Boletín ROTARY MARCA LA DIFERENCIA
Año XXXIV Nº 2 Cumaná, 31 de agosto de 2017
JUNTA DIRECTIVA
Aumentando la membresía a través del Servicio ¿Qué es Rotary? "No tengo idea." “Es un tipo de teléfono, ¿verdad?” “Oh, he oído hablar de Rotary. Sin embargo, no sé qué hacen”. Las declaraciones anteriores son frecuentes cuando preguntamos a los no socios si saben lo que es Rotary. Sabemos que hay una falta de conciencia en nuestras comunidades; algunas partes del mundo han estado experimentando una disminución en la membresía. ¿Cómo podemos esperar que los clubes crezcan si la gente no sabe quiénes somos? He sido voluntaria desde que era una niña. Agradezco a mis padres y a la iglesia local por fomentar mi compromiso con el servicio. Y sin embargo, teniendo un interés en el servicio desde una temprana edad, nunca oí de Rotary durante toda la escuela primaria, la escuela secundaria, la universidad, y todo el camino hacia mis veinte años. ¿Cómo llegué hasta allí sin saber nada de Rotary? Aunque no teníamos un club local de Interact o Rotaract, teníamos clubes rotarios cercanos. El problema era que nunca se nos informaba de las oportunidades de voluntariado con los clubes dentro de mis comunidades. En el pasado, los clubes rotarios evitaban hablar abiertamente sobre el servicio comunitario que proporcionan, por miedo a parecer fanfarronería. Pero es una oportunidad perdida al no compartir. Conviertan sus actividades de servicio en una oportunidad para aumentar la conciencia, causar un mayor impacto e inspirar a los miembros potenciales. Como parte del equipo de funcionarios regionales de Rotary International, vemos que este problema está afectando a clubes y distritos de todo el mundo. Para ayudar a ampliar su próximo proyecto de servicio, he creado una lista de cosas a considerar para concienciar (y, por lo tanto, más apoyo) a su club y comprometer a posibles miembros: • ¿De qué manera este proyecto generará conciencia sobre el servicio que se necesita en la comunidad y en mi club? • ¿Qué tan visible es mi club en este proyecto? ¿Está claro que mi club es Rotary (camisas, delantales, sombreros, etc.)? ¿Existe la oportunidad de dejar la marca de nuestro club (señalización, logotipo del club)? • ¿Mi club está ofreciendo oportunidades de voluntariado a no miembros, incluyendo familias, estudiantes, negocios y líderes locales que nos gustaría participar? • ¿Utilizamos medios tradicionales o sociales? Es importante compartir las oportunidades de voluntariado, primero, a través de estas plataformas y después, compartir las fotos de los proyectos y los resultados finales. • ¿Qué experimentan los nuevos miembros o voluntarios no rotarios cuando se unen a nosotros para un proyecto? ¿Los voluntarios entienden el proyecto? ¿Comprenden el papel de mi club? ¿Se sienten bienvenidos, incluidos y comprometidos? • ¿Nuestros voluntarios no rotarios saben cómo ponerse en contacto con nuestro club después del proyecto? ¿Saben acerca de próximos eventos? • Cuando mi club agradece a nuestros miembros por su servicio, ¿también agradecemos a los voluntarios no miembros? ¿Somos capaces de recopilar información de contacto para los no miembros, y de seguimiento para agradecerles como un toque personal agradable y para abrir la línea de comunicación continua?
2017-2018
Presidente: Pablo Caraballo Coll Vicepresidente: Carlos Rojas Secretario: Germán López Tesorero: Wilfredo Campos Macero: Ana Monreal Past-presidente inmediato: Ramón Gorrín Presidente Electo: Germán López COMITÉS Administración del Club: Anaurelys Villegas Membresía: Juan Pedro Hernández Proyectos de Servicio: Manuel A. Centeno Fundación Rotaria: Carlos Rojas Relaciones Públicas: Jorge Centeno Juventud: Berkis castillo Comité de Apoyo: Yanet de Caraballo
Ahora hay más recursos para ayudar a su club a inspirar a su comunidad, llamar la atención sobre todo el buen trabajo que está haciendo e invitar a otros a unirse a él. Consulta los nuevos materiales de Rotary People of Action en el Brand Center de My Rotary para ayudar a explicar a tu club y tu buen trabajo.
Julie Aubry, Regional Membership Officer at Rotary International
ROTARY CUMANAGOTO Fundado el 28 de junio de 1984 Reuniones: jueves 6:00 pm. Ordinarias: CRSC de Campeche, Compañerismo (2° jueves)
Presidente de RI Ian Riseley Gobernador de Distrito 4370 Luís Vázquez
AGOSTO: MES DE LA MEMBRESÍA Y EL DESARROLLO DE NUEVOS CLUBES
MENSAJE DEL PRESIDENTE
Agosto
Cuando alguien te pregunta, "¿qué es Rotary?", ¿qué respondes? Creo que todos hemos tenido la experiencia de que nos hagan esta pregunta engañosamente simple y que nos quedemos cortos de palabras. Incluso el más elocuente de nosotros ha tenido dificultades para captar la esencia de nuestra organización en pocas palabras. Como organización, Rotary ha enfrentado dificultades para transmitir el alcance de su labor: no solo lo que hacemos, sino cómo lo hacemos, y el valor de nuestra contribución al mundo. Como contador, me gustan los números. Podemos trabajar con números en cualquier idioma y a menudo comunican información compleja con mucha mayor eficacia que las palabras. Por eso, en este año rotario, solicito a cada club que entreguen a nuestra sede dos cifras: el monto de dinero en efectivo y en especie, que se invirtió en servicio humanitario, y el número de horas de trabajo realizado en nombre de Rotary. Si queremos que estas cifras sean de utilidad, deben ser exactas. Eso significa que debemos desde ahora dar un seguimiento exacto a las horas y el dinero que nuestros clubes invierten en sus proyectos de servicio. La manera más simple de que los clubes suministren esta información a finales de año será que la ingresen cada mes en Rotary Club Central, una herramienta que ha sido totalmente renovada para que sea considerablemente más útil y accesible que en el pasado. Si por alguna razón (por ejemplo, acceso limitado a Internet) tu club no puede conectarse a Rotary Club Central, ponte en contacto con tu gobernador de distrito, quien garantizará que tu información pueda presentarse por otros medios. No está de más destacar que la meta de este esfuerzo no está en generar las cifras más grandes y cuantiosas. No existirá ninguna competencia, reconocimiento o uso por parte del público de las cifras informadas por los clubes. La meta es que podamos presentar cifras exactas y confiables que tengan un impacto positivo en nuestra imagen pública, en nuestros materiales de membresía y entre nuestros colaboradores, cifras respaldadas por datos específicos a nivel de clubes que respondan no solo la pregunta, "¿qué es Rotary?", sino también, "¿a qué se dedica Rotary?" Creo firmemente que, con estas cifras, estaremos mejor preparados para demostrar que realmente Rotary marca la diferencia, lo que con el tiempo nos permitirá generar una diferencia aún más grande, en la vida de más personas y de más maneras que nunca.
El Objetivo de Rotary El Objetivo de Rotary es estimular y fomentar el ideal de servicio como base de toda empresa digna y, en particular, estimular y fomentar: PRIMERO: El desarrollo del conocimiento mutuo como ocasión de servir. SEGUNDO: La observancia de elevadas normas de ética en las actividades profesionales y empresariales; el reconocimiento del valor de toda ocupación útil y la dignificación de la propia en beneficio de la sociedad. TERCERO: La puesta en práctica del ideal de servicio por todos los rotarios en su vida privada, profesional y pública. CUARTO: La comprensión, la buena voluntad y la paz éntrelas naciones, a través del compañerismo de las personas que en ellas ejercen actividades profesionales y empresariales, unidas en torno al ideal de servicio.
La Prueba Cuádruple de lo que se piensa, se dice o se hace: 1. ¿Es la verdad? 2. Es equitativo para todos los interesados? 3. ¿Creará buena voluntad y mejores amistades? 4. ¿Será beneficioso para todos los interesados?
Ian Riseley Presidente de Rotary International 2017 - 2018
Frases que inspiran La posibilidad de realizar un sueño es lo que hace que la vida sea interesante. - Paulo Coelho
AGOSTO: MES DE LA MEMBRESÍA Y EL DESARROLLO DE NUEVOS CLUBES
El pasado 18 de agosto, y a manera de conmemoración del que Rotary dedica a la Membresía y el Desarrollo de Nuevos Clubes, se celebró una extraordinaria reunión con los 4 clubes rotarios de la ciudad y el Rotaract de Cumaná, donde el compañero Ricardo Díaz Centeno, del Rotary El Tigre, y Director del Comité Distrital de Membresía 2017-2018 dictó una conferencia magistral titulada “Herramientas de Crecimiento y Conservación de la Membresía. Con una asistencia bastante nutrida y una participación entusiasta, los rotarios y rotaractianos de Cumaná recibimos información, estrategias y herramientas para hacer crecer nuestros clubes y sobre todo, retener a los socios existentes. Al final de la exposición los presidentes de los clubes hicieron entrega de un merecido reconocimiento al compañero Ricardo. No faltó el compañerismo que siempre ha caracterizado a nuestros clubes
INTERCLUBES Con motivo de celebrar su X Aniversario, el Rotary Nueva Toledo invitó el pasado sábado19 a un Interclubes playero. La cita fue en Playa Culí y con asistencia del Gobernador Luis, su esposa, su hijo y compañeros de los clubes de Cumaná, Cumanagoto, Rotaract Cumaná, le deseamos al club cumpleañero larga vida de servicio cantando el cumpleaños feliz y degustando una hermosa torta.
AGOSTO: MES DE LA MEMBRESÍA Y EL DESARROLLO DE NUEVOS CLUBES
Aunque nos unimos a Rotary por muchas y variadas razones, seguimos formando parte de esta gran familia debido al valor que añade a nuestras vidas. Elegimos servir, y lo hacemos porque sabemos que nuestro servicio hace una diferencia en la vida de los demás y seguimos comprometidos, en gran parte, debido a la satisfacción de saber que semana tras semana, año tras año, somos parte de Rotary: Marca la Diferencia. El presidente de RI, Ian H.S. Riseley reconoce la importancia de definir el servicio para nosotros y nuestras comunidades. Tenemos la flexibilidad de decidir cómo queremos que nuestros clubes se reúnan, trabajen, crezcan, y cómo queremos servir. Durante el año 2017-18, el Presidente Riseley nos anima a ejemplificar el tema Rotary: Marca la Diferencia. A continuación se presentan algunas ideas de actividades que se pueden realizar para honrar el tema de este año: • Únase a un grupo de discusión para intercambiar ideas con otros miembros. • Crear un cambio duradero apoyando las iniciativas de clubes y distritos en Ideas de Rotary. • Inspire a otros, compartiendo sus proyectos de servicio en Rotary Showcase. • Aprovechar los conocimientos especializados al colaborar con un grupo de acción rotario en un proyecto de servicio o unirse a un grupo para compartir sus conocimientos. • Patrocinar un Cuerpo de la Comunidad Rotaria para mejorar el compromiso de la comunidad y asegurar la sostenibilidad del proyecto. • Fomentar la comprensión internacional y encontrar socios potenciales en una Feria de Proyectos. • Descubra nuevas culturas participando en un Intercambio Rotario de Amistad. El presidente Riseley está animando a los miembros a organizar intercambios alrededor de uno o más de los siguientes temas: cultural, de servicio y vocacional con énfasis en incluir a más jóvenes profesionales. Póngase en contacto con la oficina de intercambio de amistad de su distrito para comenzar a planear un intercambio. • Comparta sus pasiones con los rotarios de todo el mundo al unirse a una beca de Rotary. • Trabaje con su presidente distrital del comité internacional para compartir su experiencia a través de su red de recursos del distrito. Si tiene experiencia técnica en una de las seis áreas de enfoque de Rotary, o con la planificación y ejecución de proyectos, la evaluación, medición y evaluación de la comunidad, u otros aspectos importantes de las subvenciones de proyectos a gran escala. • Colaborar con los socios de servicio de Rotary en un proyecto. • Asistir a una de las seis conferencias de consolidación de la paz que se celebran en todo el mundo para explorar la conexión entre la paz y las otras cinco áreas de interés de Rotary y la sostenibilidad ambiental. La Mención Presidencial de 2017-18 reconocerá la variedad de logros de los clubes que marcan una diferencia positiva en sus comunidades relacionadas con las tres prioridades estratégicas de Rotary: apoyar y fortalecer los clubes, enfocar e incrementar el servicio humanitario y mejorar la imagen pública y la conciencia de Rotary. Tomado de: rotaryserviceblog.org
Sumando voluntades
El pasado viernes 11 de agosto el compañero Manuel sostuvo una reunión con representantes de Centro de Desarrollo Integral de Sucre (CEDISUC) donde, entre otras acciones, acordaron dictar una charla sobre emprendimiento
Nuestro presidente Pablo y el past presidente 2016-2017 Ramón durante la firma del convenio de patrocinio por parte de la Compañía Chevron Global Technology Services para la realización de las próximas jornadas Rotaplast en la ciudad de Cumaná. Acto realizado en Puerto La Cruz el pasado 9 de agosto
AGOSTO: MES DE LA MEMBRESÍA Y EL DESARROLLO DE NUEVOS CLUBES
Mensaje del Presidente del Consejo de Fiduciarios ¿A qué se dedica el presidente del Consejo de Fiduciarios de la Fundación? ¿Qué hacen los fiduciarios? A menudo me hacen estas preguntas de diferentes maneras. El Consejo de Fiduciarios administra los asuntos de la Fundación, la entidad filantrópica de nuestra organización que transforma las contribuciones en resultados sostenibles que cambian la vida de las personas a nuestro alrededor y en todo el mundo. Una cosa que hacemos es escuchar. Los escuchamos a ustedes, los socios. Su voz nos llega a través de muchos canales y conexiones diferentes con comentarios, ideas, inquietudes y recomendaciones. Escuchamos a nuestros Comités de la Fundación. Escuchamos a nuestros asesores y coordinadores regionales, a los presidentes de Comités Distritales de la Fundación y a nuestros gobernadores de distrito. Escuchamos a nuestras fundaciones colaboradoras de Rotary que ofrecen beneficios fiscales en siete países. Escuchamos a nuestros colegas de la Directiva, a nuestros leales empleados, a nuestros increíbles Comités de PolioPlus y a nuestros colaboradores en nuestra lucha contra la polio, a nuestros Grupos de Acción Rotaria y a los Equipos de Asesores Técnicos. Escuchamos los comentarios de nuestros seis Centros de Rotary pro Paz. Los rotarios son la espina dorsal de la Fundación, por eso es importante que los escuchemos. Escuchar las ideas de los rotarios durante el Consejo de Legislación 2016 llevó a varias reformas para mejorar la experiencia de la membresía. Estas reformas dan mayor flexibilidad a los clubes. Por ejemplo, un cambio en las reglas permite que un proyecto de servicio se contabilice como una reunión. Aún más importante, los rotaractianos pueden afiliarse a un club rotario y seguir manteniendo su estatus de rotaractianos. ¿Cómo benefician estos cambios a La Fundación Rotaria? La fortaleza de la Fundación comienza con nuestros socios y creemos que las nuevas opciones de flexibilidad de los clubes atraerán y captarán más socios. ¿Qué debe hacerse para que Rotary siga siendo pertinente hoy y para las generaciones futuras? Aquí es donde el ciclo de tres años del Consejo de Legislación les brinda la oportunidad de proponer sus ideas para continuar la evolución de Rotary. El plazo para la presentación de proyectos de enmienda para el Consejo de Legislación 2019 es el 31 de diciembre. Compartan sus ideas en on.rotary.org/COLproposals. Ustedes son nuestra máxima fortaleza. Envíenme sus ideas a paul.netzel@rotary.org. Paul A. Netzel
Presidente del Consejo de Fiduciarios de la Fundación 2017-18
Cumpleañeros Agosto 3 - Roberto, hijo de Roberto 5 - María Isabel 6 - Roselgys, hija de Egly 13 - Miguel, hijo de Roberto 16 - Manuel Aquiles 22 - Yesenia, esposa de Ramón 24 - Rosa María, hija de José 31 - Carlos Ernesto, hijo de Ernesto
Nacimientos La familia rotaria crece. El pasado 7 de julio nació Bruno, nieto de Antonio; el 8 de julio vino al mundo Amelie, nieta de Roberto y Milagros, y el 17, Adeline Inés, nieta de Wilfredo y Mónica. Bienvenidos.
Obituario Nos unimos al pesar de las familias Peroza Bonet y Marín Peroza por el sensible fallecimiento de la Sra. María Dolores Bonet de Peroza (QEPD), esposa del Dr. José Luis Peroza, quien ha sido Socio Honorario del Club, y suegra de Manuel. Paz a su alma.
Fábula de la Pulga y el Hombre Un hombre disfruta de un buen sueño, cuando comenzó a sentir picazón por todo el cuerpo. Molesto por la situación, buscó por toda su cama para ver qué era lo que les estaba causando tanta molestia. Tras su búsqueda encontró a una minúscula pulga y le dijo las siguientes palabras: - ¿Quién te crees que eres insignificante bicho, para estar picándome por todo mi cuerpo y no dejarme disfrutar de mi merecido descanso? - Contestó la pulga: "Discúlpeme señor, no fue mi intención molestarlo de ninguna manera; le pido por favor que me deje seguir viviendo, ya que por mi pequeño tamaño no creo que lo pueda molestar mucho." El hombre riéndose de las ocurrencias de la pulga, le dijo: - Lo siento pequeña pulga, pero no puedo hacer otra cosa que acabar con tu vida para siempre, ya que no tengo ningún motivo para seguir aguantando tus picaduras, no importa si es grande o pequeño que pueda ser el prejuicio que me causes. Moraleja: todo aquel que le hace daño a otra persona, debe estar dispuesto a afrontar las consecuencias
AGOSTO: MES DE LA MEMBRESÍA Y EL DESARROLLO DE NUEVOS CLUBES
A reírse un poco - Cariño, ¡estoy embarazada! ¿qué te gustaría que fuera? - Una broma…… - Hola guapa, ¿me dices tu teléfono? - Un iPhone - ¡El número! - El 5 SOCIO 1. ACOSTA, Teodardo º+1 2. CAMPOS, Wilfredo º+1 3. CARABALLO, Pablo º 4. CASTILLO, Berkis º 5. CENTENO, Jorge º 6. CENTENO, Manuel Aquiles. º 7. DE BRITO, Américo º 8. FIGUEROA, Antonio º 9. GOMEZ, Francisco º+1 10. GORRÍN, Ramónº 11. GUERRA, María Isabel º 12. HERNANDEZ, Juan Pedro 13. HERRERA, José º+1 14. LÓPEZ, Germán º+3 15. MADRID, Ernesto º+1 16. MALAVÉ de P. Tisbeth º+1 17. MARÍN, Manuel º 18. MARQUEZ de Z, Mónica º 19. MILLÁN, Amador * º+1 20. MOHSIN, Fouziaº 21. MONREAL, Ana Irene 22. MUNDARAÍN. de P. Luisa º 23. MUNDARAIN, Tirso º 24. NARVÁEZ, Yajaira º 25. PALOMO, José Gregorio º+1 26. PINTO, José º+3 27. ROJAS, Carlos º+5 28. SAETTONE, Roberto º+4 29. SALAZAR, Eglys º 30. VILLAMIZAR, Enor º 31. VILLEGAS de M, Anaurellys º 32. ZEVALLOS, Wilfredo º
CLASIFICACIÓN Ferretería Marina Mantenimiento Industrial Informática Administración Tributaria Venta de Víveres Química Ingeniería Civil Contaduría Joyería - Detal Informática Administración Administración de Empresas Agropecuaria Manufactura Automotriz Aseguramiento de la Calidad Detal Agropecuario Arquitectura Administración Medicina Interna Historia Panadería Educación - Biología Distribución de Víveres Farmacia Avicultura Pesca Gerencia Manufactura Informática Enfermería - Salud Pública Educación – Supervisión Docencia Minerales no metálicos
CÓNYUGE Julia º Lucila Yanet
Mireya º Rosana Gladys María Esther Yesenia
Leonor Carmen Yurimia Ana José Gregorio º María Dolores Wilfredo º Tibisay Mohamad Giraldo Anaurellys º Tisbeth º María Dalia Milagros Rosario Tirso º Mónica º
C u a d r o S o c i a l
* Socio fundador ° Socio Paul Harris 84-85 85-86 86-87 87-88 88-89 89-90 90-91 91-92 92-93 93-94 94-95
GALERÍA DE PAST-PRESIDENTES Lillo Maniscalchi 95-96 Roberto Saettone 06-07 Roberto Savelli ( ) 96-97 Wilfredo Zevallos 07-08 Luis José Canales ( ) 97-98 Roberto Savelli ( ) 08-09 Lillo Maniscalchi 98-99 Ernesto Madrid 09-10 Ernesto Madrid 99-00 Enor Villamizar 10-11 00-01 Antonio Figueroa 11-12 Teodardo Acosta 01-02 Américo De Brito 12-13 Joaquín Ruiz José (Pippo) Pinto 02-03 Eddy Gutiérrez 13-14 Gilberto León ( ) 03-04 Manuel Marín 14-15 Víctor León-R. Savelli ( ) 04-05 Amador Millán 15-16 Julián Figueroa ( ) 05-06 José Herrera 16-17
Editor: Ernesto Madrid Rivas Colaboran en este número: Pablo Caraballo Jorge Centeno
José G. Palomo Manuel A. Centeno Mónica de Zevallos Francisco Gómez Tisbeth de Palomo José G. Hernández ( ) Yajaira Narváez Carlos Rojas Berkis Castillo Tirso Mundarain Ramón Gorrín
EL COMPAÑERISMO ES LA PIEDRA FUNDAMENTAL SOBRE LA CUAL SE BASA ROTARY Y LA TOLERANCIA ES EL ELEMENTO QUE LO MANTIENE UNIDO. Paul Harris