Rm2 by Roger Gloeden

MUITA BELEZA, TECNOLOGIA E MODA!

ENTREVISTA A HISTÓRIA DE AMOR

E EMPREENDEDORISMO POR TRÁS DA ROLA MOÇA.

A EVOLUÇÃO DA PEÇA MAIS IMPORTANTE NA HORA DO TREINO.

Pessoal, estamos muito felizes! É com muito orgulho que apresentamos o primeiro número da Revista RM. A nossa história sempre foi feita de sonhos e realizações, e ter uma revista que mostre o universo Rola Moça é um antigo desejo que hoje se torna realidade. Nela apresentamos lindos editoriais fotográficos com mulheres maravilhosas em locais incríveis (principalmente o editorial feito aqui dentro da fábrica da Rola Moça, claro). Além disso, matérias interessantes, histórias, novidades e um completo lookbook com toda a nossa coleção Verão 18’19. É o mundo Rola Moça nas suas mãos em formato revista, feita com todo o cuidado, carinho e paixão, como tudo o que fazemos. Sejam bem-vindos, leiam e aproveitem. Até a próxima!

@lia.dullius

3 CARTA DA EDITORA 28 ENTREVISTA ALEXANDRE DULLIUS E LIA DULLIUS

CONCENTRAÇÃO 56 LOJA CONCEITO

76 INSTAGRAM 77 FOOD 78 PILATES 79 MATERNIDADE SAUDÁVEL 80 ROLA MOÇA SOCIAL 81 FITNESS

DREAM FACTORY 82 EVOLUÇÃO DO TOP ESPORTIVO

84 A FÁBRICA DOS SONHOS 86 LOOKBOOK 169 ÍNDICE

ALÉM DO HORIZONTE 5

Introspecção, convicção, concentração. O ar é contemporâneo e está no brilho cintilante das superfícies, nos grafismos das estampas e no contraste das cores que harmonizam com o vermelho presente na roupa ou no ambiente.

entes estilos e eram produzidas em um pequeno quarto de apartamento pela Lia, enquanto o Alexandre viajava para vendê-las. A demanda pelos produtos de moda fitness da marca crescia a cada dia, quando em 2001, a Rola Moça passou por um reposicionamento de marca e começou a investir exclusivamente no segmento.

A história da Rola Moça é fruto do amor e da

Hoje a Rola Moça é reconhecida por sua quali-

dedicação de um jovem casal empreendedor que, movidos

dade em moda esportiva com coleções que emanam cor,

pelo desejo de obter melhores condições de vida, deu origem

estampas e design. Uma empresa de abrangência nacional

a marca em 1996. Lia e Alexandre se conheceram em meio a

e internacional, que exporta para mais de 25 países. Para

moda: em uma loja de departamentos, onde eram colegas de

tanto, conta com uma equipe de 130 colaboradores en-

trabalho. Ali se iniciava uma história que continua até hoje.

gajados, inquietos e apaixonados pelo espírito da marca.

Ela, tendo na influência familiar o gosto pelo arte-

Os fundadores se orgulham em dizer que a

sanato e pela pintura, possui na veia a criatividade. Ele, tendo

Rola Moça, que surgiu de uma história de amor, cri-

longa carreira como representante comercial, é um vendedor

ou tantas outras com seus parceiros, clientes, família

nato. Foi dessa união complementar que nasceu a Rola Moça.

e amigos. Na entrevista a seguir, Lia e Alexandre

nos contam curiosidades sobre a trajetória da marca.

Inicialmente

peças

mesclavam

difer-

A Rola Moça é sinônimo de qualidade em moda esportiva. Como vocês conseguiram atingir esse reconhecimento? Lia: Eu e o Alexandre sempre prezamos por garantir excelência em todos os processos, da criação ao acabamento, passando pelo corte e estamparia. Quando eu produzia as peças, tinha esse cuidado, já implementando processos de controle. Hoje, a indústria pode ser qualificada como verticalizada, possuindo 90% dos processos da confecção internos, o que torna possível acompanhar o passo a passo e visualizar cada detalhe e melhoria. Para a Rola Moça, atingir esse reconhecimento é muito valioso e gratificante. Uma conquista que nunca queremos perder!

Como foi o processo de crescimento da equipe ao longo dos anos? Alexandre: O crescimento da equipe foi um processo gradual que respondeu a demanda de mercado e foi essencial para a evolução da empresa. Durante esse desenvolvimento foi fundamental delegar funções, transferir responsabilidades e confiar no potencial de cada um. É acreditando nisso que nós investimos constantemente no aperfeiçoamento, treinamento e estímulo do nosso time. Por fim, é gratificante perceber nos nossos colaboradores um carinho e orgulho em fazer parte, vestir a camisa e representar a Rola Moça. Tenho certeza que isto faz toda a diferença!

A Rola Moça exibe parcerias de longa data com lojistas. Como a marca construiu essa relação sólida? O que você destaca na Fábrica dos Sonhos Rola Moça? Lia: Na Rola Moça nós trabalhamos com beleza a todo momento e na nossa empresa, o local em que passamos a maior parte do dia, não poderia ser diferente… A Fábrica dos Sonhos celebra o que a Rola Moça contempla em seu produto, exibindo ambientes agradáveis e encantadores em cada detalhe. Nos 9000m² da fábrica, a estamparia colorida- característica da marca, e as fotos das campanhas publicitárias tornam-se elementos de decoração personalizados, desde quadros até almofadas e cortinas. Além disso, alguns cantinhos da empresa que gosto muito são: a sala de inspiração, a qual possui referências de diversas nacionalidades; o setor de criação, de onde

Alexandre: A Rola Moça tem seus valores bem definidos desde o início. Como primeiro representante da marca, sempre fui muito ético e comprometido com os meus clientes. Isso fortifica e solidifica a relação que é de proximidade. Com 21 anos de marca, nós continuamos prezando por isso, pois é o nosso perfil e está na nossa essência. Os parceiros da Rola Moça são muito valiosos, então, reforçar a fidelidade e confiança é algo que fazemos com prazer quando os atendemos, visitamos ou recebemos na fábrica. A troca de conhecimentos e experiências é sempre muito enriquecedora para ambos.

A Rola Moça é uma marca reconhecida por estar constantemente desenvolvendo novos

podemos ver toda a fábrica em funcionamento, dando vida as

projetos. Com relação a isso, o que você

nossas ideias; a área de lazer, com ambientação motivada pela

têm a dizer?

Serra do Rola-Moça; a estante de livros, onde todos podem reti-

Alexandre: Já na inauguração da fábrica, em 2007, eu

rar livros; o jardim, local que permite a perfeita integração com

definia a Rola Moça como “sensível e flexível as mudanças

a natureza e o restaurante, onde podemos apreciar a comida

de mercado”, o que explica muito sobre esta inquietude e

caseira que contempla temperos e verduras da horta.

constante desenvolvimento e implantação de projetos. Vale

ao projeto de franquias, ao qual estamos nos dedicando fortemente, para que cada detalhe traduza o DNA Rola Moça. Investimos no que acreditamos e, sobre essa ideia, temos ótimas expectativas. citar alguns pontuais, por exemplo, quando em maio de 2016 implantamos o sistema de RFID, uma identificação por rádio

Que dica você daria para quem deseja

frequência que cria uma identidade para cada peça, tor-

empreender?

nando-a única dentro da confecção. Foi um investimento em

Alexandre: Comecei muito cedo, tinha apenas 13 anos

tecnologia e modernidade que agregou controle e agilidade

quando já trabalhava no varejo. Considero um grande acerto

na entrega do pedido aos lojistas. Além disso, um ano depois,

nunca ter saído desse ramo. Permaneci sempre no comercial

a ampliação da fábrica em 4500m² possibilitou ordenar a

trabalhando com vestuário e isso foi muito importante, pois

linha de produção e aproximá-la da criação e da engenharia

agregou experiência e conhecimento para que eu não repetisse

de produção. Outro projeto arrojado é essa revista, uma

os mesmos erros. Essa é a minha dica: permaneça no mesmo

primeira edição que visa a transparência e o compartilha-

segmento, insista e disponha-se a seguir nele, assim você mini-

mento de informações, contando a história da Rola Moça,

miza erros e aumenta seu potencial de assertividade.

exibindo editoriais, divulgando tendências, apresentando dicas…

O que representa a Rola Moça para vocês? Lia e Alexandre: A Rola Moça para nós significa uma

O que a Rola Moça está planejando

completa superação de expectativas em nossas vidas. Ela

para o futuro?

promoveu grandes mudanças pessoais. Possibilitou nosso

Lia: A loja conceito da Rola Moça, recém inaugurada em Lajeado/RS, é a realização da nossa Loja dos Sonhos. Nela a essência da marca é protagonista, exibindo conceitos modernos e tecnológicos. Esta loja é a modelo que dá início

engrandecimento como pessoas, nos apresentou amigos maravilhosos e profissionais inspiradores, nos levou para diversos destinos e nos proporcionou ajudar pessoas e realizar sonhos. É nosso orgulho e conquista.

UMA MARCA. UM CONCEITO. UMA LOJA. Foi inaugurada recentemente a loja Rola Moça Lajeado. Mais do que uma loja, ela é uma flagship store, uma loja conceito que é a matriz da expansão das operações físicas da marca. No espaço, o mundo Rola Moça vem à tona. É onde modernidade, leveza, força, natureza e poesia se unem à qualidade de produtos testados e desejados em mais de 25 países. Demandou muito trabalho e projeto, além da escolha cuidadosa de um ponto que sinalizasse que a marca está pronta para crescer ainda mais. No espaço Rola Moça não poderia faltar a Coletânea, que recebe um destaque digno de uma marca em franco desenvolvimento. Assim foi o lançamento da loja, em uma noite repleta de convidados que puderam ver e sentir o que foi preparado com muita paixão e dedicação. Sim, é a primeira de muitas que virão.

É muito gratificante para a equipe Rola Moça ver a galera compartilhando nas suas redes sociais os looks da marca. É motivo de muita felicidade, por isso mostramos uma seleção aqui. Marque na sua foto e quem sabe ela aparece na próxima revista RM!

@lun aracamp o s

@ t a t i j a e ni s ch

@bru_ remont i

@ b u b i m a r che t t o

@deia_ lisboa

@ a n a p ri m

@ a n d rea meg a le. y og a

@a nn_ fi t ne ss_ l ov e

@ c a mi l a g omes 8 1 . of i c i a l

@ c a ri n erei ter

@c uri t i ba .fi t

@ dr i ca va z

@ ely _f i tn es s

@ f a b i g ra n d i z ol i

@ ma c ont a rdi

@j oan amar t i ne z f i t ne s s

@ k a r i na _ co s s a

@ l b ra n c h i er

@ i v et_w a g n er

@marian aho r n_

@ m a r i l u z o f i ci a l

@ mi h a ma d ei

@ mi rel l a _f f r

@pa t i l ov a t opi l a t e s

@p aula.bal a ns e

@ p o l l y m m e ndo n c a _

@ ren a ti n h a d l i ma

@ ru teop p l i g er

@si q ue i ra l ui sa

RECEITAS SAUDÁVEIS POR GURIA NATUREBA

Idealizadora da plataforma digital Guria Natureba, Mariana Cenci Weckerle é dona de uma alimentação e de um lifestyle super saudável. Inspirada pelo avô, a influenciadora decidiu unir a sua paixão pela gastronomia e por viagens e se aventurou mundo afora para viver experiências de aperfeiçoamento. Em seu currículo, ela reúne cursos de culinária em algumas das escolas mais renomadas no segmento, como o Natural Gourmet Institute e Matthew Kenney Culinary. Durante 10 meses Mariana morou no exterior, onde estudou Raw Food, Gastronomia Vegetariana, Vegana, Esportiva, Indiana e Ayurvêda em Los Angeles, Nova York, San Diego, Vietnã e Thailândia. Se especializou, retornou ao Brasil e assim transformou seu hobby em profissão. Hoje, com muito conhecimento na bagagem, ela divide

dicas, ideias e receitas com seus mais de 50 mil seguidores no Instagram (@gurianatureba), além de dar Workshops que acontecem mensalmente e atendem crianças e adultos. Um sucesso! Confira as receitas saudáveis idealizadas por Mariana especialmente para a Rola Moça. “Que tal comer sem culpa e sem ter que correr atrás do prejuízo? Há diversas formas de preparar bolo e outras receitinhas saudáveis. Vou ensinar duas receitas deliciosas”! (Mariana Cenci Weckerle)

BOLINHO DE BANANA

SUCO PINK

“Tem comida que remeta mais à infância, à cozinha da vó e àquela lembrança de

“Sabe aquele suco que te dá energia para as atividades do dia a dia?! É

farinha por todo lado do que bolo? Acho que não né? Então, vamos viver um momento nostalgia e conferir uma receita de bolinho de banana? Vai ser impossível

esse Suco Pink!!! Refrescante e super saudável, vai te surpreender e te fazer experimentar novos sabores! Que tal inseri-lo na tua rotina”? (Mariana Cenci

esperar o bolo esfriar para comer”. (Mariana Cenci Weckerle)

Weckerle)

Ingredientes:

- 1 ovo

- 300 ml de água de coco

- 3 colheres de sopa de aveia em flocos finos

- 1 beterraba sem casca picada ou ralada

- 1 banana madura amassada

- raspas de 1 limão siciliano

- canela a gosto

- suco de 1 limão siciliano

-1/2 colher de sopa de açúcar de coco ou mascavo

- 2 maçãs grandes

- 1 colher de chá de fermento em pó

- 1 pedaço de gengibre

Modo de preparo:

- gelo

Misture tudo e coloque em forminhas de silicone no forno preaquecido. Asse por cerca de 40 minutos, até você colocar o palito e ele sair sequinho. A receita

Modo de preparo:

rende 3 bolinhos. Se quiser fazer uma forma maior, basta multiplicar a receita!

Bata tudo no liquidificador e beba na hora!

Confeiteira e cozinheira de coração e idealizadora da Cris Mini Delícias, Cris Castro iniciou sua atuação na área de doces produzindo primeiramente produtos sem glúten e, logo após, sem lactose. Ela identificou uma carência neste segmento de mercado e então decidiu buscar conhecimentos em cursos na La Poêle Académie. Aprendeu técnicas, aprimorou conceitos, mas foi em seu atelier que passou a substituir ingredientes e criar novas receitas, sempre embasada em muitas pesquisas. São produtos artesanais preparados com muito amor para pessoas que desejam degustar um doce com aparência e sabor diferenciados que atendam a sua demanda de alimentação. E se você é uma dessas pessoas que, apesar da restrição, adora um docinho, confira a receita enviada com exclusividade pela confeiteira para a Rola Moça:

Ingredientes da massa:

Ingredientes da cobertura:

- 1 xícara de mix de farinha sem glúten

- 200 ml de leite de coco

- 1 xícara de açúcar demerara

- 2 colheres de sopa de cacau em pó

- 1/2 xícara de cacau em pó

- 150gr de chocolate 70%

- 100 ml de óleo de girassol

CONFEITARIA GLÚTEN E LACTOSE FREE

Modo de preparo: Bater na batedeira os ovos com o açúcar até ficar um creme claro e reservar. Em um bowl colocar a farinha, o cacau e o óleo e misturar bem, logo acrescentando o creme a essa mistura. Mexer até unificar tudo. Despejar a massa

- 2 ovos

em forminhas de silicone e levar para assar em forno preaquecido a 180º. Desenformar quando tiver esfriado. Mini Cake de Chocolate

Levar os ingredientes da cobertura para o fogo, deixar cozinhar, mexendo sem parar, até ficar um creme espesso. Leve para a geladeira para esfriar. Fazer um furo no centro do bolo, colocar a cobertura em uma manga de confeitar e preencher o bolo até a parte de cima. Salpicar com raspas de chocolate.

PILATES: ADEQUADO A TODOS EM TODAS AS IDADES

“Ele oferece diversos benefícos ao corpo. Melhora a força e a flexibilidade prevenindo lesões musculares, melhora o desempenho atlético e é um ótimo método para reabilitação e pós-reabilitação”. (Anna Maria Vitali)

O pilates é uma das melhores opções de exercício pois com-

proprioceptiva. Além disso, ela realizou cursos de aprofun-

binado com equipamentos especiais, proporciona a melhora

damento para médicos e fisioterapeutas, como os aperfeiçoa-

do condicionamento físico e mental. Expert no exercício do

mentos de Diane Lee e Andry Vleeming. Também, finalizou

método, Anna Maria Vitali iniciou a prática de pilates no ano

o curso de Fascial Manipulation de Luigi Stecco, colabora

de 1980 na Europa, no London Contemporary Dance School

com a professora da Faculdade de Scienze Motorie de Pado-

com Alan Herdman. São mais de 30 anos de experiência na

va-IT Carla STecco, foi Master Trainer para Balanced Body

área. Bailarina e coreógrafa formada com a nota máxima em

por 10 e ainda Master Trainer para Fascial Fitness criado

Medicina e Cirurgia na Universidade La Sapienza di Roma, da

por Divo Muller, Daniela Meinl e Robert Schleip. Com tan-

Itália, Anna Maria procura sempre integrar o seu background

to conhecimento sobre o pilates, recentemente Anna Maria

criativo com o científico, estudando novas metodologias,

criou a sua própria escola para prática do método, a Fisica-

como o Método Mèzières e o Método Bertherat e a ginástica

mente Formazione, uma instituição inovadora baseada nos novos princípios do exercício. Diretamente da Itália, ela compartilha conosco informações preciosas sobre o pilates e também fotos de seu grupo em exercício vestindo Rola Moça.

A prática de exercícios físicos durante a gravidez está cada vez mais presente, apesar de todas as mudanças no corpo da mulher. Isso se deve a crescente busca por estilos de vida mais saudáveis. Hoje, sabe-se que o exercício físico ponderado, e que leva em conta os hábitos da mulher

antes da gestação, pode trazer benefícios como a facilitação do trabalho de parto, além de ajudar no controle da gordura corporal. Foi pensando nesse momento fascinante na vida da mulher que a Rola Moça criou seis peças que incluem leggings, ciclistas, blusa e regata. Os modelos são versáteis e podem ser usados também no dia a dia, permitindo que as gestantes continuem se exercitando com conforto e beleza.

Bailarina do Faustão há 8 anos, Leisiane Almeida (@leisialmeida) sempre foi uma mulher vaidosa e preocupada com a saúde do corpo e da mente. Mas seu prazer pelos treinos e dietas aflorou a partir de sua atuação no balé mais famoso da Televisão Brasileira. Aliado aos ensaios, exercícios físicos viraram parte da rotina da musa fitness. Formada em Educação Física com pós-graduação em Fisiologia do Exercício, Leisiane tornou-se referência no quesito vida saudável. Com a notícia de sua primeira gravidez, treinos e cuidados com a alimentação que já eram hábito se intensificaram, e assim a personal trainer passou a ser inspiração também de mamãe fitness. Sempre com acompanhamento médico, a bailarina teve uma gestação regada a exercícios e treinos. Hoje já com a filha Valentina em seus braços, ela revela as suas dicas para manter uma vida saudável antes, durante e depois da maternidade.

Antes da gravidez, como era a sua rotina de cuidados com o corpo?

Leisiane: Sempre gostei de me cuidar, mas confesso que só comecei a ser mais saudável e treinar

direito depois de fazer o curso de Educação Física. O Balé do Faustão aflorou ainda mais a minha vaidade e o prazer pelos treinos e dieta!

Quais os cuidados que você teve com relação a treino e alimentação durante a gravidez?

Leisiane: Durante a gravidez eu continuei treinando, só diminuí a intensidade dos exercícios. Como eu sou considerada atleta e não tive uma gravidez de risco, consegui seguir minha vida normal na gravidez! Além dos treinos eu continuei com uma alimentação saudável, sempre em prol da saúde

do bebê e da minha. Minha alimentação era pensando nas vitaminas necessárias para o crescimento

E hoje, como é a sua rotina de treinos?

saudável da minha filha. Mas é claro que às vezes eu comia umas besteirinhas... Isso faz parte!

Leisiane: Minha rotina de treino é treinar todos os dias Crossfit e quando não consigo fazer Cross treino aonde eu estiver! Atividade física virou parte da minha

rotina! Eu amo treinar! Também tenho duas vezes na semana ensaio do Balé e no domingo gravação do programa! Ao longo dessa jornada, eu aprendi que não basta treinar se você não tiver uma alimentação saudável! 70% é o que comemos, os outros 30% treino!

Como está sendo voltar à forma após a gravidez?

Leisiane: A parte do pós-gravidez é um pouco mais difícil. Como eu fiz uma cesárea acabei perdendo a força no abdômen, mas com 40 dias eu voltei a treinar.

Comecei com caminhada e alguns exercícios de membros superiores. O nosso corpo tem uma memória muscular ótima! As mamães que já treinavam antes de engravi-

dar, com certeza terão mais facilidade para voltar à forma! Hoje minha filha está com 3 meses e já consigo fazer todos os exercícios que eu fazia antes de engravidar!

Que dicas você dá para as mamães conseguirem conciliar os cuidados com os bebês sem perder a vaidade?

Leisiane: Mamães, eu sei que o cansaço fala mais alto que a vontade de treinar! Por isso, comecem aos poucos, mas fazendo pelo menos 30 minutos de exercícios, 3

vezes por semana. A atividade física faz você voltar mais feliz para cuidar do seu bebê e com certeza vai melhorar sua autoestima. Para as mamães que estão amamentando: não precisam fazer dietas malucas, mas tentem tirar os doces, farinha branca e frituras que não acrescentam em nada!

A idade não é um fator relevante para a beleza ou mesmo para a saúde de uma mulher, o que é motivo de aceitação e celebração, quando os anos bem vividos são uma referência de amadurecimento e sabedoria. A Rola Moça é uma marca que tem estado atenta ao comportamento da mulher na sua maturidade, promovendo um estilo que permanece por toda a vida.

Uma noite especial, de realização e confraternização. O evento de inauguração da loja conceito Rola Moça Lajeado foi um sucesso. Preparada nos mínimos detalhes, a noite se revelou inesquecível.

Marco Aurelio Heisler _Educação física _Pós-graduado como Personal Training - Barcelona _Especializado em técnicas de ativação muscular - Barcelona _Especialista em problemas de coluna e patologias _Mestre em mecânica do exercício - Barcelona _Especializado em Resistance Training Specialist -RTS/USA _Proprietário da Stabilize @stabilize_studio

Dicas de treino rápido para energizar a sua disposição todos os dias.

Super-man: ótimo para proteger a coluna e a boa postura. Pode ser feito de 5 a 10 repetições alternando braços e pernas.

Elevação do calcanhar: fortaleça suas panturrilhas e ainda tenha melhor retorno venoso. Faça de 15 a 20 vezes.

Prancha lateral: quer conseguir ombros, abdômen e coluna mais fortes? Mantenha a posição de 20 a 60 segundos, conforme seu condicionamento, de 2 a 3 vezes de cada lado. Afundo: exercício que desenvolve coxas e glútos, além

sua

estabilidade.

opção

estática,

aconselha-se de 15 a 45 segundos. Em deslocamento, dê passos à frente alternando pernas até 15 vezes cada lado.

Isométrico na parede: proteja seus joelhos com esse exercício. Repita de 2 a 4 vezes de 20 a 30 segundos parado.

Importante lembrar: sempre que surgir qualquer dúvida, busque ajuda profissional.

A EVOLUÇÃO DO TOP ESPORTIVO

também pode causar dor e desconforto. A sustentação adequada vem da combinação de modelagem apropriada, shape anatômico e tamanho correto. A compressão deve ser confortável. Por isso, o principal tecido utilizado nos tops da Rola Moça é o Aqua Fit, que oferece compressão moderada e boa respirabilidade. Quanto maior o busto e mais intensa a atividade, maior a necessidade de sustentação. Nesses casos, o ideal é um modelo que encapsule as mamas separadamente e que seja mais fechado na parte

De uma peça que surgiu há poucas décadas, o top espor-

superior, limitando os movimentos verticais do busto. Os

tivo se tornou, sem sombra de dúvida, o item mais im-

modelos com reguladores nas alças e cós são ótimos e pro-

portante na hora de praticar esportes, pois é o top que

porcionam o ajuste perfeito ao corpo da mulher. Painéis

deve conferir sustentação adequada e conforto necessário

em tela são ideais para a ventilação, minimizando o efei-

à mama. Isso porque os seios são formados por tecido

to úmido colante. Os modelos em X nas costas ou estilo

adiposo (gordura), tecido glandular (onde é produzido

nadador oferecem maior segurança e sustentação. Já os

o leite), vasos sanguíneos e linfáticos. Portanto, não há

modelos com alças finas são mais decorativos e indica-

musculatura nas mamas, pois o músculo peitoral maior

dos para atividades sem impacto. No mercado brasileiro,

está atrás delas. O que as sustenta são os ligamentos de

os bojos são muito apreciados, mas não são necessários

Cooper que encontram-se tanto dentro da pele como

na prática de exercícios, podendo até aumentar o calor na

também dentro da mama. Os ligamentos de Cooper são

região. Por isso, a maioria dos tops da Rola Moça têm a

flexíveis, mas não podem esticar além dos limites para não

opção de bojo retirável. Além das questões de sustentação

virem a sofrer estiramento ou rompimento, causando dor

e anatomia, os tops estão cada vez mais diversificados em

e queda dos seios. Por isso é tão importante escolher um

suas propostas, transformando-se numa peça externa,

bom top esportivo que será um grande aliado à saúde e à

muito versátil, com detalhes cuidadosamente pensados.

performance em qualquer atividade física, especialmente

O uso de tecidos inteligentes agregou atributos, perfor-

quando se trata de exercícios aeróbicos que envolvem cor-

mance e conforto ao top, que agora tem tecnologias como

rida e saltos. Embora o visual dos tops seja importante,

respirabilidade, proteção UV 50+, estrutura leve e compac-

o fundamental é que sejam confortáveis, acompanhando

ta, resistência e fácil de manter, entre outras. Há alguns anos

as dimensões do corpo. O top não deve apertar demais

as mulheres têm aprendido a reconhecer e valorizar um bom

ou ficar solto, ambos os casos podem ser prejudiciais.

top, e é nesse propósito que a Rola Moça está comprometida.

Um erro comum é confundir sustentação com muita

compressão, buscando um top que aperte as mamas. Isso

ANTES DOS ANOS 70.

Até esse momento, acreditava-se que a mulher era muito fraca para participar de jogos esportivos, o que também poderia trazer um “dano reprodutivo”. Assim, ela estava limitada a corridas de no máximo 400m e apenas a meia quadra de basquete.

ANOS 70

A revolução começou na década de 70, nos Estados Unidos, quando alguns eventos convergiram e propiciaram uma mudança. Em 1972 foi banida a discriminação de gênero nas escolas e universidades, o que deu às mulheres acesso à prática de esportes. Somado a isso, a nação estava no auge da revolução “fique em forma”, obcecada pelo novo esporte da corrida. As mulheres logo abraçaram esses esportes, mas ficou evidente que havia ainda uma barreira restringindo o seu progresso: seu busto. Naquele tempo, as mulheres corriam usando sutiã, que carecia de suporte. As corredoras mais atentas costumavam usar dois sutiãs ou optar por tamanhos bem menores que comprimissem mais. Uma dessas mulheres era Lisa Lindahl, estudante universitária que passou a correr como hobby.

O PRIMEIRO TOP ESPORTIVO

Certo dia, a irmã de Lisa comentou brincando sobre a necessidade de um “jockstrap para mulheres”. No mesmo tom de brincadeira, o esposo de Lisa chegou a vestir dois jockstrap (protetor de testículos)

como sutiã, apelidando-o de “jockbra” (sutiã protetor). A brincadeira rendeu risadas e uma ótima ideia. Com a ajuda de sua amiga Hinda Miller, elas criaram o primeiro top esportivo em 1977, que foi chamado de “jogbra”. Em 1979 os primeiros comerciantes vendiam os tops dentro de caixas pretas, pois se envergonhavam de expô-los abertamente.

ANOS 80

Na década seguinte, houve um crescimento na cultura da ginástica e um avanço na tecnologia do elastano. Os tops que surgiram nessa época tinham o intuito de comprimir os seios junto ao corpo impedindo que se movimentassem. A peça principal era o collant, mas o top aparecia vez ou outra, em tecidos elastizados em uma modelagem básica estilo regata.

ANOS 90

Os avanços em estudos do movimento do corpo trouxeram melhoras na performance do top, que agora tinha o objetivo de encapsular seios grandes, separando-os e segurando-os individualmente. O setor têxtil trouxe inovações em tecidos sintéticos com elastano.

A Rola Moça é uma história de sonho e realização. Uma prova de que é possível imaginar, sonhar e realizar o que parece improvável. É claro que sonhos não se realizam sem trabalho, perseverança, paixão e muita dedicação. Desde o início, havia o desejo de construir uma marca que tivesse vida, que chegasse até as pessoas fazendo parte do seu dia a dia nos diversos momentos de suas vidas. Até hoje, a essência daquele sonho permanece quando uma peça é pensada, criada e transformada em realidade. A motivação é a mesma que havia há mais de vinte anos atrás. A construção do parque fabril foi um passo ambicioso e mostrou que a Rola Moça não ficou parada lamentando crises. Pelo contrário, os desafios a conduziram na busca por superação em profissionalismo, tecnologia e relações duradouras e éticas. O crescimento aconteceu de forma que a visão e os valores iniciais se fortaleceram ainda mais. Hoje, a marca e a fábrica Rola Moça são a realização do sonho. Com uma estrutura de ponta, os 9.000m 2 transparecem em todos os detalhes o conceito da Rola Moça, sendo uma referência de qualidade, eficiência e bem-estar de seus colaboradores. O que começou com um sonho, se expandiu a partir do interior do Rio Grande do Sul, conquistando o Brasil e tomando proporções mundiais.

O brilho do metalizado apareceu como uma das principais propostas do Inverno 2018 e continua no Verão. A temática Glam é revisitada por fios metálicos, como no tecido Shine, ou em estampas com tinta metalizada, como no tecido Radical Sport. O Max Power Cetim e o clássico Cirê são outros tecidos chave dessa trend, incrementados com aplicações de tachas metalizadas. Bases cintilantes e lustrosas são essenciais para essa proposta provocante, que cria um visual para ser usado da academia à noite, com decotes interessantes, transparências e tiras.

16125 Body/ Bodysuit P M G/ S M L Cirê/ Tule PT 06352 Legging P M G/ S M L Max Power Cetim/ Shine/ Tule Sport PTPR

1090 metais aplicados nas laterais da legging

04229 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Radical Sport/ Tule Sport PTDR

04233 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Max Power Cetim PT

06373 Legging P M G/ S M L Atletika/ Radical Sport PTDR

06362 Legging P M G/ S M L Max Power Cetim PT

15136 Macacão Legging/ Jumpsuit P M G/ S M L Max Power Cetim/ Tule Sport BD03PT CZ02PT PT

04241 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Aqua Fit/ Ultracool Fit/ Shine PT PTAZ09 PTBC PTRS21 PTVM13 06356 Legging Cintura Alta/ High Waist Legging P M G/ S M L Max Power Cetim/ Shine AZ16PTPR BD03PTPR CZ02PTPR PTPR

16124 Body/ Bodysuit P M G/ S M L Radical Sport/ Tule Sport PTDR 06156 Legging P M G/ S M L Cirê PT

04234 Top/ Sports Bra P M G GG/ S M L XL Cirê PT 06357 Legging P M G/ S M L Cirê/ Aqua Fit PTBC PTVM13

04242 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Aqua Fit/ Tule Sport/ Cirê PT PTRS21 PTVM13 06367 Legging P M G/ S M L Cirê/ Tule Sport/ Rock PT

REFLETIVO

Detalhes refletivos em peças esportivas sempre foram muito bem-vindos. A novidade agora está na tinta que estampa o tecido. Quando iluminada pelos faróis dos carros,

reflete o brilho necessário para a prática de esportes noturnos e ao ar livre. Essa é uma prática que tem crescido consideravelmente, especialmente quando a segurança está garantida. As vantagens são diversas, como um ambiente mais livre de movimento, temperatura mais amena, longe dos raios ultravioleta, e maior possibilidade de realizar esportes em grupo. O detalhe refletivo está presente em apenas alguns recortes nas peças, no tamanho ideal para refletir sem chamar demasiadamente a atenção.

04236 Top / Sports Bra P M G/ S M L Aqua Fit/ Light Reflet PT 06368 Legging P M G/ S M L Aqua Fit/ Light Reflet Tule Sport/ Aerobic PT

04236 Top / Sports Bra P M G/ S M L Aqua Fit/ Light Reflet PT 08151 Corsรกrio / Capri Legging P M G/ S M L Aqua Fit/ Light Reflet/ Tule Sport PT

04236 Top / Sports Bra P M G/ S M L Aqua Fit/ Light Reflet PT 10219 Ciclista/ Shorts P M G/ S M L Aqua Fit/ Light Reflet PT

EMANA

Emana® é um fio inteligente de Poliamida que promove um alto nível de interação entre o tecido e a pele. O Emana® possui minerais bioativos incorporados em seu DNA, os quais absorvem o calor do corpo humano

e o devolvem em forma de raios infravermelho longos, estimulando a microcirculação sanguínea. O resultado é uma fórmula exclusiva capaz de reduzir a fadiga muscular, aumentando a performance esportiva. Além de cuidar do corpo, o Emana® reduz os sinais de celulite. Para obter um resultado aparente, é necessário utilizar uma peça com Emana® por no mínimo 6 horas diárias durante 30 dias consecutivos. Para reduzir a fadiga muscular, recomenda-se começar a usar a peça com Emana® 30 minutos antes dos exercícios. A tecnologia Emana® é patenteada e cientificamente comprovada por meio de testes em laboratório independente, realizados com mais de 90 mulheres que avaliaram os benefícios da tecnologia. O Emana® tem fator de proteção UV 50+ contra radiação ultravioleta e é isento de produtos tóxicos para a pele humana conforme certificação internacional OEKOTEX® classe I, além do cadastro ANVISA.

03130 Vest Legging/ Blouse P M G GG/ S M L XL Malha Viscose/ Relux AZ03PT ME73PT ME75PT ME76PT PTBC RS89PT VD39PT VM03PT 06369 Legging P M G GG/ S M L XL Emana Sport/ Cirê PT

02268 Regata Alongada/ Tank Top P M G GG/ S M L XL Paradise/ Relux BC PT RX01 06107 Legging Cรณs Alto/ High Waist Legging P M G GG/ S M L XL Emana Sport AZ02 CZ02 PT RS89

01217 Blusa Alongada/ Blouse P M G GG/ S M L XL New Trip AZ01 BC BD01 PT RS09 08136 Corsรกrio Cรณs Alto/ High Waist Capri Legging P M G GG/ S M L XL Emana Plus Estampado DG206 DG207 DG208 DG209 DG210 ES126 ES127

02103 Regata/ Tank Top P M G/ S M L Max Fresh AM03 BC LJ07 PT 06216 Legging Cรณs Alto/ High Waist Legging P M G GG/ S M L XL Emana Plus Estampado DG206 DG207 DG208 DG209 DG210 ES126 ES127

04240 Top/ Sports Bra P M G GG/ S M L XL Aqua Fit BC PT 06216 Legging Cós Alto/ High Waist Legging P M G GG/ S M L XL Emana Plus Estampado DG206 DG207 DG208 DG209 DG210 ES126 ES127

Cós alto com opção de ser dobrado

30112 Baby Look/ Blouse P M G GG/ S M L XL New Trip AZ01 BC BD01 PT RS09 10222 Ciclista Cós Alto/ High Waist Shorts P M G GG/ S M L XL Emana Plus Estampado DG206 DG207 DG208 DG209 DG210 ES126 ES127

56137 T-Shirt P M G GG/ S M L XL Malha Viscose AZ03PT BCPT ME73PT ME75BC ME76PT PTBC RS89PT VD39PT VM03PT 10222 Ciclista Cós Alto/ High Waist Shorts P M G GG/ S M L XL Emana Plus Estampado DG206 DG207 DG208 DG209 DG210 ES126 ES127

02298 Regata/ Tank Top P M G/ S M L Paradise/ Relux BCPT PTBC RX01PT 06216 Legging Cรณs Alto/ High Waist Legging P M G GG/ S M L XL Emana Plus Estampado DG206 DG207 DG208 DG209 DG210 ES126 ES127

O preto e branco estão sempre presentes na moda. É uma tendência mundial o visual limpo através do minimalismo que tem como base o simples, porém focado e significativo. São peças com menos detalhes, porém esses são estratégicos, dando forma e beleza marcante à peça. Linhas pretas e brancas em diversas direções formam padrões geométricos miúdos, criando um efeito monocromático moderno na estampa sublimada. O resultado é um mix de elementos fáceis de combinar e diversificar.

Bolso Lateral

04217 Top/ Sports Bra P M G GG/ S M L XL SUPPLEX® BC ME75 PT RS21 VM13 08155 Corsário/ Capri Legging P M G GG/ S M L XL Action Fit/ Aqua Fit PTAZ09 PTBC PTRS21 PTVM13

02280 Regata/ Tank Top P M G/ S M L Aqua Fit/ Aerobic BC PTAZ09 PTBC PTRS21 PTVM13 06355 Legging 06355 Legging P M G/ S M L Aqua Fit/ Aerobic PTAZ09 PTBC PTRS21 PTVM13

Bolso no Cós

04240 Top/ Sports Bra P M G GG/ S M L XL Aqua Fit BC PT 10221 Ciclista/ Shorts P M G/ S M L Cirê/ Sublime/ Tela Net PTSB484 PTSB485 PTSB486

02299 Regata/ Tank Top P M G GG/ S M L XL Sublime SB455 06363 Legging P M G/ S M L Max Power Cetim/ Sublime/ Tule Sport PTSB455

100

02298 Regata/ Tank Top P M G/ S M L Paradise/ Relux BCPT PTBC RX01PT

01306 Blusa/ Blouse P M G/ S M L Paradise / Relux BC PT RX01

06310 Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB476

08148 Corsรกrio/ Capri Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB471

mesclas

Os mesclas tem transitado pelo fitness com o status do black. Cada vez mais sofisticados e interes-

santes, além de aparecerem em tecidos lisos, os mesclas começam a ser vistos em texturas, telados,

e até mesmo em bases com estampa de sublimação. Este é o caso do Sublime Mescla, uma novidade no mercado de moda fitness. Em termos de efeito, o mescla rajado tem um visual marcante e que compõe muito bem com recortes e detalhes em preto. Isso porque o efeito rajado é feito a partir da mistura de fios tintos, assim, pode-se distinguir claramente o fio preto e branco que compõe o rajado, o que favorece a composição com o preto. Hoje, o mescla atingiu a posição de básico, e, provavelmente, é uma das cores mais versáteis para compor looks e combinações.

02284 Regata/ Tank Top P M G/ S M L Cool Touch ME72 08153 Corsário/ Capri Legging P M G/ S M L Aqua Fit/ Tule Sport/ Aerobic/ Cool Touch PT

101

04239 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Sublime Mescla SB462 06360 Legging P M G GG/ S M L XL Sublime Mescla SB462

04231 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Aqua Fit/CirÃª/ Rock AZ09PT BCPT PT RS21PT VM13PT 06360 Legging P M G GG/ S M L XL Sublime Mescla SB460

102

04232 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Groove Power/ Mesh Elastic ME72 10214 Ciclista/ Shorts P M G/ S M L Max Power Cetim/ Groove Power PTME72

103

02289 Regata/ Tank Top P M G GG/ S M L XL Malha Viscose AZ03PT BCPT ME73RS17 ME75RS21 ME76VD39 PTBC RS89PT VD39PT VM03PT 08149 Corsário/ Capri Legging P M G/ S M L Groove Power/ Mesh Elastic ME72

Bolso Lateral

04237 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Groove Power/ Mesh Elastic ME72 05204 Calça/ Pants P M G GG/ S M L XL SUPPLEX® AZ02 ME73 ME75 PT

104

01172 Blusa Alongada/ Blouse P M G GG/ S M L XL New Trip AZ01 BC BD01 PT RS09 06364 Legging P M G/ S M L Groove Power/ Mesh Elastic ME72

04237 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Groove Power/ Mesh Elastic ME72 11145 Bermuda/ Shorts P M G/ S M L Groove Power/ Mesh Elastic ME72

105

04240 Top/ Sports Bra P M G GG/ S M L XL Aqua Fit BC PT 08204 Corsário/ Capri Legging P M G GG/ S M L XL SUPPLEX® AZ02 ME73 ME75 PT RS21 VM13

02289 Regata/ Tank Top P M G GG/ S M L XL Malha Viscose AZ03PT BCPT ME73RS17 ME75RS21 ME76VD39 PTBC RS89PT VD39PT VM03PT 12168 Short/ Shorts P M G/ S M L Rímel/ UV Supreme ME71AZ04 ME71PT ME71RS04 ME71VD39

106

30105 Baby Look/ Blouse P M G GG/ S M L XL Malha Viscose AZ03PT BCPR ME73PT ME75PT ME76PR PTPR RS89PT VD39PT VM03PT 05157 Calça Jogger/ Jogger Pants P M G/ S M L Rímel/ Max Fresh ME71PT ME71LJ07 ME71RX01 ME71VD39

107

Peças esportivas são energizadas com cores fortes e vibrantes. As malhas de poliamida lisas e mescladas recebem realces quase neon através de detalhes sutis, linhas e serigrafias contrastantes. O toque de cor valoriza sem sobrecarregar. Recortes estilo retrô são referências que dão um novo fôlego às combinações gráficas. Esses recortes, que exploram blocos de cores e texturas, lembram os collants vintage de esportes, como os da ginástica olímpica. A proposta é inovadora e comercial ao mesmo tempo. As peças permanecem com o preto como cor base e recebem um contraste em cor viva, além dos detalhes com textura de micro furos, que em algumas peças aparece na cor branca.

15137 Macacão Corsário/ Jumpsuit P M G/ S M L Max Power Cetim/ Aqua Fit/ Aerobic PT PTAZ09 PTRS21

108

02280 Regata/ Tank Top P M G/ S M L Aqua Fit/ Aerobic BC PTAZ09 PTBC PTRS21 PTVM13 08147 Corsário/ Capri Legging P M G/ S M L Aqua Fit/ Aerobic PTAZ09 PTBC PTRS21 PTVM13

02302 Regata/ Tank Top P M G/ S M L Rímel/ Max Fresh ME71PT ME71RS17 ME71RX01 ME71VD39 06105 Legging Cós Alto/ High Waist Legging P M G GG/ S M L XL SUPPLEX® AZ02 ME75 PT

109

110

16126 Body/ Bodysuit P M G/ S M L Aqua Fit/ Aerobic PT PTAZ09 PTBC PTRS21 PTVM13

02295 Regata/ Tank Top P M G/ S M L Ultracool Fit/ Relux PT PTBC PTRS12 PTRX21

12161 Short/ Shorts P M G/ S M L Moletinho AZ12 BC ME73 PT VM04

05159 Calรงa/ Pants P M G/ S M L Ultracool Fit CZ02RS17 CZ02RX21 PT PTBC PTRS12

30122 Baby Look/ Blouse P M G/ S M L Ultracool Fit CZ02RS17 CZ02RX21 PTBC PTRS12 12167 Short/ Shorts P M G/ S M L Ultracool Fit CZ02RS17 CZ02RX21 PT PTBC PTRS12

02303 Regata/ Tank Top P M G GG/ S M L XL Rímel/ UV Supreme ME71AZ04 ME71PT ME71RS04 ME71VD39 12169 Short Duplo/ Shorts P M G/ S M L Rímel/ UV Supreme ME71AZ04 ME71BC ME71PT ME71RS04 ME71VD39

01313 Blusa/ Blouse P M G/ S M L Rímel/ Max Fresh ME71PT ME71RS17 ME71RX01 ME71VD39 08123 Corsário/ Capri Legging P M G/ S M L Aqua Fit CZ65 PT

111

02281 Regata/ Tank Top P M G/ S M L Ultracool Fit/ Shine/ Aqua Fit PTAZ09 PTBC PTRS21 PTVM13 18172 Saia-Short/ Skirt P M G/ S M L Ultracool Fit/ Shine/ Aqua Fit PTAZ09 PTBC PTRS21 PTVM13

112

04238 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Aqua Fit/ Tule Sport PT PTAZ09 PTBC PTRS21 PTVM13 11144 Bermuda/ Shorts P M G/ S M L Aqua Fit PTAZ09 PTBC PTRS21 PTVM13 40113 Boné/ Cap M Groove Light ME72

04231 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Aqua Fit/Cirê/ Rock AZ09PT BCPT PT RS21PT VM13PT 06366 Legging P M G/ S M L Cirê/ Aqua Fit/ Rock PTAZ09 PTBC PTRS21 PTVM13

113

Beach fitness

A praia é um dos lugares mais convidativos para se exercitar ao ar livre, especialmente nas férias, com a cabeça fresca. Foi

pensando nisso que a Rola Moça desenvolveu a coleção Beach Fitness, com peças que exibem a cara da praia, mas com a tecnologia do fitness. As estampadas possuem desenhos de conchas e textura de água nas versões azul e coral. O lettering “beach, fitness, relax, repeat” conceitua a ideia do Beach Fitness, pois o foco não é pegar pesado no treino, mas estar em contato com a natureza enquanto se pratica exercício de forma

despretensiosa e muito prazerosa. A coleção apresenta dois vestidos no estilo saída de banho e um tecido com aspecto de renda, com a cara das praias brasileiras. Além disso, entre as peças de destaque, estão os tops de sustentação moderada, que fazem conjunto com shorts duplos na mesma estampa, perfeitos para uma corrida à beira mar. O maiô cavado nas laterais e a blusa de manga longa com abertura para o polegar são peças com proteção UV 50+, um detalhe importante na linha.

01307 Blusa/ Blouse P M G/ S M L Sublime SB458PT 12158 Short Duplo/ Shorts P M G/ S M L Sublime/ Aqua Fit SB458PT

114

01307 Blusa/ Blouse P M G/ S M L Sublime SB457PT 12158 Short Duplo/ Shorts P M G/ S M L Sublime/ Aqua Fit SB457PT

115

01319 Blusa Manga Longa/ Blouse P M G/ S M L UV Supreme AZ04 PT RS04 VD39

04168 Top/ Sports Bra P M G GG/ S M L XL Aqua Fit AZ09PT BC PT RS21PT VM13PT 12163 Short Duplo/ Shorts P M G/ S M L Vivaldi/ Aqua Fit PT PTAZ09 PTBC PTRS21 PTVM13

116

04235 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Sublime/ Aqua Fit SB458 11206 Bermuda/ Shorts P M G/ S M L Aqua Fit PT

02294 Regata/ Tank Top P M G/ S M L Vivaldi/ Aqua Fit PT 11206 Bermuda/ Shorts P M G/ S M L Aqua Fit PT

117

13111 Vestido/ Dress P M G/ S M L Vivaldi/ Ultracool Fit PT

118

04235 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Sublime/ Aqua Fit SB457 13109 Vestido/ Dress P M G/ S M L UV Supreme AZ04 PT RS04 VD39

16127 MaiÃ´/ Bodysuit P M G/ S M L Aqua Fit PT 12162 Short/ Shorts P M G/ S M L Vivaldi/ Aqua Fit PT

119

reversíveis e composites

O crescimento da técnica de estamparia de sublimação, bem

como o desenvolvimento de diversas bases para este fim pela indústria têxtil, culminou no surgimento das peças reversíveis sublimadas. Há algumas estações, a equipe de designers da Rola Moça tem criado artes para sublimar de ambos os lados de leggings, corsários, ciclistas, bermudas e regatas. O desenvolvimento desses produtos é bem mais minucioso do que se imagina, já que há um cuidado redobrado com a escolha e posicionamento de elementos nas estampas, para que não formem desenhos indesejados. Além disso, a Rola Moça tem toda uma preocupação com o encaixe dos desenhos nas costuras, com a harmonia entre as artes que estarão em ambos os lados de uma mesma peça, e com diversos outros detalhes técnicos, que são importantes para uma peça de qualidade. Os composites das leggings, como tops, regatas, blusas, entre outras peças, são opções interessantes para fazer conjuntos ou mesmo criar uma identidade na coleção.

Top Composite

04235 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Sublime/ Aqua Fit SB451B 06263 Legging Reversível/ Reversible Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB451 27101 Peça de Amarração/ Fitness Hip Scarf Tam. único Malha Viscose ME73 ME75 PT RS89

120

Legging Reversível

04228 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Aqua Fit/ Aerobic BC PTAZ09 PTBC PTRS21 PTVM13 06263 Legging Reversível/ Reversible Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB451

121

Regata Composite

02283 Regata/ Tank Top P M G/ S M L Sublime SB451A 12161 Short/ Shorts P M G/ S M L Moletinho AZ12 BC ME73 PT VM04

122

Top Composite

04235 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Sublime/ Aqua Fit SB451B 10213 Ciclista/ Shorts P M G/ S M L Action Fit/ SUPPLEXÂ®/Tule Sport/ Aqua Fit PTAZ09 PTBC PTRS21 PTVM13

123

04224 Top/ Sports Bra P M G GG/ S M L XL SUPPLEX® BC ME73 ME75 PT RS21 VM13 06263 Legging Reversível/ Reversible Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB452

124

Regata Composite

Legging Reversível

01321 Blusa Alongada/ Blouse P M G/ S M L New Trip/ Tule/ Tela Snow PT

02293 Regata Alongada/ Tank Top P M G/ S M L Sublime SB452A

06263 Legging Reversível/ Reversible Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB452

10210 Ciclista/ Shorts P M G GG/ S M L XL SUPPLEX® AZ02 ME73 ME75 PT RS21 VM13

125

02237 Regata/ Tank Top P M G GG/ S M L XL Malha Viscose AZ03 BC ME73 ME75 ME76 PT RS89 VD39 VM03 06263 Legging Reversível/ Reversible Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB454

Legging Reversível

04217 Top/ Sports Bra P M G GG/ S M L XL SUPPLEX® BC ME75 PT RS21 VM13 06263 Legging Reversível/ Reversible Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB454

126

Regata Composite

02299 Regata/ Tank Top P M G GG/ S M L XL Sublime SB454A 06358 Legging P M G GG/ S M L XL Max Power Cetim AZ16 BD03 CZ02 PT

127

02101 Regata/ Tank Top P M G GG/ S M L XL New Trip AZ01 BC BD01 PT RS09 06263 Legging Reversível/ Reversible Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB461

Legging Reversível

04234 Top/ Sports Bra P M G GG/ S M L XL Cirê PT 06263 Legging Reversível/ Reversible Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB461

128

04235 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Sublime/ Aqua Fit SB467A 06263 Legging Reversível/ Reversible Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB467

Top Composite

Legging Reversível

02291 Regata Alongada/ Tank Top P M G GG/ S M L XL Effect Dry PT RS09 VD39 06263 Legging Reversível/ Reversible Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB467

129

04240 Top/ Sports Bra P M G GG/ S M L XL Aqua Fit BC PT 06263 Legging ReversĂvel/ Reversible Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB479

130

Legging ReversĂvel

14151 Jaqueta/ Jacket P M G/ S M L Plastik PT 06263 Legging ReversĂvel/ Reversible Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB479

131

Top Composite

Legging Reversível

132

04235 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Sublime/ Aqua Fit SB465B

02278 Regata Reversível/ Reversible Tank Top P M G/ S M L Sublime SB465A

06263 Legging Reversível/ Reversible Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB465

Regata Reversível

Regata Composite

02278 Regata Reversível/ Reversible Tank Top P M G/ S M L Sublime SB465A 06354 Legging P M G GG/ S M L XL Action Fit PT

133

04228 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Aqua Fit/ Aerobic BC PTAZ09 PTBC PTRS21 PTVM13 06263 Legging Reversível/ Reversible Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB469

Legging Reversível

02276 Regata Alongada/ Tank Top P M G GG/ S M L XL New Trip AZ01 BC BD01 PT RS09 06263 Legging Reversível/ Reversible Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB469

134

01288 Blusa/ Blouse P M G/ S M L New Trip AZ01 BC BD01 PT RS09 06263 Legging Reversível/ Reversible Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB459

Legging Reversível

04240 Top/ Sports Bra P M G GG/ S M L XL Aqua Fit BC PT 06263 Legging Reversível/ Reversible Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB459

135

02296 Regata/ Tank Top P M G/ S M L Malha Viscose AZ03PT BCPT ME73PT ME75BC ME76PT PTBC RS89PT VD39PT VM03PT 06263 Legging Reversível/ Reversible Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB453 40111 Boné/ Cap M Moletinho ME73 PT

Legging Reversível

04107 Top/ Sports Bra P M G GG/ S M L XL Aqua Fit AZ09 BC PT RS21 VM13 06263 Legging Reversível/ Reversible Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB453

136

02278 Regata Reversível/ Reversible Tank Top P M G/ S M L Sublime SB453A 06353 Legging P M G GG/ S M L XL Jacquard Cirrê AZ02 PT Regata Composite

Regata Reversível

02278 Regata Reversível/ Reversible Tank Top P M G/ S M L Sublime SB453A 06105 Legging Cós Alto/ High Waist Legging P M G GG/ S M L XL SUPPLEX® AZ02 ME75 PT

137

Legging Reversível

138

04230 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Sublime/ Tule Sport SB449A

01105 Blusa Alongada/ Blouse P M G GG/ S M L XL Malha Viscose AZ03 BC ME73 ME75 ME76 PT RS89 VD39 VM03

06263 Legging Reversível/ Reversible Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB449

Blusa Composite

01318 Blusa/ Blouse P M G GG/ S M L XL Sublime SB449B 11203 Bermuda/ Shorts P M G GG/ S M L XL SUPPLEXÂ® AZ02 ME73 ME75 PT RS21 VM13

139

04230 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Sublime/ Tule Sport SB466A 08112 Corsário Reversível/ Reversible Capri Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB466

Top Composite

Corsário Reversível

02282 Regata/ Tank Top P M G/ S M L Paradise / Relux BC PT RX01 08112 Corsário Reversível/ Reversible Capri Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB466

140

04230 Top/ Sports Bra 04230 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Sublime/ Tule Sport SB466B 12164 Short/ Shorts P M G/ S M L Sublime/ Aqua Fit SB466BPT

Top Composite

Short Composite

Regata Composite

02283 Regata/ Tank Top P M G/ S M L Sublime SB466B 06304 Legging P M G GG/ S M L XL SUPPLEXÂ® AZ02 BC ME73 ME75 PT RS21 VM13

141

02299 Regata/ Tank Top P M G GG/ S M L XL Sublime SB456A 10216 Ciclista Reversível/ Reversible Shorts P M G GG/ S M L XL Sublime SBF456

Regata Composite

Ciclista Reversível

04242 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Aqua Fit/ Tule Sport/ Cirê PT PTRS21 PTVM13 10216 Ciclista Reversível/ Reversible Shorts P M G GG/ S M L XL Sublime SBF456

142

02292 Regata/ Tank Top P M G/ S M L Max Fresh AM03 BC LJ07 PT 10216 Ciclista Reversível/ Reversible Shorts P M G GG/ S M L XL Sublime SB478

Ciclista Reversível

04107 Top/ Sports Bra P M G GG/ S M L XL Aqua Fit AZ09 BC PT RS21 VM13 10216 Ciclista Reversível/ Reversible Shorts P M G GG/ S M L XL Sublime SB478

143

SUBLIME SE

Muito se tem falado sobre sublimação nos últimos tempos. É uma das técnicas de estamparia que mais está evoluindo, seja pela tecnologia das impressoras e

calandras ou pelo desenvolvimento do setor têxtil que tem investido em bases diferenciadas e interessantes. Basicamente, a estamparia digital por sublimação se utiliza de alta temperatura e pressão para transferir os corantes impressos em um papel sublimático para o tecido com base de poliéster. O processo de sublimação faz com que o corante mude do estado sólido para o estado gasoso, sem passar pelo estado líquido. Uma vez fixado pelo calor, o corante não sai mais do tecido! Através da sublimação, é possível criar peças com artes e estampas localizadas, algo que a estamparia corrida não permite. Os designers da Rola Moça estão atentos às tendências de moda para desenvolver estampas inovadoras e únicas, baseadas numa pesquisa profunda de mercado. Este é um diferencial incrível, que associado a criação de artes exclusivas e tecidos tecnológicos, inspira-nos a dizer: sublime-me!

Sublimação com detalhe em tinta neon

01264 Blusa/ Blouse P M G/ S M L Aqua Fit AZ09 BC PT RS21 VM13 06264 Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SBF448

144

Sublimação no recorte

02304 Regata Alongada/ Tank Top P M G GG/ S M L XL Califórnia/ Tela Snow RS02PT PT 06363 Legging P M G/ S M L Max Power Cetim/ Sublime/ Tule Sport PTSB470

145

Sublimação em textura

01310 Blusa/ Blouse P M G/ S M L Malha Viscose ME73RS21 ME75AZ09 ME76PT PTBC RS89PT VD39PT 10217 Ciclista/ Shorts P M G GG/ S M L XL Sublime SB468

146

01309 Blusa/ Blouse P M G/ S M L Energy Up Melange/ Tule Sport AZ23PT RX14PT 11146 Bermuda/ Shorts P M G/ S M L Max Power Cetim AZ16 BD03 CZ02 PT 40111 Boné/ Cap M Moletinho ME73 PT Sublimação localizada

Sublimação localizada

02287 Regata/ Tank Top P M G/ S M L Energy Up Melange/ Tule Sport AZ23PT RX14PT 18173 Saia-Short/ Skirt P M G/ S M L UV Supreme/ Energy Up Melange AZ23PT RX14PT

147

super SUBLIME

O Super Sublime é um tecido com microfibras de poliéster de alto desempenho desenvolvido com exclusividade para

a Rola Moça, oferecendo uma base que tivesse visual opaco, gramatura levemente encorpada e funcionalidade esportiva. Possui proteção UV 50+, excelente resistência, shape memory e respirabilidade. A estrutura firme e compacta proporciona uma alta compressão, exercendo pressão sobre o corpo, protegendo e firmando a musculatura.

04240 Top/ Sports Bra P M G GG/ S M L XL Aqua Fit BC PT 06348 Legging P M G GG/ S M L XL Super Sublime SB447

148

Legging Reversível

40111 Boné/ Cap M Moletinho ME73 PT

04224 Top/ Sports Bra P M G GG/ S M L XL SUPPLEX® BC ME73 ME75 PT RS21 VM13 02299 Regata/ Tank Top P M G GG/ S M L XL Sublime SB477B 06371 Legging Reversível Fake Jeans/ Reversible Fake Denim Legging P M G GG/ S M L XL Super Sublime SB477

149

01315 Blusa Longline/ Blouse P M G GG/ S M L XL Malha Viscose ME73 ME75 ME76 PT RS89 06365 Legging Fake Jeans/ Fake Denim Legging P M G GG/ S M L XL Super Sublime SB463

150

Fake Jeans

Entre os maiores sucessos na linha de sublimados estão os Fake Jeans. É a representação do jeans numa peça de malha com o mínimo de costuras

e máximo de conforto. Assim como o jeans, as sublimações Fake Jeans são extremamente versáteis e bem-vindas em qualquer guarda-roupa. Quem já tem uma peça, sempre planeja adquirir uma novidade desta linha.

01311 Blusa Longline/ Blouse P M G GG/ S M L XL Malha Viscose ME73BD01 ME75VD39 ME76PT PTBC RS89PT 05128 Calça Flare Fake Jeans/ Fake Denim Pants P M G GG/ S M L XL Sublime SB472

151

02286 Regata/ Tank Top P M G/ S M L Malha Viscose/ Max Fresh ME73PT ME73LJ07 ME75AM03 ME76VD39 06374 Legging Fake Jeans/ Fake Denim Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB475

56136 T-Shirt P M G GG/ S M L XL Malha Viscose AZ03PT BCPT ME73RS17 ME75RS21 ME76VD39 PTBC RS89PT VD39PT VM03PT 06374 Legging Fake Jeans/ Fake Denim Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB474 02287 Regata/ Tank Top P M G/ S M L Energy Up Melange/ Tule Sport AZ23PT RX14PT 05128 Calรงa Flare Fake Jeans/ Fake Denim Pants P M G GG/ S M L XL Sublime SB473

152

02285 Regata/ Tank Top P M G/ S M L Sex Skin/ Tule/ Shine PTPR 05129 Calรงa Jogger Fake Jeans/ Fake Denim Jogger Pants P M G GG/ S M L XL Sublime SB489

02103 Regata/ Tank Top P M G/ S M L Max Fresh AM03 BC LJ07 PT 05129 Calรงa Jogger Fake Jeans/ Fake Denim Jogger Pants P M G GG/ S M L XL Sublime SB490

153

Rola MOca uma história de amor

A coleção cápsula “Rola Moça Uma História de Amor” resgata a origem na

qual foi inspirado o nome Rola Moça: o poema de Mário de Andrade publicado em 1927. Assim como o poema, a marca Rola Moça retrata uma história de amor, tanto por ser uma empresa familiar, quanto por diversos relacionamentos próximos e de longa data com seus clientes. Nessa coleção, as peças têm estampas inspiradas nas orquídeas e flores exuberantes e raras que estão ameaçadas pelos roubos frequentes no Parque Estadual da Serra do Rola Moça, que se encontra na região metropolitana de Belo Horizonte. As frases que estampam a coleção evocam o romantismo do poema, da alegria de viver, de amar e de cultivar sonhos.

O laço pode ser retirado

04243 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Sublime/ Aqua Fit SB480A 18175 Saia-Short/ Skirt P M G/ S M L Sublime/ Aqua Fit SB480A

154

04243 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Sublime/ Aqua Fit SB480A 06271 Legging Reversível Fake Jeans/ Reversible Fake Denim Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB480

Legging Reversível

01317 Blusa/ Blouse P M G/ S M L Sublime SB482A 06271 Legging Reversível Fake Jeans/ Reversible Fake Denim Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB480

155

16128 Body/ Bodysuit P M G/ S M L Sublime SB480A 05161 Calรงa Jogger/ Jogger Pants P M G/ S M L Moletinho/ Tule Sport PT

01317 Blusa/ Blouse P M G/ S M L Sublime SB480A 08106 Corsรกrio Cรณs Alto/ High Waist Capri Legging P M G GG/ S M L XL Emana Sport AZ02 CZ02 PT RS89

156

01318 Blusa/ Blouse P M G GG/ S M L XL Sublime SB482B

Intensa como um poema

08141 Corsário Reversível Fake Jeans/ Reversible Fake Denim Capri Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB480

Corsário Reversível

04234 Top/ Sports Bra P M G GG/ S M L XL Cirê PT 08141 Corsário Reversível Fake Jeans/ Reversible Fake Denim Capri Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB480

157

Cultive a vida com amor

Legging Reversível

158

56138 T-Shirt P M G GG/ S M L XL Malha Viscose ME73PT ME75BC ME76PT PTBC RS89PT VD39PT

01322 Blusa Longline/ Blouse P M G GG/ S M L XL Malha Viscose ME73PT ME75BC ME76PT PTBC RS89PT VD39PT

06271 Legging Reversível Fake Jeans/ Reversible Fake Denim Legging P M G GG/ S M L XL Sublime SB482

02299 Regata/ Tank Top P M G GG/ S M L XL Sublime SB482A

Sonhos fazem a vida florescer

12106 Short/ Shorts P M G/ S M L SUPPLEX® BC ME75 PT

01318 Blusa/ Blouse P M G GG/ S M L XL Sublime SB480B 10105 Ciclista Cós Alto/ High Waist Shorts P M G GG/ S M L XL Emana Sport AZ02 CZ02 PT RS89

159

Que a poesia seja parte da vida

02293 Regata Alongada/ Tank Top P M G/ S M L Sublime SB487 10218 Ciclista Cós Alto/ High Waist Shorts P M G GG/ S M L XL SUPPLEX® AZ02 ME73 ME75 PT

04242 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Aqua Fit/ Tule Sport/ Cirê PT PTRS21 PTVM13 12164 Short/ Shorts P M G/ S M L Sublime/ Aqua Fit SB488PT

160

02299 Regata/ Tank Top P M G GG/ S M L XL Sublime SB488

Atire a primeira flor

11141 Bermuda Reversível Fake Jeans/ Reversible Fake Denim Shorts P M G/ S M L Sublime SB482

Amar é poesia à flor da pele

Bermuda Reversível

30121 Baby Look/ Blouse P M G GG/ S M L XL Malha Viscose ME73PT ME75BC ME76PT PTBC RS89PT VD39PT 11141 Bermuda Reversível Fake Jeans/ Reversible Fake Denim Shorts P M G/ S M L Sublime SB482

161

162

02300 Regata/ Tank Top P M G/ S M L Ultracool Fit/ Sublime/ Tule/ Rock PTSB481

10220 Ciclista/ Shorts P M G/ S M L Max Power Cetim/ Sublime/ Tule Sport PTSB481

06370 Legging P M G/ S M L CirÃª/ Sublime/ Rock/ Tule Sport PTSB481

16128 Body/ Bodysuit P M G/ S M L Sublime SB482A 06365 Legging Fake Jeans/ Fake Denim Legging P M G GG/ S M L XL Super Sublime SB464 163

Os verdes da América Latina têm um caráter urbano e não florestal. O verde jardim é inspirado em plantas de casa e na vegetação local das cidades. 04224 Top/ Sports Bra P M G GG/ S M L XL SUPPLEX® BC ME73 ME75 PT RS21 VM13 12159 Short/ Shorts P M G GG/ S M L XL Effect Dry PT RS09 VD39

em foco 30118 Baby Look/ Blouse P M G/ S M L Effect Dry/ Tule PTBC RS09PT VD39PT 12166 Short Duplo/ Shorts P M G/ S M L Ultracool Fit/ Aqua Fit PT RS12PT RX21PT 40111 Boné/ Cap M Moletinho ME73 PT

164

Os tons de rosa complexos são imersivos, se tornam mais azulados, se aproximando do roxo.

01314 Blusa/ Blouse P M G/ S M L Energy Up Melange/ Aqua Fit AZ23PT RX14PT 12165 Short/ Shorts P M G/ S M L Energy Up Melange/ Ribana/ UV Supreme AZ23PT RX14PT PT

CONJUNTO COM PEÇAS COMBINADAS Looks compostos por peças combinadas continuam a ganhar força. Seja pelos detalhes de recortes, cores ou estampas, o look conjunto é bem-vindo na moda e na academia, especialmente quando lembra uniforme olímpico.

02290 Regata/ Tank Top P M G/ S M L Effect Dry/Rock PT RS09PT VD39PT 18174 Saia-Short/ Skirt P M G/ S M L Effect Dry/ Rock/ UV Supreme PT RS09PT VD39PT

165

O vermelho e suas variantes estão entre as cores mais importantes do Verão 2018’19. Suas nuances variam entre o bordô e o rosa, sem contar os tons mais ou menos vibrantes na escala dos vermelhos. 02231 Regata/ Tank Top P M G GG/ S M L XL New Trip AZ01 BC BD01 PT RS09 06199 Legging P M G/ S M L Aqua Fit CZ65 PT

ELÁSTICO PERSONALIZADO O uso de elásticos largos em tops traz uma estética poderosa. Os elásticos com escrita personalizada reaparecem atualizados pelos jacquards em relevo e acabamentos cada vez mais macios e confortáveis.

O Rosa Psicodélico é uma tonalidade sofisticada, energizante e marcante. 04217 Top/ Sports Bra P M G GG/ S M L XL SUPPLEX® BC ME75 PT RS21 VM13 05126 Calça/ Pants P M G GG/ S M L XL Malha Viscose ME73 ME75 PT 166

telas diversas

Peças com recortes em telas diversas dão o ar fashionista, ousado e sedutor à produção. Ao

longo dos anos, as telas evoluíram tecnologicamente, estão mais resistentes e elaboradas, compondo perfeitamente com os tecidos inteligentes do universo fitness.

04231 Top/ Sports Bra P M G/ S M L Aqua Fit/Cirê/ Rock AZ09PT BCPT PT RS21PT VM13PT 08150 Corsário/ Capri Legging P M G/ S M L Aqua Fit/ Rock/ Tule Sport PT

167

CALÇA JOGGER A calça jogger, conhecida anteriormente por sweatpants, tem como característica a amarração na cintura e punhos na barra, em um estilo esportivo, como sempre foi desde a sua origem. Esta peça retornou cheia de estilo, podendo ser usada de forma mais despojada, caída na cintura e com a barra mais para cima.

02288 Regata Alongada/ Tank Top P M G/ S M L UV Supreme/ Tule Sport AZ04PT PT RS04PT VD39PT 05158 Calça Jogger/ Jogger Pants P M G/ S M L Silky Cotton Egyptian PT

01306 Blusa/ Blouse P M G/ S M L Paradise / Relux BC PT RX01 05160 Calça Jogger/ Jogger Pants P M G/ S M L Moletinho AZ12 BC ME73 PT VM04

168

01105 Blusa Alongada/ Blouse 138 01172 Blusa Alongada/ Blouse 105 01217 Blusa Alongada/ Blouse 93 01264 Blusa/ Blouse 144 01288 Blusa/ Blouse 135 01306 Blusa/ Blouse 100 01306 Blusa/ Blouse 168 01307 Blusa/ Blouse 114, 115 01309 Blusa/ Blouse 147 01310 Blusa/ Blouse 146 01311 Blusa Longline/ Blouse 151 01313 Blusa/ Blouse 111 01314 Blusa/ Blouse 165 01315 Blusa Longline/ Blouse 150 01317 Blusa/ Blouse 155, 156 01318 Blusa/ Blouse 139, 157, 159 01319 Blusa Manga Longa/ Blouse 116 01321 Blusa Alongada/ Blouse 125 01322 Blusa Longline/ Blouse 158 02101 Regata/ Tank Top 128 02103 Regata/ Tank Top 94, 153 02231 Regata/ Tank Top 166 02237 Regata/ Tank Top 126 02268 Regata Alongada/ Tank Top 93 02276 Regata Alongada/ Tank Top 134 02278 Regata Reversível/ Reversible Tank Top 132, 133, 137 02280 Regata/ Tank Top 98, 109 02281 Regata/ Tank Top 112 02282 Regata/ Tank Top 140 02283 Regata/ Tank Top 122, 141 02284 Regata/ Tank Top 101 02285 Regata/ Tank Top 153 02286 Regata/ Tank Top 152 02287 Regata/ Tank Top 147, 152 02288 Regata Alongada/ Tank Top 168 02289 Regata/ Tank Top 104, 106 02290 Regata/ Tank Top 165 02291 Regata Alongada/ Tank Top 129 02292 Regata/ Tank Top 143 02293 Regata Alongada/ Tank Top 125, 160 02294 Regata/ Tank Top 117 02295 Regata/ Tank Top 110 02296 Regata/ Tank Top 136 02298 Regata/ Tank Top 96, 100 02299 Regata/ Tank Top 99, 127, 142, 149, 159 02300 Regata/ Tank Top 162 02302 Regata/ Tank Top 109 02303 Regata/ Tank Top 111 02304 Regata Alongada/ Tank Top 145 03130 Vest Legging/ Blouse 92 04107 Top/ Sports Bra 136, 143 04168 Top/ Sports Bra 116 04217 Top/ Sports Bra 97, 126 04224 Top/ Sports Bra 124, 149, 164 04228 Top/ Sports Bra 121, 134 04229 Top/ Sports Bra 87 04230 Top/ Sports Bra 138, 140, 141 04231 Top/ Sports Bra 102, 113, 166, 167 04232 Top/ Sports Bra 103 04233 Top/ Sports Bra 87 04234 Top/ Sports Bra 89, 128, 147 04235 Top/ Sports Bra 117, 119, 120, 123, 129, 132 04236 Top / Sports Bra 90, 91 04237 Top/ Sports Bra 104, 105 04238 Top/ Sports Bra 113 04239 Top/ Sports Bra 102 04240 Top/ Sports Bra 95, 98, 106, 130, 135, 148 04241 Top/ Sports Bra 88 04242 Top/ Sports Bra 89, 142, 160 04243 Top/ Sports Bra 154, 155 05126 Calça/ Pants 166 05128 Calça Flare Fake Jeans/ Fake Denim Pants 151, 152 05129 Calça Jogger Fake Jeans/ Fake Denim Jogger Pants 153 05157 Calça Jogger/ Jogger Pants 107 05158 Calça Jogger/ Jogger Pants 168 05159 Calça/ Pants 110 05160 Calça Jogger/ Jogger Pants 168 05161 Calça Jogger/ Jogger Pants 156 05204 Calça/ Pants 104 06105 Legging Cós Alto/ High Waist Legging 109, 137 06107 Legging Cós Alto/ High Waist Legging 93 06156 Legging 88 06199 Legging 166 06216 Legging Cós Alto/ High Waist Legging 94, 95, 96 06263 Legging Reversível/ Reversible Legging 120, 121,124 125, 126, 128 129, 130, 131 132, 134, 135 136, 138 06264 Legging 144 06271 Legging Reversível Fake Jeans/ Reversible Fake Denim Capri Legging 155, 158 06304 Legging 141

06310 Legging 06348 Legging 06352 Legging 06353 Legging 06354 Legging 06355 Legging 06356 Legging Cintura Alta/ High Waist Legging 06357 Legging 06358 Legging 06360 Legging 06362 Legging 06363 Legging 06364 Legging 06365 Legging Fake Jeans/ Fake Denim Legging 06366 Legging 06367 Legging 06368 Legging 06369 Legging 06370 Legging 06371 Legging Reversível Fake Jeans/ Reversible Fake Denim Legging 06373 Legging 06374 Legging Fake Jeans/ Fake Denim Legging 08106 Corsário Cós Alto/ High Waist Capri Legging 08112 Corsário Reversível/ Reversible Capri Legging 08123 Corsário/ Capri Legging 08136 Corsário Cós Alto/ High Waist Capri Legging 08141 Corsário Reversível Fake Jeans/ 08147 Corsário/ Capri Legging 08148 Corsário/ Capri Legging 08149 Corsário/ Capri Legging 08150 Corsário/ Capri Legging 08151 Corsário / Capri Legging 08153 Corsário/ Capri Legging 08155 Corsário/ Capri Legging 08204 Corsário/ Capri Legging 10105 Ciclista Cós Alto/ High Waist Shorts 10210 Ciclista/ Shorts 10213 Ciclista/ Shorts 10214 Ciclista/ Shorts 10216 Ciclista Reversível/ Reversible Shorts 10217 Ciclista/ Shorts 10218 Ciclista Cós Alto/ High Waist Shorts 10219 Ciclista/ Shorts 10220 Ciclista/ Shorts 10221 Ciclista/ Shorts 10222 Ciclista Cós Alto/ High Waist Shorts 11141 Bermuda Reversível Fake Jeans/ 11144 Bermuda/ Shorts 11145 Bermuda/ Shorts 11146 Bermuda/ Shorts 11203 Bermuda/ Shorts 11206 Bermuda/ Shorts 12106 Short/ Shorts 12158 Short Duplo/ Shorts 12159 Short/ Shorts 12161 Short/ Shorts 12162 Short/ Shorts 12163 Short Duplo/ Shorts 12164 Short/ Shorts 12165 Short/ Shorts 12166 Short Duplo/ Shorts 12167 Short/ Shorts 12168 Short/ Shorts 12169 Short Duplo/ Shorts 13109 Ves do/ Dress 13111 Vestido/ Dress 14151 Jaqueta/ Jacket 15136 Macacão Legging/ Jumpsuit 15137 Macacão Corsário/ Jumpsuit 16124 Body/ Bodysuit 16125 Body/ Bodysuit 16126 Body/ Bodysuit 16127 Maiô/ Bodysuit 16128 Body/ Bodysuit 18172 Saia-Short/ Skirt 18173 Saia-Short/ Skirt 18174 Saia-Short/ Skirt 18175 Saia-Short/ Skirt 27101 Peça de Amarração/ Fitness Hip Scarf 30105 Baby Look/ Blouse 30112 Baby Look/ Blouse 30118 Baby Look/ Blouse 30121 Baby Look/ Blouse 30122 Baby Look/ Blouse 40111 Boné/ Cap 40113 Boné/ Cap 56136 T-Shirt 56137 T-Shirt 56138 T-Shirt

100 148 86 137 133 98 88 89 127 102 87 99, 145 105 150, 163 113 89 90 92 162 149 87 152 156 140 111 93 157 109 100 104 167 91 101 97 106 159 125 123 103 142, 143 146 160 91 162 98 95 161 113 105 147 139 117 159 114, 115 164 110, 122 119 116 141, 160 165 164 111 106 111 119 118 131 88 108 88 86 110 119 156, 163 112 147 165 154 120 107 95 164 161 111 136, 147, 149, 164 113 152 95 158

169

170