ŞURUBURI PENTRU LEMN ŞI ÎMBINĂRI PENTRU TERASE

LEMN, BETON, METAL, TERASE ŞI FAŢADE

FILET PAR Ţ IAL - CAP MARE FILET PARŢIAL - CAP ÎNECAT

FIXARE PLĂCI

BETON ŞI ZIDĂRIE

FILET

FILET COMPLET - CAP ÎNECAT

FILET DUBLU

LEMN-METAL

FIXARE TABLĂ

LEMN-BETON

SUBSTRUCTURĂ

Făcuți pentru a conecta

SEDIU PRINCIPAL

• dezvoltarea produsului

• certificare

• controlul calității

UZINĂ DE PRODUCȚIE

CONEXIUNI TOT MAI RAPIDE, SIGURE, TEHNOLOGICE

Avem o nouă uzină în Italia, ce amplifică dezvoltarea, producția și distribuția de șuruburi și conectori.

De peste 30 de ani susținem industria construcțiilor din lemn, deoarece avem convingerea că aceasta este calea corectă pentru construirea unui viitor mai bun. Proiectăm în Alto Adige, producem în Italia și în lume, exportăm oriunde. Șuruburilor noastre li se alocă un cod de identificare unic, ce garantează posibilitatea de urmărire pornind de la materia primă și până la comercializare.

Să conectăm lumi, materiale și persoane: la asta ne pricepem cel mai bine, dintotdeauna.

rothoblaas.com

Clasele de serviciu sunt corelate cu condițiile termice și higrometrice ale mediului în care este introdus un element structural din lemn. Acestea asociază temperatura și umiditatea mediului înconjurător cu coeficientul de apă din conținutul materialului.

EXPUNERE

interior exterior dar acoperit

elemente din interiorul clădirilor izolate și încălzite

elemente protejate (adică neexpuse la ploaie), în condiții de neizolare și neîncălzire

NIVEL DE UMIDITATE

atmosferică/lemn

CLASE DE COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

Coroziunea cauzată de atmosferă depinde de umiditatea relativă, de poluarea atmosferică, de conținutul de cloruri și de modul în care este realizată legătura - internă, externă protejată sau externă. Expunerea este descrisă de categoria CE care se bazează pe categoria C, așa cum a fost definită aceasta de standardul EN ISO 9223.

Corozivitatea atmosferică acționează numai asupra părții expuse a conectorului.

CLASE DE COROZIVITATE A LEMNULUI

Coroziunea cauzată de lemn depinde de speciile de lemn, de tratamentul aplicat lemnului și de conținutul de umiditate. Expunerea este definită de categoria TE, conform indicațiilor. Corozivitatea lemnului acționează numai asupra părții conectorului ce este introdusă în elementul lemnos.

extern expus extern în contact

elemente expuse la intemperii, fără posibilitate de stagnare a apei

elemente cufundate în pământ sau în apă (de ex. stâlpi de fundație și structuri marine) saturat

LEGENDĂ:

DISTANȚĂ FAȚĂ DE MARE

POLUARE

rar condens rar condens ocazional condens frecvent condens permanent

> 10 km distanță față de coastă

foarte scăzut scăzut

deșerturi, regiune arctică centrală/ antarctică

zone rurale slab poluate, mici așezări

între 10 și 3 km distanță față de coastă

între 3 și 0,25 km distanță față de coastă < 0,25 km distanță față de coastă

mediu puternică foarte ridicat

zone urbane și industriale cu grad mediu de poluare zonă urbană și industrială foarte poluată

mediu cu nivel foarte ridicat de poluare industrială

pH AL LEMNULUI ȘI TRATAMENTE

UMEZEALA LEMNULUI

CLASĂ DE SERVICIU UMIDITATE

oricare oricare

pH > 4

specii de lemn „standard” aciditate redusă și fără tratamente

pH ≤ 4 lemn „agresiv” aciditate ridicată și/sau lemn tratat

oricare

CÂT ŞTIM DESPRE ŞURUBURI?

Teorie, practică și campanii experimentale: pentru a strânge laolaltă toate informațiile despre șuruburi este nevoie de ani de lecții, ateliere și șantiere. Noi vi le punem pe toate la dispoziție, în 70 de pagini suplimentare de catalog. Pentru că experiența noastră este în mâinile dvs.

Scanați codul QR pentru a descărca broșura smartbook

rothoblaas.com

GAMA COMPLETĂ

CAPETE ŞI VÂRFURI

TIPURI DE CAP

ÎNFUNDAT CU STRIAŢII

HBS, HBS COIL, HBS EVO C4/C5, HBS S, VGS, VGS EVO C4/C5, VGS A4, SCI A2/A4, SBS, SPP, MBS

MARE

TBS , TBS MAX, TBS EVO C4/C5, TBS S, FAS A4

MARE PLAT

TBS FRAME

ÎNECAT NETED

HTS, DRS, DRT, SKS EVO, SBS A2, SBN, SBN A2, SCI HCR

CAP ÎNFUNDAT 60°

SHS, SHS AISI410, HBS H

ROTUND

LBS, LBS EVO, LBS H, LBS H EVO

HEXAGONAL

KOP, SKR EVO, VGS, VGS EVO, MTS A2, SAR

CONIC

KKT A4 COLOR, KKT A4, KKT COLOR

DE TIP TRUNCHI DE CON

HBS P, HBS P EVO, KKF AISI410

TIP TRUNCHI DE CON RANFORSAT

HBS PLATE, HBS PLATE EVO, HBS PLATE A4

BOMBAT

EWS A2, EWS AISI410, MCS A2

CILINDRIC

EVAZAT

VGZ, VGZ EVO C4/C5, VGZ H, DGZ, CTC, MBZ, SBD, KKZ A2, KKZ EVO C5, KKA AISI410, KKA COLOR DWS, DWS COIL

TIPURI DE VÂRF

3 THORNS

SELF-DRILLING

SHARP SHARP SAW SHARP SAW NIBS (RBSN)

HBS S, TBS S VGS

SHARP 2 CUT

KKT COLOR

STANDARD LEMN

MBS, MBZ, KOP, MTS A2

HARD WOOD TIMBER

HBS H, VGZ H

HARD WOOD (STEEL - to - TIMBER)

LBS H, LBS H EVO

HARD WOOD (DECKING)

KKZ A2, KKZ EVO C5

METAL (TAPERED TIP) BETON

SKR EVO, SKS EVO SBD

METAL (CU ARIPIOARE)

SBS, SBS A2, SPP

METAL (FĂRĂ ARIPIOARE)

SBD, SBN, SBN A2, KKA AISI 410, KKA COLOR

CERCETARE ŞI DEZVOLTARE

Amplele campanii experimentale desfășurate în laboratoarele interne ale companiei Rothoblaas și în colaborare cu autorități externe, cu privire la softwood, hardwood și LVL, ne-au permis conceperea unui produs performant din toate punctele de vedere.

Datorită vârfului 3 THORNS, se reduc distanțele minime de instalare.

Se pot utiliza mai multe șuruburi într-un spațiu mai mic și șuruburi cu dimensiuni mai mari, în elemente mai mici.

Costurile și timpii de realizare a proiectului se reduc.

ŞI RAPIDITATE DE INTRODUCERE

Prevăzut cu elemente tăioase în relief și cu un filet tip umgarantează o prindere inițială rapidă și o instalare comodă, reducând forța de torsiune exercitată asupra șurubului și minimizând deteriorarea lemnului. Efectul estetic finisat este excelent.

LEGENDĂ

vârf standard

(cu gaură pilot)

vârf 3 THORNS

vârf autoperforant

În imagine s-a reprezentat introducerea unor șuruburi cu vârf diferit, evidențiindu-se variația adâncimii de pătrundere după 1,0 secunde de înfiletare.

Pentru a fi introdus, șurubul trebuie să învingă forța de rezistență a lemnului. Efortul de înfiletare, măsurat prin intermediul momentului de introducere (M ins), este minimizat numai dacă vârful este unul performant.

REDUCEREA DISTANŢELOR MINIME

Datorită elementelor sale tăioase de pe contrafilet, vârful 3 THORNS facilitează introducerea șurubului înăuntrul fibrelor, fără a le distruge. Acționează ca o gaură de ghidare, permițând reducerea distanțelor față de margini și a spațiilor libere dintre șuruburi. În același timp, împiedică fisurările elementului lemnos și mecanismele de rupere fragilă a legăturii.

Graficul reprezintă evoluția momentului de introducere pentru șuruburi cu caracteristici geometrice ale vârfului diferite și cu aceleași condiții de contur (diametru șurub, lungime și tip de filet, material lemnos de suport, forță aplicată), în funcție de lungimea de introducere (Lins).

Efortul de torsiune exercitat asupra șurubului cu vârf 3 THORNS (C) în timpul introducerii acestuia se menține mult mai mic decât în cazul șuruburilor cu vârfuri standard (A) și se apropie de înfiletarea cu gaură pilot (B).

Secvența reprezintă procedura de testare pentru evaluarea distanțelor minime pentru șuruburi solicitate axial, conform prevederilor EAD 130118-01-0603.

Testul se efectuează înfiletând șurubul, deșurubându-l după 24 de ore și umplând apoi gaura cu colorant, pentru a verifica răspândirea colorantului înăuntrul elementului lemnos. Porțiunea de lemn afectată de introducerea șurubului este proporțională cu zona roșie.

Vârful 3 THORNS (C) prezintă un comportament similar cu cel al șurubului standard introdus cu gaură pilot (B), tinzând spre cazul șurubului cu vârf autoperforant (D).

vârf standard

vârf 3 THORNS

vârf standard (cu gaură pilot)

vârf autoperforant

GAMA COMPLETĂ

MATERIALE ŞI ÎNVELIŞURI

OŢEL CARBON CU COATING

ÎNVELIŞ ANTICOROZIV C5 EVO

Înveliș multistratificat, ce poate rezista la medii externe clasificate C5 conform prevederilor ISO 9223. Timp de expunere în ceață salină (SST), conform standardului ISO 9227, de peste 3000 h (test efectuat pe șuruburi care au fost în prealabil înșurubate și deșurubate pe lemn de brad Douglas).

ÎNVELIŞ ANTICOROZIV C4 EVO

Înveliș multistratificat pe bază anorganică cu un strat funcțional extern pe bază de rășină epoxidică cu fulgi de aluminiu. Adecvat pentru clasa de corozivitate atmosferică C4, atestată de autoritatea RISE.

ÎNVELIŞ ANTICOROZIV ORGANIC

Înveliș colorat pe bază organică, ce asigură o excelentă rezistență la agenții corozivi din atmosferă și din lemn, în aplicații la exterior.

ZINCARE ÎN BAZIN ELECTROLITIC

Înveliș format dintr-un strat de zincare în bazin electrolitic cu pasivare cu crom; standard pentru majoritatea conectorilor.

OŢEL INOXIDABIL

REZISTENȚĂ S PORITĂ LA COROZIUNE - CRC V

Oțel inoxidabil super austenitic. Se distinge printr-un conținut ridicat de molibden și un conținut redus de carbon. Asigură o foarte mare rezistență la coroziune generalizată, la coroziune sub tensiune, la coroziune intergranulară și la găurirea prin coroziune. Alegerea potrivită pentru elemente de fixare expuse în piscine acoperite.

OȚEL INOX A4 | AISI316 - CRC III

Oțel inoxidabil austenitic. Prezența molibdenului îi oferă o rezistență sporită la coroziunea generalizată și interstițială.

OȚEL INOX A2 | AISI304 - CRC II

Oțel inoxidabil austenitic. Este cel mai răspândit dintre oțelurile austenitice. Oferă un excelent nivel de protecție împotriva coroziunii generalizate.

OȚEL INOX A2 | AISI305 - CRC II

Oțel inoxidabil austenitic similar cu oțelul A2 | AISI304. Aliajul conține ceva mai mult carbon decât varianta A2 | AISI304, motiv pentru care este mai ușor de prelucrat în timpul producției.

OȚEL INOX AISI410

Oțel inoxidabil martensitic, ce se distinge printr-un conținut ridicat de carbon. Adecvat pentru aplicații la exterior (SC3). Dintre oțelurile inox, este cel ce oferă cele mai ridicate performanțe mecanice.

LEGENDĂ:

Clase de corozivitate atmosferică definite conform standardului EN 14592:2022 în baza standardului EN ISO 9223 și EN 1993-1-4:2014 (pentru oțelul inoxidabil s-a stabilit o clasă echivalentă de corozivitate atmosferică, luându-se în considerare numai influența clorurilor și fără un regim de curățare).

Clase de corozivitate a lemnului în baza standardului EN 14592:2022.

Pentru mai multe detalii, consultați broșura SMARTBOOK ÎNFILETARE www.rothoblaas.com. clase de corozivitate atmosferică experiența Rothoblaas experiența Rothoblaas clase de corozivitate a lemnului

culoare

CERCETARE ŞI DEZVOLTARE

EVO COATINGS

Din proiectele de cercetare Rothoblaas iau naștere învelișuri menite să facă față celor mai complexe cerințe ale pieții. Obiectivul nostru este de a oferi soluții de fixare de avangardă, care să garanteze performanțe mecanice și rezistențe la coroziune fără compromisuri.

Clasă de corozivitate atmosferică C4: zone cu concentrație ridicată de substanțe poluante, săruri sau cloruri. De exemplu, zone urbane și industriale cu grad ridicat de poluare și zone de coastă.

Înveliș multistratificat pe bază anorganică cu un strat funcțional extern pe bază de rășină epoxidică cu fulgi de aluminiu.

Clasă de corozivitate atmosferică C5: zone cu o concentrație deosebit de ridicată de săruri, cloruri sau agenți corozivi rezultați din procese de producție. De exemplu, locuri aflate la malul mării sau în zone cu grad ridicat de poluare industrială.

Înveliș multistratificat pe bază organică, cu un strat funcțional. Stratul top-coat îndeplinește funcția de etanșare și sigilare, întârziind începerea reacției de coroziune.

1440 h > 3000 h

Ore de expunere în cursul testului cu ceață salină, conform standardului EN ISO 9227:2012, fără rugină roșie.

DISTANŢĂ FAŢĂ DE MARE

REZISTENŢĂ LA EXPUNEREA LA CLORURI(1)

înveliș anticoroziv C4 EVO (2)

înveliș anticoroziv C5 EVO (2)

Ore de expunere în cursul testului cu ceață salină, conform standardului EN ISO 9227:2012 fără rugină roșie, efectuat pe șuruburi care au fost în prealabil înșurubate și deșurubate pe lemn de brad Douglas.

distanță față de mare 0,25 km 0 1 km 3 km 10 km

(1) C4 și C5 sunt definite conform standardului EN 14592:2022 în baza normei EN ISO 9223. (2) EN 14592:2022 în prezent limitează la 15 ani durata de viață utilă a învelișurilor alternative.

C5 C4 EVO

C5 EVO C5

LEMN

CONECTOR

ŞURUB

HBS

ŞURUB

HBS

XYLOFON

ȘAIBĂ

VGZ

CONECTOR

VGZ

CONECTOR

VGS

CONECTOR

VGS EVO

CONECTOR CU FILET COMPLET, CU CAP ÎNFUNDAT SAU HEXAGONAL 180

VGS EVO C5

CONECTOR CU FILET COMPLET, CU CAP ÎNFUNDAT 186

VGS A4

CONECTOR

DISTANŢIER LEMN - ZIDĂRIE

ȘURUB CU CAP ROTUND PENTRU PLĂCI PE LEMN TARE

LBS HARDWOOD EVO

ȘURUB CU CAP ROTUND PENTRU PLĂCI PE LEMN TARE

ŞURUB CU CAP ÎNECAT 60°

CAP MIC ȘI VÂRF 3 THORNS

Capul la 60° și vârful 3 THORNS permit o ușoară introducere a șurubului în grosimile reduse, fără a crea fisuri în lemn.

AMPRENTĂ MĂRITĂ

Față de șuruburile obișnuite pentru tâmplărie, are o amprentă Torx mai mare: TX 25 pentru diametrele Ø4 și 4,5, TX 30 pentru diametrele Ø5. Este șurubul adecvat atunci când este nevoie de trăinicie și precizie.

FIXAREA SCÂNDURILOR FILETATE

Pentru fixarea plăcilor modulare subțiri sau a elementelor de mici dimensiuni, versiunea cu diametru de 3,5 mm este ideală pentru aplicarea în rosturi.

Ø3,5

Ø4 - Ø4,5 - Ø5

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oţel carbon electrozincat

DOMENII DE UTILIZARE

• scânduri filetate

• panouri pe bază de lemn

• plăci aglomerate, MDF, HDF și LDF

• panouri placate și melaminate

• lemn masiv

• lemn lamelar

• CLT și LVL

CODURI ŞI DIMENSIUNI

GEOMETRIE

MECANICE

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood). (2) Gaură pilot valabilă pentru lemn tare (hardwood) și pentru LVL din lemn de fag.

Parametru de rezistență la extragere

Parametru de penetrare a capului

Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030.

lemn de conifere (softwood)

LVL de conifere (LVL softwood)

LVL de fag pregăurit (Beech LVL predrilled)

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al șurubului

șuruburi introduse CU gaură pilot

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al șurubului

NOTE la pagina 19

NUMĂR EFECTIV PENTRU ŞURUBURI SOLICITATE LA FORFECARE

Capacitatea de portanță a unei legături realizate cu mai multe șuruburi, toate de același tip și dimensiune, poate fi mai mică decât suma capacităților de portanță ale elementului de îmbinare individual.

Pentru un șir de n șuruburi dispuse în paralel cu direcția fibrelor la o distanță a1 , capacitatea de portanță specifică efectivă este egală cu:

Ref,V,k = RV,k nef

Valoarea n ef este indicată în tabelul de mai jos, în funcție de n și de a1

FORFECARE

TRACŢIUNE geometrie

d 1 L b A R V,90,k

ε = unghi între șurub și fibre

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod

γM

Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Pentru valorile rezistenţei mecanice şi pentru geometria şuruburilor se vor consulta cele indicate de ETA-11/0030.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn şi a panourilor trebuie făcute separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistenţele caracteristice la forfecare sunt evaluate pentru şuruburi introduse fără gaură pilot; în cazul şuruburilor introduse cu gaură pilot, pot fi obţinute valori de rezistenţă mai mari.

• Rezistențele la forfecare au fost calculate luându-se în considerare partea filetată complet introdusă în al doilea element.

• Rezistențele specifice la forfecare panou-lemn sunt evaluate luând în considerare un panou OSB3 sau OSB4 în conformitate cu EN 300 sau un panou din particule în conformitate cu EN 312, cu grosime SPAN și densitate ρ k = 500 kg/m3

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luând în considerare o lungime de introducere egală cu b.

• Rezistența specifică de penetrare a capului a fost evaluată pe un element din lemn sau pe o bază din lemn.

DISTANŢE MINIME

NOTE

• Distanţele minime sunt conforme standardului EN 1995:2014, în acord cu ETA-11/0030.

• În cazul îmbinării panou - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,85.

• În cazul îmbinărilor cu elemente din brad Douglas (Pseudotsuga menziesii), spațierile și distanțele minime paralele cu fibra trebuie să fie înmulțite cu un coeficient de 1,5.

NOTE

• Rezistențele specifice la forfecare lemn-lemn au fost evaluate luându-se în considerare atât un unghi ε de 90° (RV,90,k ), cât și unul de 0° (RV,0,k ) între fibrele celui de-al doilea element și conector.

• Rezistențele specifice la forfecare panou-lemn au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 90° între fibrele elementului din lemn și conector.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luându-se în considerare atât un unghi ε de 90° (Rax,90,k ), cât și unul de 0° (Rax,0,k ) între fibrele elementului din lemn și conector.

• În faza de calcul s-a luat în considerare o masă volumică a elementelor lemnoase egală cu ρ k = 385 kg/m3 Pentru alte valori de ρ k rezistențele din tabel (forfecare lemn-lemn și tracțiune) pot fi transformate folosind coeficientul kdens

R’V,k = RV,k kdens,v R’ax,k = Rax,k kdens,ax

R’head,k = Rhead,k kdens,ax

ρ k [kg/m3 ] 350 380 385 405 425 430 440

C-GL C24 C30 GL24h GL26h GL28h GL30h GL32h kdens,v 0,90 0,98 1,00 1,02 1,05 1,05 1,07 kdens,ax 0,92 0,98 1,00 1,04 1,08 1,09

Valorile de rezistență determinate în felul acesta pot varia, pentru un plus de siguranță, față de cele rezultate dintr-un calcul precis.

• Spațierea la1 din tabel, pentru șuruburi cu vârf 3 THORNS și d1≥5 mm introduse fără gaură pilot în elemente din lemn cu densitate ρ k ≤ 420 kg/m3 și unghi dintre forță și fibre α= 0° s-a considerat ca fiind egală cu 10∙d în baza testelor experimentale; ca o alternativă, adoptați 12∙d conform prevederilor standardului EN 1995:2014.

SHS AISI410

ŞURUB CU CAP ÎNECAT 60°

CAP MIC ȘI VÂRF 3 THORNS

Capul ascuns la 60° și vârful 3 THORNS permit o ușoară introducere a șurubului în grosimile reduse, fără a crea fisuri în lemn.

LA EXTERIOR PE SPECII DE LEMN ACID

Oțel inoxidabil de tip martensitic. Dintre oțelurile inox, este cel ce oferă performanțele mecanice cele mai ridicate. Adecvat pentru aplicații la exterior și pe specii de lemn acid, dar ferit de acțiunea agenților corozivi (cloruri, sulfuri etc.).

FIXAREA ELEMENTELOR MICI

Versiunile cu diametru mai mic sunt ideale pentru fixarea plăcilor modulare subțiri sau a elementelor de mici dimensiuni, versiunea cu diametru de 3,5 mm este ideală pentru fixarea scândurilor filetate.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oţel inoxidabil martensitic AISI 410

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• lemn masiv

• lemn lamelar

• CLT, LVL

• lemn de înaltă densitate și lemn acid

UŞI ŞI FERESTRE LA EXTERIOR

SHS AISI140 reprezintă alegerea corectă pentru fixarea elementelor de mici dimensiuni la exterior, cum ar fi plăci modulare subțiri, fațade și cadre de uși și ferestre.

Baghete de anvelopare externă fixate cu șuruburi SHS AISI410 cu diametrul de 6 și 8 mm.

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

SHSAS Ø3,5

Fixarea elementelor din specii de lemn tare și acid, în medii aflate departe de mare, cu SHS AISI410 cu diametru de 8 mm.

SHSAS Ø4,5 - Ø5 - Ø6 - Ø8

GEOMETRIE

Diametru gaură pilot (2)

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood). (2) Gaură pilot valabilă pentru lemn tare (hardwood) și pentru LVL din lemn de fag.

PARAMETRI MECANICI SPECIFICI Diametru

Parametru de rezistență la extragere

Parametru de penetrare a capului

asociată

Densitate de calcul

lemn de conifere (softwood)

k [kg/m3 ] ≤

Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030.

CODURI ŞI DIMENSIUNI

N AISI410 - variantă neagră

APLICAŢIE

Stejar Quercus petraea

ρ k = 665-760 kg/m3

pH ~ 3,9

Castan european Castanea sativa

ρ k = 580-600 kg/m3

pH = 3,4-3,7

Stejar sau stejar european Quercus robur

ρ k = 690-960 kg/m3

pH = 3,4-4,2

Stejar roșu Quercus rubra

ρ k = 550-980 kg/m3

pH = 3,8-4,2

Brad Douglas Pseudotsuga menziesii

ρ k = 510-750 kg/m3

pH = 3,3-5,8

Brad Douglas albastru Pseudotsuga taxifolia

ρ k = 510-750 kg/m3

pH = 3,1-4,4

Posibilă instalare pe specii de lemn acid, dar ferit de acțiunea agenților corozivi (cloruri, sulfuri etc.).

Aflați pH-ul și densitatea diferitelor specii de lemn, la pag. 314

Cireș negru american Prunus serotina

ρ k = 490-630 kg/m3

pH ~ 3,9

Pin maritim Pinus pinaster

ρ k = 500-620 kg/m3

pH ~ 3,8

lemn „agresiv” aciditate ridicată specii de lemn „standard” aciditate redusă

FAÇADES IN DARK TIMBER

Special proiectată pentru a se potrivi cu fațadele realizate din plăci de lemn arse (charred wood), varianta neagră SHS N asigură o perfectă compatibilitate și oferă un rezultat estetic excelent. Datorită rezistenței sale la coroziune, se poate utiliza la exterior, permițând crearea unor fațade negre foarte sugestive, ce rezistă de-a lungul timpului.

SHS

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

șuruburi introduse CU gaură pilot

α = unghi forță - fibre d = d1 = diametru nominal al șurubului

NOTE

• Distanţele minime sunt conforme standardului EN 1995:2014, în acord cu ETA-11/0030.

• În cazul îmbinării panou - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,85.

• În cazul îmbinărilor cu elemente din brad Douglas (Pseudotsuga menziesii), spațierile și distanțele minime paralele cu fibra trebuie să fie înmulțite cu un coeficient de 1,5.

EN 1995:2014

FORFECARE

TRACŢIUNE

geometrie lemn-lemn panou-lemn extragere filet penetrare cap

d 1 L b A R V,90,k S

[mm] [mm] [mm] [mm] [kN] [mm] [kN] [kN] [kN]

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod

γM

Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Pentru valorile rezistenţei mecanice şi pentru geometria şuruburilor se vor consulta cele indicate de ETA-11/0030.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn şi a panourilor trebuie făcute separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistențele specifice la forfecare au fost evaluate luându-se în considerare partea filetată complet introdusă în al doilea element.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luând în considerare o lungime de introducere egală cu b.

• Rezistența specifică de penetrare a capului a fost evaluată pe un element din lemn sau pe o bază din lemn.

NOTE

• Rezistențele specifice la forfecare și la tracțiune au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 90° (Rax,90,k ) între fibrele elementului din lemn și conector.

• În faza de calcul s-a luat în considerare o masă volumică a elementelor lemnoase egală cu ρ k = 385 kg/m3 Pentru alte valori de ρ k rezistențele din tabel pot fi transformate folosindu-se coeficientul kdens,V (consultați pagina 19).

• Pentru un șir de n șuruburi dispuse în paralel cu direcția fibrelor la o distanță a1 , capacitatea de portanță specifică la forfecare efectivă Ref,V,k poate fi calculată cu ajutorul numărului efectiv n ef (consultați pagina 18).

CONECTOR CU FILET COMPLET ŞI CU CAP ÎNFUNDAT

VÂRF 3 THORNS

Datorită vârfului 3 THORNS, șurubul se instalează fără gaură pilot pe elemente de tâmplărie și pe elemente din lemn pentru mobilier chiar și foarte subțiri, cum ar fi de exemplu panourile melaminate, panourile placate sau plăcile MDF.

PAS LENT

Filetul cu pas lent este ideal pentru a garanta precizia maximă de înşurubare, chiar şi pe plăcile MDF. Amprenta pentru locașul capului de șurubelniță cu profil Torx asigură stabilitate și siguranță.

FILET LUNG

Filetul total reprezintă 80% din lungimea şurubului şi prezintă o parte netedă sub cap, care garantează eficienţa maximă de îmbinare a plăcilor aglomerate.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oţel carbon electrozincat

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• plăci aglomerate, MDF, HDF și LDF

• panouri placate și melaminate

• lemn masiv

• lemn lamelar

• CLT și LVL

CODURI ŞI DIMENSIUNI

( * ) 12 6

( * ) 16 10

HTS3516 ( * ) 16 10

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

caracteristic de penetrare al capului

(1) Pe materialele cu densitate ridicată, se recomandă efectuarea unei găuri pilot în funcție de specia de lemn.

BALAMALE ŞIŞ MOBILIER

Filetul total şi capul înfundat neted sunt ideale pentru fixarea balamalelor metalice pentru mobilă. Sunt ideale pentru utilizarea cu cap de șurubelniță simplu (inclus în pachet), ce poate fi ușor schimbat în suportul de cap de șurubelniță. Noul vârf autoforant sporește capacitatea de prindere inițială a șurubului.

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al șurubului

șuruburi introduse CU gaură pilot

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al șurubului

DISTANŢE MINIME

NOTE

• Distanţele minime respectă prevederile standardului EN 1995:2014.

• În cazul îmbinării oţel - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,7.

VALORI STATICE

NOTE

• Rezistențele specifice la forfecare lemn-lemn au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 90° între fibrele celui de-al doilea element și conector.

• Rezistențele specifice la forfecare panou-lemn și oțel-lemn au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 90° între fibrele elementului din lemn și conector.

• Rezistențele specifice la forfecare pe placă sunt evaluate luându-se în considerare cazul plăcii subțiri (SPLATE = 0,5 d1 ).

• Rezistența specifică la extragerea filetului a fost evaluată luându-se în considerare un unghi ε de 90° între fibrele elementului din lemn și conector.

• În cazul îmbinării panou - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,85.

• În faza de calcul s-a luat în considerare o masă volumică a elementelor lemnoase egală cu ρ k = 385 kg/m3 Pentru alte valori de ρ k rezistențele din tabel (forfecare lemn-lemn, forfecare oțel-lemn și tracțiune) pot fi transformate folosind coeficientul kdens (consultați pag. 42).

• Valorile din tabel nu depind de unghiul forță-fibră.

FORFECARE

geometrie lemn-lemn panou-lemn panou-lemn

VALORI CARACTERISTICE EN 1995:2014

TRACŢIUNE

oțel-lemn placă subțire extragere filet penetrare cap

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod γM

Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Valorile de rezistență mecanică și geometria șuruburilor sunt în conformitate cu marcajul CE, conform prevederilor standardului EN 14592.

• Dimensionarea și verificarea elementelor din lemn, a panourilor și a plăcilor metalice trebuie să se facă separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistențele specifice la forfecare panou-lemn sunt evaluate luându-se în considerare un panou OSB3 sau OSB4 în conformitate cu EN 300 sau un panou din particule în conformitate cu EN 312, cu grosimea SPAN

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luând în considerare o lungime de introducere egală cu b.

• Rezistența specifică de penetrare a capului a fost evaluată pe un element din lemn sau pe o bază din lemn. În cazul conexiunilor oţel - lemn, de obicei, rezistenţa la tracţiune a oţelului în raport cu desprinderea sau penetrarea capului este obligatorie.

ŞURUB CU CAP ÎNFUNDAT

VÂRF 3 THORNS

Datorită vârfului 3 THORNS, se reduc distanțele minime de instalare. Se pot utiliza mai multe șuruburi într-un spațiu mai mic și șuruburi cu dimensiuni mai mari, în elemente mai mici.

Costurile și timpii de realizare a proiectului se reduc.

VITEZĂ

Cu vârful 3 THORNS, prinderea șuruburilor devine mai fiabilă și mai rapidă, menținându-se performanțele mecanice obișnuite.

Viteză mai mare, efort mai mic.

ÎMBINĂRI CU PROFILE DE IZOLARE FONICĂ

Șurubul a fost testat și certificat în aplicații cu straturi de izolare fonică (XYLOFON) intercalate pe planul de forfecare.

Influența profilelor acustice asupra performanțelor mecanice ale șurubului HBS este descrisă la pag. 74

LEMN DE NOUĂ GENERAȚIE

Testat și certificat pentru folosirea pe o mare varietate de derivate de lemn, precum CLT, GL, LVL, OSB și Beech LVL.

Extrem de versatil, șurubul HBS garantează folosirea derivatelor de lemn de nouă generație, pentru crearea unor structuri tot mai inovatoare și mai sustenabile.

BIT INCLUDED

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL oţel carbon electrozincat

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• plăci aglomerate, MDF, HDF și LDF

• panouri placate și melaminate

• lemn masiv

• lemn lamelar

• CLT și LVL

• lemn de înaltă densitate

CLT, LVL ŞIŞ LEMN TARE

Valori testate, certificate și calculate și pentru CLT, LVL și specii de lemn de înaltă densitate, precum plăcile microlamelare de fag (Beech LVL).

Fixarea panourilor de izolant pentru perete cu THERMOWASHER și HBS cu diametru de 8 mm.

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

Fixare pereţi din CLT cu şuruburi HBS cu diametrul de 6 mm.

GEOMETRIE

Diametru gaură pilot(1)

Diametru gaură pilot (2)

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood). (2) Gaură pilot valabilă pentru lemn tare (hardwood) și pentru LVL din lemn de fag.

PARAMETRI MECANICI SPECIFICI

Rezistenţă la tracţiune ftens,k [kN]

de conifere (softwood)

de conifere (LVL softwood)

de fag pregăurit (Beech LVL predrilled)

Parametru de rezistență la extragere

Parametru de penetrare a capului

Densitate asociată ρ a [kg/m3]

Densitate de calcul ρ k [kg/m3 ] ≤ 440

Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030.

lemn

LVL

CODURI ŞI DIMENSIUNI

3,5 TX 15

4 TX 20

4,5 TX 20

5 TX 25

6 TX 30

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

1 [mm] 10∙d 35 40 45 10∙d 50 60 80 100

[mm] 5∙d 18 20 23 5∙d 25 30 40 50

a4,c [mm] 5∙d 18 20 23 5∙d 25 30 40 50 60

șuruburi introduse CU gaură pilot

α = unghi forță - fibre d = d1 = diametru nominal al șurubului

NOTE la pagina 42

NUMĂR EFECTIV PENTRU ŞURUBURI SOLICITATE LA FORFECARE

Pentru un șir de n șuruburi dispuse în paralel cu direcția fibrelor la o distanță a1 , capacitatea de portanță specifică efectivă este egală cu:

Ref,V,k = RV,k nef a 1( * )

Valoarea n ef este indicată în tabelul de mai jos, în funcție de n și de a1

( * ) Pentru

intermediare ale a1 este posibilă intercalarea liniară.

NOTE și PRINCIPII GENERALE la pagina 42 ε = unghi între șurub și fibre

= unghi între șurub și fibre

FORFECARE

TRACŢIUNE

geometrie

DISTANŢE MINIME PENTRU ŞURUBURI SOLICITATE LA FORFECARE ŞI CU ÎNCĂRCARE AXIALĂ

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

TRACŢIUNE

geometrie

NOTE și PRINCIPII GENERALE la pagina 42

FORFECARE

DISTANŢE MINIME PENTRU ŞURUBURI SOLICITATE LA FORFECARE | LVL

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru

VALORI

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează: Rd = Rk kmod

γM

Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Pentru valorile rezistenţei mecanice şi pentru geometria şuruburilor se vor consulta cele indicate de ETA-11/0030.

• Dimensionarea și verificarea elementelor din lemn, a panourilor și a plăcilor metalice trebuie să se facă separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistențele la forfecare au fost calculate luându-se în considerare partea filetată complet introdusă în al doilea element.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luând în considerare o lungime de introducere egală cu b.

• Rezistența specifică de penetrare a capului, cu și fără șaibă, a fost evaluată pe un element din lemn sau pe o bază din lemn. În cazul conexiunilor oţel - lemn, de obicei, rezistenţa la tracţiune a oţelului în raport cu desprinderea sau penetrarea capului este obligatorie.

• În cazul unei solicitări combinate de forfecare și tracțiune, trebuie să se efectueze următoarea verificare:

Fv,d Rv,d 2 Fax,d Rax,d 2 + 1 ≥

• În cazul conexiunilor oțel-lemn cu placă groasă, este necesar să se evalueze efectele legate de deformarea lemnului și să se instaleze conectorii urmând instrucțiunile de montaj.

• Pentru configuraţii de calcul diferite, este disponibil software-ul MyProject (www.rothoblaas.com).

NOTE | CLT

• Valorile specifice sunt în conformitate cu specificațiile naționale ÖNORM EN 1995 - Annex K.

• În faza de calcul, s-a luat în considerare o masă volumică pentru elementele din CLT egală cu ρ k = 350 kg/m3 și pentru elementele din lemn egală cu ρ k = 385 kg/m3

• Rezistenţele caracteristice la forfecare sunt calculate ţinând cont de o lungime minimă de fixare egală cu 4 d1

• Rezistența specifică la forfecare nu depinde de direcția fibrelor stratului extern al panourilor din CLT.

DISTANŢE

MINIME

NOTE | LEMN

• Distanţele minime sunt conforme standardului EN 1995:2014, în acord cu ETA-11/0030.

• În cazul îmbinării oţel - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,7.

• În cazul îmbinării panou - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,85.

• În cazul îmbinărilor cu elemente din brad Douglas (Pseudotsuga menziesii), spațierile și distanțele minime paralele cu fibra trebuie să fie înmulțite cu un coeficient de 1,5.

NOTE | CLT

• Distanţele minime sunt în conformitate cu ETA-11/0030 şi se consideră a fi valide în cazurile în care nu se specifică altfel în documentele tehnice ale panourilor CLT.

• Distanțele minime sunt valabile pentru o grosime minimă a panoului CLT tCLT,min = 10∙d1

• Distanțele minime raportate la „narrow face” sunt valabile pentru o adâncime minimă de penetrare a șurubului tpen = 10∙d1

NOTE | LEMN

• Rezistențele specifice la forfecare panou-lemn și oțel-lemn au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 90° între fibrele elementului din lemn și conector.

• Rezistențele specifice la forfecare pe placă sunt evaluate luându-se în considerare cazul plăcii subțiri (SPLATE = 0,5 d1 ) și al plăcii groase (SPLATE = d1 ) .

R’V,k = RV,k kdens,v

R’ax,k = Rax,k kdens,ax

R’head,k = Rhead,k kdens,ax

ρ k [kg/m3 ] 350 380 385 405 425 430 440 C-GL C24 C30 GL24h GL26h GL28h GL30h GL32h kdens,v 0,90

kdens,ax

Valorile de rezistență determinate în felul acesta pot varia, pentru un plus de siguranță, față de cele rezultate dintr-un calcul precis.

NOTE | LVL

• În faza de calcul, s-a luat în considerare o masă volumică a elementelor din LVL din lemn de conifere (softwood), egală cu ρ k = 480 kg/m3 și a elementelor din lemn, egală cu ρ k = 385 kg/m3

• Rezistențele specifice la forfecare sunt evaluate pentru conectori introduși pe fața laterală (wide face), considerându-se, pentru elementele lemnoase individuale, un unghi de 90° între conector și fibră, un unghi de 90° între conector și fața laterală a elementului din LVL și un unghi de 0° între forță și fibră.

• Rezistența axială la extragerea filetului a fost evaluată luându-se în considerare un unghi de 90° între fibre și conector.

• Șuruburile mai scurte decât valoarea minimă din tabel nu sunt compatibile cu ipotezele de calcul și deci nu sunt menționate.

NOTE | LVL

• Distanţele minime sunt în conformitate cu ETA-11/0030 şi se consideră valabile în cazurile în care nu se specifică altfel în documentele tehnice ale panourilor LVL.

• Distanțele minime sunt valabile atât la utilizarea de LVL din lemn de conifere (softwood) cu plăci de furnir paralele, cât și încrucișate.

• Distanţele minime fără gaură pilot sunt valabile pentru grosimi minime ale elementelor din LVL tmin:

t1 ≥ 8,4 d - 9

t2 ≥ 11,4 d 75

unde:

- t 1 este grosimea elementului din LVL într-o îmbinare cu 2 elemente din lemn. În cazul conexiunilor cu 3 sau mai multe elemente, t 1 este grosimea LVL situat mai la exterior;

- t 2 este grosimea în mm a elementului central într-o îmbinare cu 3 sau mai multe elemente din lemn.

ÎNFILETARE CU DISPOZITIVUL CATCH

Poziționați capul de șurubelniță în dispozitivul de înfiletat CATCH și fixați-l la adâncimea corectă, în funcție de conectorul ales.

Se intercalează elemente ce se pot comprima între două grinzi din lemn și se înșurubează în partea centrală un șurub, pentru a evalua efectul asupra îmbinării.

APLICARE PE SPECII DE LEMN TARE

Executați o gaură pilot cu diametrul cerut (dV,H) și cu o lungime egală cu dimensiunea conectorului ales, cu ajutorul vârfului SNAIL.

PRODUSE ASOCIATE

CATCH este recomandat cu conectori lungi la care, în caz contrar, capul de șurubelniță ar avea tendința să iasă din spațiul de pe capul șurubului.

Șurubul cu filet parțial (de ex. HBS) permite închiderea cuplajului. Porțiunea filetată, introdusă complet înăuntrul celui de-al doilea element, permite primului element să alunece pe piciorul neted.

Util în caz de înfiletări în colțuri, care în general nu permit să se exercite o forță mare de înșurubare.

Șurubul cu filet total (de ex. VGZ) transferă forța folosindu-se de rezistența sa axială și pătrunde înăuntrul elementelor din lemn fără ca acestea să se miște.

Ca o variantă, se pot folosi șuruburi specifice pentru aplicații pe specii de lemn tare (de ex. HBSH), care pot fi introduse fără ajutorul găurii pilot

Instalarea șurubului (de ex. HBS).

ŞURUBURI CU FILET PARŢIAL față de ŞURUBURI CU FILET TOTAL

HBS SOFTWOOD

ŞURUB CU CAP ÎNFUNDAT

VÂRF SAW

Vârf autoforant special cu filet dinţat (vârf SAW) care taie fibrele de lemn facilitând priza iniţială şi penetrarea ulterioară.

FILET MĂRIT

Lungimea mai mare a filetului (60%) garantează o închidere optimă a îmbinării şi o mare versatilitate în utilizare.

SOFTWOOD

Geometrie optimizată pentru obținerea unor performanțe maxime pe cele mai răspândite tipuri de lemn pentru construcții.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oţel carbon electrozincat

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• plăci aglomerate şi MDF

• lemn masiv

• lemn lamelar

• CLT și LVL

TIMBER ROOF

Priza iniţială rapidă a şurubului permite realizarea de conexiuni structurale sigure, în orice condiţii de pozare.

SIP PANELS

Gama de mărimi este special proiectată pentru aplicarea elementelor de fixare pe elemente structurale de dimensiuni medii și mari, precum scânduri și cadre ușoare, până la panouri SIP și de tip sandwich.

CODURI ŞI DIMENSIUNI

PRODUSE ASOCIATE

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

GEOMETRIE

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

[mm]

a4,t [mm] 5∙d

a4,c [mm] 5∙d

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al șurubului

șuruburi introduse CU gaură pilot

d 1 [mm] 5 6 8 d1 [mm] 5 6 8 a 1 [mm] 5∙d

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al șurubului

capăt

NOTE la pagina 49

NUMĂR EFECTIV PENTRU URUBURI SOLICITATE LA FORFECARE

Pentru un șir de n șuruburi dispuse în paralel cu direcția fibrelor la o distanță a1 , capacitatea de portanță specifică efectivă este egală cu:

Ref,V,k = RV,k nef

Valoarea n ef este indicată în tabelul de mai jos, în funcție de n și de a1

VALORI STATICE

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează: Rd = Rk kmod γM

Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Valorile de rezistență mecanică și geometria șuruburilor sunt în conformitate cu marcajul CE, conform prevederilor standardului EN 14592.

• Dimensionarea și verificarea elementelor din lemn, a panourilor și a plăcilor metalice trebuie să se facă separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luând în considerare o lungime de introducere egală cu b.

NOTE

• Rezistențele specifice la forfecare lemn-lemn au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 90° între fibrele celui de-al doilea element și conector.

• Rezistențele specifice la forfecare panou-lemn și oțel-lemn au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 90° între fibrele elementului din lemn și conector.

• Valorile din tabel nu depind de unghiul forță-fibră.

• Rezistențele specifice la forfecare pe placă sunt evaluate luându-se în considerare cazul plăcii subțiri (SPLATE = 0,5 d1 ) și al plăcii groase (SPLATE = d1 ) .

• Rezistența specifică la extragerea filetului a fost evaluată luându-se în considerare un unghi ε de 90° între fibrele elementului din lemn și conector.

R’V,k = RV,k kdens,v

R’ax,k = Rax,k kdens,ax

R’head,k = Rhead,k kdens,ax

ρ k [kg/m3 ] 350 380 385 405 425 430 440

C-GL C24 C30 GL24h GL26h GL28h GL30h GL32h kdens,v 0,90 0,98 1,00 1,02 1,05 1,05 1,07 kdens,ax 0,92 0,98 1,00 1,04 1,08

Valorile de rezistență determinate în felul acesta pot varia, pentru un plus de siguranță, față de cele rezultate dintr-un calcul precis.

DISTANŢE MINIME

NOTE

• Distanţele minime respectă prevederile standardului EN 1995:2014.

• În cazul îmbinării oţel - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,7.

• În cazul îmbinării panou - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,85.

HBS COIL

ŞURUBURI HBS ÎMBRĂCATE

UTILIZARE RAPIDĂ ŞI ÎN SERIE

Instalare rapidă şi precisă. Execuţie rapidă şi sigură datorită învelişului special.

HBS 6,0 mm

Disponibil şi cu diametrul de 6,0 mm, ideal pentru fixarea rapidă a conexiunilor perete-perete în structurile CLT.

VITEZĂ

Cu vârful 3 THORNS, prinderea șuruburilor devine mai fiabilă și mai rapidă, menținându-se performanțele mecanice obișnuite.

Viteză mai mare, efort mai mic.

ETA-11/0030 UKTA-0836 22/6195

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oţel carbon electrozincat

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• plăci aglomerate, MDF, HDF și LDF

• panouri placate și melaminate

• lemn masiv

• lemn lamelar

• CLT și LVL

• lemn de înaltă densitate

CODURI

4 TX 20 HH10600459 ( * ) 25 18 7 - 3000 HZB430 30 16 14 167 3000 HZB440 40 24 16 167 2000 HZB450 50 30 20 125 1500

(*) Şurub cu filet total.

GEOMETRIE | HZB

miez

Diametru gaură pilot(1) d V,S [mm]

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood).

Pentru caracteristicile mecanice și valorile statice, consultați HBS la pag. 30.

PRODUSE SUPLIMENTARE

COD descriere

HH3373

d 1 lungimi buc. [mm] [mm]

încărcător automat de șurubelniță cu baterie

HZB6PLATE placă de adaptare pentru HZB Ø6

HH14001469 bit TX30 M6 pentru HZB Ø6 -

Informaţii suplimentare sunt disponibile la pag. 401.

APLICAŢIE HBS COIL Ø6 mm

Plăcile de adaptare pentru utilizarea de şuruburi HBS COIL cu diametrul 4,0, 4,5 şi 5,0 sunt echipate deja cu respectivele încărcătoare pentru maşinile de înşurubat. Pentru utilizarea şuruburilor HBS COIL cu diametrul 6,0, trebuie înlocuite plăcile existente cu placa de adaptare adecvată HZB6PLATE. Pentru şuruburile HBS COIL cu diametrul de 6,0 sau mai mare, trebuie să se utilizeze burghiul specific bit TX30 (cod. HH14001469).

Se recomandă utilizarea extensiei HH14411591 pentru o instalare mai uşoară a şuruburilor pe planuri orizontale.

HH3372

HH14411591 HH14001469

HH3338

ETA-11/0030 UKTA-0836 22/6195

ŞURUB CU CAP ÎNFUNDAT

ÎNVELIŞ C4 EVO

Înveliș multistratificat cu tratament de suprafață pe bază de rășină epoxidică și fulgi de aluminiu. Lipsa ruginii după testul de 1.440 de ore de expunere în ceață salină, conform ISO 9227. Se poate utiliza la exterior în clasa de serviciu 3 și în clasa de corozivitate atmosferică C4, testat de Research Institutes of Sweden - RISE.

VÂRF 3 THORNS

Datorită vârfului 3 THORNS, se reduc distanțele minime de instalare. Se pot utiliza mai multe șuruburi într-un spațiu mai mic și șuruburi cu dimensiuni mai mari, în elemente mai mici. Costurile și timpii de realizare a proiectului se reduc.

LEMN TRATAT ÎN AUTOCLAVĂ

Învelișul C4 EVO a fost certificat conform criteriului de omologare AC257 din Statele Unite, pentru uz extern cu lemn tratat de tip ACQ.

COROZIVITATE A LEMNULUI T3

AC233 | AC257

ETA-11/0030

ESR-4645

Înveliș adecvat pentru utilizarea în aplicații pe specii de lemn cu nivel de aciditate (pH) de peste 4, ca de exemplu brad, molid și pin (consultați pag. 314).

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• lemn masiv şi lamelar

• CLT și LVL

• lemn de înaltă densitate

• lemn tratat ACQ, CCA

CLASĂ DE EXPLOATARE 3

Certificat pentru utilizare la exterior în clasa de serviciu 3 şi în clasa de corozivitate atmosferică C4. Ideal pentru fixarea panourilor cu cadru şi a structurilor de grinzi reticulare (Rafter, Truss).

FOIŞOARE I TERASE

Mărimile mai mici sunt ideale pentru fixarea scândurilor și șipcilor pentru terase amenajate în aer liber.

CODURI ŞI DIMENSIUNI

PRODUSE ASOCIATE

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

GEOMETRIE

gaură pilot(1)

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood).

MECANICI SPECIFICI

(2) Gaură pilot valabilă pentru lemn tare (hardwood) și pentru LVL din lemn de fag. Diametru nominal

lemn de conifere (softwood)

LVL de conifere (LVL softwood)

HUS EVO

ŞAIBĂ ADÂNCITĂ consultați pag. 68

LVL de fag pregăurit (Beech LVL predrilled)

Parametru de rezistență la

Densitate asociată ρ a [kg/m3]

Densitate de calcul ρ k [kg/m3 ] ≤ 440

Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030.

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

[mm] 10∙d 40 45

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

șuruburi introduse CU gaură pilot

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al șurubului

NOTE

• Distanţele minime sunt conforme standardului EN 1995:2014, în acord cu ETA-11/0030.

• În cazul îmbinării oţel - lemn, spaţierea minimă (a1, a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,7.

• În cazul îmbinării panou - lemn, spaţierea minimă (a1, a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,85.

• În cazul îmbinărilor cu elemente din brad Douglas (Pseudotsuga menziesii),

spațierile și distanțele minime paralele cu fibra trebuie să fie înmulțite cu un coeficient de 1,5.

• Spațierea la1 din tabel, pentru șuruburi cu vârf 3 THORNS și d1≥5 mm introduse fără gaură pilot în elemente din lemn cu densitate ρk ≤ 420 kg/m3 și unghi dintre forță și fibre α= 0° s-a considerat ca fiind egală cu 10∙d în baza testelor experimentale; ca o alternativă, adoptați 12∙d conform prevederilor standardului EN 1995:2014.

NUMĂR EFECTIV PENTRU ŞURUBURI SOLICITATE LA FORFECARE

Pentru un șir de n șuruburi dispuse în paralel cu direcția fibrelor la o distanță a1 , capacitatea de portanță specifică efectivă este egală cu:

Ref,V,k = RV,k nef

Valoarea n ef este indicată în tabelul de mai jos, în funcție de n și de a1

( * ) Pentru valorile intermediare ale a1 este posibilă intercalarea liniară.

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod γM

Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Pentru valorile rezistenţei mecanice şi pentru geometria şuruburilor se vor consulta cele indicate de ETA-11/0030.

• Dimensionarea și verificarea elementelor din lemn, a panourilor și a plăcilor metalice trebuie să se facă separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistențele la forfecare au fost calculate luându-se în considerare partea filetată complet introdusă în al doilea element.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luând în considerare o lungime de introducere egală cu b.

• Pentru configuraţii de calcul diferite, este disponibil software-ul MyProject (www.rothoblaas.com).

• Pentru distanțele minime și valorile statice pe CLT și LVL, consultați HBS la pag. 30.

• Rezistențele specifice ale șuruburilor HBS EVO cu HUS EVO sunt disponibile la pagina 52

NOTE

• Rezistențele specifice la forfecare panou-lemn și oțel-lemn au fost evaluate luându-se în considerare un unghi α de 90° între fibrele elementului de lemn și conector.

• Rezistențele specifice la forfecare pe placă sunt evaluate luându-se în considerare cazul plăcii subțiri (SPLATE = 0,5 d1 ). Pentru cazul plăcii groase, consultați valorile statice ale șurubului HBS la pag. 30

R’V,k = RV,k kdens,v

R’ax,k = Rax,k kdens,ax

R’head,k = Rhead,k kdens,ax

Valorile de rezistență determinate în felul acesta pot varia, pentru un plus de siguranță, față de cele rezultate dintr-un calcul precis.

HBS EVO C5

ŞURUB CU CAP ÎNFUNDAT

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ C5

Înveliș multistratificat, ce poate rezista la medii externe clasificate C5 conform prevederilor ISO 9223. SST (Salt Spray Test) cu timp de expunere de peste 3.000 h, efectuat pe șuruburi care au fost în prealabil înșurubate și deșurubate pe lemn de brad Douglas.

REZISTENȚĂ MAXIMĂ

Este șurubul indicat atunci când sunt necesare performanțe mecanice sporite, în condiții foarte nefavorabile de corozivitate a mediului și a lemnului.

VÂRF 3 THORNS

LUNGIME [mm]

DIAMETRU [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oțel carbon cu înveliș C5 EVO cu rezistență deosebit de ridicată la coroziune

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• lemn masiv şi lamelar

• CLT și LVL

• lemn de înaltă densitate

CODURI ŞI DIMENSIUNI

PRODUSE ASOCIATE

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

HUS EVO

ŞAIBĂ

ADÂNCITĂ

consultați pag. 68

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood). (2) Gaură pilot valabilă pentru specii de lemn tare (hardwood) și pentru LVL din lemn de fag.

GEOMETRIE PARAMETRI MECANICI SPECIFICI

Parametru de rezistență la extragere

Parametru de penetrare a capului

Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030.

lemn de conifere (softwood)

LVL de conifere (LVL softwood)

LVL de fag pregăurit (Beech LVL predrilled)

HBS HARDWOOD

ŞURUB CU CAP ÎNFUNDAT PENTRU LEMN DUR

CERTIFICARE LEMN DUR

Vârf special cu geometrie de tip diamant şi filet dinţat cu incizor. Certificare ETA-11/0030 pentru utilizarea cu lemn de înaltă densitate, fără gaură pilot. Omologat pentru aplicaţii structurale solicitate în orice direcţie în raport cu fibrele (α = 0° - 90°).

DIAMETRU MĂRIT

Diametrul miezului interior al şurubului a fost mărit, pentru a garanta înşurubarea în lemn de cea mai mare densitate. Valori excelente ale momentului torsional. HBS H Ø6 mm comparabil cu un diametru de 7 mm; HBS H Ø8 mm comparabil cu un diametru de 9 mm.

CAP ÎNFUNDAT 60°

Cap ascuns 60° pentru o introducere eficace şi puţin invazivă, chiar şi în lemn de înaltă densitate.

HYBRID SOFTWOOD-HARDWOOD

Omologată pentru diferite tipuri de aplicații unde nu este necesară gaura pilot, cu lemn moale și lemn tare utilizate concomitent. De exemplu: grindă compusă (lemn moale și lemn tare) și derivate de lemn hibride (lemn moale și lemn tare).

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oţel carbon electrozincat

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• lemn masiv şi lamelar

• CLT și LVL

• lemn de înaltă densitate

• fag, stejar, chiparos, frasin, eucalipt, bambus

HARDWOOD PERFORMANCE

Geometrie concepută pentru performanțe sporite și pentru folosire fără gaură pilot, pe elemente structurale din lemn cum ar fi fagul, stejarul, chiparosul, frasinul, eucaliptul, bambusul.

BEECH LVL

Valori obţinute prin teste, certificate şi calculate chiar şi pentru lemn de înaltă densitate precum cel microlamelar LVL din fag. Utilizare certificată fără ajutorul găurii pilot, la o densitate de până la 800 kg/m3

CODURI ŞI DIMENSIUNI

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

GEOMETRIE

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood). (2) Gaură pilot valabilă pentru specii de lemn tare (hardwood) și pentru LVL din lemn de fag.

PARAMETRI MECANICI SPECIFICI

Diametru

Parametru de rezistență la extragere

de penetrare a capului

asociată

Densitate de calcul

Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030.

lemn de conifere (softwood)

stejar, fag (hardwood)

(hardwood)

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

a3,t [mm] 20∙d

a3,c [mm] 15∙d 90

a4,t [mm] 7∙d 42

a4,c [mm] 7∙d 42

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al șurubului

șuruburi introduse CU gaură pilot

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al șurubului

[mm] 15∙d 90

a4,t [mm] 12∙d 72

[mm] 7∙d 42

NOTE la pagina 66

NUMĂR EFECTIV PENTRU ŞURUBURI SOLICITATE LA FORFECARE

Pentru un șir de n șuruburi dispuse în paralel cu direcția fibrelor la o distanță a1 , capacitatea de portanță specifică efectivă este egală cu:

Ref,V,k = RV,k nef

Valoarea n ef este indicată în tabelul de mai jos, în funcție de n și de a1

VALORI STATICE | LEMN (SOFTWOOD)

geometrie

VALORI CARACTERISTICE EN 1995:2014

FORFECARE TRACŢIUNE

VALORI STATICE | HARDWOOD

geometrie

= unghi între șurub și fibre ε = unghi între șurub și fibre

VALORI STATICE | CONEXIUNI HIBRIDE

VALORI STATICE

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod

γM

Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Rezistenţa de proiectare la tracţiune a conectorului este valoarea cea mai mică dintre rezistenţa de proiectare a elementului din lemn (Rax,d) şi rezistenţa de proiectare a elementului din oţel (Rtens,d).

Rax,k kmod

Rtens,k Rax,d = min γM γM2

• Pentru valorile rezistenţei mecanice şi pentru geometria şuruburilor se vor consulta cele indicate de ETA-11/0030.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn şi a plăcilor metalice trebuie efectuate separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistențele la forfecare au fost calculate luându-se în considerare partea filetată complet introdusă în al doilea element.

• Rezistențele specifice la forfecare pe placă sunt evaluate luându-se în considerare cazul plăcii subțiri (SPLATE = 0,5 d1 ) și al plăcii groase (SPLATE = d1 ) .

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luând în considerare o lungime de introducere egală cu b.

• Pentru introducerea anumitor conectori, este posibil să fie necesară realizarea unei găuri pilot adecvate. Pentru mai multe detalii, consultați ETA11/0030.

NOTE | LEMN (SOFTWOOD)

• Rezistențele specifice la forfecare oțel-lemn au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 90° între fibrele elementului din lemn și conector.

R’V,k = RV,k kdens,v

R’ax,k = Rax,k kdens,ax

R’head,k = Rhead,k kdens,ax

ρ k [kg/m3 ] 350 380 385 405 425 430 440

C-GL C24 C30 GL24h GL26h GL28h GL30h GL32h kdens,v 0,90 0,98 1,00 1,02 1,05 1,05 1,07 kdens,ax 0,92 0,98 1,00 1,04 1,08 1,09 1,11

Valorile de rezistență determinate în felul acesta pot varia, pentru un plus de siguranță, față de cele rezultate dintr-un calcul precis.

DISTANŢE MINIME

NOTE | LEMN

• Distanțele minime respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030, considerând o masă volumică a elementelor lemnoase de 420 kg/m3 < ρ k ≤ 500 kg/m3

• În cazul îmbinării oţel - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,7.

NOTE | HARDWOOD

• În faza de calcul, s-a luat în considerare o masă volumică a elementelor lemnoase din hardwood (stejar) egală cu ρ k = 550 kg/m3

• Rezistențele specifice la forfecare oțel-lemn au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 90° între fibrele elementului din lemn și conector.

• Rezistențele specifice sunt evaluate pentru șuruburi introduse fără gaură pilot.

NOTE | BEECH LVL

• În faza de calcul, s-a luat în considerare o masă volumică a elementelor din LVL din lemn de fag, egală cu ρ k = 730 kg/m3

• În faza de calcul s-au luat în considerare, pentru elementele lemnoase individuale, un unghi de 90° între conector și fibră, un unghi de 90° între conector și fața laterală a elementului din LVL și un unghi de 0° între forță și fibră.

• Rezistențele specifice sunt evaluate pentru șuruburi introduse fără gaură pilot.

NOTE | CONEXIUNI HIBRIDE

• În faza de calcul s-a luat în considerare pentru elementele lemnoase din softwood o masă volumică ρ k = 385 kg/m3, pentru elementele lemnoase din hardwood (stejar) o masă volumică ρ k = 550 kg/m3 și pentru elementele din LVL din lemn de fag, o masă volumică ρ k = 730 kg/m3

• În faza de calcul s-a luat în calcul, pentru elementele lemnoase din softwood și hardwood, un unghi ε = 90° între conector și fibră.

• În faza de calcul s-au luat în considerare, pentru elementele din LVL din lemn de fag, un unghi de 90° între conector și fibră, un unghi de 90° între conector și fața laterală a elementului din LVL și un unghi de 0° între forță și fibră.

• Rezistențele specifice sunt evaluate pentru șuruburi introduse fără gaură pilot.

• În cazul îmbinărilor cu elemente din brad Douglas (Pseudotsuga menziesii), spațierile și distanțele minime paralele cu fibra trebuie să fie înmulțite cu un coeficient de 1,5.

BUILDING INFORMATION

Elemente de conexiune structurală în format digital

Beneficiind de caracteristici geometrice tridimensionale şi de informaţii de parametrizare suplimentare, sunt disponibile în format IFC, REVIT, ALLPLAN, ARCHICAD şi TEKLA şi sunt gata de a fi încorporate în următorul dvs. proiect de succes. Descărcaţi-le acum!

ETA-11/0030 UKTA-0836 22/6195

ŞAIBĂ ADÂNCITĂ

COMPATIBILITATE

Reprezintă combinația ideală pentru șuruburile cu cap înecat (HBS, VGS, SBS-SPP, SCI etc.) atunci când se dorește să se sporească rezistența axială a legăturii.

LEMN-METAL

Reprezintă alegerea ideală pentru legăturile pe plăci metalice cu găuri cilindrice.

HUS EVO

Versiunea HUS EVO sporește rezistența șaibei la coroziune, datorită unui tratament special al suprafeței. În felul acesta, se poate utiliza în clasa de serviciu 3 și în clasa de corozivitate atmosferică C4.

HUS 15°

Șaiba în unghi de 15° a fost proiectată special pentru acele aplicații lemn-metal incomode, în care este nevoie doar de o mică înclinare pentru introducerea șuruburilor. Banda dublu adezivă HUS BAND permite să se fixeze șaiba pe poziție în timpul aplicațiilor deasupra capului.

MATERIAL

HUS 15°

HUS

HUS EVO

A4 alu

aliaj de aluminiu EN AW 6082-T6

HUS HUS EVO

oţel carbon electrozincat

cu înveliş

HUS A4

oțel inoxidabil austenitic A4 | AISI316 oţel

DOMENII DE UTILIZARE

• plăci metalice subțiri și groase cu găuri cilindrice

• panouri pe bază de lemn

• lemn masiv şi lamelar

• CLT și LVL

• lemn de înaltă densitate

HUS 15°

HUS

HUS 15° - şaibă în unghi de 15°

COD d HBS d VGS buc. [mm] [mm]

HUS815 8 9 50

HUS - şaibă cu profil strunjit

HUS EVO - şaibă cu profil strunjit

HUS BAND - bandă dublu adezivă pentru şaibe HUS

COD d int d ext buc. [mm] [mm]

HUSBAND 22 30 50

Compatibil cu HUS815, HUS10, HUS12, HUS10A4.

HUS A4 - şaibă cu profil strunjit COD d SCI d VGS A4 buc. [mm] [mm]

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

GEOMETRIE

Şaibă

HUS - HUS EVO - HUS A4 HUS 15°

Diametrul găurii pe placă (1) D F [mm]

Grosime placă oţel S PLATE [mm] 4÷18

(1)Alegerea diametrului depinde și de diametrul șurubului utilizat.

PARAMETRI MECANICI SPECIFICI

lemn de conifere (softwood)

Parametru de penetrare a capului f head,k [N/mm 2] 10,5

Densitate asociată ρ a [kg/m3] 350

Densitate de calcul ρ k [kg/m3 ] ≤ 440

Pentru aplicaţii cu materiale diferite sau având o densitate mare, consultați ETA-11/0030.

FORFECARE

geometrie

VALORI STATICE | CLT

HUS 15°

HUS/HUS EVO

geometrie

ε = unghi între șurub și fibre

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod

γM

Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Pentru valorile rezistenței mecanice și pentru geometria șuruburilor și a șaibelor, s-au luat în considerare prevederile standardului ETA-11/0030.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn şi a plăcilor metalice trebuie efectuate separat.

• Valorile din tabel nu depind de unghiul dintre forță și fibre.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistențele la forfecare au fost calculate luându-se în considerare partea filetată complet introdusă în al doilea element.

• Rezistența specifică de penetrare a capului cu șaibă a fost evaluată pe un element din lemn. În cazul conexiunilor oţel - lemn, de obicei, rezistenţa la tracţiune a oţelului în raport cu desprinderea sau penetrarea capului este obligatorie.

• Pentru configuraţii de calcul diferite, este disponibil software-ul MyProject (www.rothoblaas.com).

FORFECARE

oțel-lemn placă subțire

CARACTERISTICE EN 1995:2014

TRACŢIUNE

oțel-lemn placă groasă penetrare cap cu șaibă

NOTE

• Rezistențele specifice la forfecare oțel-lemn au fost evaluate luându-se în considerare planul de sprijin al șaibei, paralel cu fibrele.

• Rezistențele specifice la forfecare pe placă sunt evaluate luându-se în considerare cazul plăcii subțiri (SPLATE = 0,5 d1 ) și al plăcii groase (SPLATE = d1 ) .

• În faza de calcul, s-a luat în considerare o masă volumică pentru elementele lemnoase, egală cu ρ k = 385 kg/m3 și pentru elementele din CLT, egală cu ρ k = 350 kg/m3 Pentru alte valori de ρ k rezistențele din tabel pot fi transformate folosindu-se coeficientul kdens (consultați pag. 34).

• Valorile specifice pe CLT sunt în conformitate cu specificațiile naționale ÖNORM EN 1995 - Annex K.

• Rezistența specifică la forfecare nu depinde de direcția fibrelor stratului extern al panourilor din CLT.

• Rezistențele specifice la forfecare și penetrare a capului cu HUS pe CLT sunt disponibile la pagina 39

• Pentru mărimile disponibile de șuruburi HBS și HBS EVO și pentru valorile statice, consultați paginile 30 și 52

• Rezistențele specifice pentru HUS A4 sunt disponibile la pagina 323

Realizați o gaură cu diametrul D F = 20 mm pe placa metalică în dreptul punctului de cuplare a șaibei HUS815.

Efectuați o gaură de ghidare cu diametrul de 5 mm și lungimea minimă de 20 mm, de preferat cu ajutorul șablonului JIGVGU945, pentru a garanta direcția corectă de instalare.

Se recomandă să se aplice banda adezivă HUSBAND sub șaiba HUS815 pentru a facilita instalarea acesteia.

Instalați șurubul HBS cu lungimea dorită. Nu folosiți mașini de înfiletat cu percuție. Fiți atenți în faza de strângere a cuplajului.

INSTALARE OŢEL-LEMN DIN PARTEA DE JOS

Dacă spațiul liber de manevră (F) este redus, instalarea șuruburilor se face folosindu-se un cap de șurubelniță lung; ambele flanșe trebuie găurite.

PRODUSE ASOCIATE

În acest interval de F, nu există capete de șurubelniță suficient de lungi și nu există suficient spațiu liber de manevră pentru operator. Ușoara înclinare a șaibelor HUS la 15° permite executarea cu ușurință a fixării.

Îndepărtați căptușeala și aplicați șaiba în dreptul găurii, având grijă la direcția de introducere.

Instalare efectuată. Înclinarea șurubului la 15° permite să se asigure respectarea distanței față de capătul panoului (sau al grinzii).

Atunci când aveți la dispoziție suficient spațiu liber de manevră pentru instalare, dacă se respectă distanțele minime, se poate utiliza și o șaibă HUS.

XYLOFON WASHER

ŞAIBĂ DE IZOLARE FONICĂ PENTRU URUBURI

PERFORMANȚĂ ACUSTICĂ

Optimizează izolația fonică prin izolarea mecanică a îmbinărilor lemnlemn realizate cu șuruburi.

STATICĂ

Șaiba sporește efectul golului din conexiune, optimizând așadar performanțele statice ale elementului.

UMFLAREA LEMNULUI

Oferă îmbinării o oarecare capacitate de a se adapta în vederea atenuării solicitărilor provenite ca urmare a restrângerii/umflării lemnului.

CODURI ŞI DIMENSIUNI

ŞAIBĂ DE IZOLARE FONICĂ PENTRU ŞURUBURI

COD d ŞURUB d ext d int s

[mm] [mm] [mm]

Ø8 - Ø10

ULS 440 - ŞAIBĂ

COD d ŞURUB d ext d int s buc. [mm] [mm] [mm]

ULS11343 Ø8 - Ø10 34 11 3,0 200

Pentru mai multe informații despre produs, consultați site-ul web www.rothoblaas.com.

GEOMETRIE

s dext dint

MATERIAL poliuretan

CAPĂT

Performanța statică a fost testată în cadrul Universității Innsbruck, pentru a putea fi utilizat în aplicații structurale în siguranță.

SIGUR

Datorită amestecului său poliuretanic modificat, este extrem de stabil din punct de vedere chimic și nu suferă deformări de-a lungul timpului.

CERCETARE ŞI DEZVOLTARE

STATICĂ - ACUSTICĂ

Comportamentul mecanic al conexiunilor cu forfecare lemn-lemn cu intercalarea unui profil de rezistență pentru izolarea fonică a fost studiat cu minuțiozitate, atât sub aspectul rezistenței, cât și sub aspectul rigidității, printr-o amplă campanie experimentală.

ANALIZĂ EXPERIMENTALĂ

CARACTERIZAREA ANALITICĂ A UNEI CONEXIUNI CU GAP PRIN MODELE DE ANALIZĂ PREDICTIVĂ

Pentru evaluarea analitică a parametrilor mecanici ai conexiunii (rezistență și rigiditate), au fost aplicate modelele disponibile în literatura de specialitate, ce modifică teoria de bază a lui Johansen.

APLICAREA MODELULUI CU CONEXIUNI AVÂND UN PROFIL DE REZISTENȚĂ INTERCALAT

S-au luat în considerare peste 50 de configurații, variindu-se numeroși parametri.

PROFILE DE REZISTENȚĂ

35-50-70-80-90

Poliuretan (monolitic și deformabil)

EPDM (expandat și comprimabil)

EVALUAREA COEFICIENTULUI DE FRECARE μ PENTRU PROFILELE DE IZOLARE FONICĂ XYLOFON

Din încercările efectuate s-au determinat proprietățile de interfață, de tip frecare, care se pare că influențează în mod semnificativ comportamentul conexiunilor pe lemn, în special sub aspectul rezistenței.

EPDM (monolitic și deformabil)

CONECTORI

EXECUTAREA DE ÎNCERCĂRI MONOTONE

Pentru validarea modelului de analiză predictivă studiat, s-au testat eșantioane cu unul și cu două planuri de forfecare.

EXECUTAREA DE ÎNCERCĂRI CICLICE

Pentru comparația dintre comportamentul sub solicitări monotone și ciclice, s-au testat eșantioane cu două planuri de forfecare.

peste 250 DE ÎNCERCĂRI

Campanie experimentală desfășurată în colaborare cu: CIRI Construcții și Clădiri Centro Interdipartimentale di Ricerca Industriale Alma Mater Studiorum - Universitatea Bologna

Grosimi analizate: 6 mm, 2 x 6 mm, 3 x 6 mm

PIANO A-B

PIANO C-D-E

REZULTATE CAMPANIE

Pentru analiza rezultatelor, s-a optat pentru bi-liniarizările curbelor experimentale. S-a observat că, comportamentul ciclic este în concordanță cu cel monoton.

Reprezentare grafică a datelor experimentale ale încercărilor monotone (la stânga) și ale încercărilor ciclice (la dreapta).

INTERPRETAREA REZULTATELOR

Analiza comparativă s-a concentrat în special pe parametrii de rezistență și rigiditate. Valorile obținute în diferitele configurații au fost analizate sub aspectul dimensiunilor în comparație cu cazul TIMBER.

Profilele din poliuretan și EPDM monolitice și deformabile (reprezentate de profilul XYLOFON 70 în grafice), la modificarea modulului elastic al materialului, nu modifică în mod semnificativ rezistența conexiunii, în comparație cu cazul lemn-lemn.

În schimb, cu profilele expandate și comprimabile (reprezentate de PLANUL B în grafice), modificarea față de configurația de referință este mai semnificativă.

parametru

influență asupra rezistenței

influență asupra rigidității

structura profilului medie-ridicată Ry la creșterea capacității de comprimare ( *) medie

s grosimea profilului semnificativă Ry la creșterea grosimii (pentru gros. > 6 mm) semnificativă

d diametru conector medie ΔRy la creșterea diametrului medie

capacitate de interfață semnificativă Ry la reducerea durității profilului (shore) mică (*) Direct proporțională cu % de aer din compoziția materialului.

În conformitate cu modelul analitic, utilizarea unor grosimi mari (gros > 6 mm) se soldează cu o reducere progresivă a rezistenței și ridigidității, indiferent de tipul de profil intercalat.

În schimb, rigiditatea mecanică prezintă o tendință de reducere mai mult sau mai puțin marcată în funcție de diferiții parametri analizați și de intercorelarea acestora.

În concluzie, comportamentul mecanic al conexiunilor analizate, în condiții de solicitare monotonă și ciclică, nu a rezultat ca fiind semnificativ influențat de prezența profilelor de izolare fonică monolitice XYLOFON și PLAN.

Valorile de rezistență, la o primă aproximare, se pot corela, în cazul profilelor a căror grosime nu depășește 6 mm, tot cu cazul de conexiune directă lemnlemn, neglijându-se așadar prezența profilului de izolare fonică.

REZISTENŢĂ

RIGIDITATE

ŞURUB CU CAP MARE

ŞAIBĂ INTEGRATĂ

Capul mare îndeplinește rolul unei șaibe și garantează o rezistență sporită la pătrunderea capului. Ideal în prezenţa vântului sau variaţiilor dimensionale ale lemnului.

VÂRF 3 THORNS

Datorită vârfului 3 THORNS, se reduc distanțele minime de instalare. Se pot utiliza mai multe șuruburi într-un spațiu mai mic și șuruburi cu dimensiuni mai mari, în elemente mai mici.

Costurile și timpii de realizare a proiectului se reduc.

LEMN DE NOUĂ GENERAȚIE

Testat și certificat pentru folosirea pe o mare varietate de derivate de lemn, precum CLT, GL, LVL, OSB și Beech LVL. Extrem de versatil, șurubul TBS garantează folosirea derivatelor de lemn de nouă generație, pentru crearea unor structuri tot mai inovatoare și mai sustenabile.

VITEZĂ

ETA-11/0030 UKTA-0836 22/6195

Cu vârful 3 THORNS, prinderea șuruburilor devine mai fiabilă și mai rapidă, menținându-se performanțele mecanice obișnuite. Viteză mai mare, efort mai mic.

BIT INCLUDED

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oţel carbon electrozincat

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• plăci aglomerate şi MDF

• lemn masiv şi lamelar

• CLT și LVL

• lemn de înaltă densitate

GRINZI SECUNDARE

Ideal pentru fixarea grinzilor transversale de grinzile de suport, pentru o rezistenţă ridicată la forţa vântului. Capul mare garantează o rezistenţă sporită la tracţiune, care permite evitarea utilizării de sisteme ulterioare de ancorare laterale.

I-JOIST

Valori obţinute prin teste, certificate şi calculate atat pentru CLT cat şi pentru microlamelar cu densitate ridicată LVL.

panouri din SIP cu şuruburi TBS cu diametrul de 8 mm.

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

pereţi din CLT cu şuruburi TBS.

GEOMETRIE

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood). (2) Gaură pilot valabilă pentru specii de lemn tare (hardwood) și pentru LVL din lemn de fag.

PARAMETRI MECANICI SPECIFICI

Parametru de rezistență la extragere

Parametru de penetrare a capului

de calcul

Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030.

Fixare

lemn de conifere (softwood)

LVL de conifere (LVL softwood)

LVL de fag pregăurit (Beech LVL predrilled)

CODURI ŞI DIMENSIUNI

PRODUSE ASOCIATE

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

șuruburi introduse CU gaură pilot

α = unghi forță - fibre d = d1 = diametru nominal al șurubului

NOTE la pagina 87

NUMĂR EFECTIV PENTRU URUBURI SOLICITATE LA FORFECARE

Pentru un șir de n șuruburi dispuse în paralel cu direcția fibrelor la o distanță a1 , capacitatea de portanță specifică efectivă este egală cu:

Ref,V,k = RV,k nef

Valoarea n ef este indicată în tabelul de mai jos, în funcție de n și de a1 a 1( * )

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

d = d1 = diametru nominal al șurubului

NOTE la pagina 87

DISTANŢE MINIME PENTRU ŞURUBURI SOLICITATE LA FORFECARE | LVL

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

[mm]

[mm] 5∙d

[mm]

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al șurubului

NOTE la pagina 87

TRACŢIUNE

FORFECARE

geometrie

NOTE și PRINCIPII GENERALE la pagina 87

TRACŢIUNE

NOTE și PRINCIPII GENERALE la pagina 87

FORFECARE

TRACŢIUNE

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează: Rd = Rk kmod

γM

Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Pentru valorile rezistenţei mecanice şi pentru geometria şuruburilor se vor consulta cele indicate de ETA-11/0030.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn şi a panourilor trebuie făcute separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistențele la forfecare au fost calculate luându-se în considerare partea filetată complet introdusă în al doilea element.

• Rezistențele specifice la forfecare panou-lemn sunt evaluate luându-se în considerare un panou OSB sau un panou din particule cu grosimea S PAN și densitatea ρ k = 500 kg/m3

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luând în considerare o lungime de introducere egală cu b.

• Rezistența specifică de penetrare a capului a fost evaluată pe un element din lemn sau pe o bază din lemn.

• Pentru configuraţii de calcul diferite, este disponibil software-ul MyProject (www.rothoblaas.com).

NOTE | LEMN

• Rezistențele specifice la forfecare panou-lemn au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 90° între fibrele elementului din lemn și conector.

• În faza de calcul s-a luat în considerare o masă volumică a elementelor lemnoase egală cu ρ k = 385 kg/m3

Pentru alte valori de ρ k rezistențele din tabel (forfecare lemn-lemn și tracțiune) pot fi transformate folosind coeficientul kdens

R’V,k = RV,k kdens,v

R’ax,k = Rax,k kdens,ax

R’head,k = Rhead,k kdens,ax

ρ k [kg/m3 ] 350 380 385 405 425 430 440 C-GL C24 C30 GL24h

Valorile de rezistență determinate în felul acesta pot varia, pentru un plus de siguranță, față de cele rezultate dintr-un calcul precis.

NOTE | CLT

• Valorile specifice sunt în conformitate cu specificațiile naționale ÖNORM EN 1995 - Annex K.

• În faza de calcul, s-a luat în considerare o masă volumică pentru elementele din CLT egală cu ρ k = 350 kg/m3 și pentru elementele din lemn egală cu ρ k = 385 kg/m3

• Rezistenţele caracteristice la forfecare sunt calculate ţinând cont de o lungime minimă de fixare egală cu 4 d1

• Rezistența specifică la forfecare nu depinde de direcția fibrelor stratului extern al panourilor din CLT.

NOTE | LVL

• Rezistența axială la extragerea filetului a fost evaluată luându-se în considerare un unghi de 90° între fibre și conector.

• Șuruburile mai scurte decât valoarea minimă din tabel nu sunt compatibile cu ipotezele de calcul și deci nu sunt menționate.

DISTANŢE MINIME

NOTE | LEMN

• Distanţele minime sunt conforme standardului EN 1995:2014, în acord cu ETA-11/0030.

• În cazul îmbinării panou - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,85.

• În cazul îmbinărilor cu elemente din brad Douglas (Pseudotsuga menziesii), spațierile și distanțele minime paralele cu fibra trebuie să fie înmulțite cu un coeficient de 1,5.

• Spațierea la1 din tabel, pentru șuruburi cu vârf 3 THORNS introduse fără gaură pilot în elemente din lemn cu densitate ρ k ≤ 420 kg/m3 și unghi dintre forță și fibre α= 0° s-a considerat ca fiind egală cu 10∙d în baza testelor experimentale; ca o alternativă, adoptați 12∙d conform prevederilor standardului EN 1995:2014.

NOTE | CLT

• Distanţele minime sunt în conformitate cu ETA-11/0030 şi se consideră a fi valide în cazurile în care nu se specifică altfel în documentele tehnice ale panourilor CLT.

• Distanțele minime sunt valabile pentru o grosime minimă a panoului CLT tCLT,min = 10∙d1

• Distanțele minime raportate la „narrow face” sunt valabile pentru o adâncime minimă de penetrare a șurubului tpen = 10∙d1

NOTE | LVL

• Distanţele minime sunt în conformitate cu ETA-11/0030 şi se consideră valabile în cazurile în care nu se specifică altfel în documentele tehnice ale panourilor LVL.

• Distanțele minime sunt valabile atât la utilizarea de LVL din lemn de conifere (softwood) cu plăci de furnir paralele, cât și încrucișate.

• Distanţele minime fără gaură pilot sunt valabile pentru grosimi minime ale elementelor din LVL tmin:

t1 ≥ 8,4 d - 9

t2 ≥ 11,4 d 75

unde:

- t 1 este grosimea elementului din LVL într-o îmbinare cu 2 elemente din lemn. În cazul conexiunilor cu 3 sau mai multe elemente, t 1 este grosimea LVL situat mai la exterior;

- t 2 este grosimea în mm a elementului central într-o îmbinare cu 3 sau mai multe elemente din lemn.

TBS SOFTWOOD

ŞURUB CU CAP MARE

VÂRF SAW

Vârf autoforant special cu filet dinţat (vârf SAW) care taie fibrele de lemn facilitând priza iniţială şi penetrarea ulterioară.

ŞAIBĂ INTEGRATĂ

Capul mare îndeplinește rolul unei șaibe și garantează o rezistență sporită la pătrunderea capului. Ideal în prezenţa vântului sau variaţiilor dimensionale ale lemnului.

FILET MĂRIT

Lungimea mai mare a filetului (60%) garantează o închidere optimă a îmbinării şi o mare versatilitate în utilizare.

SOFTWOOD

Geometrie optimizată pentru obținerea unor performanțe maxime pe cele mai răspândite tipuri de lemn pentru construcții.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL oţel carbon electrozincat

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• plăci aglomerate şi MDF

• lemn masiv

• lemn lamelar

• CLT și LVL

CODURI ŞI DIMENSIUNI

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

(1) Pe

GEOMETRIE PARAMETRI MECANICI SPECIFICI

cu densitate ridicată se recomandă efectuarea unei găuri pilot în funcție de specia de lemn

TIMBER FRAME & SIP PANELS

Gamă de mărimi proiectată pentru aplicații de fixare a elementelor structurale de dimensiuni medii și mari, precum scânduri și cadre ușoare, până la panouri tip SIP și de tip sandwich.

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

șuruburi introduse CU gaură pilot

α = unghi forță - fibre d = d1 = diametru nominal al șurubului

NOTE la pagina 91 capăt

NUMĂR EFECTIV PENTRU URUBURI SOLICITATE LA FORFECARE

Pentru un șir de n șuruburi dispuse în paralel cu direcția fibrelor la o distanță a1 , capacitatea de portanță specifică efectivă este egală cu:

Ref,V,k = RV,k nef

Valoarea n ef este indicată în tabelul de mai jos, în funcție de n și de a1

1( * )

FORFECARE

geometrie

EN 1995:2014

TRACŢIUNE

lemn-lemn ε=90° panou-lemn extragere filet penetrare cap

VALORI STATICE

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod γM Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Valorile de rezistență mecanică și geometria șuruburilor sunt în conformitate cu marcajul CE, conform prevederilor standardului EN 14592.

• Dimensionarea și verificarea elementelor din lemn, a panourilor și a plăcilor metalice trebuie să se facă separat.

• Valorile din tabel nu depind de unghiul forță-fibră

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luând în considerare o lungime de introducere egală cu b.

• Rezistența specifică de penetrare a capului a fost evaluată pe un element din lemn sau pe o bază din lemn.

DISTANŢE MINIME NOTE

• Distanţele minime respectă prevederile standardului EN 1995:2014.

NOTE

• Rezistențele specifice la forfecare lemn-lemn au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 90° între fibrele celui de-al doilea element și conector.

• Rezistențele specifice la forfecare panou-lemn au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 90° între fibrele elementului din lemn și conector.

• Rezistența specifică la extragerea filetului a fost evaluată luându-se în considerare un unghi ε de 90° între fibrele elementului din lemn și conector.

R’V,k = RV,k kdens,v

R’ax,k = Rax,k kdens,ax

R’head,k = Rhead,k kdens,ax

ρ k [kg/m3 ] 350 380 385 405 425 430 440

C-GL

kdens,v

Valorile de rezistență determinate în felul acesta pot varia, pentru un plus de siguranță, față de cele rezultate dintr-un calcul precis.

• În cazul îmbinării panou - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,85.

ŞURUB CU CAP MARE XL

CAP MARE MĂRIT

Capul mare mărit garantează excelentă rezistență la penetrarea capului și capacitate de strângere a cuplajului.

FILET MĂRIT

Filetul mărit al șurubului TBS MAX garantează o extraordinară capacitate de rezistență la extragere și închidere a cuplajului.

PLANȘEE CU NERVURI

Datorită capului mare mărit și filetului mărit, este șurubul ideal pentru realizarea planșeelor cu nervuri (Rippendecke, ribbed floor). Utilizat împreună cu SHARP METAL, optimizează numărul fixărilor, evitând folosirea preselor în fazele de lipire între elementele lemnoase.

VÂRF 3 THORNS

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL oţel carbon electrozincat

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• plăci aglomerate şi MDF

• panouri SIP și cu nervuri.

• lemn masiv şi lamelar

• CLT și LVL

• lemn de înaltă densitate

CODURI ŞI DIMENSIUNI

8 TX 40 24,5

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

GEOMETRIE

Diametru gaură pilot (2)

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood).

[mm]

(2) Gaură pilot valabilă pentru specii de lemn tare (hardwood) și pentru LVL din lemn de fag.

PARAMETRI MECANICI SPECIFICI

Diametru nominal d 1 [mm] 8

Rezistenţă la tracţiune ftens,k [kN]

Moment de cedare My,k [Nm]

Parametru de rezistență la extragere

Parametru de penetrare a capului

Densitate asociată

Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030.

TBS MAX PENTRU RIB TIMBER

Filetul mai mare (120 mm) şi capul mai lat (24,5 mm) ale TBS MAX garantează o capacitate de tragere şi de închidere excelentă a îmbinării. Ideal pentru producţia de planşe cu nervuri (Rippendecke, ribbed floor) pentru a optimiza numărul de elemente de fixare.

SHARP METAL

Ideal în combinație cu sistemul SHARP METAL, deoarece capul mare mărit garantează o capacitate excelentă de strângere a cuplajului, evitând utilizarea de prese în fazele de lipire a elementelor lemnoase. d 1 d K COD L b A buc. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

DISTANŢE MINIME PENTRU ŞURUBURI SOLICITATE LA FORFECARE | LEMN

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

a3,t [mm] 15∙d

a3,c [mm] 10∙d

a4,t [mm] 5∙d

a4,c [mm] 5∙d

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al șurubului

șuruburi introduse CU gaură pilot

d 1 [mm]

[mm] 5∙d

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al șurubului

capăt solicitat

a3,t [mm] 10∙d

[mm] 10∙d

a4,c [mm] 5∙d

[mm]

NOTE

• Distanțele minime respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030, considerând o masă volumică a elementelor lemnoase ρ k ≤ 420 kg/m3

• În cazul îmbinării panou - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,85.

• În cazul îmbinărilor cu elemente din brad Douglas (Pseudotsuga menziesii), spațierile și distanțele minime paralele cu fibra trebuie să fie înmulțite cu un coeficient de 1,5.

SHARP METAL

PLĂCI DIN OŢEL CU CÂRLIGE

Îmbinarea între cele două elemente din lemn se realizează prin intermediul efectului de prindere mecanică a cârligelor metalice în respectivul element din lemn. Sistemul nu este invaziv și e poate fi demontat. www.rothoblaas.com

FORFECARE

geometrie lemn-lemn ε=90° lemn-lemn ε=0° panou-lemn

extragere filet ε=90°

TRACŢIUNE

extragere filet ε=0° penetrare cap

ε = unghi între șurub și fibre

NOTE | LEMN

• Rezistențele specifice la forfecare panou-lemn au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 90° între fibrele elementului din lemn și conector.

R’V,k = RV,k kdens,v

R’ax,k = Rax,k kdens,ax

R’head,k = Rhead,k kdens,ax

Valorile de rezistență determinate în felul acesta pot varia, pentru un plus de siguranță, față de cele rezultate dintr-un calcul precis.

PRINCIPII GENERALE la pagina 97

NUMĂR EFECTIV PENTRU URUBURI SOLICITATE LA FORFECARE

Pentru un șir de n șuruburi dispuse în paralel cu direcția fibrelor la o distanță a1 , capacitatea de portanță specifică efectivă este egală cu:

Ref,V,k = RV,k nef

Valoarea n ef este indicată în tabelul de mai jos, în funcție de n și de a1

1( * )

( * ) Pentru valorile

Ref,V,k

a1 a1

FORFECARE

TRACŢIUNE

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

a3,t [mm] 6∙d

a3,c [mm] 6∙d

a4,t [mm] 6∙d

a4,c [mm] 2,5∙d

d = d1 = diametru nominal al șurubului

NOTE

• Distanţele minime sunt în conformitate cu ETA-11/0030 şi se consideră a fi valide în cazurile în care nu se specifică altfel în documentele tehnice ale panourilor CLT.

• Distanțele minime sunt valabile pentru o grosime minimă a panoului CLT tCLT,min = 10∙d1

a3,t [mm] 12∙d

a3,c [mm] 7∙d

a4,t [mm] 6∙d

a4,c [mm] 3∙d

• Distanțele minime raportate la „narrow face” sunt valabile pentru o adâncime minimă de penetrare a șurubului tpen = 10∙d1

VALORI STATICE

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod

γM

Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Pentru valorile rezistenţei mecanice şi pentru geometria şuruburilor se vor consulta cele indicate de ETA-11/0030.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn şi a panourilor trebuie făcute separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistențele specifice la forfecare panou-lemn sunt evaluate luându-se în considerare un panou OSB sau un panou din particule cu grosimea SPAN

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luând în considerare o lungime de introducere egală cu b.

• Rezistența specifică de penetrare a capului a fost evaluată pe un element din lemn sau pe o bază din lemn.

• Pentru configuraţii de calcul diferite, este disponibil software-ul MyProject (www.rothoblaas.com).

NOTE | CLT

• Valorile specifice sunt în conformitate cu specificațiile naționale ÖNORM EN 1995 - Annex K.

• În faza de calcul, s-a luat în considerare o masă volumică pentru elementele din CLT egală cu ρ k = 350 kg/m3 și pentru elementele din lemn egală cu ρ k = 385 kg/m3

• Rezistenţele caracteristice la forfecare sunt calculate ţinând cont de o lungime minimă de fixare egală cu 4 d1

• Rezistența specifică la forfecare nu depinde de direcția fibrelor stratului extern al panourilor din CLT.

• Rezistența axială la extragerea filetului este valabilă pentru o grosime minimă a panoului CLT tCLT,min = 10∙d1 și o adâncime minimă de penetrare a șurubului tpen = 10∙d1

TBS FRAME

ŞURUB CU CAP MARE PLAT

CAP MARE PLAT

Capul mare garantează o excelentă capacitate de strângere a cuplajului; forma plată permite o îmbinare fără grosimi suplimentare pe suprafața lemnoasă, permițând astfel fixarea plăcilor pe același element, fără suprapuneri.

FILET SCURT

Filetul scurt și cu lungime fixă de 1 1/3” (34 mm) este optimizat pentru fixarea elementelor multistratificate (Multi-ply), pentru construcții cu cadru ușor.

E-COATING NEGRU

Învelit cu un strat E-coating negru, pentru facilitarea recunoașterii pe șantier și pentru o mai mare rezistență la coroziune.

VÂRF 3 THORNS

Șurubul TBSF se instalează ușor și fără gaură pilot. Se pot utiliza mai multe șuruburi într-un spațiu mai mic și șuruburi cu dimensiuni mai mari, în elemente mai mici.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oțel carbon electrozincat cu E-coating negru

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• lemn masiv şi lamelar

• CLT și LVL

• lemn de înaltă densitate

• grinzi reticulare multistratificate

CODURI ŞI DIMENSIUNI

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

Diametru gaură pilot (2)

Rezistenţă caracteristică la tracţiune

caracteristic de rupere

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood).

(2) Gaură pilot valabilă pentru specii de lemn tare (hardwood) și pentru LVL din lemn de fag. lemn de conifere (softwood) LVL de conifere (LVL softwood)

Parametru specific de rezistență la extragere

Parametru caracteristic de penetrare a capului

Densitate asociată ρ a [kg/m3] 350

Densitate de calcul ρ k [kg/m3 ] ≤ 440

Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030.

÷ 750

MULTISTRATIFICATE

Este disponibil cu lungimi optimizate pentru fixarea elementelor reticulare cu 2, 3 și 4 straturi ale celor mai răspândite dimensiuni de lemn masiv și LVL.

DISTANŢE MINIME PENTRU ŞURUBURI SOLICITATE LA FORFECARE | LEMN

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

a3,t [mm] 15∙d

a3,c [mm] 10∙d

a4,t [mm] 5∙d

a4,c [mm] 5∙d

șuruburi introduse CU gaură pilot

a3,t [mm] 10∙d

a3,c [mm] 10∙d

a4,t [mm] 10∙d

a4,c [mm] 5∙d

d 1 [mm] 8 d1 [mm] 8

a 1 [mm] 5∙d

a4,t [mm] 3∙d

a4,c [mm] 3∙d

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al șurubului

NOTE

• Distanţele minime sunt conforme standardului EN 1995:2014, în acord cu ETA11/0030.

• În cazul îmbinărilor cu elemente din brad Douglas (Pseudotsuga menziesii), spațierile și distanțele minime paralele cu fibra trebuie să fie înmulțite cu un coeficient de 1,5.

EXEMPLE DE APLICAŢIE: CADRU UŞOR

• Spațierea la1 din tabel, pentru șuruburi cu vârf 3 THORNS introduse fără gaură pilot în elemente din lemn cu densitate ρk ≤ 420 kg/m3 și unghi dintre forță și fibre α= 0° s-a considerat ca fiind egală cu 10∙d în baza testelor experimentale; ca o alternativă, adoptați 12∙d conform prevederilor standardului EN 1995:2014.

• Pentru distanțele minime pe LVL, consultați TBS la pag. 81.

șurub: TBSF873

elemente din lemn: 2 x 38 mm ( 1 1/2'' )

grosime totală:

șurub: TBSF8111 elemente din lemn: 3 x 38 mm ( 1 1/2'' ) grosime totală: 114 mm (4 1/2'' )

șurub: TBSF8149

elemente din lemn: 4 x 38 mm ( 1 1/2'' ) grosime totală: 152 mm (6 '' )

geometrie

FORFECARE

lemn-lemn ε=90° extragere filet

VALORI CARACTERISTICE EN 1995:2014

TRACŢIUNE

=90° extragere filet ε=0° penetrare cap

d 1 L b

[mm] [mm] [mm] [mm] [in] [mm]

VALORI STATICE | LVL

geometrie

d 1 L b T

FORFECARE

LVL - LVL ε=90° extragere filet

TRACŢIUNE

ε = unghi între șurub și fibre

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod γM

Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Pentru valorile rezistenţei mecanice şi pentru geometria şuruburilor se vor consulta cele indicate de ETA-11/0030.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn trebuie făcute separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistențele specifice la forfecare au fost evaluate luându-se în considerare partea filetată complet introdusă în al doilea element.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luând în considerare o lungime de introducere egală cu b.

• Rezistența specifică de penetrare a capului a fost evaluată pe un element din lemn sau pe o bază din lemn.

NOTE | LEMN

• Rezistențele specifice la forfecare lemn-lemn au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 90° (RV,90,k ) între fibrele celui de-al doilea element și conector.

NOTE | LVL

• În faza de calcul, s-a luat în considerare o masă volumică a elementelor din LVL din lemn de conifere (softwood) egală cu ρ k = 480 kg/m3

• Rezistența axială la extragerea filetului a fost evaluată luându-se în considerare un unghi de 90° între fibre și conector.

TBS EVO

ŞURUB CU CAP MARE

ÎNVELIŞ C4 EVO

Înveliș multistratificat cu tratament de suprafață pe bază de rășină epoxidică și fulgi de aluminiu. Lipsa ruginii după test de 1440 de ore la expunere în ceaţă salină, conform ISO 9227. Se poate utiliza la exterior în clasa de serviciu 3 şi în clasa de corozivitate atmosferică C4.

ŞAIBĂ INTEGRATĂ

Capul mare îndeplinește rolul unei șaibe și garantează o rezistență sporită la pătrunderea capului. Ideal în prezenţa vântului sau variaţiilor dimensionale ale lemnului.

LEMN TRATAT ÎN AUTOCLAVĂ

Învelișul C4 EVO a fost certificat conform criteriului de omologare AC257 adoptat în Statele Unite pentru folosire la exterior cu lemn tratat de tip ACQ.

COROZIVITATE A LEMNULUI T3

Înveliș adecvat pentru utilizarea în aplicații pe specii de lemn cu nivel de aciditate (pH) de peste 4, ca de exemplu brad, molid și pin (consultați pag. 314).

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• lemn masiv şi lamelar

• CLT și LVL

• lemn de înaltă densitate

• lemn tratat ACQ, CCA

PASARELE EXTERNE

Ideal pentru realizarea de structuri la exterior, precum pasarele şi terase. Valori certificate şi pentru introducerea şurubului în direcţie paralelă cu fibra. Ideal pentru fixarea lemnului agresiv care conţine tanin.

SIP PANELS

Valori obţinute prin teste, certificate şi calculate atat pentru CLT cat şi pentru microlamelar cu densitate ridicată LVL. Ideal pentru fixarea panourilor SIP şi sandwich.

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

GEOMETRIE

gaură pilot (2) d V,H [mm]

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood). (2) Gaură pilot valabilă pentru specii de lemn tare (hardwood) și pentru LVL din lemn de fag.

PARAMETRI MECANICI SPECIFICI

Parametru de rezistență la extragere

Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030.

lemn de conifere (softwood)

LVL de conifere (LVL softwood)

LVL de fag pregăurit (Beech LVL predrilled)

Fixarea grinzilor Multi-ply.

Fixarea grinzilor de lemn la exterior.

CODURI ŞI DIMENSIUNI

TBSEVO660

INSTALARE

TBS EVO + WBAZ pachet fixabil Ø x L [mm]

6 x 60 min. 0 - max. 30

6 x 80 min. 10 - max. 50

6 x 100 min. 30 - max. 70

6 x 120 min. 50 - max. 90

6 x 140 min. 70 - max. 110

6 x 160 min. 90 - max. 130

6 x 180 min. 110 - max. 150

6 x 200 min. 130 - max. 170

Înşurubare corectă

Înşurubare insuficientă Înşurubare greşită în afara axei d 1 d K COD L b A buc. [mm]

Înşurubare excesivă

NOTE: Grosimea șaibei după instalare este de aproximativ 8-9 mm.

Grosimea maximă a pachetului ce se poate fixa a fost calculată garantând o lungime minimă de introducere în lemn egală cu 4∙d.

Se poate instala fără gaură pilot pe tablă cu grosimea de până la 0,7 mm. TBS EVO Ø6 mm ideal în combinaţie cu şaiba WBAZ. Se poate utiliza la exterior în clasa de serviciu 3. COD

FIXAREA TABLEI

ŞAIBĂ WBAZ

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

[mm]

a 1 [mm] 10∙d 60 80

a 2 [mm]

a3,t [mm] 15∙d 90

a3,c [mm] 10∙d 60

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

șuruburi introduse CU gaură pilot

α = unghi forță - fibre d = d1 = diametru nominal al șurubului

NOTE

• Distanţele minime sunt conforme standardului EN 1995:2014, în acord cu ETA-11/0030.

• În cazul îmbinării panou - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,85.

• În cazul îmbinărilor cu elemente din brad Douglas (Pseudotsuga menziesii), spațierile și distanțele minime paralele cu fibra trebuie să fie înmulțite cu un coeficient de 1,5.

FORFECARE

ε = unghi între șurub și fibre

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod

γM

Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Pentru valorile rezistenţei mecanice şi pentru geometria şuruburilor se vor consulta cele indicate de ETA-11/0030.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn şi a panourilor trebuie făcute separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistențele la forfecare au fost calculate luându-se în considerare partea filetată complet introdusă în al doilea element.

• Rezistențele specifice la forfecare panou-lemn sunt evaluate luându-se în considerare un panou OSB sau un panou din particule cu grosimea S PAN și densitatea ρ k = 500 kg/m3

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luând în considerare o lungime de introducere egală cu b.

TRACŢIUNE

CARACTERISTICE EN 1995:2014

• Rezistența specifică de penetrare a capului a fost evaluată pe un element din lemn sau pe o bază din lemn.

• Pentru distanțele minime și valorile statice pe CLT și LVL, consultați TBS la pag. 76

• Pentru configuraţii de calcul diferite, este disponibil software-ul MyProject (www.rothoblaas.com).

NOTE

• Rezistențele specifice la forfecare panou-lemn au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 90° între fibrele elementului din lemn și conector.

TBS EVO C5

ŞURUB CU CAP MARE

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ C5

REZISTENȚĂ MAXIMĂ

Este șurubul indicat atunci când sunt necesare performanțe mecanice sporite, în prezența unor condiții foarte nefavorabile de corozivitate a mediului și a lemnului. Capul mare asigură un plus de rezistență la tracțiune, fiind ideal în prezența vântului sau modificărilor dimensionale ale lemnului.

VÂRF 3 THORNS

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oțel carbon cu înveliș C5 EVO cu rezistență deosebit de ridicată la coroziune

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• lemn masiv şi lamelar

• CLT și LVL

• lemn de înaltă densitate

CODURI ŞI DIMENSIUNI

TBSEVO6160C5

TBSEVO6180C5

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood). (2) Gaură pilot valabilă pentru specii de lemn tare (hardwood) și

de conifere (softwood)

Parametru de rezistență la extragere

Parametru de penetrare a

de calcul

Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030.

Pentru distanțele minime și valorile statice, consultați TBS EVO la pag. 102.

LIGHT FRAME & MASS TIMBER

Gama largă de mărimi permite o amplă varietate de aplicații: de la cadrele ușoare și reticulare la îmbinările de derivate de lemn precum LVL și CLT, în medii agresive specifice pentru clasa atmosferică C5.

TIRFON DIN571

MARCAJ CE

Şurub cu marcaj CE conform EN 14592.

CAP HEXAGONAL

Adecvat pentru utilizarea pe plăci, în aplicaţii oţel - lemn mulţumită capului hexagonal.

VERSIUNE PENTRU EXTERIOR

Disponibil şi în variantă din oţel inoxidabil A2 | AISI304, pentru aplicaţii în exterior (clasa de serviciu 3).

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

MATERIAL

oţel carbon electrozincat

oțel inoxidabil austenitic A2 | AISI304 (CRC II)

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• plăci aglomerate şi MDF

• lemn masiv

• lemn lamelar

• CLT, LVL

KOP

AI571

CODURI ŞI DIMENSIUNI

(*) Nu sunt marcate CE.

AI571 - VERSIUNE A2 | AISI304

caracteristic de penetrare al capului

DISTANŢE MINIME PENTRU ŞURUBURI SOLICITATE LA FORFECARE

șuruburi introduse CU gaură pilot

[mm]

α = unghi forță - fibre d = d1 = diametru nominal al șurubului

NOTE

• Distanţele minime respectă prevederile standardului EN 1995:2014.

• Pentru șuruburile KOP este necesară gaura pilot, conform

EN 1995:2014: - gaură pilot pentru piciorul neted de dimensiuni egale cu diametrul piciorului şi adâncime egală cu

- gaură pilot pentru partea filetată, cu

geometrie

FORFECARE

oțel-lemn placă groasă α=0°

VALORI CARACTERISTICE EN 1995:2014

TRACŢIUNE

oțel-lemn placă groasă α=90° extragere filet penetrare cap

α = unghi între forță și fibre

VALORI STATICE

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu EN 14592.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod

γM

Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Valorile de rezistență mecanică și geometria șuruburilor KOP sunt în conformitate cu marcajul CE, conform prevederilor standardului EN 14592.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn trebuie făcute separat.

• Rezistenţele caracteristice la forfecare sunt evaluate pentru şuruburi introduse cu gaură pilot.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luând în considerare o lungime de introducere egală cu b.

NOTE

• Rezistențele specifice la forfecare lemn-lemn au fost evaluate luând în considerare un unghi α între forța exercitată și fibrele elementelor din lemn, atât de 0° (R v,0,k ), cât și de 90° (R v, 90,k ).

• Rezistențele specifice la forfecare oțel-lemn au fost evaluate luând în considerare un unghi α între forța exercitată și fibrele elementului din lemn, atât de 0° (R v,0,k ), cât și de 90° (R v, 90,k ).

• Rezistențele specifice la forfecare pe placă sunt evaluate luând în considerare cazul plăcii groase (SPLATE = d1 ).

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luându-se în considerare un unghi α de 90° (Rax,90,k ) între forța exercitată și fibrele elementului de lemn.

• În faza de calcul s-a luat în considerare o lungime a filetului b = 0,6 L, cu excepţia mărimilor (*)

DIMENSIUNI MICI, PERFORMANŢE MARI

NINO, soluția de fixare universală pentru pereți din lemn.

Cornierele NINO introduc în gama Rothoblaas noua noțiune de cornieră universală. Iau naștere din simplitatea cornierelor pentru clădiri WBR, pentru a îngloba calitatea tehnică a cornierelor TITAN.

CONECTORI SOLICITAŢI AXIAL

CONECTORI CU FILET TOTAL

REZISTENŢĂ

Rezistența este proporțională cu lungimea efectivă a filetului în interiorul elementului din lemn. Conectorii garantează performanțe ridicate, chiar și la diametre reduse. Solicitările se distribuie, sub forma tensiunilor tangențiale, de-a lungul întregii suprafețe lemnoase afectate de filetul șurubului.

Pentru verificarea unei conexiuni cu conectori solicitați axial, va fi nevoie să se evalueze rezistența de limitare, în funcție de sarcina exercitată.

Rezistența conectorului cu filet total depinde de performanțele sale mecanice și de tipul de material lemnos în care este aplicat.

LEMN LEMN

extragere filet total extragere filet parțial

Conectori cu filet total solicitați la TRACȚIUNE

LEMN

extragere filet total

OȚEL + LEMN

LEMN

instabilitate penetrare cap

Conectori cu filet total solicitați la COMPRESIE

RIGIDITATE

Îmbinarea realizată cu conectori cu filet total, ce se bazează pe propria rezistență axială, garantează o rigiditate foarte ridicată, deplasări limitate ale elementelor și o ductilitate redusă.

Fload [kN]

Graficul se referă la probe de forfecare cu controlul deplasării pentru şuruburi HBS solicitate lateral (forfecare) şi şuruburi VGZ în cruce, solicitate axial.

ŞURUBURI CU FILET PARŢIAL

Rezistența este proporțională cu diametrul și este legată de dislocarea lemnului și de alungirea șurubului. Filetul parțial se utilizează în principal pentru a transfera eforturile de forfecare ce solicită șurubul perpendicular pe propriul ax.

Dacă șurubul este solicitat la tracțiune, va trebui să se ia în considerare rezistența la pătrunderea capului, care adesea reprezintă o limită în raport cu rezistența la extragerea părții filetate și în raport cu rezistența la tracțiune pe partea oțelului.

OŢEL

tracțiune/desprindere cap

s - slip [mm]

APLICAŢII

Pentru a optimiza performanțele conectorilor cu filet total sau cu dublu filet, este esențial ca aceștia să fie utilizați în așa fel încât să fie supuși la solicitări axiale. Sarcina se distribuie paralel cu axul conectorilor, de-a lungul porțiunii de filet efectiv.

Se utilizează pentru a transfera solicitări de forfecare, glisare, pentru ranforsări structurale sau pentru fixarea izolantului continuu.

ŞURUBURI ÎNCRUCIŞATE

ÎMBINARE CU FORFECARE | LEMN-LEMN

CONECTORI

VGZ sau VGS

INTRODUCERE

45° față de planul de forfecare

SOLICITARE PE CONECTORI

Tracțiune și compresie

ŞURUBURI ÎNCLINATE

ÎMBINARE CU FORFECARE | LEMN-LEMN

CONECTORI

VGZ sau VGS

INTRODUCERE

45° față de planul de forfecare

SOLICITARE PE CONECTORI

Tracţiune

ÎMBINARE CU GLISARE LEMN-LEMN

CONECTORI

VGZ sau VGS

INTRODUCERE

45° față de planul de forfecare

SOLICITARE PE CONECTORI

Tracţiune

ÎMBINARE CU GLISARE OȚEL-LEMN

CONECTORI

VGS (cu VGU)

INTRODUCERE

45° față de planul de forfecare

SOLICITARE PE CONECTORI

Tracţiune

ÎMBINARE CU GLISARE BETON-LEMN

CONECTORI CTC

INTRODUCERE

45° față de planul de forfecare

SOLICITARE PE CONECTORI

Tracţiune

RANFORSĂRI STRUCTURALE

Lemnul este un material anizotrop: prezintă, prin urmare, caracteristici mecanice diferite în funcţie de direcţia fibrelor şi a solicitării. Garantează o mai mică rezistență și rigiditate pentru solicitări perpendiculare pe fibră, dar este posibilă ranforsarea sa cu conectori cu filet total (VGS, VGZ sau RTR).

GRINDĂ CIOPLITĂ

TIP DE RANFORSARE

Tracțiune perpendiculară pe fibre

INTRODUCERE

90° față de fibre

SOLICITARE PE CONECTORI

Tracţiune

GRINDĂ CU SARCINĂ SUSPENDATĂ

TIP DE RANFORSARE

Tracțiune perpendiculară pe fibre

INTRODUCERE

90° față de fibre

SOLICITARE PE CONECTORI

Tracţiune

RUPERE RANFORSARE

GRINDĂ SPECIALĂ (curbată, conică, cu dublă înclinare)

TIP DE RANFORSARE

Tracțiune perpendiculară pe fibre

INTRODUCERE

90° față de fibre

SOLICITARE PE CONECTORI

Tracţiune

GRINDĂ CU DESCHIZĂTURI

TIP DE RANFORSARE

Tracțiune perpendiculară pe fibre

INTRODUCERE

90° față de fibre

SOLICITARE PE CONECTORI

Tracţiune

GRINDĂ DE SPRIJIN

TIP DE RANFORSARE

Compresia perpendiculară pe fibre

INTRODUCERE

90° față de fibre

SOLICITARE PE CONECTORI

Compresie

RUPERE RANFORSARE

Instalarea continuă a stratului izolant garantează performanțe energetice excelente, limitând punțile termice. Eficiența sa este condiționată de utilizarea corectă a sistemelor adecvate de fixare (de ex. DGZ), corect dimensionate.

DEPLASAREA IZOLANTULUI ŞI A ÎNVELIŞULUI

Conectorii pentru fixarea izolantului nu permit deplasarea pachetului din cauza componentei de sarcină paralelă cu stratul, ce ar avea drept consecință deteriorarea anvelopării și reducerea puterii de izolare.

PROBLEMĂ SOLUŢIE

ZDROBIREA MATERIALULUI IZOLANT

Dacă izolantul nu are suficientă rezistență la compresie, conectorii cu dublu filet sunt cei care transferă în mod eficient sarcinile și împiedică strivirile care cauzează reducerea puterii de izolare a pachetului.

PROBLEMĂ SOLUŢIE

APLICAŢII PENTRU ANVELOPĂRI ŞI FAŢADE

ACOPERIRE

IZOLANT MOALE

Rezistență scăzută la compresie σ (10%) < 50 kPa (EN 826)

IZOLANT TARE

Rezistență crescută la compresie σ (10%) ≥ 50 kPa (EN 826)

FAŢADĂ

IZOLANT CONTINUU MOALE SAU RIGID

Izolantul continuu nu suportă componenta de sarcină perpendiculară pe strat (N).

Izolantul continuu suportă componenta de sarcină perpendiculară pe strat (N).

Elementele de fixare trebuie atât să suporte acțiunile vântului (±N), cât și să transfere forțele verticale (F).

LEGENDĂ: A. Șurub solicitat la tracțiune. B. Șurub solicitat la compresie. C. Șurub suplimentar pentru sarcină de vânt de joasă presiune atmosferică.

CONECTOR

CU FILET COMPLET

CU CAP CILINDRIC

VÂRF 3 THORNS

APLICAŢII STRUCTURALE

Omologat pentru aplicații structurale solicitate în orice direcție în raport cu fibra (0° ÷ 90°). Testări ciclice SEISMIC-REV conform EN 12512.

CAP CILINDRIC

Permite șurubului să pătrundă și să treacă dincolo de suprafața substratului din lemn. Ideal pentru îmbinări ascunse, conexiuni de lemn şi ranforsări structurale. Reprezintă alegerea corectă pentru a asigura rezistență în condiții de incendiu.

TIMBER FRAME

Ideal pentru îmbinările elementelor lemnoase chiar și cu secțiune mică, precum grinzile și stâlpii verticali din structurile cu cadru ușor.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oţel carbon electrozincat

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• lemn masiv

• lemn lamelar

• CLT și LVL

• lemn de înaltă densitate

REABILITARE STRUCTURALĂ

Ideal pentru îmbinarea grinzilor la reabilitarea structurală şi în cadrul lucrărilor noi. Posibilitate de utilizare chiar şi în direcţie paralelă cu fibra, mulţumită omologării speciale.

CLT, LVL

Valori obţinute prin teste, certificate şi calculate atat pentru CLT cat şi pentru microlamelar cu densitate ridicată LVL.

Îmbinare cu grad foarte înalt de rigiditate a planşelor din CLT alăturate.

Aplicare cu dublă înclinare la 45°, ideal de realizat cu șablonul JIG VGZ.

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

Ranforsare perpendiculară pe fibră pentru sarcină suspendată datorată îmbinării grindă principală-secundară.

GEOMETRIE

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood). (2) Gaură pilot valabilă pentru specii de lemn tare (hardwood) și pentru LVL din lemn de fag.

PARAMETRI MECANICI SPECIFICI

de rezistență

asociată ρ a [kg/m3]

Densitate de calcul ρ k [kg/m3 ] ≤

Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030.

VGZ780 80 70 25

VGZ7100 100 90 25

VGZ7120 120 110 25

VGZ7140 140 130 25

VGZ7160 160 150 25

VGZ7180 180 170 25

VGZ7200 200 190 25

VGZ7220 220 210 25

VGZ7240 240 230 25

VGZ7260 260 250 25

VGZ7280 280 270 25

VGZ7300 300 290 25

VGZ7320 320 310 25

VGZ7340 340 330 25

VGZ7360 360 350 25

VGZ7380 380 370 25

VGZ7400 400 390 25

VGZ9160 160 150 25

VGZ9180 180 170 25

VGZ9200 200 190 25

VGZ9220 220 210 25

VGZ9240 240 230 25

VGZ9260 260 250 25

VGZ9280 280 270 25

VGZ9300 300 290 25

VGZ9320 320 310 25

VGZ9340 340 330 25

VGZ9360 360 350 25

VGZ9380 380 370 25

VGZ9400 400 390 25

VGZ9440 440 430 25

VGZ9480 480 470 25

VGZ9520 520 510 25

VGZ9560 560 550 25

VGZ9600 600 590 25

VGZ11150 150 140 25

VGZ11200 200 190 25

VGZ11250 250 240 25

VGZ11275 275 265 25

VGZ11300 300 290 25

VGZ11325 325 315 25

VGZ11350 350 340 25

VGZ11375 375 365 25

VGZ11400 400 390 25

VGZ11425 425 415 25

VGZ11450 450 440 25

VGZ11475 475 465 25

VGZ11500 500 490 25

VGZ11525 525 515 25

VGZ11550 550 540 25

VGZ11575 575 565 25

VGZ11600 600 590 25

VGZ11650 650 640 25

VGZ11700 700 690 25

VGZ11750 750 740 25

VGZ11800 800 790 25

VGZ11850 850 840 25

VGZ11900 900 890 25

VGZ11950 950 940 25

VGZ111000 1000 990 25

PRODUSE ASOCIATE

JIG VGZ 45°

ŞABLON PENTRU ŞURUBURI LA 45°

pag. 409

ŞABLON JIG VGZ 45°

Instalare la 45° facilitată de utilizarea şablonului din oţel JIG VGZ.

DISTANŢE MINIME PENTRU ŞURUBURI SOLICITATE AXIAL | LEMN

șuruburi introduse CU și FĂRĂ gaură pilot

d 1 [mm] 7 9 11 d 1 [mm] 9 11

a 1 [mm] 5∙d 35 45

a 2 [mm] 5∙d 35

a 2,LIM [mm] 2,5∙d 18 23 28 a 2,LIM [mm] 2,5∙d 23

a1,CG [mm] 8∙d 56 72 88 a1,CG [mm] 5∙d 45 55

a 2,CG [mm] 3∙d 21 27 33 a 2,CG [mm] 3∙d 27 33

a CROSS [mm] 1,5∙d 11 14 17 a CROSS [mm] 1,5∙d 14 17

ŞURUBURI ÎN TRACŢIUNE INTRODUSE CU UN UNGHI α ÎN RAPORT CU FIBRA

a1,CG

ŞURUBURI INTRODUSE LA UN UNGHI α = 90° ÎN RAPORT CU FIBRA

ŞURUBURI ÎNCRUCIŞATE INTRODUSE CU UN UNGHI α ÎN RAPORT CU FIBRA

NOTE

• Distanțele minime sunt în conformitate cu ETA-11/0030.

• Distanțele minime nu depind de unghiul de introducere a conectorului și de unghiul forței în raport cu fibra.

• Distanța axială a2 poate fi redusă până la a2,LIM dacă se menține pentru fiecare conector o „suprafaţă de îmbinare” a1∙a2 = 25∙d1 2

• Pentru îmbinări grindă secundară - grindă principală cu șuruburi VGZ cu d = 7 mm înclinate sau încrucișate, introduse cu un unghi de 45° față de

FILET EFICIENT DE CALCUL

capul grinzii secundare, cu o înălțime minimă a grinzii secundare egală cu 18∙d, distanța minimă a a1,CG poate fi considerată egală cu 8∙d1 și distanța minimă a2,CG egală cu 3∙d1

• Pentru șuruburi cu vârf 3 THORNS și cu vârf autoperforant, distanțele minime din tabel s-au dedus din încercări experimentale; ca o alternativă, folosiți a1,CG = 10∙d e a2,CG = 4∙d conform prevederilor standardului EN 1995:2014.

b = S g,tot = L - 10 mm reprezintă întreaga lungime a părții filetate

S g = (L - 10 mm - 10 mm - Tol.)/2 reprezintă jumătatea lungimii părţii filetate minus o toleranţă (Tol.) de montare de 10 mm

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

[mm]

a3,t [mm] 15∙d 105

a3,c [mm] 10∙d 70

a4,t [mm] 5∙d 35 45

a4,c [mm] 5∙d 35 45 55

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al șurubului

șuruburi introduse CU gaură pilot

[mm] 12∙d

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al șurubului

capăt solicitat

[mm] 5∙d 35

NOTE

• Distanţele minime sunt conforme standardului EN 1995:2014, în acord cu ETA-11/0030.

• În cazul îmbinării panou - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,85.

eliberat

margine solicitată

NUMĂR EFECTIV PENTRU ŞURUBURI SOLICITATE LA FORFECARE

Pentru un șir de n șuruburi dispuse în paralel cu direcția fibrelor la o distanță a1 , capacitatea de portanță specifică la forfecare efectivă Ref,V,k poate fi calculată cu ajutorul numărului efectiv n ef (consultați pag. 169).

extragere filet total

geometrie

extragere filet parțial tracţiune oţel

estrazione letto parziale

L S g,tot

instabilitate

ε = unghi între șurub și fibre

NOTE

R’ax,k = Rax,k kdens,ax

R’ki,k = Rki,k kdens,ki

R’V,k = RV,k kdens,ax

R’V,90,k = RV,90,k kdens,V

ρ k [kg/m3 ] 350 380 385 405 425 430 440

C-GL

R’V,0,k = RV,0,k kdens,V

kdens,ax

kdens,ki

Valorile de rezistență determinate în felul acesta pot varia, pentru un plus de siguranță, față de cele rezultate dintr-un

GLISARE

FORFECARE

ε = unghi între șurub și fibre

NOTE

• Rezistențele specifice la glisare au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 45° între fibrele elementului din lemn și conector.

R’ax,k = Rax,k kdens,ax

R’ki,k = Rki,k kdens,ki

R’V,k = RV,k kdens,ax

R’V,90,k = RV,90,k kdens,V

R’V,0,k = RV,0,k kdens,V

ρ k [kg/m3 ] 350 380

Valorile de rezistență determinate în felul acesta pot varia, pentru un plus de siguranță,

CONEXIUNE CU FORFECARE GRINDĂ PRINCIPALĂ-GRINDĂ SECUNDARĂ

CONEXIUNE CU FORFECARE GRINDĂ PRINCIPALĂ-GRINDĂ SECUNDARĂ geometrie

NOTE

• Rezistența de proiect a conectorilor este valoarea cea mai mică dintre rezistența de proiect la extragere (RV1,d) și rezistența de proiect la instabilitate (RV2,d):

RV,d = min

RV1,k kmod

γM RV2,k

γM1

• Valorile date sunt calculate luând în considerare o distanță a1,CG ≥ 5d.

• În faza de calcul s-a luat în considerare o masă volumică a elementelor lemnoase egală cu ρ k = 385 kg/m3

Pentru alte valori de ρ k rezistențele din tabel pot fi transformate folosindu-se coeficienții kdens indicați în prealabil:

R’V1,k = RV1,k kdens,ax

R’V2,k = RV2,k kdens,ki

Valorile de rezistență determinate în felul acesta pot varia, pentru un plus de siguranță, față de cele rezultate dintr-un calcul precis.

• Cota de montare (m) este valabilă în cazul montării simetrice a conectorilor pe marginea de sus a elementelor.

• Conectorii trebuie să fie introduşi la 45° în raport cu planul de forfecare.

• Valorile de rezistență din tabel, pentru conexiuni cu mai multe perechi de șuruburi încrucișate, includ deja valoarea n ef,ax

PRINCIPII GENERALE la pagina 143

șuruburi introduse CU și FĂRĂ gaură pilot

d = d1 = diametru nominal al șurubului

NOTE

planșă - 2 SAU MAI MULTE PERECHI secţiune

planșă - 1 PERCHE

• Pentru îmbinări grindă secundară - grindă principală cu șuruburi VGZ cu d = 7 mm înclinate sau încrucișate, introduse cu un unghi de 45° față de capul grinzii secundare, cu o înălțime minimă a grinzii secundare egală cu 18∙d, distanța minimă a a1,CG poate fi considerată egală cu 8∙d1 și distanța minimă a2,CG egală cu 3∙d1

• Pentru șuruburi cu vârf 3 THORNS și cu vârf autoperforant, distanțele minime din tabel s-au dedus din încercări experimentale; ca o alternativă, folosiți a1,CG = 10∙d și a2,CG = 4∙d conform prevederilor standardului EN1995:2014.

NUMĂR EFECTIV PENTRU PERECHI DE CONECTORI SOLICITAŢI AXIAL

Pentru o conexiune cu n perechi de șuruburi încrucișate, capacitatea de portanță specifică efectivă este egală cu:

Ref,V,k = RV,k nef,ax

Valoarea n ef este indicată în tabelul de mai jos, în funcție de n (numărul de perechi).

Rapoarte de calcul complete pentru proiectarea structurilor din lemn?

Descărcați MyProject și simplificați-vă munca!

RECOMANDĂRI PRIVIND INSTALAREA

ÎMBINARE LEMN-LEMN CU CONECTORI ÎNCRUCIŞAŢI

STRÂNGEREA CUPLAJULUI

Pentru o corectă instalare a îmbinării, se recomandă să se strângă elementele înainte de a introduce conectorii.

INTRODUCEREA CONECTORILOR

Pentru a garanta corecta poziționare și corecta înclinare a șuruburilor VGZ, se recomandă folosirea șablonului JIGVGZ45.

Introduceți un șurub cu filet parțial (de ex. HBS680) pentru a apropia elementele.

După ce ați înfiletat aproximativ o treime din șurub, îndepărtați șablonul JIGVGZ45 și continuați instalarea.

Șurubul HBS a eliminat distanța aflată inițial între elemente.

După ce ați poziționat conectorii VGZ, acesta poate fi scos.

Repetați procedura pentru a instala șurubul introdus de la grinda principală la cea secundară.

ÎMBINARE ÎNTRE PANOURI CLT CU CONECTORI ÎNCLINAŢI ÎN CELE DOUĂ DIRECŢII (45°- 45°)

Pentru a garanta corecta poziționare și corecta înclinare a șuruburilor VGZ, se recomandă folosirea șablonului JIGVGZ45, poziționat la 45° față de capătul panoului.

PRODUSE ASOCIATE

După ce ați înfiletat aproximativ o treime din șurub, îndepărtați șablonul JIGVGZ45 și continuați instalarea.

Repetați procedura pentru a instala șurubul introdus în panoul alăturat și continuați această secvență alternată conform distanțelor prevăzute în proiect.

TRACŢIUNE

geometrie

GLISARE

NOTE | CLT

• Valorile specifice sunt în conformitate cu specificațiile naționale ÖNORM EN 1995 - Annex K.

• În faza de calcul, s-a luat în considerare o masă volumică pentru elementele din CLT egală cu ρ k = 350 kg/m3 și pentru elementele din lemn egală cu ρ k = 385 kg/m3

• Rezistențele specifice la glisare ale conectorilor introduși în fațeta laterală a panoului CLT au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 45° între fibre și conector, neputându-se stabili dinainte grosimea și orientarea straturilor individuale.

• Rezistențele specifice la glisare ale conectorilor introduși cu dublă înclinare (45°- 45°) au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 60° între fibre și conector; practic, geometria îmbinării prevede introducerea conectorilor la un unghi de 45° față de fața panoului din CLT și la un unghi de 45° față de planul de forfecare dintre cele două panouri. Pentru o corectă montare a conectorilor în această aplicație, se recomandă folosirea șablonului JIG VGZ 45.

• Verificarea la instabilitate a conectorilor trebuie efectuată separat.

TRACŢIUNE

geometrie

GLISARE

geometrie

NOTE

• Rezistența axială la extragerea filetului „wide” a fost evaluată luând în considerare un unghi de 90° între fibre și conector și este valabilă într-o aplicație cu LVL atât cu plăci de furnir paralele, cât și încrucișate.

• Rezistența axială la extragerea filetului „edge” a fost evaluată luând în considerare un unghi de 90° între fibre și conector și este valabilă într-o aplicație cu LVL cu plăci de furnir paralele.

• Înălțime minimă LVL h LVL,min= 100 mm pentru conectori VGZ Ø7 și h LVL,min = 120 mm pentru conectori VGZ Ø9.

FORFECARE

• Rezistențele specifice la glisare au fost evaluate luând în considerare, pentru elementele lemnoase individuale, un unghi de 45° între conector și fibră și un unghi de 45° între conector și fața laterală a elementului din LVL.

• Rezistențele specifice la forfecare au fost evaluate luând în considerare, pentru elementele lemnoase individuale, un unghi de 90° între conector și fibră, un unghi de 90° între conector și fața laterală a elementului din LVL și un unghi de 0° între forță și fibră.

• Verificarea la instabilitate a conectorilor trebuie efectuată separat.

DISTANŢE

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

a 1 [mm]

lateral face narrow face

a3,c [mm] 6∙d 42 54

a4,t [mm] 6∙d 42 54 66 a4,t [mm]

d = d1 = diametru nominal al șurubului

NOTE

• Distanţele minime sunt în conformitate cu ETA-11/0030 şi se consideră a fi valide în cazurile în care nu se specifică altfel în documentele tehnice ale panourilor CLT.

• Distanțele minime sunt valabile pentru o grosime minimă a panoului CLT tCLT,min = 10∙d1

• Distanțele minime raportate la „narrow face” sunt valabile pentru o adâncime minimă de penetrare a șurubului tpen = 10∙d1

DISTANŢE MINIME PENTRU ŞURUBURI SOLICITATE LA FORFECARE | LVL

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

[mm] 15∙d 105

a4,t [mm] 7∙d 49

a4,c [mm] 7∙d 49

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al șurubului

NOTE

• Distanțele minime au fost deduse din încercările experimentale efectuate la Eurofins Expert Services Oy, Espoo, Finland (Report EUFI29-19000819-T1/T2).

DISTANŢE MINIME PENTRU ŞURUBURI SOLICITATE AXIAL | LVL

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

wide face

d = d1 = diametru nominal al șurubului

ŞURUBURI INTRODUSE LA UN UNGHI α = 90° ÎN RAPORT CU FIBRA (wide face)

a2,CG a2 a1,CG a1

edge face

ŞURUBURI INTRODUSE LA UN UNGHI α = 90° ÎN RAPORT CU FIBRA (edge face) plan

NOTE

• Distanțele minime pentru șuruburi cu Ø7 și Ø9 cu vârf 3 THORNS sunt în conformitate cu ETA-11/0030 și trebuie considerate valabile în lipsa unor specificații contrare în documentele tehnice ale panourilor LVL.

a2,CG t a1,CG a1,CG a1 a1 h l a1,CG a1,CG a1 a1 a1,CG a1

perspectivă plan perspectivă

Pentru șuruburi cu Ø11 sau cu vârf autoperforant, distanțele minime au fost deduse din încercările experimentale efectuate la Eurofins Expert Services Oy, Espoo, Finland (Report EUFI29-19000819-T1/T2).

• Distanțele minime raportate la „edge face” pentru șuruburi cu d = 7 mm sunt valabile pentru o grosime minimă a LVL tLVL,min = 45 mm și o înălțime minimă a LVL hLVL,min = 100 mm. Distanțele minime raportate la „edge face” pentru șuruburi cu d = 9 mm sunt valabile pentru o grosime minimă a LVL tLVL,min = 57 mm și o înălțime minimă a LVL hLVL,min = 120 mm.

VALORI STATICE

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030.

• Rezistența de proiect la tracțiune a conectorului este valoarea cea mai mică dintre rezistența de proiect pe partea lemnului (Rax,d) și rezistența de proiect pe partea oțelului (Rtens,d):

Rax,k kmod

• Rezistența de proiect la forfecare a conectorului se obține din valoarea specifică, după cum urmează: RV,d = RV,k kmod γM

• Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

Rtens,k

Rax,d = min γM γM2

• Rezistența de proiect la compresie a conectorului este valoarea cea mai mică dintre rezistența de proiect pe partea lemnului (Rax,d) și rezistența de proiect la instabilitate (Rki,d):

Rax,k kmod

Rki,k

Rax,d = min γM γM1

• Rezistența de proiect la glisare a conectorului este valoarea cea mai mică dintre rezistența de proiect pe partea lemnului (RV,d) și rezistența de proiect pe partea oțelului, proiectată la 45° (Rtens,45,d):

RV,k kmod

RV,d = min γM γM2

Rtens,45,k

• Pentru valorile rezistenţei mecanice şi pentru geometria şuruburilor se vor consulta cele indicate de ETA-11/0030.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn trebuie făcute separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luându-se în considerare o lungime de introducere egală cu S g,tot o S g , conform indicațiilor din tabel. Pentru valorile intermediare ale S g se poate interpola liniar. Se consideră o lungime de introducere minimă egală cu 4 d1

• Valorile de rezistență la forfecare și glisare au fost evaluate luând în considerare centrul de greutate al conectorului poziționat în dreptul planului de forfecare.

• Pentru configuraţii de calcul diferite, este disponibil software-ul MyProject (www.rothoblaas.com).

CONECTOR CU FILET COMPLET CU CAP CILINDRIC

ÎNVELIŞ C4 EVO

LEMN TRATAT ÎN AUTOCLAVĂ

Învelișul C4 EVO a fost certificat conform criteriului de omologare AC257 din Statele Unite, pentru uz extern cu lemn tratat de tip ACQ.

APLICAŢII STRUCTURALE

Filet adânc şi oţel foarte rezistent (fy,k = 1000 N/mm 2) pentru performanţe excelente la tracţiune. Omologat pentru aplicații structurale solicitate în orice direcție în raport cu fibra (0° ÷ 90°). Distanţe minime reduse.

CAP CILINDRIC

Permite șurubului să pătrundă și să treacă dincolo de suprafața substratului din lemn. Ideal pentru îmbinări ascunse, conexiuni de lemn şi ranforsări structurale. Reprezintă alegerea ideală pentru sporirea performanțelor de rezistență la foc.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oţel carbon cu înveliş C4 EVO

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• lemn masiv şi lamelar

• CLT și LVL

• lemn de înaltă densitate

• lemn tratat ACQ, CCA

TRUSS & RAFTER JOINTS

Ideale pentru îmbinările elementelor lemnoase chiar și cu secțiune mică, precum grinzile și stâlpii verticali din structurile cu cadru ușor. Certificat pentru aplicaţii în direcţie paralelă cu fibra şi cu distanţe minime reduse.

TIMBER STUDS

Valori obţinute prin teste, certificate şi calculate atat pentru CLT cat şi pentru microlamelar cu densitate ridicată LVL. Ideal pentru fixarea de grinzi I-Joist.

Fixarea grinzilor de lemn la exterior.

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

Fixarea stâlpilor verticali din structurile cu cadru ușor, cu VGZ EVO Ø5 mm.

GEOMETRIE

Diametru gaură pilot (2)

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood). (2) Gaură pilot valabilă pentru specii de lemn tare (hardwood) și pentru LVL din lemn de fag.

PARAMETRI MECANICI SPECIFICI

la tracţiune ftens,k [kN]

Rezistenţă mecanică la alungire fy,k [N/mm 2]

Parametru de rezistență la extragere fax,k [N/mm 2]

asociată

Densitate de calcul ρ k [kg/m3 ] ≤

Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030.

CODURI ŞI DIMENSIUNI

d 1 COD L b buc. [mm] [mm] [mm]

5,3

TX 25

VGZEVO580 80 70 50

VGZEVO5100 100 90 50

VGZEVO5120 120 110 50

VGZEVO5140 140 130 50

5,6

TX 25

VGZEVO5150 150 140 50

VGZEVO5160 160 150 50

VGZEVO780 80 70 25

VGZEVO7100 100 90 25

VGZEVO7120 120 110 25

VGZEVO7140 140 130 25

VGZEVO7160 160 150 25

VGZEVO7180 180 170 25

VGZEVO7200 200 190 25

7 TX 30

VGZEVO7220 220 210 25

VGZEVO7240 240 230 25

VGZEVO7260 260 250 25

VGZEVO7280 280 270 25

VGZEVO7300 300 290 25

VGZEVO7340 340 330 25

VGZEVO7380 380 370 25

VGZEVO9160 160 150 25

VGZEVO9180 180 170 25

VGZEVO9200 200 190 25

VGZEVO9220 220 210 25

VGZEVO9240 240 230 25

VGZEVO9260 260 250 25

VGZEVO9280 280 270 25

VGZEVO9300 300 290 25

9 TX 40

VGZEVO9320 320 310 25

VGZEVO9340 340 330 25

VGZEVO9360 360 350 25

VGZEVO9380 380 370 25

VGZEVO9400 400 390 25

VGZEVO9440 440 430 25

VGZEVO9480 480 470 25

VGZEVO9520 520 510 25

VGZEVO11250 250 240 25

VGZEVO11300 300 290 25

VGZEVO11350 350 340 25

VGZEVO11400 400 390 25

VGZEVO11450 450 440 25

VGZEVO11500

VGZEVO11550

PRODUSE ASOCIATE

JIG VGZ 45°

ŞABLON PENTRU ŞURUBURI LA 45° pag. 409

PERFORMANŢE

STRUCTURALE LA EXTERIOR

Valori obţinute prin teste, certificate şi calculate atat pentru CLT cat şi pentru microlamelar cu densitate ridicată LVL. Ideal pentru fixarea elementelor din lemn, în medii externe agresive (C4).

DISTANŢE MINIME PENTRU ŞURUBURI SOLICITATE AXIAL

șuruburi introduse CU și FĂRĂ gaură pilot

a 2,LIM [mm] 2,5∙d 13

a1,CG [mm] 8∙d 42 45

a 2,CG [mm] 3∙d 16 17 21 27 33

a CROSS [mm] 1,5∙d 8 8 11 14 17

ŞURUBURI ÎN TRACŢIUNE INTRODUSE CU UN UNGHI α ÎN RAPORT CU FIBRA

a2,CG a1,CG a2,CG

a1,CG

ŞURUBURI INTRODUSE LA UN UNGHI α = 90° ÎN RAPORT CU FIBRA

ŞURUBURI ÎNCRUCIŞATE INTRODUSE CU UN UNGHI α ÎN RAPORT CU FIBRA

NOTE

• Distanțele minime sunt în conformitate cu ETA-11/0030.

• Distanțele minime nu depind de unghiul de introducere a conectorului și de unghiul forței în raport cu fibra.

• Distanța axială a2 poate fi redusă până la a2,LIM dacă se menține pentru fiecare conector o „suprafaţă de îmbinare” a1∙a2 = 25∙d1 2

FILET EFICIENT DE CALCUL

• Pentru șuruburi cu vârf 3 THORNS, distanțele minime din tabel s-au dedus din încercări experimentale; ca o alternativă, folosiți a1,CG = 10∙d și a2,CG = 4∙d conform prevederilor standardului EN 1995:2014.

b = S g,tot = L - 10 mm reprezintă întreaga lungime a părții filetate

S g = (L - 10 mm - 10 mm - Tol.)/2 reprezintă jumătatea lungimii părţii filetate minus o toleranţă (Tol.) de montare de 10 mm

GLISARE

FORFECARE

CONEXIUNE CU FORFECARE CU CONECTORI

VALORI STATICE la pagina 130

VALORI STATICE

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030.

• Rezistența de proiect la tracțiune a conectorului este valoarea cea mai mică dintre rezistența de proiect pe partea lemnului (Rax,d) și rezistența de proiect pe partea oțelului (Rtens,d):

Rax,k kmod

VALORI STATICE la pagina 134

NOTE

• Rezistențele specifice la glisare au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 45° între fibrele elementului din lemn și conector.

Rtens,k

Rax,d = min γM γM2

• Rezistența de proiect la compresie a conectorului este valoarea cea mai mică dintre rezistența de proiect pe partea lemnului (Rax,d) și rezistența de proiect la instabilitate (Rki,d):

Rax,k kmod

Rki,k

Rax,d = min γM γM1

RV,k kmod

RV,d = min γM γM2

Rtens,45,k

• Rezistența de proiect la forfecare a conectorului se obține din valoarea specifică, după cum urmează:

RV,d = RV,k kmod

γM

• Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Pentru valorile rezistenţei mecanice şi pentru geometria şuruburilor se vor consulta cele indicate de ETA-11/0030.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn trebuie făcute separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Valorile de rezistență la forfecare și glisare au fost evaluate luând în considerare centrul de greutate al conectorului poziționat în dreptul planului de forfecare.

• Pentru configuraţii de calcul diferite, este disponibil software-ul MyProject (www.rothoblaas.com).

• În faza de calcul s-a luat în considerare o masă volumică a elementelor lemnoase egală cu ρ k = 385 kg/m3 Pentru alte valori de ρ k rezistențele din tabel (extragere, compresie, glisare și forfecare) pot fi transformate folosind coeficientul kdens

R’ax,k = Rax,k kdens,ax

R’ki,k = Rki,k kdens,ki

R’V,k = RV,k kdens,ax

R’V,90,k = RV,90,k kdens,V

R’V,0,k = RV,0,k kdens,V

ρ k [kg/m3 ] 350 380 385 405 425 430 440 C-GL C24 C30 GL24h GL26h GL28h GL30h GL32h kdens,ax 0,92 0,98

kdens,ki 0,97

kdens,v 0,90 0,98

Valorile de rezistență determinate în felul acesta pot varia, pentru un plus de siguranță, față de cele rezultate dintr-un calcul precis.

CONECTOR CU FILET COMPLET CU CAP CILINDRIC

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ C5

Înveliș multistratificat, ce poate rezista la medii externe clasificate C5 conform prevederilor ISO 9223. Salt Spray Test (SST) cu timp de expunere de peste 3000 ore, efectuat pe șuruburi care au fost în prealabil înșurubate și deșurubate pe lemn de brad Douglas.

VÂRF 3 THORNS

Datorită vârfului 3 THORNS, se reduc distanțele minime de instalare. Se pot utiliza mai multe șuruburi într-un spațiu mai mic și șuruburi cu dimensiuni mai mari, în elemente mai mici.

Costurile și timpii de realizare a proiectului se reduc.

REZISTENȚĂ MAXIMĂ

Este șurubul indicat dacă sunt necesare performanțe mecanice sporite, în condiții foarte nefavorabile de corozivitate atmosferică.

Datorită capului cilindric, este ideal pentru îmbinări ascunse, cuplaje de lemn și ranforsări structurale.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oțel carbon cu înveliș C5 EVO cu rezistență deosebit de ridicată la coroziune

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• lemn masiv şi lamelar

• CLT și LVL

• lemn de înaltă densitate

VGZEVO7140C5

VGZEVO7180C5

VGZEVO7220C5 220 210 25

VGZEVO7260C5 260 250 25

VGZEVO7300C5 300 290 25

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

GEOMETRIE

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood).

(2) Gaură pilot valabilă pentru specii de lemn tare (hardwood) și pentru LVL din lemn de fag.

PARAMETRI MECANICI SPECIFICI

Parametru de rezistență

Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030.

SEASIDE BUILDINGS

Ideal pentru fixarea elementelor cu secțiune redusă, în zone aproape de țărm. Certificat pentru aplicaţii în direcţie paralelă cu fibra şi cu distanţe minime reduse.

CELE MAI ÎNALTE PERFORMANŢE

Rezistența și trăinicia unui șurub VGZ combinate cu cele mai bune performanțe anti-coroziune.

VGZ HARDWOOD

CONECTOR

CU FILET COMPLET PENTRU LEMN DE ESENŢĂ TARE

CERTIFICARE LEMN DUR

Vârf special cu geometrie de tip diamant şi filet dinţat cu incizor. Certificare ETA-11/0030 pentru utilizarea cu specii de lemn de înaltă densitate, fără gaură pilot sau cu o gaură pilot adecvată. Omologat pentru aplicații structurale solicitate în orice direcție în raport cu fibra (0° ÷ 90°).

HYBRID SOFTWOOD-HARDWOOD

Oțelul de înaltă rezistență și diametrul majorat al șurubului permit atingerea unor performanțe excelente la tracțiune și torsiune, garantând astfel o înfiletare sigură în specii de lemn cu densitate mare.

DIAMETRU MĂRIT

Filet adânc și oțel de înaltă rezistență pentru performanțe excelente la tracțiune. Caracteristici care, alături de o excelentă valoare a momentului de torsiune, garantează înfiletarea în speciile de lemn cu cea mai mare densitate.

CAP CILINDRIC

Ideal pentru îmbinări ascunse, conexiuni de lemn şi ranforsări structurale. Performanță mai mare în condiții de incendiu, față de capul înecat.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oţel carbon electrozincat

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• lemn masiv şi lamelar

• CLT și LVL

• lemn de înaltă densitate

• derivate de lemn hibride (softwood-hardwood)

• fag, stejar, chiparos, frasin, eucalipt, bambus

HARDWOOD PERFORMANCE

Geometrie concepută pentru performanțe sporite și pentru folosire fără gaură pilot, pe elemente structurale din lemn cum ar fi fagul, stejarul, chiparosul, frasinul, eucaliptul, bambusul.

BEECH LVL

Valori obţinute prin teste, certificate şi calculate chiar şi pentru lemn de înaltă densitate precum cel microlamelar LVL din fag. Utilizare certificată până la o densitate de 800 kg/m3

CODURI ŞI DIMENSIUNI

d 1 COD L b buc. [mm] [mm] [mm]

VGZH6140 140 130 25

VGZH6180 180 170 25

VGZH6220 220 210 25

VGZH6260 260 250 25

VGZH6280 280 270 25

VGZH6320 320 310 25

VGZH6420 420 410 25

NOTE : la cerere este disponibil în versiunea EVO.

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

GEOMETRIE

Diametru gaură

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood). (2) Gaură pilot valabilă pentru specii de lemn tare (hardwood) și pentru LVL din lemn de fag.

PARAMETRI MECANICI SPECIFICI Diametru

de rezistență la extragere

Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030.

de conifere

lemn

(softwood) stejar, fag (hardwood)

șuruburi introduse CU și FĂRĂ gaură pilot

d 1 [mm]

a1 [mm] 5∙d

a 2 [mm] 5∙d

a 2,LIM [mm] 2,5∙d

a1,CG [mm] 10∙d

a 2,CG [mm] 4∙d

a CROSS [mm] 1,5∙d

ŞURUBURI ÎN TRACŢIUNE INTRODUSE CU UN UNGHI α ÎN RAPORT CU FIBRA

a2,CG

a1,CG

ŞURUBURI INTRODUSE LA UN UNGHI α = 90° ÎN RAPORT CU FIBRA

a1,CG a1

NOTE

• Distanțele minime sunt în conformitate cu ETA-11/0030.

• Distanțele minime nu depind de unghiul de introducere a conectorului și de unghiul forței în raport cu fibra.

FILET EFICIENT DE CALCUL

L b S g S g 10 10 Tol.

perspectivă

ŞURUBURI ÎNCRUCIŞATE INTRODUSE CU UN UNGHI α ÎN RAPORT CU FIBRA

a2,CG aCROSS

• Distanța axială a2 poate fi redusă până la a2,LIM dacă se menține pentru fiecare conector o „suprafaţă de îmbinare” a1∙a2 = 25∙d1 2

b = S g,tot = L - 10 mm reprezintă întreaga lungime a părții filetate

S g = (L - 10 mm - 10 mm - Tol.)/2 reprezintă jumătatea lungimii părţii filetate minus o toleranţă (Tol.) de montare de 10 mm

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

a3,t [mm] 20∙d 120

a3,c [mm] 15∙d 90

a4,t [mm] 7∙d 42

a4,c [mm] 7∙d 42

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al șurubului

șuruburi introduse CU gaură pilot

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al șurubului

NOTE

• Distanțele minime respectă prevederile standardului EN 1995:2014 în conformitate cu ETA-11/0030, considerând o masă volumică a elementelor lemnoase de 420 < ρ k ≤ 500 kg/m3

a3,t [mm] 15∙d 90

a3,c [mm] 15∙d 90

[mm] 12∙d

• În cazul îmbinării panou - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,85.

NUMĂR EFECTIV PENTRU ŞURUBURI SOLICITATE LA FORFECARE

extragere

geometrie

ε = unghi între șurub și fibre

NOTE și PRINCIPII GENERALE la pagina 163

TRACŢIUNE

extragere

geometrie

ε = unghi între șurub și fibre

TRACŢIUNE

extragere

geometrie

TRACŢIUNE

extragere

geometrie

VALORI STATICE | CONEXIUNI HIBRIDE

VALORI STATICE

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030.

• Rezistența de proiect la tracțiune a conectorului este valoarea cea mai mică dintre rezistența de proiect pe partea lemnului (Rax,d) și rezistența de proiect pe partea oțelului (Rtens,d):

Rax,k kmod Rtens,k Rax,d = min γM γM2

Rtens,45,k RV,d = min γM γM2

• Rezistența de proiect la forfecare a conectorului se obține din valoarea specifică, după cum urmează:

RV,d = RV,k kmod

γM

• Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Pentru valorile rezistenţei mecanice şi pentru geometria şuruburilor se vor consulta cele indicate de ETA-11/0030.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn trebuie făcute separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Pentru introducerea anumitor conectori, este posibil să fie necesară realizarea unei găuri pilot adecvate. Pentru mai multe detalii, consultați ETA-11/0030.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luându-se în considerare o lungime de introducere egală cu S g,TOT o S g , conform indicațiilor din tabel. Pentru valorile intermediare ale S g se poate interpola liniar.

• Valorile de rezistență la forfecare și glisare au fost evaluate luând în considerare centrul de greutate al conectorului poziționat în dreptul planului de forfecare, în lipsa unor specificații contrare.

• Verificarea la instabilitate a conectorilor trebuie efectuată separat.

NOTE | LEMN

• Rezistențele specifice la glisare au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 45° între fibrele elementului din lemn și conector.

NOTE | HARDWOOD

• Rezistențele specifice la glisare au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 45° între fibrele elementului din lemn și conector.

• Rezistențele specifice sunt evaluate pentru șuruburi introduse fără gaură pilot.

• În faza de calcul, s-a luat în considerare o masă volumică a elementelor lemnoase din hardwood (stejar) egală cu ρ k = 550 kg/m3

• Șuruburile mai lungi decât lungimea maximă din tabel nu respectă prevederile de instalare și prin urmare nu sunt menționate.

NOTE | BEECH LVL

• În faza de calcul, s-a luat în considerare o masă volumică a elementelor din LVL din lemn de fag, egală cu ρ k = 730 kg/m3

• Rezistențele specifice sunt evaluate pentru șuruburi introduse fără și cu gaură pilot.

• Șuruburile mai lungi decât lungimea maximă din tabel nu respectă prevederile de instalare și prin urmare nu sunt menționate.

NOTE | HYBRID

• Rezistențele specifice sunt evaluate pentru șuruburi introduse fără gaură pilot.

• Geometria conexiunii a fost concepută pentru a garanta rezistențe echilibrate între cele două elemente lemnoase.

CONECTOR CU FILET COMPLET, CU CAP ÎNFUNDAT SAU HEXAGONAL

VÂRF 3 THORNS

CERTIFICARE PENTRU LEMN ȘI BETON

Conector structural omologat pentru aplicații pe lemn, conform ETA11/0030 și pentru aplicații lemn-beton, conform ETA-22/0806.

REZISTENŢĂ LA TRACŢIUNE

Filet adânc și oțel de înaltă rezistență pentru performanțe excelente la tracțiune sau la glisare. Omologat pentru aplicații structurale solicitate în orice direcție în raport cu fibra (0° ÷ 90°).

Posibilitate de utilizare pe plăci din oțel în combinație cu șaibele VGU și HUS.

CAP ÎNFUNDAT SAU HEXAGONAL

Cap înfundat până la L = 600 mm ideal pentru utilizarea pe plăci sau pentru ranforsări ascunse. Cap hexagonal cu L > 600 mm pentru facilitarea prinderii cu şurubelniţa.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oţel carbon electrozincat

Mins,rec

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• lemn masiv

• lemn lamelar

• CLT și LVL

• lemn de înaltă densitate

TC FUSION

Omologarea ETA-22/0806 a sistemului TC FUSION permite ca șuruburile VGS să fie utilizate împreună cu armăturile existente în beton, astfel încât să întărească planșeele tip panou și nucleul de contravântuire cu o mică suplimentare a turnării.

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

Diametru gaură pilot(1)

Diametru gaură pilot (2)

caracteristică

caracteristic de

[mm]

Rezistenţă caracteristică la rupere fy,k [N/mm 2]

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood).

(2) Gaură pilot valabilă pentru specii de lemn tare (hardwood) și pentru LVL din lemn de fag.

Parametrii mecanici pentru VGS Ø15 s-au obținut prin metode analitice și au fost validați prin încercări experimentale.

lemn de conifere (softwood) LVL de conifere (LVL softwood)

Parametru de rezistență la extragere fax,k [N/mm 2] 11,7

Densitate asociată

Densitate de calcul ρ k [kg/m3 ] ≤

Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030.

SISTEM TC FUSION PENTRU APLICAŢIE LEMN-BETON

Rezistență tangențială de aderență în beton C25/30 f b,k [N/mm 2]

Pentru aplicații cu alte materiale, consultați ETA-22/0806

LVL de fag pregăurit (Beech LVL predrilled)

VGS Ø15

VGS Ø11

VGS Ø13

CODURI ŞI DIMENSIUNI

1 COD L b buc. [mm] [mm] [mm] 9 TX40

VGS9100 100 90 25

VGS9120 120 110 25

VGS9140 140 130 25

VGS9160 160 150 25

VGS9180 180 170 25

VGS9200 200 190 25

VGS9220 220 210 25

VGS9240 240 230 25

VGS9260 260 250 25

VGS9280 280 270 25

VGS9300 300 290 25

VGS9320 320 310 25

VGS9340 340 330 25

VGS9360 360 350 25

VGS9380 380 370 25

VGS9400 400 390 25

VGS9440 440 430 25

VGS9480 480 470 25

VGS9520 520 510 25

VGS9560 560 550 25

1 COD L b buc. [mm] [mm] [mm]

VGS1380 80 70 25

VGS13100 100 90 25

VGS13150 150 140 25

VGS13200 200 190 25

VGS13250 250 240 25

VGS13300 300 280 25

13 TX 50

VGS13350 350 330 25

VGS13400 400 380 25

VGS13450 450 430 25

VGS13500 500 480 25

VGS13550 550 530 25

VGS13600 600 580 25

VGS13650 650 630 25

VGS13700 700 680 25

VGS13750 750 730 25

VGS13800 800 780 25

VGS13850 850 830 25

VGS13900 900 880 25

SW 19 TX 50

VGS13950 950 930 25

VGS131000 1000 980 25

VGS131100 1100 1080 25

SW 17

TX 50

VGS1180 80 70 25

VGS11100 100 90 25

VGS11125 125 115 25

VGS11150 150 140 25

VGS11175 175 165 25

VGS11200 200 190 25

VGS11225 225 215 25

VGS11250 250 240 25

VGS11275 275 265 25

VGS11300 300 290 25

VGS11325 325 315 25

VGS9600 600 590 25 11 TX 50

VGS11350 350 340 25

VGS11375 375 365 25

VGS11400 400 390 25

VGS11425 425 415 25

VGS11450 450 440 25

VGS11475 475 465 25

VGS11500 500 490 25

VGS11525 525 515 25

VGS11550 550 540 25

VGS11575 575 565 25

VGS11600 600 590 25

VGS11650 650 630 25

VGS11700 700 680 25

VGS11750 750 680 25

VGS11800 800 780 25

VGS11850 850 830 25

VGS11900 900 880 25

VGS11950 950 930 25

VGS111000 1000 980 25

15 SW 21 TX 50

VGS131200 1200 1180 25

VGS131300 1300 1280 25

VGS131400 1400 1380 25

VGS131500 1500 1480 25

VGS15600 600 580 25

VGS15700 700 680 25

VGS15800 800 780 25

VGS15900 900 880 25

VGS151000 1000 980 25

VGS151200 1200 1180 25

VGS151400 1400 1380 25

VGS151600 1600 1580 25

VGS151800 1800 1780 25

VGS152000 2000 1980 25

PRODUSE ASOCIATE

ŞAIBĂ 45° PENTRU VGS

LIMITATOR DE CUPLU pag. 408

CÂRLIG PENTRU TRANSPORTUL ELEMENTELOR LEMNOASE pag. 190 pag. 413

șuruburi introduse CU și FĂRĂ gaură pilot

ŞURUBURI ÎN TRACŢIUNE INTRODUSE CU UN UNGHI α ÎN RAPORT CU FIBRA

a2,CG

a2,CG a1,CG

perspectivă

ŞURUBURI INTRODUSE LA UN UNGHI α = 90° ÎN RAPORT CU FIBRA ŞURUBURI ÎNCRUCIŞATE INTRODUSE CU UN UNGHI α ÎN RAPORT CU FIBRA

a1,CG a1

NOTE

• Distanțele minime sunt în conformitate cu ETA-11/0030.

• Distanțele minime nu depind de unghiul de introducere a conectorului și de unghiul forței în raport cu fibra.

• Distanța axială a2 poate fi redusă până la a2,LIM dacă se menține pentru fiecare conector o „suprafaţă de îmbinare” a1∙a2 = 25∙d1 2

FILET EFICIENT DE CALCUL

b = S g,tot

S g = (L - tK -

• Pentru șuruburi cu vârf 3 THORNS, RBSN și cu vârf autoperforant, distanțele minime din tabel s-au dedus din încercări experimentale; ca o alternativă, folosiți a1,CG = 10∙d e a2,CG = 4∙d conform prevederilor standardului EN 1995:2014.

- Tol.)/2 reprezintă jumătatea lungimii părții

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

șuruburi introduse CU gaură pilot

[mm]

α = unghi forță - fibre d = d1 = diametru nominal al șurubului

capăt solicitat

NOTE

• Distanțele minime respectă prevederile standardului EN 1995:2014 în conformitate cu ETA-11/0030, considerând o masă volumică a elementelor lemnoase de ρ k ≤ 420 kg/m3

• În cazul îmbinării oţel - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,7.

• În cazul îmbinării panou - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,85.

margine solicitată

NUMĂR EFECTIV PENTRU ŞURUBURI SOLICITATE LA FORFECARE

Pentru un șir de n șuruburi dispuse în paralel cu direcția fibrelor la o distanță a1 , capacitatea de portanță specifică efectivă este egală cu:

Ref,V,k = RV,k nef

Valoarea n ef este indicată în tabelul de mai jos, în funcție de n și de a1

1( * )

( * ) Pentru valorile intermediare ale a1 este posibilă intercalarea liniară.

21,93

CONEXIUNE CU FORFECARE CU CONECTORI ÎNCRUCIŞAŢI

VGS Ø9 - 11 mm

VALORI STATICE la pagina 130

CONEXIUNI CU ELEMENTE DIN CLT

VGS Ø9 - 11 mm

VALORI STATICE la pagina 134

LEGĂTURĂ CU GLISARE CU ŞAIBĂ VGU

VGS Ø9 - 11 - 13 mm

VALORI STATICE la pagina 192

CONEXIUNI CU ELEMENTE DIN LVL

VGS Ø9 - 11 mm

VALORI STATICE la pagina 138

NUMĂR EFECTIV PENTRU ŞURUBURI SOLICITATE AXIAL

Pentru o conexiune cu șuruburi înclinate, capacitatea de portanță specifică efectivă la glisare pentru un rând de n șuruburi este egală cu: Ref,V,k = RV,k nef,ax

Valoarea n ef este indicată în tabelul de mai jos, în funcție de n (numărul de șuruburi dintr-un rând). Rapoarte de calcul complete pentru proiectarea structurilor din lemn?

ef,ax

CONEXIUNE CU TRACŢIUNE CLT - BETON

geometrie CLT beton

CONEXIUNE CU TRACŢIUNE CLT - BETON

geometrie CLT beton

200 85 6,32 100

220 105 7,65 100

240 125 8,95 100

260 145 10,22 100

280 165 11,49 100

300 185 12,73 100

320 205 13,96 100

340 225 15,18 100

360 245 16,39 100

380 265 17,59 100

400 285 18,78 100

440 325 21,14 100

480 365 23,47 100

520 405 25,40 100

560 445 25,40 100

300 165 15,41 120

350 215 19,56 120 400 265 23,61 120 450 315 27,58 120 500 365 31,50 120

415 35,35 120 600 465 39,16 120

515 42,93 120

565 46,67 120

615 50,37 120

665 53,00 120

715 53,00 120

765 53,00 120

815 53,00 120 1000 865 53,00 120 1100 965 53,00 120

225 110 9,36 100

250 135 11,26 100

275 160 13,12 100

300 185 14,95 100

325 210 16,75 100

350 235 18,54 100

375 260 20,31 100

400 285 22,05 100

425 310 23,79 100

450 335 25,51 100

475 360 27,22 100

500 385 28,91 100

600 485 25,40 100 11

525 410 30,59 100

550 435 32,27 100

575 460 33,93 100

600 485 35,59 100

650 535 38,00 100

700 585 38,00 100

750 635 38,00 100

800 685 38,00 100

850 735 38,00 100

900 785 38,00 100

950 835 38,00 100

1000 885 38,00 100

SISTEM DE ÎMBINARE LEMN-BETON

Inovația conectorilor cu filet complet VGS, VGZ și RTR pentru aplicațiile lemn-beton.

Descoperiți-o la pag. 270

1065 53,00 120

1165 53,00 120

1265 53,00 120

1365 53,00 120

NOTE și PRINCIPII GENERALE la pagina 176

VALORI STATICE

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030.

• Rezistența de proiect la tracțiune a conectorului este valoarea cea mai mică dintre rezistența de proiect pe partea lemnului (Rax,d) și rezistența de proiect pe partea oțelului (Rtens,d):

Rax,k kmod

Rax,d = min γM

Rtens,k

γM2

• Rezistența de proiect la compresie a conectorului este valoarea cea mai mică dintre rezistența de proiect pe partea lemnului (Rax,d) și rezistența de proiect la instabilitate (Rki,d):

Rax,k kmod

Rax,d = min γM

Rki,k

γM1

RV,k kmod

RV,d = min γM γM2

Rtens,45,k

• Rezistența de proiect la forfecare a conectorului se obține din valoarea specifică, după cum urmează:

RV,d = RV,k kmod

γM

• Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Pentru valorile rezistenţei mecanice şi pentru geometria şuruburilor se vor consulta cele indicate de ETA-11/0030.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn trebuie făcute separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luându-se în considerare o lungime de introducere egală cu Sg,tot o S g conform indicațiilor din tabel. Pentru valorile intermediare ale S g se poate interpola liniar.

• Valorile de rezistență la forfecare și glisare au fost evaluate luând în considerare centrul de greutate al conectorului poziționat în dreptul planului de forfecare.

• Valorile din tabel au fost evaluate luând în considerare parametrii de rezistență mecanică a șuruburilor VGS Ø15 obținuți prin metode analitice și validați prin încercări experimentale.

• Pentru configuraţii de calcul diferite, este disponibil software-ul MyProject (www.rothoblaas.com).

NOTE | LEMN

• Rezistențele specifice la glisare au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 45° între fibrele elementului din lemn și conector.

• Grosimile plăcilor (SPLATE) se consideră valorile minime pentru a permite așezarea capului înecat al șurubului.

R’ax,k = Rax,k kdens,ax

R’ki,k = Rki,k kdens,ki

R’V,k = RV,k kdens,ax

R’V,90,k = RV,90,k kdens,V

R’V,0,k = RV,0,k kdens,V

Valorile de rezistență determinate în felul acesta pot varia, pentru un plus de siguranță, față de cele rezultate dintr-un calcul precis.

NOTE | TC FUSION

• Valorile specifice respectă prevederile ETA-22/0806.

• Conectorii cu lungimi mai mici decât cele din tabel nu respectă prevederile privind adâncimea minimă de introducere și nu sunt menționați.

• În faza de calcul, s-a luat în considerare o clasă de beton C25/30. Pentru aplicații cu alte materiale, consultați ETA-22/0806.

• Rezistența de proiect la tracțiune a conectorului este valoarea cea mai mică dintre rezistența de proiect pe partea lemnului (Rax,d) și rezistența de proiect pe partea betonului (Rtens,d):

Rax,0,k kmod

Rax,C,k

Rax,d = min γM γM,concrete

• Elementul din beton trebuie să aibă bare de armătură adecvate.

• Conectorii trebuie să fie dispuși la o distanță maximă de 300 mm.

ŞURUBURI LUNGI

Datorită dispozitivului CATCH, chiar și cele mai lungi șuruburi vor putea fi înfiletate în mod rapid și sigur, fără riscul de alunecare a capului de șurubelniță. Se poate asocia cu TORQUE LIMITER.

VGS + VGU

Şablonul JIG VGU permite efectuarea cu ușurință a unei găuri pilot cu înclinarea de 45° care facilitează ulterioara înfiletare a șuruburilor VGS în interiorul șaibei. Se recomandă o lungime a găurii pilot de cel puţin 20 mm.

Pentru a garanta controlul momentului de torsiune aplicat, este necesar să se utilizeze modelul corect de TORQUE LIMITER, în funcție de conectorul ales.

VGS + WASPL

Introduceți șurubul în așa fel încât capul să iasă în afară cu 15 mm și prindeți cârligul WASPL.

IMPORTANŢA GĂURII PILOT

După ridicare, cârligul WASPL se desprinde rapid și simplu, gata de o nouă utilizare.

gaură pilot introducere cu gaură pilot introducere fără gaură pilot

Devierea șurubului față de direcția de înfiletare are loc adesea, în faza de instalare. Acest fenomen este legat de structura materialului lemnos, care este neomogen și neuniform, de exemplu din cauza prezenței localizate de noduri sau din cauza proprietăților fizice ce depind de direcția fibrei. Un rol important joacă și abilitatea operatorului.

Folosirea găurii pilot facilitează introducerea șuruburilor, în special a celor lungi, permițând o direcție de introducere foarte precisă.

În caz de instalare a șuruburilor folosite pentru conexiuni structurale lemn-lemn (softwood), se poate utiliza și o mașină de înfiletat cu impulsuri/cu percuție.

APLICAŢIE OŢEL-LEMN

Respectați unghiul de introducere, cu ajutorul unei găuri pilot și/sau cu ajutorul șablonului de instalare.

Nu bateți șuruburile cu ciocanul pentru a introduce vârful în lemn.

Șurubul nu se poate refolosi.

În general se recomandă să se introducă conectorul într-o singură operațiune, fără opriri și reporniri care ar putea cauza suprasolicitări la nivelul șurubului.

Nu este permisă folosirea mașinilor de înfiletat cu impulsuri/ percuție.

Asigurați o strângere corectă. Se recomandă folosirea mașinilor de înfiletat cu control al cuplului de torsiune, de exemplu folosind TORQUE LIMITER. Ca o alternativă, strângeți cu o cheie dinamometrică.

La sfârșitul instalării, dispozitivele de fixare pot fi examinate folosind o cheie dinamometrică.

Montajul trebuie efectuat astfel încât să garanteze că solicitările sunt distribuite uniform pe toate șuruburile instalate.

PLACĂ PROFILATĂ

Evitați fenomenele de restrângere sau umflare a elementelor din lemn, cauzate de variațiile de umiditate.

Evitați modificările dimensiunilor metalului, cauzate de exemplu de variațiile accentuate de temperatură.

Gaură teșită înclinată.

ŞAIBE

Gaură teşită.

Gaură cilindrică cu șaibă teșită HUS.

Gaură cilindrică.

Gaură ovală cu șaibă VGU.

Evitați îndoirea.

EXEMPLE DE APLICAŢIE: RANFORSĂRI

GRINZI CONICE

ranforsare la vârf cu tracţiune perpendiculară pe fibre

secţiune

SARCINĂ SUSPENDATĂ

ranforsare cu tracţiune perpendiculară pe fibre

perspectivă

INCIZOR

ranforsare cu tracţiune perpendiculară pe fibre

perspectivă

SUPORT ranforsare cu compresie perpendiculară pe fibre

VGS EVO

CONECTOR CU FILET COMPLET, CU CAP ÎNFUNDAT SAU HEXAGONAL

ÎNVELIŞ C4 EVO

Tratament de suprafață pe bază de rășină epoxidică și fulgi de aluminiu. Lipsa ruginii după test de 1440 de ore la expunere în ceaţă salină, conform ISO 9227. Se poate utiliza la exterior în clasa de serviciu 3 şi în clasa de corozivitate atmosferică C4.

APLICAŢII STRUCTURALE

Omologat pentru aplicații structurale solicitate în orice direcție în raport cu fibra (0° ÷ 90°). Siguranţă certificată de numeroase teste efectuate pentru orice direcţie de introducere. Testări ciclice SEISMIC-REV conform EN 12512. Cap înfundat până la L = 600 mm ideal pentru utilizarea pe plăci sau pentru ranforsări ascunse.

LEMN TRATAT ÎN AUTOCLAVĂ

Învelișul C4 EVO a fost certificat conform criteriului de omologare AC257 din Statele Unite, pentru uz extern cu lemn tratat de tip ACQ.

VÂRF 3 THORNS

Datorită vârfului 3 THORNS, se reduc distanțele minime de instalare. Se pot utiliza mai multe șuruburi într-un spațiu mai mic și șuruburi cu dimensiuni mai mari, în elemente mai mici.

ETA-11/0030 UKTA-0836 22/6195

ETA-11/0030 AC233 | AC257 ESR-4645

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

recommended use:

Mins,rec

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• lemn masiv şi lamelar

• CLT și LVL

• lemn de înaltă densitate

• lemn tratat ACQ, CCA

PERFORMANŢE STRUCTURALE LA EXTERIOR

Ideal pentru fixarea panourilor cu cadru şi a structurilor de grinzi reticulare (Rafter, Truss).

Valori obţinute prin teste, certificate şi calculate şi pentru lemn de înaltă densitate. Ideal pentru fixarea elementelor din lemn, în medii externe agresive (C4).

CLT & LVL

Valori obţinute prin teste, certificate şi calculate atat pentru CLT cat şi pentru microlamelar cu densitate ridicată LVL.

CODURI

VGSEVO9120 120 110 25

VGSEVO9160 160 150 25

VGSEVO9200 200 190 25

VGSEVO9240 240 230 25

VGSEVO9280 280 270 25

VGSEVO9320 320 310 25

VGSEVO13400 400 380 25

VGSEVO13500 500 480 25

VGSEVO13600 600 580 25

VGSEVO11100 100 90 25

VGSEVO11150 150 140 25

VGSEVO11200 200 190 25

VGSEVO11250 250 240 25

VGSEVO11300 300 290 25

VGSEVO9360 360 350 25 11 TX 50

VGSEVO11350 350 340 25

VGSEVO11400 400 390 25

VGSEVO11500 500 490 25

VGSEVO11600 600 590 25

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

PRODUSE ASOCIATE

Rezistenţă caracteristică la tracţiune

Rezistenţă caracteristică la rupere

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood). (2) Gaură pilot valabilă pentru specii de lemn tare (hardwood) și pentru LVL din lemn de fag. lemn de conifere (softwood)

Parametru de rezistență la extragere fax,k [N/mm 2]

Densitate asociată ρ a [kg/m3]

Densitate de calcul ρ k [kg/m3 ] ≤

Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030.

VGS Ø13

VGS Ø9-Ø11

VGS Ø9

VGS Ø13

VGS Ø11 VGS Ø13

VGS Ø11

VGS Ø13

VGU EVO TORQUE LIMITER

șuruburi introduse CU și FĂRĂ gaură pilot

d 1 [mm] 9 11 d 1 [mm] 13 d 1 [mm] 13

a1 [mm] 5∙d 45 55 a 1 [mm] 5∙d 65 a 1 [mm] 5∙d 65

a 2 [mm] 5∙d 45 55 a 2 [mm] 5∙d 65 a 2 [mm] 5∙d 65

a 2,LIM [mm] 2,5∙d 23 28 a 2,LIM [mm] 2,5∙d 33 a 2,LIM [mm] 2,5∙d 33

a1,CG [mm] 8∙d 72 88 a1,CG [mm] 8∙d 104 a 1,CG [mm] 5∙d 65

a 2,CG [mm] 3∙d 27 33 a 2,CG [mm] 3∙d 39 a 2,CG [mm] 3∙d 39

a CROSS [mm] 1,5∙d 14 17 a CROSS [mm] 1,5∙d 20 a CROSS [mm] 1,5∙d 20

ŞURUBURI ÎN TRACŢIUNE INTRODUSE CU UN UNGHI α ÎN RAPORT CU FIBRA

a2,CG

a1,CG

ŞURUBURI INTRODUSE LA UN UNGHI α = 90° ÎN RAPORT CU FIBRA ŞURUBURI ÎNCRUCIŞATE INTRODUSE CU UN UNGHI α ÎN RAPORT CU FIBRA

NOTE

• Distanțele minime sunt în conformitate cu ETA-11/0030.

• Distanțele minime nu depind de unghiul de introducere a conectorului și de unghiul forței în raport cu fibra.

• Distanța axială a2 poate fi redusă până la a2,LIM dacă se menține pentru fiecare conector o „suprafaţă de îmbinare” a1∙a2 = 25∙d1 2

FILET EFICIENT DE CALCUL

• Pentru distanțele minime pentru șuruburi solicitate la forfecare, consultați VGS la pag. 169

b = S g,tot = L - tK reprezintă întreaga lungime a părţii filetate

reprezintă jumătatea lungimii părții filetate, minus o toleranţă (Tol.) de montare de 10 mm tK = 10 mm (cap înecat) tK = 20 mm (cap hexagonal)

extragere filet total

geometrie

/ COMPRESIE

extragere filet parțial tracţiune

NOTE

• Rezistențele specifice la glisare au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 45° între fibrele elementului din lemn și conector.

• Grosimile plăcilor (SPLATE) se consideră valorile minime pentru a permite așezarea capului șurubului.

R’ax,k = Rax,k kdens,ax

R’ki,k = Rki,k kdens,ki

R’V,k = RV,k kdens,ax

R’V,90,k = RV,90,k kdens,V

R’V,0,k = RV,0,k kdens,V

ρ k [kg/m3 ]

Valorile de rezistență determinate în

CARACTERISTICE EN 1995:2014 GLISARE FORFECARE

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030.

• Rezistența de proiect la tracțiune a conectorului este valoarea cea mai mică dintre rezistența de proiect pe partea lemnului (Rax,d) și rezistența de proiect pe partea oțelului (Rtens,d):

Rax,k kmod

cifică, după cum urmează: RV,d = RV,k kmod γM

• Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Pentru valorile rezistenţei mecanice şi pentru geometria şuruburilor se vor consulta cele indicate de ETA-11/0030.

Rtens,k

Rax,d = min γM γM2

• Rezistența de proiect la compresie a conectorului este valoarea cea mai mică dintre rezistența de proiect pe partea lemnului (Rax,d) și rezistența de proiect la instabilitate (Rki,d):

Rax,k kmod

Rax,d = min γM

Rki,k

γM1

RV,k kmod

RV,d = min γM

Rtens,45,k

γM2

• Rezistența de proiect la forfecare a conectorului se obține din valoarea spe-

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn trebuie făcute separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luându-se în considerare o lungime de introducere egală cu Sg,tot o S g conform indicațiilor din tabel.

Pentru valorile intermediare ale S g se poate interpola liniar.

• Valorile de rezistență la forfecare și glisare au fost evaluate luând în considerare centrul de greutate al conectorului poziționat în dreptul planului de forfecare.

• Pentru configuraţii de calcul diferite, este disponibil software-ul MyProject (www.rothoblaas.com).

• Pentru distanțele minime și valorile statice pentru conectori încrucișați în conexiune cu forfecare grindă principală - grindă secundară, consultați VGZ la pag. 130

• Pentru distanțele minime și valorile statice pe CLT și LVL, consultați VGZ la pag. 134

VGS EVO C5

CONECTOR CU FILET COMPLET, CU CAP ÎNFUNDAT

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ C5

Înveliș multistratificat, ce poate rezista la medii externe clasificate C5 conform prevederilor ISO 9223. Salt Spray Test (SST) cu timp de expunere de peste 3000 h efectuat pe șuruburi care au fost în prealabil înșurubate și deșurubate pe lemn de brad Douglas.

VÂRF 3 THORNS

Datorită vârfului 3 THORNS, se reduc distanțele minime de instalare. Se pot utiliza mai multe șuruburi într-un spațiu mai mic și șuruburi cu dimensiuni mai mari, în elemente mai mici.

REZISTENȚĂ MAXIMĂ

Este șurubul indicat dacă sunt necesare performanțe mecanice sporite, în condiții foarte nefavorabile de corozivitate a mediului și a lemnului.

Datorită capului cilindric, este ideal pentru îmbinări ascunse, cuplaje de lemn și ranforsări structurale.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oțel carbon cu înveliș C5 EVO cu rezistență deosebit de ridicată la coroziune

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• lemn masiv şi lamelar

• CLT și LVL

• lemn de înaltă densitate

CODURI ŞI DIMENSIUNI

d 1 COD L b buc. [mm] [mm] [mm] 9 TX 40

VGSEVO9200C5 200 190 25

VGSEVO9240C5 240 230 25

VGSEVO9280C5 280 270 25

VGSEVO9320C5 320 310 25

VGSEVO9360C5 360 350 25

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

PRODUSE ASOCIATE

TORQUE LIMITER VGU EVO

pag. 408 pag. 190

GEOMETRIE

Diametru gaură pilot(1) d V,S [mm]

Diametru gaură pilot (2) d V,H [mm]

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood).

(2) Gaură pilot valabilă pentru specii de lemn tare (hardwood) și pentru LVL din lemn de fag.

PARAMETRI MECANICI SPECIFICI

Diametru nominal d 1 [mm] 9

Rezistenţă la tracţiune ftens,k [kN]

Moment de cedare My,k [Nm] 27,2

Rezistenţă mecanică la alungire fy,k [N/mm 2] 1000

lemn de conifere (softwood)

Parametru de rezistență la extragere fax,k [N/mm 2] 11,7

Densitate asociată

Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030.

LVL de conifere (LVL softwood)

LVL de fag pregăurit (Beech LVL predrilled)

STRUCTURI HIBRIDE OŢEL-LEMN

VGS EVO C5 reprezintă soluția ideală pentru structurile din oțel unde sunt necesare conexiuni ad-hoc de înaltă rezistență, în special în condiții de climă nefavorabile, cum ar fi mediul marin.

UMFLAREA LEMNULUI

Aplicarea VGS EVO C5 în combinație cu straturi intercalate polimerice precum XYLOFON WASHER oferă îmbinării o oarecare capacitate de a se adapta în vederea atenuării solicitărilor provenite ca urmare a restrângerii/umflării lemnului.

CONECTOR CU FILET COMPLET, CU CAP ÎNFUNDAT

A4 | AISI316

Oţel inoxidabil austenitic A4 | AISI316 pentru rezistenţă excelentă la coroziune. Ideal pentru medii din zone de mare, cu clasă de corozivitate C5 și pentru introducerea în specii de lemn mai agresive încadrate în clasa T5.

COROZIVITATE A LEMNULUI T5

Adecvat pentru utilizarea în aplicații pe soiuri de lemn agresive cu nivel de aciditate (pH) sub 4, cum ar fi stejarul, bradul Douglas și castanul și în condiții de umiditate a lemnului de peste 20%.

METAL-to-TIMBER

Mins,rec

recommended use: N Mins,rec

TORQUE LIMITER Mins,rec

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oțel inoxidabil austenitic A4 | AISI316 (CRC III)

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• lemn masiv şi lamelar

• CLT și LVL

• lemn tratat ACQ, CCA

CODURI

1 COD L b

[mm] [mm] [mm] 9 TX 40

VGS9120A4 120 110 25

VGS9160A4 160 150 25

VGS9200A4 200 190 25

VGS9240A4 240 230 25

VGS9280A4 280 270 25

VGS9320A4 320 310 25

PRODUSE ASOCIATE

HUS A4

ŞAIBĂ ADÂNCITĂ pag. 68

VGS11100A4 100 90 25

VGS11150A4 150 140 25

VGS11200A4 200 190 25

VGS11250A4 250 240 25

VGS11300A4 300 290 25

VGS9360A4 360 350 25 11 TX 50

VGS11350A4 350 340 25

VGS11400A4 400 390 25

VGS11500A4 500 490 25

VGS11600A4 600 590 25

GEOMETRIE

VGS Ø9-Ø11

JIG VGZ 45°

ŞABLON PENTRU ŞURUBURI LA 45°

pag. 409

TORQUE LIMITER

LIMITATOR DE CUPLU

pag. 408

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood).

Pentru parametrii mecanici, consultați ETA-11/0030.

STRUCTURI HIBRIDE OŢEL-LEMN

Ideal pentru structurile din oțel unde sunt necesare conexiuni personalizate de înaltă rezistență, în special în condiții de climă nefavorabile, cum ar fi mediul marin și soiurile de lemn acid.

UMFLAREA LEMNULUI

Aplicarea în combinație cu straturi intercalate polimerice precum XYLOFON WASHER oferă îmbinării o oarecare capacitate de a se adapta în vederea atenuării solicitărilor provenite ca urmare a restrângerii/umflării lemnului.

VGS Ø9

VGS Ø11

ŞAIBĂ 45° PENTRU VGS

SIGURANŢĂ

Șaiba VGU permite instalarea șuruburilor VGS cu o înclinare de 45° pe plăci din oțel. Şaibă marcată CE conform ETA-11/0030.

UTILITATE

Prelucrarea ergonomică asigură o prindere robustă şi preciză în timpul aplicării. Sunt disponibile trei versiuni de șaibă compatibile cu VGS, cu diametrul de 9, 11 și 13 mm pentru plăci cu grosime variabilă.

Utilizarea șaibei VGU permite folosirea șuruburilor înclinate pe placă fără a fi necesară efectuarea de găuri teșite pe placă, operațiune care de regulă este lungă și anevoioasă.

ÎNVELIŞ

C4 EVO

Șaiba VGU EVO este acoperită cu un strat de tratament la suprafață, rezistent la corozivitate atmosferică ridicată.

Compatibilă cu VGS EVO cu diametrul de 9, 11 și 13 mm.

DIAMETRU [mm]

MATERIAL

oţel carbon electrozincat

oţel carbon cu înveliş C4 EVO

VIDEO

Scanați codul QR şi vizionați videoclipul pe canalul nostru YouTube

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• lemn masiv

• lemn lamelar

• CLT și LVL

• lemn de înaltă densitate

• construcții din oțel

• plăci și profile metalice

Mins,rec

CODURI ŞI DIMENSIUNI

ŞAIBĂ VGU ŞAIBĂ VGU EVO

COD şurub d V,S buc. [mm] [mm]

VGU945 VGS Ø9 5 25

VGU1145 VGS Ø11 6 25

VGU1345 VGS Ø13 8 25

d V,S = diametru gaură pilot (softwood)

ŞABLON JIG VGU

COD şaibă d h d V buc. [mm] [mm] [mm]

JIGVGU945 VGU945 5,5 5 1

JIGVGU1145 VGU1145 6,5 6 1

JIGVGU1345 VGU1345 8,5 8 1

Pentru mai multe informații, consultați pag. 409.

GEOMETRIE

COD şurub d V,S buc. [mm] [mm]

VGUEVO945 VGSEVO Ø9 5 25

VGUEVO1145 VGSEVO Ø11 6 25

VGUEVO1345 VGSEVO Ø13 8 25

d V,S = diametru gaură pilot (softwood)

BURGHIE PENTRU

LEMN HSS

COD d V LT LS buc. [mm] [mm] [mm]

F1599105 5 150 100 1

F1599106 6 150 100 1

F1599108 8 150 100 1

Diametru

gaură

Grosime placă oțel(2) S PLATE [mm]

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood). (2) Pentru grosimi mai mari decât cele din tabel, este necesară realizarea unei teșituri în partea inferioară a plăcii din oțel. Se recomandă o gaură pilot de Ø5 mm (cu lungime minimă de 50 mm) pentru șuruburi VGS cu o lungime L > 300 mm.

ASISTENŢĂ MONTARE

Şablonul JIG VGU permite efectuarea cu uşurinţă a unei găuri pilot cu înclinarea de 45° care facilitează înşurubarea şuruburilor VGS în interiorul şaibei. Se recomandă o lungime a găurii pilot de cel puţin 20 mm.

VALORI STATICE | ÎMBINARE OŢEL-LEMN

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030.

• Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Pentru valorile rezistenţei mecanice şi pentru geometria şuruburilor se vor consulta cele indicate de ETA-11/0030.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn şi a plăcilor metalice trebuie efectuate separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Pentru o realizare corectă a îmbinării, capul conectorului trebuie să fie introdus complet în şaiba VGU.

• Rezistențele specifice la glisare au fost evaluate luând în considerare o lungime de introducere egală cu S g , conform indicațiilor din tabel, luând în considerare o lungime de introducere minimă egală cu 4 d1 Pentru valori intermediare de S g sau de SPLATE este posibilă intercalarea liniară.

• Rezistențele specifice la glisare au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 45° între fibrele elementului din lemn și conector.

• Șaiba VGU are o rezistență superioară față de rezistența șurubului VGS/VGSEVO.

R’ax,k = Rax,k kdens,ax

R’ki,k = Rki,k kdens,ki

R’V,k = RV,k kdens,ax

ρ k [kg/m3 ] 350 380 385 405 425 430 440

R’V,90,k = RV,90,k kdens,V

R’V,0,k = RV,0,k kdens,V

C-GL C24 C30 GL24h GL26h GL28h GL30h GL32h kdens,ax 0,92 0,98 1,00 1,04 1,08 1,09 1,11

Valorile de rezistență determinate în felul acesta pot varia, pentru un plus de siguranță, față de cele rezultate dintr-un calcul precis.

• Pentru o conexiune cu șuruburi înclinate, în aplicație cu o placă metalică, capacitatea de portanță specifică efectivă la glisare pentru un rând de n șuruburi este egală cu:

Ref,V,k = RV,k nef,ax

Valoarea n ef este indicată în tabelul de mai jos, în funcție de n (numărul de șuruburi dintr-un rând).

n 2 3 4 5 6 7 8 9 10

n ef,ax 1,87 2,70 3,60 4,50 5,40 6,30 7,20 8,10

• Pentru mărimile disponibile de șuruburi VGS și VGS EVO, consultați paginile 164 și 180.

GLISARE

INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE

VGS d1 M ins,rec [mm] [Nm] Ø9 9 20 Ø11 L < 400 mm 11 30

L ≥ 400 mm 11 40

Nu este permisă folosirea mașinii de înfiletat cu impulsuri/ percuție.

La sfârșitul instalării, dispozitivele de fixare pot fi examinate folosind o cheie dinamometrică.

Evitaţi îndoirea.

Montajul trebuie efectuat astfel încât să garanteze că solicitările sunt distribuite uniform pe toate șuruburile instalate.

INSTALARE FĂRĂ AJUTORUL GĂURII PILOT

Puneţi placa din oţel pe lemn şi poziţionaţi şaibele VGU în fantele potrivite.

Evitați fenomenele de restrângere sau umflare a elementelor din lemn, cauzate de variațiile de umiditate.

Evitați modificările dimensiunilor metalului, cauzate de exemplu de variațiile accentuate de temperatură.

Poziționați șurubul și respectați unghiul de introducere de 45°.

Înfiletați asigurând strângerea corectă.

Efectuaţi operaţiunea pentru toate şaibele. Montajul trebuie efectuat astfel încât să garanteze că solicitările sunt distribuite uniform pe toate şaibele VGU instalate.

Puneţi placa din oţel pe lemn şi poziţionaţi şaibele VGU în fantele potrivite.

Folosiți șablonul JIG VGU cu diametrul corect, poziționându-l în șaiba VGU

Cu ajutorul șablonului de suport, realizați o gaură pilot/gaură de ghidare (cu lungime de cel puțin 50 mm), folosind burghiul adecvat

Poziționați șurubul și respectați unghiul de introducere de 45°.

Înfiletați asigurând strângerea corectă.

Efectuaţi operaţiunea pentru toate şaibele. Montajul trebuie efectuat astfel încât să garanteze că solicitările sunt distribuite uniform pe toate şaibele VGU instalate.

Teorie, practică și campanii experimentale: experiența noastră este în mâinile dvs. Descărcați broșura Smartbook ÎNȘURUBARE.

SISTEM DE RANFORSARE STRUCTURALĂ

CERTIFICARE PENTRU LEMN ȘI BETON

Conector structural omologat pentru aplicații pe lemn, conform ETA11/0030 și pentru aplicații lemn-beton, conform ETA-22/0806.

SISTEM RAPID PE USCAT

Disponibil cu diametre de 16 și 20 mm, se utilizează pentru a ranforsa și conecta elemente de mari dimensiuni. Filetul pentru lemn permite aplicarea fără a fi necesare rășini sau adezivi.

RANFORSĂRI STRUCTURALE

Datorită oțelului de înaltă performanță la tracțiune (fy,k = 640 N/mm 2) și dimensiunilor mari disponibile, RTR este ideal pentru aplicații de ranforsări structurale.

SPAŢII MARI

Sistemul, conceput pentru aplicații pe elemente cu spații mari, permite ranforsări și conexiuni rapide și sigure pe grinzi de orice dimensiuni, datorită lungimii considerabile a barelor. Instalare ideală în unitate de producţie.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oţel carbon electrozincat

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• lemn masiv

• lemn lamelar

• CLT, LVL

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI

MECANICE

D 38 RLE

BORMAŞINĂ DE ÎNŞURUBAT CU 4 VITEZE

pag. 407

Rezistenţă caracteristică la tracţiune

caracteristic de rupere

Rezistenţă caracteristică la rupere fy,k [N/mm 2]

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood).

PARAMETRI MECANICI SPECIFICI

lemn de conifere (softwood)

Parametru de rezistență la extragere fax,k [N/mm 2] 9,0

Densitate asociată ρ a [kg/m3]

Densitate de calcul

k [kg/m3 ]

Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030.

SISTEM TC FUSION PENTRU APLICAŢIE LEMN-BETON

Rezistență tangențială de aderență la beton C25/30 f b,k [N/mm 2] 9,0 -

Pentru aplicații cu alte materiale, consultați ETA-22/0806

TC FUSION

Omologarea ETA-22/0806 a sistemului TC FUSION permite utilizarea barelor filetate RTR împreună cu armăturile existente în beton, astfel încât să se întărească planșeele tip panou și nucleul de contravântuire cu o mică suplimentare a turnării.

DISTANŢE MINIME PENTRU BARE SOLICITATE AXIAL

bare introduse CU gaură pilot

d = d1 = diametru nominal al barei

DISTANŢE MINIME PENTRU BARE SOLICITATE LA FORFECARE

bare introduse CU gaură pilot

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al barei

NOTE

• Distanțele minime sunt în conformitate cu ETA-11/0030.

• Distanțele minime pentru bare solicitate la forfecare sunt conform standardului EN 1995:2014.

• Distanțele minime, pentru barele solicitate axial, nu depind de unghiul de introducere

și de unghiul forței în raport cu fibra.

TRACŢIUNE / COMPRESIE

geometrie

GLISARE

extragere filet ε=90° tracţiune oţel instabilitate ε=90° lemn-lemn tracţiune oţel

[mm] [mm] [mm] [kN] [kN]

ε = unghi între șurub și fibre

FORFECARE

geometrie lemn-lemn ε=90°

300 150 150 20,81

NOTE | LEMN

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 90° (Rax,90,k) între fibrele elementului din lemn și conector.

• Rezistențele specifice la glisare au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 45° între fibrele elementului din lemn și conector.

• Rezistențele specifice la forfecare lemn-lemn au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 90° (RV,90,k ) între fibrele celui de-al doilea element și conector.

R’ax,k = Rax,k kdens,ax

R’ki,k = Rki,k kdens,ki

R’V,k = RV,k kdens,ax

R’V,90,k = RV,90,k kdens,V

R’V,0,k = RV,0,k kdens,V ρ k [kg/m3 ] 350 380 385 405 425 430 440

300

500

Valorile de rezistență determinate în felul acesta pot varia, pentru un plus de siguranță, față de cele rezultate dintr-un calcul precis.

PRINCIPII GENERALE la pagina 200

CONEXIUNE CU TRACŢIUNE

CLT - BETON

geometrie CLT beton

L lb,d S g S g lb,d

d 1 L min S g Rax,0,k l b,d Rax,C,k [mm] [mm] [mm] [kN] [mm] [kN]

500 340 34,89 150

600 440 44,00 150

700 540 52,90 150

800 640 61,64 150

NOTE | TC FUSION

• Valorile specifice respectă prevederile ETA-22/0806.

• Rezistența axială la extragerea filetului în narrow face este valabilă pentru o grosime minimă a panoului CLT tCLT,min = 10∙d1 și o adâncime minimă de penetrare a șurubului tpen = 10∙d1 Conectorii cu lungimi mai mici decât cele din tabel nu respectă prevederile privind adâncimea minimă de introducere și nu sunt menționați.

• În faza de calcul, s-a luat în considerare o clasă de beton C25/30. Pentru aplicații cu alte materiale, consultați ETA-22/0806.

• Rezistența de proiect la tracțiune a conectorului este valoarea cea mai mică dintre rezistența de proiect pe partea lemnului (Rax,d) și rezistența de proiect pe partea betonului (Rtens,d):

Rax,0,k kmod

900 740 70,25 150

400 240 25,50 150 67,86

1000 840 78,74 150

1100 940 87,12 150

1200 1040 95,42 150

1300 1140 100,00 150

1400 1240 100,00 150

TC FUSION

SISTEM DE ÎMBINARE LEMN-BETON

Inovația conectorilor cu filet complet VGS, VGZ și RTR pentru aplicațiile lemn-beton.

Descoperiți-o la pag. 270

VALORI STATICE

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030.

• Rezistența de proiect la tracțiune a conectorului este valoarea cea mai mică dintre rezistența de proiect pe partea lemnului (Rax,d) și rezistența de proiect pe partea oțelului (Rtens,d):

Rax,k kmod

Rax,d = min γM

Rtens,k

γM2

• Rezistența de proiect la compresie a conectorului este valoarea cea mai mică dintre rezistența de proiect pe partea lemnului (Rax,d) și rezistența de proiect la instabilitate (Rki,d):

Rax,k kmod

Rax,d = min γM

Rki,k

γM1

RV,k kmod

RV,d = min γM

Rtens,45,k

γM2

Rax,d = min γM

Rax,C,k

γM,concrete

• Elementul din beton trebuie să aibă bare de armătură adecvate.

• Conectorii trebuie să fie dispuși la o distanță maximă de 300 mm.

• Rezistența de proiect la forfecare a conectorului se obține din valoarea specifică, după cum urmează: RV,d = RV,k kmod γM

• Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Pentru valorile rezistenţei mecanice şi pentru geometria barelor, s-au consultat valorile indicate în ETA-11/0030.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn trebuie făcute separat.

• Poziționarea barelor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luându-se în considerare o lungime de introducere egală cu Sg conform indicațiilor din tabel. Pentru valorile intermediare ale S g se poate interpola liniar.

Pentru o cât mai bună finisare, se recomandă realizarea unei găuri cu BORMAX, pentru amplasarea dopului de închidere din lemn.

Realizați gaura pilot înăuntrul elementului din lemn, asigurându-vă de liniaritatea acesteia. Folosirea dispozitivului COLUMN asigură un plus de precizie.

Asamblați manșonul (ATCS007 sau ATCS008) pe adaptorul cu ambreiaj de siguranță (DUVSKU). Ca o variantă, se poate utiliza și un adaptor simplu (ATCS2010).

Înfiletați până la lungimea definită în faza de proiectare. Se recomandă să se limiteze valoarea momentului de introducere la 200 Nm (RTR 16) și 300 Nm (RTR 20).

Tăiați bara filetată RTR la lungimea dorită, verificând ca aceasta să fie mai mică decât adâncimea găurii pilot.

Introduceți manșonul în bara filetată și adaptorul pe mașina de înfiletat. Se recomandă folosirea mânerului (DUD38SH) pentru a garanta un mai mare control și o mai mare stabilitate în timpul fazei de înfiletare.

Deșurubați manșonul de pe bară.

Dacă este prevăzut, introduceți un dop TAP pentru a ascunde bara filetată și pentru a optimiza aspectul estetic și rezistența la foc.

CONECTOR

CU FILET DUBLU PENTRU

MATERIAL IZOLANT

IZOLANT CONTINUU

Permite fixarea continuă şi fără întreruperi a pachetului de izolaţie a acoperişului. Limitează punțile termice în conformitate cu regulamentele în materie de reducere a consumului de energie. Cap cilindric ideal pentru introducerea ascunsă în șipcă. Șurub certificat și în versiunile cu cap mare (DGT) și cap înecat (DGS).

CERTIFICARE

Conector pentru izolant rigid și moale, pentru aplicații de anvelopare și fațade, certificat CE conform ETA-11/0030. Disponibil în două diametre (7 şi 9 mm) pentru a optimiza numărul de elemente de fixare.

MYPROJECT

Software gratuit MyProject pentru calculul personalizat al fixării, împreună cu raportul calculului.

VÂRF 3 THORNS

Datorită vârfului 3 THORNS se reduc distanțele minime de instalare. Se pot utiliza mai multe șuruburi într-un spațiu mai mic și șuruburi cu dimensiuni mai mari, în elemente mai mici. Costurile și timpii de realizare a proiectului se reduc.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL oţel carbon electrozincat

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• lemn masiv

• lemn lamelar

• CLT, LVL

• derivate de lemn

PUNŢI TERMICE

Datorită filetului dublu, este posibilă fixarea fără întreruperi a pachetului izolant al acoperișului pe structura de rezistență, limitându-se punțile termice. Certificare specifică pentru fixarea pe materiale izolante atât dure cât şi mobile.

FAŢADĂ VENTILATĂ

Certificat, testat și calculat chiar și pe șipci de fațadă și cu derivate de lemn precum lemnul microlamelar LVL.

CODURI ŞI DIMENSIUNI

NOTE: la cerere este disponibil în versiunea EVO.

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

Pentru valorile de rezistență la instabilitate a șuruburilor, în funcție de lungimea de îndoire liberă a acestora, se face trimitere la ETA-11/0030.

de rezistență

Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030.

lemn de conifere (softwood)

LVL de conifere (LVL softwood)

ALEGEREA ŞURUBULUI

LUNGIME MINIMĂ ŞURUB DGZ Ø7

grosime

material izolant + scândură

(*) Dimensiuni minime șipcă: DGZ Ø7 mm: bază/înălţime = 50/30 mm.

LUNGIME MINIMĂ ŞURUB DGZ Ø9

grosime material izolant + scândură

(*) Dimensiuni minime șipcă: DGZ Ø9 mm: bază/înălţime = 60/40 mm.

șipcă ( * )

șuruburi introduse CU și FĂRĂ gaură pilot

d = d1 = diametru nominal al șurubului

NOTĂ:

(1) Distanţele minime pentru conectorii solicitaţi axial sunt independente de unghiul de introducere al conectorului şi de unghiul forţei în raport cu fibrele, în conformitate cu ETA-11/0030.

IZOLANT CONTINUU

IZOLANT ÎNTRERUPT

Utilizarea unui izolant continuu permite să se limiteze prezența punților termice. Dacă pentru fixarea pachetului sunt necesare elemente rigide înăuntrul izolantului, va avea loc o scădere a performanțelor termice din cauza prezenței unei punți termice distribuită de-a lungul întregii axe a grinzilor secundare intercalate. De asemenea, în cazul izolantului întrerupt, în faza de aplicare, este posibil să apară mai multe discontinuități locale între elementele existente, cu consecința unei ulterioare agravări a punții termice.

FIXAREA MATERIALULUI IZOLANT CONTINUU CU DGZ

Utilizarea șurubului DGZ permite aplicarea izolantului continuu, fără întreruperi și fără discontinuități. În acest caz, puntea termică este localizată și concentrată strict în dreptul conectorilor și prin urmare are o influență nesemnificativă asupra performanțelor termice ale pachetului, care sunt așadar menținute. Trebuie să se evite ancorările prea frecvente sau dispunerile greșite, pentru a nu compromite performanța termică a pachetului.

Numărul şi dispunerea îmbinărilor depind de geometria suprafeţei, de tipul de izolant şi de sarcinile care acţionează.

DATE DE PROIECTARE

Sarcini de acoperire

Sarcină permanentă g k 0,45 kN/m 2

Sarcină zăpadă s 1,70 kN/m 2

Presiune vânt we 0,30 kN/m 2

Vacuum vânt we -0,30 kN/m 2

Cotă culme z 8,00 m

Dimensiuni clădire

Lungime clădire

Lăţime clădire

Geometrie acoperire

Înclinare strat

Poziţie culme

DATE PACHET IZOLANT

L 11,50 m

B 8,00 m

α 30% = 16,7°

L 1 5,00 m

Grinzi GL24h b t x ht 120 x 160 mm

Scândură

Şipci portţiglă

Izolant

Șipci C24

S1 20,00 mm

e b 0,33 m

b L x h L 60 x 40 mm

ALEGEREA CONECTORULUI - OPŢIUNEA 1 - DGZ Ø7

Şurub în tracţiune 7 x 300 mm Unghi 60°: 126 buc.

Şurub în comprimare 7 x 300 mm Unghi 60°: 126 buc.

Şurub perpendicular 7 x 260 mm Unghi 90°: 72 buc.

Schemă de poziţionare conectori.

Calculare baghete de acoperire. EXEMPLU DE CALCUL: FIXAREA MATERIALULUI IZOLANT CONTINUU CU

Distanță între axe i 0,70 m

S2 160,00 mm Fibră de lemn (moale) σ (10%) 0,03 N/mm 2

Lungime comercială L L 4,00 m

ALEGEREA CONECTORULUI - OPŢIUNEA 2 - DGZ Ø9

Şurub în tracţiune 9 x 320 mm Unghi 60°: 108 buc.

Şurub în comprimare 9 x 320 mm Unghi 60°: 108 buc.

Şurub perpendicular 9 x 280 mm Unghi 90°: 36 buc.

ŞURUB DISTANŢIER LEMN - LEMN

FILET DUBLU DIFERENŢIAT

Filet sub cap cu geometrie proiectată special, pentru a genera şi regla un spaţiu între grosimile fixabile.

FAŢADE VENTILATE

Filetul dublu, diferenţiat, este optim pentru reglarea poziţiei baghetelor de faţadă şi pentru crearea poziţiei verticale corecte; ideal pentru echilibrarea sistemelor de panouri, baghete, tavane false, a podelelor.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL oţel carbon electrozincat

DOMENII DE UTILIZARE

Datorită posibilităţii de a distanţa elementele groase din lemn, se pot efectua fixări versatile foarte rapid şi precis, fără niciun element intercalat.

CODURI ŞI DIMENSIUNI

d 1 COD L b buc. [mm] [mm] [mm]

DRS680 80 40 100

DRS6100 100 60 100

6 TX 30

DRS6120 120 60 100

DRS6145 145 60 100

GEOMETRIE

INSTALARE

Alegeţi lungimea şurubului astfel încât filetul să fie introdus complet în suportul de lemn.

Poziţionaţi şurubul DRS.

Fixaţi bagheta înşurubând şurubul, astfel încât capul să fie la acelaşi nivel cu elementul din lemn.

Slăbiţi şurubul în funcţie de distanţa dorită.

Reglaţi în acelaşi mod şi celelalte şuruburi pentru a echilibra structura.

ŞURUB DISTANŢIER LEMN - ZIDĂRIE

FILET DUBLU DIFERENŢIAT

Filet sub cap cu geometrie proiectată special, pentru a genera şi regla un spaţiu între grosimile fixabile.

FIXARE PE ZIDĂRIE

Filet cap secundar cu diametru mărit pentru a permite montarea pe zidărie, prin intermediul utilizării de dibluri din plastic.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL oţel carbon electrozincat

DOMENII DE UTILIZARE

Filetul dublu diferenţiat este ideal pentru a regla poziţia elementelor din lemn pe suporturi din zidărie (prin utilizarea de dibluri din plastic) şi pentru a stabili poziţia verticală corectă; este optim şi pentru a echilibra sistemele de panouri pe pereţi, podele şi tavane false.

1 COD L b buc. [mm] [mm] [mm] 6 TX 30

GEOMETRIE

Diametru nominal

Diametru miez

Diametru picior

Diametru filet cap secundar

Lungime cap + inele

Diametru gaură beton / zidărie

INSTALARE

[mm]

K [mm]

2 [mm]

S [mm]

[mm]

Alegeţi lungimea şurubului astfel încât filetul să fie introdus complet în suportul de beton / zidărie.

Perforaţi elementele, cu un diametru d V = 8,0 mm.

Fixaţi diblul de nailon NDK GL în suport.

Slăbiţi şurubul în funcţie de distanţa dorită.

Reglaţi în acelaşi mod şi celelalte şuruburi pentru a echilibra structura.

NDKG840 8 40 100 Pentru fixarea pe beton sau zidărie, recomandăm utilizarea diblului de nailon NDK GL.

Poziţionaţi şurubul DRT.

Fixaţi bagheta înşurubând şurubul, astfel încât capul să fie la acelaşi nivel cu elementul din lemn.

DIBLU

HBS PLATE

ŞURUB CU CAP CONIC PENTRU PLĂCI

O NOUĂ GEOMETRIE

Diametrul nucleului intern al șuruburilor cu Ø8, Ø10 și Ø12 mm a fost majorat, în vederea garantării unor performanțe superioare în aplicațiile pe o placă groasă. În cazul conexiunilor oțel-lemn, noua geometrie permite obținerea unei creșteri a rezistenței de peste 15%.

FIXARE PLĂCI

Capul secundar în formă de trunchi de con generează un efect de încastrare în gaura circulară a plăcii și garantează performanțe statice excelente. Geometria fără colțuri a capului reduce punctele de concentrare a solicitării și oferă rezistență șurubului.

VÂRF 3 THORNS

Datorită vârfului 3 THORNS, se reduc distanțele minime de instalare. Se pot utiliza mai multe șuruburi într-un spațiu mai mic și șuruburi cu dimensiuni mai mari, în elemente mai mici.

Costurile și timpii de realizare a proiectului se reduc.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL oţel carbon electrozincat

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• lemn masiv

• lemn lamelar

• CLT și LVL

• lemn de înaltă densitate

MULTISTOREY

Ideal pentru îmbinările oțel-lemn în combinație cu plăci de dimensiuni mari realizate la comandă (customized plates) proiectate pentru clădiri din lemn cu mai multe etaje.

TITAN

Valori obţinute prin teste, certificate şi calculate şi pentru fixarea de plăci standard Rothoblaas.

CODURI ŞI DIMENSIUNI

PRODUSE ASOCIATE

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood). (2) Gaură pilot valabilă pentru specii de lemn tare (hardwood) și pentru LVL din lemn de fag.

TORQUE LIMITER

LIMITATOR DE CUPLU pag. 408

Parametrii mecanici au fost obținuți prin metode analitice și au fost validați prin încercări experimentale (HBS PLATE Ø10 și Ø12) .

lemn de conifere (softwood) LVL de conifere (LVL softwood) LVL de fag pregăurit (Beech LVL predrilled)

Parametru de rezistență la extragere

Parametru de penetrare a capului

Densitate asociată ρ a [kg/m3]

Densitate de calcul ρ k [kg/m3 ] ≤

Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030.

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

[mm] 10∙d 80

[mm] 5∙d 40 50

a4,c [mm] 5∙d 40 50

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al șurubului

șuruburi introduse CU gaură pilot

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al șurubului

NOTE la pagina 221

NUMĂR EFECTIV PENTRU ŞURUBURI SOLICITATE LA FORFECARE

Pentru un șir de n șuruburi dispuse în paralel cu direcția fibrelor la o distanță a1 , capacitatea de portanță specifică efectivă este egală cu:

Ref,V,k = RV,k nef

Valoarea n ef este indicată în tabelul de mai jos, în funcție de n și de a1

FORFECARE

geometrie

FORFECARE

geometrie

d 1 [mm] 8 10 12

a1 [mm] 4∙d 32 40 48

a 2 [mm] 2,5∙d 20 25 30

a3,t [mm] 6∙d 48 60 72

a3,c [mm] 6∙d 48 60 72

a4,t [mm] 6∙d 48 60 72

a4,c

Nu este permisă folosirea mașinilor de înfiletat cu impulsuri/ percuție.

Respectați unghiul de introducere. Pentru înclinări foarte precise, se recomandă folosirea găurii de ghidare sau a găurii pilot.

Evitați îndoirea.

Întrerupeți instalarea dacă sesizați daune la nivelul elementului de fixare sau la nivelul lemnului.

Întrerupeți instalarea dacă sesizați daune la nivelul elementului de fixare sau la nivelul plăcilor metalice.

Asigurați un contact complet între întreaga suprafață a capului șurubului și elementul metalic

La sfârșitul instalării, dispozitivele de fixare pot fi examinate folosind o cheie dinamometrică.

Evitați solicitările accidentale în faza de montaj.

Protejați conexiunea și evitați variațiile de umiditate și fenomenele de restrângere și umflare a lemnului.

Nu bateți șuruburile cu ciocanul pentru a introduce vârful în lemn.

Instalați șuruburile într-o singură cursă continuă.

Utilizare nepermisă pentru sarcini dinamice.

Evitaţi modificările dimensiunilor metalului.

VALORI STATICE

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod

γM

Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

Rax,k kmod

NOTE | LEMN

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luându-se în considerare atât un unghi ε de 90° (Rax,90,k ), cât și unul de 0° (Rax,0,k ) între fibre și conector.

R’V,k = RV,k kdens,v

R’ax,k = Rax,k kdens,ax

R’head,k = Rhead,k kdens,ax

Rtens,k

Rax,d = min γM γM2

• Pentru valorile rezistenţei mecanice şi pentru geometria şuruburilor se vor consulta cele indicate de ETA-11/0030.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn şi a plăcilor metalice trebuie efectuate separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistențele la forfecare au fost calculate luându-se în considerare partea filetată complet introdusă în al doilea element.

• Rezistențele specifice la forfecare sunt evaluate pentru plăci cu o grosime = SPLATE luând în considerare cazul plăcii subțiri (SPLATE ≤ 0,5 d1 ), intermediare (0,5 d1 ≤ SPLATE ≤ d1 ) sau groase (SPLATE ≥ d1 ).

• În cazul unei solicitări combinate de forfecare și tracțiune, trebuie să se efectueze următoarea verificare:

Fv,d Rv,d 2 Fax,d Rax,d 2 + 1 ≥

• În cazul conexiunilor oţel - lemn, de obicei, rezistenţa la tracţiune a oţelului în raport cu desprinderea sau penetrarea capului este obligatorie.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luând în considerare o lungime de introducere egală cu b.

• În cazul conexiunilor oțel-lemn cu placă groasă, este necesar să se evalueze efectele legate de deformarea lemnului și să se instaleze conectorii urmând instrucțiunile de montaj.

• Valorile din tabel au fost evaluate luând în considerare parametrii de rezistență mecanică a șuruburilor HBS PLATE Ø10 și Ø12 obținuți prin metode analitice și validați prin încercări experimentale.

• Pentru configuraţii de calcul diferite, este disponibil software-ul MyProject (www.rothoblaas.com).

DISTANŢE MINIME

NOTE | LEMN

• Distanţele minime sunt conforme standardului EN 1995:2014, în acord cu ETA-11/0030.

• În cazul îmbinării lemn - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) trebuie înmulţită cu un coeficient de 1,5.

• În cazul îmbinărilor cu elemente din brad Douglas (Pseudotsuga menziesii), spațierile și distanțele minime paralele cu fibra trebuie să fie înmulțite cu un coeficient de 1,5.

Valorile de rezistență determinate în felul acesta pot varia, pentru un plus de siguranță, față de cele rezultate dintr-un calcul precis.

NOTE | CLT

• Valorile specifice sunt în conformitate cu specificațiile naționale ÖNORM EN 1995 - Annex K.

• În faza de calcul, s-a luat în considerare o masă volumică pentru elementele din CLT egală cu ρ k = 350 kg/m3

• Rezistenţele caracteristice la forfecare sunt calculate ţinând cont de o lungime minimă de fixare egală cu 4 d1

• Rezistența specifică la forfecare nu depinde de direcția fibrelor stratului extern al panourilor din CLT.

NOTE | CLT

• Distanţele minime sunt în conformitate cu ETA-11/0030 şi se consideră a fi valide în cazurile în care nu se specifică altfel în documentele tehnice ale panourilor CLT.

• Distanțele minime sunt valabile pentru o grosime minimă a panoului CLT tCLT,min =10∙d1.

• Distanțele minime pentru aplicarea pe narrow face sunt disponibile la pagina 39.

HBS PLATE EVO

ŞURUB CU CAP CONIC

ÎNVELIŞ C4 EVO

HBS PLATE versiune EVO conceput pentru îmbinări oțel-lemn la exterior. Clasă de rezistență la coroziune atmosferică (C4) testată de institutul Research Institutes of Sweden - RISE. Înveliș adecvat pentru utilizarea în aplicații pe specii de lemn cu nivel de aciditate (pH) de peste 4, ca de exemplu brad, molid și pin (consultați pag. 314).

O NOUĂ GEOMETRIE

FIXARE PLĂCI

Capul secundar cu formă de trunchi de con generează un efect de încastrare cu gaura circulară a plăcii şi garantează performanţe statice excelente. Geometria fără colțuri a capului reduce punctele de concentrare a solicitării și oferă rezistență șurubului.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oţel carbon cu înveliş C4 EVO

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• lemn masiv şi lamelar

• CLT și LVL

• lemn de înaltă densitate

• lemn tratat ACQ, CCA

CODURI ŞI DIMENSIUNI

RAPTOR

PLACĂ DE TRANSPORT PENTRU ELEMENTE DIN LEMN pag. 413

METAL-to-TIMBER recommended use:

TORQUE LIMITER Mins,rec

Mins,rec

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

- 8,0 | 10,0 | 12,0 mm

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood). (2) Gaură pilot valabilă pentru specii de lemn tare (hardwood) și pentru LVL din lemn de fag.

Parametrii mecanici au fost obținuți prin metode analitice și au fost validați prin încercări experimentale (HBS PLATE EVO Ø10 și Ø12) .

lemn de conifere (softwood) LVL de conifere (LVL softwood) LVL de fag pregăurit (Beech LVL predrilled)

Parametru de rezistență la extragere fax,k [N/mm 2] 11,7

Parametru de penetrare a capului f head,k [N/mm 2]

Densitate asociată ρ a [kg/m3]

Densitate de calcul ρ k [kg/m3 ] ≤ 440

Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030.

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

[mm] 10∙d

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

șuruburi introduse CU gaură pilot

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al șurubului

NOTE

• Distanţele minime sunt conforme standardului EN 1995:2014, în acord cu ETA-11/0030.

• În cazul îmbinării oţel - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,7.

• În cazul îmbinării panou - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,85.

• În cazul îmbinărilor cu elemente din brad Douglas (Pseudotsuga menziesii),

spațierile și distanțele minime paralele cu fibra trebuie să fie înmulțite cu un coeficient de 1,5.

TRACŢIUNE

geometrie

Nu este permisă folosirea mașinilor de înfiletat cu impulsuri/ percuție.

Respectați unghiul de introducere. Pentru înclinări foarte precise, se recomandă folosirea găurii de ghidare sau a găurii pilot.

VALORI

STATICE

PRINCIPII GENERALE

Asigurați un contact complet între întreaga suprafață a capului șurubului și elementul metalic.

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod

γM

• Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Pentru valorile rezistenţei mecanice şi pentru geometria şuruburilor se vor consulta cele indicate de ETA-11/0030.

• Dimensionarea și verificarea elementelor din lemn, a panourilor și a plăcilor metalice trebuie să se facă separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistențele la forfecare au fost calculate luându-se în considerare partea filetată complet introdusă în al doilea element.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luând în considerare o lungime de introducere egală cu b.

• În cazul unei solicitări combinate de forfecare și tracțiune, trebuie să se efectueze următoarea verificare: Fv,d Rv,d 2 Fax,d Rax,d 2 + 1 ≥

La sfârșitul instalării, dispozitivele de fixare pot fi examinate folosind o cheie dinamometrică.

Evitați modificările dimensiunilor metalului și fenomenele de restrângere și umflare a lemnului.

• În cazul conexiunilor oțel-lemn cu placă groasă, este necesar să se evalueze efectele legate de deformarea lemnului și să se instaleze conectorii urmând instrucțiunile de montaj.

• Valorile din tabel au fost evaluate luând în considerare parametrii de rezistență mecanică a șuruburilor HBS PLATE EVO Ø10 și Ø12 obținuți prin metode analitice și validați prin încercări experimentale.

• Pentru configuraţii de calcul diferite, este disponibil software-ul MyProject (www.rothoblaas.com).

NOTE

• Rezistențele specifice la forfecare panou-lemn și oțel-lemn au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 90° între fibrele elementului din lemn și conector.

• Rezistențele specifice la forfecare pe placă sunt evaluate luându-se în considerare cazul plăcii subțiri (SPLATE = 0,5 d1 ) și al plăcii groase (SPLATE = d1 ) .

• Pentru mai multe configurații de calcul și pentru aplicații pe alte materiale, consultați pag. 212.

HBS PLATE A4

ŞURUB CU CAP CONIC PENTRU PLĂCI

A4 | AISI316

HBS PLATE versiune din oțel inoxidabil austenitic A4 | AISI316 pentru o excelentă rezistență la coroziune. Ideal pentru medii din zone aproape de țărm, cu clasă de corozivitate C5 și pentru introducerea în specii de lemn mai agresive din clasa T5.

CONEXIUNI OȚEL-LEMN

COROZIVITATE A LEMNULUI T5

CODURI ŞI DIMENSIUNI

GEOMETRIE d 1 COD L b A P buc. [mm]

8 TX 40

12 TX 50 HBSPL12100A4

HBSPL12180A4

HBSPL12200A4 200 160 1÷30 25

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oțel inoxidabil austenitic A4 | AISI316 (CRC III)

ŞURUB CU CAP CONIC BOMBAT

ŞURUB PENTRU PLĂCI PERFORATE

Cap secundar cilindric proiectat pentru fixarea elementelor metalice. Efectul de încastrare cu gaura plăcii garantează performanţe statice excelente.

STATICĂ

Se poate calcula în conformitate cu Codul european 5 în condițiile unor îmbinări oțel-lemn cu placă groasă, chiar și cu elemente metalice subțiri. Valori excelente de rezistenţă la forfecare.

LEMN DE NOUĂ GENERAȚIE

Testat și certificat pentru folosirea pe o mare varietate de derivate de lemn, precum CLT, GL, LVL, OSB și Beech LVL. Versiunea LBS5 cu lungime de până la 40 mm este omologată în totalitate fără gaură pilot pe Beech LVL.

DUCTILITATE

Comportament de ductilitate excelent, demonstrat de încercările ciclice

SEISMIC-REV conform standardului EN 12512.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL oţel carbon electrozincat

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• lemn masiv

• lemn lamelar

• CLT și LVL

• lemn de înaltă densitate

CODURI ŞI DIMENSIUNI

5 TX 20

7 TX 30

ŞURUB CU CAP ROTUND PENTRU PLĂCI PE LEMN TARE

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

Disponibil, de asemenea, în LBS HARDWOOD EVO, L 80 până la 200 mm, diametru Ø5 și Ø7 mm, a se vedea pagina 244

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

GEOMETRIE

Diametru gaură pe placa din oțel

gaură pilot(2)

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood).

(2) Gaură pilot valabilă pentru specii de lemn tare (hardwood) și pentru LVL din lemn de fag.

PARAMETRI MECANICI SPECIFICI

Diametru nominal d 1 [mm] 5 7 Rezistenţă la tracţiune

Moment de cedare

Parametru caracteristic de rezistenţă la extragere fax,k

Parametru caracteristic de penetrare al capului f

de calcul

(3)Valabil pentru d1 = 5 mm și lef ≤ 34 mm

Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030.

de conifere (softwood)

de conifere (LVL softwood)

de fag pregăurit (Beech LVL predrilled) LVL de fag(3) (Beech LVL)

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

d 1 [mm] 5

a1 [mm] 12∙d∙0,7 42

a 2 [mm] 5∙d∙0,7 18

a3,t [mm] 15∙d 75

a3,c [mm] 10∙d 50

a4,t [mm] 5∙d 25

a4,c [mm] 5∙d 25

șuruburi introduse CU gaură pilot

d 1 [mm] 5 7

[mm] 5∙d∙0,7 18

[mm] 10∙d 50

[mm] 5∙d 25

[mm] 5 7 a1 [mm] 5∙d∙0,7 18 25

1 [mm] 4∙d∙0,7 14 20 a 2 [mm] 3∙d∙0,7 11 15 a 2

[mm] 7∙d 35

α = unghi forță - fibre d = d1 = diametru nominal al șurubului

[mm] 7∙d

NOTE

• Distanţele minime sunt conforme standardului EN 1995:2014, în acord cu ETA-11/0030.

• În cazul îmbinării lemn - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) trebuie înmulţită cu un coeficient de 1,5.

NUMĂR EFECTIV PENTRU ŞURUBURI SOLICITATE LA FORFECARE

Pentru un șir de n șuruburi dispuse în paralel cu direcția fibrelor la o distanță a1 , capacitatea de portanță specifică efectivă este egală cu:

Ref,V,k = RV,k nef capăt solicitat

Valoarea n ef este indicată în tabelul de mai jos, în funcție de n și de a1

• În cazul îmbinărilor cu elemente din brad Douglas (Pseudotsuga menziesii), spațierile și distanțele minime paralele cu fibra trebuie să fie înmulțite cu un coeficient de 1,5. a 1( * )

FORFECARE TRACŢIUNE

geometrie oţel - lemn

[mm] [mm] [mm]

ε = unghi între șurub și fibre

geometrie

ε = unghi între șurub și fibre

și PRINCIPII GENERALE la pagina 233

FORFECARE

TRACŢIUNE

FORFECARE

TRACŢIUNE

geometrie oțel - CLT lateral face extragere filet lateral face

SOLICITATE

NOTE și PRINCIPII GENERALE la pagina 233 lateral face DISTANŢE MINIME PENTRU ŞURUBURI

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

d = d1 = diametru nominal al șurubului

geometrie

FORFECARE

oţel-LVL

TRACŢIUNE

extragere filet flat

PLATE

VALORI STATICE

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod

γM

Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Pentru valorile rezistenţei mecanice şi pentru geometria şuruburilor se vor consulta cele indicate de ETA-11/0030.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn şi a plăcilor metalice trebuie efectuate separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luând în considerare o lungime de introducere egală cu b.

• Rezistenţele specifice la forfecare pentru şuruburile LBS Ø5 sunt evaluate pentru plăcile cu grosimea de = SPLATE luând în considerare întotdeauna cazul plăcii groase, în conformitate cu ETA-11/0030 (SPLATE ≥ 1,5 mm).

• Rezistențele specifice la forfecare pentru șuruburile LBS Ø7 sunt evaluate pentru plăci cu grosimea = SPLATE luând în considerare cazul plăcii subțiri (SPLATE ≤ 3,5 mm), intermediare (3,5 mm < S PLATE < 7,0 mm) sau groase (SPLATE ≥ 7 mm).

• În cazul unei solicitări combinate de forfecare și tracțiune, trebuie să se efectueze următoarea verificare:

Fv,d Rv,d 2 Fax,d Rax,d 2 + 1 ≥

• În cazul conexiunilor oțel-lemn cu placă groasă, este necesar să se evalueze efectele legate de deformarea lemnului și să se instaleze conectorii urmând instrucțiunile de montaj.

NOTE | LEMN

• Rezistențele specifice la forfecare oțel-lemn au fost evaluate luându-se în considerare atât un unghi ε de 90° (RV,90,k ), cât și unul de 0° (RV,0,k ) între fibrele elementului din lemn și conector.

• Rezistențele specifice la forfecare pentru lemn-lemn sunt disponibile la pagina 237.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luându-se în considerare atât un unghi ε de 90° (Rax,90,k ), cât și unul de 0° (Rax,0,k ) între fibre și conector.

R’V,k = RV,k kdens,v

R’ax,k = Rax,k kdens,ax

R’head,k = Rhead,k kdens,ax ρ k [kg/m3 ] 350 380 385 405 425 430 440

C-GL C24 C30 GL24h GL26h GL28h GL30h GL32h kdens,v 0,90 0,98 1,00 1,02 1,05 1,05 1,07 kdens,ax 0,92 0,98 1,00 1,04 1,08 1,09

Valorile de rezistență determinate în felul acesta pot varia, pentru un plus de siguranță, față de cele rezultate dintr-un calcul precis.

NOTE | CLT

• Valorile specifice sunt în conformitate cu specificațiile naționale ÖNORM EN 1995 - Annex K.

• În faza de calcul, s-a luat în considerare o masă volumică pentru elementele din CLT egală cu ρ k = 350 kg/m3

• Rezistenţele caracteristice la forfecare sunt calculate ţinând cont de o lungime minimă de fixare egală cu 4 d1

• Rezistența specifică la forfecare nu depinde de direcția fibrelor stratului extern al panourilor din CLT.

• Rezistența axială la extragerea filetului este valabilă pentru o grosime minimă a panoului CLT tCLT,min = 10∙d1

NOTE | LVL

• În faza de calcul, s-a luat în considerare o masă volumică a elementelor din LVL din lemn de conifere (softwood) egală cu ρ k = 480 kg/m3

• Rezistența axială la extragerea filetului a fost evaluată luându-se în considerare un unghi de 90° între fibre și conector.

LBS EVO

ŞURUB CU CAP CONIC BOMBAT

ŞURUB PENTRU PLĂCI PERFORATE PENTRU UZ EXTERN

LBS versiune EVO conceput pentru îmbinări oțel-lemn pentru uz extern. Efectul de încastrare cu gaura plăcii garantează performanţe statice excelente.

ÎNVELIŞ C4 EVO

Clasa de rezistență la coroziunea atmosferică (C4) a învelișului C4 EVO a fost testată de institutul Research Institutes of Sweden - RISE. Înveliș adecvat pentru utilizarea în aplicații pe specii de lemn cu nivel de aciditate (pH) de peste 4, precum brad, molid și pin (consultați pag. 314).

STATICĂ

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oţel carbon cu înveliş C4 EVO

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• lemn masiv şi lamelar

• CLT și LVL

• lemn de înaltă densitate

• lemn tratat ACQ, CCA

CODURI ŞI DIMENSIUNI

5 TX 20

LBSEVO540 40 36 500

LBSEVO550 50 46 200

LBSEVO560 60 56 200

LBSEVO570 70 66 200 d 1 COD L b buc. [mm] [mm] [mm]

7 TX 30 LBSEVO780

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

gaură pe placa din oțel

caracteristică

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood).

(2) Gaură pilot valabilă pentru specii de lemn tare (hardwood) și pentru LVL din lemn de fag.

Parametru caracteristic de rezistenţă la extragere

Parametru specific de penetrare a capului f head,k [N/mm

(3)Valabil pentru d1 = 5 mm și lef ≤ 34 mm Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030. d 1 COD L b buc. [mm] [mm] [mm]

COROZIVITATE A LEMNULUI T3

Înveliș adecvat pentru utilizarea în aplicații pe specii de lemn cu nivel de aciditate (pH) de peste 4, precum brad, molid, pin, frasin și mesteacăn (consultați pag. 314).

HIBRID OŢEL-LEMN

Șurubul LBSEVO cu diametru 7 este potrivit în special pentru conexiuni proiectate la comandă, specifice pentru structurile din oțel.

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

a 2 [mm] 5∙d∙0,7 18

a3,t [mm] 15∙d 75

a3,c [mm] 10∙d 50

a4,t [mm] 5∙d

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

șuruburi introduse CU gaură pilot

a4,c [mm] 3∙d

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al șurubului

NOTE

• Distanţele minime sunt conforme standardului EN 1995:2014, în acord cu ETA-11/0030.

• În cazul îmbinării lemn - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) trebuie înmulţită cu un coeficient de 1,5.

2 [mm] 5∙d∙0,7 18

a3,t [mm] 10∙d 50

• În cazul îmbinărilor cu elemente din brad Douglas (Pseudotsuga menziesii), spațierile și distanțele minime paralele cu fibra trebuie să fie înmulțite cu un coeficient de 1,5.

FORFECARE

geometrie oţel - lemn

L b

CARACTERISTICE EN 1995:2014

FORFECARE

- lemn

FORFECARE

TRACŢIUNE geometrie

L b A

ε = unghi între șurub și fibre

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod

γM

Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Pentru valorile rezistenţei mecanice şi pentru geometria şuruburilor se vor consulta cele indicate de ETA-11/0030.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn şi a plăcilor metalice trebuie efectuate separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luând în considerare o lungime de introducere egală cu b.

NOTE

• Rezistențele specifice la forfecare au fost evaluate luându-se în considerare atât un unghi ε de 90° (RV,90,k ), cât și unul de 0° (RV,0,k ) între fibrele elementului din lemn și conector.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luându-se în considerare atât un unghi ε de 90° (Rax,90,k ), cât și unul de 0° (Rax,0,k ) între fibre și conector.

R’V,k = RV,k kdens,v

R’ax,k = Rax,k kdens,ax

R’head,k = Rhead,k kdens,ax ρ k [kg/m3 ] 350 380 385 405 425 430 440

kdens,v

kdens,ax

Valorile de rezistență determinate în felul acesta pot varia, pentru un plus de siguranță, față de cele rezultate dintr-un calcul precis.

LBS HARDWOOD

ŞURUB CU CAP ROTUND PENTRU PLĂCI PE

LEMN TARE

CERTIFICARE LEMN DUR

Vârf special cu elemente tăioase în relief. Certificare ETA-11/0030, permite utilizarea acestora cu lemn de înaltă densitate, în întregime fără gaură pilot. Omologat pentru aplicaţii structurale solicitate în orice direcţie în raport cu fibrele.

DIAMETRU SUPERIOR

Diametru al nucleului interior al șurubului mărit față de versiunea LBS, pentru a garanta înfiletarea în speciile de lemn cu cele mai mari densități. În cazul conexiunilor oțel-lemn, permite obținerea unei creșteri a rezistenței de peste 15%.

ŞURUB PENTRU PLĂCI PERFORATE

Cap secundar cilindric proiectat pentru fixarea elementelor metalice. Efectul de încastrare în gaura plăcii garantează excelente performanțe statice.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oţel carbon electrozincat

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• lemn masiv şi lamelar

• CLT și LVL

• lemn de înaltă densitate

• fag, stejar, chiparos, frasin, eucalipt, bambus

CODURI ŞI DIMENSIUNI

ŞURUB CU CAP ROTUND PENTRU PLĂCI PE LEMN TARE

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

Disponibil, de asemenea, în LBS HARDWOOD EVO, L 80 până la 200 mm, diametru Ø5 și Ø7 mm, a se vedea pagina 244

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

Diametru

Diametru gaură pe placa din oțel d V,steel [mm]

Diametru gaură pilot(1) d V,S [mm]

Diametru gaură pilot (2) d V,H [mm]

Rezistenţă caracteristică la tracţiune

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood).

[kN]

(2) Gaură pilot valabilă pentru specii de lemn tare (hardwood) și pentru LVL din lemn de fag.

de conifere (softwood)

fag (hardwood)

Parametru caracteristic de rezistenţă la extragere

Parametru specific de penetrare a capului f head,k [N/mm

Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030.

HARDWOOD PERFORMANCE

Geometrie concepută pentru performanțe ridicate și folosire fără ajutorul găurii pilot, pe elemente structurale din lemn cum ar fi fagul, stejarul, chiparosul, frasinul, eucaliptul, bambusul. d 1 COD L b buc. [mm] [mm] [mm]

BEECH LVL

Valori testate, certificate și calculate și pentru specii de lemn de înaltă densitate, precum plăcile microlamelare LVL din fag. Utilizare certificată fără ajutorul găurii pilot, la o densitate de până la 800 kg/m3

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

[mm] 5

a 1 [mm] 15∙d∙0,7 53 a 1 [mm] 7∙d∙0,7 25

a 2 [mm] 7∙d∙0,7 25 a 2 [mm] 7∙d∙0,7 25

a3,t [mm] 20∙d 100

a3,c [mm] 15∙d 75

a4,t [mm] 7∙d 35

a4,c [mm] 7∙d 35

șuruburi introduse CU gaură pilot

a3,t [mm] 15∙d 75

a3,c [mm] 15∙d 75

a4,t [mm] 12∙d 60

a4,c [mm] 7∙d 35

d 1 [mm] 5 d1 [mm] 5 a 1 [mm] 5∙d∙0,7 18 a1 [mm] 4∙d∙0,7 14 a

a3,t [mm] 12∙d

a3,c [mm] 7∙d 35

a4,t [mm] 3∙d

[mm] 7∙d

[mm] 3∙d 15 d 1 [mm] 5

a4,c [mm] 3∙d

α = unghi forță - fibre d = d1 = diametru nominal al șurubului

NOTE la pagina 243

NUMĂR EFECTIV PENTRU ŞURUBURI SOLICITATE LA FORFECARE

Pentru un șir de n șuruburi dispuse în paralel cu direcția fibrelor la o distanță a1 , capacitatea de portanță specifică efectivă este egală cu:

Ref,V,k = RV,k nef

Valoarea n ef este indicată în tabelul de mai jos, în funcție de n și de a1

ε = unghi între șurub și fibre

FORFECARE

TRACŢIUNE

ε = unghi între șurub și fibre

FORFECARE

VALORI STATICE | HARDWOOD

geometrie

ε = unghi între șurub și fibre

VALORI STATICE | BEECH LVL

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod

γM

Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

Rax,k kmod

Rtens,k Rax,d = min γM γM2

• Pentru valorile rezistenţei mecanice şi pentru geometria şuruburilor se vor consulta cele indicate de ETA-11/0030.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn şi a plăcilor metalice trebuie efectuate separat.

• Rezistenţele specifice la forfecare sunt evaluate pentru şuruburi introduse fără gaură pilot.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luând în considerare o lungime de introducere egală cu b.

• Rezistențele specifice la forfecare pentru șuruburile LBSH Ø5 sunt evaluate pentru plăci cu grosimea de = SPLATE luând în considerare întotdeauna cazul plăcii groase, în conformitate cu ETA-11/0030 (SPLATE ≥ 1,5 mm).

• În cazul unei solicitări combinate de forfecare și tracțiune, trebuie să se efectueze următoarea verificare:

Fv,d Rv,d 2 Fax,d Rax,d 2 + 1 ≥

• În cazul conexiunilor oțel-lemn cu placă groasă, este necesar să se evalueze efectele legate de deformarea lemnului și să se instaleze conectorii urmând instrucțiunile de montaj.

NOTE | HARDWOOD

• Rezistențele specifice la forfecare oțel-lemn au fost evaluate luându-se în considerare atât un unghi ε de 90° (RV,90,k ), cât și unul de 0° (RV,0,k ) între fibrele celui de-al doilea element și conector.

• În cazul șuruburilor introduse cu gaură pilot, este posibilă obținerea unor valori de rezistență mai mari.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luându-se în considerare atât un unghi ε de 90° (Rax,90,k ), cât și unul de 0° (Rax,0,k ) între fibre și conector.

• În faza de calcul, s-a luat în considerare o masă volumică a elementelor lemnoase din hardwood (stejar) egală cu ρ k = 550 kg/m3

NOTE | LEMN (SOFTWOOD)

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luându-se în considerare atât un unghi ε de 90° (Rax,90,k ), cât și unul de 0° (Rax,0,k ) între fibre și conector.

R’V,k = RV,k kdens,v R’ax,k = Rax,k kdens,ax

R’head,k = Rhead,k kdens,ax ρ k [kg/m3 ] 350 380 385 405 425 430 440 C-GL C24 C30 GL24h GL26h GL28h GL30h GL32h kdens,v 0,90 0,98 1,00 1,02 1,05 1,05 1,07 kdens,ax 0,92 0,98 1,00 1,04 1,08

Valorile de rezistență determinate în felul acesta pot varia, pentru un plus de siguranță, față de cele rezultate dintr-un calcul precis.

NOTE | BEECH LVL

• În faza de calcul, s-a luat în considerare o masă volumică a elementelor din LVL din lemn de fag, egală cu ρ k = 730 kg/m3

DISTANŢE MINIME

NOTE | LEMN

• Distanțele minime respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030, considerând o masă volumică a elementelor lemnoase de 420 kg/m3 < ρ k ≤ 500 kg/m3

• În cazul îmbinării lemn - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) trebuie înmulţită cu un coeficient de 1,5.

• În cazul îmbinărilor cu elemente din brad Douglas (Pseudotsuga menziesii), spațierile și distanțele minime paralele cu fibra trebuie să fie înmulțite cu un coeficient de 1,5.

LBS HARDWOOD EVO

ŞURUB CU CAP ROTUND PENTRU PLĂCI PE

LEMN TARE

ÎNVELIŞ C4 EVO

CERTIFICARE LEMN DUR

Vârf special cu elemente tăioase în relief. Certificare ETA-11/0030, permite utilizarea cu lemn de înaltă densitate, în întregime fără gaură pilot. Omologat pentru aplicaţii structurale solicitate în orice direcţie în raport cu fibrele.

REZISTENȚĂ

Diametrul nucleului interior al șurubului a fost mărit față de versiunea LBS, pentru a garanta înfiletarea în speciile de lemn cu cele mai mari densități. Capul secundar cilindric a fost studiat pentru fixarea elementelor mecanice și pentru a produce un efect de încastrare în gaura de pe placă, ce garantează excelente performanțe statice.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oţel carbon cu înveliş C4 EVO

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• lemn masiv şi lamelar

• CLT și LVL

• lemn de înaltă densitate

• lemn tratat ACQ, CCA

CODURI ŞI DIMENSIUNI

5 TX 20

1 COD L b buc. [mm] [mm] [mm]

7 TX 30

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

gaură pe placa din oțel

caracteristică

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood).

(2) Gaură pilot valabilă pentru specii de lemn tare (hardwood) și pentru LVL din lemn de fag.

Parametrii mecanici au fost obținuți prin metode analitice și au fost validați prin încercări experimentale (LBS H EVO Ø7) .

lemn de conifere (softwood)

Parametru de rezistență la extragere fax,k [N/mm 2] 11,7

Parametru de penetrare a capului f head,k [N/mm 2]

asociată

Densitate de calcul ρ k [kg/m3 ] ≤

Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030. d 1 COD L b buc. [mm] [mm] [mm]

fag (hardwood)

STRUCTURI HIBRIDE OŢEL-LEMN

Șuruburile LBSEVO cu Ø7 mm sunt potrivite pentru conexiuni proiectate pe mărime, specifice pentru structurile din oțel. Maximă performanță în speciile de lemn tare, combinată cu rezistențele plăcilor din oțel.

COROZIVITATE A LEMNULUI T3

Înveliș adecvat pentru utilizarea în aplicații pe specii de lemn cu nivel de aciditate (pH) de peste 4, precum brad, molid, pin, frasin și mesteacăn (consultați pag. 314).

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

[mm] 7∙d∙0,7 25

a3,t [mm] 20∙d

a3,c [mm] 15∙d

a4,t [mm] 7∙d 35

a4,c [mm] 7∙d 35

șuruburi introduse CU gaură pilot

[mm] 12∙d

[mm] 7∙d 35

d 1 [mm] 5 7 d1 [mm] 5 7 a1 [mm]

[mm] 3∙d 15

α = unghi forță - fibre d = d1 = diametru nominal al șurubului

NOTE

• Distanțele minime respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030, considerând o masă volumică a elementelor lemnoase de 420 kg/m3 < ρ k ≤ 500 kg/m3

• În cazul îmbinării lemn - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) trebuie înmulţită cu un coeficient de 1,5.

• În cazul îmbinărilor cu elemente din brad Douglas (Pseudotsuga menziesii), spațierile și distanțele minime paralele cu fibra trebuie să fie înmulțite cu un coeficient de 1,5.

NUMĂR EFECTIV PENTRU ŞURUBURI SOLICITATE LA FORFECARE

Pentru un șir de n șuruburi dispuse în paralel cu direcția fibrelor la o distanță a1 , capacitatea de portanță specifică efectivă este egală cu:

Ref,V,k = RV,k nef capăt solicitat

Valoarea n ef este indicată în tabelul de mai jos, în funcție de n și de a1

ε = unghi între șurub și fibre

FORFECARE

TRACŢIUNE

ε = unghi între șurub și fibre

ε = unghi între șurub și fibre ε = unghi între șurub și fibre

FORFECARE

TRACŢIUNE

geometrie

FORFECARE

oțel - beech LVL

L b SPLATE

TRACŢIUNE

extragere filet flat tracţiune oţel

d 1 L b R V,90,k Rax,90,k

155 8,44

8,44 8,85

ε = unghi între șurub și fibre

VALORI STATICE

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod

γM

Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Pentru valorile rezistenţei mecanice şi pentru geometria şuruburilor se vor consulta cele indicate de ETA-11/0030.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn şi a plăcilor metalice trebuie efectuate separat.

• Rezistenţele specifice la forfecare sunt evaluate pentru şuruburi introduse fără gaură pilot.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luând în considerare o lungime de introducere egală cu b.

• Rezistențele specifice la forfecare pentru șuruburile LBSH EVO Ø5 sunt evaluate pentru plăci cu grosimea de = SPLATE luând în considerare întotdeauna cazul plăcii groase, conform ETA-11/0030 (SPLATE ≥ 1,5 mm).

• Rezistențele specifice la forfecare pentru șuruburile LBSH EVO Ø7 sunt evaluate pentru plăci cu grosimea = SPLATE luându-se în considerare cazul plăcii subțiri (SPLATE ≤ 3,5 mm), intermediare (3,5 mm < S PLATE < 7,0 mm) sau groase (SPLATE ≥ 7 mm).

• În cazul unei solicitări combinate de forfecare și tracțiune, trebuie să se efectueze următoarea verificare:

Fv,d Rv,d 2 Fax,d Rax,d 2 + 1 ≥

• În cazul conexiunilor oțel-lemn cu placă groasă, este necesar să se evalueze efectele legate de deformarea lemnului și să se instaleze conectorii urmând instrucțiunile de montaj.

• Valorile din tabel au fost evaluate luând în considerare parametrii de rezistență mecanică a șuruburilor LBS H EVO Ø7 obținuți prin metode analitice și validați prin încercări experimentale.

NOTE | LEMN

• În cazul șuruburilor introduse cu gaură pilot, este posibilă obținerea unor valori de rezistență mai mari.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luându-se în considerare atât un unghi ε de 90° (Rax,90,k ), cât și unul de 0° (Rax,0,k ) între fibre și conector.

NOTE | HARDWOOD

• În faza de calcul, s-a luat în considerare o masă volumică a elementelor lemnoase din hardwood (stejar) egală cu ρ k = 550 kg/m3

NOTE | BEECH LVL

• În faza de calcul, s-a luat în considerare o masă volumică a elementelor din LVL din lemn de fag, egală cu ρ k = 730 kg/m3

LBA

CUI CU ADERENŢĂ ÎMBUNĂTĂŢITĂ

PERFORMANȚE EXCELENTE

Valorile de rezistență la forfecare ale noilor cuie LBA sunt printre cele mai ridicate de pe piață și permit certificarea unor rezistențe specifice ale cuiului, care se apropie cât mai mult cu putință de rezistențele experimentale efective.

CERTIFICAT PE CLT ȘI LVL

Valori testate și certificate pentru plăci pe suporturi din CLT. De asemenea, utilizarea sa este certificată și pe LVL.

LBA COLAT

Cuiul este disponibil și în versiunea colată, cu aceeași certificare conform ETA și așadar cu aceleași performanțe.

VERSIUNE INOX

Cuiele sunt disponibile, cu aceeași certificare conform ETA, și în versiunea din oțel inoxidabil A4|AISI316 pentru aplicații la exterior, cu valori de rezistență deosebit de ridicate.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

MATERIAL

oţel carbon electrozincat

oțel inoxidabil austenitic A4 | AISI316 (CRC III)

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• plăci aglomerate şi MDF

• lemn masiv

• lemn lamelar

• CLT, LVL

LBA

PROIECTARE A CAPACITĂŢII

Valorile de rezistență se apropie mult mai mult de rezistențele experimentale efective, așadar proiectarea capacității se poate face în manieră mai sigură și mai fiabilă.

WKR

Valori obţinute prin teste, certificate şi calculate şi pentru fixarea de plăci standard Rothoblaas. Utilizarea pistolului de împușcat cuie accelerează și facilitează montarea.

Utilizarea cu cornierele NINO permite o mare adaptabilitate a aplicațiilor: inclusiv pentru îmbinări grindă-grindă.

Cuiul LBA permite obținerea unor performanțe de top, împreună cu corniera WKR cu valori de rezistență specifice pe CLT.

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

Parametru

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood).

(2)Valabil pentru lemn de conifere (softwood) - densitate maximă 500 kg/m3. Densitate asociată ρ a = 350 kg/m3

(3)Valabil pentru LBA460 | LBA680 | LBAI450. Pentru alte lungimi ale cuiului, consultați ETA-22/0002.

CUIE VRAC

LBAI A4 | AISI316

LBA440 40 30 250

LBA450 50 40 250

LBA460 60 50 250

LBA475 75 65 250

LBA4100 100 85 250

LBA660 60 50 250

LBA680 80 70 250

CUIE COLATE ÎN BANDĂ

LBA 25 PLA - colate pe bandă din plastic cu înclinație de 25°

d 1 COD L b buc. [mm] [mm] [mm]

LBA25PLA440 40 30 2000

LBA25PLA450 50 40 2000

LBA25PLA460 60 50 2000

Compatibile cu mașina de bătut cuie Anker 25° HH3522.

CUIE COLATE ÎN RULOU

LBA COIL - colate în rulou din plastic la 15°

LBA 34 PLA - colate pe bandă din plastic cu înclinație de 34°

d 1 COD L b buc. [mm] [mm] [mm]

LBA34PLA440 40 30 2000

LBA34PLA450 50 40 2000

LBA34PLA460 60 50 2000

Compatibile cu mașina de bătut cuie în bandă 34° ATEU0116 și mașina de bătut cuie acționată cu gaz HH12100700.

d 1 COD L b buc. [mm] [mm] [mm]

LBACOIL440 40 30 1600

LBACOIL450 50 40 1600

LBACOIL460 60 50 1600

Compatibile cu mașina de bătut cuie TJ100091.

NOTĂ : La cerere, LBA, LBA 25 PLA, LBA 34 PLA și LBA COIL sunt disponibile în versiunea zincată la cald (HOT DIP).

PRODUSE ASOCIATE

HH3731 pistol de împușcat cuie de mână

HH3522 mașină de bătut cuie Anker 25°

ATEU0116 mașină de bătut cuie în bandă 34°

HH12100700 mașină de bătut cuie Anker acționată cu gaz 34°

TJ100091 mașină de bătut cuie Anker cu rulou la 15°

Pentru mai multe informații privind mașinile de bătut cuie, consultați pag. 406.

cuie introduse FĂRĂ gaură pilot

a 1 [mm] 10∙d∙0,7 28 12∙d∙0,7 50 a 1 [mm] 5∙d∙0,7 14 5∙d∙0,7 21

a 2 [mm] 5∙d∙0,7 14 5∙d∙0,7 21 a 2 [mm] 5∙d∙0,7 14 5∙d∙0,7 21

a3,t [mm] 15∙d 60 15∙d 90 a3,t [mm] 10∙d 40 10∙d 60

a3,c [mm] 10∙d 40 10∙d 60 a3,c [mm] 10∙d 40 10∙d 60

a4,t [mm] 5∙d 20 5∙d 30 a4,t [mm] 7∙d 28 10∙d 60

a4,c [mm] 5∙d 20 5∙d 30

cuie introduse CU gaură pilot

[mm] 5∙d 20 5∙d 30

[mm] 4

a 1 [mm] 5∙d∙0,7 14 5∙d∙0,7 21 a1 [mm] 4∙d∙0,7 11 4∙d∙0,7 17 a 2 [mm] 3∙d∙0,7 8 3∙d∙0,7 13 a 2 [mm] 4∙d∙0,7 11 4∙d∙0,7 17

a3,t [mm] 12∙d 48 12∙d 72 a3,t [mm] 7∙d 28 7∙d 42

a3,c [mm] 7∙d 28 7∙d 42 a3,c [mm] 7∙d 28 7∙d 42

a4,t [mm] 3∙d 12 3∙d 18 a4,t [mm] 5∙d 20 7∙d 42

a4,c [mm] 3∙d 12 3∙d 18 a4,c [mm] 3∙d 12 3∙d 18

α = unghi forță - fibre d = d1 = diametru nominal al cuiului

capăt solicitat -90°

NOTE

• Distanțele minime respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-22/0002.

• În cazul îmbinării lemn - lemn, spaţierea

NUMĂR EFECTIV PENTRU CUIE SOLICITATE LA FORFECARE

Capacitatea de portanță a unei legături realizate cu mai multe cuie, toate de același tip și dimensiune, poate fi mai mică decât suma capacităților de portanță ale elementului de îmbinare individual.

Pentru un șir de n cuie dispuse în paralel cu direcția fibrelor la o distanță a1 , capacitatea de portanță specifică de randament este egală cu:

Ref,V,k = RV,k nef

Valoarea n ef este indicată în tabelul de mai jos, în funcție de n și de a1

( * ) Pentru valorile intermediare ale a1

geometrie

FORFECARE

oţel - lemn

TRACŢIUNE

extragere filet

geometrie

FORFECARE TRACŢIUNE

oţel - lemn extragere filet

d 1 L b R V,k

[mm] [mm] [mm] [kN] [kN]

NOTE

R’V,k = RV,k kdens,v

R’ax,k = Rax,k kdens,ax

R’head,k = Rhead,k kdens,ax ρ k [kg/m3 ] 350 380 385 405 425 430 440

kdens,ax

Valorile de rezistență determinate în felul acesta pot varia, pentru un plus de siguranță, față

LBAI Ø4

LBA Ø4-Ø6

FORFECARE

TRACŢIUNE

geometrie oțel - CLT extragere filet

1 L b

LBAI Ø4

FORFECARE

TRACŢIUNE

geometrie oțel - CLT extragere filet

d 1 L b R V,k Rax,k [mm] [mm] [mm] [kN] [kN]

NOTE | CLT

• Valorile specifice sunt în conformitate cu specificațiile naționale ÖNORM EN 1995 - Annex K.

• În faza de calcul, s-a luat în considerare o masă volumică a plăcilor ce alcătuiesc panoul din CLT, egală cu ρ k = 350 kg/m3

• Rezistențele specifice din tabel sunt valabile pentru cuie introduse în fațeta laterală a panoului din CLT (wide face), care penetrează mai mult de un strat. PRINCIPII GENERALE la pagina 257

DISTANŢE MINIME PENTRU CUIE SOLICITATE LA FORFECARE | CLT

cuie introduse FĂRĂ gaură pilot

α = unghi între forță și direcția fibrelor stratului extern al panoului CLT

d = d1 = diametru nominal al cuiului

tCLT

NOTE

• Distanţele minime sunt în conformitate cu specificaţiile naţionale ÖNORM EN 1995-1-1 - Annex K, şi se consideră valabile în cazurile în care nu se specifică altfel în documentele tehnice ale panourilor CLT.

• Distanțele minime sunt valabile pentru o grosime minimă a panoului CLT tCLT,min = 10∙d1 și pentru o grosime minimă a stratului individual ti,min = 9 mm.

VALORI STATICE

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-22/0002.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod

γM

Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Pentru valorile rezistenţei mecanice şi pentru geometria cuielor s-au respectat indicaţiile din ETA-22/0002.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn şi a plăcilor metalice trebuie efectuate separat.

• Rezistențele specifice la forfecare sunt evaluate pentru cuie introduse fără gaură pilot.

• Poziționarea cuielor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Valorile din tabel sunt indiferent de unghiul forţă-fibre.

• Rezistențele specifice axiale la extragere au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 90° între fibre și conector și o lungime de introducere egală cu b.

• Rezistențele specifice la forfecare pentru cuiele LBA Ø4 sunt evaluate pentru plăcile cu grosimea de = SPLATE luând în considerare întotdeauna placa groasă, în conformitate cu ETA-22/0002 (SPLATE ≥ 1,5 mm).

• Rezistențele specifice la forfecare pentru cuiele LBA Ø6 sunt evaluate pentru plăcile cu grosimea de = SPLATE luând în considerare întotdeauna placa groasă, în conformitate cu ETA-22/0002 (SPLATE ≥ 2,0 mm).

• În cazul unei solicitări combinate de forfecare și tracțiune, trebuie să se efectueze următoarea verificare: Fv,d Rv,d 2 Fax,d Rax,d 2 + 1 ≥

Ø4

LBAI

ŞURUB PENTRU GIPS-CARTON

GEOMETRIE OPTIMĂ

Cap evazat din oţel fosfatat; ideal pentru fixarea de plăci din gips-carton.

FILET CU PAS MIC

Şurub cu filet complet, cu pas mic, ideal pentru fixări pe suporturi de tablă.

CODURI ŞI DIMENSIUNI

DWS - șuruburi vrac

DWS STRIP

versiune colată

d 1 COD L descriere buc. [mm] [mm]

3,5

PH 2

4,2 PH 2

FE620005 35

FE620001 25 sub-structură din tablă

FE620010 45

FE620015 55

FE620020 65 sub-structură din tablă 200

DWS STRIP - șuruburi colate

d 1 COD L descriere buc. [mm] [mm]

3,9 PH 2

3,9

PH 2

3,9 PH 2

GEOMETRIE

DIAMETRU [mm]

4 3,5

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

HH10600404 30 sub-structură din lemn

HH10600405 35

HH10600406 45

HH10600402 35

HH10600401 30 substructură din tablă max. 0,75

HH10600403 45

HH10600397 30 fermacell

HH10600398 35

Compatibile cu mașina de bătut cuie HH3371, consultați pag. 405.

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL oţel carbon fosfatat

BETON

CONECTOR PENTRU PLANŞE LEMN - BETON

FUSION SISTEM DE ÎMBINARELEMN-BETON

MBS | MBZ ȘURUB AUTOFILETANT PENTRU ZIDĂRIE

SKR EVO | SKS EVO ANCORĂ ÎNŞURUBABILĂ PENTRU BETON

SKR | SKS | SKP

SISTEM DE ANCORARE CU ÎNŞURUBARE

CONECTOR PENTRU PLANŞE

LEMN - BETON

CERTIFICARE

Conector lemn-beton cu certificare specifică CE conform ETA-19/0244. Testat şi calculat cu dispunere paralelă şi încrucişată a conectorilor la 45° şi la 30°, cu sau fără scândură.

SISTEM RAPID PE USCAT

Sistem omologat, autoforant, reversibil, rapid şi neinvaziv. Performanţe statice şi acustice optime atât în cazul lucrărilor noi cât şi în cazul reabilitării structurale.

GAMA COMPLETĂ

Vârf autoforant cu incizor şi cap cilindric ascuns. Disponibil în două diametre (7 şi 9 mm) şi două lungimi (160 şi 240 mm) pentru a optimiza numărul de elemente de fixare.

INDICATOR DE MONTARE

Contrafiletul de sub cap dispune de indicator de montare în timpul instalării şi generează o creştere a prinderii conectorului în beton.

BIT INCLUDED

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL oţel carbon electrozincat

DOMENII DE UTILIZARE

• panouri pe bază de lemn

• lemn masiv

• lemn lamelar

• CLT și LVL

• lemn de înaltă densitate

• beton EN 206-1

• beton ușor EN 206-1

• beton ușor pe bază de silicați

LEMN-BETON

Ideal atât pentru planşe mixte nou realizate cât şi pentru restabilirea planşelor existente. Valori de rigiditate calculate şi în prezenţa unui material de barieră cu vapori sau folie izolantă acustic.

REABILITARE STRUCTURALĂ

Certificat, testat şi calculat şi pentru lemn de înaltă densitate. Certificare specifică pentru utilizarea în structuri lemn-beton.

Planşeu mixt lemn-beton pe panou CLT cu dispunere a conectorilor la 45° pe un singur rând.

Planşă mixtă lemn-beton cu dispunere a conectorilor la 30° pe două rânduri.

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

GEOMETRIE

Diametru gaură pilot(1)

PARAMETRI MECANICI SPECIFICI

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood). Diametru

(2) Componenta de frecare μ poate fi luată în considerare doar în situațiile în care folosim șuruburi înclinate neîncrucișate (30° și 45°) și în lipsa foliei de izolare fonică.

lemn de conifere (softwood) beton [EN 206-1] + folie de izolare fonică beton [EN 206-1](3)

Parametru de rezistență la extragere fax,k -

Densitate asociată ρ a [kg/m3] 350 - -

Densitate de calcul ρ k [kg/m3 ] ≤ 590 -(3) Valoare valabilă numai în lipsa foliei de izolare fonică pentru aranjamente cu conectori înclinați la 45° neîncrucișați

MODUL DE GLISARE

K ser

Modulul de glisare K ser trebuie să fie considerat ca fiind referitor la un singur conector înclinat sau la o pereche de conectori încrucișați supuși unei forțe paralele cu planul de glisare.

dispunere conectori fără folie de izolare fonică K ser [N/mm]

dispunere conectori cu folie de izolare fonică

paraleli

45° încrucişaţi

45° încrucişaţi lef = adâncimea de penetrare a conectorului CTC în elementul din lemn, în milimetri. Folia de izolare fonică înseamnă o folie de tip șapă rezistentă din bitum și pâslă de poliester de tip SILENT FLOOR.

DISTANŢE MINIME PENTRU CONECTORI SOLICITAŢI AXIAL

d 1 [mm] 7 9

a1 [mm] 130∙sin(α )

a 2 [mm] 35 45

a 1,CG [mm] 85

a 2,CG [mm] 32

a CROSS [mm] 11

α = unghi între conector și fibre

30°/45° paraleli

NOTE la pagina 269

ser [N/mm]

45° încrucişaţi

α )

CONECTORI CTC PENTRU PLANŞEE MIXTE LEMN-BETON

Lemn masiv C24 (EN 338:2004) - care nu este supus unui control continuu

Montare la 45° fără folie fonoizolantă.

Montare la 45° cu folie fonoizolantă.

Montare încrucişată la 45° cu sau fără folie fonoizolantă.

VALORI STATICE - NORMĂ DE CALCUL NTC 2018

PRE-DIMENSIONARE CONECTORI CTC PENTRU PLANŞEE MIXTE LEMN-BETON

Lemn lamelar GL24h (EN14080:2013) - supus unui control continuu

Montare la 45° fără folie fonoizolantă.

Montare la 45° cu folie fonoizolantă.

45°

Montare încrucişată la 45° cu sau fără folie fonoizolantă.

45° 45°

secţiune grindă

VALORI STATICE - NORMĂ DE CALCUL EN 1995-1-1-2014

PRE-DIMENSIONARE CONECTORI CTC PENTRU PLANŞEE MIXTE LEMN-BETON Lemn lamelar GL24h (EN14080:2013)

Montare la 45° fără folie fonoizolantă.

Montare la 45° cu folie fonoizolantă.

Montare încrucişată la 45° cu sau fără folie fonoizolantă.

EXEMPLE DE CONFIGURAŢII POSIBILE

CONECTORI CTC DISPUŞI LA 45° ÎN CONFIGURAŢIE PARALELĂ PE 1 RÂND

CONECTORI CTC DISPUŞI LA 45° ÎN CONFIGURAŢIE

PARALELĂ

PE 2 RÂNDURI

CONECTORI

CTC DISPUŞI LA 45° ÎN CONFIGURAŢIE ÎNCRUCIŞATĂ PE

1 RÂND

VALORI STATICE

PRINCIPII GENERALE

• Pentru valorile rezistenţei mecanice şi pentru geometria conectorilor, s-au consultat valorile indicate în ETA-19/0244.

• Rezistența de proiect la forfecare a conectorului individual înclinat este dată de influența minimă dintre rezistența de proiect pe partea de lemn (Rax,d), rezistența de proiect pe partea de beton (Rax,concrete,d) și rezistența de proiect pe partea de oțel (Rtens,d): Rax,d Rax,concrete,d Rtens,d Rv,Rd = (cos α + µ sin α) min

unde α reprezintă unghiul dintre conector și fibră (45° sau 30°).

• Folia de izolare fonică înseamnă o folie de tip șapă rezistentă din bitum și pâslă de poliester de tip SILENT FLOOR.

• Componenta de frecare μ poate fi luată în considerare doar în situațiile în care folosim șuruburi înclinate neîncrucișate (30° și 45°) și în lipsa foliei de izolare fonică.

• Grinda din lemn trebuie să aibă o înălțime minimă H ≥ 100 mm.

• Talpa de suport din beton trebuie să aibă o grosime sc cuprinsă între 50 mm ≤ sC ≤ 0,7 H; în orice caz, se recomandă să se limiteze grosimea la cel mult 100 mm, pentru a garanta o corectă repartizare a forțelor între talpă, conector și grinda de lemn.

NOTE

• Dimensionarea prealabilă a conectorilor CTC a fost efectuată conform anexei B la standardul EN 1995-1-1:2014 și conform prevederilor ETA-19/0244.

• Tabelele de pre-dimensionare a numărului de conectori au fost calculate atât conform standardului italian NTC 2018, cât și conform standardului european EN 1995-1-1:2014, pornind de la următoarele ipoteze:

- distanță între axele grinzilor i = 660 mm;

- talpă de beton clasa C20/25 (Rck=25 N/mm2) cu grosimea sC=50 mm;

- prezența unei scânduri cu grosimea t s de 20 mm cu densitate specifică egală cu 350 kg/m3;

- în talpa de beton se prevede prezența unei plase electrosudate cu Ø8 cu ochiuri 200 x 200 mm.

• Tabelele de pre-dimensionare a numărului de conectori au fost calculate atât conform standardului italian NTC 2018, cât și conform standardului european EN 1995-1-1:2014, luând în considerare și următoarele sarcini: - greutate proprie gk1 (grindă din lemn + scândură + talpă de beton); - greutate permanentă nestructurală gk2 = 2 kN/m2; - sarcină variabilă cu durată medie qk = 2 kN/m2

• Pasul reprezintă valorile de spațiere minimă și maximă, la care se vor poziționa conectorii, pe părțile laterale (L/4 - spațiere minimă) și respectiv pe partea centrală a grinzii (L/2 - spațiere maximă).

• Conectorii, în vederea respectării distanțelor minime, pot fi dispuși pe mai multe rânduri (1 ≤ n ≤ 3) de-a lungul grinzii.

• Pentru configuraţii de calcul diferite, este disponibil software-ul MyProject (www.rothoblaas.com).

SISTEM DE ÎMBINARE LEMN-BETON

STRUCTURI HIBRIDE

Conectorii cu filet complet VGS, VGZ și RTR sunt acum certificați pentru orice tip de aplicație în care elementul din lemn (perete, planșeu etc.) trebuie să transmită solicitări către un element din beton (nucleu de contravântuire, fundație etc.).

PREFABRICARE

Prefabricarea betonului se contopește cu cea a lemnului: armăturile de ranforsare introduse în betonul turnat încorporează conectorii pentru lemn cu filet complet; turnarea suplimentară efectuată după instalarea componentelor din lemn vine în completarea conexiunii.

SISTEME POST-AND-SLAB

Permite realizarea conexiunilor între panouri CLT cu rezistență și trăinicie excepțională pentru solicitări de forfecare, moment de încovoiere și solicitare axială: să ne gândim, de exemplu, la utilizarea combinată cu SPIDER și PILLAR.

DOMENII DE UTILIZARE

Îmbinări lemn-beton:

• CLT, LVL

• lemn lamelar și masiv

• beton realizat conform EN 206-1

VGS

RTR

SPIDER E PILLAR

TC FUSION vine în completarea sistemelor SPIDER și PILLAR, permițând realizarea unor conexiuni de moment între panouri. Sistemele Rothoblaas de impermeabilizare permit separarea lemnului și betonului.

CONECTORI

DOMENIU DE UTILIZARE

Standardul ETA 22/0806 este specific pentru aplicații lemn-beton realizate cu conectori cu filet complet VGS, VGZ și RTR. Se explică metoda de calcul, atât pentru evaluarea rezistenței cuplajului, cât și a rigidității. Conexiunea permite transferul solicitărilor de forfecare, tracțiune și moment de încovoiere între elementele de lemn (CLT, LVL, GL) și beton, atât la nivelul planșeului, cât și al peretelui.

Cuplaj rigid:

• forfecare în planul panoului (Vy)

• forfecare în afara planului (Vx)

• tracțiune (N)

• moment de încovoiere (M)

Cuplaj cu balama:

• forfecare în planul panoului (Vy)

• forfecare în afara planului (Vx)

• tracțiune (N)

ETA-22/0806 Rothoblaas PENTRU CONEXIUNI LEMN-BETON

INSTALARE

PLANŞEU - PLANŞEU

PLANŞEU - PERETE

PERETE - FUNDAŢIE

PERETE - PERETE

CONECTOR CU FILET COMPLET, CU CAP ÎNFUNDAT SAU HEXAGONAL

SISTEM DE RANFORSARE STRUCTURALĂ

Mai multe informații privind aplicațiile cu sistemul TC FUSION în fișele tehnice ale conectorilor VGS și RTR.

Consultați-le la pag. 164 și la pag. 196

| MBZ

ŞURUB AUTOFILETANT PENTRU ZIDĂRIE

UȘI ȘI FERESTRE DIN LEMN SAU DIN PVC

Capul înecat (MBS) permite montarea ușilor și ferestrelor din PVC, fără a deteriora ușile și ferestrele. Capul cilindric (MBZ) poate să pătrundă și să rămână încastrat în ușile și ferestrele din lemn.

CERTIFICARE IFT

Valori de rezistență în diferitele suporturi, testate în colaborare cu Institutul pentru Tehnologia Ferestrelor (IFT) din Rosenheim.

FILET HI-LOW

Filetul HI-LOW permite o fixare sigură şi în apropierea marginilor suportului, datorită tensiunii reduse induse în material; ideal pentru tâmplărie.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oţel carbon electrozincat

DOMENII DE UTILIZARE

Fixarea ușilor și ferestrelor din lemn (MBZ) și din PVC (MBS) pe suporturi din:

• cărămidă plină și cu goluri

• beton plin și cu goluri

• beton ușor

• beton celular autoclavizat

CODURI ŞI DIMENSIUNI

GEOMETRIE ŞI PARAMETRI DE INSTALARE

Diametru gaură pilot beton/zidărie

gaură pilot în elementul lemnos

Diametru gaură în elementul din PVC

VALORI STATICE

REZISTENŢĂ LA EXTRACŢIE Tip

d 1 diametru şurub

d K diametru cap

d 0 diametru gaură pilot beton/zidărie

d V diametru gaură pilot în elementul lemnos

d F diametru gaură în elementul din PVC h nom adâncime nominală de introducere

Beton ușor

(1)Valori recomandate obținute luând în considerare un coeficient de siguranță de 3.

INSTALARE

| SKS EVO

ANCORĂ ÎNŞURUBABILĂ PENTRU BETON

SISTEM RAPID PE USCAT

Utilizare simplă şi rapidă. Filetul special necesită o gaură pilot de mici dimensiuni şi garantează fixarea în beton fără crearea de forţe de expansiune în beton. Distanţe minime reduse.

ÎNVELIŞ C4 EVO

Înveliș multistratificat pe bază anorganică cu un strat funcțional extern pe bază de rășină epoxidică cu fulgi de aluminiu. Conformitate pentru clasa de corozivitate atmosferică C4 și pentru clasa de serviciu 3.

CAP MĂRIT

Robust și ușor de instalat, datorită geometriei mai mari a capului hexagonal al șurubului SKR.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oţel carbon cu înveliş C4 EVO

DOMENII DE UTILIZARE

Fixarea elementelor din lemn sau oţel pe suporturi din beton.

SKS EVO

SKR EVO

CODURI ŞI DIMENSIUNI

SKR EVO - cap hexagonal

SKS EVO - cap înecat

PRODUSE SUPLIMENTARE - ACCESORII

COD descriere

SOCKET18 bucșă SW 18 cuplaj 1/2”

d 1 diametrul extern al ancorei L lungime ancoră t fix grosime maximă fixabilă

h1 adâncime minimă gaură hnom adâncime nominală de introducere

d 0 diametru gaură în suportul din beton

d f diametru maxim gaură în elementul de fixat

SW măsură cheie dK diametru cap

T inst cuplu de strângere

SKR EVO SKS EVO

| SKS | SKP

SISTEM DE ANCORARE CU Î NŞURUBARE PENTRU BETON CE1

ACȚIUNI SEISMICE

Certificat pentru aplicări pe beton fisurat și nefisurat și în clasa de performanță pentru acțiuni seismice C1 (M10-M16) și C2 (M12-M16).

REZISTENȚĂ IMEDIATĂ

Principiul său de funcționare permite ca sarcina să poată fi aplicată după timpi de așteptare nuli.

FUNCȚIONARE DUPĂ FORMĂ

Solicitările exercitate asupra ancorantului sunt transmise către suport mai ales prin interacțiunea dată de forma geometrică a ancorantului, mai precis, diametru și filet, permițând blocarea acestuia în suport și garantându-i etanșarea.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL oţel carbon electrozincat

DOMENII DE UTILIZARE

Fixarea elementelor din lemn sau din oțel pe suporturi din:

• beton realizat conform EN 206:2013

• beton fisurat și nefisurat

CODURI ŞI DIMENSIUNI

SKR - cap hexagonal cu șaibă falsă

SKS - cap înecat

SKP - cap bombat

PRODUSE SUPLIMENTARE - ACCESORII

COD descriere

GEOMETRIE

d 1 diametrul extern al ancorei

L lungime ancoră

t fix grosime maximă fixabilă

h1 adâncime minimă gaură

hnom adâncime de introducere

h ef adâncime efectivă de ancorare

d 0 diametru gaură în suportul din beton

d f diametru maxim gaură în elementul de fixat SW măsură cheie dK diametru cap

T inst cuplu de strângere

METAL

SBS A2 | AISI304

AUTOFORANT PENTRU LEMN-METAL

SBN - SBN A2 | AISI304

AUTOFORANT PENTRU METAL

A2 | AISI304

MTS A2 | AISI304

PENTRU TABLĂ

LEMN-METAL

GĂURIREA METALULUI

Șuruburile pentru lemn-metal au un vârf special care permite să se realizeze gaura pe elementele metalice direct în timpul instalării șurubului respectiv.

Funcționarea lor se bazează pe aceleași principii ca și burghiele pentru mașina de găurit și de tăiat.

Găurirea metalului degajă foarte multă căldură de jur-împrejurul zonei de lucru: 80% din această căldură este acumulată în așchiile de oțel produse în timpul procesului.

Este absolut necesar să se îndepărteze reziduurile de găurire de pe vârf, pentru a-i menține capacitatea de penetrare.

În general, vârfurile șuruburilor lemn-metal sunt fabricate din oțel carbon, care este mai puțin stabil decât burghiele pentru mașina de găurit pentru oțel (SNAIL METAL), atunci când este supus la temperaturi ridicate.

În cazuri extreme, căldura degajată poate atinge niveluri atât de mari, încât să cauzeze topirea vârfului și arsuri în lemn.

În lemn, realizarea unor frezări majorate față de adâncimea plăcii facilitează îndepărtarea reziduurilor de găurire și contribuie la menținerea unei temperaturi acceptabile în apropierea vârfului.

Temperatura vârfului depinde direct proporțional de:

TURAȚIILE MAȘINII DE ÎNFILETAT [RPM]

Se recomandă folosirea mașinilor de înfiletat cu reglare a vitezei de rotație, prevăzute cu ambreiaj sau cu posibilitatea de control al cuplului (de ex. Mafel A 18M BL).

FORȚA APLICATĂ [kg]

[kg]

Reprezintă forța cu care operatorul împinge șurubul în timpul instalării.

DURITATEA PLĂCII

Reprezintă rezistența metalului la găurire sau la tăiere, ce nu depinde atât de clasa materialului, cât mai degrabă de tratamentele termice la care a fost supus metalul (de ex. călire/ normalizare).

În general, pentru a găuri aluminiul este necesară o forță aplicată mai mică și o viteză de înfiletare inferioară față de oțel, tocmai datorită durității mai mici a acestuia.

În tabel sunt indicate combinațiile echilibrate ale turațiilor mașinii de înfiletat (RPM) și ale forței (Fappl) ce trebuie să se utilizeze pentru a găuri cu ușurință oțelul, în funcție de diametrul nominal al șurubului/bolțului.

Forța aplicată poate fi redusă, cu condiția să se mărească proporțional numărul de turații ale mașinii de înfiletat (și viceversa).

În cazul unor oțeluri deosebit de tari, poate fi utilă reducerea turațiilor mașinii de înfiletat și mărirea forței aplicate.

Încercări de introducere a bolțurilor autoforante în aplicații lemn-oțel cu forță controlată.

d 1 (RPM + Fappl) rec [mm] [RPM] [kg]

Combinație RPM-Fappl ce trebuie aplicată în funcție de d1.

Așchii produse în timpul găuririi.

VÂRFURI ŞI ŞURUBURI LEMN-METAL

CUM FUNCȚIONEAZĂ ȘURUBURILE LEMN-METAL?

Forma vârfului favorizează curățarea găurii, îndepărtând așchiile de oțel din gaură.

Îngustarea la vârf a SBD este necesară tocmai pentru a crea spațiul necesar pentru așchiile de tăiere, departe de zona de găurire.

Grosimea maximă ce se poate fixa (A max) corespunde cu lungimea șurubului minus vârful și cu 3 rotiri ale filetului.

Practic, 3 rotiri ale filetului reprezintă lungimea ideală de prindere a șurubului în placa metalică.

Lungimea vârfului Lp determină grosimea maximă perforabilă.

L p trebuie să fie suficient de lungă pentru a dirija reziduurile.

Dacă filetul intră în contact cu placa înainte de a finaliza găurirea, conectorul se poate rupe.

VÂRF LEMN-METAL CU ARIPIOARE

În aplicațiile în care grosimea elementului din lemn ce trebuie fixat (A) este mult mai mare decât cea a plăcii metalice (s), se utilizează aripioarele pe vârf

Aripioarele protejează filetul, în așa fel încât acesta să nu intre în contact cu elementul din lemn.

Creând o gaură mărită, aripioarele nu deteriorează filetul și îi permit să ajungă intact la placă.

O dată intrate în contact cu placa, aripioarele se rup, permițând filetului să amorseze și să se prindă pe placă.

Șurub SBS înainte și după instalare

O gaură mărită împiedică ridicarea elementului din lemn de pe metalul de bază, în timpul perforării metalului.

vârf

aripioare

filet

capăt inițial

SBD

SBN

SBS

BOLŢ AUTOFORANT

VÂRF ÎN FORMĂ DE FUS

Noul vârf autoforant în formă de fus reduce la minim timpii de introducere în sistemele de conexiune lemn-metal și garantează aplicații în poziții care sunt greu accesibile (forță de aplicare redusă).

O MAI MARE REZISTENȚĂ

Rezistențe la forfecare mai mari, față de versiunea precedentă. Diametrul de 7,5 mm garantează rezistențe la forfecare mai mari față de alte soluții de pe piață și permite optimizarea numărului de elemente de fixare.

FILET DUBLU

Filetul de dinaintea vârfului (b1 ) facilitează înşurubarea. Filetul de sub cap (b 2) cu lungime sporită permite închiderea rapidă şi precisă a îmbinării.

CAP CILINDRIC

Permite pătrunderea bolțului dincolo de suprafața substratului din lemn.

Garantează un aspect estetic ideal și permite satisfacerea cerințelor de rezistență la foc.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL oţel carbon electrozincat

VIDEO

Scanați codul QR şi vizionați videoclipul pe canalul nostru YouTube

DOMENII DE UTILIZARE

Sistem autoforant pentru îmbinări ascunse lemn - oţel şi lemn - aluminiu.

Se poate utiliza cu mașini de înfiletat de 6002100 rpm, forță aplicată minimă de 25 kg, cu:

• oţel S235 ≤ 10,0 mm

• oţel S275 ≤ 10,0 mm

• oţel S355 ≤ 10,0 mm

• suporturi ALUMINI, ALUMIDI şi ALUMAXI

RESTABILIREA MOMENTULUI

Restabilește forțele de forfecare și momentul în îmbinările ascunse pe linia centrală a grinzilor de mari dimensiuni.

VITEZĂ DE EXCEPŢIE

Unicul bolț care găurește o placă S355 cu grosimea de 5 mm în 20 de secunde (aplicație pe orizontală cu o forță aplicată de 25 kg).

Niciun bolț autoforant nu depășește viteza de aplicație a SBD cu noul său vârf.

Fixare suport de stâlp Rothoblaas şi lamă internă F70.

CODURI ŞI DIMENSIUNI

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

Îmbinare rigidă cu cot cu placă internă dublă (LVL).

SBD

INSTALARE | PLACĂ

placă

placă simplă [mm]

Se recomandă să se aibă o frezare în lemn, cu o grosime egală cu grosimea plăcii majorată cu cel puțin 1 mm.

presiune de aplicat 40 kg

mașină de înfiletat recomandată Mafell A 18M BL

viteză recomandată Treapta 1 (600-1000 rpm)

INSTALARE | PLACĂ DE OŢEL

presiune de aplicat 25 kg

mașină de înfiletat recomandată Mafell A 18M BL

viteză recomandată Treapta 1 (600-1000 rpm)

placă placă simplă placă dublă [mm] [mm]

S235

S355

Se recomandă să se aibă o frezare în lemn, cu o grosime egală cu grosimea plăcii majorată cu cel puțin 1 mm.

presiune de aplicat 40 kg

mașină de înfiletat recomandată Mafell A 18M BL

viteză recomandată Treapta a 2-a (1000-1500 rpm)

DURITATEA PLĂCII

presiune de aplicat 25 kg

mașină de înfiletat recomandată Mafell A 18M BL

viteză recomandată Treapta a 2-a (1500-2000 rpm)

Duritatea plăcii de oțel poate varia în mod semnificativ timpii de pătrundere a bolțurilor. Practic, duritatea este definită ca fiind rezistența materialului la găurire sau la tăiere. În general, cu cât este mai mare duritatea plăcii, cu atât va fi mai mare timpul de găurire.

Duritatea plăcii nu depinde întotdeauna de rezistența oțelului, poate varia de la un punct la altul și este influențată semnificativ de tratamentele termice: plăcile normalizate au o duritate medie-joasă, în timp ce procesul de călire oferă oțelului durități ridicate.

1 PLACĂ INTERNĂ - ADÂNCIME DE INTRODUCERE A CAPULUI BOLȚULUI 0 mm

1 PLACĂ INTERNĂ - ADÂNCIME DE INTRODUCERE A CAPULUI BOLȚULUI 15 mm

2 PLĂCI INTERNE - ADÂNCIME DE INTRODUCERE A CAPULUI BOLȚULUI 0 mm

2 PLĂCI INTERNE - ADÂNCIME DE INTRODUCERE A CAPULUI BOLȚULUI 10 mm

[mm]

a 2 [mm] 3∙d

a3,t [mm] max(7∙d ; 80 mm)

a3,c [mm] max(3,5∙d ; 40 mm)

a4,t [mm] 3∙d

a4,c [mm] 3∙d

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al bolțului

a3,t [mm] max(7∙d ; 80 mm)

a3,c [mm] max(3,5∙d ; 40 mm)

a4,t [mm] 4∙d

a4,c [mm] 3∙d 23

NOTE

• Distanțele minime pentru conectori solicitați la forfecare sunt conform standardului EN 1995:2014.

NUMĂR EFECTIV PENTRU BOLŢURI SOLICITATE LA FORFECARE

Capacitatea de portanță a unei legături realizate cu mai multe bolțuri, toate de același tip și dimensiune, poate fi mai mică decât suma capacităților de portanță ale elementului de îmbinare individual.

Pentru un șir de n bolțuri dispuse în paralel cu direcția fibrelor (α = 0°) la o distanță a1 , capacitatea de portanță specifică efectivă este egală cu:

Ref,V,k = RV,k nef

Valoarea n ef este indicată în tabelul de mai jos, în funcție de n și de a1

a 1( * ) [mm]

( * ) Pentru valorile intermediare ale a1 este posibilă intercalarea liniară.

VALORI STATICE

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod

γM

Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Valorile de rezistență mecanică și geometria bolțurilor sunt în conformitate cu marcajul CE, conform prevederilor standardului EN 14592.

• Valorile furnizate sunt calculate cu plăci cu o grosime de 5 mm şi o frezare în lemn cu o grosime de 6 mm. Valorile se referă la un singur bolț SBD.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn şi plăcilor din oţel trebuie făcute separat.

• Poziționarea bolțurilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Lungimea efectivă a bolțurilor SBD (L ≥ 95 mm) ține cont de reducerea diametrului în apropierea vârfului autoforant.

NOTE

• În faza de calcul s-a luat în considerare o masă volumică a elementelor lemnoase egală cu ρ k = 385 kg/m3 Pentru alte valori de ρ k , rezistențele din tabel pot fi transformate folosindu-se coeficientul kdens,v

R’V,k = RV,k kdens,v R’ax,k = Rax,k kdens,ax R’head,k = Rhead,k kdens,ax ρ k [kg/m3 ] 350 380 385 405 425 430 440 C-GL C24 C30

Valorile de rezistență determinate în felul acesta pot varia, pentru un plus de siguranță, față de cele rezultate dintr-un calcul precis.

Se recomandă să se aibă o frezare în lemn, cu grosime egală cu grosimea plăcii, majorată cu cel puțin 1-2 mm, poziționând distanțierele SHIM între lemn și placă pentru a o centra în frezare. În felul acesta, reziduurile de oțel rezultate din găurirea metalului au un spațiu pe unde să iasă și nu blochează trecerea vârfului prin placă, evitând supraîncălzirea plăcii și lemnului și evitând așadar și degajarea de fum în timpul instalării.

Așchii care înfundă găurile din oțel în timpul găuririi (distanțiere neinstalate).

Pentru a evita ruperea vârfului în momentul contactului bolț-placă, se recomandă să se ajungă lent la placă, împingând cu o forță mai mică până în momentul impactului și mărind apoi forța până la valoarea recomandată (40 kg pentru aplicații de sus în jos și 25 kg pentru instalări pe orizontală). Încercați să mențineți bolțul cât mai perpendicular cu putință pe suprafața lemnului și a plăcii.

Vârf rupt (tăiat) din cauza exercitării unei forțe excesive în timpul fazei de impact cu metalul.

Dacă placa de oțel are o duritate prea mare, vârful bolțului se poate reduce în mod semnificativ sau se poate chiar topi. În acest caz, se recomandă să consultați certificatele materialului, verificând eventualele tratamente termice sau teste de duritate efectuate. Încercați să reduceți forța aplicată sau, ca o variantă, încercați să schimbați tipul de placă.

topit

timpul instalării pe o placă prea dură fără distanțiere între lemn și placă.

Reducerea vârfului în timpul găuririi plăcii, din cauza durității ridicate a plăcii.

Freză majorată cu câte 1 mm pe fiecare parte.

Vârf intact după o corectă instalare a bolțului.

Vârf

în

ŞURUB AUTOFORANT PENTRU LEMN-METAL

CERTIFICATĂ

Șurubul autoforant SBS este marcat CE conform standardului EN 14592. Reprezintă alegerea ideală pentru profesioniștii care necesită calitate, siguranță și performanțe fiabile în aplicațiile structurale lemn-metal.

VÂRF LEMN-METAL

Vârf special autoforant cu geometrie cu aerisire pentru o capacitate de perforare excelentă atât pe aluminiu (până la o grosime de 8 mm ) cât şi pe oțel (până la o grosime de 6 mm).

ARIPIOARE FREZANTE

Aripioarele protejează filetul şurubului în timpul penetrării în lemn. Garantează o eficienţă maximă a înfiletării în metal şi o aderenţă perfectă între elementul din lemn şi metal.

[mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oţel carbon electrozincat

DOMENII DE UTILIZARE

Fixare directă și fără gaură pilot a elementelor din lemn pe substructuri:

• din oțel S235 cu grosime maximă de 6 mm

• din aluminiu cu grosime maximă de 8,0 mm

CODURI ŞI DIMENSIUNI

s S grosime perforabilă placă oțel S235/St37

s A grosime perforabilă placă aluminiu

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

PARAMETRI MECANICI SPECIFICI

Parametru de rezistență la extragere fax,k [N/mm 2] - - - -

asociată

de penetrare a capului

INSTALARE

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al șurubului

șuruburi introduse CU gaură pilot

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al șurubului

capăt solicitat

margine solicitată

NOTE

• Distanţele minime respectă prevederile standardului EN 1995:2014.

NUMĂR EFECTIV PENTRU ŞURUBURI SOLICITATE LA FORFECARE

Pentru un șir de n șuruburi dispuse în paralel cu direcția fibrelor la o distanță a1 , capacitatea de portanță specifică efectivă este egală cu:

Ref,V,k = RV,k nef

Valoarea n ef este indicată în tabelul de mai jos, în funcție de n și de a1

4,2

geometrie

FORFECARE

lemn - oțel placă min

VALORI CARACTERISTICE EN 1995:2014

TRACŢIUNE

lemn - oțel placă max tracţiune oţel penetrare cap

5,5 45 29 3 1,12 5 1,36 10,50 20 1,55 50 29 1,29 1,51 1,55

6,3 60 35 4 1,78 6 2,03

ε = unghi între șurub și fibre

VALORI STATICE

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod

γM

Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Valorile de rezistență mecanică și geometria șuruburilor sunt în conformitate cu marcajul CE, conform prevederilor standardului EN 14592.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn şi plăcilor din oţel trebuie făcute separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistența specifică de penetrare a capului a fost evaluată pe un element din lemn sau pe o bază din lemn.

NOTE | LEMN

• Rezistențele specifice la forfecare pe placă sunt evaluate luându-se în considerare cazul plăcii subțiri (SS ≤ 0,5 d1) și al plăcii intermediare (0,5 d1 < SS < d1).

• Rezistențele specifice la forfecare pe placă de oțel sunt calculate pentru grosimea perforabilă minimă ss,min (placă min) și maximă ss,max (placă max).

• În faza de calcul s-a luat în considerare o masă volumică a elementelor lemnoase egală cu ρ k = 385 kg/m3

• Pentru șuruburile cu diametru Ø4,2 și Ø4,8, rezistența specifică de penetrare a capului a fost calculată considerându-se valabile valorile deduse din încercările experimentale efectuate în cadrul laboratorului HFB Engineering, Leipzig, Germany.

SBS A2 | AISI304

ŞURUB AUTOFORANT PENTRU LEMN-METAL

ŞURUB BIMETALIC

Capul şi corpul sunt realizate din oţel inoxidabil A2 | AISI304, pentru rezistenţă ridicată la coroziune. Vârful este fabricat din oţel carbon pentru o capacitate excelentă de perforare.

VÂRF LEMN-METAL

Vârf special autoforant cu geometrie cu aerisire pentru o capacitate de perforare excelentă atât pe aluminiu cât şi pe oțel. Aripioarele protejează filetul şurubului în timpul penetrării în lemn.

OŢEL INOXIDABIL

Ideal pentru aplicaţiile la exterior mulţumită capului şi corpului realizate din oţel inoxidabil A2 | AISI304. Adâncitoare sub cap foarte tăioase pentru un finisaj perfect al suprafeţei elementului din lemn.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oțel inoxidabil austenitic A2 | AISI304 (CRC II)

DOMENII DE UTILIZARE

Fixare directă și fără gaură pilot a elementelor din lemn pe substructuri:

• din oțel S235 cu grosime maximă de 6,0 mm

• din aluminiu cu grosime maximă de 8,0 mm

CODURI ŞI DIMENSIUNI

s S grosime perforabilă placă oțel S235/St37

s A grosime perforabilă placă aluminiu

GEOMETRIE

INSTALARE

RECOMANDĂRI PRIVIND ÎNFILETAREA: oțel: v S ≈ 1000 - 1500 rpm aluminiu: vA ≈ 600-1000 rpm

MEDIU EXTERN

Oțelul inoxidabil de tip austenitic A2 oferă o rezistență mai mare la coroziune. Adecvat pentru aplicații la exterior la o distanță de până la 1 km de mare și pe specii de lemn acid din clasa T4.

ŞURUB AUTOFORANT PENTRU LEMN-METAL

CERTIFICATĂ

Șurubul autoforant SPP este marcat CE conform standardului EN 14592. Reprezintă alegerea ideală pentru profesioniștii care necesită calitate, siguranță și performanțe fiabile în aplicațiile structurale lemn-metal.

VÂRF LEMN-METAL

Burghiu special autofiletant cu geometrie cu ventil, pentru o capacitate de perforare excelentă atât pe aluminiu (cu o grosime de până la 10 mm) cât şi pe oțel (cu o grosime de până la 8 mm).

ARIPIOARE FREZANTE

Aripioarele protejează filetul şurubului în timpul penetrării în lemn. Garantează o eficienţă maximă a înfiletării în metal şi o aderenţă perfectă între elementul din lemn şi metal.

GAMĂ LARGĂ

Versiunea SPP cu filet parţial este ideală pentru fixarea pe oţel a panourilor sandwich, chiar şi cu grosime mare. Adâncitoare sub cap foarte tăioase pentru un finisaj perfect al suprafeţei elementului din lemn.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oţel carbon electrozincat

DOMENII DE UTILIZARE

Fixare directă și fără gaură pilot a elementelor din lemn pe substructuri:

• din oțel S235 cu grosime maximă de 8 mm

• din aluminiu cu grosime maximă de 10 mm

CODURI

ŞI DIMENSIUNI

6,3 TX 30

s S grosime perforabilă placă oțel S235/St37

s A grosime perforabilă placă aluminiu

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

GEOMETRIE

PARAMETRI MECANICI SPECIFICI

Diametru nominal d 1 [mm]

Rezistenţă la tracţiune ftens,k [kN] 16,5 Moment de cedare My,k [Nm] 18,0

Parametru de rezistență la extragere fax,k [N/mm 2]

Densitate asociată ρ a [kg/m3]

Parametru de penetrare a capului f head,k [N/mm 2] 14,0

Densitate asociată ρ a [kg/m3] 350

SIP PANELS

Versiunea SPP este ideală pentru fixarea panourilor SIP şi a panourilor sandwich mulţumită gamei complete cu lungimi de până la 240 mm.

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

a 1 [mm] 12∙d 76

[mm] 5∙d

a 2 [mm] 5∙d 32 a 2 [mm] 5∙d 32

a3,t [mm]

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al șurubului

șuruburi introduse CU gaură pilot

a4,t [mm] 3∙d

a4,c [mm] 3∙d

α = unghi forță - fibre

d = d1 = diametru nominal al șurubului

NOTE

• Distanţele minime respectă prevederile standardului EN 1995:2014.

NUMĂR EFECTIV PENTRU ŞURUBURI SOLICITATE LA FORFECARE

Pentru un șir de n șuruburi dispuse în paralel cu direcția fibrelor la o distanță a1 , capacitatea de portanță specifică efectivă este egală cu:

Ref,V,k = RV,k nef

Valoarea n ef este indicată în tabelul de mai jos, în funcție de n și de a1

( * ) Pentru valorile intermediare ale a1 este posibilă intercalarea liniară.

geometrie

FORFECARE

lemn - oțel placă min

VALORI CARACTERISTICE EN 1995:2014

TRACŢIUNE

lemn - oțel placă max tracţiune oţel penetrare cap

L b

ε = unghi între șurub și fibre

INSTALARE

RECOMANDĂRI PRIVIND ÎNFILETAREA: oțel: v S ≈ 1000 - 1500 rpm aluminiu: vA ≈ 600-1000 rpm

VALORI STATICE

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod

γM

Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Valorile de rezistență mecanică și geometria șuruburilor sunt în conformitate cu marcajul CE, conform prevederilor standardului EN 14592.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn şi plăcilor din oţel trebuie făcute separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistența specifică de penetrare a capului a fost evaluată pe un element din lemn sau pe o bază din lemn.

NOTE | LEMN

• Rezistențele specifice la forfecare pe placă sunt evaluate luându-se în considerare cazul plăcii intermediare (0,5 d1 < SPLATE < d1 ) sau al plăcii groase (SPLATE ≥ d1 ).

• Rezistențele specifice la forfecare pe placă de oțel sunt calculate pentru grosimea perforabilă minimă Ssmin (placă min) și maximă Ssmax (placă max).

• În faza de calcul s-a luat în considerare o masă volumică a elementelor lemnoase egală cu ρ k = 385 kg/m3

SBN - SBN A2 | AISI304

ŞURUB AUTOFORANT PENTRU METAL

VÂRF PENTRU METAL

Vârf autoforant special pentru fier şi oţel pentru grosimi de la 0,7 mm la 5,25 mm. Ideal pentru fixarea suprapunerilor metalice şi tablei.

FILET CU PAS MIC

Filet cu pas mic ideal pentru fixarea precisă pe tablă sau pentru îmbinări metal-metal sau lemn-metal.

OŢEL INOXIDABIL

Disponibil şi în versiunea bimetalic cu cap şi corp din oţel inoxidabil A2 | AISI304 şi vârf din oţel carbon. Ideal pentru fixarea de cleme pe suporturi din aluminiu, la exterior.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oţel carbon electrozincat

oțel inoxidabil austenitic A2 | AISI304 (CRC II)

DOMENII DE UTILIZARE

Fixare directă și fără gaură pilot a elementelor de tâmplărie metalică pe substructuri din oțel cu grosime maximă de 5,25 mm.

CODURI ŞI DIMENSIUNI

d 1 COD L b A s buc. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

3,5

TX 15 SBN3525 25 16 16 0,7 ÷ 2,25 500

3,9

TX 15 SBN3932 35 27 23 0,7 ÷ 2,40 200

4,2

TX 20 SBN4238 38 30 29 1,75 ÷ 3,00 200

4,8

TX 25 SBN4845 45 34 34 1,75 ÷ 4,40 200

5,5 TX 25 SBN5550 50 38 38 1,75 ÷ 5,25 200

GEOMETRIE

vârf L p [mm]

INSTALARE

01 02 03

SBN A2 | AISI304 d 1 COD L b A s buc. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 3,5 TX 15 SBNA23525 25 18 20 0,7 ÷ 2,25 1000 3,9 TX 15 SBNA23932 32 24 25 0,7 ÷ 2,40 1000

RECOMANDĂRI PRIVIND ÎNFILETAREA: oțel: v S ≈ 1000 - 1500 rpm aluminiu: vA ≈ 600-1000 rpm s grosime perforabilă a plăcii metalice (oțel sau aluminiu)

SBN A2 | AISI304

Ideal pentru fixarea pe aluminiu a clemelor standard Rothoblaas aflate în mediu exterior.

Consultați CLEME pentru terase, la pag. 356.

ŞURUB AUTOFORANT PENTRU OŢEL,

CU CAP HEXAGONAL

VÂRF AUTOFORANT

Vârf autoforant cu geometrie cu aerisire pentru o excelentă capacitate de perforare (până la 6 mm pe oțel).

INCISIV

Filet autofiletant pentru oțel și cap hexagonal cu șaibă falsă SW 10.

ETANȘEITATE LA APĂ

Prevăzut cu șaibă încorporată cu garnitură din EPDM pentru o fixare etanșă la apă.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

MATERIAL

oţel carbon electrozincat

garnitură din EPDM

DOMENII DE UTILIZARE

Fixare directă și fără gaură pilot a elementelor de tâmplărie metalică și a tablei pe substructuri din oțel cu grosime maximă de 6,0 mm.

CODURI ŞI DIMENSIUNI

6,3 SW 10 12,5

s grosime perforabilă a plăcii metalice (oțel sau aluminiu)

GEOMETRIE

Diametru nominal d 1 [mm]

6,3

Măsură cheie SW [mm] SW 10

Diametru cap d UK [mm] 12,50

Diametru şaibă D [mm] 15,70

ACOPERIŞURI DIN TABLĂ ONDULATĂ

Datorită capacității sale de perforare a oțelului și capacității de etanșare la apă a șaibei asociate, reprezintă alegerea ideală pentru aplicarea pe tablă ondulată.

MCS A2 | AISI304

ŞURUB CU ŞAIBĂ PENTRU TABLĂ

ŞAIBĂ INTEGRATĂ

Şurub din oţel inoxidabil A2 | AISI304 cu şaibă integrată din oţel inoxidabil A2 | AISI304 şi garnitură de etanşare din EPDM.

OŢEL INOXIDABIL

Oţelul inoxidabil A2 | AISI304 asigură o rezistenţă sporită la coroziune. Disponibil și de culoarea arămie sau maro ciocolată.

BIT TORX

Cap bombat cu adâncitură Torx pentru fixarea fermă a lucrărilor de tinichigerie pe lemn sau tencuială. Ideal pentru fixarea burlanelor și jgheaburilor din tablă, pe lemn.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oțel inoxidabil austenitic A2 | AISI304 (CRC II)

DOMENII DE UTILIZARE

Se poate utiliza la exterior în medii agresive. Fixarea elementelor de tâmplărie metalice pe substructuri din lemn.

CODURI ŞI DIMENSIUNI

MCS A2: oţel inoxidabil

d 1 COD L buc. [mm] [mm]

MCS4525A2 25 200

MCS4535A2 35 200

MCS4545A2 45 200

4,5 TX 20

MCS4560A2 60 200

MCS4580A2 80 100

MCS45100A2 100 200

MCS45120A2 120 200

4,5 TX 20

GEOMETRIE

MCS4525A2M 25 200

MCS4535A2M 35 200

MCS4545A2M 45 200

MCS CU: finisaj arămiu

MCS4525CU 25 200

MCS4535CU 35 200

MCS4545CU 45 200

MCS4560CU

1 COD L buc. [mm] [mm] 4,5 TX 20

MCS4525A2B 25 200 MCS4535A2B 35

PERGOLE

Ideal pentru fixarea pe lemn a bordurilor din tablă ale pergolelor şi structurilor situate la exterior.

MCS B: RAL 9002 - alb cenuşiu

MCS M: RAL 8017 - maro ciocolată

MTS A2 | AISI304

ŞURUB PENTRU TABLĂ

CAP HEXAGONAL

Ideal în combinație cu șaiba WBAZ pentru fixare etanșă pe tablă cu gaură pilot prealabilă. Capul hexagonal facilitează eventualele dezinstalări ulterioare.

OŢEL INOXIDABIL

Oţelul inoxidabil A2 | AISI304 asigură o înaltă rezistenţă la coroziune şi o durabilitate excelentă chiar şi în medii foarte agresive.

CODURI ŞI DIMENSIUNI

d 1 COD L b A buc. [mm] [mm] [mm] [mm] 6 SW 10

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

GEOMETRIE

Diametru nominal d 1 [mm] 6

Măsură cheie SW - SW 8

Diametru cap d K [mm] 12,00

Diametru miez d2 [mm] 4,10

PARAMETRI MECANICI SPECIFICI

Diametru nominal d 1 [mm] 6

Rezistenţă la tracţiune ftens,k [kN] 9,8 Moment de cedare My,k [Nm] 8,5

Parametru de rezistență la extragere fax,k [N/mm 2] 13,3

Densitate asociată ρ a [kg/m3] 433

Parametru de penetrare a capului f head,k [N/mm 2] 18,5

Densitate asociată ρ a [kg/m3] 474

Parametri mecanici rezultați din încercări experimentale.

GEOMETRIE

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oțel inoxidabil austenitic A2 | AISI304 (CRC II)

CAPAC DIN TABLĂ PREVOPSITĂ CU

GARNITURĂ DIN PE

ETANȘARE LA APĂ

Capac din oțel carbon, prevopsit și prevăzut cu garnitură din PE, pentru o închidere etanșă cu tabla. Versiune 40 x 50 mm din aluminiu.

GAMA COMPLETĂ

Gamă completă de mărimi pentru asigurarea compatibilității cu diferitele dimensiuni ale tablei ondulate disponibile pe piață.

REZULTAT ESTETIC

Disponibil în diferite culori, pentru a se adapta oricăror necesități estetice ale acoperișurilor.

CODURI ŞI DIMENSIUNI

9005 - alb cenuşiu

- pământ roşu

CPLB3040

CPLB4050

RAL

RAL 3009

RAL 8017 - brun

ŞAIBĂ INOXIDABILĂ CU GARNITURĂ DE ETANŞARE

ETANŞARE LA APĂ

Închidere perfectă etanşă şi sigilare excelentă datorită garniturii de etanşare din EPDM.

REZISTENŢĂ LA RAZELE UV

Rezistenţă excelentă la raze UV. Ideală pentru utilizare la exterior mulţumită caracterului adaptabil al garniturii din EPDM şi nobilităţii şaibei din oţel inoxidabil A2 | AISI304.

VERSATILITATE

Ideală în combinaţie cu şurubul TBS EVO Ø6 instalat fără gaură pilot pe tablă cu grosimea de până la 0,7 mm sau cu şurub MTS A2 | AISI304 instalat cu gaură pilot.

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

MATERIAL

oțel inoxidabil austenitic A2 | AISI304 (CRC II)

garnitură din EPDM

DOMENII DE UTILIZARE

Ideal în combinație cu șuruburile TBS EVO, TBS EVO C5 sau MTS pentru fixarea tablelor metalice pe substructuri din lemn și metal, expuse la acțiunea agenților atmosferici și a razelor UV.

CODURI ŞI DIMENSIUNI

COD şurub D 2 H D 1 buc. [mm] [mm] [mm] [mm]

WBAZ25A2 6,0 ÷ 6,5 25 15 6,5 100

INSTALARE

Înşurubare corectă

NOTE:

Înşurubare excesivă

Grosimea șaibei după instalare este de aproximativ 8-9 mm.

TBS EVO + WBAZ pachet fixabil Ø x L [mm]

6 x 60 min. 0 - max. 30

6 x 80 min. 10 - max. 50

6 x 100 min. 30 - max. 70

6 x 120 min. 50 - max. 90

6 x 140 min. 70 - max. 110

6 x 160 min. 90 - max. 130

6 x 180 min. 110 - max. 150

6 x 200 min. 130 - max. 170

MTS A2 + WBAZ pachet fixabil

Ø x L [mm]

6 x 80 min. 10 - max. 50

6 x 100 min. 30 - max. 70

6 x 120 min. 50 - max. 90

Pentru mai multe informații privind produsele asociate, consultați pag. 102 pentru TBS EVO și pag. 308 pentru MTS A2.

Înşurubare insuficientă

Grosimea maximă a pachetului ce se poate fixa a fost calculată garantând o lungime minimă de introducere în lemn egală cu 4d.

ŢIGLĂ FALSĂ

Înşurubare greşită în afara axei

Se poate utiliza şi pe panouri, ondulate şi din ţiglă falsă.

TERASE ŞI FAŢADE

SCI HCR

ŞURUB

SCI A4 | AISI316

ŞURUB

SCI A2 | AISI304

ŞURUB

KKT COLOR A4 | AISI316

ŞURUB

KKT A4 | AISI316

ŞURUB

KKT

ŞURUB

FAS A4 | AISI316

ȘURUB

KKZ A2 | AISI304

ŞURUB

KKZ EVO C5

ŞURUB

EWS

ȘURUB

KKF

KKA

ŞURUB

THERMOWASHER ŞAIBĂ PENTRU FIXAREA DE MATERIAL IZOLANT PE LEMN

PENTRU FIXAREA DE MATERIAL IZOLANT PE ZIDĂRIE

SPECII DE LEMN | pH şi densitate

ρk pH

Fiecare specie de lemn prezintă caracteristici unice, ce îi influențează stabilitatea și rezistența la acțiunea agenților atmosferici, mucegaiurilor, ciupercilor și paraziților. În cazul în care densitatea materialului poate compromite fiabilitatea conectorului (ρ k > 500 kg/m3), va fi necesară găurirea prealabilă înainte de înfiletare. Densitatea limită depinde de tipul de conector ales.

pH-ul fiecărui lemn reprezintă un indicator al prezenței acidului acetic, agent coroziv pentru diferite tipuri de metal în contact cu lemnul, mai ales atunci când acesta din urmă se încadrează în clasa de serviciu S3. De valoarea pH-ului depinde clasificarea speciilor de lemn după conținutul mediu de umiditate între 16 și 20% (clasele T3/T4) și în consecință tipul de conectori ce trebuie să se utilizeze.

Brad Douglas Pseudotsuga menziesii

ρ k = 510-750 kg/m3 pH = 3,3-5,8

Arțar roșu Acer rubrum

ρ k = 630-790 kg/m3 pH = 4,9-6,0

Stejar alb Quercus alba

ρ k ≈ 750 kg/m3 pH = 3,8-4,2

Stejar roșu Quercus rubra

ρ k = 550-980 kg/m3 pH = 3,8-4,2

Brad alb american Abies grandis

ρ k = 700-800 kg/m3 pH ~ 6,2

Brad Douglas albastru Pseudotsuga taxifolia

ρ k = 510-750 kg/m3 pH = 3,1-4,4

Cedru roșu occidental Tuia gigant

ρ k = 420-580 kg/m3 pH = 2,5-3,5

Cireș negru american Prunus serotina

ρ k = 490-630 kg/m3 pH ~ 3,9

Ipè Tabebuia spp.

ρ k = 960-1100 kg/m3 pH ~ 3,9

Tratamente termice

Tratamentele termice sau de impregnare termică pot să introducă în structura lemnului componente agresive (de ex. cupru) și/sau pot reduce valoarea pH-ului. Uneori, reducerea pH-ului este atât de mare, încât modifică clasa de corozivitate, din T3 în T4. (de ex. fag pH ~ 3,4).

pH > 4 pH ≤ 4

specii de lemn „standard” aciditate redusă

lemn „agresiv” aciditate ridicată

ρ k = 90-260 kg/m3 pH = 5,5-6,7

Brad din America de Nord P.

ρ k = 410-435 kg/m3 pH = 5,5-6,0

Pin Paranà Araucaria

ρ k = 540-750 pH ~ 6,1

Massaranduba-Balatá

ρ k = 900-1000 kg/m3 pH = 4,9-5,2

rubens, P. glauca,P. mariana

angustifolia

Manilkara

Balsa Ochroma

Pin maritim Pinus pinaster

ρ k = 500-620 kg/m3

pH ~ 3,8

Castan european Castanea sativa

ρ k = 580-600 kg/m3

pH = 3,4-3,7

Frasin obișnuit Fraxinus excelsior

ρ k = 720-860 kg/m3

pH ~ 5,8

Stejar Quercus petraea

ρ k = 665-760 kg/m3

pH ~ 3,9

Pin silvestru Pinus sylvestris

ρ k = 510-890 kg/m3

pH ~ 5,1

Stejar sau stejar european Quercus robur

ρ k = 690-960 kg/m3

pH = 3,4-4,2

Ulm Ulmus

ρ k = 550-850 kg/m3

pH = 6,45-7,15

Molid obișnuit Larix decidua

ρ k = 590-850 kg/m3

pH = 4,2-5,4

Molid Picea abies

ρ k = 470-680 kg/m3

pH = 4,1-5,3

Fag

Fagus

ρ k = 720-910 kg/m3

pH ~ 5,9

Mesteacăn alb Mesteacăn pletos

ρ k = 650-830 kg/m3

pH = 4,85-5,35

Iroko

Milicia

Teak Tectona grandis

ρ k = 660-700 kg/m3

pH ~ 5,1

Idigbo Terminalia ivorensis

ρ k = 450-600 kg/m3

pH = 3,5-4,1

ρ k = 690-850 kg/m3

pH = 5,6-7,0

Obeche Triplochiton scleroxylon

ρ k = 400-550 kg/m3

pH = 5,4-6,2

Padouk african Pterocarpus soyauxii

ρ k = 700-850 kg/m3

pH = 3,7-5,6

Jarrah Eucalyptus marginata

ρ k = 800-900 kg/m3

pH = 3-3,7

Abanos african Acer rubrum

ρ k = 1000-1200 kg/m3

pH = 4,2

Mahon african Khaya

ρ k = 450-550 kg/m3

pH = 5,0 - 5,4

Densitate și pH deduse din: „Wagenführ R; Wagenführ A. Holzatlas (2022)” și din „Canadian Conservation Institute Jean Tetreault, Coatings for Display and Storage in Museums (January 1999)”.

SCI HCR

ŞURUB CU CAP ÎNFUNDAT

MAXIMĂ

PERFORMANȚĂ LA COROZIUNE

Se încadrează în cea mai ridicată clasă de rezistență la coroziune, conform standardului EN 1993-1-1:2006/A1:2015 (CRC V) și oferă maxima rezistență la coroziunea atmosferică (C5) și la cea a lemnului (T5).

HCR: HIGH CORROSION RESISTANCE

Oțel inoxidabil super-austenitic. Se distinge prin conținutul ridicat de molibden și nichel pentru o rezistență maximă la coroziune, iar datorită prezenței azotului garantează excelente performanțe mecanice.

PISCINE ACOPERITE

Compoziția chimică, mai ales conținutul ridicat de nichel și molibden, îi oferă rezistență la găurirea prin coroziune cauzată de cloruri și deci la coroziunea sub tensiune (Stress Corrosion Cracking). Din acest motiv, este singura categorie de oțel inoxidabil adecvată pentru folosirea în piscine acoperite, conform Codului European 3.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oțel inoxidabil super-austenitic HCR | AL-6XN (CRC V)

DOMENII DE UTILIZARE

Utilizare la exterior și la interior, în condiții de mediu extrem de agresive.

• piscine acoperite

• fațade

• zone foarte umede

• climat oceanic

d 1 COD L b A buc. [mm] [mm] [mm] [mm]

5 TX 20 SCIHCR550 50 30 20 200

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

GEOMETRIE

Diametru

Diametru gaură pilot(1)

[mm]

(1) Pe materialele cu densitate ridicată, se recomandă efectuarea unei găuri pilot în funcție de specia de lemn.

PARAMETRI MECANICI SPECIFICI

Parametru de rezistență la extragere fax,k [N/mm 2]

Densitate asociată

Parametru de penetrare a capului

Densitate asociată

Parametri mecanici rezultați din încercări experimentale.

SAUNE ŞI CENTRE DE WELLNESS

Ideal în medii cu grad deosebit de ridicat de umiditate și cu prezență de săruri și cloruri.

SCI A4 | AISI316

ŞURUB CU CAP ÎNFUNDAT

REZISTENŢĂ SUPERIOARĂ

Filet asimetric special tip umbrelă, freză de alezare alungită și nervuri tăioase pe capul secundar, pentru a asigura șurubului o mai mare rezistență la torsiune și o înfiletare mai sigură.

A4 | AISI316

COROZIVITATE A LEMNULUI T5

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oțel inoxidabil austenitic A4 | AISI316 (CRC III)

DOMENII DE UTILIZARE

Utilizare la exterior în medii foarte agresive. Scânduri din lemn cu densitate < 470 kg/m3 (fără gaură pilot) şi < 620 kg/m3 (cu gaură pilot).

CODURI ŞI DIMENSIUNI

SCI5050A4 50 24 26 200

SCI5060A4 60 30 30 200

SCI5070A4 70 35 35 100

d 1 COD L b A buc. [mm] [mm] [mm] [mm] 5 TX 25

SCI5080A4 80 40 40 100

SCI5090A4 90 45 45 100

SCI50100A4 100 50 50 100

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

ŞURUB CU CAP ÎNFUNDAT

Este șurubul indicat atunci când sunt necesare performanțe mecanice sporite, în condiții foarte nefavorabile de corozivitate a mediului și a lemnului.

Descoperiți-l la pag. 58.

GEOMETRIE

Diametru nominal

Diametru cap

Diametru miez

1 [mm]

K [mm]

[mm]

Diametru picior d S [mm]

Grosime cap t 1 [mm]

Diametru gaură pilot(1) d V [mm] 3,0

(1) Pe materialele cu densitate ridicată, se recomandă efectuarea unei găuri pilot în funcție de specia de lemn.

PARAMETRI MECANICI SPECIFICI

Diametru nominal d 1 [mm]

Rezistenţă la tracţiune ftens,k [kN]

Moment de cedare My,k [Nm] 3,9

Parametru de rezistență la extragere fax,k [N/mm 2]

Densitate asociată ρ a [kg/m3]

Parametru de penetrare a capului

Densitate asociată

Parametri mecanici rezultați din încercări experimentale

MEDIU MARIN

Posibilitate de utilizare în medii agresive și în zone din apropierea mării mulţumită oțelului inoxidabil A4 | AISI316.

SCI A2 | AISI304

ŞURUB CU CAP ÎNFUNDAT

VÂRF 3 THORNS

REZISTENŢĂ SUPERIOARĂ

Vârf nou, filet asimetric special tip umbrelă, freză de alezare alungită și nervuri tăioase pe capul secundar, pentru a asigura șurubului o mai mare rezistență la torsiune și o înfiletare mai sigură.

A2 | AISI304

Oțel inoxidabil de tip austenitic A2. Oferă rezistență ridicată la coroziune. Adecvat pentru aplicații la exterior la o distanță de până la 1 km de mare în clasa C4 și pe majoritatea speciilor de lemn acid din clasa T4.

versiune colată

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oțel inoxidabil austenitic A2 | AISI304 (CRC II)

DOMENII DE UTILIZARE

Utilizare la exterior în medii agresive. Scânduri din lemn cu densitate < 470 kg/m3 (fără gaură pilot) şi < 620 kg/m3 (cu gaură pilot).

CODURI ŞI DIMENSIUNI

SCI3525 ( * ) 25 18 7 500

SCI3530 ( * ) 30 18

3,5 TX 15

TX 20

SCI4050

4,5 TX 20

(*) Nu sunt marcate CE.

SCI A2 COIL

Disponibilă versiunea colată, pentru o instalare rapidă și precisă. Ideal pentru proiecte de mari dimensiuni.

Compatibil cu KMR 3373 și KMR 3352 pentru Ø4 și cu KMR 3372 și KMR 3338 pentru Ø5. Pentru mai multe informații, consultați pag. 403.

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

PRODUSE ASOCIATE

HUS A4

ŞAIBĂ ADÂNCITĂ consultați pag. 68

GEOMETRIE

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

șuruburi introduse CU gaură pilot

d 1 [mm] 3,5 4 4,5 5 6 8 d 1 [mm] 3,5 4 4,5 5 6 8 a 1 [mm] 5∙d 18 20 23 5∙d

α = unghi forță - fibre d = d1 = diametru nominal al șurubului

DISTANŢE MINIME

NOTE

• Distanţele minime respectă prevederile standardului EN 1995:2014, luându-se în considerare un diametru de calcul egal cu d = diametrul nominal al șurubului.

• În cazul îmbinării oţel - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,7.

VALORI STATICE

NOTE

• Rezistențele specifice la forfecare lemn-lemn au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 90° între fibrele celui de-al doilea element și conector.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 90° între fibrele elementului din lemn și conector.

• În cazul îmbinării panou - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,85.

FORFECARE

VALORI CARACTERISTICE EN 1995:2014

TRACŢIUNE

geometrie lemn-lemn lemn-lemn cu şaibă extragere filet penetrare cap penetrare cap cu şaibă

legno-legno con rondella

[mm] [mm] [mm] [mm] [kN] [kN] [kN] [kN] [kN]

3,5 25 18 7 0,41 - 1,08 0,7930 18 12 0,55 - 1,08 0,7935 18 17 0,63 - 1,08 0,7940 18 22 0,64 - 1,08 0,79 -

4 30 18 12 0,62

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu EN 14592.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod γM

Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Valorile de rezistență mecanică și geometria șuruburilor sunt în conformitate cu marcajul CE, conform prevederilor standardului EN 14592.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn trebuie făcute separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luând în considerare o lungime de introducere egală cu b.

• Rezistența specifică de penetrare a capului a fost evaluată pe un element din lemn.

• Rezistențele specifice la forfecare lemn-lemn cu șaibă au fost evaluate luându-se în considerare lungimea efectivă a filetului în al doilea element.

KKT COLOR A4 | AISI316

ŞURUB CU CAP CONIC ASCUNS

CAP COLORAT

Versiune din oţel inoxidabil A4 | AISI316 cu cap de culoare maro, gri sau neagră. Camuflaj excelent cu lemnul. Ideal pentru medii foarte agresive, pentru specii de lemn acid, tratate chimic și cu conținut de umiditate foarte ridicat (T5).

CONTRAFILET

Filetul sub cap invers (spre stânga) garantează o excelentă capacitate de tragere. Cap conic de mici dimensiuni pentru un efect optim de ascundere în lemn.

CORP TRIUNGHIULAR

Filetul cu trei lobi permite tăierea fibrelor de lemn în timpul înşurubării. Extraordinară capacitate de penetrare.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oțel inoxidabil austenitic A4 | AISI316 (CRC III) cu înveliș organic colorat pe cap

DOMENII DE UTILIZARE

Utilizare la exterior în medii foarte agresive. Scânduri din lemn cu densitate < 550 kg/m3 (fără gaură pilot) şi < 880 kg/m3 (cu gaură pilot). Scânduri din WPC (cu gaură pilot).

CODURI ŞI DIMENSIUNI

CAP DE CULOARE MARO

5 TX 20 KKT540A4M

CAP DE CULOARE GRI

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

CAP DE CULOARE NEAGRĂ

GEOMETRIE

Diametru nominal

miez

1 [mm]

K [mm]

2 [mm]

Diametru picior d S [mm]

Diametru gaură pilot(1) d V [mm] 3,0 - 4,0 (1) Pe materialele cu densitate ridicată, se recomandă efectuarea unei găuri pilot în funcție de specia de lemn.

PARAMETRI MECANICI SPECIFICI

Diametru nominal d 1 [mm]

Rezistenţă la tracţiune ftens,k [kN]

Moment de cedare My,k [Nm]

Parametru de rezistență la extragere fax,k [N/mm 2]

Densitate asociată

[kg/m3]

Parametru de penetrare a capului f head,k [N/mm 2]

Densitate asociată ρ a [kg/m3]

CARBONIZED WOOD

Ideal pentru fixarea scândurilor de lemn cu efect ars. Posibilitate de utilizare şi în esenţele de lemn tratate cu acetilaţi.

DISTANŢE MINIME PENTRU ŞURUBURI SOLICITATE LA FORFECARE

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

d [mm] 5

a 1 [mm] 12 d 60

a 2 [mm] 5 d 25

a3,t [mm] 15 d 75

a3,c [mm] 10 d 50

a4,t [mm] 5 d 25

a4,c [mm] 5 d 25

α = unghi forță - fibre d = diametru şurub

șuruburi introduse CU gaură pilot

d [mm] 5

a 1 [mm] 5 d 25

a 2 [mm] 3 d 15

a3,t [mm] 12∙ d 60

a3,c [mm] 7∙ d 35

a4,t [mm] 3 d 15

a4,c [mm] 3 d 15

α = unghi forță - fibre d = diametru şurub

NOTE

• Distanțele minime respectă prevederile standardului EN 1995:2014, luând în considerare un diametru de calcul egal cu d = diametrul șurubului.

• În cazul îmbinării oţel - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,7.

d [mm] 5

a 1 [mm] 5 d 25

a 2 [mm] 5 d 25

a3,t [mm] 10 d 50

a3,c [mm] 10 d 50

a4,t [mm] 10 d 50

a4,c [mm] 5 d 25

d [mm] 5

a 1 [mm] 4 d 20

a 2 [mm] 4 d 20

a3,t [mm] 7∙ d 35

a3,c [mm] 7∙ d 35

a4,t [mm] 7 d 35

a4,c [mm] 3 d 15

• În cazul îmbinării panou - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,85.

FORFECARE

geometrie lemn - lemn fără gaură pilot lemn - lemn cu gaură pilot

L b legno-legno con preforo

extragere filet

VALORI CARACTERISTICE EN 1995:2014

TRACŢIUNE

penetrare cap inclus extragere filet superior

5 43 25 16

35 18

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod γM

Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Valorile de rezistență mecanică și geometria șuruburilor sunt în conformitate cu marcajul CE, conform prevederilor standardului EN 14592.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn trebuie făcute separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

NOTE

• Rezistenţa axială la extracţie a filetului a fost evaluată luând în considerare un unghi de 90° între fibre şi conector, cu o lungime de fixare egală cu b.

• Rezistenţa axială de penetrare a capului a fost evaluată pe un element din lemn, luând în considerare şi contribuţia filetului de sub cap.

• În faza de calcul s-a luat în considerare o masă volumică a elementelor lemnoase de ρ k = 420 kg/m3

ŞURUB CU CAP CONIC ASCUNS

MEDII AGRESIVE

Versiune din oțel inoxidabil A4 | AISI316, ideal pentru medii foarte agresive, pentru specii de lemn acid, tratate chimic și cu conținut de umiditate foarte ridicat (T5). Versiunea KKT X cu lungime redusă şi cap de şurubelniţă lung pentru utilizarea cu clip.

CONTRAFILET

Filetul sub cap invers (spre stânga) garantează o excelentă capacitate de tragere. Cap conic de mici dimensiuni pentru un efect optim de ascundere în lemn.

CORP TRIUNGHIULAR

Filetul cu trei lobi permite tăierea fibrelor de lemn în timpul înşurubării. Capacitate excepţională de penetrare în lemn.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

KKT A4 | AISI316 KKT X A4 | AISI316

cap de şurubelniță lung inclus

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oțel inoxidabil austenitic A4 | AISI316 (CRC III)

DOMENII DE UTILIZARE

Utilizare la exterior în medii foarte agresive. Scânduri din lemn cu densitate < 550 kg/m3 (fără gaură pilot) şi < 880 kg/m3 (cu gaură pilot). Scânduri din WPC (cu gaură pilot).

CODURI ŞI DIMENSIUNI

5 TX 20

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

KKT X A4 | AISI316 - şurub cu filet total

GEOMETRIE

Diametru

(1) Pe materialele cu densitate ridicată, se recomandă efectuarea unei găuri pilot în funcție de specia de lemn.

PARAMETRI MECANICI SPECIFICI

Rezistenţă la tracţiune

Parametru de rezistență la extragere

Densitate asociată

Parametru de penetrare a capului

Densitate asociată

[kN]

[Nm]

[N/mm 2]

KKT X Ideal pentru fixarea clemelor standard Rothoblaas (TVM, TERRALOCK) aflate în mediu exterior. Cap de şurubelniţă lung inclus în pachet.

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

d [mm] 5

a 1 [mm] 12∙ d 60

a 2 [mm] 5 d 25

a3,t [mm] 15 ∙ d 75

a3,c [mm] 10 d 50

a4,t [mm] 5 d 25

a4,c [mm] 5 d 25

α = unghi forță - fibre

d = diametru şurub

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

d [mm] 5

a 1 [mm] 15 d 75

a 2 [mm] 7 d 35

a3,t [mm] 20 d 100

a3,c [mm] 15 ∙ d 75

a4,t [mm] 7 d 35

a4,c [mm] 7∙ d 35

α = unghi forță - fibre

d = diametru şurub

șuruburi introduse CU gaură pilot

d [mm] 5

a 1 [mm] 5 d 25

a 2 [mm] 3 d 15

a3,t [mm] 12∙ d 60

a3,c [mm] 7 d 35

a4,t [mm] 3 ∙ d 15

a4,c [mm] 3 d 15

α = unghi forță - fibre d = diametru şurub

NOTE

• Distanțele minime respectă prevederile standardului EN 1995:2014, cu un diametru de calcul egal cu d = diametrul șurubului.

• În cazul îmbinării oţel - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,7.

d [mm] 5

a 1 [mm] 5 ∙ d 25

a 2 [mm] 5 d 25

a3,t [mm] 10 ∙ d 50

a3,c [mm] 10 d 50

a4,t [mm] 10 d 50

a4,c [mm] 5 d 25

d [mm] 5

a 1 [mm] 7 d 35

a 2 [mm] 7 d 35

a3,t [mm] 15 d 75

a3,c [mm] 15 ∙ d 75

a4,t [mm] 12 d 60

a4,c [mm] 7∙ d 35

d [mm] 5

a 1 [mm] 4 d 20

a 2 [mm] 4 d 20

a3,t [mm] 7∙ d 35

a3,c [mm] 7 d 35

a4,t [mm] 7∙ d 35

a4,c [mm] 3 d 15

• În cazul îmbinării panou - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,85.

KKT A4 |AISI316

FORFECARE

geometrie lemn - lemn fără gaură pilot lemn - lemn cu gaură pilot

extragere filet

VALORI CARACTERISTICE EN 1995:2014

TRACŢIUNE

penetrare cap inclus extragere filet superior

KKT X A4 |AISI316

geometrie oţel - placă subţire de lemn

FORFECARE

TRACŢIUNE

oţel - placă intermediară de lemn extragere filet

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod

γM

Coeficienții γ M și kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Valorile de rezistență mecanică și geometria șuruburilor sunt în conformitate cu marcajul CE, conform prevederilor standardului EN 14592.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn şi plăcilor din oţel trebuie făcute separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Şuruburile KKT A4 cu filet dublu se utilizează în principal pentru îmbinările lemn - lemn.

• Şuruburile KKT X cu filet total se utilizează în principal cu plăci din oţel (ex. sistem pentru terase TERRALOCK).

NOTE

• Rezistenţa axială la extracţie a filetului a fost evaluată luând în considerare un unghi de 90° între fibre şi conector, cu o lungime de fixare egală cu b.

• Rezistenţa axială de penetrare a capului a fost evaluată pe un element din lemn, luând în considerare şi contribuţia filetului de sub cap.

• Rezistențele specifice la forfecare sunt evaluate luându-se în considerare cazul plăcii subțiri (SPLATE ≤ 0,5 d1) și al plăcii intermediare (0,5 d1 < SPLATE < d1).

• În cazul conexiunilor oţel - lemn, de obicei, rezistenţa la tracţiune a oţelului în raport cu desprinderea sau penetrarea capului este obligatorie.

• În faza de calcul s-a luat în considerare o masă volumică a elementelor lemnoase de ρ k = 420 kg/m3

ŞURUB CU CAP CONIC ASCUNS

ÎNVELIȘ ORGANIC COLORAT

Versiune din oțel carbon cu înveliș anticoroziv colorat (maro, gri, verde, nisipiu și negru) pentru utilizare la exterior în clasa de serviciu 3 pe specii de lemn neacide (T3).

CONTRAFILET

Filetul sub cap invers (spre stânga) garantează o excelentă capacitate de tragere. Cap conic de mici dimensiuni pentru un efect optim de ascundere în lemn.

CORP TRIUNGHIULAR

Filetul cu trei lobi permite tăierea fibrelor de lemn în timpul înşurubării. Capacitate excepţională de penetrare în lemn.

KKT COLOR STRIP

versiune colată

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oţel carbon cu înveliş anticoroziv organic colora

DOMENII DE UTILIZARE

Utilizare la exterior. Scânduri din lemn cu densitate < 780 kg/m3 (fără gaură pilot) şi < 880 kg/m3 (cu gaură pilot). Scânduri din WPC (cu gaură pilot).

CODURI ŞI DIMENSIUNI

KKT DE CULOARE MARO

d1 COD L b A buc. [mm] [mm] [mm] [mm]

5 TX 20

6 TX 25

KKT DE CULOARE GRI

5 TX 20

KKT COLOR STRIP

Disponibilă versiunea colată, pentru o instalare rapidă și precisă.

Ideal pentru proiecte de mari dimensiuni.

Pentru informații privind mașina de înfiletat și produsele suplimentare, consultați pag. 403.

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

KKT DE CULOARE VERDE

KKT DE CULOARE NISIPIU KKT DE CULOARE NEAGRĂ

d1 COD L b A buc. [mm] [mm] [mm] [mm] 5 TX 20

(*) Şurub cu filet total.

KKT DE CULOARE MARO

GEOMETRIE

Diametru gaură pilot(1) d

(1) Pe materialele cu densitate ridicată, se recomandă efectuarea unei găuri pilot în funcție de specia de lemn.

PARAMETRI MECANICI SPECIFICI

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

d [mm] 5

a 1 [mm]

a4,t [mm]

a4,c [mm] 5

α = unghi forță - fibre d = diametru şurub

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

a3,t

[mm]

α = unghi forță - fibre

d = diametru şurub

șuruburi introduse CU gaură pilot

d [mm]

a3,t [mm]

a3,c [mm]

α = unghi forță - fibre

d = diametru şurub

NOTE

• Distanțele minime respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030, luând în considerare un diametru de calcul egal cu d = diametrul șurubului.

• În cazul îmbinării oţel - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,7.

• În cazul îmbinării panou - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,85.

geometrie lemn - lemn fără gaură pilot lemn - lemn cu gaură pilot

KKTN540 FORFECARE TRACŢIUNE

geometrie

oţel - placă subţire de lemn oţel - placă intermediară de lemn extragere filet VALORI CARACTERISTICE EN 1995:2014

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod γM

Coeficienții γ M și kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Valorile de rezistență mecanică și geometria șuruburilor sunt în conformitate cu marcajul CE, conform prevederilor standardului EN 14592.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn şi plăcilor din oţel trebuie făcute separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Şuruburile KKT cu filet dublu se utilizează în principal pentru îmbinările lemn - lemn.

• Șurubul KKTN540 cu filet total se utilizează în principal cu plăci din oțel (de ex. sistem pentru terase FLAT).

NOTE

• Rezistenţa axială la extracţie a filetului a fost evaluată luând în considerare un unghi de 90° între fibre şi conector, cu o lungime de fixare egală cu b.

• Rezistenţa axială de penetrare a capului a fost evaluată pe un element din lemn, luând în considerare şi contribuţia filetului de sub cap.

• În faza de calcul, pentru diametrul Ø5 s-a luat în considerare un parametru specific de penetrare a capului egal cu 20 N/mm2 cu o densitate asociată ρ a = 350 kg/m3

• Rezistențele specifice la forfecare sunt evaluate luându-se în considerare cazul plăcii subțiri (SPLATE ≤ 0,5 d1 ) și al plăcii intermediare (0,5 d1 < SPLATE < d1 ).

• În cazul conexiunilor oţel - lemn, de obicei, rezistenţa la tracţiune a oţelului în raport cu desprinderea sau penetrarea capului este obligatorie.

• În faza de calcul s-a luat în considerare o masă volumică a elementelor lemnoase de ρ k = 420 kg/m3

FAS A4 | AISI316

ŞURUB PENTRU FAŢADE

GEOMETRIE OPTIMĂ

Datorită capului mare, corpului parțial filetat și vârfului autoforant, este șurubul potrivit pentru fixarea panourilor de fațadă (HPL, plăci de fibrociment etc.) pe sisteme de șipci din lemn.

A4 | AISI316

CAP COLORAT

Disponibil pe alb, gri sau negru, pentru o perfectă uniformitate cromatică cu panoul. Culoarea capului se poate personaliza la cerere.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oțel inoxidabil austenitic A4 | AISI316 (CRC III)

DOMENII DE UTILIZARE

Se poate utiliza la exterior în medii agresive. Fixarea elementelor de fațadă (plăci HPL, plăci de fibrociment etc.) pe substructuri din lemn.

CODURI ŞI DIMENSIUNI

FAS: oțel inoxidabil

d 1 COD L b buc. [mm] [mm] [mm]

4,8

FAS N: RAL 9005 - negru

d 1 COD L b buc. [mm] [mm] [mm]

GEOMETRIE

FAS W: RAL 9010 - alb

FAS G: RAL 7016 - gri antracit

COMPATIBILITATE

FAS este compatibil cu cele mai răspândite sisteme de panouri de fațadă din fibrociment și HPL.

ŞURUB CU CAP CILINDRIC ASCUNS

LEMN DUR

Vârf special cu geometrie de tip sabie special concepută pentru a perfora în mod eficient și fără gaură pilot esențele de lemn cu densitate foarte mare (cu un gaură pilot chiar şi peste 1000 kg / m3).

FILET DUBLU

Filetul de sub cap spre dreapta, cu diametrul mărit asigură o fixare eficientă la tracțiune, garantând cuplarea elementelor din lemn. Cap ascuns.

VERSIUNEA

CU STRAT DE BRONZ

Disponibil din oțel inoxidabil în varianta cu strat de bronz cu culoare antichizată, ideal pentru a asigura un camuflaj excelent cu lemnul.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oțel inoxidabil austenitic A2 | AISI304 (CRC II)

KKZ A2 | AISI304 KKZ BRONZE A2 | AISI304

DOMENII DE UTILIZARE

Utilizare la exterior în medii agresive. Scânduri din lemn cu densitate < 780 kg/m3 (fără gaură pilot) şi < 1240 kg/m3(cu gaură pilot). Scânduri din WPC (cu gaură pilot).

CODURI ŞI DIMENSIUNI

d 1 COD L b1 b2 A buc. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

5 TX 25

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

GEOMETRIE

Diametru nominal d 1 [mm]

d 1 COD L b1 b2 A buc. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 5 TX 25

(1) Pe materialele cu densitate ridicată, se recomandă efectuarea unei găuri pilot în funcție de specia de lemn.

PARAMETRI MECANICI SPECIFICI

Diametru nominal

Densitate asociată

HARD WOOD

Testat și pe specii de lemn de foarte înaltă densitate precum IPE, massaranduba sau bambus microlamelar (peste 1000 kg/m3).

SPECII DE LEMN ACID T4

Pe baza experienței experimentale a companiei Rothoblaas, oțelul inoxidabil A2 (AISI 304) este adecvat pentru a fi utilizat în aplicații pe majoritatea speciilor de lemn agresive cu nivel de aciditate (pH) sub 4, cum ar fi stejarul, bradul Douglas și castanul (consultați pag. 314).

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

d [mm] 5

a 1 [mm] 12∙ d 60

a 2 [mm] 5 d 25

a3,t [mm] 15 ∙ d 75

a3,c [mm] 10 d 50

a4,t [mm] 5 d 25

a4,c [mm] 5 d 25

α = unghi forță - fibre

d = diametru nominal şurub

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

d [mm] 5

a 1 [mm] 15 d 75

a 2 [mm] 7 d 35

a3,t [mm] 20 d 100

a3,c [mm] 15 ∙ d 75

a4,t [mm] 7 d 35

a4,c [mm] 7∙ d 35

α = unghi forță - fibre

d = diametru nominal şurub

șuruburi introduse CU gaură pilot

d [mm] 5

a 1 [mm] 5 d 25

a 2 [mm] 3 d 15

a3,t [mm] 12∙ d 60

a3,c [mm] 7 d 35

a4,t [mm] 3 ∙ d 15

a4,c [mm] 3 d 15

α = unghi forță - fibre

d = diametru nominal şurub

NOTE

• Distanţele minime respectă prevederile standardului EN 1995:2014, luându-se în considerare un diametru de calcul egal cu d = diametrul nominal al șurubului.

d [mm] 5

a 1 [mm] 5 ∙ d 25

a 2 [mm] 5 d 25

a3,t [mm] 10 ∙ d 50

a3,c [mm] 10 d 50 a4,t [mm] 10 d 50 a4,c [mm] 5 d 25

d [mm] 5 a 1 [mm] 7 d 35 a 2 [mm] 7 d 35

a3,t [mm] 15 d 75

a3,c [mm] 15 ∙ d 75

a4,t [mm] 12 d 60

a4,c [mm] 7∙ d 35

d [mm] 5

a 1 [mm] 4 d 20

a 2 [mm] 4 d 20

a3,t [mm] 7∙ d 35

a3,c [mm] 7 d 35

a4,t [mm] 7∙ d 35

a4,c [mm] 3 d 15

eliberat

• În cazul îmbinării panou - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,85. capăt solicitat -90° < α < 90°

• În cazul îmbinării oţel - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,7.

geometrie

lemn - lemn fără gaură pilot

FORFECARE

lemn - lemn cu gaură pilot

extragere filet

VALORI CARACTERISTICE EN 1995:2014

TRACŢIUNE

penetrare cap inclus extragere filet superior

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod γM Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Valorile de rezistență mecanică și geometria șuruburilor sunt în conformitate cu marcajul CE, conform prevederilor standardului EN 14592.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn trebuie făcute separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

NOTE

• Rezistenţa axială la extracţie a filetului a fost evaluată luând în considerare un unghi de 90° între fibre şi conector, cu o lungime de fixare egală cu b.

• Rezistenţa axială de penetrare a capului a fost evaluată pe un element din lemn, luând în considerare şi contribuţia filetului de sub cap.

• În faza de calcul s-a luat în considerare o masă volumică a elementelor lemnoase de ρ k = 420 kg/m3

ŞURUB CU CAP CILINDRIC ASCUNS

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ C5

FILET DUBLU

Filetul de sub cap spre dreapta, cu diametrul mărit asigură o fixare eficientă la tracțiune, garantând cuplarea elementelor din lemn. Cap ascuns.

LEMN DUR

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oțel carbon cu înveliș C5 EVO cu rezistență deosebit de ridicată la coroziune

DOMENII DE UTILIZARE

Utilizare la exterior în medii agresive. Scânduri din lemn cu densitate < 780 kg/m3 (fără gaură pilot) şi < 1240 kg/m3(cu gaură pilot). Scânduri din WPC (cu gaură pilot).

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

GEOMETRIE

(1) Pe materialele cu densitate ridicată, se recomandă efectuarea unei găuri pilot în funcție de specia de lemn.

DISTANŢĂ FAŢĂ DE MARE

REZISTENŢĂ LA EXPUNEREA LA CLORURI(1)

oțel inox A4 | AISI316

înveliș anticoroziv C5 EVO (2)

(1) C5 este definită conform standardului EN 14592:2022 în baza normei EN ISO 9223.

(2) EN 14592:2022 în prezent limitează la 15 ani durata de viață utilă a învelișurilor alternative.

REZISTENŢĂ MAXIMĂ

Asigură performanțe mecanice ridicate chiar și în condiții foarte nefavorabile de corozivitate a mediului și a lemnului.

EWS

ŞURUB CU CAP BOMBAT

|

REZULTAT ESTETIC ȘI TRĂINICIE

Cap înfundat cu geometrie de tip picătură și curbură a suprafeței pentru un aspect estetic plăcut și o prindere fermă cu capul de şurubelniţă. Picior cu diametru mai mare şi rezistenţă torsională înaltă pentru înşurubare puternică, chiar şi în lemn de înaltă densitate.

EWS AISI410

Versiunea din oțel inoxidabil de tip martensitic oferă cele mai ridicate performanțe mecanice. Adecvat pentru aplicații la exterior și pe specii de lemn acid, dar ferit de acțiunea agenților corozivi (cloruri, sulfuri etc.).

EWS A2 | AISI305

Versiunea din oțel inoxidabil de tip austenitic A2 oferă o rezistență mai mare la coroziune. Adecvat pentru aplicații la exterior la o distanță de până la 1 km de mare și pe cea mai mare parte a speciilor de lemn acid din clasa T4.

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

MATERIAL

oţel inoxidabil martensitic AISI410

oțel inoxidabil austenitic A2 | AISI305 (CRC II)

DOMENII DE UTILIZARE

Utilizare la exterior. Scânduri din WPC (cu gaură pilot).

EWS AISI410: scânduri din lemn cu densitate < 880 kg/m3 (fără gaură pilot).

EWS A2 | AISI305: scânduri din lemn cu densitate < 550 kg/m3 (fără gaură pilot) și < 880 kg/m3 (cu gaură pilot).

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

GEOMETRIE

(1) Pe materialele cu densitate ridicată, se recomandă efectuarea unei găuri pilot în funcție de specia de lemn.

PARAMETRI MECANICI SPECIFICI

FĂRĂ GAURĂ PILOT

EWS AISI410 se poate utiliza fără gaură pilot pe esenţe de lemn cu o densitate maximă de 880 kg/m3 . EWS A2 | AISI305 se poate utiliza fără gaură pilot pe esențe de lemn cu densitate maximă de 550 kg/m3

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

d [mm] 5

a 1 [mm] 12∙ d 60

a 2 [mm] 5 d 25

a3,t [mm] 15 ∙ d 75

a3,c [mm] 10 d 50

a4,t [mm] 5 d 25

a4,c [mm] 5 d 25

α = unghi forță - fibre d = diametru şurub

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

d [mm] 5

a 1 [mm] 15 d 75

a 2 [mm] 7 d 35

a3,t [mm] 20 d 100

a3,c [mm] 15 ∙ d 75

a4,t [mm] 7 d 35

a4,c [mm] 7∙ d 35

α = unghi forță - fibre

d = diametru şurub

șuruburi introduse CU gaură pilot

d [mm] 5

a 1 [mm] 5 d 25

a 2 [mm] 3 d 15

a3,t [mm] 12∙ d 60

a3,c [mm] 7 d 35

a4,t [mm] 3 ∙ d 15

a4,c [mm] 3 d 15

α = unghi forță - fibre

d = diametru şurub

NOTE

d [mm] 5

a 1 [mm] 5 ∙ d 25

a 2 [mm] 5 d 25

a3,t [mm] 10 ∙ d 50

a3,c [mm] 10 d 50 a4,t [mm] 10 d 50 a4,c [mm] 5 d 25

d [mm] 5 a 1 [mm] 7 d 35 a 2 [mm] 7 d 35

a3,t [mm] 15 d 75

a3,c [mm] 15 ∙ d 75

a4,t [mm] 12 d 60

a4,c [mm] 7∙ d 35

d [mm] 5

a 1 [mm] 4 d 20

a 2 [mm] 4 d 20

a3,t [mm] 7∙ d 35

a3,c [mm] 7 d 35

a4,t [mm] 7∙ d 35

a4,c [mm] 3 d 15

EWS AISI410

geometrie

A d1

1 L b A

L b A d1 L b

EWS A2 | AISI305

geometrie

lemn-lemn fără gaură pilot

FORFECARE

VALORI CARACTERISTICE EN 1995:2014

TRACŢIUNE

lemn-lemn cu gaură pilot extragere filet penetrare cap

FORFECARE

lemn-lemn fără gaură pilot

d 1 L b A R V,k

TRACŢIUNE

lemn-lemn cu gaură pilot extragere filet penetrare cap

V,k

[mm] [mm] [mm] [mm] [kN] [kN]

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează: Rd = Rk kmod

γM

Coeficienţii γ M şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Valorile de rezistență mecanică și geometria șuruburilor sunt în conformitate cu marcajul CE, conform prevederilor standardului EN 14592.

• Valorile au fost calculate ținând cont de partea filetată introdusă complet în elementul lemnos.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn trebuie făcute separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

NOTE

• Rezistenţa axială la extracţie a filetului a fost evaluată luând în considerare un unghi de 90° între fibre şi conector, cu o lungime de fixare egală cu b.

• Rezistența axială de penetrare a capului a fost evaluată pe un element din lemn.

• În faza de calcul s-a luat în considerare o masă volumică a elementelor lemnoase de ρ k = 420 kg/m3

AISI410

ŞURUB CU CAP CONIC

CAP CONIC

Capul secundar plat ajută la colectarea şpanului şi evită crăpăturile lemnului, garantând un finisaj de suprafaţă ideal.

FILET MĂRIT

Filet asimetric special de tip umbrelă cu lungime mărită (60%) pentru o capacitate de tragere excelentă. Filet cu pas lent pentru precizie maximă la sfârşitul înşurubării.

APLICAȚII LA EXTERIOR PE SPECII DE LEMN ACID

Oțel inoxidabil de tip martensitic. Dintre oțelurile inox, este cel ce oferă cele mai ridicate performanțe mecanice. Adecvat pentru aplicații la exterior și pe specii de lemn acid, dar ferit de acțiunea agenților corozivi (cloruri, sulfuri etc.).

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oţel inoxidabil martensitic AISI410

DOMENII DE UTILIZARE

Utilizare la exterior. Scânduri de lemn cu densitatea < 780 kg/m3 (fără gaură pilot).

Scânduri din WPC (cu gaură pilot).

CODURI ŞI DIMENSIUNI

GEOMETRIE ŞI CARACTERISTICI MECANICE

GEOMETRIE Diametru

gaură pilot(1)

Diametru gaură pilot (2)

(1) Gaură pilot valabilă pentru lemn de conifere (softwood). (2) Gaură pilot valabilă pentru specii de lemn tare (hardwood) și pentru LVL din lemn de fag.

PARAMETRI MECANICI SPECIFICI Diametru

Parametru de rezistență la extragere

Pentru aplicaţii cu materiale diferite, consultați ETA-11/0030.

șuruburi introduse FĂRĂ gaură pilot

șuruburi introduse CU gaură pilot

α = unghi forță - fibre

d = diametru nominal şurub

NOTE

• Distanţele minime sunt conforme standardului EN 1995:2014, în acord cu ETA-11/0030.

• În cazul îmbinării oţel - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,7.

• În cazul îmbinării panou - lemn, spaţierea minimă (a1 , a2) poate fi înmulţită cu un coeficient de 0,85.

• În cazul îmbinărilor cu elemente din brad Douglas (Pseudotsuga menziesii), spațierile și distanțele minime paralele cu fibra trebuie să fie înmulțite cu un coeficient de 1,5.

• Pentru un șir de n șuruburi dispuse în paralel cu direcția fibrelor la o distanță a1 , capacitatea de portanță specifică efectivă la forfecare Ref,V,k poate fi calculată cu ajutorul numărului efectiv n ef (consultați pagina 34).

EN 1995:2014

FORFECARE

geometrie

[mm] [mm]

ε = unghi între șurub și fibre

PRINCIPII GENERALE

• Valorile specifice respectă prevederile standardului EN 1995:2014, în conformitate cu ETA-11/0030.

• Valorile de proiectare pot fi obţinute din valorile caracteristice, precum urmează:

Rd = Rk kmod γM

Coeficienţii γM şi kmod se vor aplica în funcţie de legislaţia în vigoare utilizată pentru efectuarea calculului.

• Pentru valorile rezistenţei mecanice şi pentru geometria şuruburilor se vor consulta cele indicate de ETA-11/0030.

• Măsurarea dimensiunilor şi verificarea elementelor din lemn şi a panourilor trebuie făcute separat.

• Poziționarea șuruburilor se va face cu respectarea distanțelor minime.

• Rezistențele la forfecare au fost calculate luându-se în considerare partea filetată complet introdusă în al doilea element.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luând în considerare o lungime de introducere egală cu b.

• Rezistența specifică de penetrare a capului a fost evaluată pe un element din lemn.

TRACŢIUNE

NOTE

• Rezistențele specifice la forfecare lemn-lemn au fost evaluate luându-se în considerare atât un unghi ε de 90° (RV,90,k), cât și unul de 0° (RV,0,k) între fibre și conector în cel de-al doilea element.

• Rezistențele specifice la forfecare panou-lemn au fost evaluate luându-se în considerare un unghi ε de 90° între fibre și conector în elementul din lemn.

• Rezistențele specifice la extragerea filetului au fost evaluate luându-se în considerare atât un unghi ε de 90° (Rax,90,k), cât și unul de 0° (Rax,0,k) între fibre și conector.

R’V,k = RV,k kdens,v

R’ax,k = Rax,k kdens,ax

R’head,k = Rhead,k kdens,ax

ρ k [kg/m3 ] 350 380 385 405 425 430 440 C-GL C24 C30 GL24h GL26h GL28h GL30h GL32h kdens,v

kdens,ax

Valorile de rezistență determinate în felul acesta pot varia, pentru un plus de siguranță, față de cele rezultate dintr-un calcul precis.

KKA AISI410

ŞURUB AUTOFILETANT LEMN-LEMN | LEMN-ALUMINIU

LEMN-ALUMINIU

Vârf autoforant lemn-metal cu geometrie specială cu aerisire. Ideal pentru fixarea scândurilor de lemn sau WPC pe substructuri din aluminiu.

LEMN-LEMN

De asemenea, ideal pentru fixarea scândurilor de lemn sau WPC pe substructuri subțiri din lemn, realizate tot cu scânduri din lemn.

METAL-ALUMINIU

Versiune cu lungime redusă ideală pentru fixarea clemelor, a plăcilor și a pieselor de colţ pe substructurile din aluminiu. Posibilitate de fixare a suprapunerilor aluminiu-aluminiu.

APLICAȚII LA EXTERIOR PE SPECII DE LEMN ACID

Oțel inoxidabil de tip martensitic AISI410. Dintre oțelurile inox, este cel ce oferă cele mai ridicate performanțe mecanice. Adecvat pentru aplicații la exterior și pe specii de lemn acid, dar ferit de acțiunea agenților corozivi (cloruri, sulfuri etc.).

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oţel inoxidabil martensitic AISI410

DOMENII DE UTILIZARE

Utilizare la exterior. Scânduri din lemn cu densitate < 880 kg/m3 pe aluminiu cu grosimea < 3,2 kg/m (fără gaură pilot).

KKA Ø5

KKA Ø4

CODURI ŞI DIMENSIUNI

s grosime perforabilă placă din oțel S235/St37 grosime perforabilă placă aluminiu

GEOMETRIE

ALU TERRACE

Ideal pentru fixarea scândurilor de lemn sau WPC, a clemelor sau pieselor de colţ pe substructuri din aluminiu.

KKA Ø5

KKA Ø4

KKA COLOR

ŞURUB AUTOFORANT PENTRU ALUMINIU

ALUMINIU

Vârf autoforant pentru metal cu geometrie specială cu aerisire. Ideal pentru fixarea clemelor pe substructuri din aluminiu.

ÎNVELIȘ ORGANIC COLORAT

Înveliș anticoroziv colorat negru, pentru utilizare la exterior în clasa de serviciu 3 pe esențe de lemn neacide (T3). Efect ascuns pe substructuri cu cleme de culoare închisă.

METAL-ALUMINIU

Versiune cu lungime redusă ideală pentru fixarea clemelor, a plăcilor și a pieselor de colţ pe substructurile din oţel sau aluminiu. Posibilitate de fixare a suprapunerilor metal-metal.

KKAN Ø4x20

KKAN Ø4x30

KKAN Ø4x40

KKAN Ø5x40

cap de şurubelniță lung inclus

DIAMETRU [mm]

LUNGIME [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

COROZIVITATE ATMOSFERICĂ

COROZIVITATE A LEMNULUI

MATERIAL

oţel carbon cu înveliş anticoroziv organic colorat

DOMENII DE UTILIZARE

Utilizare la exterior. Aluminiu cu grosime < 3,2 mm (fără gaură pilot).

CODURI ŞI DIMENSIUNI

s grosime perforabilă placă din oțel S235/St37 grosime perforabilă placă aluminiu

CAP DE ŞURUBELNIŢĂ LUNG INCLUS cod TX2050

GEOMETRIE

Ø4x30 - Ø4x40 - Ø5x40

TVM COLOR

Ideal pentru fixarea clemelor standard Rothoblaas (TVMN) pe aluminiu. Cap de şurubelniţă lung inclus în pachet.

FLAT | FLIP

CONECTOR PENTRU TERASE

INVIZIBIL

Complet ascuns. Varianta de aluminiu cu înveliş negru garantează un rezultat estetic excelent; versiunea din oţel zincat oferă performanțe bune la un cost redus.

POZARE RAPIDĂ

Instalare rapidă şi uşoară datorită fixării cu un singur şurub și a clapetelor distanţiere integrate care garantează îmbinări precise. Ideal de aplicat cu profilul distanțier PROFID.

FREZARE SIMETRICĂ

Permite montarea plăcilor indiferent de poziţia frezării (simetrică). Prevăzut cu nervuri ale suprafeţei pentru o rezistenţă mecanică sporită.

SCÂNDURI

FIXARE PE

MATERIAL

aluminiu cu înveliș organic colorat

oţel carbon electrozincat

DOMENII DE UTILIZARE

Utilizare la exterior.

Fixarea scândurilor din lemn sau WPC cu frezare simetrică pe substructură din lemn, WPC sau aluminiu.

lemn WPC aluminiu

CODURI ŞI DIMENSIUNI

KKT COLOR

fixare pe lemn şi WPC pentru FLAT şi FLIP

KKA COLOR

fixare pe aluminiu pentru FLAT şi FLIP

GEOMETRIE

WOOD PLASTIC COMPOSITE (WPC - LEMN PLASTIFIAT)

Ideal pentru fixarea de scânduri WPC. Posibilitate de fixare şi pe aluminiu cu şurubul KKA COLOR (KKAN440).

FLAT FLIP

INSTALARE

Poziţionaţi profilul distanţier PROFID în dreptul mijlocului baghetei. Prima scândură: fixaţi cu şuruburi adecvate lăsate la vedere sau ascunse cu ajutorul accesoriilor adecvate.

Poziţionaţi următoarea scândură introducând-o în conectorul FLAT/FLIP.

Fixaţi conectorul cu şurubul KKTN pe bagheta de dedesubt.

CANELURĂ SIMETRICĂ

Grosime min. F 4 mm

Înălţime min. recomandată H liber

Introduceţi în canelură conectorul FLAT/FLIP, astfel încât clapeta distanţier să fie lipită de scândură.

Strângeți cele două scânduri cu clema de strângere CRAB MINI sau CRAB MAXI până când obțineți un rost între scânduri, de 7 mm (consultați produsul de la pag. 395).

Repetaţi operaţiunile pentru scândurile următoare. Ultima scândură: repetaţi operaţiunea 01.

FORMULĂ ESTIMARE INCIDENŢĂ A m2

1m 2 /i/(L + f) = buc. de FLAT/FLIP pe m 2

i = interaxă baghete

L = lăţime scânduri

f = lăţime îmbinare

EXEMPLU PRACTIC

NUMĂR DE SCÂNDURI ŞI BAGHETE

EXEMPLU DE CALCUL S = A ∙ B = 6 m ∙ 4 m = 24 m 2

B = 4 m

= 6 m 0,6 m 0,6 m 0,54 m

= 6 m 0,6 m

27 scânduri 4 m

ALEGEREA ŞURUBULUI

m 0,54 m

27 scânduri 2 m

SUPRAFAŢĂ TERASATĂ

SCÂNDURĂ

= 7 mm

BAGHETE

= 38 mm

= 0,6 m

nr. scânduri = [B/(L+f)] = [4/(0,14+0,007)] = 27 scânduri

nr. scânduri 4 m = 27 scânduri

nr. scânduri 2 m = 27 scânduri

nr. șipci = [A/i] + 1 = (6/0,6) +1 = 11 șipci

Grosime cap şurub S cap şurub 2,8 mm

Grosime frezare F 4 mm

Cotă frezare H (s-F)/2 7 mm

Grosime PROFIL S PROFID 8 mm

Lungime de penetrare L pen 4 ∙ d

TABEL

SCÂNDURĂ

PROFID FLAT/FLIP

CALCUL NUMĂR FLAT/FLIP

CANTITATE PENTRU FORMULA INCIDENŢĂ

I = S/i/(L + f) = buc. de FLAT/FLIP

I = 24 m 2 /0,6 m/(0,14 m + 0,007 m) = 272 buc. FLAT/FLIP

coeficient de deşeu = 1,05

I = 272 1,05 = 286 buc. FLAT/FLIP

I = 286 buc. FLAT/FLIP

NUMĂR FLAT/FLIP = 286 buc.

PROFID KKTN

LUNGIME MINIMĂ ŞURUB = S cap şurub + F + H + S PROFID + L pen = 2,8 + 4 + 7 + 8 + 20 = 41,8 mm

ŞURUB ALES KKTN550

CANTITATE PENTRU NR. DE INETRSECTĂRI

I =nr. scânduri cu FLAT/FLIP nr. baghete= buc. de FLAT/FLIP

nr. scânduri FLAT/FLIP= (nr. scânduri - 1) = (27 - 1) = 26 scânduri

nr. baghete = (A/i) + 1 = (6/0,6) + 1 = 11 baghete

nr. intersectări = I =26 11 = 286 buc. FLAT/FLIP

I = 286 buc. FLAT/FLIP

NUMĂR ŞURUBURI = nr. FLAT/FLIP = 286 buc. KKTN550

CONECTOR ŞI DISTANŢIER PENTRU TERASE

VERSATILITATE

Se poate folosi atât pe post de conector ascuns pentru scânduri, cât și ca distanțier între scânduri și șipci. SNAP a fost conceput pentru a fi utilizat atât individual, cât și în pereche. În acest caz, conectorii SNAP îndeplinesc o dublă funcție de conector și distanțier, pentru o maximă eficiență și comoditate.

MICROVENTILAȚIE

Dacă este utilizat ca distanțier, conectorul SNAP previne stagnarea apei datorită microventilației ce se formează dedesubtul scândurilor terasei.

DURABILITATE

Materialul PP (polipropilenă ranforsată cu fibră de sticlă) garantează o excelentă durabilitate la un preț convenabil.

DOMENII DE UTILIZARE

Utilizare la exterior. Fixarea scândurilor din lemn sau WPC cu frezare simetrică pe substructură din lemn, WPC sau aluminiu.

MATERIAL FIXARE PE PP polipropilenă ranforsată

SCÂNDURI

lemn WPC aluminiu

CODURI

ŞI DIMENSIUNI

KKT COLOR fixare pe lemn

KKZ A2 | AISI304 fixare pe lemn tare

KKZ EVO C5 fixare pe lemn tare

GEOMETRIE

INSTALARE

Grosime min.

mm Înălţime min. recomandată H 7 mm

DECK KIT

SNAP, șuruburile KKT, banda TERRA BAND UV și suporturile pentru șipci GRANULO sau NAG reprezintă cele mai bune produse pentru construirea unei terase trainice și durabile, în mod rapid și economic.

FIXARE ASCUNSĂ

FIXARE LA VEDERE

CONECTOR PENTRU TERASE

PATRU VERSIUNI

Mărimi diferite pentru aplicaţii cu scânduri cu grosimi diferite şi îmbinări cu lăţime variabilă. Versiune neagră pentru ascundere completă.

DURABILITATE

Oţelul inoxidabil asigură o rezistenţă sporită la coroziune. Microventilaţia dintre scânduri contribuie la durabilitatea elementelor din lemn.

FREZARE ASIMETRICĂ

Ideal pentru scânduri cu canelură asimetrică cu frezare laterala tip feder.

Nervurile suprafeţei conectorului asigură stabilitate ideală.

FIXARE PE

MATERIAL

oțel inoxidabil austenitic A2 | AISI304 (CRC II) lemn WPC aluminiu

oțel inoxidabil cu înveliș organic colorat

DOMENII DE UTILIZARE

Utilizare la exterior în medii agresive. Fixarea scândurilor din lemn sau WPC pe substructură din lemn, WPC sau aluminiu.

SCÂNDURI

CODURI ŞI DIMENSIUNI

A2 | AISI304

KKT X fixare pe lemn şi WPC pentru TVM A2 | AISI304

KKT COLOR fixare pe lemn şi WPC pentru TVM COLOR

KKA AISI410 fixare pe aluminiu pentru TVM A2 | AISI304

KKA COLOR fixare pe aluminiu pentru TVM COLOR

GEOMETRIE

Posibilitate de fixare şi pe profile din aluminiu cu şurubul KKA AISI410 sau KKA COLOR.

CANELURĂ ASIMETRICĂ

Grosime min. F 3 mm

Înălţime min. recomandată TVM1 H 7 mm

Înălţime min. recomandată TVM2 H 9 mm

Înălţime min. recomandată TVM3 H 10 mm

Înălţime min. recomandată TVMN H 13 mm

INSTALARE

Poziţionaţi profilul distanţier PROFID în dreptul mijlocului baghetei. Prima scândură: fixaţi cu şuruburi potrivite lăsate la vedere.

Introduceţi în canelură conectorul TVM, astfel încât aripioara laterală să fie lipită de partea frezată a scândurii.

Poziţionaţi următoarea scândură introducând-o în conectorul TVM.

Strângeți cele două scânduri cu clema de strângere CRAB MINI sau CRAB MAXI până când obțineți un rost între scânduri, de 7 mm (consultați produsul de la pag. 395).

Fixați conectorul cu șurubul KKT pe șipca de dedesubt.

Repetaţi operaţiunile pentru scândurile următoare. Ultima scândură: repetaţi operaţiunea 01.

EXEMPLU DE

FORMULĂ ESTIMARE INCIDENŢĂ A m2

1m 2 /i/(L + f) = buc. de TVM pe m 2

i = interaxă baghete

L = lăţime scânduri

f = lăţime îmbinare

EXEMPLU PRACTIC

NUMĂR DE SCÂNDURI ŞI BAGHETE

SUPRAFAŢĂ TERASATĂ

S = A ∙ B = 6 m ∙ 4 m = 24 m 2

SCÂNDURĂ

B = 4 m

4 m

27 scânduri 4 m

ALEGEREA ŞURUBULUI

TABEL

SCÂNDURĂ

CALCUL NUMERIC TVM

CANTITATE PENTRU FORMULA INCIDENŢĂ

I = S/i/(L + f) = buc. de TVM

I = 24 m 2 /0,6 m/(0,14 m + 0,007 m) = 272 buc. TVM

coeficient de deşeu = 1,05

I = 272 1,05 = 286 buc. TVM

I = 286 buc. TVM

NUMĂR TVM = 286 buc.

27 scânduri 2 m

BAGHETE

nr. scânduri = [B/(L+f)] = [4/(0,14+0,007)] = 27 scânduri

nr. scânduri 4 m = 27 scânduri

nr. scânduri 2 m = 27 scânduri

nr. șipci = [A/i] + 1 = (6/0,6) +1 = 11 șipci

Grosime cap şurub S cap şurub 2,8 mm

frezare

Lungime de penetrare

LUNGIME MINIMĂ ŞURUB = S cap şurub + H + S PROFID + L pen = 2,8 + 10 + 8 + 20 = 40,8 mm

ŞURUB ALES

CANTITATE PENTRU NR. DE INETRSECTĂRI

I =nr. scânduri cu TVM nr. baghete= buc. de TVM

nr. scânduri cu TVM = (nr. scânduri - 1) = (27 - 1) = 26 scânduri

nr. baghete = (A/i) + 1 = (6/0,6) + 1 = 11 baghete

nr. intersectări = I =26 11 = 286 buc. TVM

I = 286 buc. TVM

NUMĂR ŞURUBURI = nr. TVM = 286 buc. KKTX540A4

CONECTOR PENTRU TERASE

DOUĂ VERSIUNI

Disponibil din oțel inoxidabil A2 AISI304 pentru o rezistență excelentă la coroziune (GAP3) sau oțel carbon zincat (GAP4) pentru o performanță bună la un cost redus.

ÎMBINĂRI ÎNGUSTE

Ideal pentru realizarea de podele cu îmbinări între scânduri de grosime mică (de la 3,0 mm). Fixarea are loc înainte de poziţionarea scândurii.

WPC ŞI LEMN DUR

Ideal pentru scânduri cu caneluri simetrice, cum ar fi scândurile din WPC sau scândurile din lemn de înaltă densitate.

SCÂNDURI

FIXARE PE

lemn WPC aluminiu

MATERIAL

oțel inoxidabil austenitic A2 | AISI304 (CRC II)

oţel carbon electrozincat

DOMENII DE UTILIZARE

Utilizare la exterior în medii agresive. Fixarea scândurilor din lemn sau WPC pe substructură din lemn, WPC sau aluminiu.

CODURI ŞI DIMENSIUNI

GAP 3 A2 | AISI304

COD material P x B x s buc. [mm]

GAP3 A2 | AISI304 40 x 30 x 11 500

SCI A2 | AISI304

fixare pe lemn şi WPC pentru GAP 3

d 1 COD L buc. [mm] [mm]

3,5 TX 10 SCI3525 25 500 SCI3535 35 500

SBN A2 | AISI304

fixare pe aluminiu pentru GAP 3

d 1 COD L buc. [mm] [mm]

3,5 TX 15 SBNA23525 25 1000

GEOMETRIE

GAP 3 A2 | AISI304

COD material P x B x s buc. [mm] GAP4 oţel zincat 41,5 x 42,5 x 12 500

HTS

fixare pe lemn şi WPC pentru GAP 4

1 COD

[mm] [mm] 3,5 TX 15 HTS3525

HTS3535

SBN

fixare pe aluminiu pentru GAP 4

1 COD L

[mm] [mm] 3,5 TX 15 SBN3525

GAP 4

PLASTIC COMPOSITE (WPC - LEMN PLASTIFIAT)

Ideal pentru fixarea de scânduri WPC. Posibilitate de fixare şi pe aluminiu cu şurubul SBN A2 | AISI304.

CANELURĂ SIMETRICĂ

Grosime min. F 3 mm

Înălţime min. recomandată GAP 3 H 8 mm

INSTALARE GAP 3

Prima scândură: fixaţi cu şuruburi adecvate lăsate la vedere sau ascunse cu ajutorul accesoriilor adecvate.

Introduceţi în canelură conectorul GAP3 astfel încât dintele central al clemei să fie lipit de partea frezată a scândurii.

Fixați șurubul în gaura centrală.

Strângeţi cele două scânduri cu unealta CRAB MINI până când obţineţi o îmbinare între scânduri de 3 sau 4 mm, în funcţie de cerinţele estetice (consultaţi produsul la pag. 395).

Poziţionaţi următoarea scândură introducând-o în conectorul GAP3 astfel încât cei doi dinţi să intre în contact cu partea frezată a scândurii.

Repetaţi operaţiunile pentru scândurile următoare.

Ultima scândură: repetaţi operaţiunea 01.

CANELURĂ SIMETRICĂ

Grosime min. F 3 mm

Înălţime min. recomandată GAP 4 H 7 mm

INSTALARE GAP 4

Prima scândură: fixaţi cu şuruburi adecvate lăsate la vedere sau ascunse cu ajutorul accesoriilor adecvate.

Introduceți în canelură conectorul GAP4 astfel încât dinții centrali ai clemei să fie lipiți de partea frezată a scândurii.

Fixați șuruburile în cele două găuri disponibile.

Strângeți cele două scânduri cu clema de strângere CRAB MINI până când obțineți un rost între scânduri de 4-5 mm, în funcție de cerințele estetice (consultați produsul la pag. 395).

Poziţionaţi următoarea scândură introducând-o în conectorul GAP4 astfel încât cei doi dinţi să intre în contact cu partea frezată a scândurii.

Repetaţi operaţiunile pentru scândurile următoare. Ultima scândură: repetaţi operaţiunea 01.

TERRALOCK

CONECTOR PENTRU TERASE

INVIZIBIL

Complet ascuns, garantează un rezultat estetic excelent. Ideal atât pentru terase, cât şi pentru faţade. Disponibil atât din metal, cât şi din plastic.

VENTILAȚIE

Microventilaţia de sub scânduri previne stagnarea apei, garantând o durabilitate excelentă. Structura secundară nu se zdrobeşte datorită suprafeţei de sprijin extinse.

INGENIOS

Cu marcaj de montare pentru o poziţionare precisă a conectorului. Fante pentru a susţine mişcările lemnului. Posibilitate de a înlocui scânduri separate.

SCÂNDURI

FIXARE PE

lemn WPC aluminiu

MATERIAL

oțel carbon cu înveliș anticoroziv colorat

poliamidă/nailon maro

DOMENII DE UTILIZARE

Utilizare la exterior. Fixarea scândurilor din lemn sau WPC pe substructură din lemn, WPC sau aluminiu. În cazul speciilor de lemn instabile din punct de vedere dimensional, se recomandă folosirea versiunii din metal.

CODURI ŞI DIMENSIUNI

TERRALOCK

COD

TER60ALU

TER180ALU oţel zincat

TER60ALUN oţel zincat negru 60 x 20 x 8 100

TER180ALUN oţel zincat negru 180 x 20 x 8 50

Disponibil la cerere şi din oţel inoxidabil A2 AISI304 pentru cantităţi de peste 20.000 buc. (cod TER60A2 şi TER180A2).

KKT A4 | AISI316/KKT COLOR

fixare pe lemn şi WPC pentru TERRALOCK

TERRALOCK PP

COD material P x B x s buc. [mm]

În cazul speciilor de lemn instabile din punct de vedere dimensional, se recomandă folosirea versiunii din metal.

KKF AISI410 fixare pe lemn şi WPC pentru TERRALOCK PP

1 COD L buc.

GEOMETRIE

TERRALOCK

KKTX520A4 20 200

KKTX525A4

d 1 COD L buc. [mm] [mm] 5 TX 20

TERRALOCK PP

Versiune din plastic ideală pentru crearea de terase în apropierea mediilor acvatice. Durabilitate în timp garantată de microventilarea sub scânduri. Fixare total ascunsă.

În cazul speciilor de lemn instabile din punct de vedere dimensional, se recomandă folosirea versiunii din metal.

ALEGEREA CONECTORULUI

TERRALOCK 60

A. conector Terralock 60: 2 buc.

B. şuruburi superioare: 4 buc.

C. şuruburi inferioare: 1 buc.

TERRALOCK 180

A. conector TERRALOCK 180: 1 buc.

B. şuruburi superioare: 2 buc.

C. şuruburi inferioare: 1 buc.

x 20 S > 21 mm

KKTX 5 x 25 S > 26 mm

TERRALOCK PP 60

A. conector TERRALOCK PP 60: 2 buc.

B. şuruburi superioare: 4 buc.

C. şuruburi inferioare: 1 buc.

x 40 H > 40

5 x 50 H > 50 mm KKTX 5 x 30 S > 31 mm KKT 5 x 60 H > 60 mm

TERRALOCK PP 180

A. conector TERRALOCK PP 180: 1 buc.

B. şuruburi superioare: 2 buc.

C. şuruburi inferioare: 1 buc.

INSTALARE TERRALOCK 60

Poziţionaţi doi conectori în dreptul fiecărui nod de fixare.

Întoarceţi scândura şi introduceţi-o sub cea fixată anterior pe structura secundară.

INSTALARE TERRALOCK 180

Poziţionaţi câte un conector pentru fiecare scândură şi fixaţi-l cu două şuruburi KKTX.

Întoarceţi scândura şi introduceţi-o sub cea fixată anterior pe structura secundară.

Fixaţi fiecare conector pe structura secundară cu un şurub KKTX, într-una dintre cele două fante.

Recomandăm utilizarea de distanţiere STAR introduse între scânduri.

EXEMPLU DE CALCUL

i L f

i = interaxă baghete | L = lăţime scânduri | f = lăţime îmbinare

TERRALOCK 60

i = 0,60 m | L = 140 mm | f = 7 mm

1m 2 / i / (L + f) ∙ 2 = buc. pe m 2

1m2/ 0,6 m / (0,14 m + 0,007 m) ∙ 2 = 23 buc. /m2 + 46 buc. şuruburi superioare tip B / m 2 + 12 buc. şuruburi inferioare tip C / m 2

TERASE

CU GEOMETRII ÎMBINATE

TERRALOCK 180

Recomandăm utilizarea de distanţiere STAR introduse între scânduri.

i = 0,60 m | L = 140 mm | f = 7 mm

1m 2 /i/(L + f) = buc. pe m 2

1m 2 / 0,6 m/(0,14 m + 0,007 m) = 12 buc. /m 2 + 24 buc. şuruburi superioare tip B/m 2 + 12 buc. şuruburi inferioare tip C / m 2

Datorită configuraţiei geometrice speciale, conectorul TERRALOCK permite realizarea de terase cu geometrii îmbinate, pentru a satisface toate exigenţele estetice. Prezenţa celor două fante şi poziţia optimă a punctului de oprire permit instalarea şi în cazul unei structuri secundare înclinate.

SUPORT REGLABIL PENTRU TERASE

NIVELARE

Reglabil în înălţime, suportul este ideal pentru a corecta rapid variaţiile de cotă ale fundaţiei. Elevaţia generează, de asemenea, ventilaţie sub benzi.

REGLARE DUBLĂ

Posibilitate de ajustare atât din partea de jos cu o cheie engleză SW 10, cât şi din partea superioară cu o şurubelniţă plată. Sistem rapid, comod şi versatil.

SUSŢINERE

Baza de susținere din material plastic TPV reduce zgomotele cauzate de pași și este rezistentă la razele UV. Baza articulată se poate adapta la suprafeţe înclinate.

ÎNĂLŢIME

posibilitate de ajustare de sus şi de jos

UTILIZARE

MATERIAL

oţel carbon electrozincat

DOMENII DE UTILIZARE

Ridicarea şi nivelarea substructurii.

CODURI

GEOMETRIE

DATE TEHNICE

Gaură pilot pentru bucşă [mm]

Piuliţă de reglare

SUPRAFEŢE NEREGULATE

Posibilitatea de reglare din partea de sus și din partea de jos permite maxima precizie de montaj al teraselor pe suprafețele neregulate.

Trasaţi linia centrală a benzii, indicând poziţia găurilor şi apoi efectuaţi o gaură cu diametrul de 10 mm.

Adâncimea găurii pilot este funcţie de înălţimea de montare R şi trebuie să fie de cel puţin 16 mm (dimensiunile bucșei).

Introduceţi bucşa cu ajutorul unui ciocan.

Înşurubaţi suportul în bucşă şi rotiţi bagheta.

Poziţionaţi bagheta pe fundaţie în paralel cu cea montată anterior.

Reglaţi înălţimea suportului de dedesubt folosind o cheie engleză SW 10 mm.

INSTALARE JFA CU REGLARE DE SUS

Trasaţi linia centrală a benzii, indicând poziţia găurilor şi apoi efectuaţi o gaură pasantă cu diametrul de 10 mm.

Se recomandă o distanță maximă între suporturi de 60 cm, de verificat în funcție de solicitarea exercitată.

Detaliu reglare de jos.

Se poate urma cursul terenului acționând în mod separat asupra fiecărui suport.

Poziţionaţi bagheta pe fundaţie în paralel cu cea montată anterior.

Reglaţi înălţimea suportului acţionând din partea de sus cu ajutorul unei şurubelniţe plate.

Introduceţi bucşa cu ajutorul unui ciocan.

Înşurubaţi suportul în bucşă şi rotiţi bagheta.

Detaliu reglare de sus.

Se poate urma cursul terenului acționând în mod separat asupra fiecărui suport.

EXEMPLU DE CALCUL

Numărul de suporturi pe m2 trebuie evaluat în funcţie de sarcina care acţionează şi de interaxa dintre baghete. INCIDENŢA SUPORTURILOR PE SUPRAFAŢĂ (I):

I = q/Fadm = buc. de JFA pe m 2

DISTANŢA MAXIMĂ ÎNTRE SUPORTURI (a):

EXEMPLU PRACTIC

DATE DE PROIECTARE

B = 4 m

cu:

a = min a max, JFA a max, JFA = 1/pz./m2/i a max, șipcă E ∙ J ∙384

q = sarcina care acţionează [kN/m 2]

Fadm = capacitate admisibilă JFA [kN]

i a 30 mm 50 mm A = 6 m 0,50 m

Material baghete

i = distanță între axele șipcilor f lim = limită de deformare instantanee între suporturi

E = modul elastic material

J = moment inerţie secţiune șipcă

SUPRAFAŢĂ TERASATĂ

S = A x B = 6 m x 4 m = 24 m 2

BAGHETE

b = 50 mm h = 30 mm i= 0,50 m

Suprasarcină

Categoria de utilizare: categoria A (balcoane) (EN 1991-1-1) q 4,00 kN/m 2

Capacitate admisibilă suport JFA Fadm 0,80 kN

C20 (EN 338:2016)

Limită de deformare instantanee între suporturi f lim a/400Moment elastic material E0,mean 9,5 kN/mm 2

Moment de inerţie secţiune baghetă J (b ∙ h3)/12 112500 mm4

Deformare maximă baghetă fmax (5/384) ∙ (q ∙ i ∙ a4)/(E ∙ J) -

CALCUL NUMĂR JFA

I = q/Fadm = buc. de JFA pe m 2

CALCUL DISTANŢĂ MAXIMĂ ÎNTRE SUPORTURI

LIMITĂ DE ÎNDOIRE BAGHETĂ

flim = fmax

atunci:

I = 4,0 kN/m 2 /0,8 kN = 5,00 buc./m 2 9,5 ∙ 112500 ∙ 384 400 ∙ 5 ∙ (4,0 ∙ 10-6) ∙ 500 3 a max, șipcă = ∙ 10-3 = 0,47 m

SARCINI a

NUMĂR SUPORTURI JFA

INCIDENŢĂ a max, JFA = 1/n/i a max, JFA = 1/5,00/0,5 = 0,40 m

n = I ∙ S ∙ coef.deşeu = buc. de JFA n = 5,00 buc./m 2 ∙ 24 m 2 ∙ 1,05 = 126 buc. de JFA coeficient de deşeu = 1,05

LIMITĂ REZISTENŢĂ SUPORT E ∙ J ∙384

SUPPORT

SUPORT REGLABIL PENTRU TERASE

TREI VERSIUNI

Versiunea Small (SUP-S) permite înălțări de până la 37 mm, versiunea Medium (SUP-M) până la 220 mm și versiunea Large (SUP-L) până la 1025 mm. Toate versiunile sunt reglabile în înălţime.

REZISTENŢĂ

Sistem robust, adecvat pentru sarcini ridicate. Versiunile Small (SUP-S) şi Medium (SUP-M) rezistă până la 400 kg. Versiunea Large (SUP-L) rezistă până la 1000 kg.

MODULAR

Toate versiunile pot fi combinate cu un cap special pentru a facilita fixarea laterală sau superioară pe șipcă, iar aceasta poate fi din lemn sau din aluminiu. La cerere, este disponibil şi adaptorul pentru plăci ceramice.

NOUL SUP-L „ALL IN ONE”

Pe lângă o excelentă posibilitate de reglare și capacitate de susținere, este prevăzut cu capete adaptabile și autonivelante, ce pot corecta automat panta suprafețelor de aplicare neregulate de până la 5%; datorită cheii SUPLKEY, poate fi reglat pe înălțime, pentru o maximă stabilitate în sistemele de placare a pardoselilor cu plăci ceramice.

UTILIZARE

MATERIAL

Înălțare și nivelare a substructurii. Utilizare la exterior.

DOMENII DE UTILIZARE

polipropilenă (PP)

DURABILITATE

Material rezistent la raze UV, ce poate fi utilizat şi în medii agresive. Ideal în combinație cu ALU TERRACE și șuruburi KKA, pentru a crea un sistem cu o excelentă rezistență în timp.

REGLABIL DIN PARTEA DE SUS

Datorită cheii SUPLKEY, poate fi reglat pe înălțime, pentru o maximă stabilitate în sistemele de placare a pardoselilor cu plăci ceramice.

CODURI ŞI DIMENSIUNI SUP-S

CAP CU MONTAJ PRIN ÎNCASTRARE PENTRU SUP-S

CODURI ŞI DIMENSIUNI SUP-M

CODURI ŞI DIMENSIUNI SUP-L

12 SUPL9251025

(*) Extensia SUPLEXT100 nu poate fi utilizată. Capetele trebuie comandate separat. Codurile 5-12 sunt alcătuite din produsul SUPL125225 și dintr-un număr de extensii SUPLEXT100 care permit să se atingă intervalul de înălțimi

descriere

1 SUPLRING1 inel de blocare basculare 20

2 SUPLKEY cheie pentru reglarea pe înălțime 1

3 SUPLRING2 inel de blocare rotație 5

SUPLKEY și SUPLRING2 sunt compatibile numai cu capul SUPLHEAD3.

SUPLRING1 și SUPLRING2 se livrează împreună cu capetele.

INSTALARE SUP-M CU CAP SUPMHEAD2 INSTALARE SUP-M CU CAP SUPMHEAD1

Încastrați

INSTALARE SUP-L CU CAP SUPLHEAD1 ŞI SUPLRING1

Dacă este prevăzută, adăugați extensia SUPLEXT100 pe suportul SUP-L și apoi încastrați capul SUPLHEAD1. Pentru a bloca bascularea capului cu autonivelare, fixați-l cu inelul SUPLRING1. Reglaţi înălţimea conform cerinţelor şi fixaţi bagheta pe laterală cu şuruburi KKF cu diametrul de 4,5 mm.

INSTALARE SUP-L CU CAP SUPLHEAD2 ŞI SUPLRING1

Dacă este prevăzută, adăugați extensia SUPLEXT100 pe suportul SUP-L și apoi încastrați SUPLHEAD2. Pentru a bloca bascularea capului cu autonivelare, fixați-l cu inelul SUPLRING1. Reglați înălțimea în funcție de necesități și așezați bagheta înăuntrul aripioarelor.

Încastrați capul SUPLHEAD3 pe SUP-L. Reglați înălțimea suportului, folosind cheia SUPLKEY. Așezați plăcile ceramice pe suporturi. Nivelați pardoseala reglând înălțimea suporturilor din partea de sus folosind cheia SUPLKEY, fără a fi nevoie să îndepărtați plăcile ceramice deja montate. Capul basculant permite autonivelarea în timpul montării, pentru pante de până la 5%.

INSTALARE

SUP-L CU CAP SUPLHEAD3 | REGLAREA ÎNĂLŢIMII DIN PARTEA DE JOS

Adăugați, dacă este prevăzută, extensia SUPLEXT100 pe suportul SUP-L și apoi încastrați capul SUPLHEAD3. Pentru a bloca bascularea capului cu autonivelare, fixați-l cu inelul SUPLRING1. Poziționați inelul SUPLRING2. Reglați înălțimea în funcție de necesități și poziționați pardoseala.

CODURI ŞI DIMENSIUNI ELEMENTE DE FIXARE

1 COD L buc. [mm] [mm]

ALU TERRACE

PROFIL DIN ALUMINIU PENTRU TERASE

DOUĂ VERSIUNI

Versiune ALUTERRA30 pentru sarcini standard. Versiune ALUTERRA50 de culoare neagră pentru sarcini foarte mari şi cu posibilitate de utilizare pe ambele laturi.

SUPORTURI LA FIECARE 1,10 m

ALUTERRA50 a fost proiectat cu inerţie foarte ridicată, care permite poziţionarea suporturilor SUPPORT la fiecare 1,10 m (în centrul profilului) chiar şi pentru sarcini mari (4,0 kN/m 2).

DURABILITATE

Substructura realizată cu profiluri din aluminiu garantează durabilitatea excelentă a terasei. Canalul de drenaj permite scurgerea apei şi generează o microventilație eficientă.

SECȚIUNI [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

MATERIAL

aluminiu cu anodizare de clasa 15, de culoare negru grafit aluminiu

DOMENII DE UTILIZARE

Substructură terase. Utilizare la exterior.

DISTANŢĂ 1,10 m

Cu o interaxă de 80 cm între profiluri (sarcină de 4,0 kN/m2) suporturile SUPPORT pot fi distanţate la 1,10 m prin plasarea acestora pe linia centrală a ALUTERRACE50.

SISTEM COMPLET

Ideal în combinaţie cu SUPPORT, fixat lateral cu şuruburi KKA. Sistem cu durabilitate excelentă.

Stabilizarea profilurilor ALUTERRA50 cu plăci din oţel inoxidabil şi şuruburi KKA.

Substructură din aluminiu realizată cu ALUTERRA30 şi poziţionată pe GRANULO PAD

CODURI ŞI DIMENSIUNI ACCESORII

ALU TERRACE 30

CODURI ŞI DIMENSIUNI

NOTE: la cerere este disponibil în versiunea P = 3000mm.

ALU TERRACE 50

EXEMPLU DE FIXARE CU ŞURUBURI ŞI ALUTERRA30

Poziţionaţi ALU TERRACE pe SUP-S prevăzut cu cap SUPSLHEAD1.

Fixaţi ALU TERRACE cu KKAN cu diametrul de 4,0 mm.

EXEMPLU DE FIXARE CU CLEME ŞI ALUTERRA50

Fixaţi scândurile din lemn sau din WPC direct pe ALU TERRACE cu şuruburi KKA cu diametrul de 5,0 mm.

operaţiunea pentru celelalte scânduri.

Poziţionaţi ALU TERRACE pe SUP-S prevăzut cu cap SUPSLHEAD1.

Fixaţi ALU TERRACE cu KKAN cu diametrul de 4,0 mm.

Fixaţi scândurile cu cleme ascunse FLAT şi şuruburi KKAN cu diametrul de 4,0 mm.

operaţiunea pentru celelalte scânduri.

Repetaţi

Se pot îmbina pe lungime mai multe ALUTERRA30 cu ajutorul plăcuțelor din oțel inoxidabil. Conectarea este opţională.

Alăturaţi capetele a 2 profile din aluminiu.

Poziţionaţi placa LBVI15100 din oţel inoxidabil în dreptul profilelor din aluminiu şi fixaţi cu şuruburi KKA 4,0 x 20.

EXEMPLU POZIŢIONARE PE SUPPORT

Se pot îmbina pe lungime mai multe ALUTERRA50 cu ajutorul plăcuțelor din oțel inoxidabil. Conectarea este opţională dacă îmbinarea coincide cu sprijinirea pe SUPPORT.

Efectuaţi operaţiunea pe ambele laturi, pentru a maximiza stabilitatea.

Poziţionaţi placa LBVI15100 din oţel inoxidabil în dreptul ghidajelor laterale ale profilelor din aluminiu şi fixaţi cu şuruburi KKA 4,0 x 20 sau KKAN cu diametrul de 4,0 mm.

Conectaţi profilele din aluminiu cu şuruburi KKAN cu diametrul de 4,0 mm şi alăturaţi capetele a 2 profile din aluminiu.

Efectuaţi operaţiunea pe ambele laturi, pentru a maximiza stabilitatea.

DISTANŢA

ALU TERRACE 50

NOTE

• Exemplu cu deformare limită L/300;

ALU TERRACE 30

SUPPORT SUPPORT

i = interaxă baghete a = distanţă suporturi

ALU TERRACE 50

i = interaxă baghete a = distanţă suporturi

• Sarcină utilă conform EN 1991-1-1: - Zone de categoria A = 2,0 ÷ 4,0 kN /m²; - Zone predispuse la aglomerare categoria C2 = 3,0 ÷ 4,0 kN /m²; - Zone predispuse la aglomerare categoria C3 = 3,0 ÷ 5,0 kN/m²;

Calculul s-a efectuat luându-se în considerare, pentru un plus de siguranță, schema statică a unei grinzi cu o deschidere cu susținere simplă, asupra căreia se exercită o sarcină distribuită în mod uniform.

GROUND COVER

FOLIE ANTI-VEGETAŢIE PENTRU FUNDAŢII

PERMEABILĂ LA APĂ

Folia anti-vegetaţie previne creșterea ierburilor și rădăcinilor, garantând protecția substructurii terasei de la sol. Permeabilă la apă, permite scurgerea.

REZISTENTĂ

Ţesutul neţesut din polipropilenă cu gramaj de 50 g/m 2 permite separarea eficientă a substructurii terasei de teren. Dimensiuni optimizate pentru terase (1,6 m x 10 m).

NAG

PLATFORMĂ DE ECHILIBRARE

POT FI SUPRAPUSE

Disponibile în 3 variante de grosime (2,0, 3,0 şi 5,0 mm), sunt ideale şi pentru a fi suprapuse pentru a obţine grosimi diferite şi pentru a echilibra în mod eficient substructura terasei.

DURABILITATE

Materialul EPDM garantează o durabilitate excelentă, nu cedează în timp și rezistă la expunerea la lumina soarelui.

COD B x L x s densitate shore buc. [mm] [kg/m3]

NAG60602 60 x 60 x 2 1220 65 50

NAG60603 60 x 60 x 3 1220 65 30

NAG60605 60 x 60 x 5 1220 65 20

Temperatură de utilizare -35°C | +90°C.

GRANULO

SUBSTRAT DIN CAUCIUC GRANULAT

TREI FORMATE

Disponibil sub formă de placă (GRANULOMAT 1,25 x 10 m), role (GRANULOROLL și GRANULO100) sau platformă (GRANULOPAD 8 x 8 cm). Utilizare extrem de versatilă graţie diverselor formate.

CAUCIUC GRANULAR

Fabricat din granule de cauciuc reciclat termofixat cu poliuretan. Rezistent la interacţiunile chimice, îşi menţine caracteristicile în timp şi este 100% reciclabil.

ANTIVIBRANT

Granulele de cauciuc termofixat permit amortizarea vibrațiilor și izolarea zgomotelor cauzate de paşi. Ideal şi ca strat hidroizolator şi ca panou rezistent pentru izolare acustică.

s: grosime | B: bază | L: lungime

MATERIAL

granule de cauciuc termofixat cu PU

DOMENII DE UTILIZARE

Fundaţie substructuri din lemn, aluminiu, WPC şi PVC. Utilizare la exterior. Adecvat pentru clasele de serviciu 1-2-3.

GRANULO PAD

GRANULO ROLL

GRANULO MATT

TERRA BAND UV

BANDĂ ADEZIVĂ BUTILICĂ

s: grosime | B: bază | L: lungime

PROFIL DISTANŢIER

s: grosime | B: bază | L: lungime

STEA PENTRU DISTANŢE

VÂRF CU ADÂNCITOR PENTRU KKT, KKZ, KKA

CRAB MINI

CLEMĂ DE STRÂNGERE CU O MÂNĂ, PENTRU TERASE

CRAB MAXI

CLEMĂ DE STRÂNGERE PENTRU SCÂNDURI, MODEL MARE

SHIM

PENE DE NIVELARE

SHIM LARGE

PENE DE NIVELARE

ŞAIBĂ PENTRU FIXAREA DE MATERIAL

IZOLANT PE LEMN

FIXARE CE CU ŞURUBURI TIP HBS

thermowhasher trebuie utilizată cu șuruburi pe care este aplicat marcajul CE, conform prevederilor ETA; este ideală cu șuruburi HBS cu Ø6 sau Ø8 și cu lungime ce depinde de grosimea stratului izolant ce trebuie fixat.

ANTI-PUNTE TERMICĂ

Dop pentru acoperirea găurilor încorporat, pentru prevenirea punţilor termice; spaţii goale ample pentru o adeziune corectă a tencuielii. Prezintă un sistem care previne desprinderea şurubului.

CODURI ŞI DIMENSIUNI

COD d ŞURUB d CAP grosime adâncime buc. [mm] [mm] [mm] [mm]

THERMO65 6÷8 65 4 20 700

CLASĂ DE SERVICIU

MATERIAL sistem din propilenă PP

DOMENII DE UTILIZARE

Șaiba din polipropilenă cu diametrul exterior de 65 mm este compatibilă cu șuruburi cu diametre de 6 și 8 mm. Adecvată pentru orice tip de izolant și orice grosime ce se poate fixa.

DIBLU PENTRU FIXAREA DE MATERIAL IZOLANT PE ZIDĂRIE

CERTIFICAT

Diblu cu marcaj CE conform ETA, cu valori de rezistenţă certificate. Dubla expansiune cu cuie din oţel preasamblate permite o fixare rapidă şi versatilă pe beton şi zidărie.

DUBLĂ EXPANSIUNE

Diblu din PVC Ø8 cu expansiune dublă, cu cuie din oţel preasamblate, pentru fixarea pe beton şi zidărie. Se poate utiliza cu şaibă suplimentară pentru utilizare pe materiale izolante deosebit de moi.

ISULFIX90

şaibă suplimentară

CODURI ŞI DIMENSIUNI

COD d CAP L d GAURĂ A buc. [mm] [mm] [mm] [mm]

CLASĂ DE SERVICIU

A = grosime maximă fixabilă

COD d CAP descriere buc. [mm]

ISULFIX90 90 şaibă suplimentară pentru materiale izolante moi 250

MATERIAL

sistem din PVC cu cui din oțel carbon

DOMENII DE UTILIZARE

Diblu disponibil în mărimi diferite pentru diverse grosimi de material izolant; poate fi utilizat cu şaibă suplimentară pentru utilizarea pe materiale izolante moi; modalitate de utilizare şi posibilităţi de montare certificate şi indicate în documentul ETA aferent.

CONECTOR PENTRU PEREŢI

LEMN-IZOLANT-CIMENT

ANVELOPARE LEMN-IZOLANT-CIMENT

Proiectat pentru a întări stratul de ciment de finisare cu substructură din lemn pentru pereții de anvelopare lemn-izolant-ciment, prefabricați.

STRAT DE CIMENT REDUS

Datorită formei de omega a conectorului, capul șurubului se dispune la nivelul ranforsării stratului de ciment, fără a ieși în afară, chiar și în cazul grosimilor reduse (de până la 20 mm), permițând o aplicare a șurubului înclinat de la 0° la 45° pentru a beneficia la maxim de rezistența la extragerea filetului șurubului.

RIDICAREA PEREȚILOR PREFABRICAȚI

Permițând reducerea stratului de ciment de finisare, se obține și o reducere a greutății stratului, aducând așadar centrul de greutate la nivelul lemnului în timpul manevrării și transportului pereților prefabricați.

MATERIAL

oțel inoxidabil austenitic A2 | AISI304 (CRC II)

polipropilenă

DOMENII DE UTILIZARE

• substructuri cu cadru ușor

• substructuri din panouri pe bază de lemn, LVL, CLT, NLT

• izolant rigid și moale

• straturi de finisare pe bază de ciment (tencuială, beton, beton ușor etc.)

• ranforsări din metal (plasă electrosudată)

• ranforsări din plastic

CODURI ŞI DIMENSIUNI

GEOMETRIE

COD material buc.

WRAF A2 | AISI304 50

WRAFPP polipropilenă 50

PARAMETRI DE INSTALARE

FINISARE tencuială, beton, beton ușor, mortar pe bază de ciment s pl,min [mm] 20 grosime minimă

REȚEA oțel Ø2 mm M [mm] 20 ÷ 30 dimensiune plasă

IZOLANT izolant continuu (moale sau rigid) s in,max [mm] 400 grosime

SUBSTRUCTURĂ lemn masiv, lemn lamelar, CLT, LVL l ef,min [mm] 4∙d1 lungime minimă de introducere

ŞURUBURI HBS, HBS EVO, SCI d 1 [mm] 6 ÷ 8 diametru

NOTĂ: Numărul şi dispunerea îmbinărilor depind de geometria suprafeţei, de tipul de izolant şi de sarcinile care acţionează.

RECOMANDĂRI PRIVIND INSTALAREA

Poziționați plasa pentru stratul de finisare de suprafață deasupra izolantului, distanțiind-o cu suporturile special prevăzute.

Aplicați șaibele WRAF conform dispunerii stabilite, prinzându-le de plasă.

Fixați șaibele WRAF cu șuruburi pe substructură.

Aplicați stratul de finisare pe perete.

PRODUSE COMPLEMENTARE

A 12

BORMAŞINĂ DE ÎNŞURUBAT CU BATERIE

A 18 | ASB 18

BORMAŞINĂ DE ÎNŞURUBAT CU BATERIE

KMR 3373

ÎNCĂRCĂTOR AUTOMAT

KMR 3372

ÎNCĂRCĂTOR AUTOMAT

KMR 3352

ŞURUBELNIŢĂ ELECTRICĂ CU ÎNCĂRCĂTOR AUTOMAT

KMR 3338

ŞURUBELNIŢĂ ELECTRICĂ CU ÎNCĂRCĂTOR AUTOMAT 404

KMR 3371

URUBELNIȚĂ CU BATERIE CU ALIMENTATOR CU BANDĂ 405

B 13 B

BORMAŞINĂ DE ÎNŞURUBAT

D 38 RLE

BORMAŞINĂ DE ÎNŞURUBAT CU 4 VITEZE

JIG VGU

ŞABLON PENTRU ŞAIBĂ VGU

JIG VGZ 45°

ŞABLON PENTRU ŞURUBURI LA 45°

BIT STOP

SUPORT DE CAPETE DE ȘURUBELNIȚĂ CU LIMITATOR DE CURSĂ 410

DRILL STOP

ADÂNCITOR CU OPRITOR DE ADÂNCIME 410

JIG ALU STA

ȘABLON DE GĂURIRE PENTRU ALUMIDI ȘI ALUMAXI 411

COLUMN

COLOANĂ RIGIDĂ ȘI ÎNCLINABILĂ PENTRU GĂURIRE 411 BEAR

LEWIS

BURGHIE PENTRU GĂURI ADÂNCI ÎN LEMN MOALE ŞI LEMN TARE EUROPEAN 414

SNAIL HSS

BURGHIE ELICOIDALE PENTRU LEMN TARE, PANOURI LAMINATE ŞI ALTE MATERIALE 415

SNAIL PULSE

VÂRF DE GĂURIT DIN HMCU CUPLAJ PENTRU

MANDRINE SDS 416

BIT

CAPETE DE ŞURUBELNIŢĂ TORX

WASP

CÂRLIG PENTRU TRANSPORTUL ELEMENTELOR LEMNOASE 413

RAPTOR

PLACĂ DE TRANSPORT PENTRU ELEMENTE DIN LEMN 413

BORMAŞINĂ DE ÎNŞURUBAT CU BATERIE

• Moment torsional moale/tare: 18/45 Nm

• Minim nominal treapta de viteză 1: 0 - 510 (1/min)

• Minim nominal treapta de viteză 2: 0 - 1710 (1/min)

• Tensiune nominală: 12 V

• Greutate (cu tot cu baterie): 1,0 kg

CODURI

COD descriere buc.

MA91D001 mașină de găurit-înfiletat A 12 în T-MAX 1

Pentru accesorii, consultați catalogul „Echipamente pentru construcții din lemn”, disponibil pe site-ul www.rothoblaas.com.

A 18 | ASB 18

BORMAŞINĂ DE ÎNŞURUBAT CU BATERIE

• Funcție electronică anti-recul (anti-kickback)

• Moment torsional moale/tare: 65/130 Nm

• Minim nominal treapta de viteză 1: 0 - 560 (1/min)

• Minim nominal treapta de viteză 2: 0 - 1960 (1/min)

• Tensiune nominală: 18 V

• Greutate (cu tot cu baterie): 1,8 kg / 1,9 kg

CODURI

COD descriere

MA91C801 mașină de găurit-înfiletat A 18 în T-MAX 1

MA91C901 mașină de găurit cu percuție ASB 18 în T-MAX 1

Pentru accesorii, consultați catalogul „Echipamente pentru construcții din lemn”, disponibil pe site-ul www.rothoblaas.com.

ÎNCĂRCĂTOR AUTOMAT

• Lungimea şurubului: 25 - 50 mm

• Diametrul şurubului: 3,5 - 4,2 mm

• Compatibil cu mașina de înfiletat A 18

CODURI

COD descriere buc.

HH3373 încărcător pentru şurubelniţă electrică cu baterie 1

Pentru accesorii, consultați catalogul „Echipamente pentru construcții din lemn”, disponibil pe site-ul www.rothoblaas.com.

KMR 3372

ÎNCĂRCĂTOR AUTOMAT

• Lungimea şurubului: 40 - 80 mm

• Diametrul şurubului: 4,5 - 5 mm, 6 mm cu HZB6PLATE

• Compatibil cu mașina de înfiletat A 18

CODURI

COD descriere buc.

HH3372 încărcător pentru şurubelniţă electrică cu baterie 1

Pentru accesorii, consultați catalogul „Echipamente pentru construcții din lemn”, disponibil pe site-ul www.rothoblaas.com.

ŞURUBELNIŢĂ ELECTRICĂ CU ÎNCĂRCĂTOR

AUTOMAT

• Lungimea şurubului: 25 - 50 mm

• Diametrul şurubului: 3,5 - 4,2 mm

• Performanţă: 0 - 2850/750 (1/min/W)

• Greutate: 2,2 kg

CODURI

COD descriere buc.

HH3352 şurubelniţă automată 1

Pentru accesorii, consultați catalogul „Echipamente pentru construcții din lemn”, disponibil pe site-ul www.rothoblaas.com.

KMR 3338

ŞURUBELNIŢĂ ELECTRICĂ CU ÎNCĂRCĂTOR

AUTOMAT

• Lungimea şurubului: 40 - 80 mm

• Diametrul şurubului: 4,5 - 5 mm, 6 mm cu HZB6PLATE

• Performanţă: 0 - 2850/750 (1/min/W)

• Greutate: 2,9 kg

CODURI

COD descriere buc.

HH3338 şurubelniţă automată 1

Pentru accesorii, consultați catalogul „Echipamente pentru construcții din lemn”, disponibil pe site-ul www.rothoblaas.com.

URUBELNIŢĂ CU BATERIE CU ALIMENTATOR

CU BANDĂ

• Adaptor pentru prelucrarea panourilor din rigips și fibră de gips din substructurile din lemn și metal

• Se livrează în cufăr, cu încărcător de baterie și două baterii

• Lungimea şurubului: 25 - 55 mm

• Diametrul şurubului: 3,5 - 4,5 mm

• Viteză: 0 - 1800/500 (U/min)

• Greutate: 2,4 kg

CODURI

COD descriere buc.

HH3371 mașină de înfiletat cu baterie + adaptor pentru mașini de înfiletat cu încărcător cu bandă

TX20L177 cap de șurubelniță TX20 pentru KMR 3371 5

Pentru accesorii, consultați catalogul „Echipamente pentru construcții din lemn”, disponibil pe site-ul www.rothoblaas.com.

B 13 B

BORMAŞINĂ DE ÎNŞURUBAT

• Putere nominală absorbită: 760 W

• Moment torsional: 120 Nm

• Greutate: 2,8 kg

• Ø gât: 43 mm

• Minim nominal treapta de viteză 1: 0 - 170 (1/min)

• Minim nominal treapta de viteză 2: 0 - 1320 (1/min)

• Înşurubare fără gaură pilot: şuruburi de 11 x 400 mm

CODURI

COD descriere buc.

DUB13B bormaşină de înşurubat 1

Pentru accesorii, consultați catalogul „Echipamente pentru construcții din lemn”, disponibil pe site-ul www.rothoblaas.com.

MAŞINI DE BĂTUT CUIE ANKER

HH3731

HH3522

CODURI ŞI DIMENSIUNI

ATEU0116

TJ100091

HH3722

HH12100700

Depinde de tipul de cui.

Circa 1.200 lovituri pe cartuș de gaz și circa 8.000 lovituri pe o încărcare de baterie.

PRODUSE ASOCIATE

BORMAŞINĂ DE ÎNŞURUBAT CU 4 VITEZE

• Putere nominală absorbită: 2000 W

• Pentru introducerea șuruburilor lungi și a barelor filetate

• Număr de rotaţii sub sarcină la viteza 1, 2, 3 şi 4: 120 - 210 - 380 - 650 U/min

• Greutate: 8,6 kg

• Cuplaj mandrină: conic MK 3

CODURI ŞI DIMENSIUNI

COD descriere

DUD38RLE şurubelniţă cu 4 viteze 1

AMBREIAJ

• Forţă de strângere 200 Nm

• Prindere pătrată 1/2”

ADAPTOR 1

• Pentru MK3

MÂNER CU ŞURUB

• Siguranţă mai mare

MANDRINĂ

• Deschidere 1-13 mm

ADAPTOR 2

• Pentru manşon

PRODUSE ASOCIATE

MANŞOANE

• Pentru RTR

ACCESORII SISTEM DE RANFORSARE STRUCTURALĂ

DISPOZITIV DE ÎNFILETAT

• Datorită dispozitivului CATCH, chiar și cele mai lungi șuruburi vor putea fi înfiletate în mod rapid și sigur, fără riscul de alunecare a capului de șurubelniță.

• Deosebit de util în cazul înfiletărilor în colțuri, care în general nu permit să se exercite o forță mare de înfiletare.

CODURI ŞI DIMENSIUNI

COD șuruburi adecvate

buc. HBS VGS VGZ [mm] [mm] [mm]

CATCH Ø8 Ø9 Ø9 [mm] 1

CATCHL Ø10 | Ø12 Ø11 | Ø13 - 1 Mai multe informații privind utilizarea produsului pot fi găsite pe www.rothoblaas.com.

TORQUE LIMITER

LIMITATOR DE CUPLU

• Se decuplează imediat ce se atinge cuplul maxim, protejând în felul acesta șurubul de solicitările excesive, în special în cazul aplicațiilor pe plăci metalice.

• Compatibil și cu CATCH și CATCHL.

CODURI ŞI DIMENSIUNI

ŞABLON PENTRU ŞAIBĂ VGU

• Șablonul JIG VGU garantează o găurire prealabilă de precizie și facilitează fixarea șurubului VGS la 45° înăuntrul șaibei.

• Indispensabil pentru o perfectă centrare a găurii.

• Pentru diametre de la 9 la 13 mm

CODURI ŞI DIMENSIUNI

COD şaibă d h d V buc. [mm] [mm] [mm]

JIGVGU945 VGU945 5,5 5 1 JIGVGU1145 VGU1145 6,5 6 1 JIGVGU1345 VGU1345 8,5 8 1

NOTĂ: Informaţii suplimentare sunt disponibile la pag. 190

JIG VGZ 45°

ŞABLON PENTRU ŞURUBURI LA 45°

• Pentru diametre de la 7 la 11 mm

• Indicatoare de lungime a şurubului

• Posibilitate de a introduce şuruburile la înclinare dublă la 45°

CODURI ŞI DIMENSIUNI

COD descriere buc.

JIGVGZ45 șablon din oțel pentru șuruburi la 45 ° 1

Pentru informații detaliate privind utilizarea șablonului, consultați manualul de instalare, pe site-ul web (www.rothoblaas.com).

BIT STOP

SUPORT DE CAPETE DE ŞURUBELNIŢĂ CU LIMITATOR DE CURSĂ

• Cu garnitură inelară pentru a preveni deteriorarea lemnului la capăt de cursă

• Dispozitivul intern oprește automat suportul de capete de șurubelniță la atingerea adâncimii setate

CODURI ŞI DIMENSIUNI

COD Ø vârf Ø adâncitor buc. [mm] [mm]

DRILL STOP

ADÂNCITOR CU OPRITOR DE ADÂNCIME

• Indicat în special pentru construcţia de terase

• Opritorul de adâncime cu suport rotativ rămâne fix pe elementul în curs de prelucrare, fără a lăsa urme pe material

CODURI ŞI DIMENSIUNI

ŞABLON DE GĂURIRE PENTRU ALUMIDI ŞI ALUMAXI

• Poziționează, găurește, gata! Pentru realizarea găurilor pentru bolțuri în mod simplu, rapid și precis

• Permite realizarea de găuri precise, atât pentru ALUMIDI, cât și pentru ALUMAXI într-un șablon

CODURI ŞI DIMENSIUNI

COD B L s buc. [mm] [mm] [mm]

COLUMN

COLOANĂ RIGIDĂ ŞI ÎNCLINABILĂ PENTRU GĂURIRE

• Pentru găuri precise perpendiculare cu planul de lucru

CODURI ŞI DIMENSIUNI

COD versiune pentru vârfuri cu lungime

BEAR

CHEIE DINAMOMETRICĂ

• Control precis al cuplului de strângere.

• Esențial în înfiletarea șuruburilor cu filet total într-o placă metalică

• Spectru amplu de reglare

CODURI ŞI DIMENSIUNI

COD dimensiuni greutate cuplu de strângere buc. [mm] [g] [Nm]

BEAR 395 x 60 x 60 1075 10 - 50 1

BEAR2 535 x 60 x 60 1457 40 - 200 1

Cu cuplaj pătrat de 1/2”.

CRICKET

CLICHET CU 8 MĂRIMI

• Cheie cu clichet cu gaură de trecere și 8 bucșe de diferite mărimi

• 4 chei în inel într-o singură sculă

CODURI ŞI DIMENSIUNI

COD dimensiuni / filet lungime buc. [SW / M] [mm]

CRICKET

10 / M6 - 13 / M8

14 / (M8) - 17 / M10 340 1

19 / M12 - 22 / M14

24 / M16 - 27 / M18

BEAR

BEAR2

CÂRLIG PENTRU TRANSPORTUL

ELEMENTELOR LEMNOASE

• Prins cu un singur șurub, permite o remarcabilă economie de timp datorită extremei rapidități de montare și demontare

• Cârligul de ridicare poate fi folosit atât pentru încărcături axiale, cât și laterale

• Certificat conform Directivei Mașini 2006/42/CE

CODURI ŞI DIMENSIUNI

COD

max. șuruburi adecvate

RAPTOR

PLACĂ DE TRANSPORT PENTRU ELEMENTE DIN

LEMN

• Numeroase posibilități de aplicare alegând 2, 4 sau 6 șuruburi, în funcție de încărcături.

• Placa de ridicare poate fi folosită atât pentru încărcături axiale, cât și laterale

• Certificat conform Directivei Mașini 2006/42/CE

CODURI ŞI DIMENSIUNI

COD

LEWIS

BURGHIE PENTRU GĂURI ADÂNCI ÎN LEMN MOALE ŞI LEMN TARE EUROPEAN

• Din aliaj de oţel specific pentru unelte

• Cu canelură în spirală rotundă, vârf filetat, dinte principal şi tarod de degroşare de înaltă calitate

• Versiune cu cap independent şi picior hexagonal (pornind de la Ø8 mm)

CODURI ŞI DIMENSIUNI

F1410200 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24

F1410303 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24

F1410403 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24

SNAIL HSS

BURGHIE ELICOIDALE PENTRU LEMN TARE, PANOURI LAMINATE ŞI ALTE MATERIALE

• Burghie şlefuite de înaltă calitate, cu 2 tăişuri principale şi 2 dinţi de degroşare

• Spirală specială cu interior şlefuit, pentru o evacuare mai bună a şpanului

• Ideal pentru utilizare staţionară şi cu o mână liberă

CODURI ŞI DIMENSIUNI

SNAIL HSS - SET

CODURI ŞI DIMENSIUNI

SNAIL PULSE

VÂRF DE GĂURIT DIN HM

CU CUPLAJ PENTRU MANDRINE SDS

• Pentru a executa găuri în beton, ciment armat, zidărie și piatră naturală.

• Tăișurile cu 4 spirale din HM garantează o înaintare rapidă. CODURI

CAPETE DE ŞURUBELNIŢĂ TORX

Rotho Blaas Srl nu furnizează nicio garanţie privind conformitatea legală şi/sau cu proiectul a datelor şi calculelor, ci pune la dispoziţie instrumente indicative, precum serviciul tehniccomercial în contextul activităţilor de comercializare.

Rotho Blaas Srl respectă o politică de dezvoltare continuă a propriilor produse şi, astfel, îşi rezervă dreptul de a aduce modificări caracteristicilor acestora, specificaţiilor tehnice şi altor documente, fără notificare prealabilă.

Este datoria utilizatorului sau proiectantului responsabil să verifice la fiecare utilizare conformitatea datelor cu legislaţia în vigoare sau cu proiectul. Responsabilitatea finală în ceea ce priveşte selectarea produsului adecvat pentru o anumită aplicaţie îi revine utilizatorului/ proiectantului.

Valorile obţinute din „cercetările experimentale” se bazează pe rezultatele efective la testări şi sunt valabile exclusiv pentru condiţiile de testare indicate. Compania Rotho Blaas SRL nu garantează și sub nicio formă nu va putea fi trasă la răspundere pentru daune, pierderi și costuri sau alte consecințe, de orice natură (garanție pentru defecte, garanție pentru probleme de funcționare, răspundere privind produsul sau răspundere legală etc.), corelate cu utilizarea sau cu imposibilitatea de a utiliza produsele pentru orice scop; cu o utilizare incorectă a produsului; Rotho Blaas SRL va fi exonerată de orice răspundere pentru eventualele erori de tipar și/sau de scriere. În caz de diferenţe de conţinut între versiunile catalogului din diverse limbi, se va face referire la textul italian, care are întâietate faţă de traduceri. Versiunea actualizată a fișelor tehnice este disponibilă și poate fi consultată pe siteul web Rotho Blaas.

Ilustraţiile care sunt parţial completate cu accesorii nu sunt incluse. Imaginile au caracter ilustrativ. Utilizarea de sigle și mărci ale unor terți în prezentul catalog se face conform termenilor și modalităților indicate în condițiile generale de vânzare, în lipsa unor acorduri contrare cu furnizorul. Cantităţile ambalate pot diferi.

Acest catalog este proprietate privată a Rotho Blaas srl şi nu poate fi copiat, reprodus sau publicat, nici parţial, fără acordul prealabil în scris. Orice încălcare va fi sancţionată conform legii. Condiţiile generale de vânzare și cumpărare Rotho Blaas pot fi consultate pe site-ul www.rothoblaas.com

Toate drepturile rezervate.

FIXARE

ETANŞARE LA AER ŞI IMPERMEABILIZARE

ACUSTICĂ

ANTICĂDERE

MAŞINI ŞI UNELTE

Rothoblaas este compania multinaţională italiană care a făcut o misiune din inovaţia tehnologică, devenind în câţiva ani lider al tehnologiilor pentru construcţii din lemn şi pentru siguranţă. Datorită unei oferte complete şi unei reţele de vânzări capilare şi apte din punct de vedere tehnic, s-a angajat să transfere acest know-how tuturor clienţilor săi, propunându-se ca partener principal pentru dezvoltarea şi inovarea de produse şi tehnici de construcţie. Toate acestea contribuie la o nouă cultură a construcţiilor durabile, orientată către sporirea confortului locuinţelor şi către reducerea emisiilor de CO2

Rotho Blaas Srl

Via dell‘Adige N.2/1 | 39040, Cortaccia (BZ) | Italia Tel: +39 0471 81 84 00 | Fax: +39 0471 81 84 84 info@rothoblaas.com | www.rothoblaas.com