SF
JU FD UV
"S DI
1P GP S MJP U ,PSPHJ 5BLVUP
"SDIJUFDUVSF
1PSU GPMJP
,PSPHJ 5BLVUP
$POUFOUT 蓝㷑槄ْؤؓؔظ٤وٝتؠش 錃銶庋綗̅ ր$6-563"- $0.1-&9ց 㛻ꡉ䄫蓝㷑槄 䇗 僖 Q
VOJU PG VOJU PG EXFMMJOH 錃銶庋綗̅ ր⺬⛨㱝ց ◹齉䄫╈◹㚗榟岙榹槄 䇗 僖 Q
儒㷑槄㛤Ꝏؿ鐧 錃銶庋綗̄ ր.64*$ց ◹齉䄫╈◹㛻랬槄 䇗 僖 䋦疣二☔䡵 ⭳⿁⛼⿁ Q
孱釤紆软귆 錃銶庋綗̄ ր"35ց ◹齉䄫╈◹┕㛻ꡉ槄 䇗 僖 Q
طشـ٬ؠصٜ٬ي 錃銶庋綗̃ ր-&"3/*/(ց ◹齉䄫⺓◹里◹哕蝀ꄇ槄 䇗 僖 Q
'PVS GBNJMJFT " GBNJMZ PG TFWFO 錃銶庋綗̃ ր%8&--*/(ց ◹齉䄫典㸓㔼槄 䇗 僖 Q
0UIFS "DUJWJUJFT ♿槆鷞ㅀ ثؕؠ ☽סא Q
蓝㷑槄ْؤؓؔظ٤وٝتؠش 錃銶庋綗̅ ր$6-563"- $0.1-&9ց 㛻ꡉ䄫蓝㷑槄 䇗 僖
ױ☔ֿ⪌⭳מ⺨嚀耆
ׂץיז־⺸מ鵟
גזױ☔ֿ乃产錃⮵榫 芷םֹםכⳂ稗סյ塥车縖 ׅ┖㏐ꪫ䫁מֹסؠشغס ն⛼㕙䢥ג յ괏יׄ⺸מ鷹ס典⣐כ⣐ ׇ鷨יזֿ䈳לם☔׀塥 ն⛼㕙䢥םֹס┬ ┬✳ַյتٚ؝מ驂鱮冎ס꣪壿 ⩞מ狜ꝴס┖סؠشغעֵַ ն⪌
#
"Ë–
" A
"Ë–Ë–
#Ë–
4*5& ."1
" " " 4&$5*0/
&"45 &-&7"5*0/
4065) &-&7"5*0/
$"33: */ 5)&"5&3
("--&3:
%0$,
'0:&3
%0$,
$"33: */ 456%*0
' 1-"/
-*#3"3:
("--&3: $"33: */
$*/&."
#"$,45"(&
$"33: */
# ' 1-"/
456%*0
("--&3: -*#3"3:
("--&3:
4)01 #"$,45"(&
$"33: */ ("--&3:
456%*0
# ' 1-"/
-*#3"3: $-04&% -*#3"3:
300' 1-"/
' 1-"/
("--&3:
' 1-"/
-*#3"3:
内観パース
㍲傴귆⫂מ꣪壿敯רֵֿ⩞ס־┬ס
㏐┕ٝيٜס냕⛥䄐ך鷿ֹ䓪劲ס㕙䢥ֿ׀ך
VOJU PG VOJU PG EXFMMJOH 錃銶庋綗̅ ր⺬⛨㱝ց ◹齉䄫╈◹㚗榟岙榹槄 䇗 僖
%JBHSBN
6OJUF Eïšš )BCJUBUJPO .BSTFJMMF
$IBOHF UIF XBZ UP TUBDL
1SJWBUF
BOE .PSF DPNNPO TQBDF
$PNNPO
6OJU PG GPVS EXFMMJOHT
ח㷑┕עגױ⺨⛨䢔ֿ䉀
6/*5 1-"/
6/*5 1-"/
family of four
6/*5 1-"/
family of three
6/*5 1-"/
6/*5 1-"/
6/*5 1-"/
6/*5 1-"/
6/*5 1-"/
&MFWBUJPOïš²
O DU JP 4F
&MFWBUJPOïš³
' 1-"/ 4*5& ."1
' 1-"/
' 1-"/
' 1-"/
' 1-"/
ׂח㕙䢥יׄ⺸מյ㛙㷑劮䍖מֹסع٤ط
ַיַץיׄ⺸מ⫂丢㏐ע⪦榫꣪壿
&-&7"5*0/
&-&7"5*0/
4&$5*0/
儒㷑槄㛤Ꝏؿ鐧 錃銶庋綗̄ ր.64*$ց ◹齉䄫╈◹㛻랬槄 䇗 僖 䋦疣二☔䡵 ⭳⿁⛼⿁
Y
X
X
Y
300' 1-"/ 4*5& ."1
└兢儒㷑槄ס佾 ☔鵟ע㛡ַֿׂםյ亸车縖ֿ냕ⳙ䃷媮ַך ⚔䞐גַיն
ُٜٗؕج仾峳ס佾 ُ٭ؿ٤٬ֿ٭ذتؚن䣆䫇ׄ؛ג٤هٛ ٭ؙٜն峳מ㛻ם׀ꔕס㷑劮גׄ־ն┖ 鵟ֿ☔何׳׆ն
└兢儒㷑槄ס㛤 儒㷑槄鵟ֿ孨妳עסׂט仼ֿ倲־יն 㷈鿯㷑◄☼ֿهق䅯☔ס亸车縖ׁמך ֹն
ُٜٗؕج仾峳ס㛤 㛗亠עמ㛻鷹菚ֿ㡎ױյꔕֿ☔מ┖סױ ն┉ַֿׁמ㷺㘃䆋י釤ֻն
ն⛼ّ٭ٝنךꍅ畘ס泡䏦 י⺬מꦬ㍱妳םꥭ㛡
钥㲜糋ׂնמ╈סّ٭ٝن
նׅ⽰ّ䚉٭ٍٖٛכ蛽⮉ه٭ٖ؞
׀ךֿ⛮玮ם⭲כ⪌玮⛮ֿյ ㍑⮂ם⭱כ⪌ ㍑⮂
ն׃םחך鼧㷑⺱㚖鵟饟
ꔕ䍖מ┖ס鼧㷑כ遊ס鵟饟
таРфИ╗
хУзу╖С хУзу╖С
тЧДт│Йу▓Ь
┘МтАл┘нтАм┘Ь
чЛЬщРз┘мхЪАхН▒у▓Ь
┘ЪтАл╪ЧтАм┘дтАл╪йтАм
&7
чйТч╢ЧтАл╪Ы╪й╪░╪ктАм
&7
ъгкфЗЦъклуН▓
㝵㯸➘䢥 槀㯸➘䢥
ꮟꮶ㲜
ٌ٠ؙؕ
何⫝㲜
⸖䢢
&7 ٝعتٚ٤
&7
穒綗؛ةذت
꣪䇖ꪫ㍲
чйТч╢ЧтАл╪Ы╪й╪░╪ктАм цзАуп╕тЮШфве уЭ╡уп╕тЮШфве
&7
ъгкфЗЦъклуН▓
؛ةذت穒綗
ت٭ًت٭ؔط٭ق &7
꣪䇖ꪫ㍲
т╢ЯчОоъклуН▓
مյלםع٤يؕؠ٭ع铺庋עךٜ٭ٌնׇ鷨ךٌؙؕ٠ؔطٞمע佾 ն☔ַׂיַ䍧ؿؓمع٭ٛعتնֿ车לם㛻鷹菚هؕٚעךؔطٞ
9 9 了ꪫ㍲
ؕٚםכ泘嘅סٔ٤بة٭ِٖג׀י⺲ֿ㚞굁괏⺎耆ն㵼עךع٭ئ٤ؤهؕٚ⤹ꝧמ㛤 ն㛰釤כ׆ח玮מة٭طت־חַעյ䏘ֿ⮵榫לםغ٤ف㰢榟ע؛ةذتն穒綗םמتؗـه
: : 了ꪫ㍲
何מ鈝㲘ֿꔕסهؕٚع٭ٛعت☔鵟车
孱釤紆软귆 錃銶庋綗̄ ր"35ց ◹齉䄫╈◹┕㛻ꡉ槄 䇗 僖
׀ך㲔䚉כ奂כ孱סյ鷿ֹ鵭ע孱ס侇ꝴ
ַ鷐孱ס䃷עסׂ舅⮆ֿ塥
גרגֵע☔ס⼽⮆舅ַי鐆傴 ַי
אյ孱ס侇ꝴ擻☔ցր־րֵך㕙䢥괏◄ֿם┖儖全䃷釤 նֽםֻ䨿כ㕙䢥ց׀ךסכ׆釤־ٜي鷿ֹٝעכ
⺱ֿ☔ַי亠ײ鶟ס鷿ֹ侇ꝴיזמⳂ车 ն갻㏇ךٜ䄐يٝס־כ׆㰆㏇מ侇
⹜襓䈻 襓䈻 䅻錃㷣 䅻錃㷣炐㲜 錃㷣炐㲜
䯈⪌٬蕔鉮׀ ׀
䅻錃㷣炐㲜 䅻錃㷣 炐㲜
䅻錃㷣炐㲜 䅻錃㷣炐㲜
9
䅻錃㷣炐㲜 䅻 䅻錃㷣 炐㲜 㲜
䅻錃㷣炐㲜 䅻錃 䅻錃㷣 錃㷣炐㲜 炐㲜 :ˡˡ :
8$ 8$ 8 $ 畘杼㲜 㲜
ِٖؓة٭ ِٖ٭ ٖ ؓة ة ؙ٤ ٤عٚ٤ت عٚ٤ت ٚ٤
:ˡˡˡˡ :ˡˡ
꣪䇖ꪫ㍲٬鿥糋㍲
:
♿槆㷣 槆㷣炐㲜 槆 炐㲜 ♿槆㷣炐㲜
♿槆㷣 槆 炐㲜 炐㲜 ♿槆㷣炐㲜
♿槆㷣 㷣炐㲜 炐㲜 㲜 ♿槆㷣炐㲜
嚀 嚀危㲜
9ˡ
ؠٞؠ٭ ؠٞ٭ ٞؠ٭ ؠ
♿槆㷣 槆㷣炐㲜 炐㲜 ♿槆㷣炐㲜
ؙ٤ع ؙ عٚ٤ت ٚ٤ت :ˡ
ٌ٭ٜ ٭ &7 7
ّؓ٘ب ّؓ ّ٘ب ٘ش وش و
ٝعتٚ٤
8$ 8$
ؘنؠشه
EV
꣪䇖ꪫ㍲
&7
㏐┖ ꣪䇖ꪫ㍲
ؕي٤ت٭ًتع
꣪䇖ꪫ㍲
♿槆㷣炐㲜
溿狒㲜 ⚡閱㲜
㰢菚㲜 귆Ꝏ㲜 ؘن ㍲傴㲜
꣪䇖ꪫ㍲
ֻٚ٤ֿ釤عتٝ־ 䅻錃㷣炐㲜
⭳䍖מֿ姡饟־ֹ鷿ס냕
Ⳃ稗㍲
хЕ╕чОоъклуН▓
9 9яЪЗ ф║ЖъклуН▓
: :яЪЗ :яЪЗяЪЗ ф║ЖъклуН▓
т┤очОоъклуН▓
طشـ٬ؠصٜ٬ي 錃銶庋綗̃ ր-&"3/*/(ց ◹齉䄫⺓◹里◹哕蝀ꄇ槄 䇗 僖
㵸㰢劅עך碊־⛰ך⛼ֿכ׆㛡ַն 傴⫝㍲䄄⿁⛼סյ㰙疐ס굝յ㰢碌泘嘅לםյ⩩珡ס㰢劅榟孨ס喋㯸ֹֿסֻֿ־ ד־ףնס׆㵸㰢劅ׂגעך؆ֿ⿁⛼ס㙆㒪ׂח״ն
նםכ㷣炐狜ꝴעյ㙆יז⛼⿁鞟⩩珡ֿ舅מ儒凂ס劲㯸敯 劅艒עցيٛـրס׆յמֹ⭳רֵ㛙־⛼⿁ֿ䷷㲜םٖبش؟ٜؾؙס⩩珡 նנֹ⫂㛙ס
9 9яЪЗ ф║ЖъклуН▓
: :яЪЗ ф║ЖъклуН▓
玮ꪫ㍲
里玮ꪫ㍲
㳃䉀熭㲜 䇗䷷㲜
杼熭㲜
䇗䷷㲜 䇗䷷㲜 䇗䷷㲜 䇗䷷㲜
㍲傴㲜
䇗䷷㲜 ٠ت٭ًتؠ٭
ٚ٤زّٜ٭ ْؓؔظّٜ٭
䷑鴜㲜
㛡泘氳㲜
꣪䇖ꪫ㍲
釱绱釶㲜
:մ
礡괏㲜 䇗䷷㲜 ٠ت٭ًتؠ٭
㍲䄄㲜
⛮罫귆
䇗䷷㲜
9մ
9 䇗䷷㲜 䇗䷷㲜
䇗䷷㲜
伭
䇗䷷㲜
绷㲜
⚡閱㲜 劅Ꝏ㲜
٠ت٭ًتؠ٭ : մ
ꮟ哧㲜 ⠐䈻
⟊⢸㲜
꣪䇖ꪫ㍲
◄ⳉ㲜 槀㯸催辉㲜 㝵㯸催辉㲜
׀ךֿ狜ꝴֵסױכױמ⼽סյ㙆ה㙆ֿ玮ס劲㯸מֹׂ鞉ךױ꣪
'PVS GBNJMJFT " GBNJMZ PG TFWFO 錃銶庋綗̃ ր%8&--*/(ց ◹齉䄫典㸓㔼槄 䇗 僖
նַך 㳃仌ֿ⛨؆עמ㳃ס׆ 㜂㧅յ夳㤌յ⩖䌩յⶡ骰ն
նַיזֿםחע狜ꝴך╈ֿյ⪌מ㳃־曆꞊ס⮯באע 㳃仌
նַך ☔㳃仌ֿ⛨؆עמ㳃ס׆
ױ☔丗ֿ婊כ׀זעյכ嫰泘מ车ֹ☔丗מ⪦אյיַחמⳂ车סך榟孨ס仼չ ն׀ךֿכ׆⮆걉מׂ壿꣪氳םעךס
☔
☔
㳃仌
㳃仌
⚡鎇
鐆傴
◄괏
乢杼
消洣
ն־ֹדַם׀ךעכ׆⮉מꝴ壿꣪氳סր⪦僗ցכր㵠僗ց狜ꝴ
յךכ׆נꄆهٚتגזֿםחמֹֿ┕沸ךֿ㏧鷹׆כַ⛥כ׆כַ냕 ն׀ךֿ泘ֿ㷐ׂ狜ꝴךױמؙؓٛס㝜כׅ┕釤יז玮
⛣ס׆כַ⛥כ׆כַյ냕כׂ⛥┉亠냕ׂյ☽亠ס⛣糋גֵמ㵚鉈ס亠䎬 նֻֿ縒هٚتס 牊걉יזמ亠ֿ┕沸ס糋յ╈㜆鼧
$
"
%
#
נꄆهٚتס䎬⺱
נꄆهٚتס鷿ֹ䎬 % "
┬ 噛
ٜؾ٤ع " ◒냕ַ㛾
" 獐㏐
: :яЪЗ ф║ЖъклуН▓
9 9яЪЗ ф║ЖъклуН▓
Ｙ
X
X
Y
白川一本橋
㷑劮⚒㍲
‫ ┖ס‪ 冻泘‬ه‪ٚ‬ت‬ ‫ ‬
‫ت‬ٚ‫ ه‬冻泘
‫ت‬ٚ‫ ه‬冻泘
‫ت‬ٚ‫ ه‬冻泘
чОоъклуН▓
⮉ֿ狜ꝴך냕ס◒㛾כ냕ס䈂ꪫ
0UIFS "DUJWJUJFT ♿槆鷞ㅀ 䋦疣二☔䡵 㴯削杘 䋦疣二☔䡵 㴯削杘杘Ꝏ遨⛪ 瑬 ㍑냕劅榟و٭؛٤錃ㅀن٭ز 瑬 ㍑萴晕㯸兵㛻⚡Ꝏ
ثؕؠ "2- ⪒㎁㛻⚡┉芗ס鼧嶖⨣ⳏ 飃鴫㗞عفثؕؠٜ ☔ס㙆ءٚ٤تغّٚ ◹齉㛻㰢ثؕؠ溿狒⚡⯥⚡Ꝏ
☽סא 겧俌ⷄ⹜ ؿؓم ꐶ泅ؼٓ٭ـ
"SDIJUFDUVSF 1PSUGPMJP 艄卐☔ 䇗 僖