Rollt.
12 S eiten EMSpez ial
Ausgabe #1 >> 1 Preis: 0 Euro (weil Du es bist)
Das Magazin für Rollstuhlbasketball in Deutschland
12 Seiten großes EM-Spezial Alles zur Euro basketball 2013
Wolk, Welin, Zahary, Haller & Lindholm
Außerdem: Rückblick RBBL-Saison 2012/13
www.rollt-magazin.de
Ihre Starting Six f端r kreatives Marketing.
#01
Freunde, was geht? Alles gut bei euch? Ja, Rollt. Hinter uns liegen überragende Paralympics in London und die wohl spannendste RollstuhlbasketballBundesliga aller Zeiten, vor uns die Eurobasketball in Frankfurt. Ohne Frage, die Korbjagd im Stuhl ist populär wie selten zuvor. Und wer will mithelfen & dabei sein: Wir. Wir bringen den Rollstuhlbasketball in euren Briefkasten, auf euren Schreibtisch und berichten direkt vom spektakulärsten Spiel auf Rädern. Blicken hinter die Kulissen, stellen die Stars & Sternchen vor und geben diesem faszinierenden Sport die Bühne, die er verdient. Parkettgeschichte(n) schreibt eben jeder, egal ob Dirk oder Du.
4_ Warmrollen Erstmal ankommen. 6_ Rollende Momente Die besten Snapshots. 8_ Zeltinger zeigts So geht Rollstuhl basketball. Perspektivgeschichte(n) Helfende Hände Rollt. 4 Dummies 11_Rollende Teams 1. RBBL / 2. RBBL. 12_EM-Spezial Wolk, Welin, Haller, Lindholm. Spielplan & Kader. 25_Guttmanns Geschichte(n) Wie alles begann. Rollt. Hintergrund
Impressum Rollt. | Das Magazin für Rollstuhlbasketball
Chefredaktion: Sven Labenz (sl)
in Deutschland
Redaktion: Tanja Feddersen (tf), Andreas Joneck (aj), Christoph Küffner (ck), Martin Schenk (ms)
c/o Parkettgeschichten GbR
Geschäftsstellenleitung: Hong-Min Kim
Silvanerstraße 34
Fotos: Sebastian Schlusnus, Andreas Joneck, Sven
55129 Mainz | Deutschland
Labenz, Vereine der RBBL, Team Germany
www.parkettgeschichten.de
Titelbild: Matthias Heimbach, Sebastian Wolk und Thomas Böhme, fotografiert von Sebastian
in Kooperation mit der Rollstuhlbasketball-Bundesliga
Schlusnus, Artwork: KONSUM-GRAFIK
Arbeitsgemeinschaft (RBBL AG) sowie den Vereinen
Satz & Gestaltung: KONSUM-GRAFIK,
der Rollstuhlbasketball-Bundesliga und der 2. Roll-
www.konsum-grafik.de
stuhlbasketball-Bundesliga. www.rbbl.de
Und das steckt drin!
www.rollt-magazin.de redaktion@rollt-magazin.de www.facebook.com/RolltMagazin
26_Großer RBBLRückblick 28_Yeah! Stats! 29_Parkettgeflüster 30_Rollt. History Geschichte des Sport rollstuhls.
4
Entweder – Oder
Günther Mayer (RSC Rollis Zwickau) (tf) Wer die Wahl hat, hat eben auch die Qual.
(sl) Tatort München: Auf dem Parkett ste-
Ganz anders Günther (Gü) Mayer, seines Zeichens
hen sich die Rollstuhlbasketballer des USC
Kapitän der RSC Rollis Zwickau und Team-
sowie
manager der U22-Nationalmannschaft des Team
Wetzlar gegenüber. An der Freiwurflinie
Germany. Für Rollt. fackelt „Gü“ nicht lange und
Nationalspielerin und „Gold-Lady“ Gesche
gibt die passenden Antworten.
Schünemann, nur noch wenige Sekunden
der
amtierende
Meister
aus
zu spielen. Getreu dem eigenen Rhythmus legt sich die 4.5-Punkte-Spielerin das
1. Chips oder Gummibärchen?
orangene Leder zurecht und setzt zum Freiwurf an – Airball. Nicht wenige reiben
Chips! Und zwar bevorzugt die Geschmacksrichtung „Paprika“. Aber immer schön kleine
sich verwundert die Augen was gerade
Packungen kaufen, damit man aufhören muss, wenn die Packung leer ist.
passiert, schließlich hatte Schünemanns
2. Kino oder DVD?
Wurf eine richtig gute Flugkurve. Doch
einfach ein Erlebnis! Den Rest kann man auch auf DVD gucken.
Was war passiert? Seelenruhig hatte der
3. Rock oder Hip Hop?
Hausmeister der Münchner Halle bereits
Kino ist einfach KLASSE. Es gibt viele Filme, die muss man definitiv im Kino sehen. Das ist
Hip Hop geht immer. Bei Rock müsste ich mich dann schon eher auf die Klassiker beschränken.
4. Strand oder Sight Seeing?
nicht mehr vorhanden: der Korb.
das Knöpfchen gedrückt, die Seilwinde bereits im Gang. Was soll man sagen? Die gebuchte Hallenzeit der Münchner
Sight Seeing! Unser Planet hat so viele schöne Plätze, da ist zu viel Zeit am Strand Vergeu-
Rollstuhlbasketballer war abgelaufen und
dung. Für mich wäre eine Kombination aus 3/4 Sight Seeing und 1/4 Strand optimal.
da war der gute Mann ganz konsequent …
5. Europa oder die weite Welt?
Ordnung muss eben sein!
Definitiv die weite Welt! Europa ist wirklich schön, aber die weite Welt hat sicher mehr zu bieten.
6. Mac oder PC?
PC! Ich freue mich für alle, die mit den „Mac-Produkten“ glücklich sind. Optisch wirklich ge-
Sedcard: Pa trick
Anderson
lungen und sehr bedienerfreundlich. Meine Anfänge waren allerdings auf der anderen Seite und ich fühle mich dort immer noch sehr wohl.
7. Mit oder ohne Kohlensäure?
Mit Kohlensäure! Wobei ich eher Medium bevorzuge. Die Mischung machts ;)!
8. Frühaufsteher oder Langschläfer?
Hm, vielleicht eher kurz nach dem Frühaufsteher. So richtig früh versuche ich zu vermeiden. Langschläfer geht nur, wenn ich es nicht geschafft habe, rechtzeitig in die Federn zu kommen.
9. Mercedes oder BMW?
Tja, ich bin lange dem Stern gefolgt, habe mich aber seit geraumer Zeit mit Audi angefreundet und bin total begeistert.
10. Drei-Tage-Bart oder Baby-Popo?
Auf jeden Fall 3-Tage-Bart. Baby-Popo brennt, wenn zwischen Rasur und Training zu wenig Zeit ist. Meine Zeit als Bankkaufmann war genug mit täglich rasieren. Und außerdem, wer RASIERT – VERLIERT ;)!!!
11. Mc Donalds oder Burger King?
Tja, da würde ich beide „Amerikaner“ ablehnen und den Italiener bevorzugen. Meine Zeit in Italien hat mich diesbezüglich sehr geprägt!
Name: Patri ck Anderson Klassifizierun Geboren: 22 g: 4.5 . August 1979 Sp itzname: in Edmonton, Kanada „Der Michael Nationalität: Jordan Kanada des Rollstuhl basketball“ Aktueller Ve rein: New Yo rk, Nationalm annschaft Ka ndas Erfolge u.a.: Paralympisc hes Gold 20 00, 2004, 20 12 Paralympisc hes Silber 20 08 WM-Gold 20 06 Auszeichnung en:
Wheelchair Basketball Ca nada Male Athlete of th e Year 2013 Ontario Male Athlete of th e Year with a Disability 20 MVP Nationa 13 l Championsh ip 2003-200 5, 2012
5
Rollt. Line(s) Up
as w t m m o k Da
. t l l o R e g n a
(sl) Pro Ausgabe stellt die Rollt.-Redaktion die aktuelle Starting Five der Rollstuhlbasket-
Gebt ihr uns ordentlich PS auf die Rollen
ball-Bundesliga vor. Was wäre, wenn dieses
2
Team tatsächlich mal zusammen auf dem Parkett stehen würde?
und helft uns, die Marke Rollt. bundesweit zu platzieren? Wollt ihr zeigen, wie sehr ihr Rollt.? Dann klickt euch bei unserem Partner www.Basketball-Direkt.de rein und sichert euch das exklusive Rollt.-Shirt!
1
1
3
4
5
Angeführt wird die bunte Truppe von Basketball. Zu den bisherigen Stationen des
Liga-Topscorer Dirk Passiwan. Der 4.5-Spie- 24-jährigen zählen die Norrköping Dolphins. ler ist der geborene Scorer, Go-to-Guy und Scharfschütze in Person. In der vergangenen
4
Für reichlich Frauen-Power steht Edina
Spielzeit legte der Trierer schlanke 37.9 (!) Müller vom Hamburger SV. Die NationalspiePunkte pro Partie aufs Parkett.
lerin gewann 2006 Bronze und 2010 Silber bei
2
der Weltmeisterschaft, ist dreifache EuropaEbenfalls nominiert durch die Rollt.- meisterin (2007, 2009, 2011) und holte bei den
Redaktion: Lahn-Dill´s Michael Paye, Det- Paralympics 2008 die Silber- und 2012 die roits bester Rollstuhlbasketball-Export. Der Goldmedaille. Ordentlich dekoriert, Frau Müller! quirlige Aufbauspieler führte seine Farben zum Double-Gewinn und ist bereits seit sieben
5 Basti Magenheim gefällt mit seiner sym-
Spielzeiten für die Wetzlarer-Korbjäger im pathischen bayrischen Art, die durch den Stuhl unterwegs.
Müncher Dialekt geprägt wird. Im spanischen
3
Gasol-Trikot flitzt Magenheim gern übers „Only the best is good enough!“ – so Parkett, avanciert als „Glue Guy“ zum Moti-
das Lebensmotto von Exlebens #15, Joakim vator für seine Mitspieler und abseits der Lindén. Der pfeilschnelle Schwede lenkt den Halle glänzt der Wahl-Hesse als intelligenkreativen Part der Thüringer Rollis, steht ter Gesprächspartner – unter anderem beim auf Computer-Spiele, Filme und jede Menge Final Draw im Frankfurter Römer.
http://www.basketballdirekt.de /spezialshops/rollt.html
6
ROLLENDE MOMENTE
Fotografiert von Andreas Joneck & Sven Labenz Gute Ideen für einen rollenden Moment? Schick uns deine Fotos an redaktion@rollt-magazin.de
London | 2012. Schwarz-Rot-Gold von Kopf bis Fuß. Dirk Passiwan im Locker-Room vor der Partie der Herren-Nationalmannschaft gegen Großbritannien.
Seefeld | 2013. Vorsprung durch Inklusion. Die AUDI Driving Experience als ganz besondere Teambuilding-Maßnahme für das Team Germany in Tirol.
London | 2012. Gut gebrüllt, Löwe. André Bieneck gehört zu den komplettesten Rollstuhlbasketballern in Europa. Auch was den Urschrei angeht.
7
London | 2012. Gold-Ladies. Die Mädels des Team Germany sichern sich bei den Paralympics die Gold-Medaille und genießen Favoriten-Status bei der Heim-EM.
London | 2012. Abgehoben. Annika Zeyen gibt alles. Auf einem Rad fahren oder stehen nennt man in der Szene übrigens „tilten“.
Seefeld | 2013. Stillstand. Ist nicht der Weg des Rollstuhlbasketballs. Es wird Zeit, dass es Rollt.
8
Taktik-Ecke
Zeltinger zeigt‘s So geht Rollstuhlbasketball. Bundestrainer Nicolai Zeltinger zeigt pro Ausgabe einen Spielzug und gibt Einblick in taktische Marschrichtungen. Der vorliegende Spielzug ist gemacht für Guard Thomas Böhme, der mit seiner Schnelligkeit die Verwirrung der Verteidigung ausnutzen soll.
Böhme (1) bringt den Ball über die Mitte nach vorne, seine Mitspieler
Nach Ansage sprinten alle vier
Die Defense ist verwirrt, es kommt
Außenspieler (2-5) auf die andere
zu ungleichen Duellen und der
(2-5) besetzen die Außenspuren und ziehen
Seite, sprich, sie tauschen in hohem Tempo schnelle Böhme (1) kann nun mit einem
so die Defense des Gegners auseinander.
vor der ersten Linie der Defense die Seiten. Haken die Verteidigung umkurven und im 1:1
Schnelligkeit und Athletik spielen eine große
Die Verteidigung muss sich orientieren und gegen den nicht bereiten Verteidiger voll-
Rolle, schließlich muss der Einwerfer vor
versuchen den Gegenspielern zu folgen. enden. Böhme ist dabei äußert kreativ und
Böhme ankommen.
Böhme (1) greift mit Ball, geschützt durch den wendig und im direkten Duell aus vollem Lauf Seitentausch, an.
4 5
2 3
kaum zu stoppen.
4 5
2 3
1
4
2 5
3 1
1
Perspektivgeschichte(n):
Leon-Ole Schöneberg (sl) Sie sind jung,
„Musik, Chillen und mit Freunden die Freizeit Leon-Ole Schöneberg eines seiner größten
sie haben jede Menge
verbringen“ – Leon-Ole Schöneberg ist ein Ziele erreicht: Den Aufstieg in die Rollstuhl-
Talent - sie sind die
bescheidener, ganz normaler Schüler. Doch basketball-Bundesliga. Ungeschlagen werden
Zukunft des Rollstuhl-
kaum flitzt der 16jährige über das Parkett, die Neckarstädter Meister der Süd-Staffel. Mit
basketballs! Rollt. stellt
schlackern einem die Ohren. Der Center hat 18.7 Körben pro Partie setzt sich der 4.5-Punk-
den
das Scorer Gen. Also etwas, das man als Korb te-Spieler auf Platz 7 der Scorerliste.
Nachwuchs
vor,
blickt auf die heißesten
jäger in sich trägt – oder eben nicht. Jüngst Mit der Berufung in den Landeskader Baden-
Perspektivgeschichten,
hat Schöneberg mit A-Nationalspieler Thomas Württemberg hat die Erfolgsgeschichte von
die kommenden Stars
Böhme das FaZZa International Tournament in Schöneberg begonnen, der in jungen Jahren
der Szene. Kurz: Wer ist
den Vereinigten Arabischen Emiraten gerockt. bereits den Europameistertitel mit der U22
„the next big thing“?
Mit 97 Punkten war der Youngster nicht nur in Stoke (GB, 2012) feierte. Es wird nur eine bester Punktesammler der Bundesadler, son- Frage der Zeit sein, bis Schöneberg das Trikot dern auch zweitbester Scorer des gesamten der A-Nationalmannschaft trägt und auch dort Turniers. Mit den Cocolate Heidelberg hat für Furore sorgen wird.
9
Ohne sie Rollt. es nicht
Der ChefDelphin (ms) Er sitzt seit dem zweiten Lebensjahr im Rollstuhl. Er fuhr als 19-Jähriger anno 1972 zweimal die Woche in seinem Opel Kadett von Trier nach Koblenz zum Training. Er ist der Vater eines der besten Rollstuhlbasketballer der Welt. Er ist der Gründer des Trierer Rollstuhlbasketballs und dessen Begleiter. Er ist ein Mensch, der es sich verkneift zu jammern: Otmar Passiwan. Ein Mann, der Basketball und seine Berufung.
erzwingen lässt, sondern nur durch harte Arbeit und kleine Schritte. „Ich habe den Verein 1985 gegründet, weil ich mir sicher war, dass das, was in Koblenz mit Rolli-Basketball klappt, auch in Trier funktioniert“, so der ehemalige Leichtathlet. Der RSC Trier war gegründet. Ein Klub mit einer klaren Philosophie. „Wir wollen talentierten Spielern eine Brücke bauen“, so der Manager, der bis 2006 selbst aktiv gespielt hat. „Junge deutsche Spieler zu bekommen ist sehr schwierig. Schon aufgrund der Finanzen. Ausländische Spieler können sich bei uns dagegen profilieren.“ Ihm geht es um den Sport, um die Menschen. „Wer keinen Sport treibt, wenn er schon im Rollstuhl sitzt, verpasst was. Basketball bedeutet Selbstbewusstsein für einen selbst“, so der Vater des Bundesliga-Top-Scorers Dirk
„Ich bin alt“, sagt der 62-jährige Otmar Passiwan. Seit 1994 sind die Männer von der Passiwan. Eine Statement, das mit der Ein- Mosel in der Bundesliga. Ein Urgestein, wie tragung auf seiner Geburtsurkunde überein- ihr Manager, der zuletzt vor fünf Jahren Urlaub stimmt, nicht aber mit den Aussagen über sich gemacht hat. „Ich hab mir immer verkniffen zu und seinen Sport: den Rollstuhlbasketball. Er jammern. Wenn du was machst, dann mach ist ein Macher, der weiß, dass sich Erfolg nicht es richtig oder lass es sein“, so der Manager.
Dribbling- & Schub-Regel / Lifting
Rollt. 4 Dummies Ja, die Körbe hängen auch beim Rollstuhlbasketball auf 3,05m. Ja, der Ball hat die gleiche Größe und das Feld auch. Freunde, Rollstuhlbasketball und Fußgänger-Basketball unterscheiden sich nicht wirklich. Regeln gibt es trotzdem, Rollt. 4 Dummies schafft Abhilfe. Heute: Schubregel & Lifting. Ein Dribbling beginnt, wenn ein Spieler, der die Kontrolle über einen Lifting ist ein Vorgang, bei dem sich das Gesäß vom Sitz hebt, so belebten Ball auf dem Spielfeld erlangt hat, seinen Rollstuhl an den dass beide Gesäßbacken keinen Kontakt mehr mit der Sitzfläche des großen Rädern schiebt und dabei gleichzeitig den Ball prellt oder Rollstuhls oder mit dem Kissen (falls ein Kissen benutzt wird) auf einen oder zwei Schübe an den großen Rädern durchführt, während dem Rollstuhl haben, und zwar zur Erlangung eines unfairen Vorteils. der Ball in der Hand gehalten wird oder der Ball auf dem Schoß Ein Spieler darf kein Lifting begehen, um den Ball auf den Korb zu liegt – jedoch nicht zwischen den Knien eingeklemmt ist, gefolgt werfen, um zu rebounden oder zu passen oder um zu versuchen, vom Prellen des Balles. Diese Sequenz kann vom Spieler beliebig oft einen Korbwurf oder Pass eines Gegenspielers zu blocken oder um wiederholt werden.
zu versuchen, einen Pass eines Mitspielers zu erreichen bzw. zu
Ein Spieler in Ballkontrolle darf sich mit dem Ball innerhalb folgender sichern. Das Spiel wird anschließend mit Einwurf für die GegenEinschränkungen in jeder Richtung fortbewegen: Während der Ball mannschaft fortgesetzt, und zwar nächst der Stelle, an der sich das gehalten wird, darf die Anzahl der Schübe die Zahl zwei nicht über- Liftingfoul ereignet hat, es sei denn, es handelt sich um den Versuch, schreiten. Pivotbewegungen sind Teil des Dribblings und sie sind einen Wurf zu blocken. auf zwei aufeinander folgende Schübe begrenzt, wenn der Ball nicht gedribbelt wird.
Alle Regeln & Fachbegriffe rund um den Rollstuhlbasket-
Das Abbremsen eines Rades, ohne mit der Hand vorwärts oder rück- ball finden sich übrigens auch online auf der Homepage wärts zu ziehen, stellt keinen Schub dar.
des Fachbereiches Rollstuhlbasketball!
A-Courtside ]
sches Parkett ]
SCHREIB PARKETTGESCHICHTE(N).
Wir texten Basketball-Geschichte(n). Aktuell. Echt. Online. www.parkettgeschichten.de
facebook.com/Parkettgeschichten
6.75m 6.75m [ BAS.Blog ]
[ BAS.Blog ]
[ NBA-Courtside ] [ NBA-Courtside ]
[ Sechsmeterfünfundsiebzig ] [ Sechsmeterfünfundsiebzig ]
24 Sekunden mit: ] [ 24 Sekunden [mit: ]
6.75m [ Parkettgeflüster ] [ Parkettgeflüster ]
[ Literarisches [ Burgen, Berge, ] [ BAS.Blog ]Parkett ] [ Burgen, Berge, [ NBA-Courtside ] [ Literarisches Parkett ] Basketbälle ] Basketbälle
Weblogs auf www.Parkettgeschichten.de
6.75m
6.75m
6,75m
[ 24 Sekunden mit: ] [ NBA-Courtside ] NBA-Courtside
Die Kolumne für alle Fans der Beko Basketball Bundesliga
Dirk, LeBron & Co.: Direkt von der Seitenlinie der besten Liga der Welt
[ Sechsmeterfünfundsiebzig [ BAS.Blog ] ]
[ Sechsmeterfünfundsiebzig ]
6.75m
BAS.Blog
Hall(er) of Fame
Parkettgeflüster
Perspektivgeschichte(n)
Die „Basketball-ArtistKids“ aus Namibia im monatlichen Weblog
Aus dem Leben von Rollstuhl-BasketballNationalspieler Jan Haller
Pure Leidenschaft – wir stellen Menschen mit Basketball-Herz vor
Jung, deutsch & jede Menge Talent – der Nachwuchs im Blick
[ Blog einer Deutschen mit: ] [ Blog einer Deutschen Nationalspielerin ] [ 24 Sekunden mit: ] [ Blog einer Deutschen Nationalspie [ Sechsmeterfünfundsiebzig [ BAS.Blog ] ] Nationalspielerin [] 24 Sekunden [ NBA-Courtside ] [ Sechsmeterfünfundsiebzig ] [ Hall(er) of Fame ] [ Perspektivgeschichte(n) ] [ Burgen, [ Schrittfehler ][ Schrittfehle [ Hall(er) of Fame ] [ Perspektivgeschichte(n) [ Parkettgeflüster ] [ Literarisches Parkett ]] Berge, Basketbälle ]
... und viele mehr! Partner: [ Burgen, Berge, Basketbälle [ Parkettgeflüster ] ]
[ Literarisches Parkett ]
[ Paddys Welt [ Burgen, Berge, Basketbälle [ Parkettgeflüster ] ] ]
[ Literarisches Parkett ]
[ Paddys Welt ] [ Burgen, Berge, Basketbälle ]
[ Paddys Welt ]
11
Rollende Teams
Von Thüringer Würsten und dem ein oder anderen Bier
Bonner Jugendstil
(tf) „In Worten schwer zu fassen - man muss sie einfach gesehen
(sl) Der ASV Bonn gehört zu den erfolgreichsten und traditionsreich
haben…“. Mit dieser Antwort auf die Frage, was das Oettinger RSB
sten Rollstuhlbasketball-Standorten in Deutschland. Der ehemalige Serien
Team Thüringen so besonders macht, endet das neue YouTube-Video
meister setzt auf eine herausragende Jugendarbeit, ein gesundes Umfeld
der Mannschaft aus Elxleben. In ihrer bislang erst zweiten Bundesliga-
und will Talente über den Spaß an den Leistungssport führen. Schlüssel
Saison hat sich das Team von Spielertrainer Taz Capasso längst zum
figuren für den guten Ruf, den der ASV bundesweit genießt, sind ein
potenziellen Titelaspiranten gemausert.
Haufen „positiv verrückter Basketballer“ und Cheftrainer Jörg Hilger.
Wir schreiben das Jahr 2009.
Wir schreiben das Jahr 2011,
Ganz Deutschland blickt auf die
eine schmerzhafte Entschei-
beiden dominierenden Vereine
dung steht für die Verantwort-
der abgelaufenen Saison: die
lichen des ASV Bonn bevor:
RSC Rollis Zwickau und den
Nach drei Deutschen Meister
RSV Lahn Dill. Ganz Deutsch-
titeln (1999, 2000 2001), vier
land? Nein! Denn in der kleinen
Pokalsiegen
Gemeinde Elxleben macht sich
2000, 2001) sowie zwei Euro-
das RSB Team Thüringen auf, das Abenteuer Rollstuhlbasketball zu
papokalsiegen (1999, 2010) steht der Traditionsverein am Scheide
wagen.
weg und muss sich aus finanziellen Gründen aus der 1. RBBL
Schnell ist ein passender Kader gefunden und mit Taz Capasso
zurückziehen.
auch ein bis heute entscheidender Kern der Mannschaft. Bereits
Ein gesundes Umfeld und vor allem die Fairness gegenüber den
im ersten Jahr schafft man auf Anhieb den Aufstieg in die 2. Liga.
eigenen Spielern verbietet es dem ASV auf wackligen Beinen
„Nach dem ersten Erfolg war uns allen klar, dass wir die Wahl
zu stehen, denn eine Fahrstuhl-Mannschaft oder undurchsich-
zwischen zwei Optionen hatten: entweder bieten wir Volks- oder
tige Finanzen sind nicht das Ding der Rheinländer. Nach einem
professionellen Leistungssport an“, so der Vorsitzende Lutz
ersten Findungsjahr in neuer Umgebung geht es für die Man-
Leßmann.
nen um Headcoach Jörg Hilger stetig bergauf. In der vergange-
Mit jungen Talenten stockt man den Kader weiter auf und nach nur
nen Spielzeit belegte das Team um Maike Norgall einen starken
einem weiteren Jahr gelingt der Aufstieg in die 1. Liga. Den ent-
zweiten Tabellenplatz und musste nur zwei Niederlagen gegen
scheidenden Kick bekommt das Team dann vor zwei Jahren, als
den späteren Meister aus Hannover hinnehmen.
man in St. Petersburg den noch jungen Center Sasha Halouskiy
Die Vorrausetzungen für eine Rückkehr ins Oberhaus sind klar:
kennen lernt. Sofort macht man Nägel mit Köpfen und holt den
Das Umfeld muss stimmen, der finanzielle Rahmen muss passen
Russen ins Team.
und es soll eine echte Chance für eine junge Mannschaft geben,
Für 2013/2014 definiert Leßmann bereits klare Ziele: „Jetzt wollen
um in der 1. RBBL zu bestehen.
wir nicht nur die Teilnahme an den Halbfinal-Playoffs, sondern
Druck besteht für Hilgers Truppe also nicht, vielmehr passt es
auch am Finale.“ Er sieht die Besonderheit seines Teams vor allem
einfach in Bonn – zahlreiche Spieler klopfen an die Tür des ASV,
in einem: „Gemeinschaftssinn und ein gu-
der Verein und der Standort genießen einen guten Ruf. Schließlich
tes familiäres Verhältnis.“
haben die Nationalspieler Björn Lohmann, Jan Haller, Edina Müller,
Und was halten die Spieler für ihr absolu-
Marina Mohnen, Annika Zeyen, Mareike Adermann und Thomas
tes Erfolgsrezept? „Thüringens Bratwurst“,
Becker eine ASV-Vergangenheit.
schmunzelt Halouskiy im Video. Und hier der Videobeweis aus Exleben!
(1998,
1999,
pezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial
12
EM-Spezial....
Hessen rockt & Rollt.! (sl) „Wenn London die Frage war, ist Frankfurt
zweiten Mal in Hessen statt. Die Fraport
die Antwort“ – Ulf Mehrens Aussage ist für
Arena, in der u.a. die Bundesliga-Korbjäger
viele Besucher des „Final Draw“, der Aus-
der SKYLINERS aktiv sind, war kurzer Hand
losung zur Eurobasketball 2013, der Satz
zu klein: Die Spiele finden ab dem 28. Juni
des Abends. Gleich drei Mal unterstreicht
in der 6.000-Zuschauer-fassenden Eissport-
sich Rollt.-Chefredakteur Sven Labenz diesen
halle auf zwei Courts statt.
optimistischen Ausruf in seinem vollgekritzelten Notizbuch. Warum? Sind wir ehrlich: Die
Das Team Germany tritt in der weiblichen
Paralympics in der britischen Hauptstadt ha-
Konkurrenz als Favorit an, schließlich sind
ben so ziemlich alle Rekorde gesprengt, die
die „Gold Ladies“ von London amtierender
der Behindertensport in Deutschland kannte.
Europameister und in der Gruppe A gegen Frankreich, Spanien und Israel schlicht-
Vor allem in Bezug auf die mediale Auf-
weg gesetzt. Frankfurts Basketball-Lieb-
merksamkeit:
rechtlichen
ling Pascal Roller zieht in der männlichen
(ARD / ZDF) haben täglich in die deutschen
Konkurrenz eine starke Gruppe für die Her-
Haushalte berichtet, das Frauen-Finale im
ren-Equipe von Nicolai Zeltinger: England,
Rollstuhlbasketball fand vor 17.000 Men-
Holland, Schweiz, Belgien und Italien
schen in der hochmodernen o2-World statt.
heißt die Vorrundengruppe der
Und nun also Frankfurt. Bankenmetropole.
Adlerträger. Fish & Chips zum
Messestadt. Äppelwoi.
Auftakt also.
Nach 1993 (Berlin), 2003 (Damen-EM, Ham-
Rollt. blickt auf die beste
burg) und 2007 (Wetzlar) findet der Wett-
Europameisterschaft aller
kampf der besten europäischen Rolli-Teams
Zeiten. Frankfurt wird die
erneut in Deutschland und bereits zum
Antwort sein. Ohne Frage.
Die
öffentlich
EM-Spezial Übersicht 14 Portrait Sebastian Wolk 16 Keine Love-Story: Maya Lindholm & Jan Haller
18 Portrait Johanna Welin 20 EM-Kader Damen & Herren 22 EM-Gruppen & Spielplan
#14 Thomas Böhme
#6 Matthias Heimbach
Fotos: Sebastian Schlusnus
...EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spez 13
#12 Sebastian Wolk
„Inklusion ist die natürlichste Sache der Welt. Aber wir müssen es einfach machen.“ Jan Berteling, Präsident der International Wheelchair Federation Europe
„Bäm…“ Nationalspieler Jan Haller via SMS zur Gruppenauslosung
„Wir wollen wieder hierhin zurückkommen und auch auf dem Balkon feiern“ Herren-Bundestrainer Nicolai Zeltinger über den Frankfurter Römer
pezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial
14
EM-Spezial....
Erbarmen, zu spät die Hesse komme! (aj/sl) Er ist der beste Kapitän, den es gibt: Im wahren Leben Erzieher, im Sport Vordenker, Vorbild und wie kein zweiter Gesicht der Rollstuhlbasketball-Europameisterschaft im eigenen Land – ja sogar im eigenen Bundesland. Sebastian „Sepp“ Wolk führt die Truppe von Bundestrainer Nicolai Zeltinger aufs Parkett der Frankfurter Eissporthalle. Und vielleicht sogar zur Goldmedaille.
Fakten zu Sebastian Wolk Geburtsdatum
31.01.1981
Geburtsort
Fürth im Odenwald
Wohnort
Frankfurt am Main
Klassifizierung
4,5 Punkte
Verein
Mainhatten Skywheelers Frankfurt
Aktiv seit
1999
Größte Erfolge
Silber EM 2011 in Nazareth/Israel Bronze EM 2007 in Wetzlar/Deutschland
5 Fakten über Hessen 1. In Hessen werden rund 70% der deutschen Apfelweinproduktion konsumiert. 2. Frankfurt ist dank Kaiser Friedrich II. die erste Messestadt der Welt. 3. In Hessen sind rund zwei Millionen Menschen ehrenamtlich aktiv. 4. Im Hessischen gibt es einen Nasal-Laut, der sich nicht mit einem Buchstaben unseres Alphabets darstellen lässt. Ausgesprochen wird er wie das „a“ im englischen „ball“, „warm“ oder „august“. 5. Der Hesse Philipp Reis aus Friedrichsdorf hat im Jahr 1859 das Telefon erfunden.
Unter den Brettern geht es im Rollstuhl- tens funktioniert, als die DBS-Auswahl fast dann vom Frankfurter Bernd Hofscheier bei basketball heiß und robust zu. Im Kampf um sensationell bis ins Endspiel vorstieß und einer
Rollstuhlbasketball-Veranstaltung
in
den Ball, die beste Position oder im gnaden- erst dort vom großen Turnierfavoriten Groß- Darmstadt entdeckt und zum RSC Frankfurt losen Bestreben dem Gegner genau diese zu britannien ausgebremst werden konnte. „Er gelotst, dem der Center bis heute treu geerschweren. Es gibt kein Schonen für Ma- glaubt an unsere Vision, eine der Top-Na- blieben ist. Die Jahrtausendwende war für terial oder Mensch. Mitten drin: Center-Spie- tionen der Welt werden zu können“, sagt den ehrgeizigen Sportler somit der Beginn ler Sebastian Wolk, seines Zeichens Kapitän Nicolai Zeltinger und hat den privat ruhig und einer steilen Karriere in Verein und Nationalder deutschen Herren-Nationalmannschaft, ausgeglichen wirkenden Kapitän zu seinem mannschaft, die mit der Teilnahme an den die bei der Eurobasketball 2013 im eigenen verlängerten (mentalen) Arm im Team ge- Paralympischen Spielen in London ihren HöLand nur zu gerne den Sprung unter die drei macht. „Wir gehören bereits zu den besten hepunkt fand. Vorerst. besten Teams schaffen würde – offiziell. In- sechs Mannschaften auf der Welt, aber wir offiziell ist klar: Die Zeit für einen Titel ist reif.
wollen unter die Großen vier“, unterstreicht
Aber auch abseits des Parketts hat
und konkretisiert Sebastian Wolk dabei die Sebastian Wolk seine Erfüllung in Beruf und Der Blick auf die geschundenen Hände Aussage seines Trainers. In Frankfurt ist die Liebe gefunden. Seit knapp drei Jahren mit der Athleten oder das in Mitleidenschaft ge- Chance größer denn je, diesen Worten Taten seiner langjährigen Freundin Nadine verheizogene Material verrät, dass Rollstuhlbas- folgen zu lassen.
ratet, ist der harte Hund unter den Basketball-
ketball harte, ehrliche Arbeit ist. Nichts für
körben dieser Welt von Beruf Erzieher – und
Weicheier oder Schönwetter-Sportler. Eier,
seit kurzem sogar Familienvater. Und damit
wir brauchen eben Eier. Go hard or go home
schließt sich inhaltlich der Kreis zur Aussa-
also. Dem Bild eines solch harten Athleten
ge von Bundestrainer Zeltinger und seinem
der „Marke Wolk“ setzt Bundestrainer Nicolai
sensiblen Kapitän, der seine berufliche Erfah-
Zeltinger die These entgegen, dass sein Ka-
rung im Sport scheinbar perfekt umzusetzen
pitän ein höchst sensibler Mensch sei. Welch
vermag. Wie zum Beispiel bei der erwähn-
Widerspruch auf den ersten Blick! Doch der
ten EM 2011 in Nazareth, als in der Vorrunde
sportliche Leiter der deutschen Herren-Nati-
sein Teamkollege Thomas Gundert nach zwei
onalmannschaft bezieht sich damit auf den
technischen Fouls im Spiel gegen Polen tief
Begriff Sensibilität in seiner elementarsten
betrübt mit der eigenen Leistung und seinem
Form. Feinfühligkeit und Gespür für mentale
Schicksal haderte. Sebastian Wolk nahm sich
Dinge, Sorgen und Nöte seiner Mitspieler und
des Teamkollegen an, tröstete und richtete
Teamkollegen. Und damit liegt Zeltinger ab-
diesen mental auf. Keine 24 Stunden später
solut richtig. Nicht nur in der Beschreibung
markierte Gundert den entscheidenden Korb
des Rollstuhlbasketballers Sebastian Wolk,
in der Schlusssekunde gegen die Nieder-
sondern auch in der perfekten Auswahl sei-
lande, der Deutschland zum Gruppenersten
nes Mannschaftskapitäns.
machte und fürs Viertelfinale qualifizierte. Nur ein Zufall? Sicher nicht! Solche Geschichten
„Spaß ist ein elementarer Faktor für Er-
schreibt eben nur der Sport.
folg“, gibt der stets positiv gestimmte und gut gelaunte Familienvater so selbstverständlich
Sebastian Wolk selbst ist somit vielleicht
zu Protokoll, dass ein Widerspruch schlicht-
der stille Star im Team Germany. Ganz im
weg zwecklos erscheint. Und diesen Spaß
Schatten der jungen Wilden Thomas Böhme
versucht Sebastian Wolk in seiner gelebten
oder Jan Haller, im Schatten der „Popstars“
Rolle als Kapitän seinem Team zu vermitteln.
Dirk Passiwan und André Bienek. Ein Kapitän,
Ein Mann mit Führungsqualitäten, so sein
Als Kind spielte der sportbegeisterte der dem Trainer viel Arbeit abnehmen kann
Trainer, der Routiniers und Youngsters im Hesse Fußball, Handball und Tischtennis in und selbst, ohne Angst vor großen Namen, Team mit viel Menschenkenntnis und positi- seiner rund 10.000 Einwohner zählenden ein stetiger Unruheherd unter der gegneriver Energie zu einem erfolgreichen Kollektiv Heimat Fürth im Odenwald. Mit gerade einmal schen Reuse ist. „Unter dem Korb muss man zusammenschweißen kann. Und wird.
14 Jahren erkrankte Sebastian dann jedoch an groß spielen und nicht nur lang sein“, so Buneinem Tumor in der Hüfte. Im Jahr 2000, fünf destrainer Zeltinger fast philosophisch. Und
Dies hat bereits bei den Europameister- Jahre nachdem er seine bis dato sportlichen genau dies verkörpert Sebastian Wolk auf schaften 2011 im israelischen Nazareth bes- Ambitionen ad acta legen musste, wurde er vielfältigste Art. Ein Hesse, der rockt und rollt.
Foto: Andreas Joneck
...EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spez 15
pezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial
16
EM-Spezial....
Lindholms Hall(er) of Fame (sl) Es ist mehr als nur der Rollstuhlbasketball, der Maya Lindholm und Jan Haller verbindet. Seit 2010 sind die beiden das wohl bekannteste Paar der Szene. Sie spielt in Hamburg, er in Lahn-Dill, beide für das Team Germany. Auf dem Parkett sind sie Rivalen, abseits rollen sie gemeinsam des Weges. Vielleicht sogar gemeinsam zu Gold. Achja: Dies ist keine Love-Story - lesen lohnt sich allerdings trotzdem. In einer Beziehung soll es ja schon mal mit einer Parallele zu einem gewissen Justin bekannte Rivalität der Länder auch im Rollvorkommen, dass man sich gegenseitig aus Bieber noch einen oben drauf packt. „Nein, stuhlbasketball gibt. dem Stuhl hebt. Bei Maya Lindholm und Jan ernsthaft. Jan ist immer gut gelaunt, so etHaller hat das ganze allerdings eine weitaus was wie ein Sunnyboy. So jemanden braucht treffendere Bedeutung: Schließlich sind bei- einfach jede Mannschaft. Die Jungs zählen de Nationalspieler des Team Germany sowie auf ihn“, schiebt Lindholm direkt nach und aktive Bundesliga-Cracks in der RBBL, ein unterstreicht, wie wichtig Haller für die posi„dienstliches“ Aufeinandertreffen somit un- tive Entwicklung des Sports ist. Und natürlich
Von Terminstress, wenig Urlaub und dem Druck bei der EM im eigenen Land
ausweichlich. Eine Fernbeziehung übrigens auch, wie wichtig Jan ihr ist. zum Leidwesen der Beiden auch. Während
Seit 2010 sind die beiden ein Paar. Was
Das große Ziel für die Truppe von Holger
Haller beim amtierenden Meister und Pokal- sie verbindet? „Naja, zunächst sitzen wir Glinicki ist die Weltmeisterschaft 2014. Nach sieger aus Wetzlar auf Korbjgad geht, steht beide im Rohlstuhl“, kontert Maya Lindholm einigen Europameister-Titeln und dem großen Lindholm im Kader von Damen-Bundestrai- trocken. Alles klar – ich schreibe das Wort Erfolg in London soll es auch endlich bei einer Holger Glinicki beim Hamburger SV.
Humor in mein Notizbuch. Der wichtige und ner WM mit dem Platz an der Sonne klappen.
Es ist der erste warme „Sommer“-Tag gute Kontakt zur Familie, Fußball und natür- „Aber natürlich wollen wir im eigenen Land des Jahres, unsere beiden Gesprächspart- lich Basketball haben es den beiden ange- Europameister werden und mit den Fans ner haben die Sonnenbrillen ausgepackt tan. „Wenn Sport läuft sind wir uns in Sachen feiern“, erklärt Lindholm, die bereits über und es sich in einem Bonner Café gemüt- Fernbedienung relativ einig, nur beim Fuß- 120 Länderspiele auf dem Buckel hat. „Die lich gemacht. Jan Haller, im Retro-Look von ball schlagen die Herzen für verschiedene Holländer sind allerdings wesentlich stärNowitzkis Dallas Mavericks, gehört zu den Teams“, so Haller, der seit den Paralympics ker geworden und auch England kann mit bekanntesten
deutschen
Rollstuhlbasket- in London nicht nur einmal die Gold-Medaille einer jungen Mannschaft überraschen.“ Der
ballern. In einem Blog-Beitrag habe ich ihn von seiner Freundin unter die Nase gehal- Druck im eigenen Land ist hoch. Vor allem und seinen Buddy Thomas Böhme mit Marco ten bekommen hat. Zusätzliche Motivation für Maya Lindholm & Co., schließlich gehen Reus und Mario Götze verglichen und sie zu also für den 68-fachen Nationalspieler. „Ihr die „Gold-Ladies“ als absoluter Top-Favorit Publikumslieblingen bzw. Shooting-Stars der müsst ja nur Holland schlagen“, schmunzelt ins Rennen. Die 2.5-Punkte-Spielerin abSzene auserkoren. Ein journalistischer Faux- der Lahn-Diller mit Blick auf die Damen-Kon- solviert noch bis 2015 eine Ausbildung zur pass, schließlich ist Haller eingefleischter kurrenz. „Gegen die darf man einfach nie- Ergothera peutin. Spätestens dann soll es 96-Fan. Umso erfreulicher ist es, dass seine mals verlieren“, schiebt Maya Lindholm nach aber mit einer gemeinsamen Wohnung und Freundin in die Vergleichsorgie einsteigt und und beantwortet direkt die Frage, ob es die auch einem gemeinsamen Team klappen.
Foto: Sebastian Schlusnus
...EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spez 17
Fünf Tage Urlaub in Barcelona, die gemeinsa- lichtern eingebettet in den HSV-Rollstuhlme Zeit in London und ein geplanter Urlaub in sport, angeführt von Abteilungsleiter Markus Ägypten direkt nach der Eurobasketball. Viel Werner. Während ihr Freund seine HeimspieZeit für die Beziehung bleibt nicht – der enge le vor über 1.000 Zuschauern im Schnitt ausZeitplan des Rollstuhlbasketballs dominiert trägt, muss der HSV abseits von Rafael van die Terminpläne der beiden.
der Vaart um jede Gunst des Publikums und
Doch dass Druck auch Kräfte frei setzt, eben auch der Geldgeber kämpfen. kann Jan Haller aus eigener Erfahrung erzäh-
Doch in Sachen Team Germany hat Maya
len. Als Meisterschaftsfavorit standen er und Lindholm ihrem Lebenspartner einiges vorseine Teamkollegen vom RSV Lahn-Dill im aus, nicht zuletzt die Gold-Medaille in London. vergangenen Playoff-Halbfinale vor dem Aus. Der größte Erfolg für die sympathische HamIm Hinspiel gegen das Oettinger RSB Team burgerin. In der O²-World am Ufer der ThemThüringen setzte es eine überraschende se vor 17.000 Menschen zu spielen bleibt für 65:72-Pleite vor eigener Kulisse, eine mehr die beiden ein absoluter Gänsehautmoment als ungewohnte Erfahrung für den Primus der bisherigen Karriere. „Wir sind ein großes des Rollstuhlbasketballs. „Wir haben das Team Germany. Da gibt es keinen Neid, wir
„Jan ist sehr wichtig für ein Team. Immer gut gelaunt und man weiß, auf ihn kann man zählen. Er kann das Spiel sehr gut lesen und die Bälle verteilen.“
Video von diesem Spiel unendlich oft gese- feuern uns gegenseitig an“, erklärt Haller und Maya über Jan hen. Ich konnte eine Woche an nichts an- verspricht schon jetzt lautstarke Unterstütderes denken“, blickt Haller auf den großen zung für das Damen-Team bei der Heim-EM Druck
zurück,
frühzeitig
auszuscheiden. in Frankfurt. Dort stehen in diesem Jahr viel-
Doch nach packendem Kampf drehte man leicht sogar die Herren etwas mehr im Fokus, die Hypothek und erspielte sich mit einem schließlich eröffnen Haller, Lehmann, Wolk & 74:60-Erfolg nicht nur das Finalticket, son- Co. die Eurobasketball mit dem Kracher gedern auch die spätere Meisterschaft. „Un- gen Großbritannien. Besuch und Händeschütterschätze nie das Herz eines Champions“ teln mit dem Bundespräsidenten inklusive. sollte Jan Haller später seinen beliebten Blog auf www.Parkettgeschichten.de betiteln.
„Die Gold-Medaille ist schon drin“, orakelt Maya Lindholm, was ihr ehrgeiziger
Während der Fan der Telekom Baskets Freund durchaus unterstützt. Eine Medaille Bonn im Ligabetrieb regelmäßig um Titel und vor heimischer Kulisse bleibt das Ziel, doch Pokale spielt, muss sich der Hamburger SV der gebürtige Hannoveraner will mehr. Ganz als Aufsteiger noch in der RBBL etablieren. nach oben. Dafür trainiert er nahezu jeden Neben Maya Lindholm stand mit Edina Müller Tag, arbeitet an seinem Wurf, seinem Balleine zweite Nationalspielerin in der Line-Up handling und seiner Athletik. Auch um in der der Hanseaten. „In Hamburg gibt es noch kommenden Spielzeit nicht wieder durch seieiniges zu tun“, krempelt Lindholm sinnbild- ne Freundin aus dem Stuhl geholt zu werlich die Ärmel nach oben. Schließlich tut sich den. „Hey, dafür schieß ich dir den nächsten selbst der Fußgänger-Basketball an der Elbe Wurf wieder in your face“, lacht Jan Haller. schwer - trotz der Kreativität und Kraft ei- Und auch Maya Lindholm lacht. Wundernes Pascal Roller. Und Rollstuhlbasketball ist schön – auch wenn dies immer noch keine eben eine klare Randsportart, bei den Nord- „Love-Story“ ist.
„Sie ist eine sehr harte und gute Verteidigerin, eine kleine Wadenbeißerin. Sie hat viel Spielverständnis und ist eine gute Teamplayerin. Allerdings muss sie noch an ihrem Wurf arbeiten.“ Jan über Maya
pezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial
Schneller, höher, stärker!
18
EM-Spezial....
(aj/sl) Sie ist das Cover-Girl für die „Frankfurt dreht am Rad“-Kampagne. Neben IKEA, Knut, ABBA und Zlatan Imbrahimovic ist Johanna Welin Schwedens heißester Export. Mit dem Team Germany will sie nach dem Paralympics-Triumph auch in Deutschland nach Gold greifen. Doch hinter einer Bilderbuchkarriere steckt eben auch immer eine ernste Geschichte, geprägt von Willenskraft, Energie und bajuwarischen Hürden. Rund einhundert Kilometer nördlich des Polarkreises liegt die kleine Gemeinde Pajala in der schwedischen Provinz Norrbotten. Eines der größten Feste in dem 1.958-Einwohner zählenden Dörfchens an der finnischen Grenze ist - wie in allen Regionen Schwedens - das Mittsommerfest am 24. Juni. Dann, wenn die Sonne den nördlichsten Punkt ihrer Umlaufbahn erreicht und ganz Lappland in die schönsten Farben taucht. In der Mittsommernacht des Jahres 1984 erblickte ein Mädchen das Licht der Welt, das 29 Jahre danach antritt, um mit der deutschen Rollstuhlbasketball-Nationalmannschaft die Goldmedaille zu gewinnen: Välkommen till Frankfurt, Johanna Welin! Der Weg vom nordschwedischen Pajala nach Deutschland war für Johanna Welin jedoch ein weiter und von vielen Wendungen gekennzeichneter Weg. Heute gehört die Medizinstudentin aus München zu den zwölf besten Rollstuhlbasketballerinnen Deutschlands, auch wenn ihre sportliche Karriere zunächst in eine ganz andere Richtung verlief: Fußball im Sommer und Snowboarden im Winter waren die Passionen eines schwedischen Mädchens, das sich selbst hin und wieder als stur bezeichnet. Eine Sturheit, die ihr im Sport die entscheidenden Faktoren Willenskraft und Energie vermittelten, um am Ende ganz oben zu stehen. Mit ihrem Team Töreboda IK stieg die ambitionierte Fußballerin bis in die zweithöchste schwedische Spielklasse auf. Doch die wahre Leidenschaft gehörte schon immer ihrem Snowboard. Tempo, Action und Adrenalin sind Schlagwörter, die Johanna noch heute ziemlich treffend beschreiben. 2004 in Göteborg nahm die damals 20-Jährige an einem „Big Air Contest“ teil, der mit einem folgenschweren Sturz nicht nur ihr sportliches Leben verändern sollte. Doch dieser schicksal-
...EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spez 19 hafte Tag änderte wenig an der Lebenslust der sportliche Leiter der deutschen einer jungen Frau, die es einfach versteht, Damenauswahl wurde auf die attraksich Ziele zu setzen. Getreu ihrem Lebens- tive Sportlerin aufmerksam. Inzwimotto „citius, altius, fortius“: der olympischen schen ist Johanna Welin nicht nur eine feste Parole „schneller, höher, stärker“.
Größe in der bundesdeutschen Rollstuhlbasketball-Szene, sondern ziert als Fotomodell auch die Werbekampagnen der Sponsoren ING-DiBa und LoFric. Ihre stets ansteckend gute Laune, ihre Beharrlichkeit und ihr sportlicher Wille sind damit nicht nur auf dem Basketballparkett die Basis ihres Erfolges. 2012 stand die Deutsche Johanna Welin vor der Verwirklichung ihres sportlichen Traums. Sie ist Teil eines Kollektivs, das Revanche für das paralympische Endspiel 2008 in Peking und der WM 2010 in Birmingham
Johanna Welin Geburtsdatum 24. Juni 1984
nehmen will. Zweimal schnappten die US-
Geburtsort
Girls den Deutschen Ladies Gold weg, ein-
Pajala, Schweden
mal fehlten dabei nur bittere 13 Sekunden,
Wohnort
ehe der große Traum jäh zerplatzte. Doch im
München, Deutschland
Jahr 2012 sind die deutschen Rollstuhlbasket ballerinnen ihrem Dauerrivalen näher denn je Bereits im darauffolgenden Jahr spielte zu vor - und schließlich einen Schritt voraus. Johanna Welin für GRBK Göteborg Rollstuhl- Die Wachablösung ist vollzogen, Welin & Co. basketball und nahm ihre beruflichen Ziele in bejubeln vor den laufenden Kameras von
Klassifizierung 2,0 Punkte Letzter Verein USC München
Angriff. Zwei Semester Deutschstudium im ARD & ZDF in der britischen Hauptstadt die
Aktiv seit
österreichischen Innsbruck standen auf der Gold-Medaille. Der größte Erfolg für die Adler-
2005
Agenda der nun 22-jährigen „Noch-Schwe- träger auf vier Rollen.
Größte Erfolge
din“,
Paralympics-Siegerin 2012
die
gleichzeitig
beim
deutschen
Nun soll der nächste Triumph vor heimi-
Rekordmeister USC München in der zweiten scher Kulisse folgen. Als absoluter Top-Fa-
Europameisterin 2011
Mannschaft anheuerte. Die ehemalige Snow- vorit geht das Damen-Ensemble in die Euro
Besonderer
board-Fahrerin kämpfte sich nach oben, bis basketball 2013. Das öffentliche Ziel: Die in das Erstliga-Team der Bayern und in die Qualifikation für die Weltmeisterschaft, ein Spitze der deutschen Bundesliga. Die Ver- Titel der in der Sammlung von Johanna Welin lagerung ihres Wohnsitzes in die bayrische noch fehlt. Doch schon jetzt ist klar, dass die
Moment im Sport „Mein letzter Big Air Contest“ Lebensmotto Citius, Altius, Fortius!
Landeshauptstadt war die logische Konse- gebürtige Schwedin ganz Frankfurt mit ihrem quenz einer Sportlerin, die ein einmal ge- Willen anstecken wird, um erneut „Big Air“ zu stecktes Ziel ebenso wenig aus den Augen sein. Let´s go, Sverige! verliert, wie IKEA das „Du“ gegenüber dem Kunden. Schnell wurde Johanna rund 3.000 Kilometer südlich ihrer Geburtsstadt Pajala heimisch, perfektionierte, trotz „bajuwarischer Hürden“, die deutsche Sprache und machte so Bundestrainer Holger Glinicki auf sich aufmerksam. Ergebnis ihrer Beharrlichkeit war damit nicht nur die deutsche Staatsbürgerschaft, sondern auch die Berufung in die
deutsche
Rollstuhlbasketball-National-
mannschaft, mit der sie 2011 im israelischen Nazareth nach einem 48:42-Finalsieg über die Niederlande triumphierte. Doch nicht nur
5 Fakten über Schweden: 1. Schweden verfügt über die höchste pro Kopf-Anzahl von McDonald’s Fast Food Restaurants in Europa.
4. Jedes Jahr werden zahlreiche Elch kreuzungs-Verkehrsschilder von den schwedischen Straßen gestohlen.
2. Die durchschnittliche Schwedin bekommt ihr erstes Kind im Alter von 30 Jahren.
5. Der Reißverschluss, die Schiffs schraube, der Kühlschrank, die Computermaus und der Herzschritt macher sind allesamt schwedische Erfindungen.
3. 40% aller Schweden haben Nachnamen, die auf –son enden.
pezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial
EM-Spezial....
20
Schland, ooh Schland! Es steht außer Frage, dass es eine Ehre ist, das Trikot mit dem Bundesadler zu tragen. Doch diesen Mädels & Jungs steht das Nationalmannschafts-Jersey besonders gut. Sehen würden wir es gerne auch auf dem Treppchen der Eurobasketball 2013, denn was gibt es schöneres als eine Gold-Medaille im eigenen Land? Rollt. stellt euch das Team Germany für die Titelkämpfe in Frankfurt vor.
Die Spieler der Herren-Nationalmannschaft
Björn Lohmann
Thomas Becker
Matthias Heimbach
Lars Lehmann
Andre Bienek
Marco Zwerger
Klassifizierung: 1,0
Klassifizierung: 4,5
Klassifizierung: 1,0
Klassifizierung: 3,0
Klassifizierung: 3,0
Klassifizierung: 2,5
Position: Forward
Position: Center
Position: Forward
Position: Guard
Position: Guard
Position: Guard
Länderspiele: 202
Länderspiele: 101
Länderspiele: 94
Länderspiele: 228
Länderspiele: 147
Länderspiele: 8
Verein: RSV Lahn-Dill
Verein: Köln 99ers
Verein: Jena Caputs
Verein: Mainhatten
Verein: Briantea 84
Verein: RSV Lahn-Dill
Skywheelers
Cantu (Italien)
Dirk Passiwan
Sebastian Wolk
Jan Haller
Thomas Böhme
Felix Schell
Sebastian Magenheim
Klassifizierung: 4,5
Klassifizierung: 4,0
Klassifizierung: 2,0
Klassifizierung: 3,0
Klassifizierung: 4,0
Klassifizierung: 3,5
Position: Center
Position: Center
Position: Forward
Position: Guard
Position: Center
Position: Guard
Länderspiele: 115
Länderspiele: 238
Länderspiele: 68
Länderspiele: 90
Länderspiele: 8
Länderspiele: 68
Verein: Goldmann
Verein: Mainhatten
Verein: RSV Lahn-Dill
Verein: RSV Lahn-Dill
Verein: RSV Lahn-Dill
Verein: Mainhatten
Dolphins Trier
Skywheelers
Skywheelers
Fotos: Mediashots Werbefotografie / uliphoto.de
...EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spez 21
Die Spielerinnen der Damen-Nationalmannschaft
Coole Links
Jan Haller - Jan zu den Paralympics Annabel Breuer
Heike Friedrich
Annegrit Brießmann
Edina Müller
Marina Mohnen
Klassifizierung: 1,5
Klassifizierung: 4,5
Klassifizierung: 1,0
Klassifizierung: 2,5
Klassifizierung: 4,5
Position: Forward
Position: Center
Position: Forward
Position: Guard
Position: Center
Länderspiele: 111
Länderspiele: 117
Länderspiele: 33
Länderspiele: 202
Länderspiele: 217
Verein: RSV Lahn-Dill
Verein: Mainhatten
Verein: Mainhatten
Verein: Hamburger SV
Verein: Köln 99ers
Skywheelers
Skywheelers
Helene Harnisch
Maria Kühn
Maya Lindholm
Johanna Welin
Mareike Adermann
Klassifizierung: 1,0
Klassifizierung: 1,0
Klassifizierung: 2,5
Klassifizierung: 2,0
Klassifizierung: 4,5
Position: Forward
Position: Forward
Position: Guard
Position: Guard
Position: Center
Länderspiele: 3
Länderspiele: 117
Länderspiele: 121
Länderspiele: 73
Länderspiele: 111
Verein: USC München
Verein: Mainhatten
Verein: Hamburger SV
Verein: USC München
Verein: University of Wis
Dirk Passiwan - Dirk on fire!
Skywheelers
Marina Mohnen Marina beim “Para lympics Telegramm“
consin-Whitewater/USA
Maya Lindholm/Edina Müller - Drei Nationalspielerinnen beim HSV
Anna Gerwinat
Gesche Schünemann
Annika Zeyen
Laura Fürst
Klassifizierung: 1,5
Klassifizierung: 4,5
Klassifizierung: 1,5
Klassifizierung: 2,5
Position: Foward
Position: Center
Position: Forward
Position: Forward
Länderspiele: 3
Länderspiele: 177
Länderspiele: 267
Länderspiele: 3
Verein: Alba Berlin
Verein: RSV Lahn-Dill
Verein: University of
Verein: University of Wis
Alabama/USA
consin-Whitewater/USA
Annabel Breuer Annabel bei den Ulmer Rollstuhlbasketballern
pezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial
22
EM-Spezial....
Alle Augen auf Frankfurt! 28.06. – 07.07.2013
Am 07.07. ist es soweit - in der Frankfurter Eissporthalle
Worte für Platz 2 und klatscht sich warm für Bronze. Wer
drehen dann nur noch drei männliche und drei weibliche
hat die besten Chancen? Wer rollt ganz nach oben? Und
Teams am Rad: Die Eurobasketball kürt ihre Sieger und
wer empfängt das Abstiegsgespenst mit offenen Armen?
verteilt Edelmetall an den Europameister, findet lobende
Eine gewagte Vorschau der Rollt.-Redaktion.
Herren Herren - Gruppe A
Herren - Gruppe B
Deutschland
Italien
Spanien
Israel
Großbritannien
Belgien
Frankreich
Türkei
Niederlande
Schweiz
Polen
Schweden
Damen Damen - Gruppe A
Damen - Gruppe B
Deutschland
Spanien
Niederlande
Türkei
Frankreich
Israel
Großbritannien
Italien
Legende Gold-Gold-Gold
Klarer Top-Favorit!
Gold-Gold-Silber
Finale? Geht schon!
Gold-Silber-Bronze
Heißer Medaillenkandidat
Silber-Silber-Bronze
Treppchen? Warum nicht…
Silber-Bronze-Bronze
Außenseiter-Chancen
Bronze
Manchmal gibt es auch 6er im Lotto
keine Medaille
Hallo Abstiegsgespenst!
...EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spezial.....EM-Spez 23
EM-Spielplan Herren Eurobasketball, Herren Vorrundengruppe A
Eurobasketball, Herren Vorrundengruppe B
Deutschland
Großbritannien
Fr., 28. Juni, 20:15
Court 1
Spanien
Schweden
Sa., 29. Juni, 12:45
Court 2
Schweiz
Niederlande
Sa., 29. Juni, 14:30
Court 1
Polen
Frankreich
Sa., 29. Juni, 15:00
Court 2
Italien
Belgien
Sa., 29. Juni, 19:00
Court 1
Türkei
Israel
Sa., 29. Juni, 19:30
Court 2
Großbritannien
Schweiz
So., 30. Juni, 10:00
Court 1
Israel
Spanien
So., 30. Juni, 10:30
Court 2
Niederlande
Italien
So., 30. Juni, 12:15
Court 1
Frankreich
Türkei
So., 30. Juni, 12:45
Court 2
Belgien
Deutschland
So., 30. Juni, 19:00
Court 1
Schweden
Polen
So., 30. Juni, 19:30
Court 2
Belgien
Großbritannien
Mo., 1. Juli, 14:30
Court 1
Türkei
Polen
Mo., 1. Juli, 15:00
Court 2
Italien
Schweiz
Mo., 1. Juli, 16:45
Court 1
Spanien
Frankreich
Mo., 1. Juli, 17:15
Court 2
Deutschland
Niederlande
Mo., 1. Juli, 19:00
Court 1
Israel
Schweden
Mo., 1. Juli, 19:30
Court 2
Italien
Großbritannien
Di., 2. Juli, 10:00
Court 1
Polen
Spanien
Di., 2. Juli, 10:30
Court 2
Schweiz
Deutschland
Di., 2. Juli, 12:15
Court 1
Frankreich
Israel
Di., 2. Juli, 12:45
Court 2
Niederlande
Belgien
Di., 2. Juli, 14:30
Court 1
Türkei
Schweden
Di., 2. Juli, 15:00
Court 2
Deutschland
Italien
Mi., 3. Juli, 14:15
Court 1
Spanien
Türkei
Mi., 3. Juli, 14:45
Court 2
Großbritannien
Niederlande
Mi., 3. Juli, 16:45
Court 1
Israel
Polen
Mi., 3. Juli, 17:15
Court 2
Belgien
Schweiz
Mi., 3. Juli, 19:00
Court 1
Schweden
Frankreich
Mi., 3. Juli, 19:30
Court 2
Eurobasketball, Herren Plätze 9 bis 12
Eurobasketball, Herren Halbfinale
Fr., 5. Juli, 09:30
Court 1
Sa., 6. Juli, 13:00
Court 1
Fr., 5. Juli, 10:00
Court 2
Sa., 6. Juli, 17:45
Court 1
Eurobasketball, Herren Finalspiele
Eurobasketball, Herren Viertelfinale Fr., 5. Juli, 14:00
Court 1
Spiel um Platz 11
Sa., 6. Juli, 19:30
Court 2
Fr., 5. Juli, 14:30
Court 2
Spiel um Platz 9
Sa., 6. Juli, 20:00
Court 1
Fr., 5. Juli, 18:30
Court 1
Spiel um Platz 7
So., 7. Juli, 09:00
Fr., 5. Juli, 19:00
Court 2
Spiel um Platz 5
So., 7. Juli, 11:15
Spiel um Bronze
So., 7. Juli, 13:30
Spiel um Gold
So., 7. Juli, 16:00
Eurobasketball, Herren Plätze 5 bis 8 Sa., 6. Juli, 12:30
Court 2
Sa., 6. Juli, 17:15
Court 2
EM-Spielplan Damen Eurobasketball, Damen Vorrundengruppe A
Eurobasketball, Damen Vorrundengruppe B
Deutschland
Frankreich
Sa., 29. Juni, 16:45
Court 1
Niederlande
Türkei
So., 30. Juni, 15:00
Court 2
Spanien
Israel
So., 30. Juni, 14:30
Court 1
Großbritannien
Italien
So., 30. Juni, 17:15
Court 2
Israel
Deutschland
Mo., 1. Juli, 10:00
Court 1
Italien
Niederlande
Mo., 1. Juli, 10:30
Court 2
Spanien
Frankreich
Mo., 1. Juli, 12:15
Court 1
Großbritannien
Türkei
Mo., 1. Juli, 12:45
Court 2
Frankreich
Israel
Di., 2. Juli, 16:45
Court 1
Türkei
Italien
Di., 2. Juli, 17:15
Court 2
Deutschland
Spanien
Di., 2. Juli, 19:00
Court 1
Niederlande
Großbritannien
Di., 2. Juli, 19:30
Court 2
Eurobasketball, Damen Viertelfinale
Eurobasketball, Damen Halbfinale
Do., 4. Juli, 14:15
Court 1
Fr., 5. Juli, 16:15
Court 1
Do., 4. Juli, 14:45
Court 2
Fr., 5. Juli, 16:45
Court 2
Do., 4. Juli, 16:45
Court 1
Do., 4. Juli, 17:15
Court 2
Eurobasketball, Damen Plätze 5 bis 8
Eurobasketball, Damen Finalspiele Spiel um Platz 7
Sa., 6. Juli, 10:15
Court 1
Spiel um Platz 5
Sa., 6. Juli, 10:45
Court 2
Fr., 5. Juli, 11:45
Court 1
Spiel um Bronze
Sa., 6. Juli, 14:45
Court 1
Fr., 5. Juli, 12:15
Court 2
Spiel um Gold
Sa., 6. Juli, 15:15
Court 2
Foto © istockphoto.de/Vladimir Mucibabic
Ein selbstbestimmtes Leben führen und uneingeschränkt am beruflichen und gesellschaftlichen Leben teilhaben können – das ist unser Ziel bei der Wiedereingliederung von Verletzten und Erkrankten.
Die starke Solidargemeinschaft der BG ETEM ermöglicht das durch eine optimale Betreuung nach Arbeitsunfällen oder Berufskrankheiten. Der Sport gehört für uns dazu. Deshalb freuen wir uns auf die Rollstuhlbasketball EM.
Gemeinsam können wir alle viel erreichen.
Ein starkes Stück Gemeinschaft. www.bgetem.de
25
Guttmanns Geschichte(n):
Die Anfänge (1945 – 1948) Wie hat das eigentlich alles angefangen? Davon möchte ich euch erzählen. Wer ich bin? Sir Ludwig Guttmann, man nennt mich auch den Vater
Von eurem Guttmann
des Rollstuhlsports. Kurz nach dem 2. Weltkrieg habe ich die Entwicklung des heutigen Rollstuhlsports entscheidend mitgeprägt. Exklusiv für Rollt. blogge ich nun über die Geschichte unserer geliebten Sportart.
Die Geschichte des organisierten Rollstuhlsports - und damit auch sogenannten Veteran Administration Hospitals (VAH). Die dorthin des Rollstuhlbasketballs - beginnt nach dem Zweiten Weltkrieg. abgeschobenen jungen Soldaten mit einer Querschnittschädigung Und zwar fast parallel in den Vereinigten Staaten sowie in Groß suchten einen Mannschaftssport, der ihnen zugleich Spaß als auch britannien. In beiden Ländern waren die ersten Rollstuhlsportler das Gefühl vermittelte, noch leistungsfähig zu sein. Bereits im Jahr junge Kriegsverletzte, denen innerhalb ihrer medizinischen Reha- 1946 sind die ersten Rollstuhlbasketballspiele in VAHs dokumenbilitation Sport als therapeutische Maßnahme verordnet wurde. Das tiert. Populär machte die junge Sportart in den USA, die sicher zu war damals eine wirklich neue, ja fast revolutionäre Behandlungs- Recht das Mutterland des RBB genannt werden, vor allem ein Team: methode für Rückenmarkverletzte. Heute haben wir schon fast Die „Flying WheeIs of Birmingham VAH“. Mit privaten Geldern konnvergessen, dass Ende der 40er Jahre rund 90% der Querschnitt- ten sie durch die einzelnen Staaten der USA reisen und spielten gelähmten infolge der gefürchteten Sekundärschäden (Wundge- gegen diverse andere Teams. ,,Zivilgeschädigte“ und Berufsanschwüre, Blasen- und Nierenentzündungen) nicht einmal das erste gehörige aus dem Rehabilitationsbereich wurden zunehmend auf Jahr nach der Schädigung überlebten. Heute, dank moderner Medi- Rollstuhlbasketball aufmerksam und so wuchs die Zahl der Teams zin, kaum vorstellbar…
ständig, so dass man sich national in der ,,Paralyzed Veterans of
Der Ausgangspunkt für die Entstehung des Rollstuhlbasketballs America (PVA)“ organisierte. 1948 wurde dann der erste PVA-RoII (RBB) in den USA waren verschiedene Armeekrankenhäuser, die stuhlbasketballtitel ausgespielt…
Was bisher geschah… Herren Nationalmannschaft
Damen Nationalmannschaft
Jahr
Turnier
Platz
Jahr
Turnier
Platz
2003
Europameisterschaften Sassari/Porto Torres /Italien
5. Platz
2003
Europameisterschaft/Hamburg
1. Platz
2004
Paralympics Athen/Griechenland
5. Platz
2004
Paralympics Athen/Griechenland
4. Platz
2005
Europameisterschaften Paris/Frankreich
8. Platz
2005
Europameisterschaft Villeneuve d´Ascq/Frankreich
1. Platz
2007
Europameisterschaften Wetzlar/Deutschland
3. Platz
2006 Weltmeisterschaft Amsterdam/Niederlande
3. Platz
2008
Paralympics Beijing/China
5. Platz
2007
Europameisterschaften Wetzlar/Deutschland
1. Platz
2009 Europameisterschaften in Adana/Türkei
6. Platz
2008
Paralympics Beijing/China
2. Platz
2010
Weltmeisterschaften in Birmingham/Großbritannien
X
2009 Europameisterschaft Stoke-Mandeville/Großbritannien 1. Platz
2011
Europameisterschaften in Nazareth/Israel
2. Platz
2010
Weltmeisterschaft Birmingham/Großbritannien
2. Platz
2012
Paralympics London/England
6. Platz
2011
Europameisterschaften in Nazareth/Israel
1. Platz
2013
Europameisterschaft Frankfurt/Deutschland
?
2012
Paralympics London/England
1. Platz
2013
Europameisterschaft Frankfurt/Deutschland
?
26
Rückblick RBBL 2012/13
Die beste Saison aller Zeiten (tf) Spannung, Dramatik, Schnelligkeit! Und mittendrin: Rollstuhl Form. Als dann mit einer deutlichen 72:60 Punkte Niederlage gegen basketball auf höchsten Niveau. Die vergangene RBBL-Saison war aus- den direkten Kontrahenten aus Köln die Fragezeichen immer größer geglichen wie selten zuvor, vielleicht die beste aller Zeiten. Packende wurden, wagte man einen personellen Umbruch. Und dieser sollte Matches um die heiß begehrten Playoff-Plätze und den Klassenerhalt. Rollt. sich sogleich mit einem starken Auftritt am 8. Spieltag gegen die blickt auf ein ereignisreiches Jahr zurück, bei dem am Ende der amtierende Skywheelers aus Frankfurt bezahlt machen. Vor heimischer Kulisse Meister und Pokalsieger aus Lahn-Dill knapp die Nase vorn hatte.
zwang man mit bis dato lediglich vier Punkten auf der Habenseite
Zehn Teams machten sich am 29. September 2012 auf, die erste die bärenstarken Hessen mit einem 75:67-Punkte Sieg in die Knie. Liga zu erobern: Die Aufsteiger Hamburger SV und Roller Bulls St. Vith,
Diese Niederlage machte für die Skywheelers im
die Köln 99ers, die Caputs aus Jena, Liga-Urgestein USC München,
weiteren Verlauf der Liga zunächst einen entschei-
die Goldmann Dolphins aus Trier, die Mainhatten Skywheelers aus
denden Ausschlag, musste man doch den Vorteil auf den so begehrten Playoff Platz nun an die Goldmann
Frankfurt, die RSC Rollis Zwickau, das Oettinger RSB Team Thüringen und der RSV Lahn Dill.
Dolphins aus Trier abgeben. Im direkten Duell der beiden Anwärter
Starten wir also direkt mit einem Pauken- sollte dann die endgültige Entscheidung fallen. schlag in die Spielzeit 2012/2013: Im direkten Du-
Nachdem sich die Münchner mit ihrem Sensati-
ell standen sich der deutsche Meister aus Lahn
onserfolg gegen Frankfurt und weiteren Siegen über
Dill und das Oettinger RSB Team Thüringen
Jena und die Bulls wieder etwas Luft gegenüber den
gegenüber. Die Thüringer, die bereits in der letzten
Kontrahenten verschafft hatten, wollte es der Mann-
Saison nach ihrem Aufstieg mit der sofortigen Teil- schaft aus Belgien und dem Hamburger SV zunächst nicht gelingen, nahme am Pokal Final Four ein kleines Ausrufe ihr Konto mit weiteren Punkten aufzustocken. Und auch die Jena zeichen gesetzt hatten, untermauerten in diesem Caputs hatten nach anfänglich gutem Start nun mit ihrer Form zu ersten Spiel gleich zu Beginn ihre Favoritenrolle. Mit einem knappen kämpfen. 65:60 Punkte Erfolg schickte man den Meister aus Wetzlar zurück an die Lahn.
Wer setzt sich in den entscheidenden Partien gegen den direkten Mitstreiter um den Klassenerhalt durch? Belgien kämpfte
Auch in den anderen Partien fightete man bereits um jeden beherzt, schaffte es aber auch im weiteren Verlauf nicht, sich vom Punkt. Knappe Spiele ließen die extreme Leistungsdichte nicht nur Tabellenschlusslicht zu lösen. Für sie sollte der Abstieg mit ledigim oberen Feld der Tabelle deutlich werden. Unter allen Teams
lich einem Sieg bereits frühzeitig zur Gewissheit wer-
galt dabei: everything is possible! Sowohl im Kampf um die besten
den. Hamburg hingegen kam nun besser ins rollen und
Plätze als auch um den Abstieg sollte es noch zu dem ein oder
sicherte sich mit knappen Siegen gegen München und
anderen Krimi kommen.
die Jena Caputs wichtige Punkte. Letzteren wollte es
Ein weiterer folgte bereits am vierten Spieltag. In ebenso wenig gelingen, sich aus den unteren Rängen zu spielen den Hauptrollen: das Oettinger RSB Team Thüringen und so stand auch das Team von Lars Christink bereits vor Saison und die Mainhatten Skywheelers aus Frankfurt. ende als zweiter Absteiger fest. Nun galt es noch, zwischen Köln Das Spiel sollte bis zur letzten Minute an Spannung und München die Plätze sechs und sieben zu verteilen. Personell kaum zu überbieten sein. Nach vier gespielten Vierteln hieß es
geschwächt mussten sich die Münchner dann An-
dann: Overtime! Mit einem 67:63-Punkte-Erfolg machten sich dann
fang Januar im direkten Duell gegen neu aufgerüstete
die Hessen sozusagen zum Meister-Besieger-Bezwinger und stell-
Kölner geschlagen geben. Die Entscheidung war
ten ihre Avancen auf die Teilnahme an die Playoffs und dem Kampf um die Meisterschaft heraus. Bereits Früh trennte sich die Liga sozusagen in zwei Hälften. Im
auch hier gefallen, denn die weiteren Spiele brachten keine entscheidenden Veränderungen mehr. Anders bei den Favoriten. Mit dem Aufeinandertreffen der bei-
oberen Tabellenabschnitt lieferten sich Trier, Frankfurt, Thüringen, den Konkurrenten um den vierten und somit letzten Playoff-Platz Zwickau und der RSV Lahn Dill nicht nur im direkten Aufeinander- kam es zu einem weiteren wichtigen Duell. Die Dolphins aus Trier treffen packende Duelle. Die Plätze sechs bis zehn gastierten zum Top-Spiel bei den Skywheelers in Frankfurt. Waren sollten unter den Teams aus Köln, München, Ham- die Plätze eins bis drei bereits fest an Thüringen, Zwickau und den burg, Jena und den Roller Bulls verteilt werden.
Meister aus Wetzlar vergeben, ging es hier um das Spiel der Spiele.
Vor allem die Münchner haderten mit ihrer Die Dolphins um Liga-Topscorer Dirk Passiwan kämpften bis zum
27
Schluss, doch die Hessen stellten einmal mehr unter Beweis, dass tie Trier gegen den RSV Lahn Dill sein. Mehr als deutlich mussten sie in 2012/2013 das bessere Team und somit der verdiente Play- sich die Dolphins aus Trier mit 61:94 Punkten geschlagen geben. off-Teilnehmer waren. Die Würfel waren gefallen.
Die Teams aus Hessen waren nicht zu stoppen und so hieß nun
Ging es nun lediglich noch um die ein oder andere Platzie- auch das Finale um den deutschen Pokal: Mainhatten Skywheelers rung und die Auslotung des möglichen Playoff-Gegners, kam es gegen den RSV Lahn Dill. Gestärkt durch die Erfahrung aus den am 19. Januar 2013 dann zu einem Spiel, das vermutlich in die vergangene Finaljahren und dem sich immer besser einspielenden Geschichtsbücher der Liga eingehen sollte. Ein weiteres Hessen- jungen Team, wurde dann bereits zur Halbzeit eine erste Tendenz Derby stand auf dem Plan. Nach 15 gespielten Minuten stand es zu Gunsten des RSV Lahn Dill deutlich. Kämpferisch hoch motibereits beachtliche 7:31 für das Team aus Frankfurt. Nicht nur für die viert versuchten die Skywheelers alles, um das Blatt nochmals zu Fans, sondern auch für die Mannschaft eine ungewohnte Situation. wenden. Doch geschwächt durch den zeitweisen Ausfall ihres Doch ihre ganze Routine ausspielend schafften es die Wetzlarer- Kapitäns Lars Lehmann, der bereits zu einem frühen Zeitpunkt Rollis dennoch, den Rückstand aufzuholen und die durch ein erhöhtes Foulkonto aus dem Spiel genommen werden Partie zu ihren Gunsten zu drehen. Die weiteren Spiele musste, gelang dies den Frank furtern schlussendlich nicht entbeider Teams galten nun lediglich noch als Kür, hatte scheidend. Durch einen somit zu keiner Zeit gefährdeten 74:55 man bereits die Playoffs sicher in der Tasche. Auch Punkte Erfolg heißt der alte und zugleich auch neue Pokalsieger Thüringen und Zwickau standen als Halb finalisten 2013 RSV Lahn Dill. fest. Absteiger der Saison 2012/2013 waren somit die
Nur eine Woche später kam es dann in der Frankfurter
Roller Bulls St. Vith aus Belgien und die Jena Caputs. Franz-Böhm-Sportschule zum Liga-Finale um die deutsche Kro-
Playoffs, Baby!
ne im Rollstuhlbasketball. Bereits vor Beginn der Partie war die Spannung in der Luft und auf dem Parkett zu spüren. Die 600
Und diese sollten so spannend wie selten zuvor werden. In Se- Zuschauer in der Halle bekamen zunächst eine Partie auf Augenrie eins kam es mit dem RSV Lahn Dill und dem Oettinger RSB Team höhe geboten. Vor allem die beiden Nationalspieler Sebastian Thüringen sogleich zu einem heißen Duell auf dem Parkett, spiel- Wolk und Sebastian Magenheim hielten ihre Mannschaft im Spiel. ten hier der Noch-Meister und der zweimalige Meister-Besieger um Doch nach und nach war es der RSV, der seine Stärken vermehrt den Einzug in die Finals. Vor heimischem Publikum büste der RSV in Szene setzte und mit einer 31:25-Punkte-Führung in die Paudann sogleich eine 72:65 Punkte Niederlage ein und ging mit einer se gehen konnte. Direkt nach Wiederanpfiff rollte der RSV-Tross Hypothek von Minus sieben in das
weiter Richtung Korb und erarbei-
zweite und entscheidende Spiel.
tete sich durch schöne Spielzü-
In einem packenden Kampf er-
ge die nun zweistellige Führung.
oberte man dann schließlich das
Diese gaben die Gäste dann bis
Fit-In in Elxleben und zog mit ei-
zur Schlusssirene nicht mehr aus
nem deutlichen 74:60 in die fina-
der Hand und holten sich den
le Runde ein.
65:53 Punkte Erfolg und somit
In Serie zwei standen sich
den ersten Matchball.
der Tabellenführer aus Zwickau
Dieser
wurde
dann
am
und die Mainhatten Skywheelers
nächsten Wochenende in der voll
gegenüber. Den ersten Matchball
besetzten
sicherten sich mit einem hauch-
halle
in
August-Bebel-SportWetzlar
ausgetragen.
dünnen zwei Punkte Vorsprung zum 54:52 Endstand die Rollis aus Von Beginn an war klar, dass die Frankfurter den Ball noch längst Zwickau. Doch das lang ersehnte Ziel so knapp vor Augen schlugen nicht aus den Händen gegeben hatten. Mit schönen Aktionen hielt die Skywheelers dann nur eine Woche später zurück: Mit einem man die RSV Defensive in Schach und sicherte sich wichtige 70:66 Punkte Sieg überrollen die Hessen Zwickau vor heimischer Punkte. Doch Mitte des zweiten Viertels sollte das Spiel dann Kulisse und ziehen erstmals seit langer Zeit wieder in das Finale bereits eine entscheidende Wende nehmen. Der RSV Lahn Dill der Playoffs ein.
setzte seine Stärken unter dem Korb und an der Freiwurflinie ge-
Bevor es allerdings im Kampf um die Meisterschaft zum konnt in Szene und zog bis zur Pause bereits zweistellig davon. hessischen Derby kam, wurde in Hannover zunächst der Deutsche Den Skywheelers gelang es nach dem Seitenwechsel nun nicht Pokalsieger gesucht. Mit Hannover United bestritt dabei auch mehr, in das anfangs offensiv starke Spiel zurückzufinden und erstmals ein Zweitligist das Turnier gegen die absoluten Größen so musste man die Mannschaft von Bundestrainer Zeltinger geaus der Bundesliga. Doch bereits im Halbfinale musste man sich währen lassen. Diese sicherten sich am Ende mit einem deutlichen gegen die starken Frankfurter geschlagen geben, welche beflügelt 72:40 Punkte Erfolg nicht nur den Tagessieg, sondern auch erneut durch die Teilnahme an den Playoff-Finals selbstbewusst nun in ein die Deutsche Meisterschaft. Die bis auf den letzten Platz gefüllte weiteres Finale marschierten. Der Gegner sollte der Sieger der Par- Halle tobte!
28
Zahlen, Daten, Fakten
RBBL Tabellen nach der Hauptrunde 1. Bundesliga
Top-Scorer
Team
Punkte
Körbe
Diff
1.
RSC Rollis Zwickau
32:4
1338 : 980
358
1.
2.
Öttinger RSB Team Thüringen 30:6
1373 : 919
454
2. Maxime Poulin (4,5)
3.
RSV Lahn Dill
30:6
1345 : 934
4.
Mainhatten Skywheelers
24:12
1210 : 1030
5.
Goldman Dolphins Trier
22:14
6.
Köln 99ers
14:22
7.
USC München
8.
Hamburger SV
9.
Jena Caputs
10. Roller Bulls
Name
Team
Ø
∑
Dirk Passiwan (4,5)
Goldman Dolphins Trier
37.9
683
Köln 99ers
29.3
88
411
3. Aliaksandr Halouski (4,5) Öttinger RSB Team Thüringen 23.1
417
180
4.
1381 : 1172
209
1106 : 1275
-169
12:24
924 : 1179
8:28
978 : 1324
6:30 2:34
RSC Rollis Zwickau
23.0
414
5. Michael Paye (3,0)
RSV Lahn Dill
21.2
383
6. Thomas Becker (4,5)
Köln 99ers
21.1
381
-255
7.
Mainhatten Skywheelers
18.0
325
-346
8. Jaap Smid (3,5)
RSC Rollis Zwickau
17.3
156
850 : 1310
-460
9. Kim Robins (3,0)
Goldman Dolphins Trier
17.2
310
837 : 1219
-382
10. Adam Erben (4,5)
RSC Rollis Zwickau
16.4
263
Name
Team
Ø
∑
Markus Pungercar (4,5)
H.R.B. Essen I
25.8
361
2. Bundesliga Nord
Ghazain Choudhry (4,0)
Sebastian Wolk (4,0)
Top-Scorer
Team
Punkte
Körbe
Diff
1.
Hannover United
26:2
939 : 753
186
1.
2.
ASV Bonn I
24:4
953 : 753
200
2. Guido Wimmers (4,5)
ASV Bonn I
23.2
325
3.
RSC Osnabrück I
14:14
738: 752
-14
3. Tan Caglar (2,5)
Hannover United
22.5
316
4.
H.R.B. Essen I
14:14
858 : 848
10
4.
SG Ahorn Panther Pad/Bi
21.9
307
5.
SG Ahorn Panther Pad/Bi
14:14
848: 853
-5
5. Oliver Hoffmann (4,5)
ASV Bonn I
21.1
295
6.
Köln 99ers II
10:18
762: 854
-92
6. Jan Rittner (4,5)
ALBA Berlin I
19.6
274
7.
Emsland Rolli Baskets I
6:22
696 : 901
-205
7.
Hannover United
18.8
263
8.
ALBA Berlin I
4:24
735 : 815
-80
8. Sven Krippendorf (4,5)
Köln 99ers II
17.7
230
9. Benedikt Bartoldus (4,5)
SG Ahorn Panther Pad/Bi
16.1
225
10. Jan Suckow (4,5)
ALBA Berlin I
16.8
219
Name
Team
Ø
∑Ʃ
Andre Hopp (4,5)
Rolling Chocolate Heidelberg 1 24.3
2. Bundesliga Süd Team
Punkte
Brian Roberts (4,5)
Martin Kluck (4,5)
Top-Scorer
Körbe
Diff
1.
Rolling Chocolate Heidelberg 1 28:0
953 : 596
357
1.
2.
FCK Rolling Devils 1
20:8
908 : 764
144
2. Benjamin Schlabach (4,5) SKV Ravensburg 1
3.
RSV Baskets Salzburg
18:10
928 : 804
124
3. Lukas Hartig (4,5)
4.
RSV Lahn Dill 2
16:12
897 : 771
126
4.
5.
Sabres Ulm 1
16:12
855 : 865
-10
5. Manfred Wolf (3,0)
Sabres Ulm 1
21.5
302
6.
SKV Ravensburg 1
8:20
735 : 816
-81
6. Dominik Bloching (4,5)
Sabres Ulm 1
21.3
299
7.
SV Reha Augsburg
4:24
761 : 954
-193
7.
Leon-Ole Schöneberg (4,5) Rolling Chocolate Heidelberg 1 18.7
262
8.
Lux Rollers 1
2:26
526 : 993
-467
8. Thorsten Schmid (4,5)
SV Reha Augsburg
18.1
236
9. Marco Zwerger (2,5)
RSV Lahn Dill 2
17.5
246
16.8
219
Mark Beissert (4,5)
341
22.7
250
RSV Baskets Salzburg
22.4
112
RSV Lahn Dill 2
21.7
304
10. Abdulgazi Karaman (3,0) RSV Baskets Salzburg
29
Parkettgeflüster
„Du musst immer groß denken“ (ms) Es gibt mit Sicherheit Männer, denen ein Anzug besser steht als Malik
er, nachdem er dort am Spielbetrieb teilnahm, auf den Trainerstuhl
Zahary. Aber wie im normalen Leben auch, kommt es nicht auf die Hül-
wechselte. Notgedrungen. Sorgte doch ein Muskelabriss im Ober-
le, sondern den Inhalt an. Es zählt das Sein - und nicht der Schein.
schenkel zu einer einjährigen Schaffenspause auf dem Court. Dort
Die Ergebnisse - und nicht die Worte. Und mit eben jenen Resulta-
angekommen trainiert er neben diversen Jugendteams auch die
ten und dem Sein kann der 37-jährige Frankfurter seit diesem Jahr
Landesliga-Equipe sowie später auch Teams bei der Eintracht und
als Head Coach der Mainhatten Skywheelers aufwarten.
den Skyliners. Eben jene Skyliners waren es, die den schlaksigen
Vizemeister. Pokalfinalist. Den Serienmeister aus Wetzlar
Basketball-Lehrer zu den Skywheelers brachten. „Nach dem Training
in der Hauptrunde zuhause an den Rande einer Nieder-
mit den Skyliners sprach mich Horst Lozar, der leider verstorbene
lage gebracht. Das Halbfinale gegen Zwickau
Vorstand der Skywheelers, an, ob ich mir nicht vorstellen könnte,
gedreht. Alles tolle Ergebnisse, die den
mich im Rollstuhlbasketball zu engagieren“, so der 37-Jährige. Dies
Skywheelers und dem Sohn eines
war der Startschuss für das Abenteuer „Rolli-Basketball“.
französischen Vaters und einer deut-
Zahary erkundigte sich bei Spielern über den Sport, investierte viel
schen Mutter viel Respekt in der
Zeit, machte seine Lizenz für den Rollstuhlbasketball, pfiff Regional
Liga eingebracht haben, aber,
liga-Partien der Skywheelers, schnallte sich im Rolli fest, um zu spü-
um in der Sprache Zaharys
ren und zu erfahren, welche Muskelgruppen wie beansprucht werden
zu bleiben, „wurde letztlich
- und er sichtete alle YouTube-Videos der gegnerischen Teams, „die“,
nichts
er
so der B-Lizenzinhaber des DBB, „kaum von Teambasketball geprägt
„wollte das letzte Spiel der Sai-
gewonnen“.
Ja,
waren“. Der 37-Jährige spricht aus was er denkt. Ist authentisch, ehr-
son mit seiner Mannschaft spie-
lich und verschafft sich dadurch Respekt bei seinen Spielern. „Akteu-
len“. Darum geht es im Sport. Sport-
re“, so der Hobby-Triathlet, „die Leistungssportler sind, deren menta-
ler wollen gewinnen, siegen, Erfolge
les Setting offener ist, als das von Fußgängern. Menschen, die eben
einfahren. Für viele mögen die Worte
nicht gleich sind, sondern individuell behandelt werden müssen. Mit
überheblich klingen, nicht jedoch aus
Laissze-Faire kommst du nicht weit. Du musst mit dem Herz dabei
dem Mund des ehemaligen Regionalli-
sein und nicht verwalten. Es gilt sich erreichbare Ziele zu setzen,
ga-Referees, der, bevor er den Weg zu den
um besser zu werden – und du musst dich daran messen lassen.“
Mainstädtern fand, den üblichen Basketball-
Aussagen, die Wirkung zeigten. Er schwor sein Team ein. Verteilte
weg beschritt.
die Aufgaben neu und verzichtete auf einen „go-to guy“. „Wir haben
Erste Kontakte mit dem orangenen Leder
trotz Mini-Budget viel erreicht. Am Ende der Saison waren einige
gab es für den Hobby-Triathleten Ende der
schon satt. Jetzt gilt es, das Team zusammenzuhalten und unseren
80er-Jahre, als er mit den damals in Frank-
Prinzipien treu zu bleiben. Die kommende Spielzeit beginnt bei Null.
furt stationierten U.S.-Soldaten dem Basket
Es muss aber auch einiges anders laufen, so müssen wir an den
ball hinterherjagte. Wie bei etlichen anderen
Strukturen arbeiten und diese verändern.“ Worte des Aufbruchs aus
Spielern auch, führte ihn der Weg in den
dem Mund des 37-jährigen „Rolli-Newcomers“, die, werden die bis-
nächstgelegenen Basketballverein. Im Falle
herigen Ergebnisse zugrunde gelegt, nicht abgehoben, sondern re-
Zaharys war dies der PSV Frankfurt, wo
spektvoll-optimistisch klingen. Authentisch eben, wie Zahary selbst.
www.spops.biz
Sportmarketing · Sportsponsoring · Sportmanagement
30
Die Entwicklung des Sportrollstuhls
1964 - MEYRA unterstützt als
erster Rollstuhlhersteller der Welt die Olympischen Spiele in Rom. Köln 1975
1980 - beginnt MEYRA sich
Profi1 1986
intensiv mit dem Bau von Sportrollstühlen zu beschäftigen und es gelingen bahnbrechende Fortschritte und Entwicklungen
1985 - engagiert sich MEYRA
im Nationalen und Internationalen Sponsoring. Aktuelles Modell: Offence 1.879
Die nächste Rollt.! Deutschland Rollt. Am 26. September erscheint die neue Rollt. – u.a. mit folgenden Themen: >> Alles zur besten Rollstuhlbasketball-Bundesliga aller Zeiten >> Alle Teams, alle Stars, alle Termine! >> Großer Rückblick zur Eurobasketball >> Mehr als nur ein Job: Physiotherapeuten im Rollstuhlbasketball >> Außerdem: Björn Lohmann, Edina Müller & Alex Halouski >> Rollt. blick hinter die Kulissen: Die Akte München
Klickt euch rein:
www.rollt-magazin.de facebook.com /RolltMagazin
31
ROLLSTUHLBASKETBALL EUROPAMEISTERSCHAFTEN DAMEN UND HERREN
28.6.–7.7.2013 EISSPORTHALLE FFM • WWW.EUROBASKETBALL2013.DE
www.druckdiscount24.de Spitzenqualität zu günstigen Preisen
Sie mit dem offiziellen Druckpartner von „Rollt“, dem Magazin für Rollstuhlbasketball in Deutschland.
Viel Erfolg bei der Rollstuhlbasketball-Europameisterschaft
Sparen Sie jetzt einmalig 5 % mit dem Gutschein-Code AZ26134382, gültig bis 31. August 2013. Bitte beachten Sie: Der Gutschein ist pro Kunde nur einmalig einlösbar. Pro Bestellung ist nur ein Gutschein einsetzbar. Gutscheine sind nicht kumulierbar. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.