RosVeda Russian Leaflet 2012

Page 1

ROSVEDA RASAYANA GOLD LINE

RosVeda Aesthetical Botanical products & Therapies

STOP - TIME GOLD LINE PRODUCTS FROM ROSVEDA with REAL 24k GOLD

Εδώ που η ομορφιά δεν εχει τέλος

РОСВЕДА РАСАЯНА ЗОЛОТАЯ ЛИНИЯ Остановите время с новой серией продукции «Стоп-время Золотая линия» компании РОСВЕДА

3000

24k Gold Gel 'N' Saffron Гель «Золото 24 карата» и шафран

Ayurvedic Science years of herbal Beauty & health

Улучшает здоровье, избавляет от токсинов и омолаживает кожу

24k Gold Gel 'N' Saffron Mask Маска «Золото 24 карата» с шафраном Увлажняющая маска для лица с эффектом детокса

Травы как источник красоты и здоровья «Активизированный организм сам поможет себе»

Серия косметических продуктов «Золотая линия» фирмы РосВеда была создана на основе натуральной аюрведической терапии Расаяны (науки естественного омоложения). Расаяна это такая система омоложения организма, с помощью которой основные необходимые организму жидкости, известные как раса и плазма, поддерживаются на необходимом уровне и обновляются. Плазма отвечает за поддержание и питание костей и эпидермального слоя кожи, за кровообращение, мышцы, костные ткани, гормональный фон и т.д. Расаяна представляет собой особое сочетание минералов, эфирных масел и трав, которые повышают умственную способность, укрепляют здоровье и делают человека более привлекательным и любимым. Природные минералы в сочетании с травами освобождают кожный покров от токсинов, питают и способствуют его обновлению. Наносятся средства с помощью легкого массажа для лучшего впитывания ценных ингредиентов в вашу кожу. Также рекомендуется использование специального крема для стимуляции регенерации кожи, такого как Firm Skin Plus («Упругая кожа») для более быстрых результатов и в случаях, когда вашей коже необходима интенсивная терапия.

Activating the Body to help itself

HERBAL BEAUTY & HEALTH CARE

Product line 2012

HERBAL BEAUTY & HEALTH CARE

Контактная информация: 96-250010/12 Адрес электрон. почты: rosveda@cytanet.com.cy тел. 00357 25823228 факс 00357 25726228

ROSVEDA facebook.com/rosveda herbals

www.rosveda.com

AYURVEDIC CENTER FOR BEAUTY & HEALTH CARE email.:rosveda@gmail.com tel.: 00357-99454481

Rejuvenation - Antiageing - Lifting With the power from Mother Nature


УПРУГАЯ КОЖА омолаживающее средство - подтяжка FIRM SKIN Anti-aging - Lifting Подтяжка дряблой кожи моментальный результат, действует 24 часа. Очень сильный крем, активизирующий клетки. Моментальный эффект после наложения. Активизируются внутренние ресурсы организма для стимулирования обменных процессов в эпидермальных и дермальных тканях и их податливости и, таким образом, этот крем подпитывает кожу и способствует ее омоложению с последующим разглаживанием морщин. Активизация клеток также помогает ликвидации темных пятен на коже и делает ее светлей. Данная терапевтическая формула достигает великолепных результатов. Крем полностью базируется на травяных ингредиентах.

КРЕМ ПРОТИВ УГРЕЙ на основе розмарина и других трав ACNE CREAM Nem & Rosemary

Способствует детоксикации кожи и ликвидации угрей и прыщей. Особая формула делает этот крем эффективным средством очистки кожи для последующей ликвидации угрей и прыщей. Он помогает подсушивать угри и прыщи и восстанавливать здоровье кожных тканей, удалять болезненные ноаообразования, регенерировать поврежденные участки, предотвращает вторичное инфицирование и распространение ифекции. Обладает адсорбирующими свойствами. Является натуральным атнисептиком, уничтожает инфекцию в эпидермальных и дермальных слоях.

КРЕМ ДЛЯ ВЕК Терапевтическая формула EYE CREAM Therapeutic formulation

Способствует исчезновению морщин под глазами. Продукт разработан специально для удаления морщин в очень нежных местах под глазами. Смесь травяных компонентов стимултрует обменные процессы в клетках и тем самым увеличивает их детоксикационные возможности практически моментально. В результате происходит мощная подпитка слоев кожи и разглаживание морщин, осветление кожи и ликвидация темных пятен на ней.

ЛЕЧЕБНЫЙ И ЗАЩИТНЫЙ КРЕМ ДЛЯ КОЖИ SKIN PROTECTION & HEALING CREAM

Лечение кожи защита увлажнение в течение 24 часов. Уникальная, полностью натуральная формула для зажиты кожи от негативных воздействий: солнца, ветра, ультрафиолетовой радиации и перегрева, помогающая лечить незначительные высыпания, солнечные ожоги и обморожения. Защищает тело от вредных выбросов в окружающую среду. Гель Aлоэ Bера, входящий в состав крема, обладает детоксикационными и антиабразивными свойствами. Компонентами крема, обладающими защитными и лечебными свойствами, также являются: оксид цинка и молочная кислота. Защита в течение 24 часов!

YOUNG & BRIDAL SCRUB & MASK СКРАБ И МАСКА ДЛЯ МОЛОДОЙ КОЖИ, В ОСОБЕННОСТИ ДЛЯ ИНЕВЕСТ Сандаловое дерево и куркума для молодой и гладкой кожи. Curcuma Longa (куркума) и Santalum Album (сандаловое дерево) тысячелетиями традиционно используются в индийском быте; они неотъемлемая часть ритуала приготовления к свадьбе невесты и ее подружек. Скраб очищает и отшелушивает кожу перед принятием ванны в торжественный день. Прекрасно подходят для молодой кожи.

MATURE SKIN face mask Маска для ЗРЕЛОЙ КОЖИ ЛИЦА- Противовозрастная регенерирующая маска. Специальная регенерирующая противовозрастная маска для сухой и зрелой кожи. Ингредиенты: масло косточек и фруктовый экстракт Prunus Armeniaca (абрикос) для питания кожи и как источник натуральных аминокислот, способствующих отшелушиванию мертвых клеток. Мед источник микронутриентов, питает кожу, оставляя ее увлажненной. Использование: используйте маску для лица так часто, как хотите, или как минимум раз в неделю.

Маска - СКРАБ ДЛЯ ПРОБЛЕМНОЙ КОЖИ Дектосикация и отшелушивание для жирной кожи и акне.

Скраб для проблемной кожи содержит экстракты Neem (Adziratch Indica), Brahmi (Centella Asiatica) и Basil (Ocicum Sanctum), которые, согласно Аюрведе, являются сильными и эффективными антисептиками. Благодаря им кожа очищается от бактерий, проблемная кожа излечивается. Регулярное использование гарантирует истинную трансформацию, кожа становится красивой, гладкой, увлажненной, мягкой как у ребенка и сияющей, проблемы исчезают. В равной степени эффективен при использовании как для кожи лица, так и для тела. MATURE SKIN SCRUB

СКРАБ ДЛЯ ЗРЕЛОЙ КОЖИ Детоксикация и увлажняющее отшелушивание для сухой зрелой кожи Экстракт кожуры Citrus Orientifolia (апельсин) используется как клеточный стимулятор,помогающий коже производить больше кожного сала и делающий сухую кожу с возрастными изменениями более увлажненной и защищенной. Другой компонент - мед, как источник микронутриентов для кожи и как увлажнитель. Каламин целебная глина, использующаяся для смягчения сухой кожи, помогает восстановлению поврежденных капилляров зрелой и морщинистой кожи. Регулярное использование гарантирует истинную трансформацию, кожа становится красивой, гладкой, увлажненной, мягкой как у ребенка и сияющей.

СКРАБ ПАПАЙЯ БОТО ЗОЛОТОЙ ТРАВЯНОЙ КРЕМ подтяжка борьба BOTO HERBAL GOLD CREAM Lifting - Antiageing

с возрастом Натуральный травяной БОТО-подобный крем. Первый БОТО-подобный натуральный травяной кпем для тотального омоложения. Результат использования этого крема близок к эффекту после иньекций ботокса, обнако, полностью без каких бы то ни было побочные негативные эффекты. Крем также весьма полезен тем, кто уже сделал иньекцию. Приготовление крема базируется на медицинской системе Аюрведы с использованием натуральных травяных ингредиетов наравне с достижениями современной технологии.

Устранение дефектов (пятен) для чистой и сияющей кожи. Нанесите скраб и нежно массируйте кожу в течение минимум 2 минут, и скраб мягко удалит слой омертвевших клеток, освободит и очистит поры от кожного сала, косметических загрязнений и других блокирующих субстанций, которые адсорбируются глиной. Фруктовый экстракт папайи делает кожу сверхгладкой, устраняет пятна и неровности и уменьшает рост нежелательных волос на лице.Использование: 1- как скраб для устранения дефектов и пятен; 2- как вспомогательное средство для снижения роста нежелательных волос.

Маска для КОЖИ ЛИЦА ПАПАЙЯ Чистая кожа без пятен. Метод использования: наносить на влажную кожу лица, ровным толстым слоем. Дать высохнуть, но не допускать стягивания кожи. Маска освобождает поры, открывает их, очищает от кожного сала, косметических загрязнений и других блокирующих субстанций, которые адсорбируются глиной. Разглаживающее и детоксифицирующее действия маски проявляются во время высыхания маски на лице. Фруктовый экстракт папайи делает кожу сверхгладкой, устраняет пятна и неровности и уменьшает рост нежелательных волос на лице.


ALOE VERA cleansing milk

Очищающее молочко АЛОЭ ВЕРА Детоксикация глубокая очистка разглаживание кожи Легкая структура и глубоко проникающая очищающая формула, собирающая и удаляющая все следы загрязнений и макияжа с кожи и освобождающая поры. Также обладает защищающими и увлажняющими свойствами. Гель «Алоэ Вера» способствует детоксикации кожи, устранению эффектов неблагоприятного воздействия окружающей среды и косметики; помогает восстановлению и защите кожи от повреждений. Helianthus Annus Oil (Подсолнечное масло) смягчающий кожу компонент и натуральный источник витамина Е. Glycerol Vegetalis увлажняет, мед питает и увлажняет.

MARGOSA Face & Body Wash

Моющее средство для лица и тела МАРГОСА Не содержащее мыла, для умывания лица и тела.

EMBELICA ASTRINGENT

Продукт специально сформулирован для нежного очищения проблемной кожи лица и тела. Не содержит мыла, очень мягкий по действию, чрезмерно не обезжиривает кожу. Приятный в использовании, легко смывается. Травяные экстракты, входящие в формулу, способствуют дезинфекции проблемной кожи и препятствуют росту бактерий. Brahmi также содействует обновлению поврежденных клеток кожи и замещению их здоровыми. Молочная кислота действует как хороший увлажнитель и восстановитель PH баланса кожи в сторону умереннокислотного, что также предупреждает раз множение бактерий. Используйте так часто, как потребуется, а также перед нанесением на кожу других средств. SKIN TONIC

ВЯЖУЩЕЕ СРЕДСТВО EMBELICA

ТОНИК ДЛЯ КОЖИ

Сужение пор и очистка проблемной и жирной кожи.

Вяжущее средство Embellica сужает расширенные поры и удаляет излишки кожного сала, дезинфицируя кожу. Имеет специальную сбалансированную формулу, состоящую из: Emblica Officinalis (Amla / Amlaka) экстракт «Индийского крыжовника», содержащий большое количество натурального танина стягивающего и сужающего поры; Neem антисептик; Brahmi антисептический и обновляющий клетки компонент; Alumen Exsiccatum (Квасцовая вода) вяжущее и дезинфицирующее средство. Экстракты эих растений и минералов в сочетании друг с другом дают мощный стягивающий и антисептический эффект для кожи.

ALOE VERA & HONEY moisturizing lotion

Увлажняющий лосьон АЛОЭ ВЕРА и МЕД Смягчает кожу увлажняет восстанавливает В этом очень легком, но чрезвычайно эф фективном увлажняющем средстве задействованы гигроскопические (аккумулирующие влагу) свойства геля Алоэ Вера в сочетании с питательными свойствами меда. Лосьон смягчает кожу, восстанавливает водный баланс, освобождает от токсинов и оздоравливает. Устраняет сухость и помогает коже оставаться смягченной и эластичной.Использование: как ежедневный увлажнитель для нормальной и сухой кожи в зимний или летний периоды. Защита кожи от неблагоприятных воздействий окружающей среды, сухости, холода и ветра. Также используется как защитный лосьон для рук и тела.

Смягчает и охлаждает. Здоровье, вид и самочувствие кожи напрямую зависят от степени увлажненности и, конечно, возраста. Тоник предназначен для обеспечения требуемого увлажнения, смягчения кожи и легкого сужения пор, в результате чего кожа становится более эластичной, увлажненной и выглядит свежей. Можно использовать после различного вида чисток лица, восковой депиляции и паровых ванн, удаления черных точек или бритья для нормальной, жирной или сухой кожи. Также полезен в качестве легкого ежедневного увлажнителя для жирной кожи. Очень эффективен для нормальной молодой кожи как увлажняющее и сужающее поры средство. Отлично смягчает и охлаждает кожу. Natural Sun Screen SPF 25+

Натуральный защитный солнечный фильтр SPF 30 & SPF 50+ Естественная защитаю

Уникальная, полностью натуральная формула от РОСВЕДА для защиты кожи от вредного воздействия солнца, ветра, ультрафиолетового излучения и перегрева, а также для лечения небольших покраснений, солнечных и снежных ожогов. Защищает кожу тела от воздействия чужеродных элементов, сохраняя ее увлажненной.Использование: в качестве защиты от солнца с высоким SPF 25. Как защита кожи от внешних раздражителей. Восстановитель кожи после небольших ожогов,солнечных и снежных, от покраснений. Как защитный и солнцезащитный лосьон для чувствительной кожи, 24 часа в сутки.

HAIR OIL - МАСЛО ДЛЯ ГОЛОВЫ - Средство против облысения и стимулятор роста волос. Масло против облысения, стимулирующее рост волос, происходит из базовой Аюрведы Materia Medica. Способствует росту волос и стимулирует волосяные фолликулы к продуцированию новых. Укрепляет волосы и предупреждает их выпадение, замедляет процесс облысения и истощения волос при регулярном использовании. Укрепляет волосы и способствует их росту. Предупреждает поседение. Стимулирует кожу головы и волосяные фолликулы к продуцированию новых, более здоровых волос. Предупреждает зуд и инфекции кожи головы. Эффективно против облысения и перхоти. Делает седые волосы более темными, способствует росту волос. Успокаивает и смягчает. Снимает напряжение и головную боль.

Гиалуроновый РАСТИТЕЛЬНЫЙ очищающий и у в л а ж н я ю щ и й к р е м « R o s V e d a » Гиалуроновый крем «RosVeda» - богатый антиоксидантами увлажняющий препарат,способствующий росту и восстановлению кожной ткани и, как следствие,молодо выглядящей внешности. Крем создан в 10 раз более эффективным, чем любой другой состав для наружного применения под тем же названием. Препарат имитирует естественные белки кожи и так же взаимодействует с кожей. Препарат предназначен для наружного применения, но может также использоваться в мезотерапии приподкожном введении протеинов под верхний слой эпидермиса. Для достижения наилучших результатов препарат следует использовать на РЕГЕНЕРИРУЮЩЕЙСЯ коже. Формула идеальной кожи: БЫСТРОЕ ОТШЕЛУШИВАНИЕ, сопровождающееся ВВЕДЕНИЕМ ПРОТЕИНА. Для уменьшения появления тонких линий и морщин и придания Вашему лицу и области вокруг глаз нового вида попробуйтесначала крем для регенерации клеток «АНА», а затем гиалуроновый крем для области вокруг глаз. RosVeda Hyaluronic Lotion Гиалуроновый лосьон-сыворотка «RosVeda» Помогает приостановить нежелательные побочные эффекты, наступающие с возрастом. Препарат служит для удаления темных кругов под глазами, уменьшения и удаления окологлазных морщин, а также для уменьшения подглазных мешков. Смесь клинически апробированных компонентов в сочетании с ингредиентами, богатыми антиоксидантами, безошибочно выделяет данную сыворотку для глаз при тестировании по «слепому» методу. ГЛС быстро впитывается в кожу, и его основное действующее вещество гиалуроновая кислота оказывает лечебный эффект при контакте с нежной кожей вокруг глаз. Препарат показал высокую эффективность в уменьшении появления темных кругов под глазами и борьбе с окологлазными морщинами. Гиалуроновая кислота способствует удержанию влаги в коже. Благодаря этому, морщины вокруг глаз слегка разглаживаются, что оказывает омолаживающий эффект на тонус кожи. Не нужно лишний раз подчеркивать, что гиалуроновая кислота действует мгновенно! Препарат предназначен для наружного применения, но может также использоваться в мезотерапии при подкожном введении протеинов под верхний слой эпидермисаю

Клеточный крем «ROSVEDA AHA» Крем для многослойной регенерации и увлажнения кожи. Дополнительное увлажнение и многослойная регенерация способствуют оздоровлению и нормализации кожи, что является первым шагом в любом курсе омоложения кожи. Клеточный крем «АНА» улучшает здоровье и тонус кожи через внутреннее увлажнение (заставляет кожу вырабатывать вещества, удерживающие влагу), а также через улучшение отшелушивания. Увлажнение и отшелушивание замедляют естественное старение кожи. Улучшение увлажнения и отшелушивания способствует нормализации функций кожи и ее оздоровлению, а также возвращает коже молодой и здоровый вид. Преимущества: -Отшелушивает кожу на разных уровнях - Повышает уровень влаги во всех слоях кожи - Стимулирует кожные белки: коллагеновые и эластиновые волокна - Способствует регенерации сухой, пожилой и светоповрежденной кожи - Идеален для проблемной и прыщеватой кожи - Уменьшает тонкие линии и морщины, глубоко увлажняет и обновляет структуру кожи.

BUST CREAM… КРЕМ ДЛЯ БЮСТА подтяжка и естественное увеличение груди Препарат имитирует действие беременности на грудь, способствуя естественному увеличению всей груди с сохранением здорового баланса влаги и увеличением мышечного тонуса. Применение препарата приводит к увеличению и подтяжке груди и дает удовлетворительные результаты. Препарат не имеет побочных эффектов. Метод применения:Слегка массируйте грудь круговыми движениями дважды в день. Одновременное выполнение упражнений для укрепления пекторальных мышц способствует поднятию груди и дает более продолжительный эффект.Применение: в качестве стимулятора улучшения формы груди.


RosVeda

ЗАМЕДЛИТЕЛЬ РОСТА ВОЛОС крем Actizyme HAIR RETARDER Actizyme Cream

Безопасный способ сделать тело гладким, без нежелательных волос.

РОСВЕДА

Натуральные растительные производные в специальной абсорбирующей основе смягчают, делают тоньше и в конце концов замедляют рост нежелательных волос на любой части тела. Можно использовать в спокойной домашней обстановке. Это не депиляция, а безопасное и натуральное действие. Волосы становятся тоньше и мягче, растут медленнее, - вне зависимости от метода, который вы используете для их удаления, воск, бритье или кремы. Может использоваться на любом участке тела, как женщинами, так и мужчинами.

Гель HYDRA-5 -

Эксклюзивная линия косметических продуктов Эксклюзивная линия косметических продуктов, созданная для вас RosVeda. Все продукты новой линии разработаны и созданы для вас, чтобы подарить ощущение максимального обновления, красоты и счастья.

HYDRA-5 Gel

Глубокое увлажнение без масел и восков. Продукт специальной терапии, для глубокого и проникающего увлажнения кожи без масел и восков. Увлажняет глубокие слои кожи и «запирает» влагу в них, для более продолжительного эффекта. Защищает кожу от внешних загрязнений и сухости и делает ее гладкой. Использование: как натуральный солнечный фильтр SPF 10, без масел. Как увлажняющее средство для жирной и склонной к проблемам коже. Как разглаживающий гель после восковой эпиляции / депиляции. FAIRNESS & WHITENING Cream

ОСВЕТЛЯЮЩИЙ И ОТБЕЛИВАЮЩИЙ крем Светлая кожа. Красота моменталтьно! Специальнвй крем, активизирующий работу клеток. Действует моментально, стимулируя внутренние возможности вашего организма для активизации обменных процессов в эпидермальных и дермальных тканях. Контролтрует выработку меланина в организме и, таким образом, уменьшает количество и размеры темных пятен на коже и делает ее светлей. Крем полностью базируется на травяных ингредиентах и дает коже светлый оттенок и здоровый блеск. Предохраняет кожу от вредных воздействий солнечных лучей, действуя как защитный экран со степенью защиты SPF 10.

ПИТАТЕЛЬНЫЙ крем - NOURISHING cream ПИТАТЕЛЬНЫЙ крем Специальная формула детоксикация питание. Формула с очень богатым содержанием натурального витамина Е и абрикосового масла. Гель Aлоэ Bера помогает в детоксикации кожи и обеспечивает лечебный и увлажняющий эффект. Мед и абрикосовое масло питают кожу. Используется как дневной питательный крем для нормальной и сухой кожи, также для удаления излишней влаги и питания созревающей кожи. Этот крем можно использовать как ночной для нормальной кожи, а также как защитное средство в сухую, холодную и ветреную погоду.

Подтягивающая сыворотка для кожи вокруг глаз RosVeda RosVeda Uplifting Eye Serum

Интенсивная сыворотка. Подтягивающая сыворотка для кожи вокруг глаз RosVeda. Очень эффективная сыворотка, для нанесения в небольших количествах на кожу вокруг глаз, вечером перед сном. Достаточно одной-двух капель. Уникальная композиция исключительно натурального происхождения, основанная на знаниях Аюрведы, дает немедленный великолепный результат. Использование: наносить на кожу вокруг глаз, в области наметившихся морщин, достаточно одной-двух капель.

Men’s Beauty

RosVeda Men’s Renew Cream Обновляющий крем для мужчин Натуральный противовозрастной подтягивающий крем

RosVeda Men’s Hydra Gel

RosVeda

Гидро-гель для мужчин Регенерация и увлажнение

Sun & Day Cream Солнцезащитный и дневной крем SPF-30 солнцезащитный и дневной защитный крем

w Ne uct d pro

AYURVEDIC S C I E N C E

Совершенное решение для защиты и питания кожи в течение всего дня. Используйте как защитный дневной крем с SPF-фильтром 30.

For more information contact your therapist or RosVeda Herbals email.:info@rosveda.com

www.rosveda.com ГЕЛЬ ПРОТИВ ЦЕЛЮЛИТА И ГЕЛЬ ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ Аюрведические терапевтические формулы.

Аюрведический гель против целлюлита Очень эффективное сочетание натуральных фруктовых масел, способствующих разбиению устойчивых целлюлитных образований под кожей. Способствует метаболизму целлюлитных образований, особенно в сочетании с массажем, медленно, но неуклонно. Регулярное использование уменьшает целлюлитные образования. Действие может быть усилено целлофановым обертыванием соответствующих областей, после массажа, на 15 минут. Аюрведический гель для похудения Очень эффективное сочетание натуральных фруктовых масел, способствующих разбиению устойчивых жировых образований под кожей. Эта комбинация действует также как диуретик и способствует уменьшению застоя жидкостей в теле.При общей полноте используйте гель для похудения днем и гель против целлюлита вечером. Одновременное соблюдение диеты поможет достичь долговременного результата. Проконсультируйтесь со специалистом по питанию.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.