速
www.plank.it
2
1
Plank è un’azienda storica che ha i suoi inizi nel 1893. In linea con la filosofia aziendale volta alla ricerca, l’obiettivo di base è di indagare le possibilità tecnologiche e unirle finemente ai principi del design. Negli ultimi anni l’azienda ha posto al centro della sua politica un forte legame con la ricerca, con la sostenibilità e con il design avvalendosi di rinomati designer come Konstantin Grcic, Naoto Fukasawa, Björn Dahlström, Ludovica + Roberto Palomba, Biagio Cisotti e Sandra Laube. La Collezione si distingue in diverse tipologie di prodotto: sedie, poltroncine, sedute lounge, sistemi di tavoli, sgabelli e complementi d’arredo. I prodotti Plank hanno ricevuto numerosi premi e riconoscimenti come il XXII Premio Compasso d’Oro ADI per la sedia MYTO e l’IF Product Design Award – Gold selection per lo sgabello MIURA e sono esposti nelle collezioni permanenti dei più importanti musei del mondo tra cui il Museum of Modern Art (MoMA) di New York, il Design Museum di Londra e l’Art Institute di Chicago
2
The History of Plank begins in 1893. The basic objective has always been the investigation and intensive research for technological possibilities connected to design. In recent years the company has placed at the center of its work a strong connection with research, sustainability and design collaborating with renowned designers such as Konstantin Grcic, Naoto Fukasawa, Björn Dahlström, Ludovica + Roberto Palomba, Biagio Cisotti and Sandra Laube. The collection has achieved distinction in a diversity of products: chairs, armchairs, lounge seating, table systems, stools. Plank products have received numerous awards and acknowledgments, for instance the XXII Compasso d’Oro ADI Design Award for the MYTO chair in addition to the IF Product Design Award – Gold selection for the MIURA stool. These products now form part of the permanent collections of some of the most important museums worldwide such as the Museum of Modern Art (MoMA) in New York, the International Design Museum in Munich, the Design Museum of London as well as the Art Institute of Chicago.
Plank ist ein traditionsreiches Unternehmen und hat seinen Ursprung im Jahre 1893. Technologie und Funktionalität vereint durch das Design war jeher das Ziel der Bestrebungen. Unter diesem Leitmotiv ist die Kollektion gewachsen und damit wird heute der Name Plank unverkennbar in Verbindung gebracht. In den letzten Jahren hat das Unternehmen eine starke Verbindung zu Forschung, Nachhaltigkeit und Design in den Mittelpunkt seiner Arbeit gestellt, in Zusammenarbeit mit namhaften Designern wie Konstantin Grcic, Naoto Fukasawa, Björn Dahlström, Ludovica + Roberto Palomba, Biagio Cisotti und Sandra Laube. Die Kollektion unterscheidet sich in verschiedensten Produkt-Typologien: Stühle, Sessel, Lounge Sessel, Tischsysteme, Barhocker. Die Produkte von Plank wurden mehrfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem XXII Compasso d’Oro ADI (MYTO chair) und dem IF Product Design Award – Gold Selection (MIURA stool) und sind in die Permanentkollektion weltweit renommierter Museen aufgenommen worden. Das Museum of Modern Art (MoMA) in New York, das Design Museum in London sowie das Art Institute in Chicago sind nur einige Beispiele.
3
contents
Sedie/Poltroncine Chairs/Armchairs Stühle/Sessel
Sgabelli Stools Barhocker
006
014
018
026
030
BLOCCO
DOTY
MONZA armchair
MONZA chair
MYTO
040
044
050
056
062
SUPERSONIC
LUNA
MILLEFOGLIE
PAPER
EXPRESSO
066
072
078
084
BÀBÀ
PALIO
MON AMI
AVUS
010
044
062
092
104
BLOCCO
LUNA stool
EXPRESSO stool
MIURA
FRISBI
106
STELLA
Tavoli Tables Tische
112
122
128
132
136
MIURA
MISTER X
MONZA
CIN CIN
SLIM
142
SIDE
Esterno Outdoors Außenbereich
4
036
100
112
122
128
MYTO
MIURA
MIURA table
MISTER X table
MONZA table
5
BLOCCO chair / armchair / stool design Naoto Fukasawa Sedia, poltroncina e sgabello. Struttura di legno frassino verniciato naturale, tinto verniciato nero o laccato a poro aperto nel colore grigio bianco e blu. Sedia e poltroncina impilabili. Anello sgabello in acciaio inossidabile satinato. Versioni: sedia, poltroncina, sgabello.
Chair, armchair and stool. Ash wooden structure - natural lacquered, black stained lacquered or colored with a matt open grain in grey, white and blue. Chair and armchair stackable. Ring stool in satin stainless steel. Versions: chair, armchair, stool.
Stuhl, Armlehnstuhl und Barhocker aus Esche Natur lackiert, schwarz gebeizt lackiert oder offenporig decklackiert in den Farben grau, weiss und blau. Stuhl und Armlehnstuhl stapelbar. Ring Barhocker in Edelstahl geb端rstet. Versionen: Stuhl, Armlehnstuhl, Barhocker.
Collezioni / Collections / Kollektionen: - Die Neue Sammlung - The International Design Museum / Pinakothek der Moderne, M端nchen, Germany
6
7
8
9
10
11
Stereokitchen, Beirut
12
13
DOTY chair design Ludovica + Roberto Palomba Sedia. Struttura di legno frassino verniciato naturale o frassino tinto verniciato nero. Sedile e schienale in poliuretano rigido colorito in massa nei colori nero, blu ghiaccio, avorio, rosso mattone. Impilabile.
Chair. Ash wooden structure natural lacquered or black stained lacquered. Seat and backrest made of hard polyurethane in the colors black, ivory, ice blue and brick red. Stackable.
Stuhl aus Esche Natur lackiert oder schwarz gebeizt lackiert. Sitz und R端ckenlehne aus Polyurethan in den Farben schwarz, elfenbein, eisblau, ziegelrot. Stapelbar.
Riconoscimenti / Awards / Auszeichnungen: - German Design Award 2013, Winner / Special Mention
14
15
16
17
MONZA chair / armchair design Konstantin Grcic Poltroncina o sedia impilabile, struttura in frassino verniciato naturale, frassino tinto verniciato nero o noce canaletto verniciato. Schienale in polipropilene nei colori nero, bianco, rosso traffico, rosso vino, azzurro, giallo verde. Sistema di aggancio opzionale.
Armchair or stackable chair, ash wooden structure natural lacquered, stained-lacquered in black or walnut lacquered. Backrest in polypropylene in the colours black, white, traffic red, wine red, light blue, yellow green. Linking device available.
Armlehnstuhl oder Stuhl stapelbar, Gestell in Esche natur lackiert, Esche schwarz gebeizt lackiert oder Walnuss lackiert. Rückenlehne aus Polypropylen in den Farben schwarz, weiß, verkehrsrot, weinrot, hellblau, gelbgrün. Reihenverbindung optional erhältlich.
Riconoscimenti / Awards / Auszeichnungen: - Menzione d’Onore XXII Compasso d’Oro ADI, 2011 Collezioni / Collections / Kollektionen: - Art Institute of Chicago, USA - Denver Art Museum, USA - Indianapolis Museum of Art, USA
18
19
Wintergarten und Cafè: Die Neue Sammlung - The International Design Museum Munich / Pinakothek derModerne, Mßnchen
20
21
Pony Restaurant, Sydney
22
23
24
25
26
27
28
College, Dr. F. Ebner, Merano29
MYTO chair design Konstantin Grcic Sedia a sbalzo interamente prodotta in plastica nei colori nero, bianco, rosso traffico, arancio puro, giallo verde, blu chiaro. Impilabile, per uso interno ed esterno, riciclabile.
Cantilever chair entirely made of plastic in black, white, traffic red, pure orange, yellow green, light blue. Stackable, for in and outdoor use, recycable.
Freischwinger Stuhl aus Kunststoff in den Farben schwarz, weiss, verkehrsrot, reinorange, gelbgrün, hellblau. Stapelbar, für Innen- und Außenbereich, recyclebar.
Riconoscimenti / Awards / Auszeichnungen: - ICFF Editors Awards Multiple Production, 2008 - iF Product Design Award, 2009 - Interior Innovation Award Imm Cologne, 2009 - Best of the Best Category Best Item and Materials Innovation - Brit Insurance Design Award, 2009 - Best of category Furniture - Australian International Design Award, 2009 - Best of Furniture Design - XXII Premio Compasso d’Oro ADI, 2011 Collezioni / Collections / Kollektionen: - Die Neue Sammlung - The International Design Museum / Pinakothek der Moderne, München, Germany - MoMA – The Museum of Modern Art, New York, USA - Art Institute of Chicago, USA - Deutsches Museum, München, Germany - Kunststoffmuseum Düsseldorf, Germany - Bröhan Design Foundation, Berlin, Germany - Vitra Design Museum, Weil a. Rhein, Germany - Badisches Landesmuseum, Karlsruhe, Germany - The Design Museum, London, Great Britain - Jerusalem Design Museum, Israel - Designsammlung Uni Wuppertal, Germany - Bergische Universität Wuppertal, Germany - Design Museum Helsinki, Finland - Indianapolis Museum of Art, USA Pubblicazioni / Publications / Publikationen: - MYTO print documentary by Meirè e Meirè
30
31
32
33
34
Marinelli Bagni, Pat첫 (Puglia)
S체ddeutscher Verlag, Munich
Tin Restaurant Bar Club, Berlin
Tin Restaurant Bar Club, Berlin
36
37
38
39
SUPERSONIC swivel chair design BjĂśrn DahlstrĂśm Sedia girevole, struttura in metallo cromato, seduta in poliuretano integrale autopellante nel colore grigio antracite.
Swivel chair, chrome plated metal structure. Seat in integral polyurethane foam self skinning coloured in anthracite grey.
Drehstuhl, Metallgestell verchromt. Sitzschale aus integral geschäumten Polyurethan in der Farbe anthrazitgrau.
Riconoscimenti / Awards / Auszeichnungen: - ADI Design Index 2002 selection
40
41
42
43
LUNA chair / armchair / sled / swivel / stool design Biagio Cisotti, Sandra Laube Sedia impilabile, telaio in metallo cromato, scocca in legno multistrato curvato a stampaggio tridimensionale, impiallacciato con blackwood o moccawood.
Stackable chair, chrome plated metal structure, seat shell in threedimensional molded, laminated natural wood, veneered in blackwood or moccawood.
Stuhl stapelbar, Metallgestell verchromt, Sitzschale in 3DFormholz furniert mit Blackwood oder Moccawood.
Riconoscimenti / Awards / Auszeichnungen: - ADI Design Index 2004 selection - Interior Innovation Award 2004 – Best of the Best, Material Innovation – imm cologne - Best of Neocon Innovation Award 2004 - Catas Design Award 2006
da ritoccare da ritoccare
44
45
46
47
48
Cafè Mirabelle, Munich
MILLEFOGLIE chair / armchair design Biagio Cisotti, Sandra Laube Sedia impilabile, telaio in metallo cromato o verniciato a polvere nei colori nero e bianco, seduta e schienale in legno multistrato frassino, verniciato naturale, tinto verniciato nero o laccato a poro aperto bianco.
Stackable chair, chromed plated metal structure or black or white powder coated, seat and back in molded ash wood - natural lacquered, black stained lacquered or colored with a matt open grain in white.
Riconoscimenti / Awards / Auszeichnungen: - Forma Forum Industrial Design Price, 2001 - Award winner - ADI Design Index, 2000 - Selection Collezioni / Collections / Kollektionen: - The Design Museum of South Africa, Cape Town - Museum f端r Angewandte Kunst Frankfurt, Germany
50
Stuhl stapelbar, Metallgestell verchromt oder pulverbeschichtet in schwarz oder weiss, Sitz und Lehne in Formholz aus Esche Natur lackiert, schwarz gebeizt lackiert oder offenporig decklackiert in weiss.
52
53
Marketplace, Singapore
54
Mexx store, Berlin
PAPER chair design Raul Barbieri Sedia impilabile, telaio in metallo cromato o verniciato a polvere nei colori nero e bianco, seduta e schienale in legno multistrato frassino, verniciato naturale, tinto verniciato nero o laccato a poro aperto bianco. Opzionale rivestimento in tessuto o pelle.
Stackable chair, chromed plated metal structure or black or white powder coated, seat and back in molded ash wood - natural lacquered, black stained lacquered or colored with a matt open grain in white. Optional upholstery in fabric or leather.
Riconoscimenti / Awards / Auszeichnungen: - ADI Design Index, 2003 - Selection
56
Stuhl stapelbar, Metallgestell verchromt oder pulverbeschichtet in schwarz oder weiss, Sitz und Lehne in Formholz aus Esche Natur lackiert, schwarz gebeizt lackiert oder offenporig decklackiert in weiss. Optional Polsterauflage in Stoff oder Leder.
58
59
60
Cafè Plural, Bolzano
EXPRESSO chair / stool design Luca Trazzi Sedia impilabile, telaio in metallo cromato. Scocca in legno multistrato frassino, verniciato naturale, tinto verniciato nero o laccato a poro aperto bianco, maniglia cromata.
62
Stackable chair, chrome plated steel structure, seat in molded ash wood - natural lacquered, black stained lacquered or colored with a matt open grain in white, chrome plated handle.
Stuhl stapelbar, Metallgestell verchromt. Sitzschale in Formholz aus Esche Natur lackiert, schwarz gebeizt lackiert oder offenporig decklackiert in weiss, Handgriff verchromt.
64
65
BĂ€BĂ€ chair design Biagio Cisotti, Sandra Laube Sedia, telaio in metallo cromato o verniciato a polvere nei colori nero e bianco, seduta e schienale in legno multistrato frassino, verniciato naturale, tinto verniciato nero o laccato a poro aperto bianco. Opzionale rivestimento in tessuto o pelle.
66
Chair, chromed plated metal structure or black or white powder coated, seat and back in molded ash wood - natural lacquered, black stained lacquered or colored with a matt open grain in white. Optional upholstery in fabric or leather.
Stuhl, Metallgestell verchromt oder pulverbeschichtet in schwarz oder weiss, Sitz und Lehne in Formholz aus Esche Natur lackiert, schwarz gebeizt lackiert oder offenporig decklackiert in weiss. Optional Polsterauflage in Stoff oder Leder.
67
68
69
Bergisel Ski Jump, Innsbruck
70
PALIO chair design Konstantin Grcic Sedia. Scocca in cuoio naturale e nero, maniglia in cinghia di nylon nero, gambe in alluminio anodizzato opaco argento o verniciato a polvere nero.
Chair. Seat shell made of natural and black leather; handle in black nylon strap, feet in silver or black matt powder coated.
Stuhl. Sitzschale aus Kernleder in den Farben Natur und schwarz, Griff aus schwarzem Nylongurt, Stuhlbeine Aluminium silber oder schwarz matt pulverbeschichtet.
Riconoscimenti / Awards / Auszeichnungen: - Wallpaper Design Award 2013, Best Chair (Domestic Design)
72
73
74
75
76
77
MON AMI armchair design Claudio Bellini Poltroncina, espanso schiumato a freddo ignifugo con struttura interna in acciaio, piedino cromato opaco o nero, rivestimento in pelle o tessuto.
78
Armchair, injected flame-retardant polyurethane foam with steel frame, matt chrome or black feet, coverings in leather or textile.
Sessel, Kaltschaum (Feuerhemmend) mit interner Metallstruktur, FuĂ&#x; aus Chrom matt oder schwarz, Ăœberzug in Leder oder Textil.
80
81
82
Feldmilla Design Hotel, Campo Tures
83
AVUS club chair design Konstantin Grcic Seduta lounge, base portante e scocca di plastica, imbottitura in schiumato poliuretanica ignifuga rivestimenti in pelle naturale.
84
Lounge chair, base and seat shell in plastic, upholstery in polyurethane foam (flame retardant), covering in natural leather.
Lounge Sessel, Basis und Sitzschale aus Kunststoff, Polsterung aus Polyurethan Kaltschaum (Feuerhemmend), Ăœberzug in Naturleder.
86
87
88
89
RUN Raising Unified Network Spa, Bolzano
90
91
MIURA stool design Konstantin Grcic Sgabello in polipropilene nei colori nero, bianco, arancio puro, rosso traffico, rosso vino, azzurro, giallo verde. Impilabile. Uso interno ed esterno, riciclabile.
Stool made of polypropylene available in black, white, pure orange, traffic red, wine red, light blue, yellow green. Stackable. Indoor and outdoor use, recyclable.
Barhocker aus Polypropylen in den Farben schwarz, weiß, reinorange, verkehrsrot, weinrot, hellblau, gelbgrün. Stapelbar. Innen- und Außenbereich, recyclebar.
Riconoscimenti / Awards / Auszeichnungen: - 100% Design Blueprint Best Product Award, 2005 - Interior Innovation Award imm Cologne, 2006 - Best of the Best in Category Best Item - Red Dot Product Design Award Winner, 2006 - IF Product Design Award, 2006 – Gold selection - Design Award of the Federal Republic of Germany, 2007 - Silver Award Collezioni / Collections / Kollektionen: - Die Neue Sammlung - The International Design Museum / Pinakothek der Moderne, München, Germany - Museum für Gestaltung, Zürich, Switzerland - MoMA – The Museum of Modern Art, New York, USA - Art Institute of Chicago, USA - Triennale Design Museum, Milano, Italy Pubblicazioni / Publications / Publikationen: - MIURA stool, photographed by Florian Böhm, NYC 2006 - Plank ISBN 978-88-902728-0-6
92
93
94
95
Wintergarten und Cafè: Die Neue Sammlung - The International Design Museum Munich / Pinakothek der Moderne, München
Peacock Club, Göteborg, Sweden
96
97
Secret Garden Bar at South Place Hotel, London
98
Sampan Graffiti Bar, Philadelphia
Marinelli Bagni, Pat첫 (Puglia)
Miura stool, images from the Book “Miura stool in NYC 2006”
100
101
102
Miura stool, images from the Book “Miura stool in NYC 2006”
FRISBI stool design Biagio Cisotti, Sandra Laube Sgabello, telaio in metallo cromato, sostegno piedi in acciaio inossidabile satinato, sedile imbottito.
104
Barstool, chrome plated steel structure, leg support in stainless steel, seat upholstered.
Barhocker, Metallgestell verchromt, Fußstütze aus Edelstahl gebürstet, Sitz gepolstert.
105
Restaurant Blue Fin, New York City
106
107
STELLA stool design Biagio Cisotti, Sandra Laube Sgabello, telaio in metallo cromato, scocca in legno multistrato curvato tridimensionale, impiallacciato con blackwood o moccawood.
108
Barstool, chrome plated metal structure, seat shell made in three dimensional plywood, veneered with blackwood or moccawood.
Barhocker, Metallgestell verchromt, Sitzschale in 3D Formholz furniert mit Blackwoo oder Moccawood.
109
110
111
MIURA table design Konstantin Grcic Sistema di tavolo pieghevole, struttura in acciaio verniciato a polvere, piani in acciaio, MDF o HPL Full color nei colori nero, bianco e rosso (solo metallo). Piano tavolo ribaltabile.
Table system, structure in powder coated metal, table top in metal, HPL full color in the colors black, white, red (metal only). With folding table top.
Tisch System, Gestell in pulverbeschichtetem Metall und Platte in Metall, MDF oder Vollaminat HPL in den Farben schwarz, weiĂ&#x;, verkehrsrot (nur Metall). Tischplatte klappbar.
Riconoscimenti / Awards / Auszeichnungen: - Interior Innovation Award imm Cologne 2008 - Best of the Best in Category Best Detail
112
113
114
115
116
117
CarrĂŠBar, Areva, Erlangen
118
Library, Rosignano Marittimo
119
MISTER X table design Biagio Cisotti, Sandra Laube Tavolo. Base a quattro razze in ghisa verniciata a polvere nel colore nero o bianco. Piano tavolo in HPL Full Color o in MDF verniciato in nero o bianco.
122
Table. Four star cast iron base black or white powder coated. Table top in high pressure laminate (HPL) Full Color or in MDF powder coated in black or white.
Tisch. KreuzfuĂ&#x;gestell aus Gusseisen weiss oder schwarz pulverbeschichtet. Tischplatte aus Voll-Laminat (HPL) oder in MDF pulverbeschichtet schwarz oder weiss.
123
124
125
126
127
MONZA table design Konstantin Grcic Sistema di tavolo, struttura in alluminio verniciata a polvere colore bianco o nero, gambe in alluminio verniciato a polvere colore bianco o nero oppure gambe in frassino verniciato naturale. Piano in laminato pieno (HPL) colore bianco o nero.
128
Table system, structure in aluminum white or black powder coated, legs in aluminum white or black powder coated or in ash natural lacquered. Table top in high pressure laminate (HPL) in the colors white or black.
Tisch System. Gestell aus Aluminium weiss oder schwarz pulverbeschichtet, F端sse in Aluminium weiss oder schwarz pulverbeschichtet oder in Esche Natur lackiert. Tischplatte aus Voll-Laminat (HPL) in den Farben schwarz oder weiss.
129
130
131
CIN CIN table design Biagio Cisotti, Sandra Laube Basamento tavolo in metallo cromato, piano tavolo in Laminato stratificato Fullcolor (HPL) o in MDF verniciato nei colori nero o bianco. Atlri materiali per piani a richiesta.
132
Table base, chromed metal base, table top in high pressure lamiante (HPL) or in MDF powder coated in the colors black or white. Other table top materials on request.
Tischgestell Metall verchromt, Tischplatte in Voll-Laminat (HPL) oder in MDF pulverbeschichtet in den Farben schwarz oder weiss. Weitere Tischplattenmaterialien auf Anfrage mรถglich.
133
Vip Lounge - Color Line Arena, Hamburg
Pfaugarten Cafè, Graz
134
SLIM table design Studio Plank Basamento tavolo, base e colonna in acciaio inossidabile satinato o cromato, piani di tavolo in varie esecuzioni.
136
Table base, base section and column in satin stainless steel or chrome plated, table top in various finishes.
Tischgestell, Bodenplatte und S채ule in Edelstahl geb체rstet oder verchromt, Tischplatten in verschiedenen Ausf체hrungen.
137
138
139
Landesberufschule J. Gutenberg, Bolzano
140
141
SIDE table design Studio Plank Tavolino in acciaio cromato e verniciato a polvere nei colori nero, bianco e rosso.
142
Side table, chromed and powder coated metal in the colours black, white and red.
Beistelltisch in Metall verchromt und pulverbeschichtet in den Farben schwarz, weiss und rot.
143
BLOCCO chair / armchair / stool design Naoto Fukasawa
MYTO chair design Konstantin Grcic
Mod. 1475-20
Mod. 1207-20
Mod. 1475-40
80
80 45
47
52
45 53
Mod. 8500-60
45
52
Mod. 8500-00
51 55 Finiture / Finishings / Ausführungen
Ø 36
Ø 36 76
63 34
82
68
45
34
arancio puro, pure orange, reinorange
bianco, white, weiss
giallo verde, yellow green, gelbgrün
rosso segnale, traffic red, verkehrsrot
nero, black, schwarz
47
Finiture legno / Wooden finishings / Holzausführungen Frassino / Ash / Esche
naturale, natural, natur
azzurro, light blue, hellblau
nero, black, schwarz
grigio, grey, grau
MONZA chair / armchair design Konstantin Grcic Mod. 1211-20
Mod. 1209-40
77 bianco, white, weiss
77 45
blu, blue, blau
DOTY chair design Ludovica + Roberto Palomba
52
47
45 54
64
49
Finiture legno / Wooden finishings / Holzausführungen Frassino / Ash / Esche
Mod. 1208-20
80 45 43
naturale, natural, natur
nero, black, schwarz
bianco, white, weiss
47
Finiture legno / Wooden finishings / Holzausführungen Frassino / Ash / Esche
noce, walnut, Nussbaum
Cuscino / cushion / Polsterauflage naturale, natural, natur
nero, black, schwarz nero, black, schwarz
Colori sedile-schienale / Colors seat-backrest / Farben Sitz-Rückenlehne PU rigido / rigid PU / hart PU
Colori schienale / Armrest colors / Farben Rückenlehne Polipropilene / Polypropylen / Polypropylene
nero, black, schwarz
azzurro, light blue, hellblau
rosso vino, wine red, weinrot
bianco, white, weiss
giallo verde, yellow green, gelbgrün
rosso traffico, traffic red, verkehrsrot
nero, black, schwarz
rosso mattone, brick red, ziegelrot
144
avorio, ivory, elfenbein
ghiaccio, ice blue, eisblau
145
MILLEFOGLIE chair / armchair design Biagio Cisotti, Sandra Laube
SUPERSONIC swivel chair design Björn Dahlström
Mod. 1620-20
Mod. 1463-20
Mod. 1620-40
80
80 45
51
45 54
55
79/92
68
44/57
55
56
Finiture legno / Wooden finishings / Holzausführungen Frassino / Ash / Esche
bianco, white, weiss
naturale, natural, natur
56
Colori Poliuretano / Polyurethan colors / Polyurethan Farben
nero, black, schwarz
grigio antracite / anthracite grey / anthrazitgrau
Telaio / Frame / Gestell
Telaio / Frame / Gestell
bianco, white, weiss
cromato, chromed, verchromt
nero, black, schwarz
cromato, chromed, verchromt
PAPER chair design Raul Barbieri
EXPRESSO chair / stool design Luca Trazzi
Mod. 1610-20
Mod. 1550-20
82
50
Finiture legno / Wooden finishings / Holzausführungen Frassino / Ash / Esche
bianco, white, weiss
146
50
51
50
Finiture legno / Wooden finishings / HolzausführungenFrassino / Ash / Esche
nero, black, schwarz
Telaio / Frame / Gestell
cromato, chromed, verchromt
78
48
58
naturale, natural, natur
115
83
45 55
Mod. 1552-20
naturale, natural, natur
bianco, white, weiss
nero, black, schwarz
Telaio / Frame / Gestell
bianco, white, weiss
nero, black, schwarz
cromato, chromed, verchromt
147
LUNA chair / armchair / sled / swivel / stool
PALIO chair design Konstantin Grcic
design Biagio Cisotti, Sandra Laube
Mod. 1220-00
Mod. 1310-20
Mod. 1314-20
Mod. 1313-20
79 86 45 57
57
56
56
66
78
60
56
57
53
Colori gambe / Feet colors / Fussfarbe
117
101 45
56
54
Mod. 1312-20
Mod. 1311-20
Mod. 1310-40
57
44/57
45
56
86
45
84/97
85
56
57
56
nero opaco, matt black, matt schwarz
argento opaco, matt silver, silber matt
Finiture / Finishings / Ausführungen Pelle / Leather / Leder
Finiture legno / Wooden finishings / Holzausführungen cognac blackwood
moccawood
nero, black, schwarz
Altri colori pelle / Other leather colors / Andere Lederfarben PLANK CUOIETTO
Colori feltro / Felt colors / Filzfarben
BÀBÀ chair design Biagio Cisotti, Sandra Laube
nero, black, schwarz
Mod. 1626-10
Telaio / Frame / Gestell 80 45 nero, black, schwarz
cromato, chromed, verchromt
53
MON AMI armchair design Claudio Bellini Mod. 1900-12
76
55
45
56
Finiture legno / Wooden finishings / Holzausführungen Frassino / Ash / Esche
66
58
naturale, natural, natur
bianco, white, weiss
nero, black, schwarz
bianco, white, weiss
nero, black, schwarz
Telaio / Frame / Gestell
Finiture / Finishings / Ausführungen Ecopelle / Synthetic leather / Kunstleder PLANK EXTREMA AU
Pelle / Leather / Leder
cromato, chromed, verchromt
PLANK FLORIDA
148
149
AVUS club chair design Konstantin Grcic
MIURA stool design Konstantin Grcic
Mod. 1920-12
Mod. 8200-00
82 43 73
81
60/55
73
47
Pelle / Leather / Leder Plank FLORIDA
nero, black, schwarz
78
40
Finiture / finishings / Ausführungen
marrone, brown, braun
bianco, white, weiss
arancio puro, pure orange, reinorange
rosso vino, wine red, weinrot
bianco, white, weiss
giallo verde, yellow green, gelbgrün
rosso traffico, traffic red, verkehrsrot
nero, black, schwarz
Altri colori pelle / Other leather colors / Andere Lederfarben PLANK FLORIDA
Schienale / Backrest / Rückenlehne ABS lucido / brilliant / hochglanz
nero, black, schwarz
grigio topo perlato, pearl mouse grey, perlmausgrau
bianco, white, weiss
grigio topo perlato, pearl mouse grey, perlmausgrau
bianco, white, weiss
azzurro, light blue, hellblau
Base / Base / Basis ABS opaco / matt / matt
nero, black, schwarz
STELLA stool design Biagio Cisotti, Sandra Laube Mod. 8350-60
FRISBI stool design Biagio Cisotti, Sandra Laube
Mod. 8350-00
71
46
86
60
Mod. 8604-00
43
46
76
45
80 Finiture legno / Wooden finishings / Holzausführungen Ø 40 blackwood
Telaio / Frame / Gestell
Imbottitura / Upholstery / Polsterung Ecopelle / Synthetic leather / Kunstleder
moccawood
Telaio / Frame / Gestell
PLANK EXTREMA AU
Pelle / Leather / Leder cromato, chromed, verchromt
150
PLANK FLORIDA
cromato, chromed, verchromt
nero, black, schwarz
151
MIURA table design Konstantin Grcic Mod. 9553-51
MISTER X table design Biagio Cisotti, Sandra Laube
Mod. 9553-01
Mod. 9506-51 (Ø 70) / Mod. 9507-51 (Ø 80) Mod. 9510-51 (70x70) / Mod. 9511-50 (80x80)
Mod. 9553-71
Mod. 9506-01 (Ø 70) / Mod. 9507-01 (Ø 80) Mod. 9510-01 (70x70) / Mod. 9511-01 (80x80)
Mod. 9506-71 (Ø 70) / Mod. 9507-71 (Ø 80) Mod. 9510-71 (70x70) / Mod. 9511-71 (80x80)
108,5
108-109,5
73,5 45 68
68
Ø 60
68 Ø 60
Ø 60
Mod. 9590-51 (Ø 70)
73-74,5
50-51,5
Mod. 9590-01 (Ø 70) Mod. 9591-01 (Ø 80) Mod. 9592-01 (Ø 90)
49
70x70 80x80
Mod. 9590-71 (Ø 70) Mod. 9591-71 (Ø 80)
49
68
68
49
68
Ø 70 Ø 80
Colori metallo / Metall colors / Metallfarben Ghisa / Cast iron / Grauguss 108-109,5 73-74,5 44,5-46 nero, black, schwarz
68
68 Ø 70 Ø 80 Ø 90
Ø 70
Mod. 9580-51
bianco, white, weiss
68 Piano tavolo / Table top / Tischplatte MDF verniciato / powder coated / pulverbeschichtet HPL - Full color
Ø 70 Ø 80
Mod. 9580-01
Mod. 9555-01 (Ø 100) Mod. 9556-01 (Ø 110)
73-74,5
nero, black, schwarz
bianco, white, weiss
73
44,5-46 68
68
70
70
70
Ø 100 Ø 110
70
Finiture tavolo / Table Finishings / Tischausführungen
152
Piano in metallo / metal table top / Metalltischplatte (Mod. 9553) MDF verniciato / powder coated / pulverbeschichtet HPL - Full color
solo per / only for / nur für Mod. 9553
nero, black, schwarz
rosso traffico, traffic red, verkehrsrot
bianco, white, weiss
153
MONZA table design Konstantin Grcic
CIN CIN table design Biagio Cisotti, Sandra Laube
Mod. 9203-01
Mod. 9240-01
Mod. 9205-01
73
Mod. 9240-71
73 109-111,5
80
74-75,5
100 80
40
40
100 Ø 70
Mod. 9208-01
Ø 70
Mod. 9224-01
73
73 160
Telaio / Frame / Gestell
Ø 139 cromato, chromed, verchromt
80
Piano tavolo / Table top / Tischplatte MDF verniciato / powder coated / pulverbeschichtet HPL - Full color Finiture tavolo / Table finishings / Tischausführungen
nero, black, schwarz
01
02
03
Piano tavolo: HPL, bianco Struttura: alluminio, bianco Gambe: frassino, naturale
Piano tavolo: HPL, bianco Struttura: alluminio, bianco Gambe: alluminio, bianco
Piano tavolo: HPL, nero Struttura: alluminio, nero Gambe: frassino, naturale
Table top: HPL, white Structure: aluminum, white Leg: ash, natural
Table top: HPL, white Structure: aluminum, white Leg: aluminum, white
Table top: HPL, black Structure: aluminum, black Leg: ash, natural
Tischplatte: HPL, weiss Gestell: Aluminium, weiss Füsse: Esche, natur
Tischplatte: HPL, weiss Gestell: Aluminium, weiss Füsse: Aluminium, weiss
Tischplatte: HPL, schwarz Gestell: Aluminium, schwarz Füsse: Esche, natur
bianco, white, weiss
SIDE table design Studio Plank Mod. 9430-51
50
30 Ø 40
04
Finiture / Finishings / Ausführungen
Piano tavolo: HPL nero Struttura: alluminio, nero Gambe: alluminio, nero Table top: HPL black Structure: aluminum, black Leg: aluminum, black
nero, black, schwarz
bianco, white, weiss
rosso traffico, traffic red, verkehrsrot
Tischplatte: HPL, schwarz Gestell: Aluminium, schwarz Füsse: Aluminium, schwarz
154
155
SLIM table design Studio Plank Mod. 9440-01
Mod. 9450-01
71
Ø 40
Mod. 9440-71
106
Ø 40
Mod. 9460-01
71
Ø 50
Mod. 9450-71
106
Ø 50
71
Dimensioni piani tavolo speciali su richiesta. Colori e verniciature speciali su richiesta basate sulla gamma RAL. Esecuzioni ignifughe (vernice, espanso su richiesta). Tutti i legni sono certificati FSC.
Custom table top sizes on request. Custom colors and finishes according to RAL card on request. Flame retardant executions (varnish, polyurethane foam) on request. All woods are FSC certified.
Tischplatten Sondermaße auf Anfrage. Sonderfarben und Lackierungen laut RAL-Karte auf Anfrage. Feuerhemmende Ausführungen (Lack, Schaumstoff) auf Anfrage. Alle Hölzer sind FSC zertifiziert.
Ø 60
Mod. 9460-71
106
Ø 60
Telaio / Frame / Gestell
cromato, chromed, verchromt
acciaio inox, stainless steel, Edelstahl
© 2014 Plank Srl - International Deposit of Industrial Design Graphic design: Sandra Laube Product Photography: Matteo Imbriani Location Photography: Luca Meneghel Reference Photography: Reference Photography: Joe Keserouani (p.12-13), Florian Böhm (p.20-21, p.100-103), Stefan Wolf Lucks (p.34-35), Tobias Rehberger (p.35), Guy Montagu-Pollock (p.99), Marion Stephan (p.118) 3rd Edition Printed in Italy
156
Plank Srl, Via Nazionale 35, 39040 Ora - Italy, Tel +39 0471 803500, Fax +39 0471 803599 e-mail: info@plank.it, www.plank.it Quality system according to ISO 9001:2008