EDICIร N 1 | ABRIL 2014
7 bรกsicos para protestar QUE NO TE REPRIMAN
SIGNOMAG.COM || 1
COLABORADORES @MarieIL
ihatemarie.tumblr.com
@rockxy quitepeculiar.tumblr.com @valeriacoff Productora en HOT 94. @jramonp Estudiante de Derecho. @KatDaminato Estudiante de Ingeniería Informática.
EN PORTADA
Valeria Coffaro
Vestido, de Traki; Pañuelo, vintage; Zarcillos, de Dubelys Pérez. Fotografía, Rosi Moreno; Realización, Mariela Inojosa; Maquillaje, Valeria Coffaro; Peinado, Mariela Inojosa; Locación, Universidad Central de Venezuela; Modelo, Valeria Coffaro.
CARTA EDITORIAL
Hoy, 30 de marzo, mientras cerramos la edición de Signo Magazine, en un mes y cinco días de protestas ha habido 37 fallecidos en varias ciudades de Venezuela. Sin uniforme, sin militancia política, son 37 personas que no volverán a casa. Desde el 12 de febrero, cuando grupos de estudiantes decidieron protestar contra la detención de jóvenes en el estado Táchira, Venezuela vive un estado fuera de lo normal, y la cotidianidad, al igual que las calles, están militarizadas. Los casos de represión a manifestantes han sido desmedidos, la protesta ante la crisis económica e institucional continúa, y el diálogo se sigue esquivando en las esferas del poder. Todo esto, ante el mutismo conveniente de muchos medios de comunicación. Es por eso que dedicamos el centro de esta edición a las manifiestaciones en Venezuela, pues creemos firmemente que la moda, como elemento social, se debe a la gente y a lo que viven, y no puede cegarse a su contexto. En este momento, con un despliegue de cerca de mil funcionarios de la Guardia Nacional en el este de Caracas, manifestantes pacíficos decidieron agruparse en la Plaza Francia de Altamira. Mariela y Rosi
EDITORAS ROSI ELISA MORENO Comunicadora social. Editora en jefe de Signo Magazine. Música. Moda. Artes visuales. Tv. Cine. Auroras Boreales. Literatura. Fotografía. Gatos. MARIELA INOJOSA Comunicadora social. Editora en jefe de Signo Magazine. Entusiasta de los gatos, la tv y el Internet. Prefiere escribir que hablar.
2 || SIGNO MAGAZINE| ABR | 14
CONTENIDOS
MODA PARA PROTESTAR | 6 365 DÍAS DE MODA NACIONAL| 8
TENDENCIAS FASHION WEEKS| 5
TODO SOBRE FALDAS | 9
CHANEL Y EL LUJO COTIDIANO | 4 SIGNOMAG.COM || 3
| La vie en el supermarket |
CHANEL Y EL LUJO COTIDIANO
No es Kate Middleton en H&M, es hacer la compra en el único supermercado con productos al 30% más el couture, hasta un enterizo brillante, pasando por un traje rosa de dama clásica con un esposo de accesorio. Al respecto, Karl Lagerfeld apunta: “la libertad es buena para la creatividad, si sabes cómo manejarla y no ir en doscientas direcciones. Yo estoy bien enfocado”. A pesar de lo heterogéneo, hay un tema que trasciende toda la colección: el look deportivo. Para Lagerfeld, es un toque de humor, una ir-
“Me gusta que la moda sea parte de la vida diaria, no algo cortado de ella. Todo Chanel es sobre eso” reverencia que trae a tierra la ropa de una de las casas más legendarias del mundo de la moda. “Está todo relacionado al Pop-Art”, dice Lagerfeld a Vogue. Hay reinterpretaciones de la chaqueta Chanel de tweed: la vemos larga con tejido multicolor, corta con detalles brillantes, rosa con sombrero a juego. Una y otra vez combinada con zapatos de correr, botas, leggings brillantes y dreadlocks de tela, en la que parece la incorporación de Chanel al movimiento democratizador de la moda. –MARIELA INOJOSA 4 || SIGNO MAGAZINE| ABR | 14
STYLE.COM: imágenes de los desfiles.
El único supermercado del mundo que ofrece un 50% de aumento en sus precios es el “Chanel Shopping Center”, creado especialmente para mostrar la colección Otoño-Invierno 2014 de la casa de la C cruzada. La atención al detalle se evidencia en los pasillos de este mercado: más de cien mil productos decoran los estantes, todos con nombres chic. La puesta en escena de este desfile en la Semana de la Moda de París es especialmente innovadora: las modelos no abandonan la pasarela, y surcan una y otra vez los laberínticos pasillos mientras hacen la pantomima de la compra: elegir productos, llevar carritos, desfilar y comprar en esta oda y sátira al consumismo. El desfile abre con Cara Delevigne, la nueva it girl de la moda. Ella lleva un conjunto de sweater corto y pantalones rosa brillante, ambos agujereados, vistos bajo de un sobretodo multicolor de tweed y acompañado con zapatos deportivos con lentejuelas. Un look bastante alejado de la estética Chanel tradicional, pero que reivindica el precepto de Coco: la comodidad. Igual que en un mercado real, en esta colección hay variedad para muchos gustos: desde un vestido de flores multicolores cuyo trabajo roza
1
Tendencias en los Fashion Weeks
4
3 6
7
2 5
La temporada otoño-invierno trae colecciones y tendencias interesantes, adecuadas a diversos gustos, en una época en la que los diseñadores se han asegurado de tener de todo y para todos. Resalta la entrada de Nicolas Ghesquière como diseñador principal para Luis Vuitton, en sucesión a Marc Jacobs. También destacan la increíble puesta en escena para Chanel, la exploración de Mary Katrantzou en el trabajo de los estampados, y la manera de Carolina Herrera de combinar color y geometría.
1. Burberry Prosum, con mezclas de estampados // 2. Mary Katrantzou, detallismo en su máxima expresión // 3. Louis Vuitton, tonos tierra // 4. Steve McQueen, maximalismo // 5. Carolina Herrera, juegos geométricos // 6. Thakoon, estampados al tartán // 7. Chanel, tonos pasteles.
SIGNOMAG.COM || 5
Looks para protestar
Esta temporada la represión se está llevando en verde. Preserva tu seguridad con estos tips para manifestar Por Mariela Inojosa y Rosi Moreno.
Una máscara de gas es lo mejor que puedes llevar. Si estás inconforme con la situación del país y quieres protestar, probablemente probarás gases lacrimógenos de los cuerpos de seguridad del estado. Si no puedes hacerte con una, un rociador con antiácido y agua en partes iguales te ayudará a contrarrestar los efectos de los gases. Recuerda que tu seguridad va primero: si decides documentar las manifestaciones a través de fotos o videos, hazlo con precau-
ción. No te interpongas en la línea de fuego, puedes lograr una buena imagen sin comprometer tu integridad. Envía el mensaje correcto. Si quieres ser escuchado, haz tu consigna lo más clara posible. Evita descalificar o agredir al otro: la violencia no atraerá gente a tu causa, y alejará a muchos.
SIEMPRE LISTA PARA LAS LACRIMÓGENAS CON VINAGRE EN EL BOLSO, DE IBERIA. ZAPATOS PARA CORRER DE LA GNB, DE NIKE.
6 || SIGNO MAGAZINE| ABR | 14
GORRA DE LA TEMPORADA PASADA, DE CAMPAÑA DEL COMANDO SIMÓN BOLÍVAR. CAMISETA, DE TYPO’S. LEGGINGS DE ZARA. BANDERA, VINTAGE. MÁSCARA DE GAS, DE MERCADOLIBRE.COM
GETTY IMAGES.
LOS COLORES DE LA TEMPORADA DE PROTESTAS En Venezuela, nos guste o no, el color de tu vestimenta puede decir algo sobre tu posición política. Blanco: mundialmente asociado a la paz. En Venezuela, se relaciona con el partido AD. Azul: inspira tranquilidad e incluso tristeza. Usado por partidos como UNT y PPT. Amarillo: color alegre, simboliza vivacidad. Está asociado a Primero Justicia. Rojo: color pasional, históricamente relacionado con la izquierda. En Venezuela, color del PSUV. SIGNOMAG.COM || 7
LA CLAVE ES LA COMODIDAD
Para salir a protestar, lo más recomendable es usar ropa y zapatos cómodos: en cualquier momento podrían reprimirte, y lo mejor es correr. Recuerda llevar protector solar, vinagre y antiácido, son la mejor manera de repeler el sol y el efecto de gases lacrimógenos.
COMO EN VENEZUELA SIEMPRE ES VERANO EL BLOQUEADOR SOLAR VIENE MUY BIEN, DE EUCERÍN. AL CAER LA NOCHE COMIENZA LA REPRESIÓN EN LA CALLE, UN RELOJ CASIO SERÁ DE AYUDA.
365 días de diseño venezolano El proyecto 365 se vende como una ventana para mostrar que el diseño venezolano existe ¡y abunda!
la, como una ventana para demostrar que se puede lucir totalmente chic usando diseño venezolano durante todo un año”. Carolyn Aldana, una de las caras del Proyecto 365, y que además se dedica a la investigación de moda en Venezuela, resalta la importancia
“A diario publico una fotografía por redes sociales cuyo protagonista es la moda hecha en casa.” de ésta como industria creativa, con la posibilidad real de aportar beneficios a la economía de un país, como se ha visto en los casos de Colombia, Argentina y Brasil, países latinoamericanos que han dado oportunidades a las industrias locales. “La idea es ir creando vínculos y espacios para promover esta movida tan interesante que muestra otra cara del país, con gente luchadora y con muchas ganas de crear una industria textil y de la moda en la que todos seamos partícipes”, expresan en la página oficial del proyecto.
CAROLYN ALDANA DE CLOSET CRIOLO: FOTOS.
El Clóset Criollo se define como “emprendimiento de dos venezolanas que promueven proyectos de Mercadeo y Relaciones Públicas para diseñadores emergentes”. Estas dos mujeres se dedican a hacer mercadeo de moda, y se concentran exclusivamente en moda de diseñadores venezolanos. Un proyecto especial, que arrancó junto con el año 2014, es el Proyecto 365. En esta iniciativa, El Clóset Criollo difunde a diario una fotografía de un look entero utilizando solo diseño venezolano. La iniciativa estaba planteada para cubrir el año entero, pero debido a la situación que se vive en Venezuela al momento, el proyecto se encuentra temporalmente en pausa. El por qué del Proyecto 365 lo explican sus creadores, en vista de las múltiples opciones en el mercado: “son muchas las tiendas y diseñadores que ofrecen propuestas excelentes, llenas de color, textura pero sobre todo pasión. Es por ello que nace Proyecto 365 Venezue-
8 || SIGNO MAGAZINE| ABR | 14
Fashion bloggers venezolanas
Los fashion bloggers llegaron para quedarse, esa es una verdad indiscutible. Sobrevaloradas o no, aquí están los mejores del país
MANOLLY’S RACK, FLUORECENT ADVICERS, MISS MONROE Y NANY’S KLOZET: imágenes e información.
Nany’s Klozet
Daniela Ramírez, mejor conocida como Nany, es una fashion blogger venezolana residenciada en Miami. Su compañero de Klozet es Gabriel Sánchez, su novio y
Fluorescent Advicers
Ana y Marvin son dos jóvenes estudiantes que le apuestan a lo hecho en casa. Este blog a cuatro manos muestra los looks que usan en distintas ocasiones: para ir a
Miss Monroe
Rosshanna Bracho es una maracucha de labios carnosos y nariz aguileña, tiene 23 años y encontró en su blog la manera de proyectarse como modelo. Inició en 2010, mos-
clases, fiestas, eventos de moda y especialmente para vivir la ciudad. Fluorescent Advisers se perfila como un blog para aquellos interesados en lucir bien y que creen en
el potencial de Venezuela para la moda de alto nivel.
trando su ropa de todos los días, y consiguió a través de este espacio evolucionar y encontrar nuevas oportunidades. En 2013 fue finalista de Chica E! Venezuela, y
actualmente se encuentra trabajando como modelo en México.
Manolly’s Rack
Manolly es una chica en sus veintes con un estilo mayor que su edad, y un clóset que no está al alcance de muchos. En su perchero, combina piezas auténticas de diseñador SIGNOMAG.COM || 9
fotógrafo oficial. La premisa del blog de Nany fue una gran tendencia que pocas bloggers lograron mantener: una ventana a sus looks diarios donde mostrar ropa de
distintos diseñadores a modo de publicidad para las marcas. nanysklozet.com @nanysklozet /nanysklozet
fluorescentadvisers.com /FluorescentAdvisers
MissMonroee.com @Mhartta /rosshannabracho
con otras de grandes cadenas de tiendas, en un estilo que cambia tanto como su estado de ánimo: flores, joyas, mezcla de estampados, estilo formal, sexy o hippie, esta chica
aporta diversidad y ropa digna de admirar. Manollysrack.com @mannolly /mannolly
CINE Y MODA
Desde su creación, el cine ha sido una fábrica de sueños. La gran pantalla nos ha transportado a sitios desconocidos, a veces inexistentes. También nos ha enseñado a entendernos, e incluso a enamorarnos. La moda, lógicamente, no escapa de la magia del cine, que aprovecha cada cuadro como una pintura, para mostrarnos telas, texturas y colores ideales. Películas enteras que no serían lo mismo sin esas prendas que le dieron el toque perfecto a una escena. –MARIELA INOJOSA
Audrey Hepburn en Desayuno en Tiffanny’s (1961) lució un Givenchy que aún hoy nos recuerda la importancia de tener un vestidito negro.
El estilo de Edie Sedgwick se edifica como un personaje más en Fábrica de Sueños (2006), protagonizada por Sienna Miller. En Expiación, Deseo y Pecado (2007), las primeras escenas se entrelazan en torno al vestido verde de Keira Knightley.
10 || SIGNO MAGAZINE| ABR | 14
TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION: Gentlemen Prefer Blondes. UNIVERSAL PICTURES: Atonement. PARAMOUNT PICTURES: Breakfast at Tiffany’s. METRO-GOLDWYN-MAYE: Factory Girl.
El vestido fucsia que usó Marilyn Monroe mientras le cantaba a los diamantes en Los Caballeros las Prefieren Rubias (1949) se volvió un hito en la cultura pop.
BURBERRY: falda rosada. JUST CAVALLI: falda de estampado animal y falda asimétrica de flores. KATE SPADE: falda tubo de estampado floral.
¿CUADRADA, YO? Tienes medidas más o menos parecidas y te cuesta un poco resaltar tus curvas. Tal vez te han dicho que tienes cuerpo de niño. Debes buscar formas que creen volumen, las líneas “A” y faldas con vuelo son ideales para ti. Las faldas plisadas con una línea “A” amplia.
Faldas rectas sin volumen.
DE “PERA”
How to: Faldas Estas son una de nuestras prendas preferidas por eso te mostrarnos cómo usarlas
Existen cuatro formas básicas de cuerpo: de pera, cuadrado, redondo y reloj de arena. Cada uno tiene sus ventajas, sólo es cuestión de sacarle provecho. Sigue leyendo y te daremos tips para que encuentres la falda que le hace falta a tu guardarropas. Aunque siempre puedes lanzar a la basura estas reglas y seguir tu instinto. SIGNOMAG.COM || 11
RELOJ DE ARENA
Tienes hombros y caderas simétricas, y en medio una cintura pequeña. Asúmelo, probablemente tus amigas te odian. Las faldas que mejor te favorecen van por encima de la rodilla y tienen un corte ajustado o en línea “A”.
Cortas y de pequeños estampados.
Maxi faldas.
Suelen tener hombros o pechos más pequeños y caderas anchas. Clasificas acá si algunos pantalones te quedan perfectos de cadera, y enormes en la cintura. Para las faldas, los colores oscuros contornean tus caderas. Combínalas con tops claros.
Falda lápiz en tonos oscuros.
Faldas con mucho volumen.
REDONDA Eres de cintura ancha y tienes curvas. Ignora tus propios prejuicios, hay faldas perfectas para ti. Te recomendamos faldas con dos pinzas y con corte recto. Cuida que el largo sea justo debajo de la rodilla, así balanceas tu figura.
Falda con pinzas en la parte superior.
Prendas de estampados complicados.
12 || SIGNO MAGAZINE| ABR | 14