Så burgerhatten passer Glem hipsterkasket og bøllehat – vi giver dig Campings hotteste hoveder
22
Sex i Smatten Årgang 6 · Nr. 6 | Lørdag 6. juli 2013
Festivalens officielle app afslører din musikalske to-do liste At du headbangede til Slipknot betyder ikke, at du ikke også dansede til Rihanna. Roskilde Festivals officielle app, hvor du kan dele dit musikprogram med andre, viser nemlig, at langt over halvdelen af de publikummer, der hørte Slipknot, også havde tænkt sig at lægge vejen forbi Rihannas koncert i går aftes. Blandt det maskebærende heavybands fans var det kun Queens Of The Stone Age, der scorede højere end popdronningen. Og det glæder Rikke Øxner fra Roskilde Festivals musikgruppe. ”Hvert år bliver vi bekræftet i, at gæsterne har en utrolig bred smag. For nogle år siden spillede The Streets og Iron Maiden samtidig, og det fik vi klager over. Vores publikum har en meget varieret palet.” Læs mere på side
6
S I T A R G Læs og e – v ide r giv
Foto: Sophia Juliane Lydolph
Slipknot fans er vilde med Rihanna
Har du været i bad i dag? Hvis ikke, så er det nu, du skal finde toilettasken og badetøflerne frem – især, hvis du har tænkt dig at score i aften. Dine chancer for et dyt i igloteltet øges markant jo flere bade, du tager. Til gengæld er det kun en fjerdedel af de endnu uvaskede publikummer, der har haft held i sprøjten. Side 4
r e h
t l o d o es
r g e l t nd m
A – se
WIN JÄGER GOODIE BAGS! Upload your best festival moment on Instagram and write
Every day during the festival the three best photos each win the perfect goodie bag to share with their camp. Stop by our JÄGER PHOTO BOOTH at Cosmopol and get your Jägerportrait taken. TAKE YOUR BEST SHOT! ENJOY ICE COLD
VISIT WWW.JAGERLAND.DK FOR COMPETITION TERMS AND CONDITIONS
PLEASE DRINK RESPONSIBLY
2
facebook.com/festivalavisen
Lørdag 6. juli 2013
Drømmen lever Den forsvundne halvdel af Dream City skiltet, der natten til torsdag forsvandt fra Dream City, er nu tilbage i Dream Citys hænder. »Jeg er på vej ned for at inspicere nu. Og sætte det fast igen. Det får nok lige en bolt mere end i går,« siger Jakob Drost Holm fra Dream City, der ikke tror, at der er tale om tyve med dårlig samvittighed. »Jeg vælger at tro, at nogen har lånt det for at feste lidt med det, og pænt har leveret det tilbage nu, hvor de var færdige med det,« slutter han.
?!
Runaway bride Det var en noget betuttet Julius, der kom forbi vores redaktion i Dream City i går. Han blev gift ved Trash Church i mandags, men nu er konen såmænd forsvundet. Hos Orange Press står vi altid på spring for at hjælpe kærligheden på vej, så vi synes, du skal finde Julius hjemme i L94 og give ham et kram.
Aften
Morgen
22° 17° 16°
Vejret i dag Tørt og ret solrigt. I perioder stedvis skyet.
E G N S A S R E O PR ORANGE PRESS produceres af cirka 60 frivillige og dygtige journalister, fotografer og runnere. Avisen distribueres i samarbejde med KFUM og cirka 40 frivillige bude.
Udgiver Roskilde Festival, Havsteensvej 11, 4000 Roskilde Chefredaktør Søren McGuire Redaktør Sofie Hviid & Mette Stender Medredaktører Camilla Zuleger & Bjørn Lange Fotoredaktører Frederik Korfix Schultz & Mads Holm Ansvarshavende Christina Bilde Layout Michael Blomsterberg & Carsten Fich Gruppeleder, frivillige Rune Jacobsen Annoncesalg Lars Schau-Nielsen, DG Media Tryk Dansk Avis Tryk E-mail orangepress@roskilde-festival.dk Sms rf avis + din besked til 1204 Facebook Facebook.com/festivalavisen Instagram @festivalavisen
Foto: Thorbjørn Kragh
e.
Dag
»Vi lader den lige hæ n g Altså billedet...« Dagens leder
Fra tung metal til texansk midtvejskrise Musikkens subkulturer er døde. I dag shopper vi rundt og hører lidt af det hele, når vi er på Roskilde Festival Der var en gang – og nu er vi altså atter tilbage i 90’erne, da jeg første gang satte mine udtrådte Palladium-sko herude – hvor Roskilde Festivals publikum mere eller mindre var delt ind i fire lige store grupperinger. Der var heavyhovederne, der sjældent nåede længere end til torsdag aftens mere eller mindre faste heavykoncert, før de dejsede om af druk. Der var den ”almindelige” rock-fan, der vandrede fra koncert til koncert. Der var techno-publikummet, som vi aldrig rigtigt så noget til, fordi de altid havde gang i et eller andet hemmeligt rave ude i røven af East, og der var world-elskerne, der havde deres egen fest nede på Ballroom. Selv om heavyhovederne havde en imponerende evne til at få deres boomblastere (det
er sådan et meget lille sound system uden hjul, stroboskoplys og bilbatteri, kids) til at spille meget højere end alle andre, levede vi alle i så nogenlunde fredelig musikalsk sameksistens. Måske var det fordi heavyhovederne som regel var faldet i søvn op ad det nærmeste pishegn; måske var det fordi Roskilde Festival havde noget til os alle sammen. Ingen af os følte os snydt. I dag, næsten 17 festivaler senere, har meget ændret sig. Subkulturerne - især de musikalske - er smeltet sammen, de rullende sound systems er sat på shuffle, og det er efterhånden kun Camp Manowar ude i P105, der stadig hænger stædigt fast i 1993. Men der er stadig noget for os alle - vi er bare fælles om musikken. I dag kan du stå og råbe sammen med Slipknot det ene øjeblik, for derefter at vade ned mod Cosmopol for at fange C2C. Og som vi kan afsløre i denne udgave af Orange Press, så er der et imponerende stort sammenfald mellem de af jer, der hørte Slipknot i torsdags, og de af jer, der hørte Rihanna i går aftes. Så længe det lyder fedt,
Fødderne bliver hurtigere trætte end ørerne, når man er på Roskilde Festival. Især når man vil høre det hele kan det jo dybest set også være ligegyldigt, om det er hård rock, blød pop eller en 77årig countrylegende på Orange Scene. I skrivende stund står der cirka 42 små røde kryds i spilleplanen på bordet foran mig. Vi kommer hele vejen rundt fra følsomme texanere med guitar og ondt i midtvejskrisen, til tung metal og tilbage igen. Men jeg når jo nok ikke halvdelen af dem. Fødderne bliver hurtigere trætte end ørerne, når man er på Roskilde Festival. Især når man vil høre det hele. God koncert. Søren McGuire, chefredaktør
All you need is ... Pay e l i b Mo ilken
et hv r s n a –u du ha k n a b
MobilePay Når I har MobilePay, kan I sende penge til hinanden via et mobilnummer. Lige så let som at sende en SMS. Uanset hvilken bank I har. Læs mere om den nye app og vilkår på MobilePay.dk God festival.
Hent MobilePay i App Store eller Google Play.
4
facebook.com facebook.com/festivalavisen
Lørdag 6. juli 2013
Et bad er billetten til sex
Illustration Nynne Mors
Dem, der går mest i bad, får også mest sex på Roskilde Festival. Alligevel er der flere, der vælger at dyrke snavset sex
H
vis du vil øge dine chancer for at få selskab i teltet, må du stille dig i kø til badene. En undersøgelse fortaget af Roskilde Festivals analysegruppe viser, at de gæster, der går mest i bad, har haft mest sex under Roskilde Festival. Tallene viser, at 41 procent af dem, der har været i bad én gang, har haft sex, mens 69 procent af dem, der har taget et bad fire gange, har skejet ud på luftmadrassen. Spørgsmålet er bare, om folk vælger at gå i bad for at vaske det fremmede DNA af kroppen, eller om folk går en tur under bruseren for at få bid på krogen. En ting er dog sikkert – badet er billetten til sex.
MANGE DYRKER SNAVSET SEX Men vær opmærksom på, at det altså ikke er en garanti for, at din fangst er nyvasket. Undersøgelsen viser nemlig også, at det ikke er alle, der vælger at gå en tur under hanen, før de dyrker telt-gymnastik. Så hvis du har undret dig over lugten af fisk på dåse fra din partner, kan det hænge sammen med, at 25 procent af de personer, der ikke har været i bad, allerede har haft sex. Men der er også hjælp at hente, hvis du derimod er en af de personer, der stadig ikke har haft held i sprøjten. Undersøgelsen viser nemlig også, at der er størst mulighed for at møde singler i L og P. Så tag et bad og kom af sted, hvis du gerne vil score. DITTE ANDREASEN
Snavsede scoringer
Når Amors pil rammer på Roskilde Festival, er det ikke så vigtigt, om hjertets udkårne er totalt nyvasket eller ej. Vi spurgte publikum om sex vs. smat
TEKST: JULIE NØRLØV FOTO: CHRISTIAN LILIENDAHL
JOHAN (19)
SABRINA (26)
TOMMY (48)
»Der er en rigtig sød pige i vores lejr. Det kan være, at jeg havde prøvet at score hende, hvis jeg havde været lidt renere. Men jeg har bare ligget og rullet rundt i alt muligt mærkeligt ude på Camping. Vi kom i lørdags, og jeg kom først i bad om torsdagen.«
»Fyrene må godt gå i bad, selvom de er på Roskilde Festival. Jeg har kysset tre, og de har alle sammen været rimeligt rene.«
»Jeg var på Roskilde Festival og havde ikke været i bad i tre dage. Mine venner sagde, at jeg lugtede af gnu! Men jeg ville have dejlige Sidse med trommerne, så jeg sang nogle serenader for hende. Nu er vi gift.«
LOUISE (36) OG JENS (33) »Vi scorede hinanden i en mudderpøl på Wacken (tysk heavyfestival) i 2001. Hygiejne er ikke et ord, man bruger dernede.« »Man skal være lige beskidte, så går det.«
Instagram #rf13op
Lørdag 6. juli 2013
De gamle flygter fra Apollo
Foto: Tommi Rønnquist
Arena larmer jo også Vi spurgte Anders Wahrén fra Roskilde Festivals musikgruppe om larmen fra Apollo. Har I fået mange klager over larm fra Apollo? Nej. Vi er selvfølgelig meget bevidste om festivalens naboer, og det er også derfor, der kun har været musik på Apollo til midnat til og med i går.
Roskilde Festivals elektroniske scene holder os vågne om natten, siger Mikkel på 34, der nu er rykket i Silent & Clean, langt væk fra larmen Der har været gang i Apollo, Roskilde Festivals scene for elektronisk musik, siden den debuterede på Camping sidste år. Men det er ikke alle, der synes, det er lige sjovt at være nabo til den orange giffel. Tal fra Roskilde Festivals analysegruppe viser, at især de ældre festivalgæster foretrækker de mere tyste forhold langt væk fra Apollo. 34-årige Mikkel og hans venner er rykket til J’s Silent & Clean område efter at have ligget i B i 2012, hvor Apollo var nærmeste nabo. Han fik nok af hærg og larm: »Jeg flyttede til J, fordi der var for meget larm på B - både fra
5
Apollo, der også havde det her sindssyge lys, og fra de hjernedøde unge. Det var forfærdeligt! « Mikkels jævnaldrende lejrkammerat Thomas er dog mere pragmatisk og husker sidste års naboskab med Apollo som hyggeligt: »Nogle gange, når jeg var stiv og på vej hjem for at sove, gik jeg lige forbi og hørte en fed koncert deroppe.« Tal fra Roskilde Festivals analysegruppe viser, at gennemsnitsalderen i J (Silent and Clean) er gået op i 2013 sammenlignet med 2012. Samtidig er gennemsnitsalderen faldet
Oplevelser for livet:
Er det lærer, du vil være? Højskole og VUC-fag
i campingområdet B, hvilket kan skyldes, at den ældre del af publikummet har valgt at finde mere rolige områder. Der er dog også publikummer, der elsker Apollos tunge bas - for eksempel Julia på 26 og hendes venner, der har slået lejr i AP over for Apollo. De er generelt vildt glade for at være i første parket til scenen, selv om scenens lydcheck kan være en brat opvågnen: »Det sutter lidt med lydcheck om morgenen, men ellers er vi meget glade for at bo her. Vi behøver ikke at gå nogen steder for at komme til koncert!«
Hvilke overvejelser har I haft omkring placeringen af Apollo? Sidste år flyttede den rundt på Camping. I år har vi haft mulighed for at placere den i det gamle grusgravsområde, og det, mener vi, giver en bedre sammenhæng med resten af pladsen Mikkel siger, at lyden fra Apollo forstyrrer hans nattesøvn. Skal folk ikke have lov til at sove? Jo, men det er første år med Apollo Zone, og den skal lige have lov til at fæstne sig i folks opmærksomhed, så de kan placere deres lejre efter det. Der er jo også publikummer, der vælger at ligge ved Arena, og de brokker sig mig bekendt ikke over mistet nattesøvn.
TEKST: JULIE NØRLØV
Efterårssemester: (18 uger) Opstart 11. august - 14. december Løbende optag frem til 22. november Hør mere højskolen og fagene - ring til os på tlf. 9898 1010
Dansk som 2. sprog Kunst-laboratoriet Klassisk Fotografi Fashion & design Fotojournalistik Musik
www.VraaHojskole.dk • info@VraaHojskole.dk • Tlf.: 9898 1010
6
facebook.com/festivalavisen
Lørdag 6. juli 2013
Døgnrapporten
Der er en verden til forskel på Rihanna og Slipknot... Eller er der?
Campingtyve anholdt i telt Klokken 07.50 blev en 18årig mand fra Søborg sigtet for tyveri fra campingplads. Tre vidner havde set den 18-årige stjæle en bæltetaske fra et telt, hvorefter han gik fra stedet sammen med to andre personer. Et par af vidnerne fulgte efter den 18-årige og tilkaldte politiet, da han nåede til sin egen lejr. Politiet fandt i den 18-åriges telt desuden en 18-årig mand fra København, der havde stjålet en mobiltelefon. Begge unge mænd fik efter aftale med festivalledelsen klippet deres armbånd.
Stukket med saks i maven Klokken 04.25 blev politiet kaldt til et slagsmål i område G. Ved politiets ankomst var slagsmålet forbi, men vidneforklaringer førte til anholdelse af syv implicerede. I forbindelse med slagsmålet blev en
Foto: Jacob Dinesen
20-årig mand fra Køge stukket med en saks i maven. Den 20-årige blev kørt på sygehuset til behandling og er uden for livsfare. Politiet efterforsker sagen.
Telt-bardun forhindrede flugt
I forbindelse med politiets arbejde med ovennævnte sag blev en 16-årig dreng fra Charlottenlund sigtet, da han, på trods af adskillige henstillinger om ikke at blande sig i politiets arbejde, blev ved med at råbe op og give ”fuckfingeren” til betjentene. Da politiet ville sigte ham, løb han fra
Orange Press afslører:
Slipknot fans elsker Rihanna
Fra ond rock til Rihanna – Roskilde Festivals officielle app afslører din musiksmag
stedet, men faldt over en
med festivalledelsen klip-
Foto: Rune Johansen
pet sit armbånd.
Hvad siger app’ens resultat om Roskilde Festivals publikum? Vi spurgte Music Director Rikke Øxner Overrasker det dig, at Slipknot fans også er Rihanna fans? Nej, det gør det ikke. Hvert år bliver vi bekræftet i, at publikum har en utrolig bred smag. For nogle år siden spillede The Streets og Iron Maiden samtidig, og det fik vi klager over. Publikummet har en meget varieret palet, og det er vi rigtig glade for.
Hvordan er Roskilde Festivalgæsternes musikkultur? Efterhånden som vi offentliggør de navne,
telt-bardun. Efter sigtelsen fik den 16-årige efter aftale
Ikke overraskende
der kommer og spiller, kan vi se, at der er
Stod du foran Orange Scene, da Slipknot brølede igennem torsdag aften? Så er der over 60 procent chance for, at du stod der igen i aftes til Rihanna. Det viser tal fra Roskilde Festivals officielle app.
”You might like” Roskilde Festivals officielle app har en feature, der hedder ”You might like”. Den viser dig, hvilke andre bands, de gæster, der for eksempel skal høre Slipknot, også skal høre.
Overraskende nok ligger Rihanna på en andenplads. Hele 63 procent af de hårde hunde fra heavykoncerten forventede fredag eftermiddag, at de skulle et smut forbi Orange igen og høre den ultimative pop-prinsesse fyre den af. Rihanna blev blandt Slipknot-fans kun overgået af Queens of the Stone age, som 65 procent vil høre. Vender vi billedet om, var der kun 32 procent af fredagens pop-publikum, der headbangede til Slipknotkoncerten. Nicola Brandt
Hele 63 procent af de hårde hunde fra heavykoncerten forventede fredag eftermiddag, at de skulle et smut forbi Orange igen og høre den ultimative popprinsesse fyre den af
stor interesse på vores Facebook-profil og hjemmesiden, så vi ved, at vores publikum er meget musikinteresserede. De går meget ind i musikken. Det er næsten som fans til et fodboldhold; der er rigtig meget hjerteblod indblandet.
Hvad kan du bruge app’ens afsløringer til? Når vi kommer på den anden side af festivalen, får vi kigget på app’ens resultater, og jeg er sikker på, at vi kan bruge resultaterne fremadrettet. Vi har nogle antagelser om musikinteressers veje og vildveje, som app’ens statistik kan underbygge eller afkræfte, og fremadrettet er det meget nyttig viden.
Instagram #rf13op
de m o
uk
Se&Hør i forklædning som Orange Press. Eller omvendt! Læs 100% ægte sladder om alle de andre Julie, 23 år: »Johanne scorede en fyr, fordi hun synes, at hans Converse med Stars’n’Stripes var nice. Det kunne han godt lide og han blev hængende i vores lejr og der gik ikke længe, før de snavede. Jeg havde lidt pres over det, fordi Johanne og mig nemlig deler telt, men det endte med, at de tog over i hans telt« Pernille, 26 år: »Jeg har den politik, når jeg er på festival, at jeg først drikker alkohol efter kl.16. Det kan godt være udfordrende i en lejr med ølglade ven-
ner. Men indtil videre holder jeg selvdisciplinen« Henrik, 27 år: »Jeg vågnede ved et par, som lå og ævlede løs, mens de knaldede. Havde det så bare været frække ting, de sagde, men nej. Det var sådan noget med »Har du hørt om Obamas besøg i Sydafrika gik…åh, åh, åh.« Ha! Ha! Men det kan jo være, at de tændte på det« Basse, 28 år: »Vi har slået vores lejr op i J. I går aftes fik Jesper at vide af en nattevagt, at han skulle slukke for musikken, fordi vi åbenbart bor i et stille område. Vi var ellers nået til opera-sektionen i »Bohemian Rhapsody«. Skide ærgerligt ! Vores lejr hedder i øvrigt Camp Parallel Parkering. Kig forbi, så giver vi en kold bajer og en rom-toddy!. Vi ligger i J119« Ole, 19 år: »Shit, jeg var så stiv forleden, at jeg væltede omkuld i Ejnars badebassin. Det gjorde rimelig nas, fordi bassinet var fyldt med Slots Pilsner! Men så kunne jeg jo heldigvis dulme smerten uden at rejse mig« Finlay, 25 år: »Forleden mødtes jeg med min eks-kæreste. Vi kan ikke helt
slippe hinanden og vi tog til koncert på Pavilion Junior, hvor det endte med, at hun gav mig et handjob, midt blandt publikum. Fuck, jeg var liderlig! På et tidspunkt tabte jeg mine ørepropper, hun bukkede sig ned og mens hun samlede dem, gav hun mig samtidig et blowjob. Det var eddermame frækt!« Martin, 22 år og Jesper, 21 år: »Seriøst, Martin! Hende Stine er fandeme den bedste scoring længe!« »Ja, lige indtil hun viste sig at være en kæmpe narrefisse, da jeg havde fulgt hende hele vejen ned til hendes lejr i P78. Det var fuckin’ nederen at okse tilbage igen klokken lort«
7
Og de stinker bare så ens hver gang! Vi skulle aldrig have været på McDonald’s i søndags!« Morten, 27 år: Morten sidder i en lejr, der hører barbershop-musik og udbryder begejstret: »Musikken var bare meget federe dengang i 40’erne. Folk skriver altså bedre sange, når de er truet af atomkrig!«
ILLUSTRATION: NYNNE MORS
T Y N e ndte
Lørdag 6. juli 2013
Lykke, 28 år: »Da vi var på vej op til toiletterne så vi en fyr med en boomblaster, som han placerede udenfor toilettet. Herefter startede han musikken, der spillede skøn wienervals, og satte sig til rette på tønden. Han foretrækker nok at skide, mens han hører klassisk musik« Kristoffer, 18 år: »Jeg er så træt af at dele telt med Rasmus! Han prutter konstant og i nat var det så slemt, at jeg var nødt til at lægge mig ud i forteltet.
KØB EN LAMPE TIL ROSKILDE FO
R
3 ud af 4 mobiltelefoner skaber fremskridt i u-lande
195 KR., OG SEND
TÆND ET LYS FOR BÆREDYGTIGHED
ÉN TIL AFRIK
A
I Uganda har 80 % af befolkningen ikke strøm og bruger derfor petroleumslamper til belysning. Men petroleum er dyrt, brandfarligt og forurenende – og altså på
75 procent af verdens mobiltelefoner findes i udviklingslande. Det er en vigtig udvikling, fordi mobiltelefoner også letter livet for de fattigste mennesker i verden. Med en mobiltelefon kan fattige familier få viden om fx. ernæring og mulighederne for uddannelse og arbejde. Informationer om rettigheder, priser på korn og kvæg og mulighederne for at sælge varer kan nå ud til selv de fjerneste hjørner af verden. Og familier kan bevare kontakten til hinanden. Andelen af ekstremt fattige er halveret siden 1990, bl.a. på grund af adgang til ny teknologi. Men ingen skal leve i fattigdom, så kampen fortsætter.
ingen måde en bæredygtig løsning. Få en Little Sun-solcellelampe til dit telt for
Vi kan afskaffe fattigdom
Læs mere om projektet på www.lysiafrika.dk
195 kr., og send på samme tid én til Afrika, hvor du hjælper en familie til at få en bæredygtig lyskilde. Køb lampen i Roskilde Festivals merchandise-boder i Camping East og West eller hos Energi Nords cyklende bod på festivalen.
Læs mere på facebook.com/verdensbedstenyheder Energi Nord
I
Over Bækken 6
I
9000 Aalborg
I
Tlf. 7015 1670
I
4117_EnergiNord_LysPåRoskilde_Bæredygtighed_131x180mm.indd 1
energinord@energinord.dk
21/06/13 09.29
8
facebook.com/festivalavisen
Lørdag 6. juli 2013
Foto: Sophia Juliane Lydolph Med lædervest og en gylden dames charmerende smil sprang Orange Press i praktik som bodegamutter.
Slip din indre sut løs Gyldne damer, brune vinduer og selvfølgelig lædervest. Orange Press sprang på Tuborgs rullende bodega og legede barmutter for en dag
»Kan I ikke bare stoppe her?«, råber en af festivalgæsterne, da den store bodega kommer rullende forbi. Klokken er 12.30, og Tuborgs brune værtshus rykker ud til første stop ved ByCenter West. Ingen ved, hvor bodegaen stopper, så det gælder om at holde fast og hoppe ind, når man ser den. Og det gør folk. Selv om det er tidligt, lister guldtrængende gæster op ad trappen, så snart den er sat op. Her kan man kun få guldøl, men til gengæld bliver de åbnet med fancy dåseåbner, og køber man fem øl, får man en nål med
den gyldne dame oven i hatten. Orange Press´ udsendte er kommet I praktik som barmutter og er sat i gang med at slæbe udstyret ud af vognen.
God, gammel bodega På kun 10 minutter er alt klappet ud: Stakittet er fremme, de ternede duge star klar til raflebægerne, og ud af højtalerne summer den lumreste bodegamusik. »Sikke en fest.« Tyrolermusik og andre gamle danske schlagere fylder det brune rum, som er indbegrebet af dansk brun bodega: Væggene er prydet med gamle
Tuborg-tegninger, og over baren hænger den obligatoriske guldklokke, som tidligere er blevet ringet på til omgang for over 3000 kroner. Bartenderne har sorte læderveste på, og sådan en får jeg også æren af at gå rundt med. Her lugter allerede af røg.
Bodegagængere lugter Her en morgenstemning, som der kun kan være på en bodega; Jubleglad musik kan stadig ikke ruske op i de små klaser af gæster med hævede øjne, der standhaftigt bliver ved med at hælde på sig. Jeg sætter mig
Gyldne damer og gamle danske schlagere er dagens ret i den rullende bodega.
Det er ret sjovt, at man normalt ser de her sutter udefra og tænker: »Fuck, du drikker på en hverdag fra klokken 10 om morgenen, taber. Og nu er det bare os« ned til Sebastian, Jannie og Nina, der inviterer mig med til et spil Meyer. Normalt er det kun de lokale sutter, der hænger ud på et værtshus omkring middagstid, men under festivalen åbner de fleste op for deres indre sut. »Vi er lige så fulde, og vi lugter også lige så meget som dem,« siger Sebastian. Han bliver hentet om en times tid, så han skal skynde sig at blive fuld. Derfor har han lavet et kæmpe hul i dåseøllen, så han let kan hælde de gyldne dråber ned.
Sutter har gode historier
Foto: Thorbjørn Kragh
»Det er ret sjovt, at man normalt ser de her sutter udefra og tænker: »Fuck, du drikker på en hverdag fra klokken 10 om mor-
genen, taber. Og nu er det bare os,« griner Jannie, der også foretrækker skumle bodegaer uden for festivalen. »Jeg kan godt lige blandingen af unge og de rigtige sutter. De kan altså fortælle gode historier.«
Tissende pige-problematik Selv om der er fest hos de enkelte gæster, er ingen endnu begyndt at vippe rundt med albuerne eller ryste med hofterne. Endnu. For om aftenen kan der gå kæmpe fest i vognen, og medarbejderne beretter, at der om aftenen er brug for flere vagter omkring den gyldne bodega. De fleste er søde og rare, men en enkelt gang er bænken forsøgt stjålet. Ellers er det største problem at jage tisserne væk. Og pigerne er de værste: »De sætter sig under vognen for at tisse, fordi ingen kan se dem,« siger Morten, der en af de fire bodegavagter. Klokken er snart over 14, så jeg står af bussen, der rykker videre om lidt. Ingen ved hvortil. Ingen ved, om den kommer tilbage. Men de fleste ved, hvad den rullende bodega er. Og jeg ved, at jeg vil glæde mig til næste gang, den kommer forbi mig, så jeg har en undskyldning for igen-igen at slippe min indre sut løs. Sofie Nancy
Instagram #rf13op
Lørdag 6. juli 2013
9
Fotos: Tor Birk Trads
Velvet State er et syret trip Orange Press har besøgt den syrede kunstbygning Velvet State, som ligger i Art Zone mellem Orange scene, Odeon og Cosmopol, og som bare står klar til at udfordre dig – hvis du ellers tør?
»The Killer« i Velvet State prøver at fjerne min hørelse, så jeg kan opleve, hvordan det er at være døv. Ikke lige den sans, jeg helst vil undvære på Roskilde Festival.
»Er du klar til at ofre dit syn?« Uden at vide hvad jeg går ind til, siger jeg ja. Jeg er i den kuplede og lysende kunstbygning, Velvet State, hvor en række performere hver dag udfordrer publikum på deres sanser. Den eneste regel er, at man skal opleve Velvet State alene. En performer giver mig bind for øjnene, og da han igen fjerner det, befinder jeg mig fem centimer fra en kvindelig hudfetichist. Nu skal jeg overvære hende indånde, kysse, slikke og nærmest spise en anden kvindes hud. Mine tæer begynder at krumme, og jeg har lyst til at kigge den anden vej. Da kvinderne spørger, om jeg vil være med, afslår jeg. Før jeg ved af det, er jeg sendt videre til The Killer. »Gå ned i knæ og indånd den stærke duft af græs,« siger The Killer, efter jeg har udpeget min lugtesans som den, jeg helst vil undvære på en urinfyldt festival. For det er sidste gang, du oplever duften af græs,« når The Killer at råbe efter mig, inden jeg bliver sendt ud i den rigtige verden igen. PARASTOU BOOYASH
Sult og tørst kan dækkes fra morgen til nat. - Vi har det økologiske spisemærke i guld Odeon - et besøg værd, vælg mellem: •Morgenbrød, •Ostemad, •Snegle •Naturmælk’s mejeriprodukter •Smoothie •Saft •Sandwich med rejer eller flæskesteg •Ovnbagte kartofler/kold kartoffelsalat med hot wings eller mini frikadeller •Tomatsalat •Bornholmer Pølser (pølsevognen) Besøg os også i Foodcourt og prøv vores: •Vegetar grønkåls-muffins •Karrypølse serveret på tysk manér og med original tysk sauce. •Smoothie - Vi glæder os til dit besøg begge steder.
prograMudSlip koncerTer, danS og STand-up Fredag 6.9.2013 kl. 19:30
BarBara Moleko Charming soul
130,-
Lørdag 7.9.2013 kl. 19:00
Ballerup rock upcoMing Vol 2 6 lokale rockbands
50,-
Torsdag 12.9.2013 kl. 19:00
SiMon TalBoT ’Talle alene i verden’
247,-
Lørdag 12.10.2013 kl. 20:00
FolkekluBBen + WorkerS
in -SongS Logo postkort, små annoncer mm Hør ’Fedterøv’ live
140,- / 90,- u. 25 år
Lørdag 19.10.2013 kl. 19:30
ulige nuMre P3 Guld bandet
120,-
Tirsdag 22.10.2013 kl. 19:30
MuSic FroM MoVeMenT WE GO Moderne dans & rock
95,- / 50,- u. 25 år
Lørdag 16.11.2013 kl. 19:30
noaH
Pop-duoen m. band
150,-
Lørdag 30.11.2013 kl. 20:00
nanne eMelie Unik vokal
130,- / 85,- u. 25 år
BilleTTer TlF 4477 3060 (10-15) WWW.BilleTneT.dk WWW.BalToppen.dk Ballerup 5 min fra S-toget / Gratis parkering
Lille logo - bruges til fx fælles annoncer hvor der er flere afsendere, brevpapir mm
10
facebook.com/festivalavisen
Lørdag 6. juli 2013
Fotos: Simon Læssøe
»Rihanna må gerne spytte på os« De satte sig i køen fra klokken syv fredag morgen, og rejste sig først 15 timer senere, da hende, de ventede på, ankom. Vi sendte en reporter op foran i køen med ét spørgsmål: hvorfor? Vi har siddet her siden klokken 7. Hvis vi var kommet senere, kunne vi risikere at stå i fjerde række fra scenen eller sådan noget. Og den går jo ikke. Vi skal stå så tæt på, at hvis Rihanna har lyst til at spytte på os, så skal hun kunne gøre det. Det kan du sgu citere mig for.
Vi har siddet her siden klokken 10. Jeg har alle Rihannas albums, og da hun spillede i Herning, sad jeg klar på nettet for at købe billetter, men jeg fik ikke fat i nogen. Derfor er denne koncert vildt vigtig, og derfor sidder vi her i så mange timer. Hun er fantastisk.
Anne-Marie, 17 år
Aske, 16 år
Vi har siddet her siden klokken 10. Her er masser af damer! Det er faktisk alle de drenge, der ikke er her, der har misforstået det. Her er 90 procent damer og 10 procent Rihanna. Altså… Kig ned langs køen, og så kan du se, hvorfor vi sidder her allerede.
Vi har siddet her siden klokken 11. Min far, Karsten, er hernede, og han henter forsyninger til os, og så må vi sove lidt, spise lidt og ellers bare fordrive tiden. Vi kan alle sangene, og det bliver helt sikkert en fest.
Morten
Ida, 16 år Tekst: Andreas Thorsen
Instagram #rf13op
Lørdag 6. juli 2013
Orange Press følger op på vådt og tørt i ugens løb. Følg med her, hvis du også synes, mad kan være mere end kost. Se mad-eventprogrammet i det trykte festivalprogram og på mad-app’en, Appetizer.
11
– Orange Press har fingeren på festivalens kulinariske puls Madskribenterne Marie Jeng og Rasmus Holmgård fra netværket mad+medier tjekker og dækker din festivalmad. Nyt, nyttigt og nådeløse vurderinger af vådt og tørt og skidt og kanel.
Boutiquens blåbær
Foto: Rasmus Holmgård
#rffood
Se det, og spis det Flere end 200 madretter og spisesituationer er blevet instagrammet fra årets festival. Blandt de ivrigste billedformidlere af gastronomiske oplevelser er: lachristus
Øko Bars økologiske cocktails er pivfriske og fulde af fest og farver Vi testede cocktailen »Homemade Blueberry Banger« med rom, gin, vodka, cachaca, triple sec, limesaft og hjemmelavet blåbærlimonade til 60 kr.
Smag (5 ud af 6) Appetitlig kulør og en flot balance mellem alkohol, sødme fra limonaden og forfriskende syre fra limesaften. Klokkeklar smag af blåbær. Samlet vurdering
BETJENING (4 ud af 6) Hurtige, effektive og dygtige bartendere, men der går nogle gange lidt upersonlig industri i den travle produktion.
emilysalomon
5,0 u d a f 6 m u l i g e
Omtanke (6 ud af 6) Bortset fra isen er råvarerne til blåbærdrinken 100 procent økologiske. Imponerende! Økobar findes ved Arena og Odeon
Anmeld selv på Appetizer
Forbandet hundeæde eller guddommelig nektar? Giv din mening om maden til kende på Roskilde Festivals mad-app.
Print det du mangler! DTU-studerende er igen i år på plads, når Roskilde Festival åbner. En lang række projekter skal gøre forholdene på festivalen bedre. I dag har du mulighed for at få printet en ny prop til luftmadrassen, et cover til din telefon – eller hvad du nu måtte stå og mangle. 3D printeren kører lørdag og søndag fra 12–16 ved Odeon. Læs mere om dette års projekter på roskilde.dtu.dk
mettelindgaard
12
Lørdag 6. juli 2013
facebook.com/festivalavisen
Instagram #rf13op
Lørdag 6. juli 2013
nF rti : Ma o t Fo
ält
NT Y P
13
14
facebook.com/festivalavisen
Lørdag 6. juli 2013
Trouble has found them
Travl dag på kontoret
Det går vildt for sig, når The National spiller deres mørkemands-
Det bliver måske en lidt lang dag for Kenton Slash Demon,
indie live. Således kunne man i går på bandets instagram
som åbner Apollo i dag 15.30. Når koncerten er overstået,
se, at new yorkerne hidtil på Europaturnéen har smadret
er det nemlig ikke fyraften endnu, da de to musikere også
intet mindre end 19 mikrofonstativer. Sanger Matt Ber-
til sammen udgør halvdelen af When Saints Go Machine. Og
ninger har dog indtil videre kun taget livet af to mikrofoner.
de har nattevagten på Arena med koncertstart kl. 02.30.
Foto: Martin Rosenaue
e v i L
Formidabel festkunst Rihanna Orange Fredag kl. 22.30
Hver gang, jeg prøvede at skrible noget ned på blokken, var resultatet ulæselige krusseduller. Grunden: Rihanna. Hun transformerede Dyrskuepladsen til en gyngende hoppeborg, da hun indtog scenen i et særegent kostume, der lignede noget, Lawrence of Arabia ville gå med, hvis han skrev kontrakt med The Yankees.
Jeg havde lovet mig selv ikke at tage ordet i min mund, men det så pisse swag ud. Hun scorede ikke nemme point ved at ose af sex. I stedet fremstod hun som et fyrtårn af selvtillid, der strofe for strofe brækkede det ned for tvivlerne, hvorfor hun er en af klodens største popstjerner. Guldmikrofonen skinnede, ligesom sangerindens overdimensionerede diamantkæde, og alle bandmedlemmer lignede fotomodeller. Men hvorfor overhovedet tale om alt det, der skete omkring musikken? Fordi Rihanna gav os en totaloplevelse. En koncert
hvor ’festen’ og ’kunsten’ dansede en lykkelig kinddans. Hvor alt fra flammekastere til bootyshakende danseduller komplementerede musikken i stedet for at stjæle opmærksomheden fra den. Som dominobrikker førte det ene superhits afslutning naturligt videre til det næste. Selv om koncerten genremæssigt var lige så blandet som en pose Matador Mix, fremstod showet i sin helhed som en homogen lydmasse. Og højdepunkterne var mange. Fra housede numre som ’We Found Love’ og ’Only Girl (In the World)’ til dancehall/
»I just came here to party,« sang Rihanna på ’Don’t Stop the Music’, men det var tydeligt, at hun ville mere end bare at feste. Hun ville det hele, og det lykkedes reggae-inspirerede tracks som ‘Man Down’. Fra futuristisk hiphop på ‘Umbrella’ til popballader som ‘Stay’. Vi fik r’n’b
og dubstep, for ikke at nævne potente, rockede guitarsoloer. Og jeg glemte at nævne, at Rihanna åbnede koncerten med at rappe pænt tight. Hun var her. Hun var der. Hun var her, der og alle vegne, og publikum, der ledte ud med at lave buh-råb grundet en halv times forsinkelse, lagde hurtigt de sure miner på hylden og erstattede dem med headbangende ja-hatte. »I just came here to party,« sang Rihanna på ’Don’t Stop the Music’, men det var tydeligt, at hun ville mere end bare at feste. Hun ville det hele, og det lykkedes. Rasmus Palludan / Soundvenue
TIL DIG DER ELSKER MUSIK
16
facebook.com/festivalavisen
Lørdag 6. juli 2013
Backingbandet Chin Chin stod for at supplere de båndede beats fra El-P’s hårdtslående bagkatalog, og så kunne brooklynitten koncentrere sig om at spytte, råbe og hvæse de samfundskritiske tekster. Men allerede fra den ambitiøse start med ’Drones Over Bklyn’ og det festlige hit ’The Full Retard’ gik det galt med både lyd og koncentration.
Effektiv eftersidning Den Sorte Skole Arena Fredag kl. 20.30
Foto: Christian Hjorth
Selv om Den Sorte Skole allerede inden deres koncert havde meldt ud, at denne optræden langt fra ville blive samme fest som deres sample-manifestation af Roskildes Festivals jubilæum i 2010, så var stemningen i teltet allerede inden koncertens start tæt på kogepunktet. Og den blev på ingen måde mindre intens, da de fingernemme lydtroldmænd Simon Dokkedal og Martin Højlund satte strøm til deres plader og fra start blæste en buldrende bas gennem rygsøjlen på publikum.
Herfra diskede djduoen op med numre fra deres nyeste lydmæssige opdagelsesrejse, albummet ’Lektion #3’, der består af tusindvis af samples og lyde fra alle verdenshjørner. Således blev både afrikansk stammesang, møgbeskidt sydstatssoul og græsk zorba kørt igennem Den Sorte Skoles maskine og leveret med deres kendetegnende tunge beats og rytmiske perfektion, der til tider nåede hypnotiserende højder. Den musikalske odyssé nåede dog aldrig rigtig et reelt klimaks – til det var flere passager lidt for anonyme. Men så snart de to sample-genier skruede op for intensiteten og bassen, havde de og deres vinylers riller igen publikum i deres hule hånd.
Troels Rud / Soundvenue
Ingens andenviolin Bobby Womack Orange Fredag kl. 19.30
Frihed til fest
Michael Wibe / Soundvenue
Rokia Traoré Odeon Fredag kl. 19.00
En anspændt Rokia Traoré indledte sin koncert lettere famlende, hvilket stod i malende kontrast til koncertens anden halvdel, hvor en storsmilende og dansende sangerinde gav slip og lod sin glæde forvalte den smittende musikarv, hun er en fornem eksponent for.
Da først nerverne var overvundet, bød Traoré i den grad op til fest. Det syv mand store band forlenede musikken med en mere rocket muskuløsitet, men det afrikanske islæt kom til sin ret ved brugen af traditionelle strengeinstrumenter. Bandet fungerede upåklageligt, men i centrum for opmærksomheden var Traorés stemme, der måske nok i de mere afdæmpede partier lå en kende lavt i lydbilledet, men som i lange stræk formidlede en kraft og
integritet, der transcenderer ord. Traoré, der både sang på engelsk, fransk og hendes maliske modersmål, fik på fornem vis indflettet taksigelser til sine musikere i det 20 minutter lange slutnummer. Kontrasten til ekstranummeret, en stille fortolkning af Billie Holidays ’Gloomy Sunday’, var slående, men det fangede de modsatrettede impulser ved denne betagende kunstner lige på kornet. Mads Kjær Larsen / Soundvenue
Bobby Womack har til tider stået i skyggen af større soul-legender. Men selv om et af koncertens højdepunkter indtraf med coveret af Sam Cookes ’A Change Is Gonna Come’, hvorpå Womack duetterede med datteren GinaRe, overbeviste sangeren med sine egne værker. Den maksimalistiske soul fungerede på kendingen ’Across 110th Street’, men samtidig var ’Daylight’s lette funk og den nye ’The Bravest Man In the Universe’s mere rå arrangement velkomne afstikkere. Sidstnævnte sad så godt mellem ældre sange, at der let kunne have været flere nye sange. Pernille Smith Larsen / Soundvenue
Foto: Christian Hjorth
Cosmopol Fredag kl. 20.00
hvorefter bandet, med flot timing, spillede ’Can I Kick It’. Det var derfor først, da Killer Mike dansede ind på scenen for at bidrage til fællesprojektet Run The Jewels, at koncerten kunne mærkes i maven. De to skævt smilende drengerøve iførte sig kæmpe guldkæder og leverede ’36” Chain’, ’Sea Legs’ og ’Get It’, som om de aldrig havde lavet andet. Da El-P efterfølgende fyrede den gamle, paranoide ’Deep Space 9mm’ af, var en sløj start ved at være glemt.
Foto: Steffen Jørgensen
El-P
Først var lyden på Jaime Melines mic for lav til, at man kunne lade sig rive med af den tempofyldte rap. Dernæst drillede en løs forbindelse, og efter en sikkert leveret svada – a capella – mod politiske systemer, var det musikken, der blev så diskret, at man midtvejs i showet knapt kunne fornemme melodi og hook under ’Tougher Colder Killer’. Desuden koncentrerede El-P sig i nogle minutter mere om at sparke en bold tilbage til publikum end at rappe. Det endte dog med en succesfuld helflugter,
Foto: Steffen Jørgensen
Svingende kvalitet
facebook.com/festivalavisen
Lørdag 6. juli 2013
En lykkelig islandsk folk-saga Of Monsters and Men Arena Fredag kl. 18.30
Of Monsters and Men virker som de typer, vi alle sammen ville ønske, vi havde gået på højskole med. Sympatiske, smilende og vigtigst af alt talentfulde. Arena havde nærmest overgivet sig på forhånd denne tidlige
Ufarlig men smuk og sødmefuld festival-eufori fra Of Monsters and Men. Foto: Christian Hjorth
Kaotisk morgenvækning Synd og Skam Pavilion Fredag kl. 12.00
Svendborg-drengene nævnte det selv i begyndelsen af deres koncert: Klokken 12 fredag er ikke det optimale tidspunkt for en Roskilde-koncert. Og Synd Og Skam virkede da også nervøse, ligesom tekniske problemer i starten heller ikke bidrog til at få folk til at glemme tømmermændene. Men langsomt fik bandet tag om tingene, og deres ekspressive no wave-vildskab begyndte lige pludselig at lyde mindre som en kaotisk dag i øveren og mere som den interessante fuckfinger til konventionerne, vi kender fra debutpladen.
To trommeslagere bankede løs, og en træbasun blandede sig. Forsanger Asger Hartvig iført t-shirt fra Kvindeløbet ’97 og korte shorts dansede epileptisk, mens han skreg sine Strunge-poetiske strofer ned i mikrofonen. Teksterne druknede, når de punk-smadrede allermest løs men kom til deres ret i de mere afdæmpede numre. Koncertens sidste del foregik med Jonas Okholm fra bandet Spost på scenen – lidt af en karakter der kylede sko ud blandt publikum og battlede forsangeren i intensivt primalskrig og syrede lyriske udfoldelser. En ustruktureret men vild, blodig og uforudsigelig gang galskab fra de unge fynboer. Mikkel Røddik / Soundvenue
Mikkel Røddik / Soundvenue
En stjernerejse i lyd
Foto: Christian Hjorth
Dead Can Dance Arena Fredag kl. 15.30
En musikalsk pigedrøm gik i opfyldelse Marie Key Arena Fredag kl. 13.30
Foto: Steffen Jørgensen
aften, men islændingenes livsbekræftende folkanthems gjorde sig nu også fortjent til de voldsomme bifald. Bandet har også fået mange gode festivalkilometer i benene i år efter besøg på alt fra Coachella til Glastonbury, men alligevel virkede det som om, der var noget særligt i luften denne aften. Alle Roskilde-nostalgikere holder af, når et nordisk band sejrrigt indtager festivalen til jubel fra ivrigt flagende,
tilrejsende landsmænd, og det gjorde Of Monsters and Men med usvigeligt effektive publikumsfavoritter som ’Mountain Sound’ og ’Little Talks’, der vejede op for mangel på kant eller vovemod med deres romantiske sødme og naive længsel, der klingede smukt under teltdugen. Koncerten sluttede med en sejrsrunde for den kvindelige forsanger Nanna Bryndís Hilmarsdóttir, der tog sig en slurk hvidvin og delte vand ud til publikum. Måske var sejren en anelse letkøbt, men hvad pokker gør det, når det lød så fint, som det gjorde?
»Det her er ikke for sarte sjæle,« var de første ord, Marie Key formåede at sige, da hun stod foran Arenas menneskehav. Det var dog først i koncertens slutning, at det kogte, da Nik og Jay kom valsende ind med sædvanlig pop-gangsterattitude og obligatoriske teenageskrig på ’Ryg mod
ryg’. Kort efter på eftermiddagens sidste nummer, kogte det endda over med rungende sing-a-long på hittet ’Uden forsvar’. Før klimaks havde bandet – der bestod af to trommeslagere og electrosnedkeren fra Stoffer & Maskinen, Andreas Sommer – bevist, at Key ikke ville være nær så spændende, hvis ikke hun havde hjælp fra sine tre drenge. Live-trommerne gav god energi, men især virkede Sommers dybe og dystert growlende bas med catchy synth på toppen.
I nogle momenter var det også lidt blegt. Eksempelvis i den lille akustiske session, hvor Key alene forsøgte at spille os op uden stor succes, da hun kæmpede med at holde styr på guitaren. Her sivede koncerten lidt ud og måtte opbygges på ny. Et af de største indtryk var dog Marie Key selv, som i overvældelse lyste os op og med et hviskende »sindssygt« forsikrede os om, at vi stod på første parket til en pigedrøm. Jonas Sølberg / Soundvenue
Det var kun et fåtal, der havde valgt at lægge vejen forbi Arena for at overvære Dead Can Dances første koncert på dansk grund. Men dem, der trofast var mødt op, blev så også mødt af et på mange områder veloplagt band. Her var indslag fra mystisk, mellemøstlig folkemusik, gotisk, europæisk renæssancemusik samt svajende, storladen 60’er-pop a la Scott Walker. Alt sammen leveret med en fuldstændig underskøn indlevelse af Perry og især Gerrard, der brillerede med sin overdådige altstemme, som koncerten igennem holdt publikum i et solidt jerngreb. Frederik Frimann Nielsen / Soundvenue
Foto: Steffen Jørgensen
18
Instagram #rf13op
Blød vokal og r’n’b-krydret soultronica. Foto: Christian Hjorth
Oversvømmende toner Sohn Gloria Fredag kl. 16.00
Det var som om, de ambiente toner flød mellem os og langsomt begyndte at oversvømme Gloria. Det havde en nærmest meditativ effekt på de mennesker, tonerne omfavnede, for langsomt forsvandt publikum ind i en vuggende eftermiddagsrus. For bare et år siden startede engelske Christopher Taylor projektet Sohn, der er
Tidløs Thrash Kreator Arena Fredag kl. 23.00
Det er 22 år siden, Kreator sidst gæstede Roskilde Festival, men tilbagekomsten blev en succes. Stilen er thrashmetal og kan i Kreators hænder ikke beskyldes for at være eksperimenterende. Selv om der var sange, der ikke er særligt gamle – såsom ’Phantom Antichrist’ fra sidste år – så lyder det som om, det hele er lavet i 80’erne. Men man skal nu ikke af den grund
et forelsket møde mellem hans bløde, soulede vokal og synthesizeren og trommemaskinens r’n’b-bølgende electronica. Eftermiddagens koncert satte en tyk streg under, at den forelskelse nok skal udvikle sig til et langt forhold. Da de ambiente toner og Taylors bløde vokal havde fået tid til at hægte sig fast i hjernerne, skruede Sohn op for knapperne og skræmte opmærksomheden hos publikum frem igen. Det benyttede han til igen at sætte tempoet ned og lade en akustisk guitar ride over synthesizerens
flader. Sohn fortsatte med sådanne temposkift settet igennem, så hans toner hele tiden fik lov til at udfolde sig langsomt. Det var Taylors højre hånd, der dirigerede hele vejen igennem. Som da han stoppede ’Bloodflows’ ved at knytte hånden og indfange de tilbageværende toner i rummet. Med hætten over hovedet var han langt inde i musikken, men aldrig så langt væk at han mistede det utrolige overtag eller glemte at vise sin dybe taknemmelighed.
tro, at Kreator er udtrådt, for kvartetten leverede med tysk præcision musikalsk set en meget velspillet og sikker koncert, der frem for alt var kendetegnet ved et højt og nærværende energiniveau, hvor alle de mange detaljer kunne høres i det fint og kraftfuldt balancerede lydbillede. Selv om publikumsfremmødet ikke var imponerende stort, så virkede det ikke som om, bandet havde til
sinds at lade genkomsten på festivalen blive en fiasko. Den drevne frontmand Mille Petrozza fik kyndigt og myndigt sat skub i publikum, der villigt lod sig dirigere. På trods af både band og tilskueres ønske om at det skulle blive en thrashfest, så havde en mindre scenes trykkogereffekt nok givet koncerten det sidste pift. Men god, det var den nu.
Frederik Buhl Kristensen / Soundvenue
Emil Svendsen / Devilution
Foto: Jacob Dinesen
20
facebook.com/festivalavisen
Lørdag 6. juli 2013
Country-legende med mange talenter
KRIS KRISTOFFER
SON SPILLER PÅ
ORANGE SCENE LØRDAG KL. 17.00
Siden 1960’erne har Kris Kristofferson manifesteret sig som en af den moderne countrys allervigtigste skikkelser Et rengøringsjob kan føre til meget, bare spørg Kris Kristofferson. For det var via sit arbejde med at vaske gulve i Columbia Studios i Nashville, at den nu 77-årige country-legende, efter at han som 29årig havde forladt et job i hæren, kom i kontakt med selveste Johnny Cash. Det blev begyndelsen til en periode i slut-60’erne og start-70’erne, hvor Kris Kristoffersen markerede sig som en af de store fornyere af countryen, som han trak i en mere personlig, mindre arketypisk retning, tættere på singer/ songwriter og rock. Selv om Kris Kristofferson har opnået stor anerkendelse som solokunstner – for sine gyldne melodier,
skarpt observerende tekster og på én gang ru og klangfulde røst – har flere af hans mest kendte numre som ’Me and Bobby McGee’, ’Sunday Morning Coming Down’ og ’Help Me Make It Through the Night’ hittet via sangere som Janis Joplin, Johnny Cash og Waylon Jennings. I alt menes hans numre at være indspillet af mere end 450 kunstnere. I løbet af 70’erne tog Kristoffersons karriere en ny drejning, da han begyndte at arbejde som skuespiller. Højdepunktet kom i 1976, hvor han modtog en Golden Globe for sin hovedrolle i ’A Star Is Born’, mens han toppede kultmæssigt to år senere som lastbilschaufføren Martin
’Rubber Duck’ Penwald i trucker-hyldesten ’Convoy’. Siden dengang har han med succes sideløbende dyrket skuespil- og musikkarrieren. Kristofferson og Cash mødtes på mere lige vilkår i 1985 end deres første møde små 20 år tidligere, da de sammen med Willie Nelson og Waylon Jennings dannede country-supergruppen The Highwaymen. Og som logisk konsekvens på en karriere ud over det sædvanlige blev den nu gråskæggede multikunstner optaget i Country Music Hall of Fame i 2004 – og dermed endegyldigt anerkendt som en af countryrockens vigtigste nulevende skikkelser.
Vidste du at… …før Kris Kristoff erson slog igennem som sangskriver og solokunstner, arbejdede han også som helikopterpilot; et job han blev uddannet til i militæret?
RASMUS JUNGE / SOUNDVENUE
PattiandSmith her band 15. juli 2013 Falconer Salen
Billetlugen.dk / 70 263 267
concerts.dk
Buy the original Roskilde Festival clothes and accessories only in the official merchandise shops or at www.rfshop.dk Look for the merchandise shop icons on the map.
Since 1971.
Hippieavisen har udviklet sig siden 70’erne, men vi tror stadig på fri kærlighed
www.information.dk/4ugergratis www.information.dk/4ugergratis sms sms“PRØV” “PRØV”tiltil1241 1241 ring ringtiltil70 7010 1018 1819 19 Tilbuddet Tilbuddeterergratis gratisogoguforpligtende uforpligtendeogogprøveabonnementet prøveabonnementetstoopper stoopperafafsigsigselv. selv.Tilbuddet Tilbuddetgælder gælderkun kunhustande hustandei danmark, i danmark,der derikke ikkehar harabonneret abonneretdedeseneste seneste1212måneder. måneder. Sms Smskoster koster00kr.kr.++alm. alm.sms-takst, sms-takst,betales betalesvia viamobilregning. mobilregning.Udbydes UdbydesafafInformation, Information,Store StoreKongensgade Kongensgade40C, 40C,1264 1264København. København.
22
facebook.com/festivalavisen
Lørdag 6. juli 2013
L I T S TEKST: KASPER B. ANDREASEN
FOTO: SOFIA JULIANE LYDOLPH
Halløj i hatten Festivalmode er meget mere end kasketter og bøllehatte. Burgerhatten, rævehatten og stråhatten kan måske blive næste års hotteste hattemode. Måske … 1 JAKOB ESSENDROP, 21 ÅR »Den er fra Tiger, og min bror har en hotdog. De er virkelig gode. Min fungerer både som regnhat og som værn mod kulden. Jeg ved ikke, om hotdoggen kan det samme, men jeg er i hvert fald mest en burgermand.« 2 PETER SØNDERGAARD, 29 ÅR »Den landede på mit hoved efter en kajaktur i Canada sidste år. Den blev lidt skæv, da jeg sov på den i nat, men det kan den sagtens bære. Jeg bruger den jo mest til særlige lejligheder, og når humøret er til det.«
1 4
3 NICOLE BROOKS, 18 ÅR. »Det er en amerikansk rævehat, som min faster fra USA gav mig i fødselsdagsgade sidste år. Nok en af de mere spøjse gaver, jeg har fået, må jeg indrømme.« 4 SØREN ’HAWAIIMAND’ BJØRN-HANSEN, 34 ÅR »Normalt er hatten ledsaget af en klarinet, jeg kan spille Seal på. Den er nok fra 2006, altså hatten, klarinetten fik jeg derimod i fødselsdagsgave på Roskilde sidste år sammen med et par børnesolbriller.«
5
5 ODIN ANDERSEN, 15 ÅR »Jeg er lige blevet klippet korthåret, og da min mor er temmelig sur over, at jeg bliver skoldet i hovedbunden, må jeg gå med hat. Og da jeg har glemt min sombrero, er det i stedet blevet denne frække sag.«
PAKKEREJSE TIL ISLAND FRA 2.350 KR.
Fly t/r og to nætter på firestjernet hotel i Reykjavik. Prisen er inkl. Skatter og afgifter
+ Hent inspiration til din næste tur på icelandair.dk
2
3
Instagram #rf13op
Lørdag 6. juli 2013
23
Glem alt om rockmusik og campingfester – her er det, de taler om ude i den virkelige verden. Sex-krænkeren fra Fyn, der i efteråret krænkede to unge piger, er fundet, oplyser Fyns politi. Den 40-årige mand blev forleden anholdt efter et omfattende kemikaliefund, og politiet fik mistanke om sex-forbrydelser efter fund af strips og andre effekter i manI Tyskland mener blot 49 procent ifølge en ny måling, at USA er en dens rygsæk. tillidsvækkende partner. Det er det laveste niveau, siden USA’s præsident var republikaDansk Folkeparti og partiformand Kristian Thulesen Dahl neren George W. Bush. modtager i næste uge en stævning fra 14 nye danske statsborgere, som nævnes i en Militante islamister har angrebet Egyptens militær. omstridt avisannonce fra DF.
N E D V E RE N F O R UD
m
OPSLAGSTAVLEN
agra Dagens inst
Mindst en egyptisk soldat har mistet livet, og to soldater er såret, efter et koordineret angreb mod politistationer og militæranlæg. Tre mennesker er desuden blevet dræbt i skudkampe mellem den egyptiske hær og demonstranter. Fejringen af 4. juli gik i Simi Valley i USA helt galt, da et festfyrværkeri kom ud af kontrol. Ifølge amerikanske medier kom 28 personer til skade, da fyrværkeriet eksploderede tæt på jorden. Den afdøde pave Johannes Paul II vil blive kåret som helgen, oplyser Vatikanet. Desuden vil reformpaven Johannes XXIII, som var den katolske kirkes øverste leder fra 1958 til 1963, også få status af helgen.
Husk at du kan hente den officielle App ved at sende RF APP til 1204
UN DSKYLD
Til hende hvis telt jeg fik lov til at sove i i går eftermiddags. Undskyld at jeg prøvede at kysse dig.
:-)
:-)
:-)
Undskyld at jeg væltede en kande med tis til Kendrick Lamar i torsdags. Det var ikke med vilje, og det var ikke mit eget tis. Undskyld til dem, der fik våde tæer. Hilsen Ellen.
IHAN ART Y#R P # T S E F EN #RF13# EDUARS @E M M A
NA#
S KRI FTESTOLE N Har du taget en campingstol, som ikke var din? Kom du til at låne nogle pløkker fra naboteltet, eller skylder du en pige en forklaring? Fat den ydmyg pen, skriv RF Avis og din undskyldning og send det til 1204 – så bringer vi din undskyldning i avisen i morgen.
Unnskyld Mats for at vi rev ut en side fra bibelen din. Vi hadde ikke mer rullepapir.
Til lejren ved siden af: jeg stjal en pløk. Jeg er ærlig talt ikke særlig ked af det, jeres telt var et tabt projekt alligevel.
Oscar,undskyld jeg bollede med Canada i dit telt. Jeg ville nok skaffe en anden sovepose hvis jeg var dig. Og et nyt håndklæde. Møs fra Mathilde Kære fyr fra vores nabocamp. Undskyld vi tapede dig ind i mad-folie og gaffa. Undskyld vi kørte dig væk i en trillebør og smed dig midt på vejen
ORANGE PRESS’ OVERSIGT OVER TING, DU IKKE MÅ GÅ GLIP AF … Apollo 15.30: Kenton Slash Demon 17.30: Tomas Barfod - Live 20.00: Numbers feat. Jackmaster, Spencer, Redinho, Sophie, Rustie, Oneman og Deadboy
Pavilion 13.00: Henry Rollins – Spoken Word 15.00: Parquet Courts 17.00: Ásgeir Trausti 19.00: Anaal Nathrakh 21.00: Unknown Mortal Orchestra 23.00: Pissed Jeans 01.30: Goat
Cosmopol 12.00: Ekkozone performs Music For 18 Musicians 14.30: Truls 16.00: Action Bronson, Flatbush Zombies, Joey Bada$$ og Danny Brown 22.00: Badume’s Band & Selamnesh Zemene 23.00: Thykier Urbanworld 24.00: Ondatrópica
01.00: Thykier Urbanworld 02.15: Angel Haze
Odeon 13.00: Hoba Hoba Spirit 15.00: Matthew E. White 17.00: Goatwhore 19.00: Indians 21.30: Quadron 24.00: Chelsea Light Moving 03.00: Uncle Acid & The Deadbeats
Orange 17.00: Kris Kristofferson 19.30: The National 22.30: Metallica 02.00: Chase & Status
Gloria 13.30: Martin Ryum 15.00: Thurston Moore artist talk 17.00: Vatican Shadow 19.00: Nils Bech 21.30: Meher & Sher Ali 24.00: Dead Rat Orchestra 02.30: Tyranny
Arena 14.00: Hatebreed 16.00: Efterklang 18.00: Iceage 20.30: Kvelertak 24.00: Sigur Rós 02.30: When Saints Go Machine
Roskilde Festivalradio
Efterlysning
Ensom, tillukket dreng vurderet til at være rigeligt over middel udseende søger sjælefrænde, der vil føre ham igennem livet, ide t han har mistet sine briller. Hilsen den drømmende og forhåbningsfulde fra L83 .
Tak til den søde fyr som tog mig på skuldrene til Baauer, vi ska l snart kysse igen. Jeg bor i P115
til den idiot, der ikke blot stjal mine yndling ssmykker og kondomer, men også mine Fuckin g anti-depressiv fra min toilett aske i badet i p: jeg håber du får diarré resten af festivallen. Fuck dig!
Vil godt efterlyse den søde pige jeg fulge ud fra Kendrick koncerten. Vi holdte i hånd på vej ud, og jeg lavede en honør med hatten efter. Jeg er ked af at vi ikke snakke de efter og jeg håber at du vil besøge mig i P115. Hilsen Magnus
Vi efterlyser vores 7m høje flagstang med tys k og piratflag, næsten stuerene kæledværg anne og 12l ølbong i m73. Vi er Hverken pirater eller tyskere og bliver glade hvis det bliver fundet. Hilsen camp temafest:)
Kevin og Kalle, hvor er I? Jeg mødte jer i slipknot moshen og I var mega søde. Kom for bi Camp Mor ved M- tår net. Krammer sascha - pigen med sor t maling i krydderen .
rf avis til 1204 eller smi d en ma il på orangepre ss@roskilde-fe stival.d k
ger radioen og for en time har magten og mikrofonen! 15.00-17.00 FRISK RYTMIK Musikprogrammet ’Frisk Rytmik’ fi nder hver eneste dag lyden af årets line-up. 17.00-20.00 DEN DANSKE MODEL På udkig efter det perfekte samfund Roskilde Festival. 25249810 20.00-22.00 COCKPITTET Sætter gang i festen, både i det åbne studie ved Agora G og ude på pladsen!
9.00-12.00 HANEGAL Morgenlyd fra Roskilde Festivalradio med alt fra hyggelige historier til vilde vækninger
22.00: Ekspeditionen til verdens ende 00.00: Leviathan
14.00-15.00 LYTTERSTAFETTEN Lyt med når festivalgængerne overta-
Hej alle, jeg eftersøge en madbod, der ikke er øko logisk, det øko-halløj er ved at blive for meget! Skru ned for helligheden og nyd bitt er eller snaps, der ikke er øko logisk! Hilsen Emil Rude.
Send en sms med teksten
92.3 Mhz, festivalradio.dk eller via APP’en ’Festivalradio’
12.00-14.00 FRESHLY SQUEEZED Dissekerer festivalen på ret og vrang, over og under soveposen.
Efterlyser den smukke mand i prinsessekostum e, der kom til at slå min sku lder af led. Hilsen den kampst ive dansende dreng i underbuks, kom til Helge i G.
Roskilde Cinema
Velbekomme! 11.00: Go Vegan, Stalden, 50 kroner 12.00: Gastronomisk legestue ved Dommertårnet. Gratis.
12.00: Håndmaddernes kamp, Dommertårnet, 50 kroner 14.00: Smag på skoven, Stalden, 140 kroner. 15.00: Leg med maden. Stalden, 110 kroner.
Dream City Dream City er hele dagen pakket med fester, events, skæg og/eller ballade. Der er nok at komme efter, så kig forbi!
Co-Creation 10.30-15.00: Basurama Workshop, Camping P51. 11.00-17.00: Build Your Own Lounge i Sun Lounge, Relax City. 11.00-15.00: Clean Out Loud, Camping P. Hele dagen: Sustainable Lab, ustainable Zone. Disse er kun et udvalg af de mange events, fester og happenings, du kan deltage i. Snus selv rundt, gå på opdagelse i de forskellige cities og zoner. Du bliver overrasket!
Respekt. Blev der sagt. Respekt er Tuborgs indspark til alkoholkulturen. Når Tuborg opfordrer sine mange venner til at drikke med respekt, er det ikke for at løfte pegefingeren. Vi opfordrer i stedet til at drikke med respekt for den situation, man er i, for omgivelserne, for aftenen, musikken … og ikke mindst respekt for dig selv. Vi vil hellere sælge en øl mindre og have en glad ven mere. Så Respekt er også respekt for de mennesker, der holder af os og for de mennesker, de holder af. Respekt er alsidig, og den møder vores venner der, hvor de møder Tuborg. Vi skal ikke fortælle folk, at de skal være ansvarlige. Det ved de nok godt i forvejen. Men vores lille R minder om, at livet er lidt grønnere, når man ikke er nødt til at fortryde det dagen efter.