ПРИРОДА 2018
5 червня — Всесвітній день охорони навколишнього середовища Управління культури, національностей та релігій Івано-Франківської облдержадміністрації Управління екології та природних ресурсів Івано-Франківської облдержадміністрації Департамент освіти, науки і молодіжної політики Івано-Франківської облдержадміністрації Виконавчий комітет Івано-Франківської міської ради Івано-Франківський краєзнавчий музей
Національна спілка фотохудожників України Івано-Франківська обласна організація
Відділ культури Тисменицької райдержадміністрації Народний Дім міста Тисмениця
Rzeszowskie Stowarzyszenie Fotograficzne
Молода Просвіта Прикарпаття
Народний фотоклуб «Колумб» (Тисмениця)
XII Національна фотобієнале ПРИРОДА 2018 Івано-Франківськ – Київ — Rzeszów – Голови – полонина Скупова Квітень – червень 2018
1
ОРГКОМІТЕТ
Дмитро ПЕТРИНА, EFIAP, НСФХУ, нфк «Колумб» - голова Вікторія КУЗЬМЕНКО - куратор Ростислав КОНДРАТ, AFIAP, AISF, Hon.FNPAS, НСФХУ, нфк «Колумб» - засновник бієнале Уляна БАРДЗІЙ, НСФХУ, нфк «Колумб»; Анатолій ГЛЕБ, НСФХУ, нфк «Колумб»; Юлія ГОМЕЛЯК, НСФХУ; Микола КАЛИТЧУК, НСФХУ, нфк «Колумб»; Таня ПАВЛИК, НСХУ, НСФХУ, нфк «Колумб»; Ярема ПРОЦІВ, EFIAP, ED.ISF, НСФХУ, нфк «Колумб», Мар'яна СУРМАЧЕВСЬКА, НСФХУ; Тарас УКРАЇНЕЦЬ, НСФХУ, Сергій ГОРІЧОК, НСФХУ - експозиція, організаційно-технічне забезпечення Ростислав ПОЛІВЧАК – каталог Олена МЕДВЕДЄВА, Ярема ПРОЦІВ - постер, запрошення Marie-Louise et Georges BERNARD (France); Katarzyna WARAŃSKA (Polska); Марія КОНДРАТ (Suisse); Юрій БАКАЙ, НСФХУ, нфк «Колумб»; Андрій НАЗАРЕНКО, Денис ОВЧАР, Таня ЧЕРКАШИНА, Андрій САВ'ЮК, Іван НЕДОХОДЮК, Анна ДЗЮБАК, Світлана КІКІНЧУК, Парасковія ЖИКАЛЯК – окрема подяка
Позаконкурсні роботи
Rzeszowskie Stowarzyszenie Fotograficzne (Polska) 1. Martina BIENIARZ – Bez tytułu 2. Damian BOBROWICZ – Bez tytułu 3. Piotr KRUPA – Bez tytułu 4. Piotr KRUPA – Bez tytułu 5. Piotr KRUPA – Bez tytułu 6. Jarosław MAZUR – Powietrza ! 7. Rafał ORŁOWSKI – Bez tytułu 8. Andrzej POTERA – Bez tytułu 9. Jerzy SKIBA – Bez tytułu 10. Agnieszka SZAFIRSKA – Bez tytułu 11. Katarzyna WARAŃSKA – Produkcja smogu 12. Artur WYSOCKI – Memories after autumn 13. Artur WYSOCKI – Free like a bird
Журі 1. Роман МИХАЙЛЮК – Закарпатські озера 2. Роман МИХАЙЛЮК – Українська нафта 3. Роман МИХАЙЛЮК – Чорногірські сни 4. Віктор НАГОРНИЙ – Без назви 5. Віктор НАГОРНИЙ – Без назви 6. Віктор НАГОРНИЙ – Без назви 7. Katarzyna WARAŃSKA – Free bird 01a 8. Katarzyna WARAŃSKA – Free bird 01b 9. Katarzyna WARAŃSKA – Free bird 01c
На першій сторінці обкладинки: Євген ЯВТУШЕНКО, Кривий Ріг – Портрет Довбуша Друге місце - Золота медаль ISF
2
На четвертій сторінці обкладинки: Оленка ФРАЙТ, Львів – Допомагаємо природі Диплом НСФХУ 1-го ступеня
ЖУРІ
© Петро Погодін
© Małgorzata Koszorz
травень 2018 (Івано-Франківськ - Київ - Rzeszów)
© Роман Михайлюк
Katarzyna WARAŃSKA, RSF Rzeszów, Polska Віктор НАГОРНИЙ, НСФХУ Київ Роман МИХАЙЛЮК, НСФХУ Івано-Франківськ
3
НАГОРОДИ ВИСТАВКИ
На конкурс надійшло 706 робіт 148 авторів із 22 областей України До експозиції відібрано 100 робіт 61 автора із 18 областей Перше місце Золота медаль Національної спілки фотохудожників України Штатив професійний Slik Pro 330 DX від Профото Ігор МАТВІЄНКО, Якимівка – за роботу «Скорбота» Друге місце Золота медаль Міжнародного фотографічного руху «Образ без кордонів» - «Image sans Frontière» Наплечник Case Logic KDB-101 Black Євген ЯВТУШЕНКО, Кривий Ріг – за роботу «Портрет Довбуша» Третє місце Срібна медаль Національної спілки фотохудожників України Відбивач трикутний Lastolite TriGrip 3752 Difflector 120 см від Профото Євген КОМ, Запоріжжя – за роботу «Вітамін» Четверте місце Срібна медаль Міжнародного фотографічного руху «Образ без кордонів» - «Image sans Frontière» Зовнішній жорсткий диск Seagate Maxtor M3 500GB (2/5”) Portable Black (USB 3.0) від радіокомпанії «Західний полюс» Ірина ТУЯХОВА, Боярка – за роботу «Містичний танок» П'яте місце Бронзова медаль Національної спілки фотохудожників України Карта пам'яті Transcend 16 Gb 133x CompactFlash Card Юрко ДЯЧИШИН, Львів – за роботу – «Коні» (із серії)
4
Шосте місце Бронзова медаль Міжнародного фотографічного руху «Образ без кордонів» - «Image sans Frontière» Фотосумка Arsenal 8034 від Strobist Очищаючий олівець Weifeng WOA2029 A від Профото Тарас ПЕРУН, Чернівці – за роботу «Без назви»
№ 01/2018
XII НАЦІОНАЛЬНА ФОТОБІЄНАЛЕ ПРИРОДА 2018
2018
5
ДИПЛОМИ Національної спілки фотохудожників України (НСФХУ) 1-го ступеня 1. Олександр ЛЯПІН, Київ – за роботу «Краєвид 3018 Р966» Фотосумка Arsenal 5047B від Strobist 2. Львівська обласна організація Національної спілки фотохудожників України 2-го ступеня 1. Дмитро ПЕТРИНА, Івано-Франківськ – за роботу «Без назви» Сертифікат від ММ «Сако» 2. Запорізька обласна організація Національної спілки фотохудожників України 3-го ступеня 1. Міла ВОЙТОВИЧ, Київ – за роботу «Без назви» Фотосумка Arsenal 2418 від Strobist Очищаючий олівець Weifeng WOA2029 від Профото 2. Івано-Франківська обласна організація Національної спілки фотохудожників України ДИПЛОМИ ISF – «Image sans Frontière» Міжнародного фотографічного руху «Образ без кордонів» 1-го ступеня Софтбокс для накамерного спалаху (20х30 см) від Strobist Ігор ЖОЛОБАК, Губиниха – за роботу «Майже по Параджанову» (із циклу «Альфа – Омега») 2-го ступеня Сертифікат від ММ «Сако» Руслан ВЕСЕЛИЙ, Івано-Франківськ – за роботу «Дорога» 3-го ступеня Олівець для чистки оптики Extradigital LENS CLEANER від Фотофонд Юрій ШЕВЧЕНКО, Харків – за роботу «Словенська пастораль»
6
ДИПЛОМИ Управління екології та природних ресурсів Івано-Франківської облдержадміністрації Сергій ГОРІНОВ, Кривий Ріг – за роботу «Робота по колу» Набір для чистки оптики Weifeng WOA2009 5в1 від Фотофонд Володимир ДУБАС, Львів – за роботу «Втомлене сонце» Набір для чистки оптики Weifeng WOA2009 5в1 від Фотофонд
Спеціальний приз імені Петра КРУПИ Жешівського Фотографічного Товариства (RSF, Polska) (за краще фото з висоти пташиного польоту) Руслан ВЕСЕЛИЙ, Івано-Франківськ – за роботу «Дорога» Спеціальний приз дизайн-студії «МВ» (для кращої авторки-жінки) Наталія СОЛОВЕЙ, Кривий Ріг – за роботу «Малюк Сізіф» Грамота Івано-Франківського краєзнавчого музею Олександр КОТЕНКО, Київ – за роботу «Снігові дюни» Набір для чистки оптики 5в1 Weifeng WOA2010 B від Профото Грамота відділу культури та туризму Тисменицької райдержадміністрації Володимир ДУБАС, Львів - за роботу «Холодний березень» Олівець для чистки оптики Extradigital LENS CLEANER від Фотофонд Спеціальні подарунки газети «День» Дипломи НСФХУ Генадій УДОВИЧЕНКО, Харків – за роботу «Літати!» Віталій ПОПКОВ, Олександрія – за роботу «Людина і ліс» Віталій ЛІВАДНИЙ, Запоріжжя – за роботу «Пливти по хмарах» Спеціальні призи компанії Amway Таня ПАВЛИК, Івано-Франківськ – за роботу «Чекає...» Галина ТКАЧУК, Львів – за роботу «Сосновий ліс» Наталія СОЛОВЕЙ, Кривий Ріг – за роботу «Малюк Сізіф» Олександр СОЛЕНЦОВ, Хмельницький – за роботу «Злива» Володимир ДУБАС, Львів – за роботу «Втомлене сонце» Диплом Центру Сучасного Мистецтва (Івано-Франківськ) Спеціальний приз ЦСМ (за творчий пошук) Олександр ЛЯПІН, Київ — за роботу «Краєвид 3018 Р91332» Спеціальний приз туристичного сайту karpaty.ua Юрій ШЕВЧЕНКО, Харків — за роботу «Словенська пастораль»
7
ПЕРЕЛІК РОБІТ 001/274 002/294 003/296 004/375 005/135 006/137 007/233 008/234 009/236 010/329 011/006 012/057 013/417 014/421 015/504 016/506 017/509 018/599 019/676 020/678 021/679 022/030 023/011 024/349 025/641 026/658 027/382 028/636 029/094 030/096
8
Старі дахи Екологія Ліс Портрет До початку часів Робота по колу Відчуття страху або Незахищеність (із циклу) Прогулянка під дощем Майже по Параджанову (із циклу «Альфа – Омега» ) У променях сонця Малюк Сізіф Портрет Довбуша Куточок Карпат Сонячний острів Час і думи ... коли удвох, коли всесвіту мало... Сон рибалки Та, що вижила у вогні Чорний захід Вітамін Арсенал Пливти по хмарах Скорбота Літати! Дорога Химери. Гора Петрос SDR #3 (із серії) Чекає... Без назви Без назви
Сергій ЗАВАЛЬНЮК, НСФХУ Євген БОЯРЧУК, AFIAP, НСФХУ Євген БОЯРЧУК, AFIAP, НСФХУ, Василь ГЕЛЕВАЧУК, НСФХУ Сергій ГОРІНОВ, ГО "Спільнота творчих фотографів Криворіжжя" Сергій ГОРІНОВ, ГО "Спільнота творчих фотографів Криворіжжя" Ігор ЖОЛОБАК, НСФХУ
Київ Луцьк Луцьк Кривий Ріг Кривий Ріг Кривий Ріг Губиниха
Ігор ЖОЛОБАК, НСФХУ Ігор ЖОЛОБАК, НСФХУ
Губиниха Губиниха
Андрій МУНТЯН, ГО "Спільнота творчих фотографів Криворіжжя" Наталія СОЛОВЕЙ Євген ЯВТУШЕНКО Юрій ТУРЯНИЦЯ, AFIAP, НСФХУ Юрій ТУРЯНИЦЯ, AFIAP, НСФХУ Тетяна АВЕРІНА, AFIAP, НСФХУ Тетяна АВЕРІНА, AFIAP, НСФХУ Анатолій ВОЛКОВ, фк “Запоріжжя” Сергій КОЗОДАВОВ, фк “Запоріжжя” Євген КОМ, НСФХУ, фк “Запоріжжя” Євген КОМ, НСФХУ, фк “Запоріжжя” Євген КОМ, НСФХУ, фк “Запоріжжя” Віталій ЛІВАДНИЙ, НСФХУ, фк “Запоріжжя” Ігор МАТВІЄНКО, НСФХУ, фк “Запоріжжя” Геннадій УДОВИЧЕНКО, НСФХУ, фк “Запоріжжя” Руслан ВЕСЕЛИЙ Тарас ДУТКА, AFIAP, НСФХУ, нфк “Колумб” Денис ОВЧАР Таня ПАВЛИК, НСХУ, НСФХУ, нфк “Колумб” (Тисмениця) Дмитро ПЕТРИНА, EFIAP, НСФХУ, нфк “Колумб” (Тисмениця) Дмитро ПЕТРИНА, EFIAP, НСФХУ, нфк “Колумб” (Тисмениця)
Кривий Ріг Кривий Ріг Кривий Ріг Ужгород Ужгород Запоріжжя Запоріжжя Запорізька Кушугум Запоріжжя Запоріжжя Запоріжжя Запоріжжя Якимівка Харків Івано-Франківськ Тисмениця Івано-Франківськ Івано-Франківськ Івано-Франківськ Івано-Франківськ
031/105 032/109 033/266 034/080 035/578 036/278 037/422 038/424 039/426 040/035 041/039 042/647 043/670 044/285 045/287 046/288 047/238 048/240 049/338 050/498 051/429 052/212 053/054 054/146 055/147 056/216 057/217 058/204 059/205 060/101 061/102 062/499 063/502 064/503 065/126
Спокій Шлюб Карпатський Інь-Янь У хмарах Без назви Гнів неба Безсоння Піщана людина Безсоння Кіркьюфетль Снігові дюни Карпатське літо Без назви Краєвид 3018 Р91332 Краєвид 3018 Р913 Краєвид 3018 Р9 Пролітаючи над гніздом зозулі Кругообіг Прозорі крила Без назви Містичний танок Графіка Карпат-2 Віднесені часом Дві хвилі Залізне майбутнє. Звір Життєвий шлях Майбутнє Подорож Людина і ліс Кімерійська осінь Обірваний шлях Втомлене сонце Після літнього дощу Холодний березень Terra Galicia (із серії)
Ярема ПРОЦІВ, EFIAP, ED.ISF, НСФХУ, нфк “Колумб” (Тисмениця) Ярема ПРОЦІВ, EFIAP, ED.ISF, НСФХУ, нфк “Колумб” (Тисмениця) Денис ТРОФІМОВ, НСФХУ, нфк “Колумб” (Тисмениця) Наталія ЮРОВА Міла ВОЙТОВИЧ, НСФХУ Владислав КИСЕЛЬОВ Олексій КОНЧЕНКО Олексій КОНЧЕНКО Олексій КОНЧЕНКО Олександр КОТЕНКО Олександр КОТЕНКО Валерій КРИВОВ'ЯЗИЙ Галина КРИМСЬКА Олександр ЛЯПІН, НСФХУ, УФА Олександр ЛЯПІН, НСФХУ, УФА Олександр ЛЯПІН, НСФХУ, УФА Валерій МЕЛЬНИК Валерій МЕЛЬНИК Сергій МІРОШНИК Неллі СПІРІНА Ірина ТУЯХОВА Володимир ХОРІШКОВ, ТФО “Ікар” Юрій ШЕПЕТА, НСФХУ Юрій ЛЕБЕДЄВ, НСФХУ, фк “Зебра” Юрій ЛЕБЕДЄВ, НСФХУ, фк “Зебра” Сергій ЛЕСІВ, НСФХУ, фк “Колаж” Сергій ЛЕСІВ, НСФХУ, фк “Колаж” Віталій ПОПКОВ, НСФХУ, фк “Наш формат” Віталій ПОПКОВ, НСФХУ, фк “Наш формат” Вадим ЗЮЗІН, EFIAP, НСФХУ, нфк “Ялта” Вадим ЗЮЗІН, EFIAP, НСФХУ, нфк “Ялта” Володимир ДУБАС, EFIAP, НСФХУ Володимир ДУБАС, EFIAP, НСФХУ Володимир ДУБАС, EFIAP, НСФХУ Юрко ДЯЧИШИН, НСФХУ
Коломия Коломия Микуличин Косів Київ Київ Київ Київ Київ Київ Київ Ірпінь Київ Київ Київ Київ Київ Київ Київ Київ Боярка Київ Київ Кропивницький Кропивницький Кропивницький Кропивницький Олександрія Олександрія Ялта Ялта Львів Львів Львів Львів
9
10
066/128 067/129 068/525 069/163 070/164 071/482 072/454 073/460 074/462 075/322 076/442 077/165 078/431 079/432 080/433 081/434 082/395 083/396 084/397 085/231 086/004 087/343 088/590 089/604 090/605 091/607 092/289 093/290 094/291 095/292 096/293 097/475 098/478 099/536 100/537
Terra Galicia (із серії) Коні (із серії) Дерево Після заходу Тумани, промені Сінокос Сосновий ліс Сходження Чорногора Балет чаплі Без назви Око В дорогу Нічний привид Страж з минулого Град приречений Зимова геометрія Вторгнення Гібернація Додому Ранок вихідного дня Березень По карасі Липки взимку Липки, жовтень Слобожанські діагоналі Народження ранку Дорога Гладіатора Тунель кохання Словенська пастораль Романтична ізоляція Злива Осінь. Ранкове поле з соняхами Без назви Без назви
Юрко ДЯЧИШИН, НСФХУ Юрко ДЯЧИШИН, НСФХУ Оксана ЗУБАЧ, фк “Карпати” Михайло ПЕЦКОВИЧ Михайло ПЕЦКОВИЧ Ігор САДОВИЙ, AFIAP, НСФХУ Галина ТКАЧУК, AFIAP, НСФХУ Юрій ЧЕРНЕВИЙ, EFIAP/s, PPSA, НСФХУ, нфк “Промінь” (Долина) Юрій ЧЕРНЕВИЙ, EFIAP/s, PPSA, НСФХУ, нфк “Промінь” (Долина) Олександр МОКШИН Ірина КОЗЛОВА, НСФХУ Юлія КРИЖЕВСЬКА, НСФХУ Олег НЕДВИГА Олег НЕДВИГА Олег НЕДВИГА Олег НЕДВИГА Станіслав РІКО (Калач) Станіслав РІКО (Калач) Станіслав РІКО (Калач) Юрко ПОШИВАЙЛО, НСФХУ Олег ЖИЛІН, EFIAP, НСФХУ Любов БЕСПАЛА, НСФХУ Сергій МАЛЮК, НСФХУ, фк “Позитив” Ігор РОЙЧЕНКО, AFIAP, НСФХУ, фк “Імпульс” Ігор РОЙЧЕНКО, AFIAP, НСФХУ, фк “Імпульс” Ігор РОЙЧЕНКО, AFIAP, НСФХУ, фк “Імпульс” Юрій ШЕВЧЕНКО Юрій ШЕВЧЕНКО Юрій ШЕВЧЕНКО Юрій ШЕВЧЕНКО Юрій ШЕВЧЕНКО Олександр СОЛЕНЦОВ, AFIAP, НСФХУ Олександр СОЛЕНЦОВ, AFIAP, НСФХУ Тарас ПЕРУН, НСФХУ, нфк “Позитив” Тарас ПЕРУН, НСФХУ, нфк “Позитив”
Львів Львів Львів Ясениця Ясениця Львів Львів Болехів Болехів Миколаїв Одеса Одеса Совіньон Совіньон Совіньон Совіньон Одеса Одеса Одеса Опішня Рівне Суми Суми Суми Суми Суми Харків Харків Харків Харків Харків Хмельницький Хмельницький Чернівці Чернівці
НАГОРОДИ ВИСТАВКИ учасники віком до 15 років
учасники віком від 16 до 20 років
На конкурс надійшло 96 робіт 22 авторів із 7 областей України До експозиції відібрано 10 робіт 7 авторів із 3 областей
На конкурс надійшло 89 робіт 21 автора із 9 областей України До експозиції відібрано 10 робіт 6 авторів із 4 областей
Перше місце ДИПЛОМ Національної спілки фотохудожників України (НСФХУ) першого ступеня Оленка ФРАЙТ, Львів - за роботу «Допомагаємо природі»
Перше місце ДИПЛОМ Національної спілки фотохудожників України (НСФХУ) першого ступеня Марія ТКАЧ, Суми – за роботу "Без назви»
Друге місце ДИПЛОМ Національної спілки фотохудожників України (НСФХУ) другого ступеня Данило ВАХНЮК, Івано-Франківськ - за роботу «Дерево»
Друге місце ДИПЛОМ Національної спілки фотохудожників України (НСФХУ) другого ступеня Світлана ПРОНЮК, Івано-Франківськ - за роботу «Випадкова картина»
Третє місце ДИПЛОМ Національної спілки фотохудожників України (НСФХУ) третього ступеня Євгенія ТАРАСОВА, Суми – за роботу "Без назви»
Третє місце ДИПЛОМ Національної спілки фотохудожників України (НСФХУ) третього ступеня Софія ЛОСЬ, Львів - за роботу «Весняні поля»
01/016 02/018 03/088 04/091 05/071 06/077 07/096 08/032 09/034 10/045
Бульбашка Дерево Зустріч Бабка Сердите небо Мисливець
Данило ВАХНЮК Данило ВАХНЮК Наталя ГОВЕРА Наталя ГОВЕРА Іван ЗЕЛЕНЧУК Катерина БОРНЯК, фс «Безкінечність», Допомагаємо природі Оленка ФРАЙТ, фс «Безкінечність» Без назви Марина ЛАПШИНА, фс «Ми» Без назви Марина ЛАПШИНА, фс «Ми» Без назви Євгенія ТАРАСОВА, фс «Ми»
ПЕРЕЛІК РОБІТ
Івано-Франк. Івано-Франк. Івано-Франк. Івано-Франк. Бистрець Львів Львів Суми Суми Суми
01/070 Не затопчи своє майбутнє Андрій ЩЕРБАНЬ 02/071 Мужність крихітки Андрій ЩЕРБАНЬ 03/025 Випадкова картина Світлана ПРОНЮК 04/016 Портал думок Тетяна КУХАРЧУК 05/017 Слідами сонця, що сходить Тетяна КУХАРЧУК 06/019 Весняні поля Софія ЛОСЬ, нфк «Карпати» 07/021 Осінні тумани Софія ЛОСЬ, нфк «Карпати» 08/022 Після дощу Софія ЛОСЬ, нфк «Карпати» 09/051 Тиша Лілія СЕРГІЄНКО, фс «Ми» 10/047 Без назви Марія ТКАЧ, фс «Ми»
Марганець Марганець Ів.-Франк. Дубляни Дубляни Львів Львів Львів Суми Суми
11
12
Перше місце. Золота медаль Національної спілки фотохудожників України Ігор МАТВІЄНКО, Якимівка – Скорбота
П'яте місце. Бронзова медаль Національної спілки фотохудожників України Юрко ДЯЧИШИН, Львів – Коні (із серії)
13
14
Четверте місце. Срібна медаль Міжнародного фотографічного руху «Образ без кордонів» - «Image sans Frontière» Ірина ТУЯХОВА, Боярка – Містичний танок
Диплом Міжнародного фотографічного руху «Образ без кордонів» 3-го ступеня Юрій ШЕВЧЕНКО, Харків – Словенська пастораль
Шосте місце. Бронзова медаль Міжнародного фотографічного руху «Образ без кордонів» - «Image sans Frontière» Тарас ПЕРУН, Чернівці – Без назви
15
16
Третє місце. Срібна медаль Національної спілки фотохудожників України Євген КОМ, Запоріжжя – Вітамін
Диплом Національної спілки фотохудожників України 1-го ступеня Олександр ЛЯПІН, Київ – Краєвид 3018 Р966
17
18
Диплом Національної спілки фотохудожників України 2-го ступеня Дмитро ПЕТРИНА, Івано-Франківськ – Без назви
Диплом Національної спілки фотохудожників України 3-го ступеня Міла ВОЙТОВИЧ, Київ – Без назви
19
20
Диплом ISF – «Image sans Frontière» Міжнародного фотографічного руху «Образ без кордонів» 1-го ступеня Ігор ЖОЛОБАК, Губиниха – Майже по Параджанову (із циклу «Альфа – Омега» )
Диплом ISF – «Image sans Frontière» Міжнародного фотографічного руху «Образ без кордонів» 2-го ступеня Спеціальний приз імені Петра КРУПИ Руслан ВЕСЕЛИЙ, Івано-Франківськ – Дорога
21
22
Диплом Управління екології та природних ресурсів Івано-Франківської облдержадміністрації Сергій ГОРІНОВ, Кривий Ріг – Робота по колу
Диплом Управління екології та природних ресурсів Івано-Франківської облдержадміністрації. Спеціальний приз Amway Володимир ДУБАС, Львів – Втомлене сонце
23
24
Спеціальний приз дизайн-студії «МВ». Спеціальний приз Amway Наталія СОЛОВЕЙ, Кривий Ріг – Малюк Сізіф
Грамота Івано-Франківського краєзнавчого музею Олександр КОТЕНКО, Київ – Снігові дюни
25
26
Грамота відділу культури та туризму Тисменицької райдержадміністрації Володимир ДУБАС, Львів - Холодний березень
Спеціальний подарунок газети «День». Диплом НСФХУ Генадій УДОВИЧЕНКО, Харків – Літати!
27
28
Спеціальний подарунок газети «День». Диплом НСФХУ Віталій ЛІВАДНИЙ, Запоріжжя – Пливти по хмарах
Спеціальний подарунок газети «День». Диплом НСФХУ Віталій ПОПКОВ, Олександрія – Людина і ліс
29
30
Спеціальний приз Amway Таня ПАВЛИК, Івано-Франківськ – Чекає...
Спеціальний приз Amway Галина ТКАЧУК, Львів – Сосновий ліс
31
32
Спеціальний приз Amway Олександр СОЛЕНЦОВ, Хмельницький – Злива
Диплом Центру Сучасного Мистецтва (Івано-Франківськ). Спеціальний приз ЦСМ Олександр ЛЯПІН, Київ — Краєвид 3018 Р91332
33
34
Валерій МЕЛЬНИК, Київ — Кругообіг
Друге місце, ДИПЛОМ Національної спілки фотохудожників України 2-го ступеня Данило ВАХНЮК, Івано-Франківськ — Дерево
Третє місце. ДИПЛОМ Національної спілки фотохудожників України 3-го ступеня Євгенія ТАРАСОВА, Суми — Без назви
35
36
Перше місце. ДИПЛОМ Національної спілки фотохудожників України 1-го ступеня Марія ТКАЧ, Суми — Без назви
Друге місце. ДИПЛОМ Національної спілки фотохудожників України 2-го ступеня Світлана ПРОНЮК, Івано-Франківськ — Випадкова картина
Третє місце. ДИПЛОМ Національної спілки фотохудожників України 3-го ступеня Софія ЛОСЬ, Львів — Весняні поля
37
38
Юрій ШЕПЕТА, Київ — Віднесені часом
Наталія ЮРОВА, Косів — У хмарах
Ярема ПРОЦІВ, Коломия — Спокій
39
40
Михайло ПЕЦКОВИЧ, Ясениця — Тумани
Вадим ЗЮЗІН, Ялта — Кімерійська осінь
41
42
Володимир ХОРІШКОВ, Київ — Графіка Карпат-2
Юрко ДЯЧИШИН, Львів — Terra Galicia (із циклу)
43
44
Ігор РОЙЧЕНКО, Суми — Липки взимку
Юрій ШЕВЧЕНКО, Харків — Романтична ізоляція
Сергій ЛЕСІВ, Кропивницький — Майбутнє
45
46
Юлія КРИЖЕВСЬКА, Одеса — Око
Євген БОЯРЧУК, Луцьк — Ліс
47
48
Денис ТРОФІМОВ, Микуличин — Карпатський Інь-Янь
Юрій ЛЕБЕДЄВ, Кропивницький — Дві хвилі
49
50
Сергій ЗАВАЛЬНЮК, Київ — Старі дахи
Андрій МУНТЯН, Кривий Ріг — У променях сонця
51
52
Олег НЕДВИГА, Совіньон — Град приречений
Денис ОВЧАР, Івано-Франківськ — SDR #3 (із серії)
53
54
Анатолій ВОЛКОВ, Запоріжжя — Сон рибалки
Олександр МОКШИН, Миколаїв — Балет чаплі
55
56
Сергій МАЛЮК, Суми — По карасі
Сергій МІРОШНИК, Київ — Прозорі крила
Любов БЕСПАЛА, Суми — Березень
57
58
Юрій ТУРЯНИЦЯ, Ужгород — Куточок Карпат
Станіслав РІКО (Калач), Одеса — Гібернація
59
60
Ігор САДОВИЙ, Львів — Сінокос
Олег НЕДВИГА, Совіньон — Нічний привид
Тарас ДУТКА, Тисмениця — Химери. Гора Петрос
61
62
Валерій КРИВОВ'ЯЗИЙ, Ірпінь — Карпатське літо
Ірина КОЗЛОВА, Одеса — Без назви
63
64
Сергій КОЗОДАВОВ, Кушугум — Та, що вижила у вогні
Неллі СПІРІНА, Київ — Без назви
65
66
Тетяна АВЕРІНА, Запоріжжя — ... коли удвох, коли всесвіту мало...
Галина КРИМСЬКА, Київ — Без назви
67
68
Олександр СОЛЕНЦОВ, Хмельницький — Осінь. Ранкове поле з соняхами
Олексій КОНЧЕНКО, Київ — Піщана людина
69
70
Юрій ЧЕРНЕВИЙ, Болехів — Чорногора
Вадим ЗЮЗІН, Ялта — Обірваний шлях
71
72
Оксана ЗУБАЧ, Львів — Дерево