Efterür 2015 Kultur- og skønlitteratur
Liza Marklund
E L James
Michel Houellebecq
Jens Blendstrup
Efterår 2015 Kultur- og skønlitteratur
Kontakt
Krimi & spænding
DENNIS GADE KOFOD
LIZA MARKLUND
ANITA KRUMBACH
Jernblod � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
Faste pladser � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18
+45 3341 1823
ALEXANDER MCCALL SMITH
CHRISTINA HESSELHOLDT
heidi@rosinante-co.dk
Lørdagsbryllup i det store telt � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
Selskabet � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 19
Erotik & romance
Oversat skønlitteratur
E L JAMES
JOJO MOYES
Grey � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
Efter dig � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22
IRENE CAO
JOJO MOYES
Med al din kærlighed � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11
Det store spring � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23
Heidi F. Mikkelsen
Amanda Østergaard Egebo +45 3341 1831
Nancy � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17
amanda@rosinante-co.dk
Camilla Leyla Lind +45 3341 1826 camilla@rosinante-co.dk
JOJO MOYES
Alene i Paris � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24 Pressesite presse.rosinante-co.dk Her kan du hente forfatterfotos og bogforsider
Dansk skønlitteratur
Underkastelse � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 25 MARIA HELLEBERG
Thomasines frihed � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14 THORSTEIN THOMSEN
Frøken Narvik � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15 JENS BLENDSTRUP
2
MICHEL HOUELLEBECQ
Slagterkoner og bagerenker � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16
KLAS ÖSTERGREN
Twist � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26 DANIEL SÁNCHEZ PARDOS
G � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 27 TOMMI KINNUNEN
Hvor fire veje mødes � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 28
PATRICIA HARMAN
Trange tider i Hope River � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 29 LUCINDA RILEY
Pigen fra Napoli � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30 MARCIA WILLET
Sommer ved floden � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31
Mad og sundhed
Klassikere
UMAHRO CADOGAN
VASILIJ GROSSMAN
Alle kvinders sundhedsbibel � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 44
Liv og skæbne � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 56
TRINE GREGORIUS
AUGUST STRINDBERG
Stegt flæsk med persillesovs � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 45
En dåres forsvarstale � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 57
Digte GEORG TRAKL
Sebastian i drømme � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 34
Personlig udvikling METTE KOPP
24 pusterum � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 48
Biografier og erindringer HYEONSEO LEE
Pigen med de syv navne � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 38 WENDY HOLDEN
De overlevede � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 39 CHARLOTTE HEJE HAASE
Fagbøger KIRSTEN SKAARUP
En buket roser � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 52 BENT LARSEN
Åbningsspillet i skak � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 53
Mit livs største tigerspring. En barselsdagbog � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 40
3
Efterår 2015 Krimi & spænding
Krimi & spænding 4
Efterår 2015 Krimi & spænding
Liza Marklund
Jernblod
Udkommer 12. september Liza Marklund (f. 1962) er en af Nordens største og mest populære krimiforfattere. Ud over forfatterskabet er
Den store finale i Marklunds populære serie om journalisten Annika Bengtzon. En mørk og intens spændingsroman om relationer og identitet, hævn og forsoning.
Marklund Unicef-ambassadør, debattør, klummeskribent og medejer af svenske Piratförlaget. Marklund har skrevet om Annika Bentgzon i atten år. Hun er gift
Vi har fulgt den fandenivoldske reporter Annika Bengtzon, siden hun blev ansat som journalistelev på Kvällsposten. Nu står papirudgaven af avisen foran lukning, og der venter helt nye udfordringer. I retten følger Annika en bestialsk mordsag med svage beviser. Samtidig er hendes søster forsvundet. Eneste livstegn er en sms: Annika, hjælp mig! Trods sit komplicerede forhold til fortiden, kan hun ikke sidde søsterens indtrængende bøn overhørig. Annika tvinges tilbage til den by, som hun i sin tid forlod. Til sin mor, til sine minder - og til forældrene til den kæreste, som hun dræbte i selvforsvar på det gamle jernværk. Med Jernblod afslutter Liza Marklund sin successerie om Annika Bengtzon og overgiver en styrket og afklaret Annika til et nyt livskapitel.
6
og mor til tre.
Efterår 2015 Krimi & spænding
Alexander McCall Smith
Lørdagsbryllup i det store telt
Udkommer 11. august Alexander Mc Call Smith (f. 1948) i Rhodesia. Skotsk forfatter og oprindeligt uddannet juraprofessor. Med Botswanaserien om den charmerende damedetektiv, Mma Precious
Nu kommer 12. roman i Botswana-serien om Damernes detektivbureau nr. 1. Serien har solgt flere millioner eksemplarer verden over.
Ramotswe, besluttede han at koncentrere sig om forfattergerningen. og har siden skrevet en lang række bøger for både børn og voksne. Hans bøger
Et bestialsk overfald på nogle køer optager Mma Ramotswe
udkommer på over 40 sprog.
fra Damernes Detektivbureau i Gaborone i Botswana, for sagen er fuld af gåder og overraskelser. Den gode damedetektiv, Precoius Ramotswe, med den traditionelle afrikanske figur er beskæftiget med små og store sager. Der er overfaldet på køerne, og det trækker endelig op til bryllup for Mma Makutsi og Phuti Radiphuti. Men som altid er der forhindringer. Der skal forhandles om både medgift og brudepris, Og Mma Makutsis familie er ikke sådan at bide skeer med. Da bryllupsdagen oprinder, sidder alle dog i det store telt i fryd og gammen.
7
EfterĂĽr 2015  Erotik & romance
Erotik & romance 8
9
Efterår 2015 Erotik & romance
E L James
Grey
Udkommer 4. september E L James bor i dag i det vestlige London sammen med sin mand, manuskript- og romanforfatteren Niall Leonard
Siden første bind i Fifty Shades-serien udkom, har tusindvis af læsere skrevet til E L James og spurgt, om hun ikke ville skrive historien set fra Christian Greys synsvinkel. Grey udkommer på dansk 4. september.
og deres to børn. E L James skriver stadig, mens hun arbejder som producer på de kommende to filmversioner af Fifty Shades I mørket og Fifty Shades Fri. I 2012 blev E L James udråbt
I den nye roman giver hun læserne mulighed for at opleve fortællingen på ny, men denne gang set med romanens intrigante og gådefulde mandlige hovedpersons øjne.
til at være en af verdens mest indflydelsesrige personer af New York Times og som ”Person of the year” af Publishers Weekly. Fifty Shades of Grey lå på New
Læserne kender Christian som en mand med fuld kontrol over alle aspekter i livet. Hans verden er pæn, disciplineret og ikke mindst tom – indtil det øjeblik, Anastasia Steele snubler
133 uger I træk. Da historien blev til film på det store lærred tidligere I år, hvor E L James
ind på hans kontor. Hvad er det ved hende, som drager ham?
selv var producer, brød den alle
Hvorfor har han så svært ved at glemme hende? Hurtigt
billetsalgsrekorder for Universal
bliver han hvirvlet ind i en malstrøm af følelser, han ikke kan forstå, men heller ikke kan modstå.
10
York Times bestsellerliste i
Pictures.
Efterår 2015 Erotik & romance
Irene Cao
Med al din kærlighed
Udkommer 1. august Irene Cao (f.1979) er fra Pordenone i Italien. Hun har en universitetsgrad i klassiske sprog og arkæologi og har
Med al din kærlighed er andet bind i den romantiske og erotiske tobindshistorie Før og efter dig af den italienske bestsellerforfatter Irene Cao, der slog igennem med trilogien Italienske nætter.
tidligere været magasinredaktør og arbejdet med PR. Irene Cao har desuden en baggrund som skuespiller og danser. Hendes erotiske trilogi Italienske nætter blev en bestsellersucces.
Linda har forladt sin gamle tilværelse i Italien for at bo sammen med den forførende og magtfulde diplomat Tommaso. Han gør alt for at forsøde hendes liv, men hun savner sit job som indretningsarkitekt og keder sig inderligt sammen med de pæne diplomatfruer. Snart får hun dog en endnu større udfordring, da den ellers så kontrollerede Tommaso vil have, at de skal gå ad veje, hun aldrig har prøvet før. Linda er ikke sikker på, at hun har sig selv med. Et møde med en fremmed til et maskebal i Paris bliver ved med at spøge i hendes hoved. Hvordan kan det gøre så stort indtryk? Hvem er manden bag masken? Uforudsete begivenheder sender Linda hjem til Veneto, hvor hun må træffe et afgørende valg. Første bind i serien, Med syndig nydelse, er udkommet.
11
Efterår 2015 Dansk skønlitteratur
Dansk skønlitteratur 12
13
Efterår 2015 Dansk skønlitteratur
Maria Helleberg
Thomasines frihed
Udkommer 23. oktober Maria Helleberg (f. 1956). Over 80 bøger er det foreløbigt blevet til i et vidt forgrenet forfatterskab. Maria Helleberg er
Fortællingen om Thomasine Gyllembourg, en af guldalderens banebrydende forfattere. En stærk og uafhængig kvinde, som gik imod konventionerne og havde modet til at vælge sin egen vej.
den historiske romans dronning, og har vundet stor anerkendelse særligt med portrætterne af en lang række danske konger og dronninger med bøger som Engelshjerte (2010), Kongens
Alt har sin pris: Friheden, kunsten, kærligheden. Thomasine gifter sig med sin lærer, Peter Andreas Heiberg og får sin eneste søn
(2014). Et andet hovedspor i forfatterskabet er den danske
Johan Ludvig. Heiberg er republikaner, ateist, og kæmper polemisk
guldalder med bøger som Kamma
imod alle autoriteter. Selvom han på alle måder er Thomasines
(2011) og Scenesat (2012).
menneskelige ideal, lykkedes det dem ikke at finde hinanden i ægteskabet. Da Heiberg landsforvises, mister han alt. Ikke kun sit sprog, sit publikum og sit teater, men også sit ægteskab, sin kone og sit barn. Thomasine gifter sig med den mand, hun har forelsket sig i, den svenske adelsmand Carl Gyllemborg. For at acceptere skilsmissen kræver Heiberg, at hun giver afkald på sin søn. Men kan selv det mest elskede menneske fylde hele ens liv? Erstatte ens barn? Som forfatter finder Thomasine sin egen inderste uerstattelige frihed. Men også den har sin pris.
14
kvinder (2013) og Leonora Christine
Efterår 2015 Dansk skønlitteratur
Thorstein Thomsen
Frøken Narvik
Udkommer 2. oktober Thorstein Thomsen (f. 1950) er opvokset i Lyngby, hvor mange af hans bøger også foregår. Han debuterede i 1976 og er blandt
Stor episk fortælling om den godmodige Anne Kyllingstads livtag med kærligheden og familien.
andet kendt for sine børnebøger om Frede (1981-1985) og Da Lotte blev usynlig (1982). Siden 2001 har han viet det meste af sin tid på at
Anne driver sammen med sin mor et lille pensionat i Narvik,
skrive romaner til voksne, blandt
da krigen bryder ud. Hun forelsker sig i den dansk-tyske
andre Den der hvisker lyver (2006),
soldat Christian, som gør hende gravid. Men de bliver adskilt mod krigens afslutning, da Christian havner i russisk
Sne på hendes ansigt (2008) og Rock Hudson skal ikke dø i Ukraine (2011).
krigsfangenskab. Fortvivlet over at have mistet sin udkårne, og i den tro, at Christian er død, rykker Anne teltpælene op og drager med sin lille søn til Danmark i håb om at starte på en frisk. Da den jævnaldrende og venlige Holger frier til hende, lægger hun låg på fortiden og takker ja. Skæbnen vil dog, at Christian en dag får sin frihed og vender hjem.
15
Efterår 2015 Dansk skønlitteratur
Jens Blendstrup
Slagterkoner og bagerenker
Udkommer 30. oktober Jens Blendstrup (f. 1968) i Århus, debuterede 1994 med Mennesker i en mistbænk og fik sit gennembrud med Dame til fornuftige priser i 1999, som udkom på Øverste Kirurgiske.
Komisk-erotisk roman om en fremmedgjort elektrikers livtag med køn og kærlighed, mens livet bliver kortere.
Laterna vagina udkom 2000, Gud taler ud i 2004, Pludselig flæben i 2007 og Bombaygryde i 2010. Senest Luskefisefortællinger fra
Jørgen er arbejdsløs elektriker og kører signalorange kreidlerknallert for at vende hjem til “de tider hvor livet stadig var foran ham”. Han er besat af elektricitet og laver hele tiden strøm derhjemme. Jørgen arbejder i det hele taget meget bag panelerne. På et tidspunkt bygger han endog sin egen terracottahær under gulvet i kælderen. Jørgen er samtidig et meget konkret menneske. Med mange barnlige ideer, som vokser med arbejdsløsheden. Men mest af alt er Jørgen et meget erotisk menneske, der gør sig utallige forestillinger om kvindekønnet, men som i perioder kun kan berøre sin kone Jette med en umbraconøgle. I fantasien Foto: Miklos Szabo
besøger han de mest utrolige kvindebyer, først og fremmest Navarones Matroner, et bjergmassiv med kæmpe yppige damer, der peger ud mod havet.
16
2014. Har desuden forfattet flere prisbelønnede radiospil.
Efterår 2015 Dansk skønlitteratur
Dennis Gade Kofod
Nancy
Udkommer 9. oktober Dennis Gade Kofod (f. 1976) er uddannet på forfatterskolen og debuterede med romanen Anskudte dyr (2005). Siden er
Beretningen om en ung kvinde, der forsøger at finde ro i tilværelsen, samtidig med at verden ramler sammen omkring hende og dem, hun holder af.
udkommet Brøndtjætten (2006), Nexø Trawl (2007), Superhelte i det hele taget (2009) og senest Genfærd (2013). Har også udgivet børnebøger og essaystik. Modtog
Nancy er bornholmer. 25 år. Hun gør rent i et botilbud for tosser. Hun er kæreste med Træner Thomas, men vil gerne gøre det forbi. Nancy går på HF sammen med Albert. Han vil være læge.
i 2014 Statens Kunstfonds treårige stipendiat. Dennis er født og opvokset på Bornholm, og øen spiller en væsentlig rolle i hans forfatterskab.
Imens frembringer fire troldmænd i en sølvgryde en mystisk tåge på stranden. Det pulserende langsomme liv i den grå masse. Den vokser. Den tager folk med sig. Bærer dem ud over havet. Får dem til at forsvinde. Og så dukker puslingene frem. De underjordiske. Naturkræfterne siger stop. De er kommet for at tage øen tilbage. Men Nancy bliver, hvor hun er – og forude venter byfesten.
17
Efterår 2015 Dansk skønlitteratur
Anita Krumbach
Faste pladser
Udkommer 4. september Anita Krumbach (f. 1967) har gået på Forfatterskolen for Børnelitteratur og er uddannet lærer. Hun romandebuterede
Inga har prøvet det før: Når fantasiens grønne bil kolliderer med virkelighedens røde. Men nu starter et nyt kapitel i Ingas liv: Livet som nyuddannet lærer.
i 2009 med kortromanen Et mærkeligt skib, som hun modtog Kulturministeriets børnebogspris for. Siden har hun skrevet flere kortromaner for store børn og
På efterskolen for sent udviklede og bogligt svage elever bliver Inga kontaktlærer for Hong, som ankommer med bare en Netto-pose i hånden. Uden den obligatoriske cykel, der står om i papirerne. Inga er i tvivl, om Hongs far taler sønderjysk eller mandarin. Pigerne magter ikke at løbe de fem kilometer, bryder grædende sammen og smider sig i græsset. Pludselig virker det ikke helt sikkert, at stilleben med dyrekranier vil holde 15-18 åriges opmærksomhed fanget i kreaværkstedet. Ord som didaktik, kognition og dannelsesteori driver rundt i Ingas hjerne som herreløse luftskibe. Faste pladser er en humoristisk roman om bristede illusioner.
18
unge bl.a. Den som Fanden lytter til (2011) og Røv og gulvsand (2013). Faste pladser er hendes første roman for voksne.
Efterår 2015 Dansk skønlitteratur
Christina Hesselholdt
Selskabet
Udkommer 22. oktober Christina Hesselholdt (f. 1962) er cand.phil. i litteraturvidenskab og uddannet fra Forfatterskolen. Hun debuterede i 1991 med
Hesselholdts fortællekreds om Camilla og hendes selskab af familie, venner og bekendte – og nok så meget mangel på samme - nu samlet i ét bind.
romanen Køkkenet, gravkammeret & landskabet, og har siden slået sig fast som en af Danmarks fremmeste forfattere. Christina Hesselholdt har modtaget
Serien består af bøgerne: Camilla and the Horse (2008), Camilla og resten af selskabet (2010, Selskabet gør op (2012) og Agterudsejlet (2014).
flere priser for sine bøger, bl.a. Beatrice-Prisen (2007), Jytte Borberg-prisen (2007) og Kritikerprisen (2010). De første
I Camilla-bøgerne fungerer ekkoer fra anden litteratur som
bøger i suiten om Camilla er solgt
bagtæppe for Camilla og hendes venners (og en håndfuld
til udgivelse i USA.
vanvittige bipersoners) gøren og laden. “I et pludseligt anfald af energi krænger hesten overlæben tilbage, kaster hovedet bagover, munden vidåben, så man kan se alle de misfarvede tænder, i et veritabelt grin, en vrængen over verdens åndssvaghed, at man skal tvinges fremad når man bare kunne lade hovedet hænge og sove videre, i regnen, på sin grønne fold.” - citat fra Selskabet gør op
19
Efterår 2015 Oversat skønlitteratur
Oversat skønlitteratur 20
21
Efterår 2015 Oversat skønlitteratur
Jojo Moyes
Efter dig
Udkommer 8. oktober Jojo Moyes (f.1969) fik sit helt store gennembrud med Mig før dig (2012). Hun debuterede som forfatter i 2002 og har udgivet
Den længeventede fortsættelse til Mig før dig Da Jojo Moyes i 2012 afleverede manuskriptet til sin niende roman, Mig før dig, vidste hun næppe, i hvor høj grad den bog ville komme til at ændre hendes karriere. Det skulle vise sig at være en roman, der ramte lige i læsernes hjerte med sin historie om den arbejdsløse unge kvinde Lou, der tager arbejde som handicaphjælper for den lamme Will, der ikke længere ønsker at leve. Tusindvis af læsere har spurgt Jojo Moyes, hvad der siden skete Lou, og det er forfatteren nu klar til at løfte sløret for. Efter dig udkommer i England og USA i slutningen af september, og vi arbejder på højtryk for allerede at have den danske oversættelse klar til de danske læsere den 8. oktober.
Foto Stine Heilmann
22
i alt elleve romaner, hvoraf de seks er udkommet på dansk. Jojo Moyes’ seneste udgivelse på dansk er romanen Hende du forlod (2015)
Efterår 2015 Oversat skønlitteratur
Jojo Moyes
Det store spring
Udkommer 1. september Jojo Moyes (f.1969) fik sit helt store gennembrud med Mig før dig (2012). Hun debuterede som forfatter i 2002 og har udgivet
Ny roman om to mennesker, der umiddelbart intet har tilfælles, men alligevel kommer til at forandre hinandens liv for altid.
i alt elleve romaner, hvoraf de seks er udkommet på dansk. Jojo Moyes’ seneste udgivelse på dansk er romanen Hende du forlod (2015)
I et fattigt hjørne af London vokser pigen Sarah op hos sin kærlige, men strenge morfar, Henry Lachapelle. De lever et nøjsomt liv, men har sammen en stor glæde: hesten Boo, som de træner i den ædle ridekunst, som Henry selv lærte det i sin ungdom i det hæderkronede franske rytterkorps Le Cadre Noir. Ikke langt derfra bor den succesrige børneadvokat Natasha Macauley i et stort hus, som hun stadig deler med sin charmerende, men umulige eksmand. Natasha elsker sit arbejde, men hendes privatliv er noget rod, og da det viser sig, at hun måske har begået en alvorlig fejl i en sag, hun har arbejdet på, begynder hendes liv at falde fra hinanden. Skæbnen får Sarahs og Natashas stier til at krydses på et tidspunkt, hvor Sarah har hårdt brug for hjælp og Natasha for at gøre noget godt.
23
Efterår 2015 Oversat skønlitteratur
Jojo Moyes
Alene i Paris
Udkommer 8. oktober Jojo Moyes (f.1969) fik sit helt store gennembrud med Mig før dig (2012). Hun debuterede som forfatter i 2002 og har udgivet
Charmerende og hjertevarm miniroman fra ojo Moyes, der denne gang tager os med på en romantisk weekend til byernes by.
i alt elleve romaner, hvoraf de seks er udkommet på dansk. Jojo Moyes’ seneste udgivelse på dansk er romanen Hende du forlod (2015)
Nell er 26 år og har aldrig været i Paris. Hun har heller aldrig været på weekend med sin kæreste. I det hele taget er hun ikke kendt for at være den mest eventyrlystne type, men det er det vist på tide at få lavet om på. Nell arrangerer en romantisk weekend for to i byernes by, men i sidste øjeblik brænder kæresten hende af, og Nell beslutter impulsivt at tage af sted på egen hånd. Alene i Paris møder Nell tjeneren Fabien, og sammen med Fabien og hans venner får Nell sit livs eventyr.
24
Efterår 2015 Oversat skønlitteratur
Michel Houellebecq
Underkastelse
Udkommer 1. oktober Michel Houellebecq (f. 1958) er uddannet ingeniør, debuterede i 1994 med Udvidelse af kampzonen og fik sit store gennembrud
Den kontroversielle forfatter Michel Houellebecq er tilbage med en ny roman om Frankrig anno 2022. Et Frankrig med en muslimsk præsident og ingen kvinder på arbejdsmarkedet.
med romanen Elementarpartikler (2001). Dernæst fulgte romanen Platform (2003), som med sin tematisering af bl.a. prostitution
Romanen er solgt i over 500.000 eksemplarer alene i
og islam sikrede Houellebecq
Frankrig.
pladsen som europæisk
Paris 2022. Litteraturprofessoren François lever et liv med
litteraturs provocateur nr. 1, og i 2010 modtog han Frankrigs mest fornemme litteraturpris,
færdigretter, købesex og halvhjertede forhold til yngre
Goncourt-prisen for sin roman
kvindelige studerende. Det eneste han for alvor går op i
Kortet og landskabet.
er den dekadente forfatter Huysman, som han har skrevet doktordisputats om. Men med det forestående præsidentvalg begynder hans liv lige så stille at kæntre. For at undgå at det højreekstremistiske parti Front National kommer til magten går de øvrige partier i koalition med Det Muslimske Broderskab, og den karismatiske Mohammed Ben Abbes indsættes som landets nye præsident. Han indfører sharialight, og efterhånden begynder det franske samfund at ændre sig: Kvinderne trækker sig fra arbejdsmarkedet,
Michel Houellebecq gæster København den 1.- 2. oktober 2015 i forbindelse med udgivelsen. For aftale om interview kontakt pressechef Heidi Mikkelsen, e-mail heidi@ rosinante-co.dk
arbejdsløsheden falder markant, de universitetsansatte konverterer til islam - og også François må tage sit liv op til revision.
25
Efterår 2015 Oversat skønlitteratur
Klas Östergren
Twist
Udkommer 16. oktober Klas Östergren (f. 1955) debuterede i 1975 med romanen Attila og fik sit store gennembrud fem år senere med Gentlemen,
En intelligent og velkomponeret roman om en mands forsøg på at finde ud af, hvem den kvinde, han har elsket næsten hele sit liv, i virkeligheden er.
der har solgt over 400.000 eksemplarer alene i hjemlandet. Han er nyvalgt medlem af Det Svenske Akademi, og har skrevet 15 romaner foruden
En midaldrende dramatiker er draget til Karlskrona for at skrive på en biografi, da han gennem et par ungdomsvenner render ind i den småkriminelle russer Jeff. Han kender ikke Jeff, men Jeff kender tydeligvis ham. De har nemlig en fælles bekendt: den mystiske Anne-Marie - eller Amy eller Annie eller Anna alt efter, hvem der taler om hende. Halvtreds år tidligere forelsker vores fortæller sig en lun sommerdag i en pige i den svenske skærgård – en forelskelse, der skal forfølge ham resten af hans liv, og som efterlader et uhyggeligt spor af magt og penge og intriger i sit kølvand. Efterhånden, som fortælleren graver dybere i Anne-Maries og sin egen fortid, tegner sig et billede af en kvinde, han ikke kender, og et korrumperet samfund under det polerede velfærdsydre. Twist kaster et skarpt blik på det moderne svenske samfund gennem fem årtier med en gådefuld kærlighedsintrige i centrum. 26
en lang række noveller og filmmanuskripter. Hans bøger er oversat til mere end 20 sprog.
Efterår 2015 Oversat skønlitteratur
Daniel Sánchez Pardos
G
Udkommer 30. september Daniel Sánchez Pardos (f. 1979) er født og opvokset i Barcelona, hvor han stadig bor. Han har studeret historie
G er en stemningsfuld og spændende tour rundt i Barcelona, til fods og i hestevogn, blandt høj og lav, fra byens paladser til skumle natklubber. Vi følger den unge Gabriel Camarasas
og spansk litteratur på universitetet og arbejder i dag som bibliotekar. Han debuterede som romanforfatter i 2010 og
liv og levned - sammen med en af europæisk arkitekturs
har siden udgivet yderligere
mest bemærkelsesværdige figurer, Antoni Gaudí, som central
tre romaner. Daniel Sánchez
bifigur.
Pardos har modtaget flere litterære priser i Spanien for sine værker. Romanen G tegner til at
Oktober 1874. Den unge Gabriel Camarasa er lige vendt
blive hans store internationale
tilbage til Barcelona med sin familie efter at have tilbragt et
gennembrud.
par år i eksil i London. Gabriel skal læse på arkitektskolen i Barcelona, og allerede den første dag møder han under dramatiske omstændigheder Antoni Gaudí, der allerede går på skolen. Gabriel tiltrækkes af den mystiske Gaudi, der gør sig bemærket med sin viden og sine ideer på arkitektskolen, men som også har kontakter til byens underverden. De to indleder et venskab, og da Gabriels far bliver fængslet for brandstiftelse og mord, må Gabriel trække på både Antoni Gaudís skarpe vid og skumle forbindelser for at få opklaret, hvem der i virkeligheden står bag.
27
Efterår 2015 Oversat skønlitteratur
Tommi Kinnunen
Hvor fire veje mødes
Udkommer 24. september Tommi Kinnunen (f. 1973) er født i det nordøstlige Finland og bor nu i Turku, hvor han underviser i sprog og litteratur
Prisbelønnet finsk bestsellerroman om livet i en familie gennem tre generationer i en lille bygd i det nordlige Finland.
for grundskolens ældste klasser. Hvor fire veje mødes har solgt godt 50.000 eksemplarer i Finland, været indstillet til
Hvor fire veje mødes er et portræt af en familie med fire
et væld af litterære priser og
hovedpersoner fordelt på tre generationer i årene 1890-1996.
har netop modtaget de finske
I den ældste generation møder vi Maria, der er genstand for sladder i den lille bygd, da hun arbejder som jordemoder
2014, samt ‘Tak for bogen’prisen i 2015, der uddeles af den
og får datteren Lahja uden for ægteskabet i en tid, hvor det
finske boghandlerforening hvert
forventes af kvinder, at de bliver gift og går hjemme.
år på World Book Day. Bogen er
Også datteren Lahja får et barn uden for ægteskabet, men hun ønsker ikke at leve som sin mor og gifter sig med manden Onni, som hun får yderligere to børn med. Men ægteskabet fungerer ikke. I den yngste generation er det svigerdatteren Kaarina, der er den centrale person. Hun passer Lahja, der nu er enke, og det bliver Kaarina, der roder op i alle familiens fortielser og løgne.
28
journalisters pris for Årets Bog
Kinnunens debutroman, og er solgt til oversættelse i 14 lande.
Efterår 2015 Oversat skønlitteratur
Patricia Harman
Trange tider i Hope River
Udkommer 3. september Patricia Harman har selv arbejdet tredive år som jordemoder og udgivet to selvbiografier om sine oplevelser med at bringe børn til
Uafhængig efterfølger til Patricia Harmans succesroman Jordemoderen fra Hope River. Et kært gensyn med personerne i det lille samfund omkring Hope River under Depressionen.
verden. Hun debuterede i 2013 som skønlitterær forfatter med Jordemoderen fra Hope River.
West Virginia 1934. Sygeplejersken Becky Myers har været væk fra Hope River nogle år, da dr. Blum, som hun har arbejdet for, mister sit hus og sin lægepraksis. Det er ikke det eneste, dr. Blum har mistet. Hans kone er død, og i et år har han nu gået tavs rundt, som om han har mistet forstanden. Da han endelig åbner munden, er det for at sige to ord ‘Hjem’ og ‘Patience’, og Becky forstår, at de må hjem til Hope River og til deres gode veninde, jordemoderen Patience Murphy. Depressionen har ramt det lille samfund omkring Hope River hårdt. Det er trange tider, og det er ikke et nemt liv, der venter. Ikke alene skal Becky skaffe tag over hovedet og mad på bordet med den hjælpeløse dr. Blum på slæb, men hun må også kæmpe en hård kamp for at genfinde håbet i en fuldstændig håbløs situation.
29
Efterår 2015 Oversat skønlitteratur
Lucinda Riley
Pigen fra Napoli
Udkommer 1. oktober Lucinda Riley (f. 1968) er født og opvokset i Irland. Hun har tidligere udgivet otte romaner under sit ungpigenavn Lucinda
Ny stor kærlighedsroman fra den irske bestsellerforfatter Lucinda Riley. En fortælling om besættelse og svig - og om at finde sig selv og sin egen lykke.
Edmonds, men har siden 2010 udgivet under giftenavnet Riley. Ud over Pigen fra Napoli udgiver Cicero også Midnatsrosen i 2015. Lucinda Rileys bøger er oversat
Rosanna Menici er kun en pige, da hun møder operasangeren Roberto Rossini, manden der kommer til at ændre hendes liv. Rosannas talent fører hende fra en fattig opvækst i Napolis smalle gader til verdens største operahuse. I årene, der følger, bliver deres skæbner forbundet af deres store sangtalent og af den store og altopslugende kærlighed, der opstår mellem dem – en kærlighed, der kommer til at få følger for alle, de holder af.
30
til 28 sprog og bliver udgivet i 38 lande. På verdensplan har hun solgt over 3 millioner bøger.
Efterår 2015 Oversat skønlitteratur
Marcia Willet
Sommer ved floden
Udkommer 22. oktober Marcia Willett (f. 1945) udgav sin første roman som 50-årig, og siden er forfatterskabet vokset støt til i dag at tælle over
Marcia Willett er tilbage med en varm roman fra det smukke og barske sydvestlige hjørne af England om betydningen af venner og familie.
20 romaner. Hun fik sit store gennembrud som forfatter med Chadwick-trilogien (Fremtids håb, Trygge rammer og Nye mål). Hendes bøger er udgivet i 18
Jess Penhaligon er færdig med universitetsstudierne i Bristol, og fremtiden ligger åben for hende. I London møder hun enken Kate Porteous. Da Kate hører, at Jess’ bedsteforældre
lande og oversat til 15 sprog. Hun bor i South Devon, England, med hendes mand.
stammer fra Cornwall, vækkes gamle minder til live om overdådige fester hos familien Trehearne i deres smukke have ned til floden Tamar. Jess har stort set ikke noget familie tilbage, og Kate inviterer hende derfor med til den lille by Tavistock. For Jess bliver det en afgørende tid fyldt med nye venner, og tilbage i familien Trehearnes have ved floden finder hun overraskende forbindelser til fortiden og sin familie.
31
Efterår 2015 Digte
Digte
32
33
Efterår 2015 Digte
Georg Trakl
Sebastian i drømme
Udkommer 3. november Georg Trakl (1887-1914), østrigsk forfatter, der regnes som en af den tysksprogede ekspressionismes betydeligste
Sebastian i drømme udkom i foråret 1915, knap et halvt år efter digterens død. Med denne nyudgivelse er Trakls visionære og indflydelsesrige lyrik igen tilgængelig på dansk, her i Rolf Gjedsteds gendigtning.
digtere. Han levede et disharmonisk liv plaget af depressioner og alvorligt misbrug. Han havde desuden et skæbnesvangert forhold til lillesøsteren Grete,
Den østrigske forfatter Georg skrev i sit korte liv omkring 100 digte, der udkom enkeltvis i avangardetidsskriftet Der
I 1914 blev han indkaldt til sanitetstjeneste ved Østfronten,
Brenner. Først senere kom de i egentlige samlinger.
og efter det blodige slag ved
I sine tekster skaber Trakl en særegen visionær verden, hvor
Grodek brød han sammen og
forfald, hårdhed og voldsomhed står i kontrast til små scener af forløsning og ro. Trakl var ikke kendt i sin samtid, men hans lyrik har haft stor indflydelse på digtere som Ingeborg Bachman og Paul Celan og har inspireret danske digtere som Michael Strunge og Søren Ulrik Thomsen.
34
der ligeledes var narkoman.
døde kort efter af en overdosis kokain i en alder af blot 27 år.
35
EfterĂĽr 2015 
Biografier og erindringer
Biografier og erindringer 36
Efterår 2015
Biografier og erindringer
Hyeonseo Lee
Pigen med de syv navne
Udkommer 5. november Hyeonseo Lee (f. 1980), er nordkoreansk flygtning og bor i Seoul, Sydkorea, hvor hun studerer på universitetet. Hun
En personlig beretning fra en ung kvinde om hendes opvækst i Nordkorea og flugten som 17-årig. Et unikt indblik i et af vor tids værste diktaturer og i de uudslettelige skader, som landets styre påfører sit folk.
holder foredrag om Nordkorea, menneskerettigheder og flygtningespørgsmål og er blevet interviewet til utallige medier over det meste af verden. Hendes TED-talk om flugten fra
Som syvårig var Hyeonseo Lee første gang vidne til en offentlig henrettelse. I skolen lærte hun om Kim Il-Sung og hans historie, men næsten intet om verden uden for Nordkorea – andet end at USA, Sydkorea og Japan var fjenderne. En dag kom hendes mor hjem og fortalte, at en bekendt og hendes familie blev holdt fanget og blev sultet ihjel… Dette er blot begyndelsen på historien om en modig og intelligent nordkoreansk pige, der i takt med sin udvikling til ung kvinde opdager, hvilket frygteligt diktatur hendes hjemland er. Om hvordan hun som 17-årig sætter livet på spil for at komme ud af landet og siden for at hjælpe sin mor og bror ud.
38
Nordkorea har over 4 millioner visninger. Bogen er solgt til udgivelse i 12 lande.
Efterår 2015
Biografier og erindringer
Wendy Holden
De overlevede
Udkommer 17. september Wendy Holden bor i Suffolk og er forfatter og journalist på The Daily Telegram. Hun har skrevet en lang række romaner
Den engelske journalist Wendy Holden har på basis af research, interviews og personligt dokumentarisk materiale skrevet en stærk bog om tre jødiske mødre, der fuldstændig
og non-fiction-bøger og dækket nyheder og krige over hele verden. Hun har skrevet selvbiografier om kvinder som
udhungrede efter år i Hitlers rædselslejre, nedkom i krigens
Goldie Hawn og Barbara Sinatra
allersidste uger med fuldbårne børn – og alle overlevede.
og fungeret som ghostwriter i flere sammenhænge.
Tre unge, nygifte kvinder deporteres i de sidste uger af 2. Verdenskrig til udryddelseslejren Mauthausen. Det er lykkedes dem at skjule, at de er gravide, og under ufattelige omstændigheder ser tre nye liv dagens lys med få dages mellemrum. På mirakuløs vis overlever både mødrene og spædbørnene, Eva, Hana og Mark, og amerikanske tropper befrier dem fra lejren i maj 1945. I et nyhedsbrev i anledningen af 65-årsdagen for Mauthausens befrielse beretter nogle US-veteraner om Hana og hendes mor. Historien når Eva og Mark, der hver især har troet, at de selv var den eneste overlevende baby i Mauthausen. Ved en mindehøjtidelighed i maj 2010 mødes de tre voksne ‘mirakler’ for første gang siden krigen.
39
Efterår 2015
Biografier og erindringer
Charlotte Heje Haase
Mit livs største tigerspring. En barselsdagbog
Udkommer ultimo oktober Charlotte Heje Haase (f.1977) er uddannet sociolog og forfatter til bøgerne 1001 tårs tøsetanker, Skydykker uden faldskærm og Generation multiorgasme. Redaktør på magasinet Psykologi. Bonusmor til tre børn og mor til en datter fra marts 2013. Bor på en husbåd med sin kæreste og
En ærlig, humoristisk og uprætentiøs beretning fra barselslivet anno 2015 – om alt det der kendetegner den første tid som mor. Mødre i dag bliver bombarderet med “gode” råd, løftede pegefingre, forbud og påbud, og det kan være svært at finde sin vej i junglen af holdninger og meninger. Charlotte Heje Haase, nybagt førstegangsmor, stiller sig i front med sin personlige beretning fra barslen, med alle sine usikkerheder, sin sårbarhed, bekymringerne og lykkestunderne. ”Jeg kradser mig lidt akavet på knæet og spørger en sundhedsplejerske i, hvad jeg håber er et henkastet tonefald: ”Undskyld, vil du lige vise mig, hvordan jeg kan holde hende?” Hun demonstrerer bærestillinger, men gør det så hurtigt og automatiseret, at det ikke sidder fast. Jeg nikker og faker en aha-oplevelse: ”Nuuu forstår jeg!” Det ser helt oplagt ud. Men så snart døren smækker, er jeg alene med min tvivl igen. Hvad er man for en mor, der ikke kan finde 40
ud af at holde sit barn?” - citat fra bogen
deltidsbesætningen af unger.
41
Efterår 2015
Mad og sundhed
Mad og sundhed 42
43
Efterår 2015
Mad og sundhed
Umahro Cadogan
Alle kvinders sundhedsbibel
Udkommer 29. oktober Umahro Cadogan (f. 1977) er ernæringsekspert med speciale i biokemi og medstifter af Sundhedsrevolutionen. Umahro Cadogan er konsulent for flere helsekostfirmaer, underviser i
Forfatteren til de populære Køkkenrevolution-bøger har skrevet den ultimative sundhedsguide til alle kvinder, der
sundhed og ernæring, udvikler helsekostprodukter m.m. Han har tidligere udgivet bl.a.
gerne vil træne mere effektivt, spise sundere og lækrere mad
bestselleren Køkkenrevolution på
og passe godt på sig selv.
høje hæle (2007), Køkkenrevolution for hele familien (2008), Herrerevolution (2011) og Slip slikket (2012, sammen med Lone
Alle kvinders sundhedsbibel kommer omkring alt fra kost, træning, meditation, vægt og aldring til fertilitet, hormoner, seksualitet, stress, balance mellem arbejdsliv og familieliv og meget andet. En lang række eksperter medvirker med viden og gode råd fra hvert deres fagområde, bl.a. Lone Frank, Sofia Manning, Anne Bech, Anna Bogdanova, Michelle Hviid, Marie Louise von Sperling og mange flere. Derudover er bogen spækket med skønne opskrifter på sunde og først og fremmest velsmagende retter, snacks og drikke, der er godt for bl.a. hormoner, humør og hjerte. Bogen kan læses i sin helhed eller bruges som opslagsværk.
44
Rasmussen).
Efterår 2015
Mad og sundhed
Trine Gregorius
Stegt flæsk med persillesovs
Udkommer 2. november Trine Gregorius er uddannet journalist, og har tidligere været ansat bl.a. på Politiken og i en lang årrække på DR, bl.a. som politisk reporter på Radioavisen. Hun har været studievært på
En madkulturel grundbog, der kan gå enhver gå mormor i bedene med sikker succes.
programmerne Station 3 og Kronsj, samt vært på adskillige TV-programmer herunder: ”Rigets Tilstand” på TV2 og ”Det
Danskernes madvaner har ændret sig meget siden 1950’erne, hvor den sidste generation af de hjemmegående husmødre huserede i køkkenregionerne. I dag er mad fra
Svageste Led” på DR. Trine Gregorius er i dag medlem af DR’s bestyrelse og arbejder freelance bl.a. med
alle verdensdele en naturlig del af de fleste madplaner og
medietræning, interviewteknik
interessen for at lave eksotisk mad derhjemme boomer. De
og kommunikation.
fleste børn er fortrolige med pizza og pasta, chili con carne og curryretter fra Indien. Men hvad med det gamle danske? De elskede retter som mormor lavede dem, og som vi ikke tror, at vi kan finde ud af? Stegt flæsk med persillesovs samler en række af de mest traditionsrige retter - lige fra frikadeller og flæskesteg (med sprød svær) til citronfromage og stikkelsbærgrød. Der er forretter, hovedretter og desserter - og dertil opskrifter på tilbehøret, der sætter prikken over i’et.
45
EfterĂĽr 2015 
Personlig udvikling
Personlig udvikling 46
47
Efterår 2015
Personlig udvikling
Mette Kopp
Mette Kopp
24 pusterum
Udkommer 13. oktober Mette Kopp er uddannet yogalærer, personlig træner og livsstilscoach. Hun har 15 års erfaring i at arbejde med krop og
24 forslag til små øvelser, som man let kan putte ind mellem dagens gøremål. Hvem har ikke brug for at geare ned og give sig selv et roligt øjeblik i dagens ræs? Med 24 pusterum giver Mette Kopp en række inspirerende forslag til, hvordan man griber nuet, finder tid til fordybelse og mærker efter, hvordan man egentlig har det. En livsbekræftende bog til dig, der gerne vil have styrket arbejdslæde, mere energi og balance i livet. Mærk livet, mens det er her
48
sind. Forfatteren bag succesen 24 pauser.
49
Efterår 2015
Fagbøger
Fagbøger 50
51
Efterår 2015
Fagbøger
Kirsten Skaarup
En buket roser
Udkommer 7. oktober Kirsten Skaarup er skribent og globetrotter. Hun er forfatter til et utal af bøger, ikke mindst vegetariske
En skøn buket af legender, anekdoter, digte og citater om roser - en oplagt gavebog for rosenelskere.
kogebøger. Dyrevelfærd og livet som vegetar er forfatterens særlige mærkesager, foruden interessen for roser.
Ingen blomst er vel mere symbolfyldt end rosen. En buket
Har desuden rejst med rygsæk
roser er et potpourri af alt, hvad der har med roser at gøre,
over hele kloden, samt været
samlet i en lille indbydende gavebog. Der er opskrifter på skønhedsmidler og mad, fortællinger om kendte og kongelige roser, om behandling af afskårne blomster og tørring og meget mere - alt bundet sammen af de smukkeste illustrationer.
52
formand for Danske Kvindelige Æventyrere.
Efterår 2015
Fagbøger
Bent Larsen
Åbningsspillet i skak
Udkommer 2. september Bent Larsen (1935-2010) var den første danske stormester i skak og et forbillede for generationer af skakspillere over hele verden.
Bent Larsens bog om åbningsspillet i skak har i mange år været begynderbiblen for nye spillere verden over. Nu ser den dagens lys igen i en ny udgave, denne gang med forord af Danmarks bedste skakspiller, Peter Heine Nielsen.
Han vandt turneringer foran verdenseliten og var sin tids eneste vestlige udfordrer mod den sovjetiske skakdominans. Blev første danske stormester i 1956. Har skrevet adskillige
Bogen er en regulær lærebog med hovedvægt på de grundlæggende principper i åbningsspil; dem, der giver
bøger om skak, der er udkommet i en lang række lande.
spilleren en god start og dermed øget chance for at vinde. Desuden er der kapitler om de almindelige begynderfejl og om spillets psykologiske aspekter. Bent Larsen sagde selv om sin bog: ”Mit mål har været at skrive en bog, som selv en begynder kan forstå, men som en spiller i første klasse også kan lære noget af.”
53
Efterår 2015
Klassikere
Klassikere 54
55
Efterår 2015
Klassikere
Vasilij Grossman
Liv og skæbne
Udkommer 23. oktober Vasilij Grossman (1905-1964), russisk forfatter, journalist og oversætter med jødisk baggrund. Han var uddannet kemiingeniør
Liv og skæbne er et stort anlagt tidsbillede fra tiden omkring slaget ved Stalingrad. En moderne sovjetisk roman, der forbinder det 20. århundredes historie med de store eksistentielle temaer.
og arbejdede som sådan indtil 1930’erne, hvor han begyndte at skrive velanmeldte noveller og romaner. Fra 1941-45 var han krigskorrespondent, og en af de første til at skildre de tyske kz-
Vi er snart i Moskva, snart i den fjerne provins, ved fronten og dens bagland, ved Stalins og Hitlers stabe, i tyske koncentrationslejre, i Ljubanka-fængslet, i laboratorier og i de russiske hjem. Fortællingen veksler mellem krigs- og fredsscener og spænder fra yndefulde kærlighedsøjeblikke til frontsoldaters grove hverdag, fra videnskabsmandens gustne overlæg til jævne menneskers umiddelbarhed. Liv og skæbne er en gigantisk historisk fresko og en læseoplevelse ud over det sædvanlige. Bogen var færdig i 1960, men blev beslaglagt af KGB og nægtet udgivelse. Grossman døde i 1964 uden selv at have oplevet sit hovedværk udgivet. Romanen udkom første gang i Frankrig i 1983, i Sovjet i 1988 og forelå på dansk i 1985. Nu tilføjes den Rosinantes klassikerserie.
56
lejre. Fra hans hånd ligger nogle af de betydeligste vidnesbyrd fra krigen.
Efterår 2015
Klassikere
August Strindberg
Udkommer 27. august
En dåres forsvarstale
August Strindberg (1849- 1912) i Stockholm. En af Sveriges mest betydningsfulde og internationalt anerkendte
Strindbergs grumme opgør med hustruen, Siri von Essen, er en af svensk litteraturs store kærlighedsromaner og foreligger nu i Rosinantes klassikerserie med forord af forfatteren Harald Voetmann Christiansen.
kunstnere. Hans samlede litterære værk er omfangsrigt og består af romaner, noveller og dramaer. Flere af hans stykker blev uropført i Danmark. Han var gift tre gange. Strindberg er ofte blevet kaldt kvindefjendsk
“Dette er en forfærdelig bog, jeg indrømmer det uden
i sin litteratur og dramatik og anset for et modsvar til
forbehold og med sviende anger. Hvad der har født den?
norske Henrik Ibsen, som
Et berettiget behov for at vaske mit lig, inden det skal
i sine værker kæmpede for
stoppes ned i kisten.” - citat fra bogen
kvinders rettigheder. Strindberg har desuden efterladt sig billedkunsterisk arv: malerier, tegninger, fotografier og
En dåres forsvarstale er Strindbergs forsøg på at vise,
skulpturer.
hvordan det var ham, der led i ægteskabet, og at det ikke var ham, der var paranoid og gal. At han ikke var den slemme undertrykker, der levede af sin kones penge og forhindrede, at hun kunne dyrke sin karriere som skuespiller. Strindberg skrev romanen på fransk i 1887-88, og forsøgte resten af sit liv at forhindre bogen i at udkomme på svensk, fordi mange personer stadig levede. Alligevel vakte romanen en bitter debat i hjemlandet og udnævntes til den mest hadefulde bog nogensinde. Men også til den mest mærkværdige roman i nyere europæisk litteratur. 57
Købmagergade 62 Postbox 2252 1019 København Tlf. 3341 1800 Fax 3341 1801 www.rosinante-co.dk info@rosinante-co.dk
59