TOOLS FOR WOODEN CONSTRUCTION
Packaged quantities may vary. No liability is assumed for any errors in printing, technical data or translations. Pictures partially completed with accessories not included. Images for illustration purposes only. This catalogue is the exclusive property of Rotho Blaas srl and may not be copied, reproduced or published, totally or in part, without prior written consent. All violations will be prosecuted according to law. The values provided must be verified by the designer in charge. No liability is assumed for any printing or typing errors. All rights reserved. Copyright Š 2014 by rothoblaas
3
MUNICH
INNSBRUCK BREGENZ
MILAN
SALISBURGO
BOLZANO
Rotho Blaas SRL
TRENTO
VENICE
VERONA
Rothoblaas is an Italian multinational from the alpine region, a leader in the development and supply of advanced technological solutions for the timber building sector.
Rotho Blaas France SARL France - Colmar
Rotho Blaas GMBH
Austria - Innsbruck
Rotho Blaas Iberica SL
ROTHOBLAAS AROUND THE WORLD
Spain - Manresa
Rotho Blaas RU
Russia - Saint Petersburg
Rotho Blaas Baltic SIA Latvia - Riga
Rotho Blaas Argentina SRL Argentina - Buenos Aires
Rotho Blaas Brasil LTDA Brasil - Curitiba
Rotho Blaas Colombia SAS Colombia - BogotĂ
Fastener Soluciones SA Ecuador - Quito
Here, everything that involves the
Rotho Blaas Chile SPA
product is done internally. We take care of the
Chile - Santiago
entire process from the idea to its development,
Rotho Blaas Australia PTY LTD
through to its entry on the market. We
Australia - Sydney
design, we test, we carry out checks on our products and we follow the entire certification process. We prepare the data sheets and the construction details, we develop the calculation and verification software, and we oer complete consulting. We are responsible for advertising, we create our catalogues, and we are directly involved in every aspect of packaging and labelling. And we do all this with the skills we have within our company.
Robert Blaas
We want to create products that distinguish us, even if only for one detail.
Peter Lang
6
HEADQUARTERS
IN CORTACCIA BOLZANO
We can reach you anywhere
7
QUALITY & INNOVATION
more than
10000
PARTICIPANTS IN OUR COURSES/SEMINARS
more than
30000 VISITS PER YEAR TO OUR WEBSITE
more than
8000
CONSULTATIONS PER YEAR
8
• training aimed at professionals and designers • courses for companies, sector associations, high schools and universities • over 300 square meters of equipped instruction spaces • space for practical tests • Rothobar service for events such as presentations, company dinners, exhibits, conventions
• • • •
choose language browse and download our catalogues calculation software direct contact for information or consultations
www.rothoblaas.com
• technical assistance for professionals and customers in the sector • specialised consultations for designs and worksites • calculation reports • wide range of products
9
ROTHOBLAAS REPAIR SHOP
For over 20 years, the qualified technicians of our repair shop have been taking care of the machines that we retail. They do it with skill and reliability, passion and professional know-how, providing service of excellence in short turnaround time and ensuring machine durability and performance over time. The expertise of our technicians is at your service for: • ASSISTANCE AND REPAIR OF ELECTRIC TOOLS AND CARPENTRY MACHINES • OVERHAUL
OF
PERSONAL
PROTECTIVE
EQUIPMENT • SHARPENING OF TOOL AND MACHINE BLADES
We are a MAFELL Authorized repair shop for Italy.
950 OVERHAULS 700 BLADE SHARPENINGS 900 REPAIRS annual
annual
annual
10
11
CARPENTRY TOOLS
18
MISCELLANEOUS EQUIPMENT
CANISTER GUNS
PROTECTIVE SHEETS
1 FALL PROTECTION SYSTEMS
50
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT COLLECTIVE PROTECTIVE EQUIPMENT
2 MEASURING TOOLS TRACING TOOLS
LEVELS
64 MEASURING
INSTRUMENTS
3 TRANSPORT AND LIFTING LIFTING SYSTEMS
70
TRANSPORT SYSTEMS
4 WOOD REPAIR ITEMS CAPS
LAMELLAR REPAIR PATCHES
FAKE NAILS
5 12
REPAIR PUTTY
78 WOOD NAILS
TOOLS FOR WOODEN CONSTRUCTION
TEMPLATES
84
CUTTING TEMPLATES
PERFORATION AND
POSITIONING TEMPLATES
KNAPP® TEMPLATES
6 DRILL BITS AND CUTTERS TWIST DRILL BITS FOR PLUGS
94
METAL DRILL BITS
COUNTERSINKERS
CUP CUTTERS
CUTTERS
DRILL BITS
BORMAX®
BITS AND BITHOLDERS
7 NAILGUNS AND STAPLERS COIL NAILGUNS NAILGUNS
STRIP NAILGUNS
8
ANKER
CORRUGATED FASTENER NAILGUNS
CORDLESS NAILGUNS TACKERS
114
STAPLERS
COMBINED NAILGUNS
BRAD NAILGUNS
SCREWDRIVERS
HAMMER PIN NAILGUNS ACCESSORIES
MISCELLANEOUS MACHINERY CARPENTRY MACHINES SCREWDRIVERS CROPPERS
SANDERS
DRILLS
144 CORDLESS
CHAIN SAWS
RADIAL
ACCESSORIES
9 13
INDEX - ALPHABETICAL ORDER No.
Blades band saw
8-way ratchet spanner CRICKET
Blade for composite sandwich panles in metal Blades for jig saw
37
Collated wood screws - HZB
140
Combi staplers
130
173
Combined hammer - P 26 C
165
173
Compressors
142
A
Bormax
Concave radius cutter
110
Accessories for core bits
Bormax 3 - HM
100
Cordless nailguns
126
Brads DA
137
Core bits
108
107
Accessories for drill screwdrivers
139
Brush and rollers - BRUSH
Adapters for D-38-RLE
163
Brushing machine
Adhesive glue for membranes MEMBRANE GLUE
Air hose for compressed air Alfa square - PEACOCK
142 66
Aluminum 45° Sliding T bevel ALBATROS
68
Aluminum Sliding T bevel FLAMINGO
67
Anchor for the transport of prefabricated elements HORNET
99
44 169
C 46
72
Carpenter’s axe - FANG Carpenter’s chainsaw - ZSX EC
31 153
Corner patch
126
Corrugated fasteners
126
Countersinker with depth stop
101
Cross-cutting - KSS80EC / 370
148
Carpenter’s pencils - KNAG
68
Cutter
Carpenter’s pry bar - HORNS
33
Cutter for edging
110
Carpenter’s square
66
Cutter for wood
102
Case
142
Cylindrical cutter
109
Centering shaft
107
Centering tip
103
D
Centering tip for LB core bits
107
Debarker
170
Chain mortiser machine LS 103EC + SG230
Depth stop for Countersinker
103
146
Detergent for sealant guns FOM CLEANER
43 67 67
124
Anker nailguns
123
Chain mortiser
147
Anker nails - K25°
124
Chainsaw
169
Anker nails - K34°
124
Channel cutter
169
Digital angle measuring device SPIDER
Anker nail puller TALON ANKER
Chuck
163
Digital level - HERON DGT
31
Anker nails strip - P34°
128
Appel cutter
111 43
B Bag - RSBAG Band saw - Dario Basic kit
58 168 58
Battery-op. screw drivers
158
Belt with ratchet - RATTLE
75
Belts - VIPER
76
Bit for smooth pins
104
82
Corrugated fastener nailguns
Anker loose nails
Automatic foam gun long retainer - FLY FOAM
14
173
Clamp for deep depths PINCER 300
Disc cutter 21
39
100
Dispenser - LIZARD
29 54 97
Clout nails - loose
125
Clutch for D-38-RLE
163
Double arm fall-arrest lanyard DOUBLE SICUROPE
Coil nailguns, cord coils
116
Drill bit cutter
Coil nailguns, plastic coils
120
Drill bit for metal
104
Drill bit SDS PLUS
105 161
Coil of smooth roofing nails D16°
117
Coil of ring roofing nails - D16°
117
Drill for drilling and perforation water - DIA 303 W
Collated countersunk-head screws - HZK
140
Drill for drilling and perforations - dry - DIA 303
161
Collated screws for gypsum fibre
141
Drill screwdrivers with reload cartridges
138
Collated screws for plasterboard - wood
Drilling column
108
141
M
H
Drilling column BS 160 / BS 320 B
164
Drilling support
107
Half round cutter
110
Manual band saw - Z5 EC
154
Hammer
31
Micro brads
137
Hammer - PICARD
32
Milling machine
172
Hammer for sheet-metal workers - FIN
Milling template
88
113
40
Driver bit holder with end stop
101
Hammer tackers
Mobile fall arrester on anchor line - LINOSTOP II
56
Driver bits
112
Hand-held spokeshave - RALI
Duo-dowel system - DD40P
155
Head for wood cutter
Multi-purpose fall-arrest device - BRAKE
56
Multi-purpose fall-arrest device - SHARK
54
Drilling templates
88
Driver bit holder
113
Driver bit holder bush
E Earplugs with arch-shaped band - CROWN
Hooks puller - SKORPIO
20
HSS wood drill bit
157
I
Extension for cutters
103
Eyeleted lanyard - ROPE II
55
Insulation gel UNIVERSAL GEL
Eyeleted rope
55
Insulation knife - LAMA
Face-mask - MASK
59
Japanese hand saw
Fake wood nails
82
Jig saw - P1 CC
55
Fall arrest and positioning harness
53
Fall arrest harness
52 133
Knapsack - RBBAG Knife sharpener - TIGER 5.0
27
Large crow bar - ANT
68
LB core bits
Frame with net
63
Lever clamp - PINCER LEVER
G 59 35
N Nail puller - GORILLA NAIL Nails - T
134
46
59
34
Nozzle - STING
44
O 34 151
58 167
33 106
Oak pegs
82
Oil for chisel sharpening DROP
35
Oil-based industrial pastels PARROT
68
One hand-operated clamp
21
One-hand panel holder GORILLA
23
P
22
Painting machine - JELLY
Lifting belt - DRAGON
75
Palm riveter
Lifting belt for transport walls MANTIS
74
Lifting eyebolt and percussion nut - OCTOPUS
74
Line lubricator
33
Noise protection earmus OYSTER
L
Folding ruler - MAMBA
Grindstone for chisel blade sharpening - CHEW
98
K
Flushing wedge - WEDGES
Gloves for light handling work - GLOVE
170
J
F
Finishing nails
103 52
Eccentric disk sander EVA 150 E
Fall arrest and positioning device - ARRESTER
30
Helmet - PROTECTOR EVO Hot air welder - HOT GUN 59
134
142
28 124
Panel puller - GEKO
20
Parapet
62
Patches
81
Plugs
82
Pin nailguns Pincers - BITER Pins
135 40 136
15
Planer
172
Ring-shank nail coils - D16°
Planer knife
173
119
Plank clamp for outdoors
26
Plastuk
83
Ring-shank nail coils - K 20°
120
Pocket air pump for hole cleansing - PONY
43
Ring-shank nail coils - K20° with pan head
121
Polyester tape for packages ARMADILLO
30
Ring-shank nail coils Mini D16°
118
Polyurethane adhesive WEB PU
Ring-shank nail strips - K20°
123
45
Ring-shank nail strips - P34°
Polyurethane construction adhesive - WEB BUILD
45
Polyurethane foam SEALING FOAM
47
Portable circular carpentry saw - MKS 130 EC
149
Portable circular carpentry saw - MKS 185 EC
150
Powder for marker - POWDER
69
Powder marker CHAMELEON
69
Powder marker - COSMOS
69
Precision disk sander UVA 115 E
156
Precision level - HERON
67
127
Smooth-shank nail coils Mini D16°
118
Ring-shank nail strips - K34° with pan head
127
Smooth-shank nail strips K20°
122
Ring-shaped anchor belt PYTHON 3
Smooth-shank nails - loose
125
75
Roll for belts - ROLLER
44
Snips for short, straight and shaped cuts - TUCAN TOP
41
Roof clamp - PINCER TIP
22
Special gun - MAMMOTH
44
Round ring belt - COBRA
76
Special oil for compressed air tools
142
S Safety net
60
Staplers
128
21
Staples BS
133
Screw-shank nail coils - D16°
119
Staples C
131
Screw-shank nail strips - K20°
123
Staples G
132
Screwdriver 4 speed D-38-RLE
Staples H
133
162
Staples K
131
Screwdriver - B 13 B
160
Staples L
135
140
Staples Q
131
Screw clamp - PINCER 120
Sealant gun - FLY
58
Self-tapping wing screws
Prop - GIRAFFE
24
PU expanded elastic HERMETC FOAM
47
Set of Carpenter’s square, Alfa square and Sliding T bevel BEEKIT
PU foam - TILE FOAM
48
Set of driver bits
56
38
59
48
Retractable device with steel cable - FALL BLOCK
Spokeshave for gypsum board panels - DRAKE
Safety glasses - GLAS
Profi kit
83
59
120
Primer
Repair plaster - RESTO KITT
Single-use earplugs - TIP
Smooth-shank nail coils - K20°
Srews for gypsum fibre
171
54
118
21
Radial crop saw
Single arm fall-arrest lanyard SICUROPE
Smooth-shank nail coils - D16°
Pressure plate - PINCER GRIP
R
40
163
67
152
Shoemaker’s pincers TUCAN PINC
Sleeves
precision spirit level HERON XL
Pull-push saw - ERIKA 85 C
16
119
Ring-shank nail coils - D16° with pan head
44 141 66
113
Setting tool for self drilling dowels WS
166
Shears for continuous and shaped cuts - TUCAN PLUS
40
Steel connectors autoblock ring - CARABINER
57
Steel connector for harness QUICKLINK
57
Steel sledgehammer BUFFALO
31
Steel sledgehammer - BULL
31
Strap - BAND
57
Strip cutter - FALCON
38
Strip magazine nailguns - P34°
127
Strip nailguns, plastic strips
121
Shears for cutting through sheet metal - TUCAN
41
Stubai chisel
36
Sheath chisel - RHINO
35
Systainer - NEST
31
T
LEGEND
Tape - measure - SNAIL
68
Tape wheel, steel - MANTA
68
Tarpaulin for roofs - TENT
49
Template for dovetail - PROFI
86
Template for Duo
92
Template for Gigant
92
Template for Megant
93
Template for Ricon
91
Template for Ricon S 60/80
92
Template for VGZ
89
Template for Walco V40
93
Template for Walco V60/V80
93
Template for WT fasteners
89
Temporary lifeline TEMPOLINE
56
Temporary materials canopy MULE
26
Tools bag - POUCH
42
Torque wrench - BEAR
34
Twist drill bits
96
Two-handed knife - WINGS
35
CE marked
GALV
zinc plating aluminum stainless steel A2 stainless steel A4 hot-dip galvanization brass plating technical info
U Universal cord - MESH
68
Universal panel holder GRIZZLY
23
Universal pastel case BRANCH
68
movie available on www.rothoblaas.com
pcs/
pcs / package
pcs/
pcs / pallet
kg/
kg / package
SL
EL OAL
V Vinyl resin adhesive - WEB V
45
OAL = overall lenght EL = eective lenght
W Wood caps
80
Wood lubricant - FROG
45
Wood pins
81
SL = spiral lenght
17
18
19
1. CARPENTRY TOOLS
SKORPIO
GEKO
Hooks puller
Panel puller
1
Hot-forged hooks with untempered stop points to prevent the risk of shards
For the precise assembly of solid wood panels, lamellar elements and more
With riveted joints in place of welds that could break under stress
The 360° rotary plates adapt to even the most diďŹƒcult points of a structure, such as acute and obtuse angles
CODE SKORPIO SKORPIOH 1
20
pcs/
CODE
description
screw presses
1
GEKO
1
galvanized hook + rivets
1
plates 60 x 160 mm - 10 holes from 8 mm and 1 holes from 12 mm
ratchet for perforated tape
1
GEKOP
plate 60 x 160 mm
1
description
SKORPIOR
1 _ CARPENTRY TOOLS
pcs/
PINCER 120
PINCER 300
Screw clamp with bicomponent plastic grip
Clamp for deep depths with wooden grip
opening [mm]
scrapping [mm]
profile [mm]
PIN3010
1,000
300
45 x 12
CODE
opening [mm]
scrapping [mm]
profile [mm]
PIN1210
1,000
120
35 x 12
PIN3015
1,500
300
45 x 13
PIN1215
1,500
120
35 x 13
PIN3020
2,000
300
45 x 14
PIN1230
3,000
120
35 x 14
PIN3025
2,500
300
45 x 15
CODE
PINCER GRIP
PINCER MONO
Pressure plate for screw clamp
One hand-operated clamp, with spacer function
b
a
CODE
Ø int. x Ø ext. [mm]
description
PINSIN20
20 x 48
Teflon and felt
PINRUB20
20 x 48
Teflon and rubber
PINSIN25
25 x 48
Teflon and felt
PINRUB25
25 x 48
Teflon and rubber
PINSIN32
32 x 48
Teflon and felt
PINRUB32
32 x 48
Teflon and rubber
PINSIN38
38 x 48
PINRUB38
38 x 48
opening (a) [mm]
opening (b)
scrapping [mm]
profile [mm]
PIN8030
300
170 - 510
80
19 x 6
Teflon and felt
PIN8060
600
170 - 810
80
19 x 6
Teflon and rubber
PIN8090
900
170 -1,110
80
19 x 6
CODE
1 _ CARPENTRY TOOLS
21
PINCER TIP
PINCER LEVER
Roof clamp
Lever clamp
The insertable tip ensures maximum stability
Allows you to work up to 5 times faster than with a traditional clamping
Its wide stop surface simplifies tip insertion into the wood
opening [mm]
scrapping [mm]
profile [mm]
CODE
PINTIP60
600
120
27 x 13
PINTIP80
800
140
30 x 15
CODE
description
suitable for
PINTIPR
cutting ring
PINTIP80
CODE
22
Tightening torque of up to 7.5 kN
1 _ CARPENTRY TOOLS
opening [mm]
scrapping [mm]
profile [mm]
PINLEV1220
200
100
19.5 x 9.5
PINLEV1430
300
140
25 x 12
PINLEV1260
600
120
25 x 12
GRIZZLY
GORILLA
Universal panel holder
One-hand panel holder
For the easy transportation of panels made of wood, OSB, MDF, metal, plastic, gypsum boardand other materials Capacity: up to 30 kg
CODE GRIZZLY
opening [mm] 5 - 27
pcs/ 1
For the transportation of all kinds of panels (gypsum board, particle board, multi-layer, etc.) Makes transportation easier by protecting the back, shoulders, neck and hands
CODE GORILLA
opening [mm] 10 - 28
pcs/ 1
1 _ CARPENTRY TOOLS
23
GIRAFFE Prop standard
DIN EN 18195
Quick adjustment with automatic lock Made of galvanized steel To be used with wood panels
CODE
24
length [mm]
weigth [kg]
adjustment [mm]
GIR3000
1,750 - 3,000 with locking stop
9.8
100 + 100
1
GIR4000
1,750 - 4,000
13
100 + 100
1
1 _ CARPENTRY TOOLS
pcs/
GEOMETRY & INSTALLATION ANCHOR PLATE
LENGTH LOCK
ø6
110
150 ø1
3
plate thickness [mm]
4
n° holes Ø 13
3
n° holes Ø 6
6
GIR3000: Setting of the GIRAFFE in the required position occurs via the specific looking stop
GIR4000: The GIRAFFE is locked into the required position by means of the pin
CONNECTORS JOINTING ON WOOD - HOLES Ø 13 / HOLES Ø 6
JOINTING ON CEMENT - HOLES Ø 13
HBS SCREW Ø 10 / Ø 5 - HBS+ evo SCREW Ø 10 / Ø 5 HBS: L = 80 - 200 mm* / L = 45 - 120 mm*
SKR ANCHOR Ø 12 Screw anchor for concrete L = 100 - 400 mm*
L
L
ETA 11/0030 H
X
S
X
B
X
HBS
* The choice of length of the connection is assessed each time in function of the element to be supported, the type of support on which GIRAFFE is used and the load to be sustained.
INSTALLATION GIRAFFE 1. Positioning of the wall and of the GIRAFFE, suitably adjusted in length
2. Insertion of the fasteners into the end plates
L
45°
3. GIRAFFE length adjustment via the adjustment handle, for perfect wall verticality
4. STATIC EXAMPLE
A : 2 x HBS Ø10 x 80
A
L
90°
B : 2 x HBS Ø10 x 80 L = 3.0 m
F
Fadm,max = 5.80 kN **
45° B
** Complete technical datasheet and system calculation report (GIRAFFE + fasteners) available at: www.rothoblaas.com
1 _ CARPENTRY TOOLS
25
MULE Temporary materials canopy, can be used as bearing or working surface
CODE
sizes [mm]
max. system capacity [kg]
MULE
975 (bearing surface) x 1,250
780
pcs/ 1
Technical data available on www.rothoblaas.com
CRAB MINI Plank clamp for outdoors, small version
CODE CRABMINI
opening [mm]
compression [kg]
263 - 415
max. 200
pcs/ 1
CRAB Plank clamp for outdoors
1
26
1 _ CARPENTRY TOOLS
CODE
opening [mm]
CRAB
120 - 310
1
380
1
1
CRABEXT
pcs/
WEDGES Flushing wedge - simple and quick laying
Resistant to mould and humidity Sharp saw-toothed profiles for precise element jointing, include side joints Precisely adjustable height
CODE
description
sizes [mm] LxWxH
100%
max. capacity [kg] 35%
pcs/
WDGGREEN
green
80 x 30 x 10
200
80
1,000
WDGORAN
orange
80 x 40 x 8
200
80
1,000
WDGBROW
brown
90 x 45 x 15
1,700
600
500
yellow
150 x 45 x 25
2,200
760
324
WDGYELL WDGSET
TransPack (70 green - 60 orange - 75 brown - 40 yellow)
245
1 _ CARPENTRY TOOLS
27
JELLY Painting machine for elements with section max. 300 x 90 mm
Process elements on 1, 2, 3 or 4 sides, as needed Working capacity: 2 people ca. 200 m2/h (on 4 sides) Excess sealer can be recovered and put back in the container for re-use
28
CODE
description
JELLY
complete automatic sealer machine
1
JLL2015
rolls
6
JLL2020
brushes
12
JLL2025
nozzles
3
1 _ CARPENTRY TOOLS
pcs/
LIZARD Dispenser for nail point sealant tape
For the quick tape application to battens Strong reduction in application costs For tapes from 50 to 80 mm and battens from 40 x 40 to 80 x 80 mm
CODE LIZARD
description dispenser
pcs/ 1
1 _ CARPENTRY TOOLS
29
RALI
ARMADILLO
Hand-held spokeshave
Polyester tape for packages
1
5
2 6
3
4
No re-sharpening required thanks to the doublesharpened reversible blades
Breaking load 20 % stronger than similar steel tapes, 100 % UV and weather resistant (leaves no rust or dents in the wood)
Simple and quick planing depth
Simple to load, by hand or with tensioner; the slacked tapes can be tightened again for re-use
CODE
CODE
30
description
planing surface pcs/ width [mm]
pcs/
1
ARMAHOLD
tape holder
1
2
ARMATIGHT
tightener
1
3
ARMAPIN
4
ARMAANGL
RAL220
hand-held spokeshave
48
1
RAL105
one-hand spokeshave
48
1
RALC48
chromium blade for soft wood
48
2x5
CODE
RALH48
HM for hard wood, MDF and aluminum
48
2x1
5 6
1 _ CARPENTRY TOOLS
description
needle for pallets 1.5 m
1
angle guards
2,500
description
width [mm]
length [m]
ARMARIB19
polyester tape
19
600
1
ARMATING
staples
19
-
500
pcs/
PECKER
FANG
Hammer forged from a single piece of metal
Carpenter’s axe with nail puller
CODE
weight head [g]
PECKER
pcs/
CODE
weight head [g]
1
FANG
800
600
pcs/ 1
BUFFALO
BULL
Steel sledgehammer with ash wood handle
Steel sledgehammer with ash wood handle
CODE
weight head [g]
BUFFALO
1,000
pcs/
CODE
weight head [g]
1
BULL
3,000
1
NEST
TALON ANKER
Systainer
Anker nail puller
CODE
description
NEST
Systainer
395 x 315 x 295
1
CODE
NEST2
Systainer
395 x 210 x 295
1
TALANK
pcs/
measurements W x H x D [mm] pcs/ length [cm] 36
pcs/ 1
1 _ CARPENTRY TOOLS
31
32
PICARD 790
PICARD 400
Professional hammer
A classic
Forged from a single piece of metal, with prime choice untreated leather handle
The especially developed bicomponent plastic material joins the grip to the handle for extra safe use
The balanced handle ensures excellent control and maximum impact force
For even greater safety, the head is fastened to the handle by a tempered steel pin in place of the common elastic dowel
CODE
weight head [g]
PIC790
600
1 _ CARPENTRY TOOLS
pcs/ 1
CODE
weight head [g]
PIC400
600
pcs/ 1
HORNS Carpenter’s pry bar
CODE
length [mm]
HORNS
92,5
CODE
length [mm]
pcs/ 1
GORILLA NAIL Nail puller
pcs/
GOR60
600
1
GOR120
1,200
1
ANT Large crow bar for the construction of timber houses
CODE
length [mm]
capacity [kg]
ANT
1,500
3,000
pcs/
1 _ CARPENTRY TOOLS
1
33
34
KOI
FUGU
Japanese hand saw
Precision cutting Japanese saw
CODE
description
KOI30
japanese saw 30 cm
1
FUGU25
precision saw 250 mm
1
KOI302
spare blade
1
FUGU252
spare blade
1
pcs/
CODE
description
LAMA
BEAR
Insulation knife that can be used on both sides
10 to 110 Nm torque wrench
CODE
length [cm]
LAMA
28
1 _ CARPENTRY TOOLS
pcs/
CODE
torque [Nm]
1
BEAR
10 -100
pcs/
pcs/ 1
CHEW
DROP
Grindstone for chisel blade sharpening
Oil for chisel sharpening
CODE
sizes [mm]
CHEW
90 x 40 x 10 / 2
pcs/
CODE
content [ml]
1
DROP
50
WINGS
RHINO
Two-handed knife
Sheath chisel
CODE
length [mm]
WINGS
240
pcs/ 1
pcs/ 1
CODE
length x width [mm]
RHINO
400 x 40
pcs/ 1
1 _ CARPENTRY TOOLS
35
STUBAI CHISEL
2K STUBAI CHISELS
With ergonomic grip made of hornbeam
With bicomponent plastic handle
ergonomic handle for comfortable grip
with buffer ring
anti-slip rubber components knot-less selected hornbeam grip balanced weight
tool alloy steel extraordinarily long blade for greater precision
extra-strong long blade, finely sharpened and subjected to special heat treatment
tool alloy steel cutting angle 25°
CODE
width blade [mm]
length blade [mm]
STUK06
6
120
1
STUK10
10
122
1
STUK12
12
125
1
STUK14
14
125
1
STUK16
16
126
1
STUK18
18
129
1
STUK20
20
131
1
STUK22
22
132
1
STUK24
24
134
1
STUK26
26
136
1
CODE
CODE
36
width [mm]
blade length [mm]
STUW28
28
176
1
STUW30
30
176
1
STUW35
35
180
1
STUW40
40
184
1
1 _ CARPENTRY TOOLS
pcs/
width blade [mm]
pcs/
pcs/
STUKSET1
12,16, 20, 24
4
STUKSET2
6, 10, 14, 18, 22, 26
6
CRICKET 8-way ratchet spanner
Ratchet spanner with through hole and 8 bushings of varying sizes 4 ring spanners in a single tool So the most commonly used sizes are always at hand
CODE CRICKET
sizes [bush / thread M]
length [mm]
10 / M6 - 13 / M8 - 14 / (M8) - 17 / M10 - 19 / M12 - 22 / M14 - 24 / M16 - 27M18
340
pcs/
1 _ CARPENTRY TOOLS
1
37
DRAKE
FALCON
Spokeshave for gypsum board panels
Strip cutter for gypsum board panels
Chamfered corners at 22.5° and 45°
In a single movement it marks and cuts regular gypsum board strips – max thickness 18 mm
Lightweight and handy plastic
Extremely time-saving
cut depth [mm]
description
DRAKE
spokeshave for plasterboard panels
1
FALCON
200
1
spare blades universal
100
FALCON2
600
1
DRAKEBL
38
CODE
CODE
1 _ CARPENTRY TOOLS
pcs/
pcs/
CUTTER
MARLIN
Cutter
For professional cutting
2 1
With lever to stop the blade. This mechanism allows the replacement of the cutting edges in a simple and fast With the soft support is even simpler exert maximum pressure with your thumb
CODE
description
pcs/
Supplied with triple-sharpened blades Extremely strong - 100% rust-proof-spare blade holder not included
CODE
description
pcs/
cutter with 5 spare blades
1
MARLIN
stainless steel
1
CUT60
trapezoidal blades
10
MARBLA
spare blades
10
CUT50
hook blades
10
CUT87
linoleum blades
5
CUT80
precision cut blades
5
cutter in practical nylon bag with 10 pcs CUT60 + 5 pcs CUT50 + 2 pcs CUT87 + 2 pcs CUT80
1
1
2
CUTTER
CUTSET
1 _ CARPENTRY TOOLS
39
40
BITER
BITER XL
Special tool steel pincers; PVC lined handles
Pincers with polished head
CODE
length [mm]
BIT160
160
pcs/ 1
CODE
length [mm]
BIT220
220
pcs/ 1
TUCAN PLUS
FIN
Shears for continuous and shaped cuts, with optimized lever ratio
Hammer for sheet-metal workers
CODE
size [mm]
description
TUCR260
33 x 260
right cut
1
CODE
TUCL260
33 x 260
left cut
1
FIN
pcs/ sizes [mm]
weight [g]
155 x 85 x 35
550
TUCAN PINC
TUCAN PINC
Angular 45° shoemaker’s pincers
Shoemaker’s pincers
CODE
size [mm]
description
TUC45
60 x 50
PVC-lined grip
1 _ CARPENTRY TOOLS
pcs/
CODE
size [mm]
description
1
TUC8
80 x 60
PVC-lined grip
pcs/ 1
pcs/ 1
TUCAN Shears for cutting through sheet metal; with PVC grip
CODE
length [mm]
TUC350
pcs/
350
1
TUCAN TOP Snips for short, straight and shaped cuts
CODE
size [mm]
description
TUCR240
40 x 240
right cut
1
TUCL240
40 x 240
left cut
1
pcs/
FINCH Manual pliers for blind rivets
CODE
description
FINCH
for blind rivets up to Ø 5mm aluminum and 4 mm stainless steel
pcs/ 1
1 _ CARPENTRY TOOLS
41
POUCH Tools bag
2
1
3
Double polyester tool bag, with belt Single leather tool bag, with belt Belt with clip fastener
CODE
42
description
pcs/
1
POUCH1
double tool bag with belt
1
2
POUCH2
single tool bag with belt
1
3
POUCH4
hammer holder
1
1 _ CARPENTRY TOOLS
FLY SOFT
PONY
Sealant gun - soft canisters
Pocket air pump for hole cleansing
CODE
description
FLYSOFT
600 ml
FLYSOFT2
5 spare plungers, 1 nozzle, 1 bent nozzle, 1 nozzle for joints
FLYSOFT3
pcs/ 1
spare plungers
5
CODE
pcs/
PONY
1
FLY FOAM
FOAM CLEANER
Automatic foam gun - long retainer
Detergent for sealant guns
CODE FLYFOAM
description foam gun
pcs/ 1
CODE FLYCLEAN
content [ml] 500
pcs/ 1
1 _ CARPENTRY TOOLS
43
FLY 400
FLY 401
Sealant gun - basic model
Sealant gun - professional use
CODE
version [ml]
FLY400
300
CODE
pcs/
FLY401
1
MAMMOTH
STING
Special gun for 400 ml and double canisters
Nozzle
CODE
description
pcs/
400
1
pcs/
MAMDB
for double cartridge
1
CODE
pcs/
MAM400
for cartridge of 400 ml
1
STING
12
BRUSH
ROLLER
Brush and rollers
Roll for belts
1
2
CODE
44
version [ml]
3
sizes [mm]
pcs/
5 x 60
1
CODE
size [mm]
description
pcs/
BRS414
40 x 140
1
RLL40
40
silicon roll
1
BRS625
Ø 60 x 250
1
RLL45
45
PUR roll
1
1
BRS560
2 3
1 _ CARPENTRY TOOLS
WEB V
WEB PU
Vinyl resin adhesive - D3 Curing time: + 20° / 8 min
Polyurethane adhesive - D4 Curing time: + 20° / 4 h
CODE
content [kg]
WEBV
12
pcs/ 1
CODE
content [g]
WEBPU
500
1
WEB BUILD
FROG
Polyurethane construction adhesive Curing time: + 20° / ca. 10 min
Silicone-free wood lubricant
CODE
content [ml]
WEBBUILD
310
pcs/
CODE
description
content [ l ]
pcs/
FROG1
sprayer
1
1
1
FROG5
can
5
1
pcs/
To be used with FLY401 (page 44)
1 _ CARPENTRY TOOLS
45
MEMBRANE GLUE
UNIVERSAL GEL
Adhesive glue for membranes
Insulation gel Class IP68
For gluing synthetic or bitumen membranes Correct laying requires the use of a cord of glue at least 2 mm thick
CODE
content [ml]
cartridge
D69522 1
310
plastic
1
D69524
600
soft
20
2
1: to be used with FLY401 (page 44) 2: to be used with FLYSOFT (page 43)
46
1 _ CARPENTRY TOOLS
pcs/
One-component universal adhesive gel in visco-elastic compound for the sealing of fissures or infiltrations in presence of power cables Operating temperature from -60° to + 200°
CODE D69602
content [ml]
cartridge
280
plastic
To be used with FLY401 (page 44)
pcs/ 1
HERMETIC FOAM
SEALING FOAM
PU expanded elastic foam
Polyurethane foam
2
Closed cell single-component PU foam
Universal one-component foam; resists ageing if not exposed to UV rays
Guarantees air tightness of sealed joints even when the product is trimmed
CODE D69202
1
content [ml]
yield [ l ]
cartridge
pcs/
750
40
aluminum
12
Important: contact surfaces must be wetted before application
CODE
content [ml]
yield [ l ]
cartridge
pcs/
1
D69203
750
48
aluminum / manual
12
2
D69204
750
34
aluminum / for gun
12
To be used with FLYFOAM (page 43)
1: to be used with FLYFOAM (page 43)
1 _ CARPENTRY TOOLS
47
TILE FOAM
PRIMER
PU foam for roof tile fastening
Universal primer for tapes
Ideal for cement and burnt clay tiles
Adheres perfectly on rough surfaces
Adhesion is guaranteed over time when the foam is not exposed to UV rays
Application temperature between + 5° and + 35°
CODE D69205
content [ml]
yield [ l ]
cartridge
pcs/
750
40
aluminum
12
To be used with FLYFOAM (page 43)
48
1 _ CARPENTRY TOOLS
CODE D69702
content [kg]
yield [m2]
1
5
pcs/ 1
TENT
TENT BASIC
Tarpaulin for roofs
LDPE roof tarpaulin
Polyester, very strong (650 g / m2), equipped with reinforced lifting hook
LDPE product (210 g / m2), has highly resistant eyelets With lifting hook
Standard version 12 x 10 m, other sizes available on request
CODE
sizes [m]
weight [kg]
TENT1012
10 x 12
78
pcs/ 1
CODE
sizes [m]
weight [kg]
TENT0410
4 x 10 without hook
8.4
1
TENT0810
8 x 10 with hook
16.8
1
TENT1215
12 x 15 with hook
37.8
1
TENT1516
15 x 16 with hook
50.4
1
pcs/
1 _ CARPENTRY TOOLS
49
50
51
2. FALL PROTECTION SYSTEMS
PROTECTOR EVO
standard
CE EN 397
Works in height, construction sites and industry
PANTHER
standard
CE EN 361
Fall arrest harness
air inlet simple settings
washable padding
1
PANTHER
2
PANTHER FAST
Extremely lightweight
2 attachment points: sternal, dorsal
Chinstrap designed to open on impact between 15 and 25 kg
Simple and fast to wear
2
CODE AS3019 CODE
52
dimensions
dome material
weight [g]
one size
polycarbonate
375
description
pcs/ 1 pcs/
AS7091
transparent visor
1
AS7092
black visor
1
AS2108
ear muffs
1
AS7039
ear muffs adapter to be attached to helmet
2
2 _ FALL PROTECTION SYSTEMS
CODE
thigh-pieces
dimensions
weight [g]
pcs/
1
AS3220
cannot be opened
one size
850
1
2
AS3210
can be opened
one size
850
1
TARGET PRO
standard
CE EN 361 standard
Fall arrest and positioning harness
CODE
CE EN 358 standard
CE EN 813
dimensions
weight [g]
AS3230
M/L
880
1
AS3231
XL
900
1
P32 PRO
pcs/
standard
CE EN 361
standard
CE EN 361 standard
Fall arrest and positioning harness
CODE
CE EN 358 standard
CE EN 813
dimensions
weight [g]
AS3000
M/L
1,130
1
AS3001
XL
1,180
1
NEOS
pcs/
standard
CE EN 361
Fall arrest harness
Fall arrest harness
CODE
MASTER
dimensions
weight [g]
AS4549
S
1,270
1
AS4550
M/XL
1,315
1
CODE
AS4551
XXL
1,365
1
AS3200
pcs/ dimensions
weight [g]
one size
580
pcs/ 1
2 _ FALL PROTECTION SYSTEMS
53
SICUROPE Single arm fall-arrest lanyard with shock absorber standard
CE EN 355
Two steel screw-ring included Equipped with elastic strap Facilitates operator movements thanks to its smaller size
CODE
lenght [m]
weight [g]
AS3040
1,5
1,200
1
AS3041
2
1,350
1
pcs/
DOUBLE SICUROPE Double arm fall-arrest lanyard with shock absorber
Two aluminium connectors with safety lever and one steel screw-ring connector included
standard
CE EN 355
Equipped with elastic straps Facilitates operator movements thanks to its smaller size
CODE
lenght [m]
weight [g]
pcs/
AS3030
1.5
980
1
AS3031
2
1,050
1
SHARK Multi-purpose fall-arrest device
Steel core, for extreme applications
standard
Tested on sharp corners (0 radius)
standard
With automatic-locking steel connector
CE EN 353-2 CE EN 354 standard
CE EN 358
CODE
54
2 _ FALL PROTECTION SYSTEMS
lenght [m]
ø cable [mm]
PSASHARK-10
10
12
1
PSASHARK-15
15
12
1
pcs/
ARRESTER Fall arrest and positioning device
Double function: fall arrest and positioning Arrests a fall from a height, a slip on a sloping surface or an uncontrolled descent
standard
CE EN 353-2 standard
CE EN 358
Steel screwring connector included
standard
CE EN 567 standard
CE EN 12841A/B
CODE
weight [g]
ø cable [mm]
385
10 - 12
AS3025
pcs/ 1
ROPE I Eyeleted rope with autoblock connector
Semi-static rope with steel automatic-locking connector
standard
CE EN 1891
Has two stitched eyelets
standard
CE EN 795 B
Suited for mobile fall arrester: ARRESTER
standard
CE EN 362
CODE
lenght [m]
weight [g]
ø [mm]
AS3050
10
1,260
11
1
AS3052
15
1,630
11
1
AS3051
20
2,010
11
1
pcs/
ROPE II Eyeleted lanyard non-adjustable standard
CE EN 354 standard
CE EN 566
standard
CE EN 358 standard
CE EN 795 B
Semi-static rope with two stitched eyelets
CODE
lenght [m]
weight [g]
ø [mm]
AS3045
1
135
11
1
AS3046
1.5
172
11
1
AS3047
2
210
11
1
pcs/
2 _ FALL PROTECTION SYSTEMS
55
BRAKE
standard
CE EN 353-2 standard
Multi-purpose fall-arrest device
CE EN 354
LINOSTOP II
standard
CE EN 353-2
Mobile fall arrester on anchor line
standard
CE EN 358
CODE
rope lenght [m]
ø rope [mm]
PSABRAKE-10
10
12
1
CODE
PSABRAKE-15
15
12
1
PSABRAKE-20
20
12
1
PSABRAKE-25
25
12
1
TEMPOLINE
pcs/
standard
CE EN 795 B
lenght [m]
weight [kg]
AS4510
10
1
1
AS4515
15
1
1
AS4520
20
1
1
FALL BLOCK
CODE lenght [m]
AS3080
56
standard
CE EN 360
Retractable device with steel cable
Temporary lifeline
CODE
pcs/
20
2 _ FALL PROTECTION SYSTEMS
lenght [m]
weight [kg]
pcs/
AS3110
10
4.6
1
pcs/
AS3115
15
7.2
1
1
AS3120
20
7.7
1
BAND
standard
CE EN 354 standard
Strap
CE EN 566
QUICKLINK
standard
CE EN 362
Steel connector for harness
standard *
CE EN 795 B
50 kN
1
strap
CODE
2
lenght [cm]
colour
15 kN
high-load strap
weight tensile pcs/ [g] strength [kN]
1
AS3071
120
red
110
23
1
1
AS3072
180
blue
260
23
1
2
AS3075
120
red
125
35
1
CODE
2
AS3076
180
black
260
35
1
AS3065
pcs/ 1
* For high-load strap only
CARABINER 1
standard
CE EN 362 standard
Aluminum / steel connector screw-ring
24 kN
10 kN
CE EN 12275
7 kN
CARABINER 2 Steel connector autoblock ring
50 kN
13 kN
standard
CE EN 362 standard
CE EN 12275
20 kN
1
22 kN
7 kN
7 kN
2
CODE
material
pcs/
1
AS3055
steel
1
CODE
2
AS3056
aluminum
1
AS3057
pcs/ 1
2 _ FALL PROTECTION SYSTEMS
57
RSBAG
RBBAG
Bag
Knapsack
CODE
weight [g]
capacity [ l ]
height [mm]
RSBAG
690
30
700
pcs/ 1
CODE
weight [g]
capacity [ l ]
height [mm]
RBBAG
500
23.6
400
pcs/ 1
BASIC KIT
PROFI KIT
3 2
2
1
4 5 1
CODE
description
AS9030
58
1
AS3000 MASTER m/l
1
2
AS3050 ROPE I (10 m)
1
3
AS3025 ARRESTER
1
4
AS3019 PROTECTOR EVO
1
5
RSBAG bag
1
2 _ FALL PROTECTION SYSTEMS
3
pcs/ CODE AS9020
description
pcs/
1
AS3200 NEOS one size
1
2
AS4510 LINOSTOP II 10 m
1
3
RBBAG knapsack
1
OYSTER
TIP
Noise protection earmuffs
Single-use earplugs
CODE AS2105
weight [g] 141
CROWN
pcs/ 1
standard
EN 353-2
Earplugs with arch-shaped band
CODE AS2110
weight [g] 55
GLAS
AS2111
pcs/ 1
EN 166
AS2120
weight [g] 21
0,48
MASK
standard
EN 170
CODE AS2145
pcs/ 1 pair
standard
EN 149
weight [g] 10
GLOVE
pcs/ 20
standard
EN 420
standard
Gloves for light handling work
CODE CODE
weight [g]
Face-mask
standard
Safety glasses with stems
CODE
EN 388
size
pcs/
AS2150
8
10
pcs/
AS2151
9
10
1
AS2152
10
10
2 _ FALL PROTECTION SYSTEMS
59
SAFETY NET Polypropylene horizontal safety net - type S standard
EN 1263-1
TÜV Rheinland Product Safety
geprüfte Sicherheit
Suitable for securing industrial warehouses, viaducts and bridges under construction Maximum distance between anchor points: 2.5 metres Various nets can be joined together to secure larger areas
CODE
60
dimensions [m]
mesh [mm]
ø cord [mm]
weight [kg]
AS6000
5 x 10
100
5
11.4
1
AS6010
6 x 10
100
5
13.7
1
AS6020
10 x 10
100
5
22.9
1
AS6030
7.5 x 15
100
5
25.7
1
2 _ FALL PROTECTION SYSTEMS
pcs/
SAFETY NET Polypropylene lateral safety net - type U standard
EN 1263-1
TÜV Rheinland Product Safety
geprüfte Sicherheit
Roof edge or scaffolding protection system Installation: thread each mesh hole onto the scaffolding piping or edge protection system Suitable for completion of temporary edge protection
CODE AS6040
dimensions [m]
mesh [mm]
ø cord [mm]
weight [kg]
2 x 10
100
5
4,5
pcs/
2 _ FALL PROTECTION SYSTEMS
1
61
PARAPET
GALV
Temporary, for inclinations not exceeding than 10° standard CLASS A
GALV
Temporary, for inclinations not exceeding 30º standard CLASS B
EN 13374
EN 13374
Use with wooden beams 80 a 200 mm thick
Use with wooden beams 100 a 200 mm thick
Suggested distance between supports: 1.4 - 1.5 m
Suggested distance between supports 1.4 - 1.5 m
CODE AS1005
62
PARAPET
galvanized
degrees
weight [kg]
90
7.8
2 _ FALL PROTECTION SYSTEMS
pcs/ 1
CODE AS1010
galvanized
degrees
weight [kg]
68
10
pcs/ 1
PARAPET
GALV
Universal
FRAME WITH NET For inclinated roofs up to 60°
standard CLASS A
standard CLASS C
EN 13374
EN 13374
240 cm 105 cm
1
2
3
182 cm
For the application on stairs
Reduced weight
For inclinations not exceeding of 10°
Fast assembly
CODE AS1050
pcs/ galvanized
1
CODE
component
weight [kg]
pcs/
1
AS0300
frame with net
11
1
2
AS0305
fastening support
9.2
1
3
AS0310
fastening hook
1
1
2 _ FALL PROTECTION SYSTEMS
63
64
65
3. MEASURING TOOLS
66
BEAVER
PEACOCK
Carpenter’s square
Alfa square
CODE
sizes [mm]
pcs/
CODE
sizes [mm]
pcs/
PCK8043
800 x 430
1
BEAVER
800 x 320
1
PCK9048
900 x 480
1
BEEKIT
PEACOCK DUO
Set of Carpenter’s square, Alfa square and Sliding T bevel
Alfa double square
CODE
description
BEEKIT
carpenter’s square, alfa square and sliding T bevel
3 _ MEASURING TOOLS
pcs/ 1
CODE
sizes [mm]
pcs/
PCKD8043
800 x 430
1
HERON XL
HERON
Horizontal and vertical precision spirit level
Anodized aluminum precision level with fluo coating
CODE CODE
size [mm]
HERXL
2,000
size [mm]
HER050
500
1
pcs/
HER100
1,000
1
1
HER150
1,500
1
HERON DGT
SPIDER
Digital level with lighted display and acoustic signal
Digital angle measuring device
CODE
size [mm]
HERDGT
600
pcs/ 1
CODE SPIDER
sizes [mm] 450 x 60 x 25
FLAMINGO
EMU
Aluminum Sliding T bevel
Carpenter’s square - aluminum
CODE FLAMINGO
size [mm] 300
pcs/
pcs/ 1
CODE
sizes [mm]
pcs/
pcs/
EMU2515
250 x 150
1
1
EMU4020
400 x 200
1
3 _ MEASURING TOOLS
67
ALBATROS
SNAIL
Aluminum 45° Sliding T bevel
Tape - measure
CODE CODE
size [mm]
ALBATROS
300
SNAIL5
5
1
1
SNAIL8
8
1
MAMBA
Tape wheel, steel
Folding ruler
size [m]
MNT25
25
pcs/
pcs/
MANTA
CODE
pcs/ 1
CODE
size [m]
RBMET
2
pcs/ 1
KNAG
PARROT
Carpenter’s pencils
Oil-based industrial pastels, permanent markers
CODE CODE
size [cm]
RBMATPRO
24
size [mm]
description
PARRED
120
red
1
PARBLU
120
blue
1
10
PARYEL
120
yellow
1
MESH
Universal pastel case
Universal cord with winding reel
size [mm]
BRANCH
115
3 _ MEASURING TOOLS
pcs/
pcs/
BRANCH
CODE
68
size [m]
pcs/
CODE
size [m]
1
MESH
50
pcs/ 1
COSMOS
CHAMELEON 1
Powder marker with aluminum casing fast rewind
Powder marker with plastic housing - single
CODE
description
size [m]
COSMOS
marker
30
1
COSMOS2
spare cord
30
1
pcs/
CODE
description
size [m]
CHAM
marker
30
1
CHAM2
spare cord
30
1
CHAMELEON 2
POWDER
Powder marker with plastic housing - double
Powder for marker
CODE CHAMDB CHAM2
description
size [m]
marker
30
1
spare cord
30
1
pcs/
CODE
pcs/
description
content [g]
POWBLU
blue
400
1
POWORA
orange
200
1
pcs/
3 _ MEASURING TOOLS
69
70
71
4. TRANSPORT AND LIFTING
HORNET Anchor for the transport of prefabricated elements and CLT panels
Made of very high strength galvanized steel The built-in jaws hold down the screw head in the wall Can be used for axial and transversal loads
CODE HORNET
description
max. capacity [kg]
anchor
1,300
The bearing capacity of the anchor in combination with the screws Rothoblaas must be verified separately
72
4 _ TRANSPORT AND LIFTING
pcs/ 1
GEOMETRY AND INSTALLATION b
GEOMETRY
a
a
[mm]
47.5
e
[mm]
45.0
b
[mm]
75.0
f
[mm]
33.0
c
[mm]
71.0
g
[mm]
164.5
d
[mm]
30.0
h
[mm]
55.0
c g
d e
h
f
FASTENERS VGS SCREW Ø 11** Total thread connector with countersunk head / L = 100 - 600 mm*
HBS SCREW Ø 10 Partial thread flared head screw L = 80 - 400 mm*
L
L ETA 11/0030
S
X
B
X
X
X
H
V
S
G
X
X
ETA 11/0030
* The choice of fastener length is to be based each time on the dimensions of the wooden element, on the fastener’s positioning, on the lift angle, on the weight of the load to be lifted and on the arrangement of the hooks. ** VGS11100, VGS11150, VGS11200, VGS11250, VGS11300
HORNET INSTALLATION 1. Drilling of slot for the HORNET (optional) max 30 mm
2. Insertion of the screw into the wooden structure (perpendicular or inclined)
3. Positioning of the HORNET (hook-up)
5. Removal of the HORNET (unhooking)
6. Removal of the screw (optional)
max 55 mm
4. Lifting of the structure (perpendicular or inclined force)
Complete technical datasheet and system calculation report (HORNET + fasteners) available at: www.rothoblaas.com
4 _ TRANSPORT AND LIFTING
73
OCTOPUS
MANTIS
Lifting eyebolt and percussion nut
Lifting belt for transport walls and precast elements
Eyebolts can be used again
Polyester belt, available in two lengths
Limited wear
Safety factor 7:1, capacity up to 800 kg
LIFTING EYEBOLTS CODE
thread
length [mm]
capacity [kg]
OCT45512
M12
455
500
1
OCT45516
M16
455
1,200
1
pcs/
PERCUSSION NUT thread
Ø hole [mm]
height [mm]
Ø flange
OCTM12
M12
18
14
60
50
OCTM16
M16
22
16
60
50
CODE
74
4 _ TRANSPORT AND LIFTING
pcs/
CODE
length [cm]
capacity [kg]
MNT05
50
800
50
MNT10
100
800
50
pcs/
DRAGON
PYTHON 6
Lifting belt
Ring-shaped anchor belt
CODE DRAGON
sizes [mm]
capacity [kg]
35 x 500
750
CODE
pcs/
PYT3506
1
width [mm]
length [m]
capacity [kg]
35
6
500
PYTHON 3
RATTLE
Ring-shaped anchor belt
Belt with ratchet
CODE PYT2503
width [mm]
length [m]
capacity [kg]
25
3
250
pcs/ 2
CODE
sizes [mm]
capacity [kg]
RTT85500
50 x 8,500
5,000
pcs/ 1
pcs/
4 _ TRANSPORT AND LIFTING
1
75
VIPER
COBRA
Polyester belts with eyebolts
Round ring belt made of padded polyester
CODE
length [m]
pcs/
CODE
length [m]
capacity [kg]
pcs/
VPR3100
3
1,000
2,000
800
1
CBR2100
2
1,000
2,000
800
1
VPR4100
4
1,000
2,000
800
1
CBR3100
3
1,000
2,000
800
1
VPR5100
5
1,000
2,000
800
1
CBR4100
4
1,000
2,000
800
1
CODE
length [m]
capacity [kg]
pcs/
CODE
length [m]
capacity [kg]
pcs/
VPR3200
3
2,000
4,000
1,600
1
CBR2200
2
2,000
4,000
1,600
1
VPR4200
4
2,000
4,000
1,600
1
CBR4200
4
2,000
4,000
1,600
1
VPR5200
5
2,000
4,000
1,600
1
CBR6200
6
2,000
4,000
1,600
1
CODE
76
capacity [kg]
length [m]
capacity [kg]
pcs/
CODE
length [m]
capacity [kg]
pcs/
VPR4300
4
3,000
6,000
2,400
1
CBR4300
4
3,000
6,000
2,400
1
VPR5300
5
3,000
6,000
2,400
1
CBR5300
5
3,000
6,000
2,400
1
VPR6300
6
3,000
6,000
2,400
1
CBR6300
6
3,000
6,000
2,400
1
4 _ TRANSPORT AND LIFTING
77
78
79
5. WOOD REPAIR ITEMS
WOOD CAPS 1
WOOD CAPS 2
Along vein, fir
Along vein, larch
CODE
Ø [mm]
height [mm]
FE710045
10
10
2,000
FE710050
12
10
1,000
FE710060
15
10
1,100
FE710065
20
10
650
FE710075
25
10
400
FE710085
30
10
300
FE710095
35
10
200
FE710105
40
10
160
FE710115
45
10
130
CODE
FE710120
50
10
110
FE710070
20
10
FE710080
25
FE710090 FE710100 FE710110
pcs/
Ø [mm]
height [mm]
FE710315
15
10
785
6,500
FE710320
20
10
425
10
4,000
FE710325
25
10
290
30
10
3,000
FE710330
30
10
190
35
10
2,000
FE710335
35
10
145
40
10
1,600
FE710340
40
10
105
WOOD CAPS 3
WOOD CAPS 4
Knot, fir
Fir, fire resistance class F-30 as per DIN4102
CODE
CODE
Ø [mm]
height [mm]
FE710465
20
20
100
FE710475
25
20
100
FE710480
30
20
100
FE710485
40
20
100
FE710490
50
20
50
60
20
40
pcs/
Ø [mm]
height [mm]
FE710420
10
9
250
FE710500
FE710425
15
9
250
FE710520
70
20
25
80
20
25
pcs/
FE710430
20
9
250
FE710525
FE710435
25
9
250
FE710200
12
40
450
FE710440
30
9
250
FE710205
16
40
250
FE710445
35
9
250
FE710210
20
40
160
100
FE710215
50
40
26
FE710450
80
pcs/
40
5 _ WOOD REPAIR ITEMS
9
WOOD CAPS 5
WOOD PINS
Head wood, fir
Beech
CODE FE710540
Ø [mm]
height [mm]
10
20
pcs/
CODE
Ø [mm]
length [mm]
pcs/
500
FE710130
6
40
ca. 1,400
8
30
ca. 1,000
FE710545
12
20
500
FE710140
FE710550
14
20
500
FE710150
8
40
ca. 750
FE710560
16
20
500
FE710160
10
40
ca. 500
FE710565
18
20
250
FE710225
10
60
ca. 320
FE710466
20
20
250
FE710185
12
60
ca. 230
FE710570
22
20
250
FE710195
14
140
ca. 70
FE710575
24
20
250
FE710275
16
60
ca. 105
WOOD PINS - 1 M
PATCHES
Beech
Fir, for glulam beams repair
CODE
CODE
type / width [mm]
length [mm]
FE700005
F20
70
200
FE700070
F20
150
50
FE700075
F20
300
50
FE700080
F20
500
50
FE700083
F24
70
180
FE700085
F24
150
50
FE700090
F24
300
25
FE700095
F24
500
50
FE700240
F35
70
110
pcs/
Ø [mm]
length [mm]
FE710240
8
1,000
100
FE700100
F35
150
25
FE710245
10
1,000
100
FE700105
F35
300
25
pcs/
FE710250
12
1,000
100
FE700110
F35
500
25
FE710255
14
1,000
50
FE700250
F42
70
90
FE710260
16
1,000
50
FE700115
F42
150
25
FE710265
18
1,000
50
FE700120
F42
300
25
FE710270
20
1,000
50
FE700125
F42
500
25
5 _ WOOD REPAIR ITEMS
81
CORNER PATCH
OAK PEGS 1
Fir
Oak, cylindrical
CODE
type / width [mm]
length [mm]
35
95
FE700255
CODE
pcs/ 100
FE710020
Ø [mm]
length [mm]
20
200
pcs/ 25
OAK PEGS 2
FAKE WOOD NAIL 1
Oak, octagonal
Fir H 6 dø K
CODE
Ø [mm]
length [mm]
FE710025
16
150
50
CODE
FE710030
20
200
25
FE710875
pcs/ KxHxd
pcs/
22 x 15 x 15
50
FAKE WOOD NAIL 3
FAKE WOOD NAIL 2 Fir
H
Fir
H
6
10 dø K
dø K
CODE
KxHxd
CODE
pcs/
KxHxd
pcs/
FE710885
18 x 8 x 10
50
FE710990
25 x 22 x 15
50
FE710890
22 x 13 x 15
50
FE710995
30 x 25 x 15
50
CAP
PLUGS
Dø
Fir
H 4
Made of wood
dø
CODE
DxHxd
CODE
number
size
pcs/
19 x 6 x 15
50
FE710385
0
47 x 15 x 4
1,000
FE710605
24 x 8 x 20
50
FE710390
10
53 x 19 x 4
1,000
FE710615
34 x 11 x 30
25
FE710395
20
56 x 23 x 4
1,000
FE710595
82
pcs/
5 _ WOOD REPAIR ITEMS
RESTO KITT
PLASTUK
Indoor repair plaster (to be painted over if used outdoors)
Bicomponent putty for indoor and outdoor repairs
Environment-friendly and solvent-free
Putty for wood, plastic, metal and stone
Water- and alcohol-soluble, fast drying and simple to smooth. Colour hues can be mixed
Add ca. 2 % of hardener and mix well. After 20 - 30 minutes the treated surface can be smoothed, painted or varnished
CODE
colour
net weight [g]
pcs/
FE710835
white
200
1
FE710825
fir
200
1
FE710815
pine
200
1
FE710855
light beech
200
1
FE710800
american cherry
200
1
FE710810
antique light ash
200
1
FE710820
light oak
200
1
FE710790
light walnut
200
1
FE710850
medium oak
200
1
FE710860
medium beech
200
1
FE710780
steam treated beech
200
1
FE710795
cherry
200
1
FE710785
light walnut
200
1
FE710775
light mahogany
200
1
FE710770
mahogany
200
1
FE710826
fir
450
1
colour
net weight jar [g]
net weight hardener [g]
FE710005
fir
1,000
200
1
FE710010
oak
1,000
200
1
FE710015
walnut
1,000
200
1
CODE
pcs/
Other hues available on request
5 _ WOOD REPAIR ITEMS
83
84
85
6. TEMPLATES
PROFI Template for Dovetail
Accessories 7
1
2
3
4
PACKAGE CONTENTS: Systainer - template for main joist - template for secondary joist - guiding device - LO65 adapter depth stop - side stop - horizontal stop x2 - locking pin
5
Minimum section: 60 x 60 mm Maximum section: 180 x 360 mm 6
CODE
CODE
description
AT2150
86
6 _ TEMPLATES
Profi Set
pcs/ 1
description
pcs/
1
ATCT2265
mill 15° / stalk 20 mm
1
2
ATCT2266
guiding device
1
3
ATCT2268
anti-chip protection
1
4
AU4016
reversible knives 15°
10
5
ATCT2269
LO65ec adapter
1
6
MA916901
LO65ec hand router
1
7
ATCT2131
screw blade holder
1
6 _ TEMPLATES
87
MILLING TEMPLATE
DRILLING TEMPLATES
For pockets
For AluMidi and AluMaxi
1
2
For work with a powerful mill, stop ring and cylindrical mill
For the quick and precise positioning of holes for smooth pins
For pockets measuring min. 100 mm (width) x 120 mm (height) up to max. 265 mm (width) x 275 mm (height)
Suitable for joists of all sizes; can be used on the right or left side
CODE
description
AT2180
template for packets
pcs/ 1
CODE ATALUMIDI
for MidiMax
1
2
ATALUMAXI
for MaxiMax
1
Systainer
1
Ø 16 drill bit
1
F1410316
6 _ TEMPLATES
pcs/
1
NEST
88
description
TEMPLATE
TEMPLATE
For WT fasteners
For VGZ full thread screws
anchoring screw
Quick assembly on element to be worked on Adjustable inclination
1
2
3
7
4
5
6
8
Simple and quick assembly on element to be worked on For the precise insertion of screws at 45°
CODE
CODE
description
pcs/
1
ATVGZXAM01
template VGZ BASIC KIT
1
2
ATVGZXAM02
template VGZ CENTRAL KIT
1
description
for WT Ø
pcs/
3
ATVGZXAM03
template VGZ 7 mm
1
universal tilting template with 2 guiding slots
6.5 / 8.2
1
4
ATVGZXAM04
template VGZ 9 mm
1
5
ATINTX30200
bit TX 30 200 mm
1
ATINTX30200
bit length 200, TX30
6.5
1
6
ATINTX40200
bit TX 40 200 mm
1
ATINTX30350
bit length 350, TX30
6.5
1
7
MUT3156
wingnut DIN315 M6
2
ATINTX40152
bit length 152, TX40
8.2
1
8
ATVGZVITE
screws for assembly BASIC KIT
2
ATINTX40200
bit length 200, TX40
8.2
1
HBS680
bit length 350, TX40
8.2
1
template fastening screws
100
ATINTX40350 ATINTX40520
bit length 520, TX40
8.2
1
NEST2
case without padding
1
ATCS003
6 _ TEMPLATES
89
90
RICON Accessories
1
2
3
4
5
6
CODE 1
2
3
4
description
sizes [mm]
KNK502
MULTI F40 milling template
-
1
KNK621
drilling template
60 / 40
1
KNK622
drilling template
80 / 40
1
KNK623
drilling template
100 / 40
1
KNK624
drilling template
120 / 40
1
KNK629
drilling template
140 / 40
1
pcs/
KNK630
drilling template
160 / 40
1
KNK634
pillar / secondary joist drilling template
60 / 40 SET
1
KNK635
pillar / secondary joist drilling template
80 / 40
1
KNK636
pillar / secondary joist drilling template
100 / 40
1
KNK637
pillar / secondary joist drilling template
120 / 40
1
KNK638
pillar / secondary joist drilling template
140 / 40
1
KNK639
pillar / secondary joist drilling template
160 / 40
1
KNK634
main joist / secondary joist drilling template
60 / 40 SET
1
KNK642
main joist / secondary joist drilling template
80 / 40
1
KNK643
main joist / secondary joist drilling template
100 / 40
1
KNK644
main joist / secondary joist drilling template
120 / 40
1
KNK645
main joist / secondary joist drilling template
140 / 40
1
KNK646
main joist / secondary joist drilling template
160 / 40
1
5
KNK066
cylindrical mill
15 x 25 x 8
1
6
KNK065
assembly set
-
1
06 _ TEMPLATES
91
RICON S 60/80 Accessories
1
CODE
2
description
sizes [mm]
pcs/
1
KNK510
milling template
S60
1
1
KNK511
milling template
S80
1
2
KNZ068
cylindrical mill
15 x 40 x 12
1
description
sizes [mm]
pcs/
KNK502
MULTI F40 milling template
-
1
KNK631
positioning template
GIGANT120
1
KNK632
positioning template
GIGANT150
1
KNK633
positioning template
GIGANT180
1
KNK463
drilling template
GIGANT120
1
KNK464
drilling template
GIGANT150
1
KNK465
drilling template
GIGANT180
1
GIGANT Accessories
CODE 1
2 1
3 2
3
DUO Accessories
CODE
1
1
2
92
6 _ TEMPLATES
2
description
sizes [mm]
KNK500
MULTI F15 milling template
DUO 46 / 15 62 / 15 - 100 / 15
1
KNK506
MULTI F20 milling template
DUO 90 / 20
1
KNK503
MULTI F46 milling template
DUO 90 / 46
1
KNK066
cylindrical mill
15 x 25 x 8
1
pcs/
WALCO V60/V80 Accessories
CODE
description
sizes [mm]
KNK578
positioning template
V60
1
KNK579
positioning template
V80
1
description
sizes [mm]
drilling template
V40
pcs/
WALCO V40 Accessories
CODE KNK466
pcs/ 1
MEGANT Accessories CODE
description
sizes [mm]
KNK663
positioning template
290 x 60 x 40
1
KNK664
positioning template
405 x 60 x 40
1
KNK665
positioning template
520 x 60 x 40
1
KNK666
positioning template
290 x 100 x 40
1
KNK667
positioning template
405 x 100 x 40
1
KNK668
positioning template
520 x 100 x 40
1
KNK669
positioning template
280 x 150 x 50
1
KNK670
positioning template
430 x 150 x 50
1
KNK671
positioning template
550 x 150 x 50
1
pcs/
6 _ TEMPLATES
93
94
95
7. DRILL BITS AND CUTTERS
TWIST DRILL BITS For deep drilling in soft and European hard woods
In alloy tool steel With round-section twist flute, threaded tip, very high quality main cutting edge and roughing tooth Version with independent head and hex shank (starting from Ø 8 mm)
96
Ø tip [mm]
Ø shank [mm]
OAL [mm]
SL [mm]
F1410312
12
11.8
320
255
1
1
F1410314
14
13
320
255
1
160
1
F1410316
16
13
320
255
1
160
1
F1410318
18
13
320
255
1
20
13
320
255
1
Ø tip [mm]
Ø shank [mm]
OAL [mm]
SL [mm]
F1410205
5
4.5
235
160
1
F1410206
6
5.5
235
160
F1410207
7
6.5
235
F1410208
8
7.8
235
CODE
pcs/
CODE
pcs/
F1410210
10
9.8
235
160
1
F1410320
F1410212
12
11.8
235
160
1
F1410322
22
13
320
255
1
F1410214
14
13
235
160
1
F1410324
24
13
320
255
1
F1410216
16
13
235
160
1
F1410326
26
13
320
255
1
28
13
320
255
1
F1410218
18
13
235
160
1
F1410328
F1410220
20
13
235
160
1
F1410330
30
13
320
255
1
F1410222
22
13
235
160
1
F1410332
32
13
320
255
1
F1410224
24
13
235
160
1
F1410407
7
6.5
460
380
1
8
7.8
460
380
1
F1410228
28
13
235
160
1
F1410408
F1410230
30
13
235
160
1
F1410410
10
9.8
460
380
1
F1410232
32
13
235
160
1
F1410412
12
11.8
460
380
1
F1410242
42
13
235
160
1
F1410414
14
13
460
380
1
16
13
460
380
1
F1410305
5
4.5
320
255
1
F1410416
F1410306
6
5.5
320
255
1
F1410418
18
13
460
380
1
F1410307
7
6.5
320
255
1
F1410420
20
13
460
380
1
F1410308
8
7.8
320
255
1
F1410422
22
13
460
380
1
F1410309
9
8
320
255
1
F1410424
24
13
460
380
1
F1410310
10
9.8
320
255
1
F1410426
26
13
460
380
1
7 _ DRILL BITS AND CUTTERS
Ø tip [mm]
Ø shank [mm]
OAL [mm]
SL [mm]
F1410428
28
13
460
380
1
F1410430
30
13
460
380
1
F1410432
32
13
460
380
1
F1410440
40
13
450
380
1
F1410450
50
13
450
380
1
F1410612
12
11.8
650
535
1
F1410614
14
13
650
535
1
F1410616
16
13
650
535
1
F1410618
18
13
650
535
1
F1410620
20
13
650
535
1
F1410622
22
13
650
535
1
F1410624
24
13
650
535
1
F1410626
26
13
650
535
1
F1410628
28
13
650
535
1
F1410630
30
13
650
535
1
F1410632
32
13
650
535
1
F1410014
14
13
1,080
1,010
1
F1410016
16
13
1,080
1,010
1
F1410018
18
13
1,080
1,010
1
F1410020
20
13
1,080
1,010
1
F1410022
22
13
1,080
1,010
1
F1410024
24
13
1,080
1,010
1
F1410026
26
13
1,080
1,010
1
F1410028
28
13
1,080
1,010
1
F1410030
30
13
1,080
1,010
1
F1410032
32
13
1,080
1,010
1
F1410134
34
13
1,000
380
1
F1410136
36
13
1,000
380
1
F1410138
38
13
1,000
380
1
F1410140
40
13
1,000
380
1
F1410145
45
13
1,000
380
1
F1410150
50
13
1,000
380
1
CODE
pcs/
DRILL BIT CUTTER For twist drill bit
With 2 roughing teeth, 2 main cutting edges and tip Ø 13 mm Universal, for all twist drill bits with shank Ø 13 mm
Ø bit [mm]
Ø internal [mm]
OAL [mm]
SL [mm]
F1411040
40
13
30
30
1
F1411050
50
13
30
30
1
F1411060
60
13
30
30
1
F1411070
70
13
30
30
1
CODE
OAL [mm]
SL [mm]
set 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24
235
160
F1414303
set 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 25
320
255
1
F1414403
set 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 26
460
380
1
CODE F1414200
Ø set [mm]
pcs/
pcs/ 1
COMBI SET Ø cutter [mm]
Ø bit [mm]
OAL bit [mm]
F1411200
40 - 50 - 60
14 - 16 - 18
235
1
F1411300
40 - 50 - 60
14 - 16 - 18
320
1
F1411400
40 - 50 - 60
14 - 16 - 18
460
1
CODE
pcs/
7 _ DRILL BITS AND CUTTERS
97
HSS WOOD DRILL BIT Twist drill bits for hardwood, melamine-faced boards and other materials
Very high quality polished drill bits, with 2 main cutting edges and 2 roughing teeth Special twist with smoothed flute for improved chip evacuation Ideal for stationary and free hand use Ø tip [mm]
Ø shank [mm]
OAL [mm]
SL [mm]
F1594020
2
2
49
22
1
F1594030
3
3
60
33
1
F1594040
4
4
75
43
F1594050
5
5
85
F1594060
6
6
92
F1594080
8
8
CODE
98
Ø tip [mm]
Ø shank [mm]
OAL [mm]
SL [mm]
F1599405
5
5
400
300
1
F1599406
6
6
400
300
1
1
F1599407
7
7
400
300
1
52
1
F1599408
8
8
400
300
1
57
1
F1599409
9
9
400
300
1
115
75
1
F1599410
10
10
400
300
1
pcs/
CODE
pcs/
F1594090
9
9
125
81
1
F1599412
12
12
400
300
1
F1594100
10
10
130
87
1
F1599414
14
13
400
300
1
F1594110
11
11
140
94
1
F1599416
16
13
400
300
1
F1594120
12
12
150
114
1
F1599205
5
5
250
180
1
CODE
F1599206
6
6
250
180
1
F1594505
5, 6, 8, 10, 12
see table above
1
F1599207
7
7
250
180
1
F1594510
see table above
1
F1599208
8
8
250
180
1
3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 13, 14, 16
F1599209
9
9
250
180
1
F1599210
10
10
250
180
1
F1599212
12
12
250
180
1
F1599214
14
13
250
180
1
F1599216
16
13
250
180
1
7 _ DRILL BITS AND CUTTERS
Ø set [mm]
OAL [mm]
SL [mm]
pcs/
BORMAX For soft wood, European hard wood, fibre boards and MDF
Forstner drill bits with centering tip, 2 main cutting edges and undulated circular cutting edge Low heat generation ensures precise holes and incredible durability Ideal for free hand and stationary use
CODE
Ø cutting edge [mm]
Ø shank [mm]
OAL [mm]
EL [mm]
F1622015
15
8
90
57
1
F1622020
20
8
90
57
1
F1622025
25
8
90
57
1
F1622030
30
8
90
57
1
F1622035
35
10
90
57
1
F1622040
40
10
90
57
1
F1622045
45
10
90
57
1
F1622050
50
10
90
57
1
F1622055
55
10
90
57
1
F1622060
60
10
90
57
1
F1623025
25
13
135
85
1
F1623030
30
13
140
90
1
F1623035
35
13
145
95
1
F1623040
40
13
145
95
1
F1623050
50
13
155
105
1
F1623055
55
13
155
105
1
F1623060
60
13
155
105
1
F1623070
70
13
160
110
1
F1623080
80
13
160
110
1
F1623100
100
16
160
110
1
Ø set [mm]
OAL [mm]
EL [mm]
F1622505
15, 20, 25, 30, 35
90
57
1
F1622508
15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50
90
57
1
CODE
pcs/
pcs/
7 _ DRILL BITS AND CUTTERS
99
DISC CUTTER
BORMAX 3 - HM
For the production of wooden discs
Also for hard exotic wood, melamine-lined panels and other materials
Designed to be used with Bormax bits Cutter with double internal sharpening and external cutting edges with mechanical sharpening
Universal Forstner bit, for free hand use on all wood-based materials and many plastic materials
Ø external [mm]
Ø shank [mm]
OAL [mm]
EL [mm]
F1663015
15
8
90
57
1
1
F1663020
20
10
90
57
1
1
F1663025
25
10
90
57
1
70
1
F1663030
30
10
90
57
1
140
70
1
F1663035
35
10
90
57
1
16
140
70
1
F1663040
40
10
90
57
1
16
140
70
1
F1663045
45
10
90
57
1
16
140
70
1
F1663050
50
10
90
57
1
Ø internal [mm]
Ø shank [mm]
OAL [mm]
EL [mm]
F1616015
15
13
140
70
1
F1616020
20
13
140
70
F1616025
25
13
140
70
F1616030
30
13
140
F1616035
35
13
F1616040
40
F1616045
45
F1616050
50
CODE
Forstner bits in HM with centering tip, main cutting edge and undulated circular cutting edge
pcs/
CODE
CODE
SET
100
CODE
description
Ø [mm]
EL [mm]
F1628306
disc cutter + Bormax set
15, 20, 25
70 - 57
7 _ DRILL BITS AND CUTTERS
pcs/ 1
pcs/
Ø set [mm]
OAL [mm]
EL [mm]
F1663505
15, 20, 25, 30, 35
90
57
1
F1663504
35, 40, 45, 50
90
57
1
pcs/
SET
DRIVER BIT HOLDER
Depth stop - Countersinker - Bit
With end stop
adju
stab
le
Particularly indicated for build terraces
With O-ring to prevent wood damage at end of travel
The depth stop with rotating support, is fixed element in working, leaving no traces on the material
The internal device automatically stops the driver bit holder when it reaches the preset depth
CODE
Ø bit [mm]
Ø countersinker [mm]
F3577040
4
12
1
F3577050
5
12
1
F3577060
6
12
1
pcs/
CODE AT4030
description adjustable depth
pcs/ 5
SET CODE F3577504
Ø bit [mm]
Ø countersinker [mm]
4, 5, 6
12
pcs/ 1
7 _ DRILL BITS AND CUTTERS
101
CUTTER FOR WOOD For drilling and milling in one single move
Cutter centering is ensured by a head or centering tip With depth stop adjustable in diameter, 40 - 90 mm With centering holes for positioning of interchangeable head or centering tip
CODE
102
Ø cutter [mm]
Ø centering hole [mm]
Ø shank [mm]
OAL [mm]
EL [mm]
F1617020
20
8
13
140
110
1
F1617025
25
8
13
140
110
1
F1617030
30
8
13
140
110
1
F1617035
35
8
13
145
115
1
F1617040
40
8
13
145
115
1
F1617045
45
10
13
150
120
1
F1617050
50
10
13
155
125
1
F1617055
55
10
13
155
125
1
F1617060
60
10
13
155
125
1
F1617065
65
10
13
160
130
1
F1617070
70
10
13
160
130
1
F1617075
75
10
13
160
130
1
F1617080
80
10
13
160
130
1
F1617100
100
10
16
160
130
1
7 _ DRILL BITS AND CUTTERS
pcs/
CENTERING TIP
DEPTH STOP
In high quality HM
In aluminum; for Ø 40 - 90 mm
Ø tip [mm]
Ø shank [mm]
OAL [mm]
EL [mm]
F1469010
10
8
67
40
1
F1471012
12
10
70
43
1
CODE
pcs/ CODE F1619100
Ø internal [mm]
Ø shank [mm]
OAL [mm]
95
20
40
pcs/ 1
HEAD
EXTENSION FOR CUTTERS
For wood cutter F1617
For the extension of elements with shank Ø 8, 10, 12, 13
Ø head [mm]
Ø shank [mm]
OAL [mm]
EL [mm]
F1619110
10
8
75
50
1
F1619112
12
8
75
50
1
F1619114
14
8
75
50
1
F1619116
16
8
75
50
1
F1619118
18
8
75
50
1
F1619120
20
8
75
50
1
F1619122
22
8
75
50
1
F1619010
10
10
75
50
1
F1619012
12
10
75
50
1
F1619014
14
10
75
50
1
F1639002
10
F1619016
16
10
75
50
1
F1639006
F1619018
18
10
75
50
1
F1619020
20
10
75
50
1
CODE
pcs/
OAL [mm]
EL [mm]
10
250
220
1
13
13
250
220
1
F1639007
12
13
400
360
1
F1639008
13
13
400
360
1
CODE
Ø attachment Ø shank [mm] [mm]
pcs/
7 _ DRILL BITS AND CUTTERS
103
DRILL BIT FOR METAL
BIT FOR SMOOTH PINS
Professional - for industry and crafts
For precise holes in wood / metal connections
High performance steel twist drill bit made from a single piece to DIN 338 standard
Special drill bit with specific drilling geometry
For drilling of steel and steel alloy up to 900 N/mm²
CODE
104
Ø bit [mm]
OAL [mm]
EL [mm]
F2410040
4
75
43
10
F2410050
5
86
52
F2410060
6
93
F2410070
7
F2410080
8
F2410090
Drills through wood and metal in a single move
Ø bit [mm]
OAL [mm]
EL [mm]
AT4000
8
300
220
1
10
AT4005
10
300
220
1
57
10
AT4010
12
300
220
1
109
69
10
AT4015
16
340
270
1
117
75
10
AT4020
20
340
270
1
9
125
81
1
F2410100
10
133
87
1
F2410110
11
142
94
1
F2410120
12
151
101
1
F2410130
13
151
101
1
7 _ DRILL BITS AND CUTTERS
pcs/
CODE
pcs/
DRILL BIT SDS PLUS In HM
Reinforced bit for maximum stability Very high penetration speed thanks to the scalpel shape Very high quality bit, with two flutes. Suited for plugging machines with SDS Plus attachment with double slot
CODE
Ø bit [mm]
OAL [mm]
EL [mm]
F2188406
6
160
100
1
F2188407
7
160
100
1
F2188408
8
160
100
1
F2188410
10
160
100
1
F2188412
12
160
100
1
F2188505
5
210
150
1
F2188506
6
210
150
1
F2188508
8
210
150
1
F2188512
12
210
150
1
F2188514
14
210
150
1
F2188516
16
210
150
1
F2188606
6
260
200
1
F2188608
8
260
200
1
F2188610
10
260
200
1
F2188612
12
260
200
1
F2188614
14
260
200
1
F2188616
16
260
200
1
F2188710
10
260
200
1
F2188712
12
260
200
1
F2188714
14
260
200
1
F2188716
16
260
200
1
F2188908
8
460
400
1
F2188910
10
460
400
1
F2188912
12
460
400
1
F2188914
14
460
400
1
F2188916
16
460
400
1
pcs/
For combined hammer P 26 C, see page 165
7 _ DRILL BITS AND CUTTERS
105
LB CORE BITS For wood and wood-like materials
DIA 303 (page 161)
For the drilling of solid wood, lamellar wood, roofing material, etc. Enormous drilling depth and extraordinary 322 mm diameter Very high drilling speed thanks to the innovative cutting edges and simple cut element removal
CODE
106
Ø cutter [mm]
EL [mm]
Ø cutter [mm]
EL [mm]
DULB42
42
300
1
DULB52
52
300
1
DULB132
132
300
1
DULB142
142
300
1
DULB62
62
300
1
DULB152
152
300
1
DULB68
68
300
1
DULB162
162
300
1
DULB72 DULB77
72
300
1
DULB172
172
300
1
77
300
1
DULB182
182
300
1
DULB82
82
300
1
DULB202
202
300
1
DULB87
87
300
1
DULB227
227
300
1
DULB92
92
300
1
DULB250
250
300
1
DULB102
102
300
1
DULB301
301
300
1
DULB112
112
300
1
DULB322
322
300
1
DULB127
127
300
1
7 _ DRILL BITS AND CUTTERS
pcs/
CODE
We recommend the use of the LB cup cutter with DUSS core drill (see page 161)
pcs/
CENTERING TIP
CENTERING SHAFT
Retractable - for LB cup cutter
Centering aid for large-sized holes
CODE
description
EL [mm]
pcs/
DUSZ
retractable bar for centering
250 - 300
1
CODE
description
length [mm]
DUZST
for straight holes
385
1
DUZST6
for inclined holes
550
1
ADAPTERS 1
ADAPTERS 2
For cup cutters quick release change
Quick release change
CODE DULSA1
description for quick release change
CODE
pcs/
description
DUSVM
1
SHANK 2
For cup cutters with screw system
For cup cutters SDS - Max
DULSA2
description with screw system
CODE
pcs/
1
description
DULSA4
1
pcs/
adapters
SHANK 1
CODE
pcs/
pcs /
for SDS - Max
1
SHANK 3
DRILLING SUPPORT
For cup cutters mandrel with shank Ø 13 mm
For the drilling of perpendicular holes on flat surfaces
CODE DULSA3
description for mandrel; shank Ø 13 mm
pcs/ 1
CODE DUBST2
Ø max. [mm]
lenght max. [mm]
257
300
pcs/
7 _ DRILL BITS AND CUTTERS
1
107
CORE BITS
DRILLING COLUMN
For cutting vent flues in roof package
Can be tilted up to 45°
Special bimetal cutter
For precise holes perpendicular to the work surface
Cuts insulation material of any kind (glass and rock wool, polystyrene, wood fibre, etc.) as well as wood, chipboard and gypsum board panels
With additional grip, 2 adjustable depth stops, 2 spiral coils for the machine’s return travel and with adjustable support for bit drive bushes
CODE
Ø cutter [mm]
OAL [mm]
EL [mm]
F2170086
86
420
300
1
F2170111
111
420
300
1
F2170130
130
420
300
1
F2170152
152
420
300
1
F2170170
170
420
300
1
F2170200
200
420
300
1
description
OAL [mm]
EL [mm]
F2170030
guide pin with drilling head
460
410
1
F2170010
guide pin only
430
380
1
F3690002
drilling head only
70
44
1
CODE
108
7 _ DRILL BITS AND CUTTERS
pcs/
pcs/
for bits length [mm]
drilling depth [mm]
OAL [mm]
FC1404460
460
250
ca. 630
FC1404650
650
430
ca. 810
CODE
CYLINDRICAL CUTTER In HM
For milling, fluting and much more Indicated for solid wood, wood panels and panels of other materials, as well as for some types of plastic For machine or free hand use
CODE
Ø [mm]
Ø shank [mm]
EL [mm]
OAL [mm]
F3107806
6
8
19
51
1
F3107808
8
8
20
51
1
F3107810
10
8
20
51
1
F3107812
12
8
20
51
1
F3107814
14
8
20
51
1
F3107816
16
8
20
51
1
F3107818
18
8
20
51
1
F3107820
20
8
20
51
1
F3107822
22
8
20
51
1
F3107908
8
12
25
70
1
F3107910
10
12
32
76
1
F3107912
12
12
32
73
1
F3107916
16
12
32
73
1
F3107920
20
12
32
73
1
F3107922
22
12
25
67
1
F3107925
25
12
32
63
1
F3107930
30
12
25
67
1
pcs/
7 _ DRILL BITS AND CUTTERS
109
HALF ROUND CUTTER
CONCAVE RADIUS CUTTER
In HM
In HM
radius [mm]
Ø [mm]
Ø shank [mm]
height [mm]
F3106809
4.8
9.5
8
6.4
1
F3106812
6.4
12.7
8
9.5
F3106815
7.9
15.9
8
F3106819
9.5
19.1
8
F3106825
12.7
25.4
8
16
CODE
radius [mm]
Ø [mm]
Ø shank [mm]
height [mm]
F3109819
4
20.7
8
9.5
1
1
F3109825
6.4
25.4
8
12.7
1
9.5
1
F3109828
7.9
28.6
8
12.7
1
12.7
1
F3109831
9.5
31.8
8
15.9
1
1
F3109838
12.7
38.1
8
19.1
1
pcs/
CODE
pcs/
CUTTER FOR EDGING 90° CUTTER FOR EDGING 45° In HM
In HM
CODE F3114831
110
Ø [mm]
Ø shank [mm]
height [mm]
OAL [mm]
31.7
8
12.7
51
7 _ DRILL BITS AND CUTTERS
pcs/ 1
CODE F3118845
Ø [mm]
Ø shank [mm]
height [mm]
OAL [mm]
31.8
8
12.7
53
pcs/ 1
APPEL CUTTER Cutter with disc (without shank)
1
3
2
4
5
6
7
For processing with monolateral and bilateral APPEL:
CODE 1
AT65190
2 3
description
pcs/
disc for APPEL cutter D65 - D190
1
MA913302
hand router LO 50 E
1
ATCT65126
APPEL cutter D65 - D126
1
4
ATCT128190
APPEL cutter D128 - D190
1
5
ATCT135
head for Ø 13
1
6
ATCT175
head for Ø 17
1
7
ATCT215
head for Ø 21
1
7 _ DRILL BITS AND CUTTERS
111
DOUBLE DRIVER BITS
SINGLE DRIVER BITS
CODE
bit
description
length [mm]
ATINTX10C
TX10
white
25
10
ATINTX15C
TX15
yellow
25
10
ATINTX20C
TX20
red
25
10
ATINTX25C
TX25
green
25
10
CODE
ATINTX30C
TX30
blue
25
10
ATINTX40C
TX40
purple
25
ATINTX50C
TX50
black
ATINPH2
PH2
ATINPZD2
PZ2
ATINPZD3
PZ3
pcs/
bit
description
length [mm]
ATINTX15DC
TX15
yellow
50
5
10
ATINTX20DC
TX20
red
50
5
25
7
ATINTX25DC
TX25
green
50
5
-
25
10
ATINTX30DC
TX30
blue
50
5
-
25
10
ATINTX40DC
TX40
purple
50
5
-
25
10
ATINTX4050
TX40
standard
50
10
LONG DRIVER BITS
DRIVER BITS 75 MM
CODE
CODE
112
pcs/
bit
length [mm]
ATINTX25150
TX25
150
1
ATINTX30200
TX30
200
1
ATINTX30350
TX30
350
1
pcs/
ATINTX40152
TX40
152
1
pcs/
ATINTX40200
TX40
200
1
75
5
ATINTX40350
TX40
350
1
TX20
75
5
ATINTX40520
TX40
520
1
TX25
75
5
ATINTX50150
TX50
150
1
bit
length [mm]
ATINTX1575
TX15
ATINTX2075 ATINTX2575
7 _ DRILL BITS AND CUTTERS
SET OF DRIVER BITS
CODE ATINTXBOX
description
pcs/
6 x TX15 - 6 x TX20 - 6 x TX25 15 x TX30 - 15 x TX40
48
DRIVER BIT HOLDER
CODE ATPI0010
description
pcs/
60 mm - magnetic
5
DRIVER BIT HOLDER BUSH CODE
size
shank
ATRE6000
10
1/2"
1
ATRE6005
12
1/2"
1
ATRE6010
13
1/2"
1
ATRE6015
16
1/2"
1
ATRE6020
17
1/2"
1
ATRE6025
18
1/2"
1
ATRE6030
19
1/2"
1
ATRE6040
24
1/2"
1
ATRE0005
driver bit holder
1/2“
1
pcs/
7 _ DRILL BITS AND CUTTERS
113
114
115
8. NAILGUNS AND STAPLERS
COIL NAILGUNS, CORD COILS
3516 ROOFING NAILGUN 16° With regulator penetration CODE HH3516
Ø head [mm]
nail length [mm]
taping
actuation
weight [kg]
10.5
19 - 45
wire
single / contact
2.3
3551 COIL MAGAZINE NAILGUN 16° With regulator penetration CODE HH3551
Ø nail [mm]
nail length [mm]
taping
actuation
weight [kg]
1.6 - 2.1
25 - 50
wire
single / contact
2.3
3509 COIL MAGAZINE NAILGUN 16° With regulator penetration CODE HH3509
Ø nail [mm]
nail length [mm]
taping
actuation
weight [kg]
2.1 - 2.5
32 - 65
wire
single / contact
2
3515 COIL MAGAZINE NAILGUN 16° With regulator penetration and case CODE HH3515
Ø nail [mm]
nail length [mm]
taping
actuation
weight [kg]
2.3 - 3.1
38 - 70
wire
contact
2.9
C1670C COIL MAGAZINE NAILGUN 16° With regulator penetration and case CODE RTC1670C
116
Ø nail [mm]
nail length [mm]
taping
actuation
weight [kg]
2.3 - 3.1
38 - 70
wire
contact
2.9
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
3539 COIL MAGAZINE NAILGUN 16° With regulator penetration and case CODE HH3539
Ø nail [mm]
nail length [mm]
taping
actuation
weight [kg]
2.5 - 3.4
45 - 90
wire
single / contact
3.8
C1690C COIL MAGAZINE NAILGUN 16° With regulator penetration CODE RTC1690C
Ø nail [mm]
nail length [mm]
taping
actuation
weight [kg]
2.5 - 3.4
45 - 90
wire
contact
3.8
16°
L d
CODE
COIL OF SMOOTH ROOFING NAILS - D16° d x L [mm]
HH3516
GALV
pcs/
pcs/
kg/
HH10501878
3.0 x 19
galvanized
l
7,200
259,200
1.5
HH10501881
3.0 x 22
galvanized
l
7,200
259,200
1.6
HH10501884
3.0 x 25
galvanized
l
7,200
259,200
1.7
HH10501885
3.0 x 28
galvanized
l
7,200
259,200
1.9
HH10501886
3.0 x 32
galvanized
l
7,200
259,200
2.1
HH10501887
3.0 x 38
galvanized
l
7,200
259,200
2.5
HH10501888
3.0 x 45
galvanized
l
7,200
172,800
2.9
HH10501877
3.0 x 19
Hot Dip
l
7,200
259,200
1.6
HH10501883
3.0 x 25
Hot Dip
l
7,200
259,200
2
HH10501876
3.0 x 19
A2
l
7,200
259,200
1.4
HH10501879
3.0 x 22
A2
l
7,200
259,200
1.6
HH10501882
3.0 x 25
A2
l
7,200
259,200
1.7
16°
L d
CODE
COIL OF RING ROOFING NAILS - D16° d x L [mm]
HH3516
GALV
pcs/
pcs/
kg/
HH10501873
3.0 x 19
galvanized
l
7,200
259,200
1.4
HH10501874
3.0 x 22
galvanized
l
7,200
259,200
1.6
HH10501875
3.0 x 25
galvanized
l
7,200
259,200
1.6
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
117
16°
L
SMOOTH-SHANK NAIL COILS - MINI D16°
d
CODE
d x L [mm]
HH3551
pcs/
kg/
pcs/
HH10501891
2.1 x 40
resin-coated
bright
l
12,600
504,000
1.1
HH10501889
2.1 x 45
resin-coated
bright
l
12,600
504,000
1.3
HH10501890
2.1 x 50
resin-coated
bright
l
10,500
420,000
1.4
16°
L
RING-SHANK NAIL COILS - MINI D16°
d
CODE
d x L [mm]
HH10502018
2.1/2.3 x 27
HH10501892
2.1/2.3 x 32
HH10501893 HH10501894 HH10501895
HH3551
pcs/
kg/
pcs/
bright
l
16,800
672,000
0.8
resin-coated
bright
l
16,800
672,000
0.9
2.1/2.3 x 35
resin-coated
bright
l
14,700
588,000
1
2.1/2.3 x 40
resin-coated
bright
l
12,600
504,000
1.2
2.1/2.3 x 45
resin-coated
bright
l
12,600
504,000
1.3
16°
L d
CODE
118
SMOOTH-SHANK NAIL COILS - D16°
d x L [mm]
HH3509
HH3515
RTC1670C
HH3539
RTC1690C
pcs/
pcs/
kg/
HH30002560
2.5 x 60
bright
CE
l
l
l
l
l
7,200
216,000
17.4
HH30002565
2.5 x 65
bright
CE
l
l
l
l
l
7,200
216,000
18.8
HH30002570
2.5 x 70
bright
CE
l
l
l
l
7,200
216,000
20.3
HH30002870
2.8 x 70
bright
CE
l
l
l
l
6,000
180,000
18.0
HH30002880
2.8 x 80
bright
CE
l
l
4,500
135,000
20.2
HH30002890
2.8 x 90
bright
CE
l
l
4,500
135,000
20.9
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
16°
L d
RING-SHANK NAIL COILS - D16°
CODE
d x L [mm]
HH30002350
2.3/2.5 x 50
galv.
HH30002360
2.3/2.5 x 60
HH30002865
GALV
HH3509
HH3515
RTC1670C
HH3539
RTC1690C
*
l
l
l
l
l
9,000
270,000
15.3
galv.
*
l
l
l
l
l
7,200
216,000
14.6
2.5/2.8 x 65
galv.
*
l
l
l
l
l
7,200
216,000
18.8
HH30002869
2.5/2.8 x 70
galv.
*
l
l
l
l
7,200
216,000
20.3
HH30003180
2.8/3.1 x 80
galv.
CE
l
l
4,500
135,000
18.0
HH30002891
2.8/3.1 x 90
galv.
CE
l
l
4,500
135,000
20.2
HH30002850
2.5/2.8 x 50
Hot Dip
l
l
l
l
l
9,000
270,000
17.9
HH30002864
2.5/2.9 x 65
Hot Dip
l
l
l
l
l
7,200
216,000
18.8
HH30002875
2.5/2.9 x 75
Hot Dip
l
l
6,000
180,000
18.1
HH30003190
2.8/3.1 x 90
Hot Dip
l
l
3,200
96,000
20.2
pcs/
kg/
pcs/
* On request, an alternative product with CE marking available
16°
L
RING-SHANK NAIL COILS WITH PAN HEAD - D16° Stainless steel
d
CODE
d x L [mm]
HH3515
RTC1670C
HH3539
RTC1690C
HH10501939
2.8/3.1 x 65
resin-coated
A2
l
l
l
l
6,000
240,000
3.1
resin-coated
A2
l
l
l
l
HH10501940
2.8/3.1 x 70
HH10501941
2.8/3.1 x 80
6,000
240,000
3.1
resin-coated
A2
l
l
4,500
180,000
3.1
pcs/
kg/
pcs/
16°
L d
SCREW-SHANK NAIL COILS - D16°
CODE
d x L [mm]
HH10501942
2.8/3.1 x 80
resin-coated
bright
HH10501943
3.1/3.4 x 90
resin-coated
HH10501944
3.1/4.0 x 90
resin-coated
GALV
HH3539
RTC1690C
CE
l
l
4,500
180,000
4.1
bright
CE
l
l
3,600
144,000
5.3
galvanized
CE
l
l
3,600
144,000
5.3
pcs/
pcs/
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
kg/
119
COIL NAILGUNS, PLASTIC COILS
3590 COIL MAGAZINE NAILGUN 20° With case CODE HH3590
Ø nail [mm]
nail length [mm]
taping
actuation
weight [kg]
2.8 - 3.4
60 - 90
plastic
single / contact
3.2
20°
L d
CODE
SMOOTH-SHANK NAIL COILS - K 20° d x L [mm]
GALV
HH3590
pcs/
pcs/
kg/
HH10501977
2.8 x 60
resin-coated
bright
CE
l
8,000
192,000
3
HH10501978
2.8 x 65
resin-coated
bright
CE
l
6,000
144,000
3.3
HH10501980
2.8 x 70
resin-coated
bright
CE
l
6,000
144,000
3.4
HH10501982
2.8 x 75
resin-coated
bright
CE
l
6,000
144,000
3.8
HH10501983
2.8 x 80
resin-coated
bright
CE
l
6,000
144,000
3.9
HH10501985
3.1 x 65
resin-coated
bright
CE
l
6,000
144,000
4
HH10501986
3.1 x 70
resin-coated
bright
CE
l
6,000
144,000
4.1
HH10501988
3.1 x 80
resin-coated
bright
CE
l
4,000
120,000
4.8
HH10501990
3.1 x 90
resin-coated
bright
CE
l
3,200
96,000
5.4
HH10501979
2.8 x 65
resin-coated
galvanized
CE
l
6,000
144,000
3.4
HH10501981
2.8 x 70
resin-coated
galvanized
CE
l
6,000
144,000
3.5
20°
L d
120
RING-SHANK NAIL COILS - K 20°
GALV
CODE
d x L [mm]
HH10502001
2.5/2.8 x 60
resin-coated
bright
CE
l
8,000
192,000
2.4
HH10502005
2.8/3.1 x 65
resin-coated
bright
CE
l
6,000
144,000
3.3
HH10502008
2.8/3.1 x 75
resin-coated
bright
CE
l
6,000
144,000
3.7
HH10502011
3.1/3.4 x 80
resin-coated
bright
CE
l
4,000
120,000
4.9
HH10502013
3.1/3.4 x 90
resin-coated
bright
CE
l
3,200
96,000
5.3
HH10502003
2.8/3.1 x 60
resin-coated
galvanized
CE
l
8,000
192,000
3.1
HH10502007
2.8/3.1 x 70
resin-coated
galvanized
CE
l
6,000
144,000
3.5
HH10502014
3.1/3.4 x 90
resin-coated
galvanized
CE
l
3,200
96,000
5.3
HH10502004
2.8/3.1 x 65
resin-coated
A2
l
6,000
144,000
3.5
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
HH3590
pcs/
pcs/
kg/
20°
L d
RING-SHANK NAIL COILS - K 20° WITH PAN HEAD
CODE
d x L [mm]
HH3590
HH10502015
2.8/3.1 x 65
resin-coated
A2
l
6,000
144,000
3.5
HH10502016
2.8/3.1 x 80
resin-coated
A2
l
6,000
144,000
4.2
HH10502017
3.1/3.4 x 90
resin-coated
A2
l
3,200
96,000
5.6
pcs/
pcs/
kg/
STRIP NAILGUNS, PLASTIC STRIPS
3535 STRIP MAGAZINE NAILGUN 20° With keeper against blank firing CODE HH3535
Ø nail [mm]
nail length [mm]
taping
actuation
weight [kg]
3.1 - 4.2
80 - 130
plastic
single + series (with safety device)
6.4
3735 STRIP MAGAZINE NAILGUN 20° With regulator penetration CODE
Ø nail [mm]
nail length [mm]
taping
actuation
weight [kg]
3.1 - 3.8
80 - 130
plastic
single
5.2
HH3735
3536 STRIP MAGAZINE NAILGUN 20° With keeper against blank firing CODE HH3536
Ø nail [mm]
nail length [mm]
taping
actuation
weight [kg]
3.8 - 5.0
100 - 160
plastic
single + series (with safety device)
7.2
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
121
3545 STRIP MAGAZINE NAILGUN 20° With keeper against blank firing CODE HH3545
Ø nail [mm]
nail length [mm]
taping
actuation
weight [kg]
4.6 - 5.0
145 - 220
plastic
single + series (with safety device)
8.45
L
d
CODE
122
SMOOTH-SHANK NAIL STRIPS - K20°
20°
d x L [mm]
HH3535
HH3735 l
GALV
HH3536
HH3545
pcs/
pcs/
kg/
HH10401613
3.1 x 80
resin-coated
bright
CE
l
3,000
180,000
4.8
HH10401486
3.1 x 90
resin-coated
bright
CE
l
l
3,000
180,000
5.3
HH10401616
3.4 x 100
resin-coated
bright
CE
l
l
2,500
150,000
7
HH10401618
3.8 x 100
resin-coated
bright
CE
l
l
l
1,500
75,000
8.8
HH10401619
3.8 x 110
resin-coated
bright
CE
l
l
l
1,500
75,000
9.9
HH10401621
3.8 x 120
resin-coated
bright
CE
l
l
l
1,500
75,000
10.8
HH10401623
3.8 x 130
resin-coated
bright
CE
l
l
l
1,500
75,000
11.6
HH10401626
4.2 x 145
resin-coated
bright
CE
l
16
HH10401627
4.6 x 145
resin-coated
bright
CE
l
HH10401650
4.6 x 220
resin-coated
bright
CE
HH10401630
5.0 x 160
resin-coated
bright
CE
HH10401651
5.0 x 180
resin-coated
bright
HH10401653
5.0 x 200
resin-coated
HH10401617
3.4 x 90
resin-coated
HH10401641
3.4 x 100
resin-coated
HH10401683
3.8 x 100
HH10401620 HH10401622
660
39,600
l
660
39,600
19
l
550
27,500
29.7
l
660
39,600
24.3
CE
l
550
27,500
28.4
bright
CE
l
550
27,500
31.6
galvanized
CE
l
l
2,500
150,000
6.8
galvanized
CE
l
l
2,500
150,000
8.8
resin-coated
galvanized
CE
l
l
l
1,500
75,000
10
3.8 x 110
resin-coated
galvanized
CE
l
l
l
1,500
75,000
10.1
3.8 x 120
resin-coated
galvanized
CE
l
l
l
1,500
75,000
10.9
HH10401624
3.8 x 130
resin-coated
galvanized
CE
l
l
l
1,500
75,000
12
HH10401631
5.0 x 160
resin-coated
galvanized
CE
l
660
39,600
25.2
HH10401652
5.0 x 180
resin-coated
galvanized
CE
l
550
27,500
28.7
HH10401569
5.0 x 200
resin-coated
galvanized
CE
l
550
27,500
31.4
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
l
l
L
d
20°
RING-SHANK NAIL STRIPS - K20°
CODE
d x L [mm]
HH10401687
3.1/3.4 x 80
resin-coated
bright
HH10401688
3.1/3.4 x 90
resin-coated
HH10401632
3.8/4.2 x 120
HH10401644
3.8/4.2 x 130
HH10401648 HH10401645
GALV
HH3535
HH3735
HH3536
CE
l
l
bright
CE
l
l
resin-coated
bright
CE
l
l
l
resin-coated
bright
CE
l
l
l
4.6/5.0 x 160
resin-coated
bright
CE
3.8/4.2 x 130
resin-coated
galvanized
CE
HH3545
l l
pcs/ 3,000
180,000
4.9
3,000
180,000
5.3
1,500
75,000
10.8
1,500
75,000
11.5
660
39,600
18.5
1,500
750,000
11.7
l
l
kg/
pcs/
L
d
20°
SCREW-SHANK NAIL STRIPS - K20°
CODE
d x L [mm]
HH10401714
3.1/3.5 x 90
resin-coated
bright
HH10401633
3.8/4.2 x 120
resin-coated
HH10401634
3.8/4.2 x 130
HH10401643
3.8/4.2 x 120
GALV
HH3535
HH3735
CE
l
l
bright
CE
l
l
resin-coated
bright
CE
l
resin-coated
galvanized
CE
l
l
HH3536
pcs/
kg/
pcs/
3,000
180,000
5.4
l
1,500
75,000
10.6
l
1,500
75,000
11.5
l
1,500
75,000
10.7
ANKER NAILGUNS
3522 ANKER NAILING MACHINE 25° CODE
Ø nail [mm]
nail length [mm]
taping
actuation
weight [kg]
4
40 - 60
plastic
single
4.1
HH3522
0116 ANKER RIVETER 34° Strip CODE ATEU0116
Ø nail [mm]
nail length [mm]
taping
actuation
weight [kg]
4
40 - 60
plastic
single
2.36
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
123
L
d
20°
CODE
ANKER NAILS - K25°
GALV
d x L [mm]
HH3522
pcs/
kg/
pcs/
HH10401443
4.0 x 40
galvanized
CE
l
1,000
140,000
4.4
HH10401445
4.0 x 50
galvanized
CE
l
1,000
140,000
5
HH10401446
4.0 x 60
galvanized
CE
l
1,000
140,000
6
HH10401444
4.0 x 50
A2
l
1,000
150,000
5
L
d
CODE
34°
ANKER NAILS - K34°
GALV
d x L [mm]
ATEU0116
pcs/
kg/
pcs/
HH20006080
4.0 x 40
galvanized
CE
l
2,000
130,000
8.7
HH20006085
4.0 x 50
galvanized
CE
l
2,000
130,000
10.4
HH20006090
4.0 x 60
galvanized
CE
l
2,000
130,000
12.4
PALM NAILGUNS
3711 PALM RIVETER Ø head max. 10 mm CODE HH3711
Ø nail [mm]
nail length [mm]
taping
actuation
weight [kg]
10
all lengths
nails loos
single
2.5
HH14511068
large guide sleeve for nails up to Ø 22 mm
ANKER LOOSE NAILS CODE
124
GALV
d x L [mm]
HH3711
pcs/
pcs/
kg/
PF601440
4.0 x 40
galvanized
CE
l
250
12,000
1.05
PF601450
4.0 x 50
galvanized
CE
l
250
12,000
1.3
PF601460
4.0 x 60
galvanized
CE
l
250
120,000
1.53
PF601475
4.0 x 75
galvanized
CE
l
250
120,000
1.9
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
CODE
d x L [mm]
HH3711
pcs/
kg/
pcs/
PF601410
4.0 x 100
galvanized
CE
l
250
90,000
2.55
PF601660
6.0 x 60
galvanized
CE
l
250
50,000
3.63
PF601680
6.0 x 80
galvanized
CE
l
250
40,000
4.75
PF601610
6.0 x 100
galvanized
CE
l
250
40,000
5.75
CLOUT NAILS - LOOSE CODE
d x L [mm]
kg/
FE610135
3.1 x 19
5
FE610131
3.1 x 25
5
FE610132
3.1 x 32
5
FE610133
3.1 x 45
5
SMOOTH-SHANK NAILS - LOOSE CODE
d x L [mm]
kg/
FE610010
2.7 x 60
5
FE610020
3.0 x 70
5
FE610030
3.4 x 80
5
FE610040
4.0 x 90
5
FE610050
4.4 x 100
5
FE610060
5.0 x 120
5
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
125
CORRUGATED FASTENER NAILGUN
3447 CORRUGATED FASTENERS CODE
width of corrug. fastener [mm]
length of corrug. fastener [mm]
actuation
weight [kg]
25
35
single
3.2
HH3447
L B CODE HH10800150
CORRUGATED FASTENERS L [mm]
B [mm]
HH3447
25
35
l
pcs/ 1,920
pcs/ 163,200
kg/ 3.7
CORDLESS NAILGUNS
3890 NAILGUN HEAD NAILS AS HALF-MOON Cordless - gas operated CODE HH3890 CODE HH10900546
Ø nail [mm]
nail length [mm]
taping
actuation
weight [kg]
2.8 - 3.1
50 - 90
paper / plastic
single
3.4
description
content [g/ml]
maximum working capacity
pcs/
weight [kg]
gas cartridge
40 / 80
about 1,000 nails / cartridge
10
0.1
3822 ANKER NAILING MACHINE Cordless - gas operated CODE HH3822 CODE HH10900546
126
Ø nail [mm]
nail length [mm]
taping
actuation
weight [kg]
4
40 - 60
paper / plastic
single
3.6
description
content [g/ml]
maximum working capacity
pcs/
gas cartridge
40 / 80
about 1,000 nails / cartridge
10
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
weight [kg] 0.1
STRIP MAGAZINE NAILGUNS - P34°
L
d
34°
CODE
GALV
In plastic package with taping paper d x L [mm]
HH3890
pcs/
kg/
pcs/
HH10401720
2.8 x 50
resin-coated
bright
CE
l
2,200
184,800
2.7
HH10401721
2.8 x 64
resin-coated
bright
CE
l
2,200
184,800
3.3
HH10401722
2.8 x 70
resin-coated
bright
CE
l
2,200
184,800
3.9
HH10401723
2.8 x 80
resin-coated
bright
CE
l
2,200
158,400
4.3
HH10401725
3.1 x 90
resin-coated
bright
CE
l
2,200
158,400
5.7
HH10401726
2.8 x 64
resin-coated
galvanized
CE
l
2,200
184,800
3.4
HH10401727
2.8 x 70
resin-coated
galvanized
CE
l
2,200
184,800
3.7
HH10401729
3.1 x 80
resin-coated
galvanized
CE
l
2,200
158,400
4.9
HH10401730
3.1 x 90
resin-coated
galvanized
CE
l
2,200
158,400
5.4
RING-SHANK NAIL STRIPS - P34°
L
d
34°
GALV
In plastic package with taping paper
CODE
d x L [mm]
HH3890
HH10401731
2.8/3.1 x 64
resin-coated
bright
HH10401732
2.8/3.1 x 70
resin-coated
bright
HH10401733
2.8/3.1 x 75
resin-coated
HH10401734
2.8/3.1 x 80
HH10401735
pcs/
pcs/
kg/
CE
l
2,200
184,800
3.4
CE
l
2,200
184,800
3.9
bright
CE
l
2,200
158,400
4
resin-coated
bright
CE
l
2,200
158,400
4.3
3.1/3.4 x 90
resin-coated
bright
CE
l
2,200
158,400
5.4
HH10401736
2.8/3.1 x 64
resin-coated
galvanized
CE
l
2,200
184,800
3.6
HH10401737
2.8/3.1 x 70
resin-coated
galvanized
CE
l
2,200
184,800
3.8
HH10401738
2.8/3.1 x 75
resin-coated
galvanized
CE
l
2,200
158,400
4
HH10401739
2.8/3.1 x 80
resin-coated
galvanized
CE
l
2,200
158,400
4.3
HH10401740
3.1/3.4 x 90
resin-coated
galvanized
CE
l
2,200
158,400
5.5
RING-SHANK NAIL STRIPS WITH PAN HEAD - K34°
L
d
34°
Packaged in plastic with paper taping (full head)
CODE
d x L [mm]
HH3890
HH10401816
2.8/3.1 x 50
resin-coated
A2
CE
l
2,000
168,000
2.8
HH10401817
2.8/3.1 x 65
resin-coated
A2
CE
l
1,250
105,000
3.4
HH10401818
2.8/3.1 x 80
resin-coated
A2
CE
l
1,000
84,000
4.1
pcs/
pcs/
kg/
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
127
ANKER NAILS STRIP - P34째
L d
34째
CODE
GALV
In plastic package with taping paper d x L [mm]
HH3822
pcs/
pcs/
kg/
HH10401741
4.0 x 40
galvanized
CE
l
1,250
105,000
5.6
HH10401742
4.0 x 50
galvanized
CE
l
1,250
105,000
7.2
HH10401743
4.0 x 60
galvanized
CE
l
1,250
90,000
8.3
ANKER NAILS STRIP - P34째
L d
CODE
34째
GALV
Packaged in cardboard with plastic taping d x L [mm]
HH3822
pcs/
pcs/
kg/
HH10401447
4.0 x 40
galvanized
CE
l
1,000
144,000
4.4
HH10401448
4.0 x 50
galvanized
CE
l
1,000
144,000
5
HH10401449
4.0 x 60
galvanized
CE
l
1,000
144,000
6
STAPLERS
3482 STAPLER FOR STAPLES K With case CODE HH3482
staple type / length [mm]
shoulder width [mm]
wire thickness [mm]
actuation
weight [kg]
K 6 - 16
12.85
0.65 x 0.95
single
0.9
3417 STAPLER FOR STAPLES K With regulator penetration and case CODE HH3417
128
staple type / length [mm]
shoulder width [mm]
wire thickness [mm]
actuation
weight [kg]
K 10 - 25
12.85
0.65 x 0.95
contact
1.2
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
3481 STAPLER FOR STAPLES C With regulator penetration and case CODE HH3481
staple type / length [mm]
shoulder width [mm]
wire thickness [mm]
actuation
weight [kg]
C 12 - 41
5.85
1.05 x 1.27
single / contact
1.2
3426 STAPLER FOR STAPLES G With regulator penetration and case CODE HH3426
staple type / length [mm]
shoulder width [mm]
wire thickness [mm]
actuation
weight [kg]
G 25 - 50
11.7
1.4 x 1.65
contact
2.2
3727 STAPLER FOR STAPLES Q CODE HH3727
staple type / length [mm]
shoulder width [mm]
wire thickness [mm]
actuation
weight [kg]
Q 32 - 65
11.1
1.7 x 1.9
single / contact
2.52
3428 STAPLER FOR SOUND-ABSORBING PANELS CODE HH3428
staple type / length [mm]
shoulder width [mm]
wire thickness [mm]
actuation
weight [kg]
G 16 - 40
11.7
1.4 x 1.65
single
2.3
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
129
3453 AUTOMATIC STAPLER With case CODE HH3453
staple type / length [mm]
shoulder width [mm]
wire thickness [mm]
actuation
weight [kg]
G 40 - 65
11.7
1.4 x 1.65
contact
2.7
STAPLER FOR STAPLES BS With regulator penetration CODE
staple type / length [mm]
shoulder width [mm]
wire thickness [mm]
actuation
weight [kg]
RTKBS130A
BS 65 - 130
27
2
single
6.2
RTKBS160A
BS 65 - 160
27
2
single
6.2
COMBI STAPLERS
3418 COMBI STAPLER With regulator penetration CODE HH3418
staple type / length [mm]
nails-T [mm]
finishing nails [mm]
actuation
weight [kg]
G 32 - 64 Q 45 - 63 H 44 - 64
32 - 65
32 - 60
single (also available by actuation contact)
3.3
CODE
description
pcs/
HH14410770
stalk for boards with rounded edges
1
HH14411544
stalk for weather boarding
1
HH14411035
piston for finishing nails
1
3489 COMBI STAPLER With regulator penetration and case CODE HH3489
130
staple type / length [mm]
lenght mini brad [mm]
actuation
weight [kg]
C 12 - 41
16 - 50
single / contact
1.2
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
12,85
STAPLES K
L 0,65
GALV
Chisel tip - wire 0.8 mm
0,95
CODE
L [mm]
HH3482
HH3417
HH10005126
6
galvanized
l
HH10005127
8
galvanized
l
HH10005129
10
galvanized
l
l
HH10005131
12
galvanized
l
HH10005132
14
galvanized
HH10005134
16
HH10005128
10
HH10005130
pcs/
kg/
10,000
0.1
10,000
0.1
10,000
0.1
l
10,000
0.2
l
l
10,000
0.2
galvanized
l
l
10,000
0.2
A2
l
l
10,000
0.1
12
A2
l
l
10,000
0.1
HH10005140
14
A2
l
l
10,000
0.2
HH10005133
16
A2
l
l
10,000
0.2
5,85
L
1,05
STAPLES C
GALV
Chisel tip - wire 1.2 mm
1,2
CODE
L [mm]
HH3481
HH3489
pcs/
kg/
HH10005143
12
galvanized
l
l
5,000
0.2
HH10005146
16
galvanized
l
l
5,000
0.3
HH10005147
19
galvanized
l
l
5,000
0.4
HH10005149
22
galvanized
l
l
5,000
0.4
HH10005150
25
galvanized
l
l
5,000
0.4
HH10005151
29
galvanized
l
l
5,000
0.6
HH10005153
32
resin-coated
galvanized
l
l
5,000
0.6
HH10005154
38
resin-coated
galvanized
l
l
5,000
0.7
HH10005156
41
resin-coated
galvanized
l
l
5,000
0.7
11,1
L
1,7
STAPLES Q
1,9
CODE
GALV
Chisel tip - wire 1.9 mm L [mm]
HH3727
HH3418
pcs/
pcs/
kg/
HH10005212
45
galvanized
CE
l
l
5,000
600,000
1.8
HH10005214
50
galvanized
CE
l
l
5,000
600,000
2.1
HH10005215
55
galvanized
CE
l
l
5,000
550,000
2.3
HH10005217
63
galvanized
CE
l
l
2,500
380,000
2.6
HH10005213
50
A2
CE
l
l
2,500
550,000
2.3
HH10005216
63
A2
CE
l
l
2,500
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
2.9
131
11,7
L
1,4
STAPLES G Chisel tip - wire 1.6 mm
1,65
CODE
GALV
L [mm]
HH3426
HH3418
HH3428
HH3453
pcs/
pcs/
kg/
HH20006005
25
galvanized
l
HH10005187
29
galvanized
l
HH20006010
32
resin-coated
galvanized
CE
l
l
l
5,000
750,000
1
HH10005193
35
resin-coated
galvanized
CE
l
l
l
5,000
650,000
1.1
HH20006015
38
resin-coated
galvanized
CE
l
l
l
5,000
750,000
1.2
HH20006020
41
resin-coated
galvanized
CE
l
l
l
5,000
625,000
1.4
HH20006025
45
resin-coated
galvanized
CE
l
l
l
5,000
625,000
1.4
HH20006030
50
resin-coated
galvanized
CE
l
l
l
5,000
600,000
1.6
HH20006035
57
resin-coated
galvanized
CE
l
l
5,000
500,000
1.9
HH20006040
64
resin-coated
galvanized
CE
l
l
5,000
500,000
2
HH10005204
45
resin-coated
A2
CE
l
l
l
5,000
300,000
1.4
HH10005206
50
resin-coated
A2
CE
l
l
l
5,000
300,000
1.6
HH10005210
64
resin-coated
A2
CE
l
l
5,000
300,000
2
l
5,000
900,000
0.8
l
5,000
750,000
0.9
11,7 L
1,4
STAPLES G Tip RH / LH - wire 1.6 mm
1,65
CODE
GALV
L [mm]
HH10005188
29
HH10005191
32
HH10005195
HH3426 galvanized
l
resin-coated
galvanized
l
35
resin-coated
galvanized
HH10005198
38
resin-coated
HH10005202
41
HH10005203
45
HH10005208
50
HH3418
HH3428
HH3453
pcs/
pcs/
kg/
l
5,000
780,000
0.9
l
l
5,000
780,000
1
l
l
l
5,000
520,000
1.1
galvanized
l
l
l
resin-coated
galvanized
l
l
l
5,000
500,000
1.2
resin-coated
galvanized
l
l
l
5,000
300,000
1.3
resin-coated
galvanized
l
l
l
5,000
540,000
1.6
5,000
1.1
11,7 L
1,4
GALV
Special tip - wire 1.6 mm
1,65
CODE
132
STAPLES G
L [mm]
HH3426
HH3418
HH3428
pcs/
pcs/
kg/
HH20006045
19
galvanized
l
5,000
800,000
0.7
HH20006050
22
galvanized
l
5,000
780,000
0.7
HH20006055
25
resin-coated
galvanized
l
l
5,000
600,000
0.8
HH20006060
32
resin-coated
galvanized
l
l
l
5,000
780,000
1.1
HH20006065
38
resin-coated
galvanized
l
l
l
5,000
780,000
1.2
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
12,3
L
1,6
STAPLES TYPE H
GALV
Special staple building - wire 1.8 mm
1,9
CODE
L [mm]
HH3418
pcs/
kg/
pcs/
HH10005219
45
resin-coated
galvanized
CE
l
5,000
625,000
1.9
HH10005221
50
resin-coated
galvanized
CE
l
5,000
600,000
2.3
HH10005223
57
resin-coated
galvanized
CE
l
5,000
375,000
2.4
HH10005225
64
resin-coated
galvanized
CE
l
5,000
500,000
2.8
HH10005218
45
resin-coated
A4
CE
l
5,000
HH10005220
50
resin-coated
A4
CE
l
5,000
HH10005222
57
resin-coated
A4
CE
l
5,000
HH10005224
64
resin-coated
A4
CE
l
5,000
1.9 360,000
2.1 2.4
360,000
2.7
27,0
L
2,0
STAPLES BS
GALV
Special staple building - wire 2.0 mm
2,0
CODE
L [mm]
RTKBS130A
RTKBS160A
pcs/
kg/
pcs/
HH20005278
75
resin-coated
galvanized
CE
l
l
2,160
103,680
4.4
HH10004902
90
resin-coated
galvanized
CE
l
l
2,860
154,400
5.1
HH10005226
100
resin-coated
galvanized
CE
l
l
1,600
76,800
5.7
HH10004901
110
resin-coated
galvanized
CE
l
l
2,850
128,250
6.1
HH10005227
130
resin-coated
galvanized
CE
l
l
1,280
61,440
7.2
HH10004885
150
resin-coated
galvanized
HH10005272
75
resin-coated
A2
CE
HH10005273
100
resin-coated
A2
HH10005274
110
resin-coated
HH10005276
130
HH20005277
150
l
960
46,080
8.3
l
l
2,860
180,180
4.1
CE
l
l
2,860
171,600
5.7
A2
CE
l
l
2,850
128,250
6.2
resin-coated
A2
CE
l
l
1,420
136,320
7.3
resin-coated
A2
l
960
46,080
8.3
4,5
L
FINISHING NAILS 2,2
CODE
Wire 2.2 mm L [mm]
HH3418
pcs/
kg/
HH10300794
32
aluminum
l
10,000
0.4
HH10300796
38
aluminum
l
10,000
0.4
HH10300798
50
aluminum
l
10,000
0.6
HH10300800
60
aluminum
l
10,000
0.6
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
133
7
L
NAILS-T
GALV
Wire 2.2 mm 2,2
CODE
L [mm]
HH3418
pcs/
kg/
HH10200263
32
galvanized
l
10,000
0.9
HH10200264
38
galvanized
l
10,000
1.1
HH10200265
45
galvanized
l
10,000
1.3
HH10200266
50
galvanized
l
10,000
1.4
HH10200267
55
galvanized
l
10,000
1.6
HH10200268
65
galvanized
l
10,000
1.8
HAMMER TACKERS
HAMMER STAPLER CODE HH735347
staple type / length [mm]
shoulder width [mm]
wire thickness [mm]
weight [kg]
L 6 - 10
10.6
0.5 x 1.25
0.87
staple type / length [mm]
shoulder width [mm]
wire thickness [mm]
weight [kg]
L 8 - 14
10.6
0.5 x 1.25
1.04
staple type / length [mm]
shoulder width [mm]
wire thickness [mm]
weight [kg]
L 6 - 14
10.6
0.5 x 1.25
0.6
HAMMER STAPLER CODE HH735322
MANUAL STAPLER CODE RTHH14B
134
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
10,6
STAPLES L
L 0,5
1,25
CODE
GALV
Chisel tip - wire 0.5 mm L [mm]
HH735347
HH735322
RTHH14B
pcs/
kg/
pcs/
HH10005121
6
galvanized
l
l
5,000
6,000,000
0.1
HH10005122
8
galvanized
l
l
l
5,000
6,000,000
0.1
HH10005123
10
galvanized
l
l
l
5,000
6,000,000
0.1
HH10005124
12
galvanized
l
l
5,000
6,000,000
0.1
HH10005125
14
galvanized
l
l
5,000
6,000,000
0.2
PIN NAILGUNS
3716 PIN NAILGUN With case CODE HH3716
pins type / length [mm]
wire thickness [mm]
actuation
weight [kg]
pins 12 - 30
0.65
single
0.9
pins type / length [mm]
wire thickness [mm]
actuation
weight [kg]
pins 25- 50
0.65
single
1.2
3485 PIN NAILGUN With case CODE HH3485
3483 MINI BRAD NAILGUN With case CODE
brads type / length [mm]
wire thickness [mm]
actuation
weight [kg]
HH3483
brads (micro brads) 15 - 55
1.0 x 1.25
single / contact
1.2
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
135
3484 DA BRAD NAILGUN With case CODE HH3484
brads type / length [mm]
wire thickness [mm]
actuation
weight [kg]
brads DA (DA brads) 25 - 64
1.8
single / contact
1.8
L
PINS 0,65
CODE
136
Wire 0.65 mm L [mm]
HH3485
HH3716
pcs/
kg/
HH10100218
12
bronzed
l
20,000
0
HH10100219
15
bronzed
l
20,000
0
HH10100220
18
bronzed
l
20,000
0
HH10100221
20
bronzed
l
20,000
0.1
HH10100222
22
bronzed
HH10100223
25
HH10100224
30
HH10100225
l
20,000
0.1
bronzed
l
l
20,000
0.1
bronzed
l
l
20,000
0.1
35
bronzed
l
20,000
0.1
HH10100226
40
bronzed
l
20,000
0.1
HH10100227
45
bronzed
l
20,000
0.1
HH10100228
50
bronzed
l
20,000
0.1
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
2
L
BRADS
GALV
Micro brads - wire 1.2 mm
1,2
CODE
L [mm]
HH3483
HH3489
pcs/
kg/
HH10300778
16
galvanized
l
l
10,000
0.1
HH10300779
19
galvanized
l
l
10,000
0.2
HH10300780
25
galvanized
l
l
5,000
0.2
HH10300781
30
galvanized
l
l
5,000
0.3
l
HH10300782
32
galvanized
l
5,000
0.3
HH10300783
35
galvanized
l
l
5,000
0.3
HH10300784
38
galvanized
l
l
5,000
0.3
HH10300785
40
galvanized
l
l
5,000
0.4
HH10300786
45
galvanized
l
l
5,000
0.4
HH10300787
50
galvanized
l
l
5,000
0.4
HH10300788
55
galvanized
l
5,000
0.5
HH10300789
20
A2
l
l
5,000
0.2
HH10300790
25
A2
l
l
5,000
0.2
HH10300791
32
A2
l
l
5,000
0.3
HH10300792
40
A2
l
l
5,000
0.4
HH10300793
50
A2
l
l
5,000
0.5
3,2
L
BRADS DA 1,8
CODE
GALV
DA brads - wire 1.8 mm L [mm]
HH3484
pcs/
kg/
HH10300760
25
galvanized
l
4,000
0.6
HH10300761
32
galvanized
l
4,000
0.7
HH10300763
38
galvanized
l
4,000
0.8
HH10300764
44
galvanized
l
4,000
0.9
HH10300766
50
galvanized
l
4,000
1.1
HH10300768
56
galvanized
l
4,000
1.2
HH10300770
64
galvanized
l
4,000
1.3
HH10300762
38
A2
l
4,000
0.8
HH10300765
50
A2
l
4,000
1.1
HH10300767
56
A2
l
4,000
1.2
HH10300769
64
A2
l
4,000
1.4
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
137
DRILL SCREWDRIVERS WITH RELOAD CARTRIDGES
3352 DRILL SCREWDRIVER WITH RELOAD CARTRIDGE With metric thread M5 CODE HH3352
screw length [mm]
Ø screw [mm]
power absorbed [W]
empty rotations [U/min]
weight [kg]
25 - 50
3.5 - 4.2
750
0 - 2,850
2.2
3338 DRILL SCREWDRIVER WITH RELOAD CARTRIDGE With metric thread M6 CODE HH3338
screw length [mm]
Ø screw [mm]
power absorbed [W]
empty rotations [U/min]
weight [kg]
40 - 80
4.5 - 5
750
0 - 2,850
2.9
3360 CORDLESS DRILL SCREWDRIVER WITH RELOAD CARTRIDGE With metric thread M5 CODE HH3360
screw length [mm]
Ø screw [mm]
battery power [V/Ah]
weight [kg]
25 - 50
3.5 - 4.2
18 / 4.0
2.2
3380 CORDLESS DRILL SCREWDRIVER WITH RELOAD CARTRIDGE With metric thread M6 CODE HH3380
screw length [mm]
Ø screw [mm]
battery power [V/Ah]
weight [kg]
40 - 80
4.5 - 5.0
18 / 4.0
2.9
3364 DRILL SCREWDRIVER WITH COIL LOADER With metric thread M5 CODE HH3364
138
screw length [mm]
Ø screw [mm]
power absorbed [W]
empty rotations [U/min]
weight [kg]
25 - 50
3.5 - 4.2
750
0 - 2,850
2.2
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
ACCESSORIES CODE
description
HH3352 / HH3360
HH3338 / HH3380
HH3364
pcs/
shaft bit holders HH14411627
M5
HH14411629
M5
HH14411631
M5
HH14411632
M6
1
o
1
l o
1 1
o
driver bits by metric connection, packs of 5 pcs. HH14000618
M5 PZ - 2
HH14000875
M5 PZ - 2
HH14000876
l
5
x
5
M6 PZ - 2
o
5
HH14001318
M6 PZ - 3
l
HH14001462
M5 PH - 2
HH14001460
M5 PH - 2
HH14505991
M5 TX 15
l
HH14411964
M5 TX 20
o
HH14001468
o
5 o
5 5
l
5 x
5
M5 TX 25
x
5
HH14000620
M6 TX 20
o
5
HH14000619
M6 TX 25
o
5
HH14411543
conversion kit for screws Ø 3.5 x 35 - 4.2 x 80 mm
l
1
l
1
l
1
1
HH14411591
2
ATKKF3338
o l
x
1
extension cord
l
adapter for KKF screws
= included in the supply = accessory = usable with conversion kit
2
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
139
L
HZB
GALV
Collated wood screws (HBS)
d
CODE
bit
d x L [mm]
HH3352/HH3360
HZB430
TX 20
4 x 30
galvanized
HZB435
TX 20
4 x 35
galvanized
HZB440
TX 20
4 x 40
HZB445
TX 20
HZK450 HZB4550
HH3338/HH3380
pcs/
pcs/
kg/
CE
l
3,000
CE
l
2,000
100
4.2
galvanized
CE
l
2,000
100
4.8
4 x 45
galvanized
CE
l
2,000
90
5.2
TX 20
4 x 50
galvanized
CE
l
1,500
90
4.3
TX 20
4.5 x 50
galvanized
CE
l
1,500
90
5.5
HZB4555
TX 20
4.5 x 55
galvanized
CE
l
1,500
70
6.0
HZB540
TX 25
5 x 40
galvanized
CE
l
1,500
90
6.0
HZB545
TX 25
5 x 45
galvanized
CE
l
1,500
90
6.7
HZB550
TX 25
5 x 50
galvanized
CE
l
1,250
90
6.0
HZB560
TX 25
5 x 60
galvanized
CE
l
1,250
70
7.0
HZB565
TX 25
5 x 65
galvanized
CE
l
1,250
90
7.6
HZB570
TX 25
5 x 70
galvanized
CE
l
625
100
4.1
HZB580
TX 25
5 x 80
galvanized
CE
l
625
100
4.6
L
HZK Collated countersunk-head screws (KKF)
d CODE
bit
d x L [mm]
HH3338/HH3380
HZK550
TX 25
5 x 50
AISI410
CE
l
1,250
90
5.9
HZK560
TX 25
5 x 60
AISI410
CE
l
1,250
70
6.9
HZK570
TX 25
5 x 70
AISI410
CE
l
1,250
100
3.9
HZK580
TX 25
5 x 80
AISI410
CE
l
1,250
100
4.5
pcs/
pcs/
kg/
L
SCREWS FOR GYPSUM FIBRE
d
CODE
140
bit
d x L [mm]
HH10600417
PH 2
3.9 x 25
phosphate
l
3,000
180,000
1.7
HH10600418
PH 2
3.9 x 30
phosphate
l
3,000
270,000
2
HH10600419
PH 2
3.9 x 35
phosphate
l
2,000
200,000
2.3
HH10600420
PH 2
3.9 x 40
phosphate
l
2,000
200,000
2.6
HH10600421
PH 2
3.9 x 45
phosphate
l
2,000
108,000
2.8
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
HH3352/HH3360
pcs/
pcs/
kg/
L
SELF-TAPPING WING SCREWS
GALV
For wood and metal sheet max thickness 6 mm
d
CODE HH10600424
bit
d x L [mm]
TX 20
4.2 x 38
HH3352/HH3360 self-tapping bit
galvanized
pcs/
pcs/
1,000
l
kg/
180,000
3.1
COLLATED SCREWS FOR PLASTERBOARD-WOOD
L
With wide thread for wooden structures
d
CODE
bit
d x L [mm]
HH3364
HH10600404
PH 2
3.9 x 30
phosphate
DIN18182*
l
1,000
180,000
2.4
HH10600405
PH 2
3.9 x 35
phosphate
DIN18182*
l
1,000
180,000
2.4
HH10600406
PH 2
3.9 x 45
phosphate
DIN18182*
l
1,000
180,000
2.8
pcs/
pcs/
kg/
* Compliant with Standard DIN 18182 regarding the fastening of gypsum panels
COLLATED SCREWS FOR PLASTERBOARD-METAL SHEET
L
With thread for metal sheet
d
CODE
bit
d x L [mm]
HH3364
HH10600401
PH 2
3.9 x 30
phosphate
HH10600402
PH 2
3.9 x 35
phosphate
HH10600403
PH 2
3.9 x 45
phosphate
pcs/
pcs/
kg/
DIN18182*
l
1,000
180,000
2.1
DIN18182*
l
1,000
180,000
2.3
DIN18182*
l
1,000
180,000
2.8
* Compliant with Standard DIN 18182 regarding the fastening of gypsum panels
L d
CODE
COLLATED SCREWS FOR GYPSUM FIBRE bit
d x L [mm]
HH3364
HH10600397
PH 2
3.9 x 30
phosphate
l
1,000
180,000
2.1
HH10600398
PH 2
3.9 x 35
phosphate
l
1,000
180,000
2.3
pcs/
pcs/
kg/
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
141
AIR HOSE
CASE
For compressed air, 360 ° swivel, with stable support
50 x 46 x 18 cm
CODE CODE
length [m]
HH14001530
internal dimensions [mm] pcs/
25
9.5
description
HH14511081
1
SPECIAL OIL
pcs/
suitable for: HH3516 - HH3418 HH3447 - HH3727
1
LINE LUBRICATOR
For compressed air tools
CODE
content [ml]
pcs/
HH14001543
200
1
CODE
HH14001541
1,000
1
HH1401516
pcs/
1/4“
1
COMPRESSOR 10
COMPRESSOR 20
Oil-less
Oil-less
CODE ATT411
tank [ l ]
suctioned air [l/min]
weight [kg]
10
330
37
pcs/ 1
COMPRESSOR 50 Oil-less
CODE ATT450
142
connection
tank [ l ]
suctioned air [l/min]
weight [kg]
50
480
75
8 _ NAILGUNS AND STAPLERS
pcs/ 1
CODE
tank [ l ]
suctioned air [l/min]
weight [kg]
ATT421
10 + 10
330
43
pcs/ 1
143
144
145
9. MISCELLANEOUS MACHINERY
LS 103EC + SG230 Chain mortiser machine TECHNICAL DATA mortising depth vert / horiz
220 / 285 mm
mortising width
6 - 21 mm
mortising length
50 mm
total weight
16.7 kg
PROVIDED
ACCESSORIES
CODE
description
pcs/
description
pcs/
MA924221
LS 103Ec mortiser machine
1
MA091383
guide for cut depth 6 - 7 mm
1
MA200990
device for milled chain SG230
1
MA091378
chain for cut depth 7 mm
1
MA091686
sprocket chain for cut depth 6 - 7 mm
1
THE SUPPLY INCLUDES
146
CODE
MA091382
guide for cut depth 10 - 11 mm
1
CODE
description
pcs/
MA091376
chain for cut depth 11 mm
1
MA200954
1 side stop
1
MA091688
sprocket chain for cut depth 10 - 11 mm
1
MA093074
1 hex wrench 4 mm
1
MA093070
1 hex wrench 8 mm
1
MA087612
1 power supply cable 10 m
1
MA076158
1 grease nipple
1
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
CHAIN MORTISER Specially suited for the cutting of slots for hidden joints TECHNICAL DATA depth mortising according to envelope
125 / 180 mm
width mortising according to envelope
7 / 11 mm
length mortising
50 mm
nominal power absorbed
1,400 W
weight (without accessories)
9.9 kg
MACHINE CODE
description
RO180
chain mortiser
pcs/ 1
EQUIPMENT FOR MORTISING LENGTH MAX. 125 mm (AluMini & AluMidi) CODE ROCHAIN7
description
pcs/
chain for mortising width 7 mm
1
ROBAR7
chain bar for mortising width 7 mm
1
ROSPROCK7
sprocket for mortising width 7 mm
1
EQUIPMENT FOR MORTISING LENGTH MAX. 180 mm (AluMaxi) CODE ROCHAIN11
description
pcs/
chain for mortising width 11mm
1
ROBAR11
chain bar for mortising width 11mm
1
ROSPROCK11
sprocket for mortising width 11 mm
1
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
147
KSS80EC / 370 Cross-cutting; suitable for cutting panels in plywood TECHNICAL DATA cut depth
0 - 82 mm
cut depth a 45째
0 - 55.5 mm
cut depth a 60째
0 - 38.5 mm
angle cuts
-1 to + 48째
slope angle
0 - 60째
number of nominal empty turns
2,250 - 4,400 1/min
nominal power absorbed
2,300 W
weight
8.8 kg
universal motor
230 V / 50 Hz
PROVIDED CODE
description
MA918501
cross-cutting system KSS80EC / 370
pcs/ 1
THE SUPPLY INCLUDES CODE
description
MA092590
pcs/
cut blade in HM 237 x 1.8 / 2.5 x 30 mm, Z12-WZ, to cuts in long
1
MA205323
parallel stop
1
MA205290
vacuum vent
1
MA093034
hex wrench 5 mm
1
MA205310
guide devicer 370
1
MA087888
power supply cable 4 m
1
EXTRA CODE
148
description
pcs/
MA204380
guide rail F80
1
MA204381
guide rail F110
1
MA204365
guide rail F160
1
MA204382
guide rail F210
1
MA204383
guide rail F310
1
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
MKS 130 EC Portable circular carpentry saw TECHNICAL DATA cut depth
50 - 130 mm
cut depth a 45°
37 - 94 mm
cut depth a 60°
25 - 65 mm
slope angle
0 - 60°
nominal power absorbed
2,500 W
weight
14 kg
number of nominal empty turns
1,000 - 2,000 1/min
universal motor
230 V / 50 Hz
cutting speed
15.4 - 31.5 m/s
PROVIDED CODE MA925401
description
pcs/
portable circular carpentry saw MKS 130 EC
1
THE SUPPLY INCLUDES CODE
description
pcs/
MA092571
blade in HM 330 x 2.2 / 3.2 x 30 Z24
1
MA203853
parallel guide fence
1
MA093081
hex wrench 6 mm
1
MA087612
power supply cable 10 m
1
EXTRA CODE MA092579
description
pcs/
blade in HM for sandwich panels 330 x 2.2 / 2.6 x 30 mm, Z54 WZ/FA
1
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
149
MKS 185 EC Portable circular carpentry saw TECHNICAL DATA cut depth
105 - 185 mm
cut depth a 45°
74 - 131 mm
cut depth a 60°
53 - 93 mm
slope angle
0 - 60°
nominal power absorbed
1,400 - 1,700 1/min
weight
19 kg
number of nominal empty turns
3,000 W
universal motor
230 V / 50 Hz
cutting speed
30.6 - 37.7 m/s
PROVIDED CODE
description
MA924801
portable circular carpentry saw MKS 185 EC
pcs/ 1
THE SUPPLY INCLUDES CODE
description
pcs/
MA092536
blade in HM 450 x 2.5 / 4.2 x 30, Z20 WZ
1
MA093081
hex wrench 6 mm
1
MA087612
power supply cable 10 m
1
parallel guide fence
1
EXTRA CODE
150
description
pcs/
MA092537
blade for plywood panels 450 x 2.5 / 3.8 x 30 mm, Z12
1
MA092534
blade for sandwich panels 450 x 3.4 / 3.0 x 30 mm, Z86 FZFA / FZFA
1
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
P1 CC Jig saw TECHNICAL DATA nominal power absorbed
900 W
universal motor
230 V / 50 Hz
number of nominal empty turns
800 - 3,000 1/min
weight
2.5 kg
stroke height
26 mm
PROVIDED CODE MA917103
description
pcs/
jig saw P1cc in Mafell-Max
1
THE SUPPLY INCLUDES CODE
description
pcs/
blades W1, W2, W+P2
1 / type
MA205448
parallel guide fence
1
MA204350
sole plate
1
MA203917
hose connector
1
MA204353
chip deflector
1
MA205447
splinter guard
1
MA205464
glider
1
MA077015
power supply cable 4 m
1
EXTRA CODE LAM155
description
pcs/
blade with serrated edge for plywood panels lenght 155 mm
5
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
151
ERIKA 85 EC Pull-push saw TECHNICAL DATA cut height
-1 - 85 mm
cut height a 45°
-1 - 60 mm
slope angle
-3 to 48°
cut length
430 mm
size work bench
525 x 915 mm
number of nominal empty turns
1,900 - 3,800 1/min
nominal power absorbed
2,500 W
weight
34.5 kg
universal motor
230 V / 50 Hz
PROVIDED CODE
THE SUPPLY INCLUDES description
CODE
description
pcs/
MA971601
pull-push saw ERIKA 85 ec
1
MA093639
vacuum set with 2 unions
1
MA971613
pull-push saw ERIKA 85 ec + additional table for milling machine complete with fixings + 2 tracks from 1,000 mm
1
MA092465
cutting blade in HM 250 x 2.8 x 30 mm, Z40, WZ, for universal use in wood
1
MA971614
pull-push saw ERIKA 85 ec + sliding trolley, stop graduated with checking for length and clamping element
MA202889
set of wheels
1
1
MA203400
MFA multifunctional stop with clicks of position
1
MA034901
push rod
1
MA093081
hex wrench 6 mm
1
quickstand
1
power supply cable 4 m
1
As regards the accessories, please see the Mafell catalogue
152
pcs/
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
ZSX EC Carpenter’s chainsaw TECHNICAL DATA
ZSX Ec / 260
ZSX Ec / 400
tilting from both sides
-60° to +60°
-60° to +60°
cut depth
260 mm
400 mm
cut depth a 45°
184 mm
282 mm
cut depth a 60°
130 mm
199 mm
n. of nominal empty turns
3,000 - 3,600 1/min
3,000 - 3,600 1/min
nominal power absorbed
3,000 W
3,000 W
weight
13.9 kg
14.6 kg
universal motor
230 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz 1
PROVIDED CODE
THE SUPPLY INCLUDES description
pcs/
MA925501
carpenter's chainsaw ZSX Ec / 260 HM
1
MA925502
carpenter's chainsaw ZSX Ec / 400 HM
1
MA925503
carpenter's chainsaw ZSX Ec / 400 Q
1
CODE
description
pcs/
MA006972
chain for fine cutting HM 400 for ZSX Ec / 400 HM
2
MA006974
chainsaw 3/8" 400 P for ZSX Ec / 400 Q
2
MA006968
chain for fine cutting HM 260 for ZSX Ec / 260 HM
2
MA204591
parallel backstop
1
MA093272
screwdriver multiple 6 mm
1
MA087612
power supply cable 10 m
1
splinter guard
1
1
MAR204190
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
153
Z 5 EC Manual band saw TECHNICAL DATA cut depth
305 mm
angle on tilted side
0 - 30°
number of nominal empty turns
650 - 1,550 1/min
nominal power absorbed
2,250 W
weight
13.7 kg
universal motor
230 V / 50 Hz
cutting speed
6.9 - 16.6 m/s
PROVIDED CODE
description
MA925301
manual band saw Z 5 Ec
pcs/ 1
THE SUPPLY INCLUDES CODE
154
description
pcs/
blade, width 8 mm, 4 teeth per inch with posterior toothing
1
blade, width 8 mm, 4 teeth per inch
1
blade, width 6 mm, 4 teeth per inch
1
MA203824
grip for dual working
1
MA039386
parallel stop
1
power supply cable 10 m
1
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
CODE LAMEZ58DD
description
pcs/
blades 8 mm with posterior toothing
10
MA092333
blades width 6 mm, 6 teeth per inch
10
MA092335
blades width 6 mm, 4 teeth per inch
10
MA092336
blades width 8 mm, 4 teeth per inch
10
MA092337
blades width 8 mm, 4 teeth per inch, with posterior toothing
10
DD40P Duo-dowel system TECHNICAL DATA hole depth
0 - 40 mm
drilling pitch
32 mm
slope angle
0 - 90°
number of nominal empty turns
13,500 1/min
nominal power absorbed
7
weight
2.8 kg
diameter shank tool Ø
8 mm
diameter tool Ø max.
16 mm
diameter tools Ø min.
5 mm
universal motor
230 V / 50 Hz
1
PROVIDED CODE MA916010
description duo-dowel system DD40 P PowerMAX in the Mafell-Max
pcs/ 1
THE SUPPLY INCLUDES CODE
description
pcs/
MA090097
dowel drill bit MAFELL in HM, Ø 8 mm
2
MA802010
special wall plugs MAFELL (8 x 30 mm)
200
MA802020
special wall plugs MAFELL (10 x 40 mm)
100
MA802030
special wall plugs MAFELL (12 x 60 mm)
40
MA090098
dowel drill bit MAFELL in HM, Ø 10 mm
2
MA090099
dowel drill bit MAFELL in HM, Ø 12 mm
2
MA095063
anti slip mat (265 x 175 mm)
2
MA095059
container for glue 250 ml (empty)
1
MA093282
hex screwdriver with grip
1
MA095060
injector plugs, complete with Ø 8 mm
1
power supply cable 4 m
1
supplementary stops (assortment)
1
MA077015 1
MA203473
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
155
UVA 115 E Precision disk sander TECHNICAL DATA surface smoothing
115 x 230 mm
size the orbit
2.6 mm
number of nominal empty orbit
4,000 - 24,000 1/min
nominal power absorbed
450 W
weight
2.7 kg
PROVIDED CODE
description
MA917401
precision disk sander UVA 115 E in Mafell-Max
pcs/ 1
THE SUPPLY INCLUDES CODE
156
description
pcs/
1 sanding plate with velcro Delta 105
1
set of abrasive sheets Abranet© P 60-P 80-P 100-P 120-P 150-P 180-P 240-P 320
1
abrasive sheet dithered Abranet© Delta 105, P 120
1
MA205570
1 little bag filter universal UFB-1
1
MA093420
protection UVA-SA 10
1
MA093421
protection UVA-D 105
1
MA087323
1 power supply cable 4 m
1
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
EVA 150 E Eccentric disk sander TECHNICAL DATA
EVA 150E/3
EVA 150E/5
dimensions disc tray
Ø 150 mm
Ø 150 mm
size the orbit
3 mm
5 mm
n. of nominal empty turns
6,000 - 12,000 1/min
6,000 - 12,000 1/min
nominal power absorbed
350 W
350 W
weight
2.1 kg
2.1 kg
vibration
< 2.5 m/s²
< 2.5 m/s²
universal motor
230 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
PROVIDED CODE
description
pcs/
MA917701
eccentric disk sander EVA 150 E / 3
1
MA917710
eccentric disk sander EVA 150 E / 5
1
THE SUPPLY INCLUDES CODE MA205570
description
pcs/
little bag filter universal UFB-1
1
set of abrasive sheets Abranet©: 1 x HD P 60-P 80-P 100-P 120-P 150-P 180-P 240-P 320
1
MA093457
disc tray soft
1
MA093446
protection EVA-SA
1
supplementary grip
1
protection for sharp edges
1
power supply cable 4 m
1
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
157
BATTERY-OP. SCREW DRIVER 1 21.6 V - 4.2 Ah TECHNICAL DATA voltage
21.6 V
battery according IEC
4.2 Ah (Li-Ion)
charging time (useful / charge 100%)
65 / 85 Min.
no-load speed (low / high) in rpm
100 - 400 / 350 - 1,500
couple max. (stall/instantaneous)
42 / 63 Nm
couple of the clutch
1.0 - 6.9 Nm
positions clutch
18 + drill position
capability max. of perforation (wood/metal)
38 / 13 mm
diameter max cup drills (wood)
65 mm
dimensions (W x L x H)
75 x 232 x 255 mm
weight (included battery)
2.45 kg
PROVIDED CODE
description
PAN2142 The supply includes case, charger and 2 batteries
158
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
battery-op. screw driver 21.6 V / 4.2 Ah
pcs/ 1
BATTERY-OP. SCREW DRIVER 2 14.4 V - 4.2 Ah TECHNICAL DATA voltage
14.4 V
battery according IEC
4.2 Ah (Li-Ion)
charging time (useful / charge 100%)
50 / 60 Min.
no-load speed (low / high) in rpm
low 70 - 400 / high 200 - 1,400
couple max. (stall/instantaneous)
28 / 41.5 Nm
couple of the clutch
0.5 - 4.4 Nm
positions clutch
18 + drill position
max. drilling capacity (wood / metal)
35 / 13 mm
diameter max cup drills (wood)
- / 33 mm
dimensions (W x L x H)
60 x 193 x 232 mm
weight (included battery)
1.75 kg
PROVIDED CODE PAN1442
description battery-op. screw driver 14.4 V / 4.2 Ah
pcs/ 1
The supply includes case, charger and 2 batteries
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
159
B 13 B Screwdriver TECHNICAL DATA nominal power absorbed
760 Watt
screws up to (softwood, without pre-bored holes)
11 x 400 mm
tightening torque (1-Speed)
120 Nm
weight of machine
2.8 kg
threaded connection for chuck mandrel
1/2" - 20 UNF
Ø of tightening annulet
43 mm
tightening range of chuck mandrel
1.5 - 13 mm
1-Speed
160
Ø drilling with tip Forstner
51 - 80 mm
number of rpm with nominal load (rev / min.)
0 - 170 U/min
CODE
description
pcs/
DUB13B
screwdriver
1
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
DIA 303
DIA 303 W
Drill for drilling and perforations - dry
Drill for drilling and perforation - water
TECHNICAL DATA
TECHNICAL DATA
nominal power absorbed
2,000 Watt
nominal power absorbed
areas of perforation:
2,000 Watt
areas of perforation:
• diamond drill bit
Ø 52 - 300 mm
• diamond drill bit, wet cutting
Ø 32 - 202 mm
• LS cutter on plastic
Ø 40 - 322 mm
• on stand with LS cutter on plastic
Ø 40 - 202 mm
• in concrete pipe with diamond drill bit, wet cutting
Ø to 300 mm
• on tripod with LS cutter on plastic
Ø 40 - 257 mm
• diamond drill bit, dry cutting
Ø 52 - 300 mm
• cup cutter for wood
Ø 42 - 322 mm
• LS cutter on plastic
Ø 40 - 322 mm
• on stand with cup cutter for wood
Ø 42 - 202 mm
• on stand with LS cutter on plastic
Ø 40 - 202 mm
• on tripod with cup cutter for wood
Ø 42 - 182 mm
• on tripod with LS cutter on plastic
Ø 40 - 257 mm
RPM under load in 1st, 2nd and 3rd speed
360/680/1,270 U/min
RPM under load in 1st, 2nd and 3rd speed
360/680/1,270 U/min
weight of machine
6.2 kg
weight of machine
6.4 kg
fitting
G1/2"
fitting
G1/2"
CODE DUDIA303
description
pcs/
drill for diamond drill bit dry cutting
1
DUDIA303SET
drill for diamond drill bit + BST 160
1
1
DUSK61
suction bell without quick coupling
1
2
DUSK76
suction bell with quick coupling
1
industrial Mafell exhaust
1
MA919701
CODE
description
DUDIA303W
1
pcs/
diamond drill for drilling - water
1
2
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
161
D 38 RLE Screwdriver 4 speed TECHNICAL DATA nominal power absorbed
2,000 Watt
Ø drilling on: • steel tip with integral
to 32 mm
• wood tip with integral
to 130 mm
• polypropylene with cup cutter LS
to 600 mm
RPM under load in 1st, 2nd, 3rd and 4th speed
120/210/380/650 U/min
weight of machine
8.6 kg
taper in spindle
conical MK 3
CODE
description
DUD38RLE
162
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
screwdriver 4 speed
pcs/ 1
CLUTCH
SCREW GRIP
Tightening force 200 Nm
For added security
CODE DUVSKU
description square connection 1/2“
pcs/ 1
CODE
description
pcs/
DUD38SH
screw grip
1
ADAPTER 1
ADAPTER 2
To MK3
Adapter sleeve
CODE ATRE2019
description adapter
pcs/ 1
CODE ATCS2010
description adapter
CHUCK
SLEEVES
Opening 1 - 13 mm
For WB structural reinforcement system
CODE CODE ATRE2014
description chuck
description
pcs/ 1
pcs/
pcs/
ATCS007
Ø 16 mm
1
1
ATCS008
Ø 20 mm
1
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
163
BS 160
BS 320 B
Drilling column
Drilling column
TECHNICAL DATA
TECHNICAL DATA
Ø max. drilling
202 mm
Ø max. drilling device with water recovery
182 mm
weight
11.8 kg
stroke
510 mm
inclination adjustment
0 - 45° no actuations
stand for device
with quick coupling
CODE
description
DUBS160
164
drilling column
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
pcs/ 1
Ø max. drilling
322 mm
weight
15 kg
stroke
510 mm
tilt adjustment
0 - 45° no actuations
support equipment
with quick coupling
Drilling Columns BS 320 B has been designed specifically for drilling the wood
CODE DUBS320B
description drilling column
pcs/ 1
P 26 C Combined hammer TECHNICAL DATA power absorbed
710 Watt
drilling range with full point
Ø 5 - 30 mm
drilling range with hammer rim
Ø 40 - 82 mm
drilling power
460 mm/min
drilling power
240 mm/min
demolition power with pointed chisel
ca. 50 kg/h
single stop energy
0 - 3.6 Joule
number of rpm with nominal load
0 - 700 U/min
adjustable percussion frequency
0 - 3,700 rounds/min
weight
3.9 kg
fitting
SDS - plus
1
2
CODE 1
DUP26C
2
DUP26CSET
3
DUASG68
3
description
pcs/
combi hammer
1
combi hammer set
1
suction bell
1
set = combi hammer - SMP1 Pointed chisel - FMP2 Flat chisel - set stone drilling 7 pcs. (Ø 5 - 12) SDS 7 T MA919701
industrial vacuum MAFELL
1
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
165
CF-WS/P
CF-WS/M
Pneumatic setting tool for self drilling dowels WS
Setting tool for self drilling dowels WS
TECHNICAL DATA
166
TECHNICAL DATA
drive
230V / 740 Watt
drive
230V / 740 Watt
rated speed
0-1560 U/min
rated speed
0-1560 U/min
weight
65 kg
weight
6 kg
dimensions l x l x h (mm)
1070 x 1160 x 1005
dimensions l x l x h (mm)
250 x 410 x 790
drive range l x b (mm)
600 x 840
suitable fasteners
self drilling dowels WS
air consumption
50 l/min
length
73 - 233 mm
air pressure
6 bar
head Ø
11 mm
inside Ø of hose
min. 1/4“
shank Ø
7 mm
pneumatic system connection
1/4“ plug nipple (on tool)
suitable fasteners
self drilling dowels WS
length min:
113 mm
length max:
233 mm
head Ø
11 mm
shank Ø
7 mm
CODE
description
pcs/
ATCS002
setting tool
1
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
CODE
description
pcs/
ATCS001
setting tool
1
TIGER 5.0 Knife sharpener, universal use TECHNICAL DATA Ø spring hole
250 / 50
Ø disc hole leather
200 x 30
voltage
230 V
power
200 W
turns
90/min.
weight
18.5 kg
SH89490716
SH89490708
SH89490709
SH89490712
SH89490706
universal device
device for knives 40 - 100 mm
device for knives 100 - 200 mm
device for axes - length. blade max. 170 mm
device for oblique blades, tubes and rods
SH89490705
SH89490713
SH89490707
SH89490718
SH89490723
device to inside of gouges
device for rounding and sharpening the grindstone
device for rounding and sharpening grinding wheel
support for tools that can not be fixed to the universal device
adjustable device for knives of various widths
CODE TIGER50
description grinding wheel Ø 250/50
pcs/ 1
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
167
BAND SAW On trolley TECHNICAL DATA cut width
390 mm
cut height
250 mm
maximum cut height with special blade guide
310 mm
blade length
2,530 mm
motor power
1,100 W
voltage
220 V
weight
190 kg
CODE
description
ATEU3011*
band saw Dario
1
MDSR700*
reclining support (0 - 45°)
1
ATMD3306
blades 6 mm only for model SN33
10
ATMD3310
blades 10 mm only for model SN33
10
MDR101250
coping device
1
* on demand
168
pcs/
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
CHAINSAW Electric
TECHNICAL DATA motor power
2,300 W
voltage
230 V
frequency
50 Hz
chain lubrication
automatic
cut length
47 cm
chain
3/8"
weight (including blade and chain)
8.37 kg
CODE
description
pcs/
GZE51F
electric saw
1
CHANNEL CUTTER Per GZE51F To execute fast tracks for electrical systems, technical installations and more Milling width of 19 or 24 mm
CODE
description
pcs/
GZ130PF
19 mm
1
GZ130GF
24 mm
1
GZ9FP
blade spare 19 mm
3
GZ9FG
blade spare 24 mm
3
On request, other saw types are available
BRUSHING MACHINE For GZE51F
CODE GZ117SP GZ9SP
description
pcs/
adapter with a steel brush
1
spare brush steel
1
adapter with nylon brush 60 g
1
GZ117SPN40
nylon brush 40 g
1
GZ117SPN60
nylon brush 60 g
1
GZ117SPN120
nylon brush 120 g
1
GZ117SPN
On request, other saw types are available
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
169
DEBARKER 1 2 blades cutter - roundt knife
To work around live edges on shafts and planks For working of roundwood
CODE GZ117LT
description
pcs/
milling machine with round blade
1
blade spare
2
GZ9LT
On request, other saw types are available
DEBARKER 2 4 blades cutter - straight knife
4 blades cutter To remove the bark from trunks
CODE GZ117RT
description
pcs/
milling machine with straight blade
1
blade spare
4
GZ9RT
On request, other saw types are available
HOT GUN
TECHNICAL DATA
Hot air welder
voltage
230 V
power
1,600 W
temperature
20° - 700°
dimensions
340 x 90 mm (handle Ø 56 mm)
weight
1.1 kg
protection class
II
CODE ATRE2017
170
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
description the set includes: hot air welder, nozzle 40 mm wide, high temperature resistant roller 40 mm (in silicone), case
pcs/ 1
RADIAL CROP SAW 1
RADIAL CROP SAW 2
Inclinable - with telescopic arm
Inclinable - with telescopic arm and trolley
TECHNICAL DATA
TECHNICAL DATA
cut width
420
cut width
420
cut length at 90°
200
cut length at 90°
200
cut length at 45°
140
cut length at 45°
140
empty turns
2,800 1/min
empty turns
2,800 1/min
nominal absorption
5,000 W
nominal absorption
5,000 W
voltage
400 V
voltage
400 V
Ø blade hole
520 / 40
Ø blade hole
520 / 40
vacuum adaptor
95
vacuum adaptor
95
weight
310 kg
weight
500 kg
With wheels, with 1.5 m long roller conveyors on both sides + scalings and folding rebate on left side
The machine includes tracing laser, automatic blade brake, handle for lateral inclination and HM 520 x 4.4 x 50 Z60 blade
CODE
description
pcs/
CODE
description
pcs/
ATRE3000*
cropper
1
ATRE3005*
cropper
1
ATRE3010
blade 250 x 4.4 x 50 / Z60
1
ATRE3010
blade 250 x 4.4 x 50 / Z60
1
* On demand
* On demand
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
171
MILLING MACHINE
PLANER
For patches - with guide bar
For 45° chamfers
1 1
2
2
TECHNICAL DATA
TECHNICAL DATA
patches size
F24 - F42
blunting width
0 - 25 mm
patches length
68 - 550 mm
planing depth
0 - 12.5 mm
power
850 W
wmpty rotations
16,100 / min
speed
11,000 / min.
nominal absorption
700 W
weight
3.5kg
weight
3.3 kg
CODE
description
CODE
1
ATEU0500
with guide bar
1
1
ATEU1010
2
ATCT2100
spare knives F24 - 42
2
2
AU0105
For patches, see page 81
172
pcs/
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
description
pcs/
planer
1
reversible knives
2
BLADES BAND SAW 1
BLADES BAND SAW 2
For MD DARIO
For portable band saws HEMA / PROTOOL
CODE
sizes [mm]
machine type
ATMD06
2,450 x 6
SV3
10
ATMD10
2,450 x 10
SV3
10
CODE
ATMD3310
2,530 x 10
SN33
10
LAMEHH6
1,710 x 6
10
ATMD3306
2,530 x 6
SN33
10
LAMEHH10
1,710 x 10
10
pcs/ sizes [mm]
pcs/
PLANER KNIFE
BLADES BAND SAW 3
For planers for beams HEMA / PROTOOL
For Mafell Z3 / Z5, with posterior toothing
CODE
size [mm]
pcs/
WMHH205ST
205
12
WMHH245ST
245
12
WMHH300ST
300
12
CODE
WMHH350ST
350
12
LAMEZ58DD
sizes [mm] 1,752 x 8
BLADE FOR JIG SAW
BLADE
By serrated edge for plywood panels
For composite sandwich panels in metal
CODE
CODE LAM155
size [mm] 155
pcs/ 5
pcs/ 10
sizes [mm]
machine type
pcs/
MA092579
Z54, WZ / FA 330 x 2.2 / 2.6 x 30 mm
Mafell MKS130
1
MA092534
Z86, FZFA / FZFA 450 x 3.4 / 3.0 x 30 mm
Mafell MKS185
1
9 _ MISCELLANEOUS MACHINERY
173
NOTES
174
NOTES
175
NOTES
176
NOTES
177
178
1400500_03 | 10 -14
01MATT1EN
Tel. +39 0471 81 84 00 - Fax +39 0471 81 84 84 info@rothoblaas.com - www.rothoblaas.com
COD
Rotho Blaas srl - I-39040 Cortaccia (BZ) - Via Dellâ&#x20AC;&#x2DC;Adige 2/1