mijn special

Exposities, fairs, festivals, sportactiviteiten, wandelingen en nog veel meer. Voor wie deze zomer de buitenlandreis toch nog een keertje overslaat, valt er ook in onze eigen mooie regio genoeg te beleven. De agenda staat vol met de leukste evenementen, maar ook op eigen houtje zijn er genoeg leuke dingen om te ontdekken.

DEZE ZOMER...hoef jij je niet te vervelen

De Achterhoek is een geliefde regio onder toeristen en dat is zeker niet voor niets. Qua landschap is de Achterhoek erg divers, maar ook qua activiteiten, evenementen en niet te vergeten overnachtingsmogelijkheden. Voor een dagje weg, een lang weekend of een vakantie van 2 weken moet je in de Achterhoek zijn. Wordt het een bezoek aan een van de vele kastelen, verblijf je dit jaar een weekend in een van de Hanzesteden of maak je gebruik van een van de andere tips van MIJN Magazine?

Gemeente Lochem is uitgeroepen tot Wandelgemeente van het jaar 2022!

Op een andere manier kennismaken met de Achterhoek In de Achterhoek wonen mooie mensen met mooie verhalen, maar dat wist je waarschijnlijk al wel! Voor wie (nog meer) unieke verhalen uit de Achterhoek wil ontdekken, zijn er verschillende mogelijkheden. Ga via achterhoek.nl op pad met een local, die je de mooiste plekjes van Achterhoek laat zien. Of maak een rondje langs de agrarische gebouwen die tot kunstwerken zijn getransformeerd. Er zijn verschillende routes (te vinden op siloarttourachterhoek.nl) die je ook nog eens door de Achterhoekse natuur leiden.

De top 3 van toeristische activiteiten in de Achterhoek zijn: wandelen, uit eten gaan en fietsen

HALLO Zomer

Een vakantie naar de

Achterhoek wordt gemiddeld met een 8,3 beoordeeld. Special

Een wandeling voor iedereen Als je van wandelen houdt, moet je in de Achterhoek zijn. Regelmatig worden gemeenten uit de Achterhoek door tevoetonline.nl uitgeroepen tot wandelgemeente van het jaar. Dit jaar ging de titel naar gemeente Lochem, een gemeente met een groot aantal natuurgebieden, waar je deze zomer écht wil wandelen. Net als op veel plekken in de Achterhoek, is ook het landschap in Lochem erg divers. Prachtige vergezichten, vele landgoederen, heuvels, bossen, oevers, kastelen én historische steden. Lochem heeft het allemaal en is (net als de rest van de Achterhoek) een aanrader voor elk type wandelaar.

Bijna de helft van de vakanties in de Achterhoek duren 2 tot 4 dagen Bijzondere overnachtingen zijn dichterbij dan je denkt

Waarom ver weg gaan, als je ook in de buurt een leuke overnachting kan boeken. Zo kan je in de Achterhoek overnachten in een woonwagen, boerderij of yurt. Daarnaast vind je in de omgeving allerlei gezellige B&B’s waarvan de eigenaren je vast over alle leuke plekjes in de buurt kunnen vertellen. Tel daarbij op dat je in de Achterhoek heerlijk kunt dineren en je hebt alle ingrediënten voor een top vakantie en dat gewoon in de achtertuin. m

Bij HBT Chaletbouw in Winterswijk bouwen ze al vele jaren prachtige mobiele chalets en bungalows, maar nieuw is dat ze sinds een aantal maanden ook uit Engeland geïmporteerde chalets op voorraad hebben.

Ga naar de website voor het actuele aanbod: hbtchaletbouw.nl ‘A ls het gaat om de door onszelf gebouwde chalets, die op maat bij ons besteld kunnen worden, hebben we momenteel een wat langere levertijd. De uit Engeland geïmporteerde chalets staan echter kant en klaar op voorraad op ons terrein aan de Buys Ballotstraat 13E en kunnen direct door ons geleverd worden”, vertelt Han Boterman van HBT Chaletbouw. Bij HBT Chaletbouw zijn ze blij met de kant en klare chalets. “Het is op dit moment enorm druk. Het maatwerk duurt door de hoge vraag bij ons op dit moment langer dan gebruikelijk. We willen ook graag iets wat snel leverbaar is en met het oog daarop zijn de Engelse chalets door ons aangekocht.” Naast de snelle levering is ook de prijs van het chalet een voordeel.

De Engelse chalets zijn al te koop vanaf 38.000 euro. De chalets zijn helemaal compleet, dus inclusief, slaapkamers, badkamer en keuken met inbouwapparatuur en de kwaliteit is goed, want we hebben erop gelet dat ze aan onze eigen kwaliteitseisen voldoen.”

HBT Chaletbouw BV | Buys Ballotstraat 13e | 7102 EA Winterswijk T: 06-26 46 22 45 | info@hbtchaletbouw.nl | www.hbtchaletbouw.nl

Muziekzomer Gelderland: 17 dagen lang genieten van muziek gespeeld door het beste talent van Nederland

'Er is voor iedere muziekliefhebber wat wils,” vertelt Voline Teeseling van Nationale Jeugdorkesten Nederland (NJON), de organisatie achter het festival. ,,Van muzikale wandelingen en familievoorstellingen tot concerten midden op de Veluwe.

Er is een ruim aanbod aan voorstellingen, concerten en evenementen met muziek, theater, dans en tekst, op meer dan dertig bijzondere binnen- en buitenlocaties, zoals de Zwitsalfabriek in

Apeldoorn, Tuin de Lage Oorsprong in

Oosterbeek, Radio Kootwijk, en het Bolwerck in Zutphen.”

Kom naar de Muziekzomer Gelderland Sommige optredens zijn gratis, voor anderen moet een ticket besteld worden. Mensen onder de dertig betalen maximaal tien euro voor een ticket. Ga naar www.muziekzomer.nl voor meer informatie, locaties en tickets MUZIKAAL TOPTALENT OP BIJZONDERE LOCATIES

WWW.MUZIEKZOMER.NL ÓÓK IN DE ACHTERHOEK

29 JULI – 14 AUGUSTUS Spin-off festival BLOEÏ VOOR JONGEREN

Nieuw in de Muziekzomer Gelderland: Het eendaagse festival ‘Bloeï’ in Beekbergen op zondag 7 augustus. Dit festival is speciaal voor een jong publiek, gezinnen, twintigers en dertigers, en zal de komende jaren verder uitgroeien als dé plek waar muziek- en kunstcrossovers centraal staan. Er is onder meer spoken word, jazz en klassieke muziek te zien en te horen, maar er zijn ook performances, een familievoorstelling en optredens van singer-songwriters. Voor tickets en informatie: www.bloeifestival.nl

Na al ruim 18 jaar uw occasion dealer voor de regio Aalten e.o te zijn, gaan we dit jaar op weg naar ons 19 jarig bestaan. Dit hebben we samen met onze grote, zeer tevreden, klantenkring bereikt!

Autocentrum Hatebo uw leverancier in top kwaliteits occasions maar ook uw aangewezen bedrijf voor onderhoud, reparatie werkzaamheden en schade herstel! Een recent totaal Bovag onderzoek van ons bedrijf leverde ons maar liefst een score op van 97,4%! Dit is ongekend hoog!

De voordelen van Hatebo op een rij

∙ Altijd keuze uit 50 /60 top geselcteerde occasions

∙ Erkend Bovag, RDW, NAP, en POWS Pas lid!

∙ Wij hanteren de regionaal scherpste tarieven voor onderhoud en reparatie van uw auto

∙ Ook levering en onderhoud van alle merken bedrijfswagens

∙ Altijd gratis vervangend vervoer/leenauto bij onderhoud, reparatie en schadeherstel, immers uw mobiliteit is onze zorg!

∙ Onze werkplaats is uitgerust met de modernste en nieuwste (diagnose) apparatuur en gereedschappen en onze monteurs worden voortdurend bijgeschoold om uw auto zo snel en efficient mogelijk te onderhouden / repareren ∙ Gratis haal en brengservice!

∙ Hatebo staat regionaal al bekend met haar uitstekende Airco onderhoud en bijbehorende apparatuur en ook voor het zg. interne motorcleaning is bij ons de apparatuur aanwezig en komen klanten vanuit heel Nederland al naar ons toe!

∙ Al onze occasions worden geleverd met 24 uurs Pech OnderWeg Service en onze werkplaatsklanten kunnen deze jaarpas van POWS aanschaffen voor slechts 49,95 per jaar! ∙ Eigen afsleep en ophaaldienst

∙ We hebben een wachtruimte beschikbaar met gratis Wifi en altijd een verse gemalen kop koffie!

∙ Hatebo staat voor bekend om het enorm persoonlijke karakter en onze fijne persoonlijke relatie met onze klanten! Ook u geven we graag een professioneel en persoonlijk advies!

Ons team staat altijd voor u klaar!

Wij beseffen maar al te goed dat u “onze klant” de basis is voor ons bedrijf en een langdurige persoonlijke relatie met u is onze zorg! De koffie staat klaar!

Hans ten Broeke T: 0543-47 79 38 / 06-54 21 38 05

autocentru m HA HATEBO TEBO

Bredevoortsestraatweg 129 • 7121 MJ Aalten • T: 0543-47 79 38 • info@hatebo.nl

De vakantie staat weer voor de deur

en we trekken er massaal op uit

We doen dit om tot rust te komen en erna weer fit aan het werk te gaan maar is uw auto, caravan of camper wel fit voor de reis?

Voor het grootste deel van de tijd zitten we alleen in de auto en staat de auto meer stil dan er mee wordt gereden. Op ons platteland wordt niet het uiterste van de autotechniek gevraagd. Dit wordt een ander verhaal als de auto’s volgepakt worden, in een groot aantal gevallen ook nog met caravan of aanhangwagen erachter, om door Europa te reizen. Warmte, stevige hellingen en minder koeling door lange files vragen het uiterste van de techniek in uw auto. Het moment waar zwaktes aan het licht komen. In de vakantieperiode heeft de Zwitserse Autobahn Polizei een dagtaak aan het afslepen van haperende en rokende auto’s. Alleen al een haperende airco op een zingend hete snelweg kan de vakantiepret al aardig drukken.

Voorkomen is beter dan genezen. Een klein mankement kan grote gevolgen hebben. Laat uw auto daarom grondig controleren door één van onze ervaren technici.

Venneslatweg 2 7151 HD EIBERGEN 0545-47 41 66 Eibergen@profile.nl

Tuunterstraat 50 7102 EZ WINTERSWIJK 0543-51 43 00 winterswijk@profile.nl

KErNIE’s FAMILIEpArK

Blijf lekker slapen!

Wunderland Kalkar is het leukste familiepretpark net over de Duitse grens bij Arnhem en Nijmegen. Met meer dan 40 toffe attracties is het de ideale locatie voor een dagje uit, of beter nog: voor een all-inclusive overnachting! Wunderland Kalkar biedt hiervoor passende familiekamers, een buffet-restaurant met kinderbuffet, bowlen, minigolf en nog véél meer!

All-inclusive-light:

• 2 x Overnachting • 2 x Ontbijt- en dinerbuffet • 1 x Lunchbuffet • Koffie, gebak, snoepjes en snacks • Drankjes* • Animatieprogramma • Entree tot Kernie ’s Familiepark**

* Onbeperkt alcoholvrije drankjes, bier en wijn ** Op de aankomstdag vanaf 12:00 uur en op de vertrekdag de hele dag Vanaf € 199,00 p.p.p.n.!

Kinderen t/m 2 jaar gratis, kinderen 3 t/m 12 jaar 50% korting Toeslag 1-persoons kamer: € 15,00 per nacht

Info via www.wunderlandkalkar.eu

H O T E L S & R E S T A U R A N T S • F A M I L I E P A R K • E V E N T S • B U S I N E S S C E N T E R

Mekla Tent verhuur

Verhuur van:

•Tenten tot 500 pers. •Partytenten • Partytenten •Tafels •Stoelen •Statafels •Enz.

Vredenseweg 37 7101 LK Winterswijk Tel. 06-13957642 info@meklatentverhuur.nl

Werk jij graag buiten en in het groen?!

Heb je vakkennis en ervaring

Ter versterking van ons team zoeken wij een

Vakbekwaam Hovenier

Vakbekwaam Hovenier onderhoud

Uitspanning ‘t Peeske

Als je al op een zonnige plek van de Achterhoek geniet, dan moet je zeker de streek ook proeven. Bij Eten en Drinken Van Hier kun je doen wat de naam al zegt: genieten van gerechten gemaakt met ingrediënten uit de Achterhoek. Het sfeervolle restaurant met zonnig terras zit direkt aan de fiets en wandelknooppuntenroutes, op nog geen 10 fietsminuten vanaf het centrum van Winterswijk. Kobstederweg 13 | Winterswijk T: 0543-51 46 12 Grandcafe De Snor

In de Montferlandse bossen ligt een pareltje verstopt: Uitspanning ’t Peeske. Op een heuvel buiten Beek met aan de ene kant het bergmeertje met een groot vlonderterras. Aan de andere kant een grote vijver met daarbij een terras. Genieten van een kop koffie, terwijl de vissen onder uw stoel doorzwemmen. Dé plek om in het sfeervolle restaurant of buiten te ontspannen na een wandeling of fietstocht. Met een kopje koffie of thee met gebak, een goed glas wijn of een keuze van de uitgebreide lunch & dinerkaart. Onze menukaart wisselt regelmatig zodat we kunnen werken met producten van het In het karakteristieke pand uit 1897, aan de Molenstraat in ‘sHeerenberg, vind je Grandcafe de Snor, een uitgaansgelegenheid voor jong en oud. Sinds april 2021 hebben wij, Robert en Steffie Lievers, De Snor met alle plezier overgenomen. Je kan gezellig vertoeven op het terras waar je heerlijk kunt lunchen, borrelen met een speciaalbiertje en een borrelplank of gezellig dineren. Een heuse cocktailkaart met meer dan 15 cocktails mag bij De Snor niet ontbreken, ware feestjes in glas

•SPECIAL•

De zonnigste plekjes VAN DE ACHTERHOEK

Ontspannen genieten, met een heerlijk drankje, van de wereld om je heen.

De Leemputten Natuurpark

seizoen als asperges, mosselen en wildgerechten. Uitspanning ’t Peeske beschikt ook over een worden voor u gemaakt, waardoor het camping. U kampeert in bosrijke omgeving met vakantiegevoel wordt aangewakkerd. Alles begint bij vele wandel en fietsroutes. De camping ligt ons voor de deur. De weekmarkt staat elke donderdag tevens aan het beginpunt van één van de op het Stadsplein. Voor wandel en fietsroutes van mooiste mountainbike routes van Nederland. verschillende afstanden kun je bij De Snor ook Onze camping beschikt over een modern terecht. Deze beginnen en eindigen letterlijk sanitaircomplex met alle faciliteiten. voor de deur. Op steenworp afstand Het kampeerterrein bestaat uit ligt Kasteel Huis Bergh en het mooie verschillende velden omringd Stadsmuseum. met bomen. Er zijn diverse E: info@cateringlievers.nl kampeerplaatsen met Molenstraat 2, ‘s-Heerenberg stroomaansluiting. T: 0314-66 12 66 Peeskesweg 12, Beek T: 0316-53 28 04 info@peeske.nl www.peeske.nl

Een uniek stukje Achterhoek in Zwolle (bij Groenlo). Waar ooit leem gegraven werd voor de steenfabriek, ontstond een prachtig natuurgebied. Een gedeelte van het terrein is toegankelijk per waterfiets. Een unieke en milieuvriendelijke manier om heerlijk te genieten van de natuur. Op het terras, aan de waterkant, kan je bijkomen na het waterfietsen, wandelen of fietsen. De kinderen kunnen zich vermaken in de Speelweide. T: 0544-46 88 01 (alleen tijdens openingstijden) Zwolse Veenweg 4, Groenlo | www.de-leemputten.nl

Restaurant De Beren in Doetinchem is al een aantal maanden open, maar beheerder Rien Kaan heeft nog niet het idee dat iedereen daarvan al op de hoogte is en dat vindt hij jammer. “Het komt misschien ook doordat wij in de weekenden vaak vol zitten en we mensen dan teleur moeten stellen. Daarom heb ik een leuke actie bedacht, om die mensen toch in de gelegenheid te stellen om kennis te maken met restaurant De Beren.”

Dus... Knip uit die bon en kom ermee van ma. t/m do. bij rest. De Beren Doetinchem

Maak met 10% korting

kennis met restaurant De Beren

Rien Kaan wil graag dat de mensen weten hoe leuk het is om bij De Beren te gaan eten. “In juli en augustus heeft iedereen vakantie en dan wil ik de mensen uitnodigen om van maandag tot en met donderdag kennis te komen maken met De

Beren, tijdens lunch. We geven gezelschappen tot maximaal acht personen dan 10% korting op de totaalrekening, tegen inlevering van de bon uit deze advertentie. De actie loopt tot en met eind september 2022.” Mensen die gebruik maken van deze actie kunnen met eigen ogen zien dat De Beren open is voor de lunch, maar dat je er ook kunt kiezen voor Dare to Share en je dus met een hele tafel vol met de lekkerste gerechten de hele avond kunt genieten! Je kunt er ook borrelen en cocktails drinken, met allerlei hapjes. Rien Kaan: “Van zakenlui tot gezinnen. Iedereen is welkom. We beschikken ook over een mooi terras en kinderen kunnen binnenspelen in de speciale speelruimte.” Simonsplein 2 | Doetinchem | T: 0314-74 40 27

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON 10% KORTING op een lunchgerecht!

RESERVEER DIRECT VIA BEREN.NL

BEREN.NL LUNCH • DINNER • DRINKS

Annemarie Damveld kump van oorsprong oet Deep‛n, maor woont al meer as 25 jaor in de Achterhook. Zee is secretaris bi-j de dialectkring Achterhook en Liemers, waor zee zich inzet veur de streektaal.

Beste leu, hebt uleu onze nieje Moespot al is ezeen? Nee? Ie wet gaar neet wat nen Moespot is? Noh, dan he‛j echt wat emist, want wiej hebt sinds ut nieje jaor, ut tiedschrift “de Moespot” moderniseerd.

| COLUMN De verniejde Moespot

Ut tiedschrift “de Moespot” besteet al heel lange en wodt deur dree dialectkringen oet-egeven. Zo is daor de dialectkring oet Salland, de dialectkring Lochem en umgeving en dan de dialectkring Achterhook en Liemers. Dee dree kringen warkt samen in nen verbond en geeft met mekare, veer maol in ut jaor “de Moespot” oet. Nen tiedschrift geheel in ut plat eschreven. Bu‛j lid van een van disse kringen, dan krie‛j ut tiedschrift vanzelf in de brevenbusse. Jao, heur ik oe noe denken: Wat steet der dan zoal in? Noh, dat za‛k oe verteln. In ut tiedschrift staot allerhande verhaaln, gedichtn en columns van leu oet onze eagen streek. Leu die in ut Achterhooks, Liemers of Sallands schrieft. (Mangs steet der ok wal is Tweants in, veural as ik wat eschreven heb.) Disse leu probeert de streektaal laevendig te hooln. En nee, ut geet neet allene maor aover ut aolde laeven van vrogger, maor ut bunt moderne verhaaln en gedichtn. Wieters ku‛j ut niejs laezen aover de dialectkringen en wat ze zoal organiseert um de sproake onder de leu te brengen. Ok veur de kinder steet der altied nen verhaal of gedicht in, zo probeert wiej veur de blagen ut tiedschrift ok antrekkelijk te maken. Noe is de redactie van “de Moespot” nog op zeuk naor fotografen, tekenaars en andere talenten. Dus ku‛j mooie foto‛s maken of good tekenen of wol ie ok wal is nen maol nen verhaal of gedicht schrieven, dan zeukt wiej oe. Ie kunt oen wark insturen naor redactie. moespot@gmail.com. Wal mot oen wark in ut dialect eschreven waen. De spelling maakt neet oet, a‛j maor consequent bunt. Ie kriegt ut neet betaald, ut is vriejwilligerswark en ie doot der nen hoop leu, nen plezeer met.

Bu‛j noe al niejschierig ewodden? Wo‛j ok wal is nen maol “de Moespot” in de busse hebben? Ie könt um ok lös kopen op de webstae van de Dialectkring Achterhook en Liemers: www.dialectkring.nl. Dan ku‛j nen maol kieken of ut wat veur oe is. Ut mooiste zol natuurlijk waen da‛j lid wodt van een van de kringen. A‛j lid wilt wodden van de Dialectkring Achterhook en Liemers ku‛j oe anmelden via de webstae. Ik zol zeggen, doot dat veural, want wiej wilt onze mooie spraoke laoten laeven en “de Moespot” wieter verspreiden.

Annemarie