СТРОИМ И ПРОЕКТИРУЕМ ЧАСТНЫЕ И ОБЩЕСТВЕННЫЕ СПА-КОМПЛЕКСЫ “ПОД КЛЮЧ” И ИХ ОТДЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ: САУНЫ, БАНИ, ХАММАМЫ, СОЛЯНЫЕ КОМНАТЫ, ИНФРАКРАСНЫЕ САУНЫ, ТРАВЯНЫЕ, СОЛЯНЫЕ, КАМЕННЫЕ И ГРЯЗЕВЫЕ БАНИ, СНЕЖНЫЕ КОМНАТЫ, ДОРОЖКИ КНЕЙПА, ДУШИ ВПЕЧАТЛЕНИЙ, СНЕГОГЕНЕРАТОРЫ, ЛЕДОГЕНЕРАТОРЫ, САНАРИУМЫ, ТИПИДАРИУМЫ, БАССЕЙНЫ И КУПЕЛИ, ИСКУССТВЕННЫЕ ЛЕДЯНЫЕ ПРОРУБИ, ФЛОТАРИУМЫ И МНОГОЕ ДРУГОЕ
Соляная комната
Дорожка Кнейпа
Снегогенератор
Приглашаем посетить наш стенд на XIV Международной выставке
Адреса магазинов: 25-й км МКАД, внешняя сторона, ТК «Конструктор» главный корпус, 1-й этаж, секция 1.16 (без выходных) (495) 743-41-37 Диспетчер-консультант: (495) 612-22-22, 956-08-42 www.only.ru
AQUA SALON
WELLNESS & SPA. БАССЕЙНЫ и САУНЫ
павильон 2, зал 7, стенд К 10-1
12-15 марта 2020 г., МВЦ «КРОКУС ЭКСПО»
материалы
МЕМБРАНЫ ПРЕМИУМ-КЛАССА Французская группа SOPREMA, всемирно известный произво дитель гидроизоляционных материалов, выводит на рос сийский рынок новые арми рованные мембраны премиумкласса SOPRALINER. Новая марка была создана на основе уже давно известной на нашем рынке мембраны FLAGPOOL, но с использованием в произ водственном процессе силико низированной бумаги высшего качества и с добавлением специальных составов пласти фикаторов, стабилизаторов и пигментов последнего поколения.
Т
олщина четырехслойных мембран SOPRALINER — 1,5 мм. Они произведены высокотехнологичным способом: покрытие нанесено в четыре приема с применением исходных материалов очень высокого качества (ПВХ, пластификаторов, стабилизаторов и пигментов). Между вторым и третьим слоями эти мембраны усилены сеткой из полиэстра, которая гарантирует высокие показатели сопротивления растяжению и стабильности размеров материала. Кроме того, мембраны SOPRALINER 150 и 150+ очень долговечны. В частности, на мембрану SOPRALINER 150+ с дополнительным слоем акрилового лака действует гарантия 12 лет. Благодаря всем этим достоинствам достигается длительный срок службы бассейна. Лайнеры выпускаются в 14 цветовых решениях, имеют модификацию Antislip (противоскользящая) и прекрасно устанавливаются с помощью тепловой сварки. Технология пигментирования массы для производства мембран SOPRALINER обеспечивает чистоту и стойкость цветов с течением времени. Изделия также устойчивы к ультрафиолетовому излучению, преждевременному старению, механическим воздействиям, агрессивной среде и перепадам
8
бассейны и сауны №110
температуры. В процессе изготовления мембраны обрабатывают средством Bio Shield — это ноу-хау компании позволяет защитить их поверхность от микроорганизмов. Кроме того, армированные мембраны SOPRALINER в процессе эксплуатации не претерпевают никаких изменений на молекулярном уровне. С 2020 года ПВХ-мембраны SOPRALINER будут выпускаться также рулонами шириной 2,05 м. Новая марка продукции производится в Италии на заводе FLAG, который вошел в состав Группы SOPREMA в 2007 году. Так как группа SOPREMA является признанным экспертом в области гидроизоляции, для своих материалов она предлагает и наиболее технологичные сопутствующие продукты: например, аэрозольный клей для геотекстиля и уникальный клей, позволяющий проводить ремонтные работы даже в воде. Эти новинки были представлены на выставке Piscina 2019 в Барселоне . ❚ Получить более подробную информацию о продукции компании можно будет на стенде Группы SOPREMA на выставке «Акватерм 2020» (стенд B3133, зал 14), которая пройдет 11–14 февраля в «Крокус Экспо» в Москве.
оборудование
Свет и тепло Настроение и самочувствие большинства людей зависят от погоды. А особенно сильно — от солнечного излучения. Сейчас, когда солнце редко появляется из-за туч, для многих наступает пора хандры и апатии. Это напрямую связано с целым рядом химических процессов в нашем организме, которые происходят из-за недостатка света, тепла и ярких красок. Для тех, кто всерьез озабочен своим здоровьем и самочувствием, отличным выбором станет инфракрасная кабина b-intense. Инфракрасные кабины b-intense производятся в Австрии и оснащены запатентованным ИК-излу чателем полного спектра. Их можно установить в любом месте: в спальне, ванной, гостиной и даже в офисе. Они с успехом заменяют сауну, более того — превосходят ее по многим параметрам: ❚ для посещения ИК-кабин почти нет противопоказаний; ❚ тепло от ИК-излучения проникает глубже, чем от прогретого воздуха (в бане или сауне); ❚ в ИК-кабине легко дышится, поскольку влажность в ней такая же, как и в остальной части помещения; ❚ ИК-кабина не требует наличия отдельного помещения, ремонта и какой-либо специальной подготовки к монтажу — ей нужна только розетка; ❚ уход за ИК-кабиной не составляет труда — благодаря максимально гигиеничной конструкции. Прогревание в инфракрасной кабине b-intense может подарить и утреннюю бодрость, и расслабление после трудного дня. Кроме того, тепло стимулирует выработку «гормона счастья» — серотонина. Почувствовать полезное инфракрасное излучение можно в фирменном бутике компании BWT в ТРК «Рига Молл».
Инфракрасная кабина b-intense позволяет наслаждаться нежным солнечным теплом в холодное время года
Полезные опции ИК-кабин b-intense В комплект каждой модели входит следующий набор дополнительного оборудования: ❚ акустическая система с возможностью подключения любого гаджета — во время сеанса в кабине будет звучать любимая музыка; ❚ ц ветная LED-подсветка — ею легко управлять с помощью удобного пульта и совмещать прогревание с хромотерапией; ❚ аромалампа — несколько капель эфирного масла с любимым ароматом позволят восстановить силы и поднять настроение.
10
бассейны и сауны №110
epr/Balinea
дайджест
ПОЕЗДКА НА ВОДЫ Пребывание на термальных водах с давних пор считается лучшим способом оздоров ления, отдыха и укрепления иммунитета. Германия славится своими термальными ис точниками и активно их популяризирует: не которые из них известны еще со времен Древнего Рима. Курортный городок Бад Беллинген находится в Маркгрефлерланде, исторической области в Баден-Вюртемберге на стыке Германии, Фран ции и Швейцарии. Идиллическое местечко со спокойной расслабляющей атмосферой само по себе прекрасно, но здесь есть и спа-комплекс Balinea. На курорте можно принимать термальные ванны, посещать соляные пещеры и сауны, плавать в открытом или закрытом бассейнах. Особенно популярен бассейн с термальной водой, ее температура — 34–36 °С, что идеально для релаксации всей мускулатуры.
epr/Armstark
ТРЕНИРОВКИ КАЖДЫЙ ДЕНЬ Отпуск бывает не так часто, как хотелось бы, а заботиться о здоровье нужно круглый год. Именно поэтому домашний плавательный бассейн не роскошь, а насущная необходи мость. К сожалению, далеко не на каждом приусадебном участке можно разместить бассейн с чашей, достаточно просторной для спортивного плавания. В таких случаях имеет смысл обратить внимание на плавательные спа, особенно на модели, позволяющие как заниматься спортом, так и наслаждаться пузырьковым массажем. Такие спа достаточно компактны, но благодаря мощным противотокам в них можно проводить весьма интенсивные тренировки. Современ ные плавательные спа оснащены надежной изоляцией, поэтому даже прохладная погода не помешает заниматься спортом — вода не остывает быстро.
ИНТЕРЬЕР И ЭКСТЕРЬЕР Итальянская фабрика Casalgrande Padana выпускает широ кую гамму керамогранита, отличающегося высокой прочно стью, долгим сроком эксплуатации и привлекательным ди зайном. Использовать его можно для оформления как инте рьера, так и экстерьера. Он не боится ни УФ-лучей, ни дождя, ни перепадов температуры. Именно поэтому данный материал охотно выбирают архитекторы для реализации своих проектов. На фото — внутренний двор с бассейном на частной вилле в сельской местности, спроектированной архитектурным бюро Colettivo Ardea. Сте ны дома облицованы крупноформатным (90 х 180 см) керамогранитом из серии Pietre di Paragone, имитирующим природный камень. Напольное покрытие — керамогранит Pietra Bauge цвета «антрацит» (60 х 60 см). Он не скользит под ногами, не боится влаги и именно поэтому прекрасно подходит для открытых пространств, в том числе около бассейнов.
12
бассейны и сауны №110
бассейны
Морские террасы
16
бассейны и сауны №110
бассейны Фото: Сергей Красюк
бассейны и сауны №110
17
бассейны
Вид от хаммама через зону отдыха на бассейн, в котором отражается зим ний пейзаж. Внутри чаши основного бассейна (15,9 х 5,7 м) расположен гидромассажный комплекс POOL SPA диаметром
20
бассейны и сауны №110
2,5 м. Русская парная с дровяной печкой Tulikivi с выносной топкой (Финлян дия). В хаммаме выносное паровое оборудование Repabad (Германия). Паро генератор 18 кВт с автома тической декальцинацией
бассейны
бассейны и сауны №110
21
бассейны
Стеклянные конструкции в планировочных решениях — возможность раскрыть помещения для естественного света. В проекте использована система остекления Palme высотой 2100 мм. Двери открываются наружу и внутрь
С
па-зона занимает помещение с видовыми панорамными окнами. «Водное» пространство связано входом с жилой частью дома, из него также есть выход на открытую террасу. В состав объекта вошли бассейн переменной глубины (1,2–2 м), гидромассажный бассейн, русская парная и хаммам. Система подвесного реечного потолка, выполненная по проекту автора из термообработанного планкена компании Karava (Финляндия), скрывает вытяжные вентиляционные каналы и поддерживает общую идею дизайна. Система вентиляции создает необходимые параметры микроклимата. Приточные решетки расположены вдоль окон, вытяжные — за подвесным потолком. Потолочные светильники разработаны специально для проекта. В отделке использованы керамогранит Kronos, Brix, мозаика I Frammenti Vetro Graphite, стеклянная мозаика JNJ.
22
бассейны и сауны №110
План спа-комплекса 7 3
1
4
5
6
2
8 2
Общая площадь — 150 м 2 1 — гардероб 2 — зона релакса 3 — санузел 4 — хаммам
5 — растопочная 6 — парная 7 — душевая 8 — бассейн
бассейны
Текст: Светлана Кононова Фото: Владимир Скляров
24
бассейны и сауны №110
бассейны
Дворцовые мотивы
бассейны и сауны №110
25
бассейны
бассейны и сауны №110
27
бассейны
Все элементы интерьера выполнены из высококачественных материалов. Напольное покрытие, декор стен и столешницы в санузлах изготовлены из редких сортов мрамора. Система вентиляции, кондиционирования и очистки воздуха поддерживает оптимальный температурно-влажностный режим в помещениях
28
бассейны и сауны №110
бассейны
Н
а первом этаже дома расположены холл, гостиная, кухня, кабинет и спа-зона с бассейном и сауной. Зал бассейна, высота потолка которого составляет 12 м, стилизован под итальянский дворик — с балконом-галереей, коваными решетками. Перспектива интерьера завершается панно со средиземноморским пейзажем. Из помещения предусмотрено несколько выходов: в сауну, душевую, во внутренний дворик. При строительстве на участке были сохранены вековые сосны, создающие благоприятный микроклимат даже в самые жаркие дни.
План 1 этажа Общая площадь — 992,4 м 2 Площадь 1 этажа — 293,3 м 2 1 — бассейн 2 — сауна 3 — санузел 4 — холл 4
3
3 2
1
бассейны и сауны №110
29
выставка Мероприятия объединили ведущих архитекторов и дизайнеров, профессионалов сферы строительства, инженерного оснащения и отделки домов и квартир, специалистов по обработке древесины, производству, реализации, сооружению и техническому обслуживанию водно-оздоровительных объектов разных типов, изготовителей и продавцов окон и дверей, изделий из дерева, стекла, керамогранита, камня, а также антиквариата. Генеральным спонсором выставки «Красивые дома. Российский архитектурный салон» традиционно выступила группа компаний «Русский Запад», занимающаяся созданием и оснащением домов и бань из клееного бруса собственного производства.
Большой выбор архитектурных и дизайн-проектов и широкий спектр продукции для отделки, украшения и обустройства дома — отличительные особенности выставки «КРАСИВЫЕ ДОМА»
Важное место на выставке занимали стенды компаний wellness-сегмента, которые строят бани, сауны, хаммамы, бассейны и спа, производят и реализуют материалы и оборудование для их оснащения и декора. Среди них — давно зарекомендовавшие себя бренды HotSpring и Softub (спа-бассейны), тандем компаний «Русские Традиции» и KLOVER (печи для саун и русских бань), фирма NunnaUuni (теплоемкие печи из талькомагнезита), компании «ТД Современные материалы» (энергоэффективные панели TEPLOFOM+), Frisquet Rus (газовые котлы и другая техника), «ЕОС Премиум-СПА-Технологии» (проектно-строительные работы, комплектация спа-зон), «МФитнес» (тренажеры и мебель для спортивнооздоровительных объектов), «КД-Инжиниринг» (строительство, прокладка коммуникаций, монтаж систем отопления и водоснабжения), «Русская Панель Групп» (многофункциональные материалы RUSPANEL и конструкции из них), «ЭкоКамин» (камины, топки, дымоходы, порталы, грили). Среди новых участников выставки яркостью и разнообразием отличалась экспозиция компании ORRO Mosaic (мозаика и керамогранит премиум-класса).
бассейны и сауны №110
31
событие
«Высокий экономический потенциал и инновационная сила отрасли — ключевые факторы успеха Aquanale. Каждый, кто хочет быть успешным в сфере wellness, сталкивается с конкуренцией в Кельне. Качество посетителей тоже высоко», — резюмировал Дитмар Рогг, президент концептуального спонсора Aquanale Немецкой ассоциации бассейнов и оздоровительных услуг (BSW), генеральный директор Schmalenberger GmbH+Co.KG (бренд fluvo).
С товарами для строительства и обслуживания бассейнов ознакомили фирмы Behncke (системы дезинфекции и управления), Chemoform и Vagner pool (аксессуары, химия), dinotec и Pentair (оборудование для водоподготовки), grando и Rollo Solar (накрытия), Hayward (пылесосы, светильники), Herborner и Speck (насосы), Hugo Lahme (аттракционы, подсветка), Pahlen (теплообменники, противотоки и др.), Prominent (насосы, системы водоподготовки), Peraqua (автоматика, пылесосы, накрытия), PoolSystems (павильоны), Renolit (ПВХ-пленки), Schmalenberger (массажные системы fluvo), Tintometer и Water-i.d. (тестеры).
бассейны и сауны №110
33
событие В дни работы Aquanale 2019 были вручены престижные профессиональные награды — EUSA Award (премия Европейского союза ассоциаций бассейнов и спа), EWA Marketing Award (премия EWA за эффективность в сфере рекламных и маркетинговых коммуникаций), IAKS Award (премия Международной ассоциации сооружений для спорта и отдыха) и Golden Wave Award (премия журнала Schwimmbad & Sauna).
В этом году на выставке Aquanale работали практически все ведущие компании Германии и мира в сфере бассейнов, бань и спа. Особенно заметно прибавилось участников в сегменте саун: в общей сложности такую продукцию привезли 105 фирм, причем 13 — из одной только Финляндии. Были и делегаты из России — как отечественные фирмы-производители, так и официальные партнеры известных европейских компаний. Большое количество посетителей обеспечило высокий уровень удовлетворенности участников и гостей: 78% респондентов заявили, что им удалось достичь поставленных целей.
В разделе бань, саун, хаммамов и спа свою продукцию представили компании Cariitti (системы освещения), Finnsauna (сауны, каменки, ИКизлучатели), HARVIA (печи, парогенераторы, ИКизлучатели), Hukka (аксессуары из камня), HygroMatik (системы увлажнения), Lux Elements (конструкционные панели, душевое оборудование), Narvi, Spartherm и Thermo-Tec (печи, камины, топки, кассеты), Nordmann (парогенераторы), Sawo (ИК-кабины, материалы, техника), Sommerhuber (эргономичные лежаки из теплой керамики), WDT (солегенераторы, подсветка, души впечатлений), Wedi (строительные панели).
34
бассейны и сауны №110
событие
«Благодаря все более усиливающемуся международному характеру и увеличению числа посетителей выставка Aquanale 2019 достигла новых высот и впечатляющим образом подчеркнула свою важность для развития такого сектора мировой экономики, как строительство бассей нов и оказание оздоровительных услуг», — подчеркнул Маттиас Поллманн, вице-президент компании Koelnmesse (Германия), в распоряжении которой находится один из самых привлекательных выставочных комплексов Европы.
Как и в предыдущие годы, для гостей и участников Aquanale 2019 была подготовлена обширная деловая программа. Международный форум по плавательным бассейнам и оздоровлению сформировал связь между частным и государственным бассейновыми секторами и рассмотрел ключевые вопросы и темы отрасли, в том числе касающиеся соображений коммерческой целесообразности и устойчивости. Содержание и тематика данного мероприятия были проработаны немецкой федеральной Ассоциацией по плавательным бассейнам и оздоровлению (BSW) и Международной ассоциацией по спортивным и досуговым объектам (IAKS). Важное место было уделено и обсуждению промышленных тенденций, а также проблем, вызванных старением общества и растущей урбанизацией.
бассейны и сауны №110
35
Управление бассейном будущего В компании Peraqua считают, что современный бассейн должен быть максимально удобен и прост в эксплуатации. Неслучайно в ней регулярно разрабатывают новые, все более совершенные технические решения для управления его работой.
Н
едавно специалисты Peraqua предложили клиентам многофункциональный пакет управления бассейном серии Smart, в состав которого включен целый ряд высокотехнологичных компонентов. Благодаря ему работу бассейна можно легко настраивать в соответствии с индивидуальными пожеланиями пользователей. Сердце такой системы управления бассейном — это Loxone Aquastar Air, автоматический вентиль, способный действовать в нескольких режимах: фильтрации, обратной промывки, уплотнения фильтрующего материала, циркуляции (минуя фильтр), опорожнения бассейна и перекрытия всех кана-
лов. Он работает в комбинации с минисервером Loxone, связь с которым осуществляется по сети Wi-Fi (к вентилю подводится только кабель электропитания), а также с фильтром Innsbruck и самым современным семипозиционным вентилем обратной промывки. В результате гарантирована полностью автоматизированная обратная промывка (по времени или давлению). Высоко качественные компоненты системы осуществляют регулировку показателей pH и Redox, управление освещением RGB, непрерывное измерение температуры и контроль уровня воды. Дополнительную информацию мож но найти на сайте компании Peraqua.
10
1
8 7
3
9
6 2
4
5
Схематичное изображение системы дистанционного управления бассейном: 1 — Loxone Air мини-сервер; 2 — сливной клапан; 3 — вентиль Loxone Aquastar Air; 4 — датчик температуры; 5 — насос фильтра; 6 — датчик давления; 7 — форсунки; 8 — прожекторы; 9 — аварийная сигнализация; 10 — покрытие бассейна
Продукцию Peraqua/Praher вы можете купить у наших партнёров: ОЛПУЛС (495) 787 0107 I www.allpools.ru МАРКОПУЛ (495) 788 0908 I www.markopool.ru POOL IMPORT (499) 390 8541 I www.pool-import.ru
profi техническая информация
Плавание — почти идеальный вид физической активности, практически не имеющий какихлибо отрицательных эффектов. Прекрасно быть владельцем просторного бассейна, где можно не только плескаться, но и тренироваться. Однако длина большинства частных, да и нередко общественных бассейнов, например в фитнес-клубах, не превышает 10–12 м, так как с увеличением площади затраты на их строительство и обслуживание значительно возрастают.
48
бассейны и сауны №110
Новый мощный противоток
Н
а помощь приходят установки для создания искусственного течения, или, как их еще называют, противотоки. Установка противотока превращает даже не очень большой бассейн длиной 6–7 м в искусственную реку, преодоление течения которой будет вызовом даже опытному пловцу. В полку хорошо известных противотоков шведской компании Pahlen очередное пополнение — новый противоток Jet Swim Athlete. Особенностью этого противотока является оригинальная инновационная конструкция сопла, аналогичная конструкции сопла у его «младшего брата», выпущенного немногим более
года назад противотока Jet Swim Motion, который уже успешно работает в десятках бассейнов по всему миру. Благодаря такой конструкции эти современные противотоки создают поток оптимизированного профиля, в отличие от более ранних моделей. Часть потока направлена вниз, что обеспечивает более естественное положение пловца. Возрастает сила противотечения, повышается его эффективность без увеличения мощности (и следовательно, энергопотребления) электродвигателя насоса. Вы сможете поддерживать свою физическую форму, ведь в сочетании с инновационным соплом насос с электродвигателем мощностью 4 кВт
profi техническая информация
Устранение вредных побочных продуктов хлорирования, обеспечение кристально чистой воды и здорового микроклимата в купальной зоне — важнейшие задачи в сфере водоподготовки бассейнов. Компания Dryden Aqua видит свою миссию именно в этом. Представляем эксклюзивную продукцию, разработанную и произведенную данной фирмой.
Текст: Андрей Халтурин, коммерческий директор ООО «ТД ЭКТИС», Виктор Чайчиц, представитель Dryden Aqua Ltd в России
Активированный фильтрующий материал
К
омпания Dryden Aqua более 30 лет исследует биологические и химические процессы в водной среде и является специалистом в области морской биологии. Свои знания и опыт очистки воды в аквариумах с млекопитающими она успешно применяет в сфере водоподготовки общественных и частных плавательных бассейнов. Именно в Dryden Aqua разработаны биоустойчивый активированный фильтрующий материал АFМ® и интегрированная система водоподготовки DAISY.
Что такое AFM ®? АFМ® — эксклюзивный активированный фильтрующий материал из смеси зеленого и коричневого стекла, революционный наполнитель, разработанный и произведенный компанией Dryden Aqua. Он отфильтровывает на 30% больше органики, чем обычный кварцевый и стеклянный песок. Это биоустойчивый и самостерилизующийся продукт, благодаря которому в наполнителе фильтра не образуется биопленка. В итоге вся система бассейна становится более здоровой, экологичной и экономичной. АFМ® является зарегистрированной торговой маркой и успешно используется более чем в 100 тыс. общественных и частных бассейнов по всему миру. Материал производится по стандартам ISO 9001-2008 и сертифицирован по стандартам ЕС для питьевой воды.
52
бассейны и сауны №110
Что делает AFM® эффективным? 1. Особый материал изготовления — чистое зеленое и коричневое стекло. Только такое сырье обладает необходимыми химическими и физическими характеристиками, благодаря которым АFМ® самостерилизуется. 2. Идеальные гидравлические характеристики. Стеклянное сырье измельчается до гранул оптимальных размеров и специальной правильной формы. Зерна в виде шариков (стеклянный бисер, жемчуг) или пластин в данном случае не подходят. С учетом безопасности не допускается и наличия осколков стекла. Процесс производства АFМ® обеспечивает соблюдение этих требований. 3. Уникальный процесс активации, в результате которого образуется мезопористая структура с большой площадью поверхности (для адсорбции и каталитической реакции). У 1 т обычного дробленого стекла или кварцевого песка площадь поверхности 3000 м2, а у такого же количества активированного АFМ® — более 1 000 000 м2, то есть в 300 раз больше. Гидроксильные группы на поверхности придают материалу сильный отрицательный заряд (дзетапотенциал), а значит, и способность притягивать тяжелые металлы и органические молекулы. При наличии кислорода (или других окислителей) на поверхности образуются свободные радикалы, которые усиливают окисле-
ние, препятствуют образованию колоний бактерий и дезинфицируют поверхность АFМ®. Таким образом, материал сам себя стерилизует. Что получает клиент? 1. Более тонкую фильтрацию и кристально чистую воду. При скорости фильтрации 20 м/ч без флокуляции достигается номинальная фильтрация в 5 мкм. При оптимизации процессов коагуляции и флокуляции с помощью APF и ZPM от Dryden Aqua можно выйти на уровень номинальной фильтрации менее 1 мкм. Этого результата проще достичь при использовании нового гидрофобного материала AFM NG® (он появится уже в марте 2020 года). 2. Меньше побочных продуктов хлорирования, таких как трихлорамин и THM. Чем лучше фильтрация, тем меньше потребление хлора в качестве дезинфицирующего материала. С помощью АFМ® можно удалить намного больше вредных частиц, чем с помощью кварцевого или стеклянного песка. В сочетании с автоматической флокуляцией это удается особенно хорошо. Все, что отфильтровывается и устраняется путем обратной промывки, необязательно должно окисляться. 3. Высокие показатели биоустойчивости. Кварцевый песок — хороший механический фильтрующий материал, но и благоприятная среда для раз-
множения бактерий других патогенов, включая легионеллы. Они сразу же вырабатывают слизь для защиты от дезинфицирующих средств. В этой биопленке живут колонии микроор ганизмов. Если в фильтре ее не будет, то не будет и возбудителей опасных заболеваний. 4. Чистый воздух без запаха хлора. Находящиеся в биопленке бактерии преобразуют мочевину в аммиак, кото рый затем вступает в реакцию с хлором, создавая неорганические хлорамины (моно-, ди- и трихлорамины). Трихлора мины вызывают неприятный хлорный запах и представляют серьезную опас ность для здоровья. Но если нет гетеро трофных бактерий, то мочевина остает ся в воде. Она вступает в реакцию с хлором, образуя безвредную хлормоче вину. Нет биопленки — нет запаха. 5. Эффективную и долговечную ра боту фильтра. В наполнителе АFМ® в отличие от кварцевого песка со време нем не образуется сквозных каналов, поэтому производительность остается неизменно высокой многие годы. У мо делей с кварцевым песком эффектив ность работы резко снижается после 6–12 месяцев эксплуатации, несмотря на частую обратную промывку.
Рекомендации по применению Если ранее в фильтр был засыпан напол нитель из кварцевого или стеклянного песка, то можно просто заменить его на АFМ®. Средняя плотность кварцевого песка составляет около 1,45 т/м3, а АFМ® — 1,25 т/м3, поэтому АFМ® по требуется примерно на 15% меньше. Например, если в фильтре было 150 кг песка, нужно будет лишь 125 кг АFМ®. Именно поэтому, как правило, АFМ® расфасовывается в мешки по 21 кг, что по объему приблизительно соответству ет 25-килограммовому мешку кварцево го песка. АFМ® выпускается в трех вариан тах — с разными фракциями (размера ми зерен). Укладывать их нужно слоями. Сначала в нижнюю часть фильтра засы пают наполнитель фракции 3 (2–4 мм), затем на него — материал фракции 2 (1–2 мм). Каждый из этих слоев должен занимать по 15% объема. И наконец, верхние 70% объема должен занимать АFМ® фракции 1 (0,4–1 мм). Если диа метр фильтра составляет меньше 1 м, то фракцию 2 можно использовать вместо фракции 3. Это относится и ко всем DIN-фильтрам с дюзовой пластиной — в них тоже можно засыпать фракцию 2 вместо фракции 3.
AFM
АКТИВИРОВАННЫЙ ФИЛЬТРУЮЩИЙ МАТЕРИАЛ
ВСЕГДА НА СКЛАДЕ!
Внимание! На рынке представлен только один оригинальный фильтрующий мате риал AFM ®. Его производит компания Dryden Aqua. Другие загрузки из зеленого и коричневого стекла не являются ни аналогом, ни эквивалентом данного продукта.
Интегрированная система компании Dryden Aqua (DAISY) для устранения опасных побочных продуктов дезинфекции:
Официальный дистрибьютер 2
1 3
3
ТД ЭКТИС ООО “ТД ЭКТИС”
1 — активная фильтрация с помощью AFM ®; 2 — оптимальная коагуляция и флокуляция с помощью APF и ZPM; 3 — усиление окисления с помощью ACO и ZPM
Телефон: (495) 241-3375 info@ectes-td.ru www.ectes-td.ru
profi техническая информация
Fluidra празднует 50-летний юбилей История компании началась в 1969 году в Барселоне. Сегодня миллионы людей по всему миру ежедневно наслаждаются отдыхом в бассейнах и спа благодаря инновациям и высокому качеству оборудования от Fluidra. Продукцию компании можно приобрести более чем в 45 странах по всему миру. Штат компании насчитывает почти 6000 сотрудников. Благодаря международному опыту команда Fluidra анализирует пожелания своих клиентов и оперативно реагирует на них, стремясь предлагать лучшие решения с применением инноваций во всех областях. Портфель Fluidra включает в себя такие всемирно известные бренды, как Jandy®, AstralPool ®, Polaris ®, Cepex ®, Zodiac ®, CTX Professional®, и многие другие. Празднование юбилея Fluidra состоялось 17 октября 2019 года в Барселоне. На празднике собралось более 900 че ловек из представительств компании Fluidra со всего мира. Поздравляем с 50-летием!
Лампы LumiPlus Flexi V2 Новые лампы LumiPlus Flexi V2 пред ставлены в двух версиях: с холодным и теплым белым свечением. Первый ва риант оптимален для бассейнов с синей или белой фоновой отделкой чаши, а второй – для купален бежевого или песочного цветов. Новые модели ламп идеальны для установки в обще
ственных бассейнах и адаптируются к конструкциям любого типа: пленоч ным, бетонным, сборным. Кроме того, они подходят для различных видов монтажа, то есть могут быть размеще ны в нишах, на стенках чаши или у форсунок и совместимы с лицевы-ми панелями FlexiNiche, FlexiSlim и FlexiRapid.
АО «Астрал СНГ» info@astralpool.ru +7 (495) 645 45 51 www.astralpool.ru бассейны и сауны №110
55
profi техническая информация
Хаммам по правилам Для любого заказчика важно, чтобы приобретаемые им товары отличались не только высоким качеством, но и доступной ценой. Специалисты компании «РМК» гарантируют поставку именно такой продукции. Фирма уже более 15 лет занимается созданием турецких бань, саун и бассейнов, а также является российским представителем ведущих турецких производителей.
З
вали котлы с горячей водой. Пар поднимался от них и через специальные отверстия в стенах попадал в помещение парной. Также в пар превращалась вода, которая непрерывно стекала в большие курны, а оттуда — на мраморные лавки и пол. Влажность в турецкой бане 100-процентная, но пара не видно: он поднимается под высокий потолок. В нынешних хаммамах роль котлов выполняют парогенераторы, которые производят мелкодисперсный пар в виде легкого тумана. Современные установки просты в управлении и безопасны. Они оснащены термодатчиками и позволяют регулировать не только влажность, но и температуру в помещении.
ная о растущей популярности в России традиционных восточных бань, эксперты компании «РМК» решили дать развернутые профессиональные ответы на несколько вопросов, которые наиболее часто возникают у клиентов, планирующих обустройство хаммама у себя в доме или на участке.
Какой парогенератор выбрать? В классических турецких банях парогенератора нет. Это неудивительно, ведь традиции хаммама уходят корнями во времена древнеримских терм, а парогенераторы появились в конце XVII века. Изначально под полом бани устанавли-
Рекомендации по выбору типа парогенератора Мощность прибора, кВт
Производительность (количество получаемого пара), кг/ч
Объем хаммама, м 3
6 9 12 15 18
8 12 16 20 24
5,5–8 8–12 12–16 15–20 18–27
Рассчитать мощность парогенератора (N) можно исходя из объема хаммама (V) по формуле:
N=V·К1·К2, где К1 — коэффициент, зависящий от режима проветривания (для вентилируемых помещений K1=0,75, для невентилируемых — K1=0,52), а К2 — коэффициент, определяемый материалом строительства и отделки хаммама (для акрила K2=1, для гипсокартона и плитки K2=1,25, для бетона и плитки K2=1,5). Указанные соответствия справедливы при условии, что стены, лежаки и пол прогреваются непосредственно паром от парогенератора. Если же поверхности были заранее прогреты, парогенератору потребуется меньше мощности, чтобы за то же время достичь нужной температуры. В этом случае необходим более тщательный сбор исходных данных.
Пример монтажа инженерного оборудования в хаммаме
Помещение хаммама
6
5 7
Техническое помещение 8
9
1
WPC 2
11
4
10
Многофункциональный парогенератор EOS Saunatechnik серии SteamRock Premium с системой управления Emotouch 3 Steam
56
бассейны и сауны №110
12 3
В помещении хаммама смонтированы несколько датчиков температуры: воздуха (1), стен (2), пола (3), лавки (4). На потолке располагается вытяжное отверстие (5) вентиляционного канала (6), над скамьей — светильник (7). В соседнем техническом помещении размещены станция водоподготовки (8), парогенератор SteamRock Premium (9) с канистрами для очистителя и аромаконцентрата (10). Пар поступает в хаммам по трубам (11) и выходит через выпускные форсунки с приточной вентиляцией и/или «паровой камин» (12)
profi техническая информация
Варианты трапов 3
4
1 — пристенный, щелевой; 2 — напольный, щелевой; 3 — боковой, в стене; 4 — напольный, под отделку; 5–7 — точечные, круглые, с декоративными накладками; 8 — напольный, с накладкойрешеткой из мрамора; 9 — напольный, с накладкой из нержавеющей стали
1
5 2 8
6
9
7
Сколько киловатт электроэнергии нужно? Для удобства возьмем за основу хаммам размерами 2,5 х 2,5 х2,5 м. Больше всего киловатт в нем «ест» парогенератор. Используя выше приведенную формулу, можно рассчитать, что для бани нашего условного размера для нормальной работы парогенератора потребуется максимум 9 кВт электроэнергии. Ос вещение, музыкальные колонки и про чие небольшие девайсы потребляют в сумме еще 1 кВт. Следующий пункт — водяной контур напольного обогрева помещения. Для его работы может пона добиться отдельный водогрейный котел, а это дополнительно минимум 4 кВт. В каких случаях он необходим? Если в бане совсем нет общего котла (есть только холодная вода), если нет отдель ной линии из общего котла на хаммам или если температура в общем котле меньше 65 °С. Итого, чтобы баня радовала круглый год целебным паром, нужно выделить для нее в среднем 14 кВт. Расчет, конеч но, приближенный. Иногда, при самых скромных размерах хаммама, наши спе циалисты умудряются обойтись 10 кВт. Паровые кабины в квартирах потребля
ют всего от 2 до 6 кВт. А еще можно раз местить солнечные батареи на крыше бани, но это уже совсем другая история. Что такое трап и какие функции он выполняет? В хаммаме нет мелочей! Именно то, что спрятано под мраморной оболочкой, выполняет главную работу. В турецкой бане циркулирует большой объем воды, поэтому крайне важно организовать грамотный ее отвод, чтобы на полу не образовывалось луж и в парную не про никали запахи из канализации. Трап — это устройство, которое отлично справ ляется с решением данных задач. Он выполняет сразу несколько функций: фильтрует жидкость перед утилизацией, отводит ее в сточную систему и создает затвор, не пропускающий канализаци онные газы обратно. Еще на этапе планирования хаммама следует определить местоположение трапа в полу и подготовить для строи телей техническое задание, чтобы они четко состыковали трубы. Кроме того, надо позаботиться о том, чтобы поверх ность банного пола была приподнята и наклонена к трапу под определенным углом.
Трапы изготавливают из прочных материалов. Корпус обычно выполняют из качественного пластика, а декоратив ную решетку — из нержавеющей стали, мрамора или керамики. Решетки разли чаются стилистикой оформления, от тенками, характером перфорации. При желании трап можно завуалировать плиткой, которой покрыт пол, или эффектно выделить LED-подсветкой.
Важные нюансы
Прежде чем приобретать трап, определитесь с количеством и видом стояков (для небольшого частного хаммама подойдет канализационный затвор с условным проходом 50 мм), а также с типом отвода (горизонтальный или вертикальный). Трап с горизонтальным отводом имеет высоту 6–10 см, поэтому может быть смонтирован в ограниченном пространстве, а приспособление с вертикальным отводом потребует не менее 15–18 см пространства. Выбрав оптимальную модель, проверьте исправность всех ее конструктивных элементов. Для этого можно вылить в трап воду из бутылки.
бассейны и сауны №110
57
profi техническая информация
имеет оригинальную внешнюю отдел ку в виде прямоугольных плит, которая, как и внутренняя обшивка, может быть выполнена из различных пород дерева: осины, ольхи или термообработанной древесины. Прочные металлические профили на углах придают сауне це лостный вид. Все модели RUBIC имеют интерьер Futura. Для его отделки может быть предложена также африканская древесина абаши. Использование тон ких полосок из нержавеющей стали в оформлении краев полков, абажуров и защитного ограждения печи подчерки вает дух современной моды. В ком плект каждого изделия входят печь Topclass Combi, пульт управления Xenio Combi CX110C, декоративная каменная стена и Soft-вентиляция. RONDIUM Неожиданное сочетание дерева и ме талла придает саунам серии RONDIUM стильный и современный вид. Их отли чает декоративность отделки стен и карнизной подсветки из нержавеющей стали, а также наличие красивых двой ных остекленных дверей. Серия пред ставлена тремя моделями разного раз мера. Все они имеют интерьер Exlusive. Каждая кабина укомплектована систе мой цветотерапии Harvia, электрока менкой с испарителем и декоративной каменной облицовкой стенки. CLARO Сауны серии CLARO имеют полностью стеклянную фронтальную стену, создающую ощущение простора. Осталь
ые стены обшиты стильными дере н вянными панелями. С наружной сто роны они окрашены в черный цвет. Внутри сауна светлая: тонкие черные швы между прямоугольными листами панелей хорошо сочетаются с внеш ней отделкой. Одна из главных осо бенностей моделей CLARO — уникаль ный интерьер Ventura с красивой структурой дерева в обшивке стен и потолка и необычной гладкой поверх ностью полков и подспинников. Все элементы интерьера изготовлены из высококачественной послойно скле енной прессованной фанеры. Она хо рошо выдерживает высокие темпера туру и влажность, а также позволяет придавать округлые формы изделиям, создавая дополнительное удобство. Для создания интерьера Ventura ис пользуется африканская лиственная порода дерева фума, которая долгое время сохраняет светлый оттенок и не подвергается деформации. SIRIUS Кабины данной серии разработаны для размещения в ванных комнатах и не сколько отличаются от традиционных саун. Внешние стены SIRIUS выполнены из высококачественного пластика, кото рый хорошо переносит повышенную влажность. Внутри кабины отделаны традиционно — деревом. Интерьер был разработан с учетом их небольших раз меров. Каждая модель оснащена удоб ными полками и специальной электро каменкой VEGA Compact, отличающейся небольшими габаритами.
CAPELLA Наружные конструкции саун серии CAPELLA также изготовлены из специ ального экологически чистого пласти ка, стойкого к воздействию высокой температуры и влажности. Фасад пол ностью остеклен. Модели оборудованы раздвижной дверью, удобной деревян ной скамьей, подспинником и электро каменкой Vega Compact. Внутренняя обшивка выполнена из ольховой вагон ки. Данные изделия оптимальны для установки в ванных комнатах. INDOOR Серия включает в себя стильные и современные сауны представительского класса. Стены, потолок и полки моделей INDOOR выполнены из массива мало сучковой финской ели. Его структура хорошо выдерживает высокие показате ли влажности и температуры, а также обеспечивает первоклассную прочность и отличную теплоизоляцию. В комплект поставки входят электрокаменка HARVIA VIRTA с защитными перилами, пульт управления Xenio, декоративная камен ная облицовка стены, система освеще ния Legend и набор аксессуаров из нержавеющей стали.
Компактные сауны Harvia способны вписаться даже в ванную комнату относительно небольшой площади, при этом их функциональные возможности и эргономические характеристики соответствуют самым современным требованиям
бассейны и сауны №110
59
wellness
Тирольская романтика Один из самых известных европейских wellness-отелей Aqua Dome 4* Superior & Tirol Therme Laengenfeld объединяет в себе традиционный альпийский шарм и высококлассную современную архитектуру. Его особенность — удачное расположение непосредственно у горных термальных источников, единственных в Западной Австрии, и наличие большого оздоровительного комплекса с несколькими оригинальными бассейнами различного типа, многофункциональной банной и спа-зонами.
68
бассейны и сауны №110
wellness
Фото: AQUA DOME – TIROL THERME LANGENFELD GmbH & Co KG
бассейны и сауны №110
69
wellness
70
бассейны и сауны №110
wellness
Просторный центр водного отдыха Aqua Dome & Tirol Therme Laengenfeld предлагает широкий ассортимент wellness-услуг. В нем оборудовано целых 12 крытых и уличных бассейнов, в том
числе спортивные, термальные и гидромассажные, а также приподнятые над землей круглые панорамные купальни-чаши с пресной, соленой и серной водой
бассейны и сауны №110
71
wellness
Wellness-комплекс Aqua Dome & Tirol Therme Laengenfeld ориентирован в первую очередь на семьи с детьми, тем не менее здесь есть и большая банная зона SPA 3000 «только для взрослых». В этом центре отдыха, расположенном на площади более 20 000 м 2, можно посетить хаммам, русскую и финскую парные, а также панорамную, травяную, земляную, соляную и лофт-сауны
72
бассейны и сауны №110
wellness
Оригинально оформленные банные помещения и комнаты релаксации отеля оборудованы по последнему слову техники
бассейны и сауны №110
73
wellness
Прекрасное место для отдыха после покорения горнолыжных склонов, велосипедной прогулки и хайкинга — традиционная парная с большой печьюкаменкой посередине. По завершении банной процедуры гости могут освежиться под прохладными струями искусственного водопада, снять напряжение в душе с функцией теплого тропического ливня или воспользоваться услугами массажиста
74
бассейны и сауны №110
wellness
бассейны и сауны №110
75
wellness
С
па-центр Aqua Dome & Tirol Therme Laengenfeld — популярный курорт ный комплекс, возведенный в 2004 году в коммуне Ленгенфельд (Авст рийский Тироль). Из окон 200 его номеров, с балконов, террас и патио открываются захватывающие виды на Эцтальские Альпы. Красота природы, близость горнолыжных трасс, разнообразие водных развлечений и богатый перечень спа-процедур с использованием целебной термальной воды привлекают сюда отдыхающих всех возрастов. Сам отель и окружающие его wellnessобъекты: «парящие» над землей круглые купальни с зонами гидромассажа, плавательные и детские бассейны с горками и водопадами — имеют футуристический облик. Однако благодаря продуманному размещению и натуральным материалам отделки: дереву, металлу и стеклу — они гармонично вписываются в естественный горный ландшафт.
76
бассейны и сауны №110
тенденции
9
10
11
бассейны и сауны №110
81
тенденции
8
9
бассейны и сауны №110
83
10
тенденции
9
10
11
бассейны и сауны №110
85
тенденции
10
11 12
бассейны и сауны №110
87
сауны
Д
омашняя спа-зона решена в лаконичном современном стиле с использованием натуральных материалов. Отделка помещения полностью выполнена из красного канадского кедра нескольких оттенков, что помогло визуально объединить интерьер. Интересной дизайнерской находкой стал прозрачный фасад сауны из закаленного стекла толщиной 10 мм, с интегрированным дверным проемом. Благодаря ей парная гармонично вписалась в пространство комнаты отдыха. Электрическая печь EOS премиальной серии S-Line Mythos S45 (отделка «антрацит + нержавеющая сталь») с кубическими камнями и приставным парогенератором поддерживает общее цветовое и стилистическое решение спа-зоны. Система управления позволяет задавать требуемую температуру и влажность в парной в автоматическом режиме. Долив воды в бак парогенератора осуществляет автоподатчик FWA 02 Compact. В сауне установлен динамик аудиосистемы и предусмотрен необходимый комплект аксессуаров. Подсветка в помещении исключительно контурная, теплого белого оттенка: термостойкая светодиодная RGBлента, дающая мягкий рассеянный свет, проложена по периметру потолка и обрамляет двухуровневые банные полки. Дополнительных точечных источников не требуется.
бассейны и сауны №110
89
бани
Как в сказке
90
бассейны и сауны №110
бани Текст: Светлана Кононова Фото: Владимир Скляров
Банный комплекс ручной рубки построен рядом с загородным домом на участке, расположенном в коттеджном поселке Антоновка Московской области. Заказчик хотел, чтобы в нем помимо парной, хаммама, большой комнаты отдыха с выходом на террасу был бассейн с панорамным остеклением. Все эти пожелания реализованы в проекте на высоком профессиональном уровне, а помимо всего перечисленного в бане есть и так называемый лофт с зоной для сна. бассейны и сауны №110
91
бани
В дизайне зала бассейна использованы исключи тельно натуральные мате риалы. Колонны и балки из массивных бревен руч ной рубки контрастируют с оригинальной отделкой стен дранкой и деревянной обшивкой потолка.
92
Напольное покрытие выполнено из керамогра нита, имитирующего текстуру древесины. Бассейн оборудован гидро массажными форсунками. Система отопления пред ставлена встроенными напольными конвекторами,
бассейны и сауны №110
которые прекрасно под ходят для помещений с панорамным остеклени ем. Металлические возду ховоды системы вентиля ции в интерьерах оставле ны открытыми, что стало своеобразным дизайнер ским акцентом
бани
Изящная люстра — абсолютно необычный элемент декора для бани, тем не менее сочетание массивных бревен и хрусталя получилось органичным. В хаммаме и сауне, где есть небольшое окно с видом на участок, использована светодиодная подсветка, которая может менять цвет в широком диапазоне оттенков. Полукруглый свод хаммама выполнен по классическим правилам и облицован мозаикой
94
бассейны и сауны №110
бани
План бани
7
8
6 4
5 3
2
1
Общая площадь — 124,3 м 2 1 — терраса 2 — комната отдыха 3 — предбанник 4 — бассейн 5 — парная 6 — хаммам 7 — техн. помещение 8 — санузел
аутентичности. В отделке использова ны такие материалы, как дранка и деревянная обшивка. Многообразие текстур натурального дерева сделало помещения теплыми, уютными. На пример, обстановка комнаты отдыха воспроизводит мотивы стиля кантри. Грубый стол из массива дерева, кресла с искусственно состаренной кожаной обивкой, самовар придают помеще нию особенный колорит. Конструкция здания с «колоннами» из толстых бревен позволила орга низовать внутреннее пространство по принципу свободной планировки — с минимумом перегородок — и благодаря этому создать ощущение простора.
бассейны и сауны №110
95
сауны
Фото: Steve King and Siggen Stinessen
96
бассейны и сауны №110
сауны
Окнами на фьорд
Цепочка деревянных зданий на гребне холма над фьордом Маланген выглядит частью ландшафта, а природа Северной Норвегии дарит интерьерам частного дома все богатство красок, света, форм. Архитектор Снорре Стинессен весь комплекс построек развернул с востока на запад, подчеркнув частный характер владения и сохранив интригу: только войдя в дом, вы узнаете, какой прекрасный вид на поляну, окруженную лесом, открывается из всех комнат.
бассейны и сауны №110
97
сауны
Проект Снорре Стинессена вошел в число лучших современных построек в скандинавском стиле, собранных журналистом Домиником Брэдбери в книге New Nordic Houses
98
бассейны и сауны №110
сауны
Сауна отделена от улицы большим безрамным стеклом, отсюда вид на лесную поляну кажется особенно сказочным. Интерьер помещения выполнен из кедра по специальному заказу клиента. В проекте региональные традиции и местные материалы сочетаются с современными технологиями
бассейны и сауны №110
99
сауны Все домики построены из дерева и снаружи и внутри облицованы кедровыми панелями, обработанными железным купоросом. Чтобы добиться равномерной патины, до начала сборки панели несколько месяцев хранили на улице. Потолки в некоторых помещениях и обшивка вокруг окон выполнены из дубовых досок, которые после обработки сульфатом железа приобрели естественный черный тон. Наружная темная отделка контрастирует с визуальным холодом и кажется не связанной с улицей
100
бассейны и сауны №110
сауна
Р
азделение построек на уровни задумано для того, чтобы подчеркнуть переход между разными помещениями и видами деятельности и рассказать историю повседневных путешествий одной большой семьи. Расположение дома окнами в сторону фьорда обеспечивает его приватность. В концепии проекта несколько зданий соединены промежуточными пространствами и расположены на естественной площадке в окружении природы. При такой планировке уменьшаются затраты на энергию, необходимую для отопления в холодном климате, так как помещения различного назначения требуют разных температур. Центральный зимний сад с камином и летней кухней служит входом в дом. Основная часть мебели, а также камин и раздвижные двери в зимнем саду выполнены по проектам Снорре Стинессена.
бассейны и сауны №110
101
бани
О
бъект опирается на ленточный фундамент, цоколь отделан черным клинкером, фасады покрыты серой эмалью (Ral 7000), на террасе в пол из композитной доски встроен спа-бассейн. Первый этаж занимают прихожая, кухня-гостиная и банные помещения (раздевалка, санузел, парная, душевая), на втором — гостевая комната. Прихожую украшают печь, сложенная Владимиром Ко паевым, и антикварный сундук с росписью. Шкаф под лестницей, двери, мебель в ванной и на кухне изготовлены
План 1 этажа
6
План 2 этажа
2 8
7
5
1 4
Сергеем Солошиным и Александром Александровым. Двери и потолки с резными карнизами расписаны Дмитрием Веселовым. Деревянная скамья декорирована Екатериной Сорокиной по мотивам работ Ивана Билибина. На первом этаже пол покрыт керамогранитом (с электроподогревом), на втором — дубовой доской. Стены помывочной и санузла отделаны плиткой ручной работы, раковина встроена в мраморную столешницу от Rosso Levanto. Здание оборудовано системами управления климатом и видеонаблюдения.
3
Общая площадь — 133,3 м 2 Площадь 1 этажа — 98,2 м 2 1 — прихожая 2 — кухня-гостиная 3 — терраса 4 — санузел 5 — раздевалка 6 — душевая 7 — парная Площадь 2 этажа — 35,1 м 2 8 — гостевая комната
бассейны и сауны №110
103
бани
Атмосфера отдыха Дом с баней построен в Подмосковье по проекту «Романсия» из клееного елового бруса на свайном фундаменте с монолитной плитой перекрытия. Он подходит и для сезонного, и для круглогодичного проживания и полностью отвечает потребностям людей, ценящих комфорт. 104
бассейны и сауны №110
дайджест
Позитивная энергия
Световой будильник Philips Somneo Sleep&Wake-up Light поможет легко просыпаться утром и крепко засыпать вечером, обеспечит естественное пробуждение и бодрое настроение. Он оснащен функцией RelaxBreathe для расслабления перед сном (функция основана на дыхательной гимнастике), имитирует закат для постепенного легкого засыпания, имеет режим прикроватного светильника и порт для прослушивания музыки.
106
бассейны и сауны №110
В осенне-зимний период световой день становится значительно короче, в отличие от списка дел, а легкое и радостное настроение куда-то исчезает. Особенно страдают жители городов, которые практически не видят солнца. Апатия и усталость – эти последствия недостатка солнечного света мы ощущаем на себе. Однако ни в коем случае нельзя позволять плохому настроению превратить вас в унылую тень, наоборот, необходимо отдыхать и ухаживать за собой, чтобы идеально выглядеть и излучать здоровую энергию.
Мультитриммер Panasonic i-Shaper ER-GY60 включает целый арсенал полноценного груминга для всего тела. Инновационная форма i-Shaper разработана для максимально точного бритья любых его участков. Уникальный дизайн устройства позволяет удобно держать триммер в руке и с легкостью воплощать выбранный дизайн. Эргономичным корпусом легко управлять в любом направлении даже в труднодоступных деликатных местах, вне зависимости от сухого или влажного использования.
сауны 1. Сауну KLAFS S1 можно уменьшить одним нажатием кнопки. В сложенном состоянии ее глубина — всего 600 мм 2. Дизайнерская сауна Villeroy & Boch серии SX-line снабжена электрокаменкой и панелью управления 3. Фасад и потолок модели Effegibi серии Sky выполнены из закаленного 10-миллиметрового стекла
Effegibi Villeroy & Boch
Использование экологически чистых природных материалов в сочетании с новейшими инженерно-техническими разработками — вот главный принцип создания современной бани, Руководст вуясь им, удается обеспечить максимальный оздоровительный эффект и комфорт для пользователей. 2
При покупке банной печи специалисты рекомендуют руководствоваться следующими соотношениями: если парная имеет объем не более 10 м 3, на каждый ее кубический метр должен приходиться 1 кВт мощности каменки, а если она просторнее — 0,75 кВт. Если же в парилке планируется установить прозрачную дверь, следует выбирать печь, мощность которой будет несколько выше расчетной.
3
менки, отделанные минералом таль кохлоритом) или заказать ее изготов ление на месте, в соответствии с тре бованиями конкретной парной. Спра ведливости ради надо отметить, что сегодня многие производители метал лических печей стараются расширить область применения своей продукции, улучшая ее теплонакопительные свой ства за счет облицовки керамикой или натуральным камнем.
Правильная отделка Поверхности в тех помещениях, где создаются высокие температура и влажность, обязаны иметь низкую теплопроводность и сохранять целост ность (не растрескиваться и не коро биться). Кроме того, они не должны выделять вредных веществ при нагре вании. Поэтому внутри и русскую пар ную, и финскую сауну отделывают деревом.
бассейны и сауны №110
111
сауны 1. Сауна KLAFS Premium индивидуальной планировки для мансарды имеет фронтальное и угловое остекление 2. Из кабины TYLO Impression i1713 можно сделать как сухую сауну, так и влажную русскую баню, поставив печку с парогенератором 3. Белая сауна Duravit Inipi B Super Compact с панелью управления и скрыто установленным нагревателем
KLAFS
Лучшей по качеству считается северная древесина зимней рубки. Можно само стоятельно проверить бревно на пред мет сезонности, капнув на его попереч ный срез немного спиртового раствора йода. «Зимняя» древесина, содержащая много крахмала, окрашивается в на сыщенный фиолетовый цвет, а «летняя» — в коричневатый.
TYLO/«Контакт Плюс»
1
2
Стены, как правило, обшивают вагонкой толщиной 15–16 мм. В данном случае стоит отдать предпочтение несмолистым породам: липе, лиственнице, тополю. Популярна и осина, хотя она и требует очень медленной сушки и тщательного отбора из-за склонности к деформациям. Одним из лучших материалов считается древесина абаши (лиственная порода, произрастающая в африканских тропиках). Она не выде-
112
бассейны и сауны №110
ляет смол и не обжигает, поскольку обладает очень низкой теплопроводностью. Особенно подходит абаши для изготовления полков. Их располагают на нескольких уровнях, чтобы парильщики могли подобрать приемлемый температурный режим. В отличие от жителей России финны и шведы издавна отделывают свои сауны еловой и сосновой древесиной, не боясь горячей смолы и едких
Древесина лиственных пород в меньшей степени, чем хвой ная, подвержена растрески ванию и короблению. Для вну тренней обшивки бани при меняют вагонку из разных материалов. Липовая, напри мер, считается одной из самых качественных (и дорогих). Не сколько дешевле ольховая и осиновая. Недорогая березо вая дарит приятный бодрящий аромат, но быстрее остальных чернеет и загнивает.
сауны 1. В перечне раздвижных моделей KLAFS есть не только сауны, но и ИК-кабины S1: они отлично подходят для размещения в квартирах 2. Сауна Saunalux Casa Design выглядит очень стильно и может быть предложена в комбинации с ИК-кабиной 3. Благодаря технологии eMOVE сауна KLAFS S1 размером со шкаф за 20 с превращается в полноценную парную
KLAFS Saunalux
При изготовлении вагонки из хвойной древесины для обшивки парилок сегодня используют не весь ствол дерева, а лишь его нижнюю часть (высотой примерно 3–4 м), где меньше сучков. На ней выбирают средние участки (между сердцевиной и корой), поскольку в них меньше смоляных ходов. 2
Баня или сауна, расположенная в доме, экономит площадь участка, что очень важно, если он маленький. По примерным подсчетам, встроенный вариант обходится раза в полтора дешевле, чем отдельный объект. Если позволяет мощность сети, можно установить не дровяную печь, а электрическую. С ней придется решать гораздо меньше конструктивных задач и топить парную будет гораздо проще.
3
ных приборов и розетки монтируются только в тех помещениях, где достаточ но сухо. В парной их быть не должно. Один из гарантов безопасности и комфорта посетителей бани — пра вильная вентиляция. Часто воздухооб мен в парной осуществляется за счет естественного движения теплых пото ков вверх и их отведения сквозь вытяж ное отверстие — отдушину, располо женную под потолком. Она снабжена
задвижкой, которую открывают во вре мя банного сеанса. Приточным отвер стием обычно служит небольшой зазор под дверью. При необходимости его дополняют еще одним, над печью. Счи тается нормальным, если за 1 ч весь объем воздуха в парной трижды обнов ляется. Если достичь этого показателя по каким-либо объективным причинам не получается, следует установить сис тему принудительной вентиляции.
бассейны и сауны №110
115
ик-кабины
СДЕЛАНО В ГЕРМАНИИ Более 40 лет назад в самом центре Германии, в небольшом городке Гребенхайм неподалеку от Франкфурта, была основана фирма Saunalux. Кредо компании — производство продукта мирового качества, отвечающего самым высоким требованиям и стандартам, — позволило ей стать одним из крупнейших производителей саун, а также одним из законодателей тенденций на мировом рынке банного оборудования.
■ Вся продукция от Saunalux может быть изготовлена по индивидуальным размерам и формам. Компания учитывает специфику эксплуатации — в коммерческой или частной сауне. Выбор оборудования согласовывается с заказчиками. Для любителей высоких температур Saunalux выпускает несколько серий классических саун: Varioline, BlockLine, Termoline, Lifeline, Samba, Salsa. В производстве используются только лучшие сорта древесины. Знаменитая немецкая электроника проследит, чтобы времяпровождение в сауне проходило с максимальным комфортом и безопасностью. Солидный модельный ряд электропечей также не оставит клиента равнодушным. Современный дизайн, эстетическая гармония, надежность и функциональность — вот чем руководствовалась компания при выборе печей для своих банных шедевров. Дополнительные опции — цветотерапия, «звездное небо», элементы декоративной подсветки, эргономичные лавки, лежаки с изменяемой геометрией, акустические и мультимедийные системы Illumotion, генераторы морского климата и кислорода.
116
бассейны и сауны №110
Каждому клиенту компании Saunalux гарантирован индивидуальный подход, начиная от идеи и заканчивая воплощением проекта в жизнь. Saunalux отслеживает новые мировые тенденции и воплощает их в дизайне, технологии и архитектуре. Как никогда раньше стремление к здоровому образу жизни приобретает огромную популярность во всем мире. Открывается большое количество wellness-центров, привлекающих многообразием процедур, услуг и оборудованием посетителей, заботящихся о своем здоровье. Сауна и инфракрасная кабина являются неотъемлемой частичкой мира wellness. Saunalux предлагает своим клиентам на выбор несколько видов инфракрасных кабин. Royal. Кабины этой серии оснащены новейшими немецкими нагревателями из специально разработанной Saunalux высокотехнологичной пленки, скрытой в стенах. В качестве материала внутренней отделки использован канадский кедр. Серия Royal может быть совмещена с современными нагревателями типа VITA-E, которые работают сразу в трех спектрах ИК-излучения (A/B/C) в разном процентном соотношении. Ceramica. Эта инфракрасная кабина обеспечит проведение тепловых процедур на высочайшем уровне. Десять разных степеней мощности поз волят каждому выбрать идеальную для себя мягкую настройку инфракрасного тепла. Благодаря современным керамическим излучателям c увеличенной площадью поверхности эффективное тепло исходит со всех сторон. Их высокая производительность в экономном режиме (для серии Ceramica достаточно всего 750 Вт, чтобы пользователь мог хорошо прогреться и пропотеть) в сравнении с другими типами керамических излучателей — это огромный потенциал в плане бережного расхода энергии. Архитектурную концепцию ИК-сауны дополняют эргономичные лавки и спинки, позволяющие пользователю принимать процедуры в наиболее удобном положении. Для кабин данной серии также подходят в качестве альтернативы излучатели типа VITA-E. Starlight. В данной модели также используются пленочные нагреватели, а фасад выполнен из прозрачного закаленного стекла. Внутри него тоже проложена специально разработанная компанией Saunalux электротеплопроводная пленка, нагревающая стекло, которое становится вторичным источником инфракрасного тепла. Изнутри кабина облицована древесиной немецкой яблони. InfraSalAir. ИK-соляная кабина InfraSalAir поделена на две части: одна из них — собственно кабина, а другая — технический отсек, где располагается генератор морского климата, который может поставляться в различных модификациях (например, система подачи соли, соль и ионизация, соль и ионизация + кислород). И это далеко не все серии ИК-кабин, которые Saunalux готова предложить своим взыскательным клиентам. Продукция от Saunalux — это первоклассные, высокотехнологичные, изготовленные профессионалами своего дела изделия, проверенные временем и авторитетными сертификационными европейскими органами и медицинскими институтами. Компания — постоянный участник всех специализированных мировых выставок, обладатель многих наград и премий за качество, инновации и дизайн.
проекты
Баня «Тайга 5» 2,5
План 1 этажа
8,0
9,0
5,4
3,0
Строительство загородных домов по типовым и индивидуальным проектам, достройка и реконструкция, инженерные коммуникации.
Выставочный комплекс:
г. Москва, ул. Зеленодольская, вл. 42 Ежедневно с 10:00 до 20:00
Тел.: 8 (495) 461-00-03 www.terem-pro.ru
118
бассейны и сауны №110
Общая площадь — 47,2 м 2 Крыльцо — 3,0 м 2 Прихожая — 5,4 м 2 Гостиная — 19,3 м 2 Парная — 8,0 м 2 Душевая — 9,0 м2 Санузел — 2,5 м 2
19,3
«Тайга 5» — это современная баня размером 7 х 8 м, на первый взгляд напоминающая небольшой европейский дом. Широкое крыльцо доступно уже в базовой комплек тации, а террасу можно пристроить. Баня «Тайга 5» идеальна в качестве первой постройки на участке или гостевого дома. Проект может быть реализован из клееного бруса или на основе деревянного каркаса для летнего или зимнего использования.
проекты
Проект бани «Егерь 12» План 1 этажа
Баня «Егерь 12» — это прекрасный вариант для тех, кто не приемлет компромиссов во время отдыха вдали от города. Она идеально впишется в ансамбль уже существующих строений и украсит любой участок. Проектом предусмотрены большая парная, просторная гостиная и антресольный этаж, на котором можно разместить отдельную лаунж-зону.
План 2 этажа
3,2 2,4
10,8
34,3
13,8 5,0
10,4 11,7
3,3 2,0
Общая площадь — 96,9 м Площадь 1 этажа — 72,7 м 2 Тамбур — 3,3 м 2 Холл — 5,0 м 2 Комната отдыха — 34,3 м 2 Парная — 11,7 м 2 2
Помывочная — 10,8 м Санузел — 2,4 м 2 Техн. помещение — 3,2 м 2 Площадь 2 этажа — 24,2 м 2 Холл — 13,8 м 2 Спальня — 10,4 м 2 2
Строительство загородных домов по типовым и индивидуальным проектам, достройка и реконструкция, инженерные коммуникации.
Выставочный комплекс:
г. Москва, ул. Зеленодольская, вл. 42 Ежедневно с 10:00 до 20:00
Тел.: 8 (495) 461-00-03 www.terem-pro.ru
бассейны и сауны №110
119
проекты
Баня «Грин» План 1 этажа
7,9 2,8
7,3
12,3
3,1 23,9
Строительство современных деревянных домов и бань
• КЕДР • ЛИСТВЕННИЦА • СОСНА • ЕЛЬ • клееный брус профилированный брус
Тел. +7 (495) 055-2534 www.kdrdom.ru
120
бассейны и сауны №110
4,7
Общая площадь — 62,0 м 2 Крыльцо — 4,7 м 2 Тамбур — 3,1 м 2 Комната отдыха — 23,9 м 2 Парная — 7,9 м 2 Душевая — 7,3 м 2 Санузел — 2,8 м 2 Терраса — 12,3 м 2
6
1