AVEIRO - FÁTIMA
5 ROTAS 38 MAPAS
VIANA DO CASTELO - FÁTIMA
224 FOTOGRAFIAS LISBOA - FÁTIMA
12 ORAÇÕES 44 MENSAGENS ESPIRITUAIS
BRAGANÇA - FÁTIMA CASTELO BRANCO - FÁTIMA
1000 LOCAIS DE APOIO
www.pactor.pt
PREÇO DO EDITOR 9,95 €
Rota do Peregrino de FÁTIMA
UM GUIA INDISPENSÁVEL com as principais rotas e sub-rotas que levam os peregrinos a Fátima. Através de 38 mapas originais, são recomendados 1000 locais de apoio onde poderá comer, dormir, fazer as suas compras ou simplesmente descansar. Ao longo dos vários locais de passagem existe um imenso património histórico-cultural e gastronómico, o qual é ilustrado com mais de 200 fotografias acompanhadas de informações relevantes na rubrica Sabia que. Com uma forte componente religiosa, também encontrará ao longo deste guia 44 mensagens espirituais, 12 orações, a canção do peregrino e a mensagem do Papa Bento XVI aos peregrinos. E porque queremos que este guia seja um verdadeiro companheiro de viagem, nele poderá encontrar ainda: • Notas e Memórias para as suas anotações pessoais; • Passaporte para recolha de carimbos nos locais de passagem; • Dicas úteis com conselhos práticos; • Curiosidades de caráter geral; • Passatempos sobre Fátima.
Rota do Peregrino de
FATIMA
SUMÁRIO O meu guia Passaporte O que pode encontrar neste guia e como consultá-lo Dicas úteis História das Aparições As Aparições Cronologia de Fátima – Datas principais Os Videntes de Fátima Segredo de Fátima revelado por Lúcia, por intermédio da Igreja Voz do peregrino Projeto “Rota do Peregrino” Orações
1 2 4 6 8 10 14 16 18 20 22 23
AS 5 ROTAS
26
ROTA VERDE AVEIRO - FÁTIMA Aveiro – Mamarrosa Mamarrosa – Carapinheira Carapinheira – Pombal
28 30 34 38
ROTA AZUL VIANA DO CASTELO – FÁTIMA Viana do Castelo – Esposende Esposende – Vila do Conde Vila do Conde – Porto Cidade do Porto Porto – Mozelos Mozelos – Oliveira de Azeméis Oliveira de Azeméis – Águeda Águeda – Mealhada Mealhada – Coimbra Cidade de Coimbra Coimbra – Pombal Pombal – Fátima
42 44 48 52 56 60 64 68 72 76 80 84 88
ROTA VERMELHA LISBOA – FÁTIMA Lisboa – Vila Franca de Xira Vila Franca de Xira – Azambuja Azambuja – Santarém Santarém – Pernes Pernes – Minde Minde – Fátima
ROTA LILÁS BRAGANÇA – FÁTIMA Bragança – Macedo de Cavaleiros Macedo de Cavaleiros – Horta da Vilariça Horta da Vilariça – Marialva Marialva – Celorico da Beira Celorico da Beira – Seia Seia – Gândara de Espariz Gândara de Espariz – Poiares Poiares – Ansião Ansião – Rio de Couros ROTA LARANJA CASTELO BRANCO – FÁTIMA Castelo Branco – Sarzedas Sarzedas – Proença-a-Nova Proença-a-Nova – Sertã Sertã – Águas Belas Águas Belas – Rio de Couros Rio de Couros – Fátima BEM-VINDO A FÁTIMA Fátima – Locais de apoio Fátima – Locais de interesse Mensagem do Papa Bento XVI aos peregrinos Passatempos As minhas memórias Canção do peregrino Passatempos – Soluções Seguro do peregrino Agradecimentos
118 120 124 128 132 136 140 144 148 152 DISTRIBUIÇÃO
156 158 162 166 170 174 178 182 184 186 189 190 194 196 197 199 200
Lidel – edições técnicas, lda SEDE: R. D. Estefânia, 183, R/C Dto., 1049-057 LISBOA Internet: 21 354 14 18 – livrarialx@lidel.pt / Revenda: 21 351 14 43 – revenda@lidel.pt Formação/Marketing: 21 351 14 48 – formacao@lidel.pt / marketing@lidel.pt Ens. Línguas/Exportação: 21 351 14 42 – depinternacional@lidel.pt Fax: 21 357 78 27 – 21 352 26 84 LIVRARIAS: LISBOA: Av. Praia da Vitória, 14 – 1000-247 LISBOA – Tel.: 21 354 14 18, e-mail: livrarialx@lidel.pt PORTO: R. Damião de Góis, 452 – 4050-224 PORTO – Tel.: 22 557 35 10, e-mail: delporto@lidel.pt EDIÇÃO
PACTOR – Edições de Ciências Sociais e Política Contemporânea ® Marca Registada de FCA – Editora de Informática, Lda. Av. Praia da Vitória, 14 A – 1000-247 Lisboa Departamento editorial: 21 317 32 52 – pactor@pactor.pt www.pactor.pt Copyright © Abril de 2012 ISBN: 978-989-693-015-8 Autoria: Bruno Clérigo, Luís Albano, Pedro Cardoso Mapas, fotografias e mascotes: Designcorner Design e Paginação: DPI Cromotipo
92 94 98 102 106 110 114
Impressão e acabamento: Rolo & Filhos II, S.A. – Indústrias Gráficas Depósito Legal nº: 342052/12 Este pictograma merece uma explicação. O seu propósito é alertar o leitor para a ameaça que representa para o futuro da escrita, nomeadamente na área da edição técnica e universitária, o desenvolvimento massivo da fotocópia. O Código do Direito de Autor estabelece que é crime, punido por lei, a fotocópia sem autorização dos proprietários do copyright. No entanto, esta prática generalizou-se sobretudo no ensino superior, provocando uma queda substancial na compra de livros técnicos. Assim, num país em que a literatura técnica é tão escassa, os autores não sentem motivação para criar obras inéditas e fazê-las publicar, ficando os leitores impossibilitados de ter bibliografia em português. Lembramos, portanto, que é expressamente proibida a reprodução, no todo ou em parte, da presente obra sem autorização da editora.
O MEU GUIA
Preencha os dados de forma a registar a informação para, no futuro, recordar. O MEU NOME NOME DO MEU GRUPO LOCAL DE PARTIDA DATA DE PARTIDA
DATA DE CHEGADA
QUEM ME ACOMPANHOU
QUAL A MINHA INTENÇÃO
Os seguintes elementos podem ser importantes para o caso de perder o seu guia ou em caso de acidente. MORADA TELEFONE
CONTACTO DE URGÊNCIA
GRUPO SANGUÍNEO APÓLICE DE SEGURO N.º
«Venho em peregrinação a Fátima como a maioria de vós, amados peregrinos, com o terço na mão, o nome de Maria nos lábios e o cântico da misericórdia de Deus no coração.» JOÃO PAULO II
1
«Em tempos de tristeza e de inquietação, não abandones nem as boas obras de oração, nem intena penitência a que estás habituada. Antes, inten sifica-as. E verás com que prontidão o Senhor te sustentará.» SANTA TERESA DE JESUS
2
Ao longo do caminho recolha carimbos nos locais que v達o marcando a sua viagem.
3
O QUE PODE ENCONTRAR NESTE GUIA E COMO CONSULTÁ-LO
E
ste guia foi criado com a intenção de servir de apoio ao peregrino ao longo da sua jornada, bem como para ser uma companhia para o peregrino enfrentar as várias etapas do caminho. Ao longo deste guia podem ser encontrados conteúdos espirituais, culturais e lúdicos. Estão reservados vários espaços em branco para que o peregrino possa registar as suas memórias e experiências no decorrer da sua viagem, podendo mais tarde recordar as suas motivações e intenções. O guia apresenta 5 Rotas que resumem os principais caminhos utilizados pelos peregrinos de Fátima. Estas rotas dividem-se em sub-rotas, onde podem ser encontrados mapas com locais de apoio.
ORAÇÕES – Secção com orações especialmente selecionadas para acompanhar o peregrino. ROTAS – Secção onde são encontrados mapas dos caminhos, conteúdos históricos, curiosidades e conteúdos espirituais. FÁTIMA – Secção onde pode ser consultado o mapa de Fátima, podendo encontrar-se alguns dos locais onde poderá dormir e comer, bem como locais de interesse para visitar. PASSATEMPOS – Secção com alguns passatempos relacionados com o tema de Fátima e das peregrinações. AS MINHAS MEMÓRIAS – Secção reservada ao registo das memórias finais da sua viagem.
SECÇÕES DO GUIA
AS MENSAGENS ESPIRITUAIS
Este livro está dividido nas seguintes secções: O MEU GUIA – Secção reservada à personalização do seu guia, incluindo informação que tem grande relevância em caso de acidente, bem como para no futuro recordar as datas, as pessoas que o acompanharam e a intenção da sua viagem. PASSAPORTE – Secção reservada ao registo de carimbos dos locais onde o peregrino passa ao longo da sua viagem. DICAS ÚTEIS – Secção onde podem ser encontrados vários conselhos para uma viagem mais segura. HISTÓRIA – Secção que relata a história das Aparições e a sua cronologia, integra uma breve biografia dos videntes e o Segredo de Fátima.
4
Esta publicação inclui mensagens espirituais retiradas do Boletim n.º 24, intitulado “Escuta Deus e Vive na Verdade”, publicadas pelo Movimento da Mensagem de Fátima (MMF), em 2008. Foram compiladas algumas dessas mensagens, ordenadas sequencialmente através de algarismos (1, 2, 3, …) e identificadas com uma letra, de A a J, que refletem sobre os seguintes temas: A – Estima B – Sinceridade C – Humildade D – Respeito E – Oração
F – Libertação G – Reparação H – Confiança I – Discernimento J – Educação
CLASSIFICAÇÃO DAS ROTAS E SUB-ROTAS As rotas e sub-rotas estão classificadas de acordo com dois parâmetros: de 1 a 3 classifica-se a elevação e/ou espaço para caminhar; e de A a C a frequência com que se pode encontrar locais de apoio. Assim, uma sub-rota pode ter a classificação 2 A, o que corresponde a um caminho com algumas elevações e/ou pouco espaço para caminhar, mas com locais de apoio bastante frequentes. Esta classificação é meramente indicativa, servindo apenas como referência. DIFICULDADE DE TERRENO
1 Baixa Terreno com poucas elevações e/ou bons espaços para caminhar. 2 Média Terreno com algumas elevações e/ou pouco espaço para caminhar. 3 Elevada Terreno muito acidentado e/ou com espaço limitado para caminhar. LOCAIS DE APOIO*
A Muitos locais Locais de apoio frequentes ao longo do caminho. B Alguns locais Locais de apoio com alguma frequência ao longo do caminho. C Poucos locais Locais de apoio muito espaçados ou inexistentes ao longo do caminho. * Locais de apoio podem ser restaurantes, supermercados, residenciais, farmácias, etc.
MAPAS COM OS LOCAIS DE APOIO AOS PEREGRINOS Significado dos ícones que irá encontrar nas legendas dos mapas: Identifica locais onde pode dormir. Identifica locais onde pode comer. Identifica locais que prestam serviços de saúde ou farmácias. Identifica locais onde podem ser adquiridos mantimentos ou recordações. Identifica locais que prestam apoio aos peregrinos. Identifica locais onde pode ser adquirido combustível (pode incluir serviço de restauração). Identifica locais onde existem fontanários. Identifica locais onde é possível merendar. Identifica locais com interesse cultural. CORRESPONDÊNCIA DE ALGUMAS ABREVIATURAS QUE IRÁ ENCONTRAR NAS LEGENDAS DOS MAPAS: Chur. – Churrasqueira Conf. – Confeitaria Farm. – Farmácia Gas. – Gasolineira Pad. – Padaria Past. – Pastelaria Resi. – Residencial Rest. – Restaurante
5
AS APARIÇÕES APARIÇÕES DO ANJO EM 1916 Foram uma preparação dos Pastorinhos para o encontro com Nossa Senhora. Foram igualmente um convite à oração e ao sacrifício de que os Pastorinhos se tornaram exemplo. 1.ª APARIÇÃO – NA LOCA DO CABEÇO O Anjo disse: “Não temais. Sou o Anjo da Paz. Orai comigo: Meu Deus eu creio, adoro, espero e amo-Vos. Peço-Vos perdão para os que não creem, não adoram, não esperam e não Vos amam. Orai assim: Os Corações de Jesus e de Maria estão atentos à voz das vossas súplicas.” Relata a Irmã Lúcia: “A atmosfera do sobrenatural que nos envolveu era tão intensa que quase não dávamos conta da própria existência, por um grande espaço de tempo, permanecendo na posição em que nos tinha deixado, repetindo sempre a mesma oração. A presença de Deus sentia-se tão intensa e íntima, que nem mesmo entre nós nos atrevíamos a falar. No dia seguinte, sentíamos o espírito ainda envolvido por essa atmosfera que só muito lentamente foi desaparecendo. Nesta Aparição, nenhum pensou em falar, nem em recomendar o segredo. Ela de si o impôs. Era tão íntima que não era fácil pronunciar sobre ela a menor palavra. Fez-nos, talvez, também, maior impressão, por ser a primeira assim manifesta.” (in Quarta Memória da Irmã Lúcia) 2.ª APARIÇÃO – NO POÇO “Que fazeis? Orai, orai muito. Os Corações Santíssimos de Jesus e Maria têm sobre vós desígnios de misericórdia. Oferecei constantemente, ao Altíssimo, orações e sacrifícios.” “Como nos havemos de sacrificar?” “De tudo que puderdes, oferecei a Deus sacrifício em ato de reparação pelos pecados com que Ele é ofendido e súplica pela conversão dos pecadores. Atraí assim, sobre a vossa Pátria, a paz. Eu sou o Anjo da sua guarda, o Anjo de Portugal. Sobretudo, aceitai e suportai, com submissão, o sofrimento que o Senhor vos enviar.” (in Segunda Memória da Irmã Lúcia)
3.ª APARIÇÃO – NA LOCA DO CABEÇO
Milhares de crentes na Cova da Iria em 1917
10
“Estando, pois, aí, apareceu-nos pela terceira vez, trazendo na mão um cálix e sobre ele uma Hóstia, da qual caíam, dentro do cálix, algumas gotas de
ORAÇÕES ORAÇÃO A NOSSA SENHORA, ANTES DE UMA VIAGEM Ó bondosa Santa Maria, que no teu peregrinar terreno conheceste as fadigas, e os perigos das viagens protege estes teus filhos que vão iniciar uma viagem, acompanha-os em todo momento, vela por seu bem-estar e pelas suas necessidades e ajuda a que cheguem bem ao seu destino. Que assim seja. ORAÇÃO DA NOITE Boa noite, Pai. Termina o dia e a Ti entrego o meu cansaço. Obrigado por tudo e... perdão. Obrigado pela esperança que hoje animou os meus passos, pela alegria que vi no rosto das crianças; Obrigado pelo exemplo que recebi daquele meu irmão; Obrigado também por isso que me fez sofrer... Obrigado porque naquele momento de desânimo me lembrei que tu és meu Pai; Obrigado pela luz, pela noite, pela brisa, pela comida, pelo meu desejo de superação... Obrigado, Pai, porque me deste uma Mãe!
&
Perdão, também, Senhor! Perdão pelo meu rosto carrancudo; Perdão porque não me lembrei que não sou filho único, mas irmão de muitos; Perdão, Pai, pela falta de colaboração e serviço e porque não evitei aquela lágrima, aquele desgosto;
Perdão por ter guardado para mim a tua mensagem de amor; Perdão por não ter sabido hoje entregar-me e dizer: “sim”, como Maria. Perdão por aqueles que deviam pedir-te perdão e não se decidem. Perdoa-me, Pai, e abençoa os meus propósitos para o dia de amanhã; que ao despertar, me invada novo entusiasmo; Que o dia de amanhã seja um ininterrupto “sim” vivido conscientemente. Boa noite, Pai. Até amanhã. SANTÍSSIMA TRINDADE Pai, Filho, Espírito Santo, adoro-Vos profundamente e ofereço-Vos o preciosíssimo Corpo, Sangue, Alma e Divindade de Jesus Cristo, presente em todos os sacrários da terra, em reparação dos ultrajes, sacrilégios e indiferenças com que Ele mesmo é ofendido. E pelos méritos infinitos do Seu Santíssimo Coração e do Coração Imaculado de Maria, peço-Vos a conversão dos pobres pecadores. LUZ PARA PEREGRINAR Brilhante Lua da nova evangelização, que com teu fulgor iluminas a noite pela qual tantos deambulam sem rumo no mundo da “cultura da morte”, iluminar o caminhar dos homens com a luz do Senhor Jesus, que como ninguém sabes refletir. Que assim seja. Ámen.
23
AS 5 ROTAS VERDE
AZUL
VERMELHA
VIANA DO CASTELO
ESPOSENDE
VILA DO CONDE
PORTO
MOZELOS
LISBOA
OLIVEIRA DE AZEMÉIS
VILA FRANCA DE XIRA
AVEIRO
A ÁGUEDA
AZAMBUJA
MAMARROSA
A MEALHADA
SANTARÉM
CARAPINHEIRA
A COIMBRA
PERNES
POMBAL
POMBAL
MINDE
IMA FÁTIMA
FÁTIMA
Ligação com a Rota Azul
26
LILÁS
LARANJA
BRAGANÇA
MACEDO DE CAVALEIROS
HORTA DA VILARIÇA
MARIALVA
CELORICO DA BEIRA
CASTELO BRANCO
As 5 Rotas apresentadas são apenas algumas das muitas percorridas pelos peregrinos
SEIA
SARZEDAS
de Fátima. Ainda que percorra apenas uma das que são publicadas, convidamo-lo a
GÂNDARA DE ESPARIZ
PROENÇA-A-NOVA
conhecer os conteúdos de todas as outras rotas. Ficará com um panorama geral dos
POIARES
SERTÃ
caminhos de Fátima, bem como poderá inteirar-se de toda a mensagem espiritual
ANSIÃO
ÁGUAS BELAS
escolhida para este guia. Ainda que alguns dos caminhos
RIO DE COUROS
RIO DE COUROS
tenham um menor grau de dificuldade, nunca devem ser descuradas todas as regras
Ligação com a Rota Laranja FÁTIMA
de segurança rodoviária.
27
Rota Verde AVEIRO - FÁTIMA Sub-rotas
A.1.
« O Francisco, a Jacinta e a Lúcia foram educados no âmbito familiar para dizerem a verdade e recusarem a mentira. Assim agiram, à custa de muito sofrimento por afirmarem terem visto e ouvido Nossa Senhora e por manterem o segredo que Ela lhes confiou. A fidelidade deles é admirável e não menos o é a generosidade e a confiança com que se entregaram em todos os momentos.» MMF
28
1
Aveiro - Mamarrosa
2
Mamarrosa - Carapinheira
3
Carapinheira - Pombal
4
Pombal - Fátima
(ver Rota Azul)
sub rota LISBOA - VILA FRANCA DE XIRA
A
Rota Verde começa em Aveiro e termina em Pombal, onde encontra a Rota Azul. É o percurso mais seguro do ponto de vista rodoviário, pois é percorrido maioritariamente por estradas secundárias e rurais. Este caminho tem uma extensão de cerca de 93 km e uma altitude média de 90 m. Tem um grau de dificuldade médio, sendo parte do percurso efetuado por estradas de terra batida, na zona do baixo Mondego, onde não existem quaisquer locais de apoio.
AVEIRO MAMARROSA CARAPINHEIRA POMBAL
Ligação com a Rota Azul
FÁTIMA
Dificuldade do terreno: 1 baixa Locais de apoio: A muitos
115 m
Km
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90,4
29
ROTA VERDE
Sub-rota AVEIRO - MAMARROSA
Locais de apoio
01 02 03 04 05 08 10 11 12 13 14 15 16 18 21 22 23
Rest. Casa de Pasto Alice Past. Pérola Pad. A Broca Chur. Neves Past. Flor de Aveiro Past. de Quintãs Pad. Doce Quintãs Café Beirão Rest. O Caçador Rest. Magnólia Café Eskina Viva Café Thunder Rest. Paraíso Pad. A Fornarina Rest. Leitão Café São Pedro Chur. Bem Comer
25 Past. O Forninho do Arieiro 26 Café Luso-Venezuelano 27 Pad. Sarita 28 Café Parralista 29 Rest. 2 Telheiros 31 Pad. Sobreiro 91 32 Pad. 4 Avenidas 34 Café St. António 35 Rest. O Carlos 37 Café Central 39 Pad. 2 Torres
09 19 24 38
Minimercado Minimercado Supermercado Elsa Minimercado
Cruzeiro de São Domingos
Moliceiro na ria de Aveiro
30
07 Hotel João Capela
17 Gas. Alves Bandeira (Café) 20 Galp Palhaça 30 BP Sobreiro 36 Galp Mamarrosa
06 Farm. Gomes Ferreira 33 Farm. Rodrigues 40 Farm. Higiéne
Catedral de Aveiro
Mapa Aveiro Mamarrosa
01 02 03 04 05 06 07 08 ∙ 09 10 11 12 13
24 ∙ 25
14 15
26 27 28
16
29
17
30 ∙ 31 ∙ 32 33 34 35
18 19 ∙ 20
21 ∙ 22 ∙ 23
36 37 ∙ 38 39 ∙ 40
31
ROTA VERDE Curiosidades • Durante a primeira invasão francesa, um coronel-general francês viveu em Portugal de forma extremamente luxuosa. A sabedoria popular encarregou-se de usar este comportamento para criar a expressão “À grande e à francesa”. • Toa é a corda com que uma embarcação reboca a outra. Um navio que está “à toa” é o que não tem leme nem rumo, sendo esta a origem da expressão “Andar à toa”.
Sabia que… > Aveiro é conhecida como a “Veneza de Portugal”, visto ser atravessada por vários canais resultantes do recuo do mar. Esta cidade em tempos teve o nome de Nova Bragança. > Na zona de Aveiro pode encontrar o Ecomuseu Marinha da Troncalhada, que organiza visitas ao ar livre, onde podem ser vistos os métodos de produção de sal, bem como as belas paisagens, fauna e flora envolventes. > Os ovos moles de Aveiro são o primeiro produto português ao qual foi atribuída a denominação de
Canal da ria de Aveiro
32
Pipas de ovos moles, doce típico de Aveiro
Indicação Geográfica Protegida (IGP), pa s s ando assim a estar protegido pela legislação comunitária. Este delicioso doce conventual apresenta-se dentro de pipas de madeira, pintadas à mão com motivos da ria e dos moliceiros, ou envolvidos em folha de obreia, com formas de frutos do mar. > Palhaça, no concelho de Oliveira do Bairro, antes designada por Vila Nova das Palhoças, deve o seu nome ao facto de aí se fabricar uma espécie de capas com tábua e bajunça, que se denominavam “palhoças”. Material também utilizado na cobertura das habitações.
Igreja Matriz de Palhaça
Museu de Aveiro
Sub-rota AVEIRO - MAMARROSA Dificuldade do terreno: 1 baixa Locais de apoio: A muitos 70 m
Km
0
2,5
5
7,5
10
12,5
15
17,5
20,3
Notas
A.2. «Os nossos pastorinhos amavam a verdade. Castigados, ameaçados, humilhados, caluniados, metidos na cadeia, nada os levou a mentir, nada os conseguiu levar a não dizer a verdade. São para nós um exemplo eloquente, são mártires da verdade, pois sofreram muito com ela. São simplesmente três pequenas crianças que nos ensinam o caminho do amor à verdade, mesmo que daí advenha o castigo. Que maravilhoso exemplo.» MMF
Próxima sub-rota MAMARROSA - CARAPINHEIRA
33
Rota Lilás BRAGANÇA – FÁTIMA Sub-rotas
H.1.
«Jesus Cristo apresenta-se como Aquele que revela o homem ao homem e restitui à humanidade o seu autêntico significado e valor. Por isso, a Sua palavra é libertadora e gera confiança.» MMF
118
1
Bragança - Macedo de Cavaleiros
2
Macedo de Cavaleiros - Horta da Vilariça
3
Horta da Vilariça - Marialva
4
Marialva - Celorico da Beira
5
Celorico da Beira - Seia
6
Seia - Gândara de Espariz
7
Gândara de Espariz - Poiares
8
Poiares - Ansião
9
Ansião - Rio de Couros
10 Rio de Couros - Fátima (ver Rota Laranja)
BRAGANÇA MACEDO DE CAVALEIROS HORTA DA VILARIÇA
A
Rota Lilás é a mais difícil de todas, tendo um grau de dificuldade elevado, devido ao relevo inconstante e à enorme distância que separa Bragança de Fátima. Durante o percurso, os caminhantes testemunham alterações climáticas sistemáticas e amplitudes térmicas bastante acentuadas. Passando por três grandes serras (Bornes, Estrela e Lousã), podem ver-se paisagens muito variadas. O percurso tem cerca de 340 km e uma altitude média de 390 m, atingindo os 893 m de altitude máxima.
MARIALVA CELORICO DA BEIRA SEIA GÂNDARA DE ESPARIZ POIARES ANSIÃO RIO DE COUROS Ligação com a Rota Laranja
Dificuldade do terreno: 3 elevada Locais de apoio: C poucos 900 m
Km
0
50
100
150
200
250
300
343
119
Bem-vindo
«Em tempos de tristeza e de inquietação, não abandones nem as boas obras de oração, nem a penitência a que estás habituado. Antes, intensifica-as. E verás com que prontidão o Senhor te sustentará.» MMF
182
a Fรกtima
183
FÁTIMA LOCAIS DE INTERESSE
BASÍLICA DE NOSSA SENHORA DO ROSÁRIO
CAPELINHA DAS APARIÇÕES
A Igreja do Santuário de Fátima começou a ser construída em 13 de maio de 1928, foi consagrada em 1953, sendo titulada de Basílica Menor pelo Papa Pio XII, em 1954. O edifício da Basílica tem 70,5 m de altura e 37 m de largura, e foi construído com a pedra da região. Existem, no exterior do edifício, 14 altares, em mármore, cada um dos quais representa um mistério do Rosário. A torre sineira, erguida no centro da Basílica tem 65 m de altura, e é rematada por uma coroa de bronze de 7.000 kg. Na nave, formada por linhas simples e harmoniosas, encontram-se a capela-mor, duas sacristias e um transepto.
Capelinha situada no recinto do Santuário de Fátima, cuja construção decorreu entre abril e junho de 1919. Foi edificada de acordo com a vontade que a Nossa Senhora transmitiu aos Pastorinhos durante as Aparições, tendo-se celebrado a primeira missa, junto à capela, em 13 de outubro de 1921. A Capelinha foi destruída (por dinamitação), em março de 1922 (desconhecem-se os autores do ato, embora as suspeitas tenham recaído sobre radicais republicanos anticlericais), e reconstruída em 1923. Junto à Capelinha está exposta a conhecida figura de Nossa Senhora, num pedestal que marca o local da azinheira onde ela apareceu aos três Pastorinhos.
Basílica de Nossa Senhora do Rosário
Capelinha das Aparições
A imagem foi coroada, em 13 de maio de 1946, pelo Cardeal Masella (legado pontifício), com uma coroa ofertada pelas mulheres portuguesas, a qual está guardada na Reitoria do Santuário, integrada na exposição permanente “Fátima, Luz e Paz”. A coroa inclui, desde 1982, a bala que atingiu o Papa João Paulo II durante o atentado do dia 13 de maio, na Praça de São Pedro, no Vaticano. O Papa fez questão de ofertar a bala, para homenagear e agradecer a intervenção de Nossa Senhora de Fátima na proteção da sua vida, durante esse atentado.
186
Em cada um dos lados do transepto, estão os túmulos dos três Videntes de Fátima (Francisco de um lado, Jacinta e Lúcia do outro). Entre as várias particularidades deste monumento, sobressaem a estátua do Imaculado Coração de Maria (colocada na sua torre, com 4,73 m de altura e 14 t de peso), e um magnífico órgão. IGREJA DA SANTÍSSIMA TRINDADE Edifício amplo, moderno e funcional (com capacidade para, aproximadamente, 9.000 lugares sentados), cuja construção decorreu entre 2004 e 2007. Esta obra foi totalmente paga com as dádivas dos peregrinos, tendo sido projetada para colmatar as carências sentidas no apoio aos mesmos, ao longo das décadas anteriores, sobretudo em dias de grande afluência ao recinto do
Santuário. Nesta igreja existem inúmeros painéis, estátuas, espelhos de água e capelas.
de Ouro ao Santuário no Concílio do Vaticano II, em 1964, que foi entregue pelo Cardeal Fernando Cento, legado pontifício, em 1965.
EDIFÍCIO DA REITORIA DO SANTUÁRIO Aqui encontra-se a exposição permanente “Fátima, Luz e Paz”. MONUMENTO AO SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS Imagem em bronze, situada no Recinto de Oração do Santuário, em frente à Capelinha das Aparições. A imagem foi oferecida por um peregrino, em 1932.
AZINHEIRA GRANDE Esta árvore centenária e imponente, localizada ao lado da Capelinha das Aparições, é a única que resta do conjunto de árvores que existiam originalmente no local, na época das Aparições. Apesar de não se tratar da Azinheira onde apareceu a Nossa Senhora, esta árvore reveste-se de grande simbolismo, pois foi ao passar perto dela que os Pastorinhos viram pela segunda vez o relâmpago que antecedeu a Aparição de 13 de maio.
Azinheira Grande Monumento ao Sagrado Coração de Jesus
CENTRO PASTORAL PAULO VI Edifício inaugurado em 1982, por João Paulo II, para dar resposta à falta de infraestruturas do Santuário, para atividades de índole religiosa, cultural ou científica: encontros, congressos, reuniões, retiros, etc. Possui um anfiteatro com a capacidade para 2.124 pessoas sentadas, um salão divisível, várias salas equipadas com sistema interno de vídeos e projeção de filmes, camaratas e uma cantina. Situa-se a sudoeste do recinto do Santuário. O nome é uma homenagem ao Papa Paulo VI. O Papa Peregrino, visitou Fátima a 13 de maio de 1967, e concedeu a Rosa
Posteriormente, por debaixo da proteção dos seus ramos, os Videntes e muitos peregrinos aí se abrigaram e oraram por diversas vezes. Em 2007, foi classificada como sendo de “interesse público”. MUSEU DE CERA Tem 30 cenas e 113 figuras de cera, retratando as Aparições de Fátima, bem como figuras de individualidades internacionais com importância histórica. Em 2003, as figuras foram requalificadas, e houve a introdução de novas tecnologias de iluminação em fibra ótica e efeitos especiais. O Museu tem ainda uma sala para exposições temporárias e uma área comercial.
187
FÁTIMA MUSEU VIDA DE CRISTO Apresenta 210 figuras em cera, inseridas em 33 cenários, retratando alguns momentos mais importantes da vida de Cristo. MUSEU DAS APARIÇÕES Oferece aos visitantes imagens e personagens que retratam as aparições do Anjo da Paz, em 1926, e da Nossa Senhora, em 1917. Está situado no Edifício João Paulo II. MUSEU DE ARTE SACRA E ETNOLOGIA Aberto desde 1991 e mantido pelo Instituto Missionário da Consolata, apresenta uma imponente coleção de arte sacra nacional dos séculos XIV a XX. Tem, também expostos objetos culturais oriundos da África, Ásia e da Amazónia. Possui uma sala com alguns objetos e relíquias que pertenceram aos Pastorinhos. LOCA DO CABEÇO Local da 1.ª e 3.ª Aparições do Anjo da Paz e de Portugal aos Pastorinhos de Fátima, nos Valinhos.
Loca do Cabeço
CAMINHO DA VIA-SACRA O Caminho da Via-sacra inicia-se na Rotunda de Santa Teresa, de Ourém (rotunda sul), terminando no Calvário Húngaro. É um caminho representativo do percurso percorrido por Jesus Cristo carregando
188
a Cruz, desde o Pretório de Pilatos até ao Monte do Calvário, episódio da Crucificação. O trilho, constituído por 15 estações ilustrativas (14 da Crucificação, mais uma da Ressurreição de Jesus Cristo), oferecidas pelo povo húngaro, é feito pelos cristãos meditando, em oração, na Paixão de Cristo. As estações estão localizadas em parte do caminho usado pelos Pastorinhos, entre Aljustrel e a Cova da Iria, na altura das Aparições. A Capelinha da quarta Aparição da Nossa Senhora, nos Valinhos, está localizada entre as estações VIII e IX da Via-sacra. CASA DE LÚCIA A casa dos pais da Vidente Lúcia, data do século XIX, e foi reconstruída pelo irmão da mãe de Lúcia, José Ferreira Rosa. Lúcia viveu aqui com a família, até aos 14 anos, altura em que partiu para o Porto, em 17 de junho de 1921. A Irmã Lúcia ofereceu a casa ao Santuário de Fátima, em 1981. CASA DE JACINTA E FRANCISCO A casa dos pais dos dois Videntes foi inaugurada a 1 de janeiro de 1888. Os dois Pastorinhos nasceram (Francisco, a 11 de junho de 1908, e Jacinta, a 11 de março de 1910) e viveram com os pais e irmãos, nesta casa. Francisco faleceu aqui, a 4 de abril de 1919, e Jacinta viveu aqui até o verão de 1919, altura em que foi internada no Hospital de Vila Nova de Ourém, e posteriormente levada para o Hospital de D. Estefânia (em Lisboa), onde faleceu a 20 de fevereiro de 1920. A casa foi doada pelos pais dos Videntes, em 1930, a um irmão dos Pastorinhos, João Marto, no ano do seu casamento. O Santuário de Fátima adquiriu a casa em 1996, na qual fez obras de restauração.
MENSAGEM DO PAPA BENTO XVI AOS PEREGRINOS “Desde o início do meu pontificado que entendi viver o ministério de Sucessor de Pedro com os sentimentos do peregrino que percorre os caminhos do mundo com esperança e simplicidade, levando nos lábios e no coração a mensagem salvadora de Cristo Ressuscitado e confirmando na fé os seus irmãos. É como sinal explícito desta missão que figura no meu escudo, entre outros elementos, a concha de peregrino. Neste momento histórico, em que, com força porventura ainda maior, estamos chamados a evangelizar o nosso mundo, há que sublinhar a riqueza que provém da peregrinação aos santuários. Antes de mais pela sua extraordinária capacidade de atração, que congrega um crescente número de peregrinos e turistas religiosos, alguns dos quais se encontram em situações humanas e espirituais complexas, um tanto distantes da vivência da fé e com uma débil pertença eclesial. A todos eles Cristo se dirige com amor e esperança. Que os peregrinos não percam de vista que os santuários são lugares sagrados, comportando-se portanto neles com devoção, respeito e decoro. Desse modo, a Palavra de Cristo, o Filho do Deus vivo, poderá ressoar com clareza e proclamar-se-á em toda a sua integridade o acontecimento da sua morte e ressurreição, fundamento da nossa fé. O peregrino tem sempre uma meta diante de si, mesmo se por vezes não tem disso plena consciência. E a meta mais não é do que o encontro com Deus por meio de Jesus, no qual todas as nossas aspirações encontram a sua resposta. A peregrinação ao Santuário será assim ocasião propícia para revigorar naqueles que o visitam o desejo de partilhar com outros a maravilhosa experiência de saber que somos amados por Deus e enviados ao mundo a testemunhar este amor. Com estes sentimentos, confio por intercessão de Maria Santíssima, a Jesus, «Caminho, Verdade e Vida», todos os que, peregrinando ao longo da vida, andam à procura do seu rosto.” Vaticano, 8 de setembro de 2010 Papa Bento XVI (II Congresso Mundial Pastoral de Peregrinações e Santuários)
189
PASSATEMPOS
PALAVRAS CRUZADAS – FÁTIMA 1
2 4
3 5 6
7 8
9 11
10 14 12
13 16 17
15
18
19 22
20
23
21 24
27 26
25 28 29
30
HORIZONTAIS:
VERTICAIS:
3
1
6 7 10 12 13 15 19 20 21 24 25 26 28 29 30
Cerimónia em que João Paulo II declarou Jacinta e Francisco dignos de veneração Última ordem religiosa em que ingressou Lúcia Papa que reconheceu como verdadeiras as Aparições de Fátima Construção erguida a pedido da Nossa Senhora Parentesco de Lúcia em relação aos outros Pastorinhos Cidade onde morreu Lúcia, a 13 de fevereiro de 2005 Animal de rebanho Árvore de fruto comum em Fátima, planta referida na Bíblia Mês da última Aparição da Nossa Senhora, em Fátima, aos três Pastorinhos Pastorinho de Fátima, irmão de Jacinta Mês da primeira Aparição da Nossa Senhora, em Fátima, aos três Pastorinhos Astro que pareceu mover-se na última Aparição da Nossa Senhora aos três Pastorinhos Local onde nasceram os três Pastorinhos de Fátima Idade de Lúcia em 1917 (altura das Aparições em Fátima) Número de Aparições da Nossa Senhora aos três Pastorinhos de Fátima Idade, em 1917, do Pastorinho que só via a Nossa Senhora
190
2 4 5 8 9 11 14 16 17 18 22 23 27
Idade do Pastorinho mais novo, em 1917 (altura das Aparições em Fátima) Pastorinha devota do Santo Padre Árvore onde apareceu a Nossa Senhora Rocha predominante na região de Fátima Doença que matou dois dos Pastorinhos, ainda crianças Local da Aparição de agosto, em Fátima Apelido do Cónego que interrogou os Pastorinhos e que integrou a Comissão do Processo Canónico de Investigação às Aparições Principal atividade económica da região de Fátima, em 1917 Ave que o pastorinho comprou numa feira para poder soltar Freguesia de Cova da Iria Cidade onde morreu Jacinta, a 20 de fevereiro de 1920 País que a Nossa Senhora pediu que se convertesse à fé cristã Visão que Nossa Senhora mostrou aos Pastorinhos, a 13 de julho de 1917, e Segundo Segredo de Fátima Em quantas partes se dividiu o Segredo de Fátima
PALAVRAS CRUZADAS – CUIDADOS NA PEREGRINAÇÃO 1
2
3 4
5 7
8
6 9 10 12
13
14
15
11 16 17
19
18
20
21
22 23 24
25 26
HORIZONTAIS:
VERTICAIS:
3
1 2
6 9 11 16 18 21 23 24 26
Um tipo de bebida açucarada que deve evitar antes de grandes caminhadas (plural) O tipo de alimentos que deve consumir quando sente falta de energia Técnica manual que se utiliza para diminuir as dores musculares Conjunto de três letras utilizado para indicar necessidade de socorro urgente Substância gorda que se pode passar nos pés para evitar bolhas Líquido para beber, indispensável na caminhada Uma instituição que presta serviços de apoio e cuidados de saúde Sal mineral que pode ajudar a diminuir as cãibras Bebidas que ajudam a repor os sais minerais perdidos O lado da via rodoviária em que deve caminhar
4 5 7 8 10 12 13 14 15 17 19 20 22 25
Objeto para proteger a cabeça Número de km que não deve ultrapassar diariamente Pele seca e inflexível; olhos fundos; boca seca e sede; pouca urina e/ou amarela – podem ser sintomas de uma patologia Dores musculares Substância ativa, em medicamento, para alívio das dores Nome de solução antissética e desinfetante O material utilizado para tratamento de feridas deve estar limpo e sem microrganismos nocivos O que se pode pôr na água morna para aliviar as dores nos pés Número máximo de kg da mochila para transportar em grandes caminhadas Pau de madeira ou de metal para apoiar a caminhada Extremidade dos membros inferiores, muito importantes para os caminhantes Limpeza Tipo de ritmo da caminhada Compressas adesivas, que protegem as feridas causadas pela fricção da pele com calçado Tipo de calçado que deve utilizar em grandes caminhadas O que deve aplicar sempre nos lábios, antes da caminhada, para proteger a pele dos raios solares
191
AS MINHAS MEMÓRIAS
194
195