GUÍA DE LECTURA DEL PROYECTO DOCUMENTAL: DEGAS, TCHAIKVOSKY Y EL BALLET.
Degas y la pequeña bailarina: un cuento sobre Edgar Degas ANHOLT, LAURENCE Edición: Barcelona, Serres, 1996/1997, 1ª ed./ 1º reimp. Colección: Los niños y el arte Libro Informativo Marie quería ser la bailarina más famosa del mundo entero, pero era difícil conseguir el suficiente dinero para las clases. Así que empezó a posar en la escuela de danza, para el artista, Edgar Degas. Cuando la figura de Degas, "La pequeña bailarina", empezó a tomar forma, Marie sintió simpatía hacia el malhumorado artista, y cuando la escultura estuvo acabada, ella se convirtió en la más famosa de las bailarinas. Una exquisita introducción a la vida del gran artista, con bellas ilustraciones impresionistas y reproducciones de la obra de Degas. Materia: PINTURA, PARÍS, ARTE, BAILARINA, ARTE EUROPEO, DEGAS, EDGAR, PINTORES, ARTE CONTEMPORÁNEO, IMPRESIONISMO ISBN: 84-88061-36-6
Yo, bailarina ESPLUGA, MARÍA Barcelona, Combel, 2005, 1ª ed., 1ª imp. Colección: Yo quiero ser Género: Cuento Yo quiero ser bailarina como mi mejor amiga. Sueño con enamorarme de un payaso, tocar el cielo con la nariz, soy el hada de la noche, bruja terrible... Con coloridas y simpáticas ilustraciones. Materia: BAILARINA, PROFESIONES ISBN: 84-7864-995-6
Marcial Milpiés FITZMAURICE, MICK Madrid, Anaya, 2005, 1ª ed., 1ª imp. Colección: Sopa de libros. Naranja Género: Cuento El sueño del joven Marcial Milpiés es llegar a ser algún día un gran bailarín, pero en casa se ríen de él. ¿Cómo se puede bailar con ochenta y cuatro pies?. Sin embargo, Marcial hace todo lo posible por formar parte de la compañía de la famosa bailarina Madame Araña Tejedora. ¿Conseguirá que su sueño se haga realidad?. Con ilustraciones en blanco y negro. Materia: SUPERACIÓN, ANIMALES HUMANIZADOS, ANIMALES, DANZA
Tilly Tutú GERAS, ADÈLE Ilustrador/a: MCNÍCHOLAS, SHELAGH Barcelona, Serres, 2003, 1ª ed. Género: Álbum Ilustrado A través de este álbum ilustrado acompaña a Tilly Tutú, a sus amigos y amigas en sus primeros pasos de ballet. Los martes Tilly asiste a ballet, es su día favorito de la semana, Anne la profesora está preparando una función. Todos los días tienen que ensayar el baile, ha llegado el día y... Materia: BAILARINA, BAILES, DANZA ISBN: 84-8488-091-5
Angelina bailarina HOLABIRD, KATHERINE Ilustrador/a: CRAIG, HELEN Barcelona, Elfos, 2004, 1ª ed., 1ª imp. Género: Álbum Ilustrado La ratoncita Angelina lo que más deseaba en el mundo era bailar. Bailaba todos los días y en todas las partes, hasta que una noche... Con simpáticas y expresivas ilustraciones. Materia: ANIMALES HUMANIZADOS, BAILARINA, RATONES, ANIMALES ISBN: 84-8423-154-2
El Ladrón y la bailarina MATTHEWS, ANDREW Ilustrador/a: WILLEY, BEE Madrid, Kókinos, 2003, 1ª ed., 1ª imp. Género: Álbum Ilustrado Una bella historia entre Roco, un ladrón y Kira, una bailarina. Materia: LADRONES, BAILARINA, AMOR, ROBOS
ISBN: 84-88342-39-X
Bravo Tanya
Chikawa, Satomi; Gauch, Patricia Lee, (aut.) Mendo, Miguel Ángel, (tr.) Barcelona: Ediciones Serres, 2002 ISBN: 8484880346 ISBN-13: 9788484880349 Tanya está ya en la academia. Sin embargo, cuando la señorita Alicia marca el ritmo con voz y con palmadas, Tanya no oye música alguna, se equivoca y tropieza a cada paso, no puede bailar. A Tanya le gusta bailar junto al río, siguiendo su propia música. Materia: BAILARINA, BAILES,
Baila, Tanya Ichikawa, Satomi; Gauch, Patricia Lee, (aut.) Mendo, Miguel Ángel, (tr.) Barcelona: Ediciones Serres, 2002
IISBN: 848488032X ISBN-13: 9788484880325 Tanya adora el ballet más que nada en el mundo. Cuando Elisa, su hermana mayor, practica las posiciones o hace graciosos movimientos y bailes por todo el salón, Tanya la sigue imitando sus movimientos. Su madre cree que todavía es pequeña para ir a clases de danza, pero un día
Materia: BAILARINA, BAILES, DANZA
Tanya entre bastidores GAUCH, PATRICIA LEE Ilustrador/a: ICHIKAWA, SATOMI Barcelona, Serres, 2003, 1ª ed., 1ª imp. Género: Álbum Ilustrado Tanya entra en una habitación en la que hay un armario gigante lleno de vaporosos vestidos de ballet. La mujer, antigua bailarina, simpatizó con la pequeña y abre para ella el maravilloso armario, mostrándole un vestido tras otro. Materia: BAILARINA, BAILES, DANZA
Tanya, primera bailarina en el patito feo GAUCH, PATRICIA LEE Ilustrador/a: ICHIKAWA, SATOMI Traductor/a MENDO, MIGUEL ÁNGEL Barcelona, Serres, 2004, 1ª ed., 1ª imp. Género: Álbum Ilustrado Tanya se queda de una pieza cuando la profesora de ballet, la señorita Foley, la elige a ella para el papel protagonista de "El patito feo", el ballet que se va a montar para la función de primavera. ¿Pero... por qué soy?, se pregunta. Ya desde el principio, los ensayos le resultan muy duros. ¡Hay tantas cosas nuevas que aprender!. Materia: BAILARINA, BAILES, DANZA ISBN: 84-8488-132-6
Tanya y las zapatillas rojas GAUCH, PATRICIA LEE Ilustrador/a: ICHIKAWA, SATOMI Barcelona, Serres, 2005, 1ª ed., 1ª imp. Género: Álbum Ilustrado Un día Tanya ve por televisión a una bellísma bailarina de ballet con unas zapatillas rojas y, desde ese momento, sólo quiere bailar de puntillas. Y volar tan alto como esa bailarina. Lo malo es que su profesora de ballet le dice que tiene que esperar. Materia: BAILARINA, BAILES, DANZA ISBN: 84-8488-197-0
Mi primer libro de bailarina Gibb, Sarah, (aut.) Barcelona: Ediciones B, S.A., 2005 ISBN: 8466623809 ISBN-13: 9788466623803
La clase de baile Oxenbury, Helen, (aut.) Fernández, José, (tr.) Barcelona: Editorial Juventud, S.A., 1990 ISBN: 8426119476 ISBN-13: 9788426119476 Colección: Los libros del chiquitín Un libro especial para los niños y niñas de cuatro a seis años, que tienen la suerte de poder asistir a clases de baile, con todos los detalles bien dibujados, desde la compra de las mallas a la dificultad de atarse bien las zapatillas.
Oliver Button es un nena De Paola, Tomie, (aut.) De Paola, Tomie, (il.) León: Editorial Everest, S.A., 2002 ISBN: 8424181085 ISBN-13: 9788424181086 Colección: Rascacielos A Oliver Button no le gustaba hacer lo que los niños hacen normalmente. No jugaba muy bien a ningún juego de pelota. Le encantaba dibujar y leer, pero lo que más le gustaba era bailar. Los chicos se burlaban de él y las chicas le defendían. Un día, alguien escribio en la pared del colegio ¡Oliver Button es una nena!. Sin embargo, decide seguir adelante con su afición y dar clases de danza. Un día baila en el concurso de talentos con sus brillantes zapatos de claqué y, desde entonces, su vida cambia para convertirse en una estrella
Soñé que era una bailarina PAVLOVA, ANNA
Adaptador/a: MENDO, MIGUEL ÁNGEL Ilustrador/a: DEGAS, EDGAR Barcelona, Serres, 2002, 1ª ed. Colección: Los niños y el arte Género: Álbum Ilustrado Nos relata la primera vez que Ana Pavlova asistió a una función de ballet para ver La Bella Durmiente. El amor a su madre y el hechizo de la danza que transformó su vida convirtiéndola en una de las más grandes bailarinas de todos los tiempos. El álbum está ilustrado con cuadros de Edgar Degas. Materia: ARTE, BAILARINA, EUROPA, ARTE EUROPEO, BELLAS ARTES, PINTORES, ARTE CONTEMPORÁNEO, IMPRESIONISMO, DANZA ISBN: 84-8488-062-1
Historias de ballet ZÖLLER, ELISABETH Ilustrador/a: PANOWSKY, CHARLOTTE Madrid, Edaf, 2006, 1ª ed., 1ª imp. Colección: El león lector Género: Novela De repente sólo tienes el ballet metido en la cabeza. Y lo único que quieres es estar sobre un escenario. ¡Pero desde las primeras horas de ballet hasta una actuación de verdad hay que
ensayar mucho! De eso se dan cuenta Susana, Matilda y Teo. Pero su primera función va a ser todo un éxito. Materia: DANZA ISBN: 84-414-1751-2
El mundo del Ballet Masini, Beatrice, (aut.) Prior Venegas, María, (tr.) Not, Sara, (il.) Madrid: Anaya, 2007) ISBN: 8466765042 ISBN-13: 9788466765046 Colección: Zapatillas rosas Zoe quiere ser bailarina, y desea compartir contigo su pasión por el ballet. En este libro, con mucho entusiasmo y la ayuda de sus amigos, te cuenta su experiencia y todo lo que hay que saber sobre el mundo de la danza clásica: las escuelas, los grandes ballets, los intérpretes más célebres...
Escuela de Ballet Central School of Ballet, (aut.) Aznar, Ana María, (tr.) Madrid: Ediciones Tutor, S.A., 2005 ISBN: 8479024828 ISBN-13: 9788479024826 Fantástica introducción al mundo del ballet clásico. Ofrece a los jóvenes lectores la oportunidad de descubrir cómo llegar a ser un auténtico bailarín. Al seguir las experiencias de los jóvenes alumnos de ballet, desde su primera clase hasta la función de fin de curso, los aspirantes a bailarines aprenden las posiciones y ejercicios fundamentales de la danza clásica; además la belleza de las fotografías y su texto ameno les motiva en su formación.
Mi primer libro de ballet Castle, Kate, (aut.) Duesa Esmandia, Anna, (tr.) Barcelona: RBA LIBROS, 2007 ISBN: 8478719172 ISBN-13: 9788478719174 Una guía perfecta para todas las jóvenes bailarinas que se inician en el mágico mundo de la danza. A través de unas fotografías de gran belleza, el lector descubrirá las emociones propias de la danza del primer día de clase a la primera actuación en público. Los consejos, las imágenes y el texto de este libro tienen la capacidad de inspirar y animar a los pequeños bailarines.
Bailando con Degas Autor/a: MERBERG, JULIE Ilustrador/a: BOBER, SUZANNE Barcelona, Serres, 2005, 1ª ed., 1ª imp. Colección: Los niños y el arte Género: Libro Informativo Los niños y las niñas descubrirán el mundo de la danza y de la pintura del maestro Edgar Degas, de forma amena, a través de los versos, que riman al compás de cada movimiento de página. Cada cuadro está acompañado por un breve texto poético. Orientación: Al final del libro se identifica cada pintura. Materia: PINTURA, PARÍS, ARTE, BAILARINA, ARTE EUROPEO, DEGAS, EDGAR, PINTORES, ARTE CONTEMPORÁNEO, IMPRESIONISMO ISBN: 84-8488-199-7
Aprende Ballet
EDON, HELEN KATRAK, NICOLA MEREDITH, SUSAN Ilustradores: COOPER, BILL TAYLOR, ANGELA YOUNG, NORMAN Londres, Usborne, 2005, 1ª ed., 1ª imp. Colección: Primeros pasos Género: Libro Informativo En este libro encontrarás todo lo que necesita saber un bailarín o una bailarina principiantes. Podrás ensayar los primeros pasos, las posiciones, los primeros movimientos, los brazos, los pies, las puntillas, piernas, saltos, vueltas, bailes, personajes, inspirarte con las fotografías de bailarines profesionales y aprender cómo se monta una obra. Contiene sitios web recomendados que puedes visitar para aprender y divertirte. Orientación: Contiene índice alfabético. Materia: BAILARINA, DANZA ISBN: 0-7460-6630-9
Bailarina por un día SIRETT, DAWN Bailarina por un día Ilustradores: CRAWFORD, ANDY FOORD, JO KING, DAVE Barcelona, Molino / RBA, 2005, 1ª ed., 1ª imp. Género: Libro Informativo Libro juego interactivo para conocer el ballet clásico, los atuendos de las bailarinas: tutú, tiara, zapatillas, etc., los pasos y las posiciones básicas, y cómo preparar una sesión de danza.
Materia: BAILARINA, BAILES, DANZA ISBN: 978-84-7871-480-3
Gilda, estrella del ballet GRIFFEY, HARRIET Ilustrador/a: HOLT, ANNE Traductor/a TELLECHEA, TERESA Boadilla del Monte, SM, 2000, 1ª ed., 1ª imp. Género: Libro Interactivo Gilda sueña con ser bailarina. No le importa no ser alta y delgada como las bailarinas de ballet. Aunque al principio casi nadie cree en ella y no parece que se le dé muy bien... ¡lo conseguirá!. Con solapas y pop-ups para descubrir la historia de Gilda. Materia: CONFIANZA EN SÍ MISMO, ANIMALES HUMANIZADOS, BAILARINA, RATONES, AUTOESTIMA, DANZA ISBN: 84-675-0958-9
La danza: un acercamiento al arte a través del juego AA.VV. Traductor/a FERNÁNDEZ DE BOBADILLA, PAULA Barcelona, Serres, 2003, 1ª ed., 1ª imp. Colección: El arte en puzzle Género: Libro Puzzle Puzzles sobre la danza con formas muy sencillas para ayudar a descubrir el arte a los más pequeños. Orientación: Contiene 5 puzzles de 12 piezas cada uno para aprender a mirar y descubrir las riquezas de la pintura. Materia: ARTE, PUZZLES, DANZA ISBN: 84-8488-080-X
Tania quiere ser bailarina Autor/a: UEBE, INGRID Ilustrador/a: UEBE, INGRID Traductor/a PASCUAL, MARTA Barcelona, Timun Mas, 2001, 1ª ed. Colección: Dibucuentos Género: Cuento
Tania quiere ser bailarina. Es lo que más desea en el mundo, pero practicar delante del espejo no es suficiente. El caballo y el oso le enseñan cómo bailan ellos, pero una bailarina lo hace muy diferente. En el prado del bosque, Tania encuentra a las hadas y danza con ellas. Se pone de puntillas y no se cae ni una sola vez. ¿Estará soñando o es una realidad? Orientación: En este divertido libro con ilustraciones se han sustituido las palabras principales por pequeños dibujos. De este modo, los niños y las niñas de infantil pueden leer el cuento por sí solos o seguir la lectura ayudados por un adulto. Materia: BAILARINA, FANTASÍA, HADAS, DANZA ISBN: 84-480-1810-9
Chaikovsky y el cascanueces SANUY, MONTSE Ilustrador/a: MONREAL, VIOLETA Madrid, Susaeta, 2005, 1ª ed., 1ª imp. Colección: Musicando con... Género: Libro Informativo
Se llamaba Piot y a los tres lo que más le gustaba era escuchar música. Viajó mucho y aprendió a componer y a interpretar. Conocerás la historia de un niño que inventó un ballet para el cuento "El cascanueces" y podrás escuchar su música. Además, aprenderás muchas curiosidades sobre la vida de Tchaikovsky y su época. Materia: MÚSICA CLÁSICA, MÚSICOS, MÚSICA, TCHAIKOVSKI, PIOTR ILYICH ISBN: 84-305-4581-6
Tchaikovsky RACHLIN, ANN Ilustrador/a: HELLARD, SUSAN Traductor/a TOUS, ANNA Barcelona, Omega, 1993, 1ª ed., 1ª imp. Colección: Niños famosos Género: Libro Informativo Este libro nos cuenta anécdotas divertidas y simpáticas de la infancia del gran compositor Tchaikovsky. Materia: BIOGRAFÍA, RUSIA, MÚSICOS, MÚSICA, TCHAIKOVSKI, PIOTR ILYICH ISBN: 84-282-1002-0
Tchaikovsky y los niños : Tchaikovsky y el pequeño mundo de los juguetes
OBIOLS, ANNA Ilustrador/a: SUBI Traductor/a OROZCO, MARIANA Barcelona, Bellaterra Música, 2006, 1ª ed., 1ª imp. Colección: Los grandes compositores y los niños Género: Álbum Ilustrado A Tchaikovski le encantaban los cuentos y tocar el piano. Para su sobrino compuso una serie de piezas para piano sobre cuentos, viajes, historias fantásticas o juguetes que pudiera tocar. Álbum, de pequeño formato, con simpáticas ilustraciones. Incluye un breve biografía de Tchaikovski. Contiene un CD con el cuento "Tchaikovski y el pequeño mundo de los juguetes" y un extracto con 25 piezas para piano. Materia: BIOGRAFÍA, MÚSICOS, MÚSICA, TCHAIKOVSKI, PIOTR ILYICH ISBN: 978-84-935297-3-4
ESTA GUÍA SE HA REALIZADO EMPLEANDO LA BASE DE DATOS LEER Y VIVIR: http://www.educared.net/mespana_recursos/home_12_71_esp_1__.html y hemos podido disfrutar de algunos de ellos por el préstamo que generosamente nos hizo Mª Jesús Rodríguez- Base de datos DOCE, durante dos meses. La mayoría de los ejemplares se obtuvieron gracias a la ayuda del Ministerio de Educación, concedida a Rosa Piquín para la elaboración de materiales didácticos que desarrollen la comprensión lectora en diferentes áreas y materias del currículo, así como para la realización de estudios sobre enseñanza y evaluación de la comprensión lectora y sobre bibliotecas escolares, convocadas por Resolución de 20 de octubre de 2009 (BOE 30 de abril de 2010).