval. Mas el encanto fue desbaratado por dos peones del ferrocarril que con aviesas intenciones, ojos inyectos de sangre y barba de tres días, brutales le destruyeron al buen «Francés» su personal quinta del barrio de Villa Crámer a punta de azada y pala ancha. Los pibes del barrio corrimos alterados a darle aviso al «Francés» ¡¡¡para qué..!!! . Este constató el destrozo desde la puerta de su casa, corrió al galpón del fondo, descolgó un Winchester y encaró con intenciones asesinas a los desalmados peones que huyeron despavoridos. El hombre los corrió hasta la estación, donde fue sosegado por el Jefe y un sargento de la Segunda de Bernal. Cuando retornó al barrio fue recibido con un cerrado aplauso y la «inmortal» admiración de todos los pibes que hoy, ya ancianos, los seguimos recordando como nuestro Robin Hood vecinal. Y si, todavía hoy, a más de seis décadas, en el atardecer del día y de mi vida, me asomo al terraplén del ferrocarril, entrecierro los ojos y enredado en las brumas del recuerdo, ensimismado veo el perenne chisporroteo de la infancia en el cual la ensoñación aún no se ha extinguido. INVIERNO 2013.
Página 14
Agosto 2013
BERNALES
PAGINA ABIERTA: CARTAS DE LECTORES SR. INTENDENTE En el último número de se destaca una extensa nota que alude a una ceremonia en la que el Intendente, acompañado de destacados profesionales y funcionarios anunció un ambicioso proyecto que ampliará las instalaciones y proveerá de nuevos y trascendentes servicios médicos en el todavía no terminado de recuperar Hospital de Bernal. Buena noticia si fuera la inauguración de esas obras, en lugar de ser un proyecto. Esta pequeña diferencia no es sutil, ya que toneladas de BERNALES
papel han sido despilfarrados en anuncios que – hasta ahora – no se vieron concretados. Mientras que la inauguración de una obra implica la creación de fuentes de trabajo y una mejora sustancial en la calidad de vida de la comunidad, su anuncio es exactamente, lo contrario, ya que sustrae de su trabajo a los profesionales que dejaron de atender sus ocupaciones para acompañar al Intendente (su jefe – empleador), y los funcionarios que se vistieron para la foto y aplaudieron según el tono de la frase del discur-
so, dejando también vacío el escritorio desde donde dirigen sus dependencias. Es por eso que me permito usar este medio con la esperanza de que el Sr. Intendente la lea, dado que no tengo – no conozco - otro medio para llegar a él. Sr Intendente: con el respeto que su investidura le otorga le pido que, atendiendo las necesidades urgentes de gran parte de nuestra comunidad, cese en la costumbre de hacer anuncios, para dedicarle ese valioso tiempo a ejecutar todas aquellas obras que su capacidad le permita. Luego, tómese unos minutos para inaugurarlas, pero no antes. Por otra parte, quisiera
consultarlo acerca de la posibilidad de regular las obras de bacheo a lo largo de los 24 meses que intermedian entre dos elecciones, ya que, o nos chocamos tratando de evitar pozos y lagunas, o no podemos circular por encontrar todas las calles cortadas por estar siendo reparadas en forma simultánea. Sr Intendente, a los que no necesitamos aplaudirlo neciamente, nos indigna que nos desvalorice pretendiendo que vamos a valorar su gestión con verso y con obras vomitadas a último momento preelectoral. Los tiempos cambiaron, y no comemos más vidrio Manuel Faerman
Farmacias Diamandy 4252 - 1513 / 8271 9 de Julio esq. Belgrano - Bernal
Abrimos los 365 días del año de 8:00 a 24 hs. con ENVIOS A DOMICILIO
BERNALES
Agosto 2013
Fiestas Patronales 2013
Página 15
SOLIDARIDAD
LITURGIA Y FESTEJOS POPULARES Ya se vive la gran fiesta de Bernal. Cumplida una parte del programa crece el interés por cada uno de los momentos que vendrán. El jueves 29 será celebrado el Día de N.S. de la Guardia con una misa a las 8 y por la tarde, a las 16, será la bendición de embarazadas, bebes y mujeres con dificultad para concebir. A las 17;30 será la Misa en el Cuartel de Bomberos Voluntarios de Bernal. El domingo 1 de septiembre se cumplirá el acto central «Fiesta de la Patrona de Bernal» desde las 09;15 con el izamiento de banderas y solemnes misas a las 09;30 y a las 11;30. Seguidamente se realizará el Desfile de Instituciones sobre la avenida Zapiola, desde Belgrano hasta la calle Lavalle. Simultáneamente, en el patio de la parroquia, habrá kermesse, feria americana y parrilla. Luego del desfile se llevará a cabo el almuerzo de la comunidad
genovesa. A las 16;00 se realizará la Manifestación Mariana por las calles de la ciudad culminando con una misa presidida por el Obispo de Quilmes, Mons. Carlos Tissera. FOGONES
Dentro del programa de festejos populares, los fogones concentran el mayor interés. Este año habrá 17 fogones y seis stands. Comenzarán el sábado 7 de septiembre a partir de la 17 hs y finalizarán a las 23 hs. con el sorteo de un automóvil. Los fogones son: 1Nuestra Señora de la Guardia. 2- Fortín Quilmes. 3Grupo Scout Exaltación de la Cruz. 4- Centro Cultural Dn.Carlos A López. 5- Club de Leones de Bernal Oeste. 6- Club de Leones Quil-
mes Centro/ Corrientes. 7Centro Tradicionalista Martín Fierro. 8- Batallón de Exploradores de Don Bosco. 9- Grupo Scout Alte. Brown. 10- Asociación «Alas de mi Pueblo». 11Unión Padres de Familia. 12- Grupo Scout «Enrique Angelelli». 13- Centro Tradicionalisa «El Rodeo». 14Centro Tradicionalista «Cruz del Sur». 15- Ballet «Zamba y Acuarela». 16Exploradores Argentinos, Escuadra «Aguila Andina». 17- Grupo Scout «José Hernández». Los Stands a instalarse son: ¨Policía de la Provincia de Buenos Aires. Bomberos Voluntarios de Bernal, Cruz Roja Argentina. Asociación Ex Combatientes de Malvinas. Bibloteca Mariano Moreno y O.N.G. Adopciones Quilmes.
LAS NOTICIAS DE BERNAL SE LEEN EN TODO EL MUNDO
www.periodicobernales.com
Un grupo de personas de Bernal centro, entre ellos comerciantes y vecinos, hombres y mujeres que suman valor a su labor solidaria insistiendo en hacerlo en forma anónima, volvieron a la acción. Esta vez conn motivo del "Día del Niño". Instalados en Belgrano y 9 de Julio, recibieron de los vecinos bernalenses juguetes y regalos que luego llevaron a zonas de la ribera, donde muchas familias sobreviven en la indigencia.
Página 16
Agosto 2013
BERNALES
SEPTIEMBRE EN LA MORENO (Belgrano y 25 de Mayo) Domingo 8 a las 17;30 hs.- Solistas, Coro de ópera y Canciones populares con el»Coro Ciudad de Bernal». Dirigido por el maestro Roberto Cuccurullo. Lunes 2 a las 19;30 hs.-Inauguración de la muestra de artesanías de Carlos Rodríguez. « El sobrerelieve « Artistas invitados Alberto Vicente (acuarela) - Mirta Oviedo (óleos). Entrada libre y gratuita Sábado 31 de agosto a las 20.30 hs.- Encuentro Artístico con Lucrecia San Martín . Entrada $ 20.Sábado 7 a las 18 hs.-»Seicho - no - ie» Filosofia de vida. Consultas 4280-4950 / 1555249764 Viernes 13 a las 20 hs.-Presentación del libro »Antología» de Gioconda Bertoia. Entrada libre y gratuita
Sábado 14 a las 11 hs.- «Charla con información de interés para personas en duelo… del dolor de la muerte, al amor a la vida.Inscripción 4251-113671367 o servicios@rufinopastor.com Entrada libre y gratuita. Viernes 20 a las 20;hs.- Entrega de premios «Concurso literario 2013». Entrada libre y gratuita. Sábado 21 a las 17 hs.- Entrega de premios «4º Concurso de Arte para Chicos» Organiza Apres. Entrada libre y gratuita. «Salón Mariano Moreno» de artes plásticas 2013. Recepción de obras del 23 al 27 de septiembre de 16.30 a 20.00 hs.
HUGO MURNO Consultoría comunicacional y literaria Redacciones especiales, institucional, prensa Lectura, corrección, edición y publicación de textos Asesoramiento y gestión editorial
Más info: hugomurno@gmail.com tel: 48316536 y/o 1550135496
Colon 279 . Quilmes . 4224.7270
La Asamblea de las mujeres de Aristófanes
TALLER DE LECTURA Y ESCRITURA EN BERNAL Coordinado por Hugo Murno Lectura, comentario y análisis de cuentos de autores consagrados y nuevos; clásicos y actuales; argentinos y de la literatura universal. Redacción de textos con consigna dada, corrección y análisis. Grupos reducidos. Reuniones semanales de una hora y media cada vez. Más info: 1550135496 y/o 48316536 y/o hugomurno@gmail.com
Estreno: Sábado 7/9 a las 21. Frescura y picardia de las estrategias femeninas en la antigua Grecia para instaurar justicia social e igualdad de sexos...