SPO 2017 RT COLLECTION
VA LUE& COM MIT ME NT
Our effort to achieve responsible products and behaviours makes Roly philosophy to be defined in 5 basic principles.
INNOVATION
EXIGENCY
Technology and innovation are a key priority that helps us to provide a quality service to our customers.
The tranquility of our customers is guaranteed at all times thanks to the thorough control we make to our production and stock. A commitment to excellence perceptible at different stages of the production process.
RESPONSE At Roly we are aware of the importance of optimal and fast customer service that starts at the time of delivery and is maintained until the reposition of the orders. A responsiveness that adapts to the needs of a constantly changing industry.
QUALITY Quality controls are a constant from the time of choosing materials to final delivery of any product. A sum of efforts to ensure the satisfaction of the most demanding customers.
Certificaciones
COMMITMENT Development of respectful activities with the environment and protection of human rights make Roly to be a company committed to the future and sustainability of our environment.
2 SPORT
SPORT 3
ICONOGRAPHY Cartons
100% COTTON
Number of units containing a box.
Do not contain synthetic fibers
PACKS Number of units containing a pack.
Special treatment that minimizes the erosive effect of water on the fabric of the garment.
CHILDREN SIZES
WINDPROOF
Available in children sizes.
Fabric treatment that prevents the wind transfers to the garment.
AVAILABLE CHILDREN Icon indicating, as a novelty, also available in child size.
AVAILABLE WOMAN Women sizes and cut .
AVAILABLE MAN Men sizes and cut.
SET Set of several pieces.
DUO CONCEPT This item has its equivalence to the other gender indicating the page where can be found.
TRATAMIENTO ROLY Softness and superior finish.
SPECIAL FOR SUBLIMATION Fabric that allows customization of garment with high quality printing.
HI VIZ
BESPOKE PRODUCTIONS: DO YOU HAVE AN IDEA? MAKE IT REAL WITH ROLY Customize the products in our catalogue as per your needs. With the service of Roly textile bespoke productions, you choose the garment you need, its design and its colour.
WATERPROOF RESISTANT
Model with highly reflective properties and complies with UNE EN 471.
YEARS IN CATALOGUE It indicates the years that this product will be available in the catalogue including the current one.
BRUSHED FLEECE Treatment of fabric that increases its warmth.
WATERPROOF Tissue prepared to repel water, preventing the transfers to the garment.
BREATHABLE The fabric allows perspiration from the body. Ideal for physical activity.
REMOVABLE LABEL The label can be removed without unpick the covered seams. Available only in new stocks
ANTIPEELING TREATMENT Tissue treatment that prevents the formation of “pellets” in areas of friction or after washing.
NEW PRODUCT This item is new in the catalogue for 2016.
NEW COLOUR This icon indicates that the article presents a new colour in this catalogue.
NEW SIZE Item with new size in this catalogue.
ADHESIVE LABEL Vinyl label that can stick and peel off easily during the stamping process.
TECHNICAL FABRIC Transpiration and confort performance fabrics for the specific sports.
REMOVABLE LABEL
CREATE YOUR OWN BRAND WITH OUR SERVICE OF REMOVABLE LABEL Roly removable label system, allows you to convert Roly garments in your own brand garments in 3 steps: 1. Look for garments with removable label indicator in our catalogue and select those you want. 2. Tear off Roly label easily. 3. Tag with your brand.
INDEX
Ready!
ICONOGRAPHY SPORT COLLECTION
56
FOOTBALL COLLECTION
196
HIGH TECH COLLECTION
94
TRAINING COLLECTION
134
AFTER SPORT COLLECTION
94
SPLASH COLLECTION
134
ACCESSORIES COLLECTION
134
TECHNICAL SPECIFICATIONS
COLLECTION 2017
S P O RT
8 SPORT
SPORT 9
6648 SHANGHAI WOMAN
6595 SHANGHAI
01108 02108 60108 12108
01108 02108 60108 12108
22202 22102 22302
100% polyester, 140 gsm S · M · L · XL · XXL
22202 22102 22302
5
50
INFO PAG.100
INFO PAG.100
50
5
100% polyester, 140 gsm S · M · L · XL · XXL • 4 · 8 · 12 · 16
10 SPORT
SPORT 11
6650 INDIANAPOLIS
0102
0160
0105
0450 CAMIMERA
0155
01
60
05
01226 22201 22302 22155
225
223
221
100% polyester, honeycomb, 140 gsm S · M · L · XL · XXL · XXXL • 4 · 8 · 12 · 16
5
50
INFO PAG.100
INFO PAG.100
50
5
100% polyester pique, 135 gsm S · M · L · XL · XXL
12 SPORT
SPORT 13
0423 MONTECARLO WOMAN
01
02
03
60
63
78
48
12
05
55
225
226
223
0425 MONTECARLO
01
46
02
219
03
60
63
78
12
05
55
15
225
226
223
221
221
100% polyester pique, 140 gsm S · M · L · XL · XXL
5
50
INFO PAG.100
INFO PAG.100
50
5
100% polyester pique, 140 gsm S · M · L · XL · XXL • 4 · 8 · 12 · 16
14 SPORT
SPORT 15
0424 TOKYO
0102
0240
0160
6003
0416 SEPANG
0105
0501
0120 01
02
60
05
225
221
22502
100% polyester pique, 140 gsm S · M · L · XL · XXL
5
50
INFO PAG.100
INFO PAG.100
50
5
100% polyester, 130 gsm S · M · L · XL · XXL
16 SPORT
SPORT 17
0350 ANDRÉ
0563 INTERLAGOS
01
60
12
01
02
60
225
221
223
71
221
222
100% polyester pique, 140 gsm S · M · L · XL · XXL
5
50
INFO PAG.100
INFO PAG.100
50
5
100% microperforated polyester, 120 gsm S · M · L · XL · XXL
18 SPORT
SPORT 19
0349 SHURA
0351 NADIA
01
60
78
225
221
223
12
100% polyester pique, 140 gsm S · M · L · XL · XXL
02
5
50
INFO PAG.100
INFO PAG.100
50
1
78
12
55
118
95% cotton / 5% elastane, 180 gsm S · M · L · XL
20 SPORT
SPORT 21
0404 MONZA
01
60
55
225
0404 MONZA
05
100% polyester pique, 150 gsm S · M · L · XL · XXL • 4 · 8 · 12 · 16
1
50
INFO PAG.101
INFO PAG.101
50
1
01
02
60
05
55
225
100% polyester pique, 150 gsm S · M · L · XL · XXL • 4 · 8 · 12 · 16
22 SPORT
SPORT 23
0421 MONTMELÓ
6639 SILVERSTONE
01
02
05
55
60
100% microperforated polyester. 120 gsm S · M · L · XL · XXL
1
50
INFO PAG.101
INFO PAG.101
50
1
0102
0105
02225
6001
0501
5510
100% polyester pique, 150 gsm S · M · L · XL · XXL
24 SPORT
SPORT 25
0415 MONTECARLO L/S
01
02
60
05
223
221
100% polyester pique, 140 gsm S · M · L · XL · XXL • 4 · 8 · 12 · 16
5089 KENTUCKY
5
50
INFO PAG.101
INFO PAG.101
50
1
02
60
40
05
225
221
100% polyester, 50 gsm S · M · L · XL · XXL
26 SPORT
SPORT 27
6705 SPORT
58
02
6705 SPORT
05
55
100% cotton, single jersey, 200 gsm S · M · L · XL · XXL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
58
1
50
INFO PAG.101
INFO PAG.101
50
1
02
05
55
100% cotton, single jersey, 200 gsm S · M · L · XL · XXL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
28 SPORT
SPORT 29
0453 PLAYER
02
60
0484 CALCIO
05
100% polyester, 140 gsm M · L · XL · XXL • 4 · 8 · 12 · 16
55
01
1
50
INFO PAG.101
INFO PAG.101
50
1
02
03
60
05
55
04
100% polyester, 140 gsm M · L · XL · XXL • 4 · 8 · 12 · 16
30 SPORT
SPORT 31
0443 MILÁN
01
02
60
55
100% microfiber, 110 gsm S · M · L · XL · XXL • 4 · 8 · 12 · 16
0356 ANDY
01
1
50
INFO PAG.101
INFO PAG.101
50
1
02
55
100% polyester, 75 D twill, 110 gsm S · M · L · XL · XXL
32 SPORT
SPORT 33
0322 NELLY
0321 PATTY
02
100% cotton, single jersey, 210 gsm S · M · L · XL
01
1
100
INFO PAG.101
INFO PAG.101
50
1
02
95% cotton, single jersey, 210 gsm S · M · L · XL
FOOTBALL 35
0457 UNITED
0102
FO O TB ALL
COLLECTION 2017 INFO PAG.102
20
1
0501
0355
3102
6055
1010
22255
100% polyester. 140 gsm M · L · XL · XXL • 4 · 8 · 12 · 16
36 FOOTBALL
FOOTBALL 37
0452 RACING
0160
0160
0433 PREMIER
0160 0201
0105
0105
3102
6001
1055
22502
0105
0155
0155
0155
0305
0305
0305
4055
4055
4055
22502 22502 22502
100% polyester. 140 gsm M · L · XL · XXL • 4 · 8 · 12 · 16
1
20
INFO PAG.102
INFO PAG.102
50
1
100% polyester. 140 gsm M · L · XL · XXL • 4 · 8 · 12 · 16
38 FOOTBALL
FOOTBALL 39
0429 SALAS
0112
0112
1097 SEÚL
0112
0201
6001
0501
5501
02221 02221 02221
4002
4002
4002
6001
6001
6001
0501
0501
0501
05221 05221 05221
5501
5501
5501
55228 55228 55228
2802
2802
2802
100% polyester. 140 gsm M · L · XL · XXL • 4 · 8 · 12 · 16
1
20
INFO PAG.102
INFO PAG.102
25
1
85% polyester / 15% cotton, 200 gsm S · M · L · XL · XXL • 4 · 8 · 12 · 16
40 FOOTBALL
FOOTBALL 41
0414 PETO
01
221
0403 SPIDER
223
100% polyester, 130 gsm M · XL • 8 · 16
05
03
1
50
INFO PAG.102
INFO PAG.102
25
1
31
60
225
100% polyester, 180 gsm M · L · XL · XXL • 8 · 12 · 16
42 FOOTBALL
FOOTBALL 43
0487 RIGEL
0486 DENEB
02 02
100% polyester, 270 gsm M · L · XL · XXL • 8 · 12 ·16
1
25
INFO PAG.103
INFO PAG.103
25
1
100% polyester, 270 gsm M · L · XL · XXL • 8 · 12 · 16
44 FOOTBALL
FOOTBALL 45
0327 ABDEL
0158
0102
0491 SOCCER
0160
0110
80% cotton / 15% spandex / 5% elastane 1路2路3
01
1
100
INFO PAG.102
INFO PAG.103
100
1
02
03
31
60
05
55
Leg: 100% polyester. Foot: 80% polyamid / 17% cotton / 3% elastane KID (31/34) 路 JUNIOR (35/40) 路 SENIOR (41/46)
46 FOOTBALL
FOOTBALL 47
7113 HIKER
02
05
7111 STRIKER
55
100% polyester, 600 D One size
02
232
1
20
INFO PAG.103
INFO PAG.103
10
1
05
55
100% polyester, 600 D JUNIOR · SENIOR
48 FOOTBALL
FOOTBALL 49
7112 TURBO
02
60
7114 HAMELIN
72
100% polyester, 600 D One size
05
1
20
INFO PAG.103
INFO PAG.103
300
10
01
02
03
31
60
63
78
05
20
100% polyester 210 T. 65 gsm 34 x 42 cm
SPORT 51
0361 BEST
HI GH TE CH
COLLECTION 2017 INFO PAG.104
50
1
01
02
03
31
60
05
55
216
92% polyamide / 8% elastane, 200 gsm 8 · 10 · 3XS/2XS · XS/S · M/L · XL/XXL
SPORT 53
0458 BETTER
02
INFO PAG.104
50
1
92% polyamide / 8% elastane. 240 gsm XS/S · M/L · XL/XXL
TRAINING 55
0493 ATHLETIC
02
TR AI NI NG
COLLECTION 2017 INFO PAG.104
50
1
92% polyester / 8% elastane, 180 gsm. S 路 M 路 L 路 XL 路 XXL
56 TRAINING
TRAINING 57
1173 NEW ASTUN
02
58
0405 LEIRE
55
65% polyester / 35% cotton, brushed fleece, 290 gsm. S · M · L · XL · XXL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
58
1
30
INFO PAG.104
INFO PAG.104
50
1
02
87
50
55
92% cotton / 8% elastane, single jersey, 270 gsm. S · M · L · XL · XXL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12
58 TRAINING
TRAINING 59
1090 BOX
02
58
0317 CARLA
60
55
58
02
50
55
0317 CARLA CHILD
90% cotton / 10% elastane, single jersey, 280 gsm S · M · L · XL · XXL
1
50
INFO PAG.104
INFO PAG.104
50
1
58
02
78
55
94% cotton / 6% elastane, single jersey, 270 gsm. S · M · L · XL · XXL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12
60 TRAINING
TRAINING 61
0339 ATHENAS
6055
0555
5555
0338 ESPARTA
21655
100% polyester, 210 gsm S · M · L · XL · XXL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
0155
1
15
INFO PAG.104
INFO PAG.104
15
1
6055
0555
22555
100% polyester, 210 gsm S · M · L · XL · XXL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
62 TRAINING
TRAINING 63
0303 DÉNVER
5501
5531
5560
0304 MINERVA
55226
100% coated polyester, 100 gsm S · M · L · XL · XXL
5501
1
15
INFO PAG.104
INFO PAG.105
15
1
5560
5512
55228
100% coated polyester, 100 gsm S · M · L · XL
64 TRAINING
TRAINING 65
0314 ACRÓPOLIS
5501
5560
0315 OLIMPO
3155
5505
100% polyester, acetate fabric. 250 gsm S · M · L · XL · XXL • 2 · 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
1
15
INFO PAG.105
INFO PAG.105
15
1
1055
2655
100% polyester, acetate fabric. 250 gsm S · M · L · XL · XXL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
66 TRAINING
TRAINING 67
0318 CORINTO
0318 CORINTO
55
100% polyester, acetate fabric. 250 gsm S · M · L · XL · XXL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
55
1
50
INFO PAG.105
INFO PAG.105
25
1
100% polyester, acetate fabric. 250 gsm S · M · L · XL · XXL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16