GRATIS ZOMER 2020
CORONAPROOF CULTUUR BEZOEKEN
FESTIVAL-ALTERNATIEVEN DEZE ZOMER
KUNST ONTDEKKEN MET BEELDENROUTE
ROTTERDAM
2
---
DE NIEUWE DOE-EXPO VOOR NIEUWSGIERIGE KINDEREN WERELDMUSEUM.NL
AGENDA ROTTERDAM --- ZOMER 2020
Het Nieuwe Instituut
SUPER STRAAT
ZOME SUPE R IN RSTR AAT
ruimtelijk ontwerper Koehorst in ’t Veld
grafisch ontwerp Nerijus Rimkus
Atelier Nelly & Theo van Doesburg
July 2020
programmalijn Landschap & Interieur
programma Architectuur Dichterbij
dossier Archiefvertellingen
project Atelier Nelly & Theo van Doesburg
Een nieuwe kijk op het werk van Nelly en Theo van Doesburg, dankzij de recente restauratie van hun architectuurarchief in het kader van Architectuur Dichterbij. De presentatie erkent Nelly als sleutelfiguur in de opbouw van de reputatie van Van Doesburg en De Stijl. Stralend middelpunt van de opstelling is hun meest uitgesproken project samen: de atelierwoning in Meudon, een voorstad van Parijs. 3
AANGENAAM
DE ROTTERDAMSE DAKENDAGEN ZIJN OMGEDOOPT TOT DAKENDINGEN P14
Realisme nu Echt wel!
UIT & THUIS Dansen op Blijdorp Festival, muziektalent ontdekken bij Metropolis en in Caribische sferen komen tijdens het Zomercarnaval. Het hadden hoogtepunten moeten zijn van de Rotterdamse festivalzomer en je zou er waarschijnlijk alles over gelezen hebben in dit nummer van Uitagenda Rotterdam magazine. Maar 2020 verloopt anders dan we ons voorstelden…
t/m 4 okt 2020 Jans Muskee, Tweede bedrijf (de trap), 2017
Zwermen – Zoro Feigl Je ziet ze vliegen.
t/m 4 okt 2020 Zoro Feigl, Zwermen, 2020. Fotografie: Aad Hoogendoorn
Een kaartje koop je online voor een bepaald tijdslot, dat kan ook last minute via stedelijkmuseumschiedam.nl
OP DE COVER
8 Uitgelicht: coronaproof naar musea, theater en horeca 14 Focus: festivalalternatieven deze zomer 16 Uittip: kunst ontdekken met Beeldenroute
AANGENAAM 6 6 7 7
Tips van de redactie Wie maakte de cover 010 op Insta Producten uit eigen stad
KUNST & CULTUUR
13 Opening: Delfshaven400 19 In de bios: naar de film in coronatijd 22 Culturele thuistips 23 Uitrdam: stand-upcomedy in Club Haug 26 Tips voor kids
SMAAK & STIJL
29 Opening: swingen op terras Hotel New York 30 Smaakmaker: pizzeria De Buffel 32 Uitrdam: Culturele Supermarkt Roodkapje 33 Uit- en thuisgaan
EN VERDER
24 Kleurplaat 35 Column Vers Beton 36 Rotterdamse makers 39 Puzzel: Rotterdamse woordgraptogram 45 Colofon 40 UIT/THUISAGENDA 43 EXPOAGENDA
Gelukkig kunnen we er sinds 1 juni wel weer op uit! Van een expositie bezoeken over kunst en popmuziek in de Kunsthal tot films kijken bij Roffa Mon Amour. Met de nodige voorzorgsmaat regelen kun je coronaproof op stap. Ondertussen zorgen festivals zoals de Dakendagen en North Sea Round Town ervoor dat je vanuit huis toch een beetje dat festivalgevoel krijgt. Je leest er alles over in deze speciale uit/thuiseditie van Uitagenda Rotterdam ma gazine. Of toch niet alles? Vlak voordat dit magazine naar de drukker ging, werd bekend dat er vanaf 1 juli geen maximum meer geldt voor het aantal bezoekers van bijeenkomsten. Wie weet is er daardoor meer mogelijk deze zomer! Niels Goedhart Hoofdredacteur
5
AANGENAAM Aangenaam! Maak kennis met onze redactie, de coverillustrator, Rotterdamse producten en meer.
#UITAGENDAROTTERDAM
ECHT ROTTERDAMS
PRODUCTEN UIT EIGEN STAD 010 OP INSTA
@MONDKAPPENOU KEUKENDRINKERS, DOOR REIN HANNIK BIJ DONNER, COOLSINGEL 129 €21,50
Joren 010VODKA BIJ GEVO SLIJTERIJ, MARINUS BOLKPLEIN 29 V.A. €19.95
WIE MAAKTE DE COVER? Elke maand werken wij samen met een illustrator uit de stad. Joren Joshua (30) maakte de cover van dit magazine en vertelt hoe de illustratie tot stand kwam. ‘De cover is geïnspireerd op de huidige situatie waarin we weer horeca en cultuur kunnen bezoeken. Dit kon lange tijd niet en dat gevoel heb ik verwerkt in de illustratie. Je ziet een man, die vol verwondering door de camera van zijn telefoon kijkt naar een dame op het terras. Alsof de vrouw een bijzon der museumstuk is.
‘Een vrolijke, feelgoodinterpretatie van de actualiteit’
TIPS VAN DE REDACTIE De leukste uit- en thuistips van deze maand volgens onze redactie. 6
---
VIA WWW.FEYENOORDFANSHOP.NL €7,95
De strepen op de vloer en het touw moeten zorgen voor voldoende afstand. In het museum gebruikten ze dat soort tekens altijd al om afstand te houden van een kunstwerk. Nu gebruiken we het ook om afstand te houden tussen mensen. De inspiratie voor mijn illustraties haal ik uit mensen en hun houdingen. Ik observeer wat ze doen, hoe ze een gesprek voeren, ruzie maken, vallen en sporten. Ook voeg ik altijd een knipoog of twist toe. Deze illustratie is een vrolijke, feelgood interpretatie van de actualiteit, met een knipoog.’ ■
KLEURBOEK DRAWINGS TO STAY INSIDE FOR (COVERILLUSTRATIE MAXIM DE GILDER) VIA WWW.DRAWINGSTOSTAYINSIDEFOR.COM GRATIS TE DOWNLOADEN
Wat voor mondkapje heb jij? Galerie Kunstuitleen Rotterdam heeft de Instagrampagina @mondkappenou in het leven geroepen. Je ziet er de meest bijzondere creaties. Volg Uitagenda Rotterdam @uitagendardam
MAUREEN AL REDACTIE
MARLIES VAN DER NEUT REDACTIE
CARSTEN VAN ROSSEN SALES
LINDA HANSORT REDACTIE
SUZANNE BAERENDS SALES
BLACK ALBUM / WHITE CUBE KUNSTHAL, T/M ZO 10 JANUARI
GROETEN UIT WEELDE WEELDE, WO T/M ZO 10.00-23.00 U
SILENT DISCO AT GARDEN OF BIRD BIRD, ZA 18 JULI 19.00 U
ROTTERDAMSE DAKENDINGEN ONLINE
DELFSHAVEN400 VERSCHILLENDE LOCATIES
‘Een expo met muziek en beeldende kunst, daar word ik blij van.’ Zie pagina 10
‘Mijn vakantie is verzet naar volgend jaar, dus ga ik hier lekker vakantie vieren.’ Zie pagina 33
‘Ik ben wel toe aan een avondje met soulvolle hiphop en r&b in de buitenlucht!’
‘Virtueel de Rotterdamse daken beklimmen vanuit huis en genieten van een performance met uitzicht op de stad.’ Zie pagina 14
‘Stap aan boord van museumschip de Halve Maen en ervaar hoe de Pelgrims vierhonderd jaar geleden vanuit Delfshaven naar Amerika vertrokken.’ Zie pagina 13
AGENDA ROTTERDAM --- ZOMER 2020
7
UITGELICHT _EXPO _ETEN & DRINKEN _THEATER
CREATIVITEIT IN CORONATIJD Tekst Niels Goedhart
Illustratie Joren Joshua
Naar het terras, het theater in of een bezoek aan het museum. Het kan weer sinds 1 juni, maar dan op een iets andere manier dan we gewend zijn. Hoe zorgen de musea, theaters en de horeca ervoor dat jij een leuk, coronaproof uitje hebt?
8
---
AGENDA ROTTERDAM --- ZOMER 2020
9
UITGELICHT
HORECA
KUNST & POPMUZIEK
UIT ETEN & BEETJE FEESTEN
‘We mogen weer’, vertelt Kunsthaldirecteur Nathanja van Dijk. Een maand geleden, op 1 juni, opende ze de deuren. De nodige maatregelen werden getroffen om te zorgen voor een veilig bezoek, waarbij het publiek anderhalve meter afstand kan hou den. Zo dien je nu vooraf kaartjes voor een tijdslot te kopen, zo dat er niet te veel mensen tegelijkertijd in de Kunsthal zijn. Bij binnenkomst zie je tekens met teksten als ‘Stay Safe’ en ‘Geef elkaar de ruimte’. ‘Het publiek wordt zo nog even ‘herinnerd’ om afstand te houden, voordat het de tentoonstellingsruimte ingaat, waar het zich kan onderdompelen in de kunst.’ Nagebouwde platenzaak Black Album/White Cube is een van de tentoonstellingen die je ziet als je nu naar de Kunsthal gaat. Op 20 juni opende de expositie waarin beeldende kunst en popmuziek samenkomen. Foto’s, video’s, schilderijen en installaties laten zien wat er gebeurt als de twee werelden elkaar kruisen. ‘Hoe hebben kunstenaars zich laten inspireren door popidolen? Bijvoorbeeld door 2.600 kopieën van The White Album van The Beatles te verzamelen en deze te rangschikken in een nagebouwde platenzaak’, vertelt Van Dijk. Naast deze installatie vind je in de tentoonstellingsruimte onder meer een schilderij in aquarel van de beroemde kus van Madonna en Britney Spears tijdens de MTV Awards. Een wandeling brengt je verder naar de be kende undergroundclub Berghain. Sven Marquart is niet alleen uitsmijter van deze technotent in Berlijn. Hij maakte tien grote portretten van collega-uitsmijters die je in de tentoonstelling kunt bewonderen. Wie achtergrondinformatie wil bij de kunstwerken kan de zaal teksten op zijn mobiel lezen. ‘We sturen iedereen deze teksten vooraf, zodat je niet te lang bij een kunstwerk hoeft te blijven staan. Zo voorkomen we dat het te druk op één plek wordt.’
Milak Radenko
BLACK ALBUM / WHITE CUBE - A JOURNEY INTO ART AND MUSIC 20 JUNI T/M 10 JANUARI, KUNSTHAL ROTTERDAM Bekijk de expo-agenda op pagina 43 voor meer programmering van de Kunsthal en andere musea
Britney en Madonna
10 ---
AGENDA ROTTERDAM --- ZOMER 2020
Rutherford Chang
EXPO
White Album Kopieën van The les Be The at
BLACK ALBUM / WHITE CUBE OP SPOTIFY Gastcurator Max Dax, voormalig hoofdredacteur van muziekbladen Electronic Beats en Spex, stelde een playlist samen met nummers die direct gekoppeld zijn aan werken in de tentoonstelling. Zonder de tracks zouden de werken nooit gemaakt zijn. Zo zijn de schilderijen van Albert Oehlen beïnvloed door de Rotterdamse gabbermuziek van Euromasters en de dancemuziek van de Duitse Scooter. De video van Arthur Jafa is geïnspireerd op Minus, een technotrack van Robert Hood. Luister de playlist op Spotify via kunsthal.nl/playlistblackalbum.
We kunnen weer met een drankje op het terras zitten of lekker uit eten gaan, maar losgaan op dancemuziek zit er nog even niet in. Of toch wel een beetje? Dennis van den Berg van restaurant JACK bedacht Aan tafel met…. Terwijl je aan het dineren bent luister je naar muziek van dj’s die staan te draai en in zijn restaurant. ‘Er is een enorme behoefte bij een grote groep mensen aan iets wat op een uitgaansbeleving lijkt’, vertelt Van den Berg. ‘Daarnaast staan alle dj’s te popelen om weer voor publiek te draaien en kunnen de feest- en festivalorganisaties ook wel wat cash gebruiken.’ Met die gedachte is Aan tafel met… ontstaan in het restaurant dat in november 2019 openging. JACK opende toen aan de Hofbogen als een restaurant met dertig jaar dancemuziek als thema. Zo prijkt er op de achterwand van het pand een grote muurschildering van houselegende Chuck Roberts (schrijver van de beroemde housetrack met de tekst “In the beginning there was… Jack” ). Ook werd het dancethema doorgetrokken in de menukaart en kwamen er toilethokjes in de stijl van Now&Wow en Toffler. Let’s JACK Vanaf 4 juli is er iedere zaterdagavond dancemuziek tijdens Aan tafel met… . ‘We trappen af met Rotterdamse dj’s zoals Kim Kaos, Goodlife en Jasper Clash. Terwijl zij aan het draaien zijn, drink je aan je tafel een cocktail en geniet je van een driegan gendiner.’ Een week later is het tijd voor Oldschool Gangsters. ‘Oudgedienden als dj Rob zorgen dan voor 90’s houseclassics.’ Ook zijn er samenwerkingen met Give Soul, Bootstock Festival, BIRD en Lucien Foort. Het menu zal per keer verschillen. ‘Op sommige avonden komt publiek af dat graag een frietje en een hamburger wil en bij een andere avond denk je eerder aan sushi.’ AAN TAFEL MET… ELKE ZATERDAGAVOND VANAF 4 JULI, 21.00-02.00 U RESTAURANT JACK, RAAMPOORTSTRAAT 10
foto Noa Verhofstad
JACK
De wilde keuken foto Fred Ernst
KUNSTHAL
MAAS
Maaspodium
THEATER
FEELGOODTHEATER OVER ETEN Wie deze zomer naar het theater wil, kan naar het Maaspodium. Toen op 1 juni de theaters weer open mochten, was dat voor lang niet alle instellingen mogelijk. Het Maaspodium kon wel weer open en programmeerde zijn eerste voorstelling op 5 juni. ‘We wilden zo snel mogelijk weer leven in de brouwerij’, vertelt Moniek Merkx. De artistiek directeur van het Maaspodium is te spreken over de eerste weken sinds de opening. ‘De ticketver koop gaat supergoed. Veel raakt snel uitverkocht en we hebben zelfs voorstellingen bijgeboekt.’ Tot en met 12 juli is het mogelijk om naar verschillende voorstellingen te gaan. Vervolgens gaat het Maaspodium even dicht en is het op 26 augustus terug met De wilde keuken. Dit is feelgoodtheater over het eten van de toekomst. Hoe groeit bepaald eten en wat is nu echt gezond? Dit ontdek je in een theatrale rondreis in twee zalen en een buitengebied. Daarbij wordt gebruikgemaakt van animaties, video-effecten en ouderwetse houtje-touwtje special effects. ‘Een ruimte is een soort van psychedelische supermarkt. Bezoekers nemen plaats in een hangstoel en worden in verschillende omgevingen geprojecteerd. Je kunt vliegen door de lucht en veranderen in een komkommer.’ Coronaproof De wilde keuken wordt een aantal keer per dag gespeeld voor kleine groepjes. ‘De mensen die er bij zijn zullen een intieme voorstelling beleven. Je wordt meer meegenomen dan ooit in zulke kleine groepjes’, vertelt Merkx. Met maximaal 32 mensen bij één voorstelling zorgt het Maaspodium ervoor dat iedereen goed anderhalve meter afstand kan houden. En hoe weet je nu zeker dat je die afstand houdt? ‘We experimenteren met verschillende vormen om dit te laten zien. Zo hebben we een voorstelling gespeeld, waarbij ieder bezoekersgroepje zijn eigen lichtvlek had.’ DE WILDE KEUKEN (12+) 26 AUGUSTUS T/M 26 SEPTEMBER, MAASPODIUM Bekijk de agenda op pagina 40 voor meer programmering van het Maaspodium en andere theaters
11
ADVERTENTIES
KUNST & CULTUUR Uitagenda Rotterdam selecteert uit het grote cultuuraanbod deze tips die je niet mag missen.
KOM JIJ JE CREATIEVE SKILLS LATEN ZIEN DEZE ZOMER?
_THEATER _FESTIVAL _EXPO _FILM _JEUGD
skvr.nl/zomer
500 topstukken 11 tentoonstellingen 8 buurlocaties _FESTIVAL
In deze grootse samenwerking tussen acht buurinstellingen vinden 500 topstukken uit de collectie een plek in elf bijzondere tentoonstellingen. Zo hoef je je favoriete kunstwerken niet te missen.
Delfshaven400 gaat in afgeslankte vorm door deze zomer. Het is dit jaar vierhonderd jaar geleden dat de Pilgrims vanuit Delfshaven naar Amerika vertrokken. Daarom staat de wijk en historie van Delfshaven een aantal weken in de spotlights met verschillende activiteiten. Luister naar historische verhalen, bezoek een expo of vaar mee aan boord van een schip. DELFSHAVEN400 DIVERSE LOCATIES, T/M ZO 9 AUGUSTUS
foto Hester Blankestijn, 2018
Edvard Munch, Twee meisjes bij een appelboom, 1905, Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam
HISTORISCHE VERHALEN
Nu te zien: Tot en met 29.11.2020
Kunst stelt alles voor – Chabot Museum
Verlengd tot en met 23.08.2020
Ateliergeheimen van Rotterdam – Museum Rotterdam
Tot en met 17.01.2021
Samensmeden. Meesters in Zilver – Belasting & Douane Museum
Met dank aan
Bekijk alle buren, tentoonstellingen en data op boijmans.nl/buren
12 ---
AGENDA ROTTERDAM --- ZOMER 2020
transit
14
16
19 In de bios
Kidsuitje getest
FESTIVAL-ALTERNATIEVEN DEZE ZOMER
KUNST ONTDEKKEN MET BEELDENROUTE
NAAR DE FILM IN CORONATIJD
MARINIERS OP MISSIE
Focus
Uittip
26
13
KUNST & CULTUUR ROTTERDAMSE DAKENDINGEN
FOCUS
foto Troy Dominiq
ZOMERCARNAVAL 2018
SNOEPMEISJES ROFFA MON AMOUR
5X foto Martin Hols
FESTIVAL TV
foto Luc Schol
De zomer zorgt normaal gesproken voor festivalkriebels. Dit jaar kunnen we niet van het ene festival naar het andere hoppen, maar er zijn wel alternatieven om je alsnog een beetje het festivalgevoel te geven.
CRAZY SEXY COOL 2019
NORTH SEA ROUND TOWN
foto Maarten Laupman
foto xx
FESTIVALALTERNATIEVEN DEZE ZOMER
foto Joni Israeli
ROTTERDAMSE DAKENDINGEN
_FESTIVAL
tekst Linda Hansort
ROTTERDAMSE DAKENDINGEN
ROFFA MON AMOUR
NORTH SEA ROUND TOWN
De Rotterdamse Dakendagen zijn omgedoopt tot Dakendingen. De daken van de stad verken je dit jaar digitaal. ‘We zijn gaan nadenken over andere manieren om Rotterdamse daken in het zonnetje te zetten en kwamen op het idee om het dak te gebruiken als podium voor cultuur’, vertelt directeur Léon van Geest van de Rotterdamse Dakendagen. ‘Dans, muziek en spoken word met uit zicht over de stad, dat levert mooie video’s op. We filmen optredens van artiesten en de beelden kun je online bekijken.’ Het aanpassen van het programma leverde creatieve ideeën op. ‘Zo gaan we samenwerken met rappers, die vanaf daken de plekken aanwijzen waarover hun teksten gaan.’ Het programma zal voor het publiek grotendeels online zijn, maar het is ook mogelijk om echt het dak op te gaan. ‘We willen kleinschalige dakentours gaan organiseren.’
Voor een festivalervaring in de buitenlucht kun je deze zomer terecht bij Roffa Mon Amour. ‘We zijn altijd op zoek naar bijzondere locaties voor ons filmfestival en ook dit jaar zijn we erin geslaagd om zo’n plek te vinden’, vertelt Lisa Smith, initiatiefnemer van Roffa Mon Amour. Bij Weelde in de Marconistraat is er de hele maand augustus wereldcinema te zien. Verwacht films uit China en Zuid-Korea, een Grieks verhaal en Amerikaanse klassiekers. ‘We zorgen natuurlijk voor vol doende afstand tussen de stoelen, maar maken het wel gezellig. We zetten snoepmeisjes en -jongens in, zodat bezoekers niet van hun stoel hoeven voor iets lekkers. Met een koptelefoon op, tussen het groen, kun je heerlijk genieten van films!’
North Sea Round Town zorgt ervoor dat er deze zomer gewoon jazz klinkt in de stad. Dit zal wel anders zijn dan je gewend bent. Directeur Michelle Wilderom vertelt over het aangepaste programma: ‘North Sea Round Town trekt de wijken in en brengt muziek naar de mensen toe. Met Jazz op de Stoep verblijden we bewoners en omwonenden van verzor gingstehuizen met livemuziek. Vanaf het balkon, in de tuin of vanachter het raam kunnen ze genieten van verrassingsoptre dens. Daarnaast staan de lunchbreakconcerten van de Doelen in het teken van jazz. Elke werkdag laten grote talenten als Sun-Mi Hong, Yannick Hiwat en Reinier Baas horen wat ze in huis hebben. In plaats van in de zaal, kijkt het publiek vanuit zijn eigen woonkamer mee.’
DE HELE ZOMER GRATIS ONLINE PROGRAMMA www.rotterdamsedakendagen.nl/dakendingen 14 ---
AGENDA ROTTERDAM --- ZOMER 2020
DE HELE MAAND AUGUSTUS, WO T/M ZO BIJ WEELDE Kijk voor het filmaanbod en tickets op: www.roffamonamour.com
GRATIS ON- EN OFFLINE PROGRAMMA, 25 JUNI T/M 12 JULI Kijk voor het volledige programma op: www.northsearoundtown.nl
Deze zomer beleef je Rotterdamse festivals vanuit huis op de dagen dat ze oorspronkelijk in de stad zouden plaatsvinden. OPEN Rotterdam zendt op de festivaldata specials uit met archiefbeelden, concerten en interviews. De afleveringen zijn online te bekijken via openrotterdam.nl/tv/livestream. NORTH SEA ROUND TOWN Over North Sea Round Town verschijnen maar liefst tien afleveringen. In elke aflevering staat een vrouwelijke jazzartiest centraal. 25 JUNI T/M 12 JULI METROPOLIS Kijk naar livesessies van de mannen van Het Gezelschap en luister naar Froukje met haar activistische popliedjes. ZO 5 JULI PARKZICHT Dit jaar zou je de gabbercultuur herbeleven op het Parkzicht Outdoor Festival bij Park de Twee Heuvels. Nu doe je dit vanuit huis met beelden uit het archief en onlangs opgenomen djsets. Later in de zomer zullen meer toffe initiatieven volgen. ZA 18 JULI ROTTERDAM UNLIMITED Met beelden van de Battle of Drums, internationale artiesten, de Zomercarnaval Straatparade en nog veel meer. 21 T/M 25 JULI CRAZY SEXY COOL In het Zuiderpark is er dit jaar geen Crazy Sexy Cool met dan ce- en urbanmuziek, uitbundige decors en spectaculair enter tainment. Met FESTIVAL TV ga je terug in de tijd met beelden van clubavonden en het festival. Daarnaast komt de organisa tie nog met alternatieve on- en offline programmering. ZA 1 AUGUSTUS
15
KUNST & CULTUUR
UITTIP
WATERWAGON
5X
_EXPO
KUNSTROUTES IN DE BUITENLUCHT Ontdek waar je moet zijn om te genieten van meer mooie kunstwerken in de buitenlucht.
KUNST ONTDEKKEN MET BEELDEN ROUTE
KUNST & POËZIEROUTE - ROTTERDAM ROUTES APP Volg de beeldenketting, die dwars door de stad loopt met deze route in de Rotterdam Routes app. Luister naar de bijbehorende verhalen en hoor gedichten die speciaal voor de route zijn geschreven.
STREETART ROUTES - REWRITERS APP De stad is een oneindig canvas voor streetartists. Met zes routes vind je in verschillende wijken kunstwerken die het straatbeeld sieren.
THE SOWER
DARWIN
ARSCHMÄNNER
RAAMKUNSTROUTES Door heel Rotterdam zetten kunstenaars hun werk voor het raam, zodat jij ze in de buitenlucht kunt bewonderen. De Facebookgroep #Kunstvoorjeraam verzamelt alle locaties. Zo zijn er al routes uitgestippeld door Kralingen-Crooswijk en in Rotterdam-Noord.
Tekst Linda Hansort
MILKMAN
Kunst kijken en verborgen plekken ontdekken tijdens een zomerse wandeling. Het kan met de beeldenroute Let’s Get Physical. Tijdens de route kom je kunstwerken van Joep van Lieshout tegen en leer je het Merwe-Vierhavensgebied beter kennen. 16 ---
‘De afgelopen periode was een museum bezoeken niet mogelijk, maar lekker naar buiten gaan kon wel. Toen is het idee voor de beeldenroute ontstaan’, vertelt Van Lieshout. ‘Je kijkt kunst in de buitenlucht en tegelijkertijd ontdek je het spannende Merwe-Vierhavensgebied. Iedereen kan daar nu nietsvermoedend allerlei kunst werken tegenkomen!’ In de Merwe-Vierhavens vind je naast het atelier van Joep van Lieshout ook zijn Beeldenpark, dat bekend staat om de levensgrote buitenkunst. Van Lieshout maakt al meer dertig jaar
AGENDA ROTTERDAM --- ZOMER 2020
BEELDENROUTE WESTERSINGEL Een wandeling langs de singel voert je voorbij zeventien beeldhouwwerken van onder andere Rodin en Carel Visser.
kunst in dit gebied, dat inmiddels volop in ontwikkeling is door de komst van lokale ondernemers, creatieve makers en culturele hotspots. Mens, machine en natuur Vanaf half juli kun je de beeldenroute lopen, die bestaat uit ongeveer twintig creaties van Van Lieshout, verspreid over verschillende locaties in het MerweVierhavensgebied. Zo staan er beelden bij onder meer Weelde, de Keilewerf en het Dakpark. Alle werken hebben met elkaar gemeen dat ze gaan over de mens. Sommige over de relatie tussen mens en
Wil jij bli jve in een ku n slapen Dan kun nstwerk? je stadscam terecht op ping Campsit Culture e, groene o een ase in Delfshav en.
machine, andere juist over de verhouding tot de natuur. Wie een tour van Urban Guides volgt, loopt langs alle beelden en komt van alles over de kunstwerken te weten. Elk object is verbonden aan de locatie waar het geplaatst is. Zo staat de Milkman bij de Floating Farm, de eer ste drijvende boerderij ter wereld in Rotterdam-West. De Dokwerker is te zien in de buurt van de haven, en in de Voedseltuin wordt in gezelschap van The Sower groente en fruit verbouwd om paketten van de Voedselbank te vullen.
GEDICHTEN & CITATENTOUR Deze tour van schrijver en stadsgids Herco Kruik brengt je langs de poëzie van Rotterdamse dichters als Jules Deelder, Derek Otte en Cor Vaandrager.
ADVERTENTIE
Welk kunstwerk moet je hoe dan ook bekijken? Dat is volgens Van Lieshout de Technocraat, te vinden in het Beeldenpark. ‘Dat is het meest spannen de werk. Een work in progress dat gedu rende de zomer steeds verder tot stand komt. Het is daardoor elke keer anders. Zeker een bezoekje waard!’
BEELDENROUTE LET’S GET PHYSICAL ZA 18 JULI T/M DO 1 OKTOBER, AVL MUNDO & O MLIGGEND GEBIED MERWE-VIERHAVENS Voor meer informatie zie: www.avlmundo.org
MEER GRATIS. MEER KORTING. MEER DAN 750X PLEZIER.
17
KUNST & CULTUUR
_FILM
foto Joey Rietveld
ALTIJD WAT TE DOEN
IN DE BIOS
KINO
CORONAPROOF NAAR DE FILM
LANTARENVENSTER
LANTARENVENSTER
We kunnen weer een filmpje pakken in de bios. Hoe is zo’n bioscoopbezoek in deze tijd? We praten je bij over de regels en over al het leuks dat de Rotterdamse bioscopen voor je in petto hebben. Tekst: Marlies van der Neut
LIVE OF ONLINE, CHECK DE FESTIVALS DEZE ZOMER OP ROTTERDAMFESTIVALS.NL 18 ---
AGENDA ROTTERDAM --- ZOMER 2020
‘Je merkt dat mensen erg blij zijn dat ze er weer een avondje op uit kunnen’, vertelt Roderik Lentz van LantarenVenster. ‘Natuurlijk zijn alle regels en maatregelen even wennen, maar vooralsnog verloopt alles soepel.’ Wie momenteel naar de film wil dient vooraf een kaartje te bestellen. Er mogen maar een beperkt aantal mensen tegelijkertijd in de bioscoop zijn en daarom zijn de films verspreid over de dag geprogrammeerd. Ook volg je looproutes om zo min mogelijk andere mensen tegen te komen. Arthur Flink van Cinerama: ‘Wij hebben geen zeeën van ruimte dus het was even puzzelen met de routes. Maar alles verloopt goed en mensen zijn heel positief.’ Drankje na de film ‘Ik merk dat mensen een veilig gevoel hebben en dat is belangrijk’, aldus Pascal van Wersch van Pathé. Züleyha Azman van Kino sluit zich daarbij aan. ‘Dat mensen zich op hun gemak en welkom voelen, is het voornaamste.’ Wel hopen de bioscopen dat er weer wat meer ruimte komt om na te genieten van de film. ‘Gezellig een
drankje doen na afloop of even blijven hangen in de foyer hoort er toch een beetje bij’, vindt Lentz. ‘Hopelijk komt daar ruimte voor.’ Filmklassiekers en nieuwe titels Voordat je naar de bios rent om de nieuwste producties te bekij ken is het belangrijk om je te realiseren dat bioscopen afhankelijk zijn van distributeurs. ‘Die zijn nu een stuk terughoudender’, legt van Wersch uit. ‘We hopen enorm dat de film Tenet van Christopher Nolan binnenkort uitkomt. Een actiethriller over een geheim agent die Wereldoorlog III moet voorkomen.’ Vooralsnog bieden de meeste bioscopen een mix aan van (iets minder) nieu we films en klassiekers. Zo kijk je bij Cinerama naar het klassieke Dr. Strangelove. Maar je ziet er ook liveconcerten van artiesten als Sting en Amy Winehouse. Bij Kino kun je naar klassiekers als The Dark Knight en Crash. Kattenliefhebbers kunnen begin augustus hun hart ophalen bij het CatVideoFest in LantarenVenster. Bij Pathé kijk je begin juli naar een muzikale special met zangeres Davina Michelle. ■ 19
KUNST & CULTUUR
IN DE BIOS
_SCIENCEFICTION / THRILLER
_ACTIE / DRAMA
_FILM
foto Melinda Sue Gordon
BACURAU WOEDENDE AANKLACHT TEGEN IMPERIALISME EN RACISME
TENET Nieuwe film van de regisseur van The Dark Knight, Inception en Interstellar. Een man keert terug uit de dood om de wereld te redden van de ondergang. Een belangrijk onderdeel van zijn operatie is het mysterieuze sleutelwoord ‘Tenet’. Reizend door een schemerwereld van internationale spionage volgt hij een missie die zich af blijkt te spelen buiten de bestaande tijd. Regie: Christopher Nolan Met: John David Washington, Robert Pattinson, Elizabeth Debicki
foto Imagine Filmdistributie
VANAF 16 JULI IN DE BIOSCOOP
_DRAMA / THRILLER
tekst Erik Schumacher
Je kijkt op Google Maps en ziet dat Rotterdam er opeens niet meer op staat. Dan heeft je telefoon geen bereik meer. Die van je buurman ook niet. Je hoort uit de verte een zacht gezoem dichterbij komen. Er vliegt een ufo langs je hoofd, ongeveer zo groot als een frisbee.
herkenbaarder lijkt te worden. In het spoor van een jonge vrouw, die vanwege de dood van haar 96-jarige grootmoeder terugkeert naar haar geboorteplaats, rijden we Bacurau binnen: een fictief plaatsje in het noordwesten van Brazilië. Weinig meer dan wat huizen langs een modderige weg.
Na alles wat er in 2020 al is gebeurd, zul je misschien zuchtend je schouders ophalen en zeggen: dit kan er ook nog wel bij. Het Braziliaanse Bacurau had dan ook op geen beter moment kunnen uitkomen. De film was al tien jaar in ontwikkeling, maar lijkt gemaakt voor dit jaar waarin de vreemdste scenario’s elkaar opvolgen en alles wat lag te sluimeren tot een uitbarsting lijkt te komen.
Regisseurs Kleber Mendonça Filho en Juliano Dornelles geven ons rustig de tijd om gefascineerd om ons heen te kijken. We leren een kleine gemeenschap kennen vol kleurrijke figuren. Op de schermen van hun telefoons zien we hun helden: geweldda dige outlaws, van wie filmpjes op YouTube staan. Dan rijdt de schurk het dorp binnen, een corrupte burgemeester die het water heeft afgesloten.
Bacurau speelt zich af in de nabije toekomst, in een wereld die we deels her kennen en die inderdaad zelfs met de dag 20 ---
En dan - dan loopt alles uit de hand, in onnavolgbare sneltreinvaart. Het dorp
AGENDA ROTTERDAM --- ZOMER 2020
verdwijnt van de kaart, die ufo komt langsgevlogen. Wat er verder allemaal gebeurt met gestoorde Amerikanen, machetes en psychoactieve pijnstillers, dat wil je niet lezen, dat wil je zien. Bacurau is er voor de liefhebbers van nabije-toekomst-dystopieën als Black Mirror, western-shootouts à la The Wild Bunch en horror uit de school van John Carpenter, zolang ze het maar niet erg vinden als dat allemaal kriskras door elkaar loopt. Wat de film gewicht geeft, is de politieke kritiek die er lekker dik bovenop ligt. Toen de eerste plannen voor de film werden ontwikkeld, was Jair Bolsonaro nog geen president van Brazilië, en zijn grote voorbeeld Donald Trump nog geen president van de VS. Nu zij aan de macht
zijn gekomen, komt de woedende aan klacht van Bacurau tegen imperialisme en racisme des te meer als geroepen. De urgentie van de film werd erkend op het filmfestival van Cannes, waar Bacurau vorig jaar met de juryprijs werd beloond. Mendonça Filho was al geen vreemde van het festival, maar dan als maker van bedachtzame karakterstudies als Aquarius. Hij lijkt te hebben aangevoeld dat de tijds geest nu iets van hem vroeg dat hij alleen met een uitzinnige uitbarsting van geweld kon vertellen. ■ Regie: Kleber Mendonça Filho en Juliano Dornelles Met: Sônia Braga, Udo Kier en Bárbara Colen VANAF 2 JULI IN DE BIOSCOOP
CRASH Deze bekende film uit 1996 van regisseur David Cronenberg keert terug in de biosco pen. Reclameman James Ballard raakt betrokken bij een auto-ongeluk met Dr. Helen Remington. De twee ontdekken dat ze allebei seksueel opgewonden raakten van de crash. Ze sluiten zich aan bij een groep die zich bezighoudt met het naspelen van be roemde auto-ongelukken. Regie: David Cronenberg Met: James Spader, Elias Koteas, Holly Hunter VANAF 6 AUGUSTUS IN DE BIOSCOOP 21
KUNST & CULTUUR
UITRDAM _THEATER
5X CULTURELE THUISTIPS
DAVESON IGNATIA (32) STAND-UPCOMEDIAN Wie hem aankijkt, voelt de lachspieren al jeuken. Rotterdammer Daveson Ignatia heeft de lach op zijn lippen gebrand. Deze zomer treedt hij regelmatig op in Club Haug.
We kunnen er weer een beetje op uit, maar kunst en cultuur beleven we ook nog volop vanuit huis! Vermaak je thuis met deze tips.
Wanneer ontdekte je dat je stand-upcomedian wilde worden? ‘Toen ik 11 was, moest mijn zus op mij en mijn neefje passen. Maar zij ging stappen en liet ons alleen met wat snacks en een VHS-videoband. Daarop stond Delirious van Eddy Murphy. Dat was geweldig. Vanaf toen wist ik dat ik het podium op wilde.’ Waarover maak je grappen? ‘Ik doe veel aan zelfspot. Ik vertel over mijn familie of over hoe mannen met elkaar omgaan, herkenbare situaties. Dat ik geen vis lust, is op zich niet grappig, maar wel hoe mijn vrienden daarop reageren. De laatste drie jaar gaat het steeds beter met mijn stand-upcomedy. Ik treed op in heel het land en mag elke week in Club Haug spelen.’
foto Vera Cornel
foto SMaarten Laupman
tekst Linda Hansort
THEATER ROTTERDAM VANUIT HUIS De online poëziecollectie van Poetry International bevat meer dan tienduizend gedichten. Om niet te verdwalen, zijn er thematische Archive Tours samengesteld. Luister naar gedichten die gaan over stilte, of naar een poëzie-tour met het thema ‘Alledaagse Troost’. De gedichten zijn 24/7 te lezen en te beluisteren. POETRY.NL
foto Megin Zondevan
POËZIE-TOUR
Naast het geven van tips om thuis van theater te genieten, presenteert Theater Rotterdam een digitaal magazine vol met verhalen. De makers, artistiek leiders en programmeurs van het theater vertellen hoe zij vanuit huis de wereld de afgelopen tijd hebben zien veranderen en wat dit met hen doet. THEATERROTTERDAM.NL TR.NL/VANUITHUISMAGAZINE
Treed je liever op als MC of als comedian? ‘Tijdens de stand-upcomedy avonden doe ik het weleens allebei. Maar ik treed liever op als comedian. Als MC heb je een grote verantwoodelijkheid voor de sfeer van de hele avond. Het is niet de bedoeling dat je de comedians outshinet, dus je moet je een beetje inhouden. Als comedian heb je twintig minuten om te knallen.’ ■
Dans- en muziekvideo Music in Motion toont een dialoog tussen dansers van Scapino Ballet Rotterdam en musici van het Rotterdams Philharmonisch Orkest. Het stuk, waarin de dansers geen fysiek contact hebben, is opgenomen in Theater Rotterdam. Je bekijkt de video via het YouTubekanaal van het orkest en je kunt daar ook concert registraties vinden. ROTTERDAMSPHILHARMONISCH.NL 22 ---
SQUARE2-1.NL
AGENDA ROTTERDAM --- ZOMER 2020
IFFR UNLEASHED IFFR Unleashed brengt de films van International Film Festival Rotterdam naar je huiskamer. Bekijk de publieksfavorieten van het festival of kijk naar arthouseparels die je hebt gemist tijdens de laatste editie. Ook zijn er speciale collecties samenge steld rondom verschillende thema’s, zoals muziekdocumentaires, Franse cinema en korte films. IFFRUNLEASHED.COM
foto Vera Cornel tekst Helmut de Hoogh
MUSIC IN MOTION
Circusvoorstelling Square Two bestaat uit korte scènes geïnspireerd op het dagelijks leven, gemaakt door beeldend kunstenaar Don Satijn en de jongleurs van Tall Tales Company. De virtuele variant Square 2.1 neemt je thuis mee op ontdekkingstocht. De performers laten je met andere ogen naar jouw eigen omgeving kijken.
foto Bas Czerwinski
foto Justin Bekker
VIRTUEEL CIRCUSSPEKTAKEL
UITAGENDATIP
De Best of Stand-Up comedy shows zijn er de hele zomer op vrijdag en zaterdag om 21.30 uur in Club Haug, met terras op Boompjeskade 11. Zie voor de line-up clubhaug.com. Elke donderdag is er Open Mic (20.30 uur).
23
KLEURPLAAT
kleurplaat uit Drawings to stay inside for illustratie Nina Fernande Kids zullen door de coronaÂcrisis meer tijd thuis doorbrengen. Drawings to stay inside for kan dan van pas komen! Kunstenaar Jelmer Konjo bedacht het doe-boek met kleurplaten en creatieve opdrachten, gemaakt door Rotterdamse vormgevers en illustratoren zoals Nina Fernande. Zie pagina 7.
24 ---
AGENDA ROTTERDAM --- ZOMER 2020
25
KUNST & CULTUUR
TIPS VOOR KIDS
5X KIDSTIPS Van online theaterlessen tot een bezoek aan het Wereldmuseum. Ontdek wat er deze zomer buitenshuis én thuis te doen is voor kids.
KIDSUITJE GETEST
foto SYB
foto Joep van Aert
LIEVE, ROAN & TIES
SUPERSTRAAT (6-12)
ONLINE THEATERLESSEN (AL)
Elke maand testen Rotterdammertjes een cultureel uitje. Deze keer is dat Mariniers op Missie in het Mariniersmuseum.
illustraties Willem Lagerwaard
Testteam: Lieve (12), Ties (9), Roan (10), Marijke en Charlene Getest Uitje: Mariniers op Missie in het Mariniersmuseum Kosten: € 9,50 voor volwassenen, € 6,50 voor kinderen Geschikt voor: kinderen vanaf acht jaar
Wat houdt Mariniers op Missie in? ‘In het Mariniersmuseum kun je zelf ervaren hoe het is om een marinier te zijn. Je kiest een van de drie missies uit, die je samen met je team tot een succes moet brengen.’ Hoe ging jullie missie van start? ‘We werden opgewacht door een majoor, die ons voorbereidde op een tocht door de sneeuw. We moesten de opdracht goed lezen en met elkaar bespreken wie welke taak op zich nam. Vervolgens kreeg je via je koptele foon allerlei opdrachten van de commandant. Dit ging in een rap tempo, dus een goede voorbereiding kon geen kwaad.’ Wat deden jullie na de missie? ‘Als je de missie hebt volbracht, mag je
26 ---
AGENDA ROTTERDAM --- ZOMER 2020
MARINIERS OP MISSIE (8-12) MARINIERSMUSEUM, DI T/M ZO, 9.30-17.00 UUR Reserveer vooraf via mariniersmuseum.nl
Test in de doetentoonstelling Superstraat van het Wereldmuseum hoe je het doet in de anderhalvemetersamenleving. Buurtceremoniemeester Freddy heeft goed nagedacht over veilige maatregelen en een buurtparcours uitgezet. Bezoek vier buurtbewoners en doe mee aan de Grote Buurt Quiz. WERELDMUSEUM, T/M DO 31 DECEMBER
DE MOESTUIN (7-12)
een mooie foto laten maken van je team. Daarnaast is er nog een klimparcours, kun je op piraten schieten of een speurtocht doen op de zolder van het museum.’ Zou je dit uitje aan anderen aanraden? ‘Wij vonden het museum stoer en afwisselend. We zouden het zeker aanraden aan ouders met kinderen die negen jaar of ouder zijn. Nog een tip: pak na het bezoek een terrasje in de Oude Haven. Dat zorgt voor een gezellig einde van een geslaagd uitje!’ ■
foto Marco De Swart
MARINIER VOOR EEN DAG
Kids kunnen zich de hele zomer vermaken op het YouTubekanaal van Jeugdtheater Hofplein. Je kunt er allerlei soorten thea terlessen volgen. Doe mee aan een spel-, dans- of zangles. JEUGDTHEATERHOFPLEIN.NL/LIVETHEATERLESSEN
MAAKPLAATS010 (8-12) Wil je iets maken of onderzoeken? Ga naar de website van Bibliotheek Rotterdam en bekijk de tips van Maakplaats010. Maak bijvoorbeeld je eigen game of onderzoek water, geluid, lucht, aarde en licht met zelfgemaakte meetinstrumenten. BIBLIOTHEEKROTTERDAM.NL/ MAAKPLAATS010
Bij Villa Zebra ben je deze zomer van harte welkom om te ‘Villasoferen’ in de tentoonstelling De Moestuin. Onderzoek aan de hand van het werk van twaalf kunstenaars het thema ‘Groei en bloei’. Reserveer vooraf je plekje via villazebra.nl. VILLA ZEBRA, T/M WO 1 SEPTEMBER
LANG LEVE DE TOEKOMST! (4-12) De maakplek van Het Nieuwe Instituut transformeert bezoekers in digitale ontwerpers. In Lang leve de toekomst! ontwerpen families de wereld van het jaar 2520. En als je ontwerper van de toekomst bent, kan alles. HET NIEUWE INSTITUUT, VANAF DI 7 JULI
MEER KIDSTIPS VIND JE OP UITAGENDAROTTERDAM.NL/KIDS 27
SMAAK & STIJL Een update vanuit de stad op het gebied van eten, drinken, lifestyle en uitgaan.
_UITGAAN _ETEN & DRINKEN _LIFESTYLE
Bekijk de activiteiten in Historisch Delfshaven op
DELFSHAVEN400.NL
_ETEN & DRINKEN
SWINGEN OP HET TERRAS Bij Hotel New York kun je deze zomer terecht voor een hapje, drankje, muziek en bingo. De band The Big Swingers treedt een aantal zaterdagen op, waaronder op 25 juli en 29 augustus. Ze spelen nieuwe popsongs in een ander jasje. Terwijl je luistert naar de muziek, eet je een viergan gendiner en speel je bingo op het terras. HOTEL NEW YORK ZA 25 JULI & ZA 29 AUGUSTUS, VANAF 19.00 U
30 Smaakmaker
PIZZERIA DE BUFFEL 28 ---
AGENDA ROTTERDAM --- ZOMER 2020
foto Sylvana Lansu
Exposities Rondleidingen Rondvaarten Eten & drinken En meer…
32 Uitrdam
CULTURELE SUPERMARKT ROODKAPJE
33 Uit- en thuisgaan
VAN JAZZ TOT SILENT DISCO
29
SMAAK & STIJL jkstra en Naam: Timo Di Quirijn Visser
Buffel
SMAAKMAKER
Onderneming: De urant, Type zaak: resta
_ETEN & DRINKEN
s Keuken: Italiaan lbaar Prijsniveau: betaa wo, do, di, n: jde sti Opening
pizzeria
| vr, za zo 17:30 – 22:00 :30 22 – 17:30 ustrieel, Sfeer: strak, ind je ug vle n met ee ans authentiek Italia
DE BUFFEL ITALIAANSE STIJL MET EEN ROTTERDAMS RANDJE tekst De Buik van Rotterdam foto’s Titia Hahne Vol enthousiasme opende pizzeria De Buffel op maandag 1 juni de deuren. Deze nieuwe hotspot in Rotterdam-West zou eigenlijk op 1 mei opengaan. Ze zijn blij dat het nu eindelijk zo ver is, zij het op een iets andere manier dan ze voor ogen hadden: ‘Door de maatregelen zijn we genoodzaakt om de capaciteit flink te beperken. Buiten hebben we het terras uitge breid door vlonders op de parkeerplaatsen neer te leggen’, vertelt Quirijn Visser, een van de twee eigenaren.
landplein Het Middel zomer wordt deze één groot t to d er omgetov tbijt on terras, met nts en ra au st re zaken, eethuizen.
De Buffel, waar je dagelijks kunt dineren en pizza's kunt afhalen, hoopt spoedig in Rotterdam een gevestigde naam te zijn. ‘De Buffel is een toegankelijke zaak waar houtovenpizza’s centraal staan. Je kunt er terecht voor een pizza met een glas wijn, maar ook om uitgebreid te dineren met enkele klassieke Italiaanse voorgerechten, zoals antipasti, raviolo, caprese- salade, en desserts als tiramisu, huisgemaakte limoncello en bijpassende wijnen.’ De pizza’s van De Buffel worden in een houtoven gebakken en hebben daardoor een knap perige en krokante bodem. Er is keuze uit meerdere klassiekers, waarbij gewerkt wordt met hoogwaardige ingrediënten. Denk bijvoorbeeld aan pizza napoli, spianata, asparagi verdi en porcini tartufo. Ook worden alle pizza’s gemaakt met buffelmozzarella. ‘Vaak is buffelmozzarella optioneel te bestellen, maar wij vinden dat het een pizza echt afmaakt en het er dus altijd op moet zitten’, vertelt Timo Dijkstra, de andere eigenaar van De Buffel. Quirijn en Timo zijn geen nieuwkomers in de pizzawereld. Al zo'n tien jaar - onder de naam Wood Pizza - voorzien ze bezoekers van grote festivals in Nederland en België van houto venpizza’s. Maar het idee om een eigen restaurant te beginnen kregen ze maar niet uit het hoofd, zodat een zoektocht begon naar de juiste plek. Bij de bezichtiging van hun huidige pand aan het Middellandplein waren ze meteen verkocht. ‘Nu kunnen gasten het hele jaar door genieten van onze heerlijke houtovenpizza’s’, aldus Quirijn. ■ DE BUFFEL MIDDELLANDPLEIN 19A (ROTTERDAM-WEST) De Buik schrijft over lekker eten en drinken en de foodcultuur in onze stad. Dit doen ze voor Rotterdam en Amsterdam.
30 ---
AGENDA ROTTERDAM --- ZOMER 2020
TIMO DIJKSTRA 31
SMAAK & STIJL
UITRDAM _LIFESTYLE
5X UIT- EN THUISGAAN
IRIÉE ZAMBLÉ (24) KUNSTENAAR Van keramische afbakpizza’s tot een levensgroot paard in zwart lak. In Roodkapjes Culturele Supermarkt liggen geen dagelijkse boodschappen in de schappen, maar toffe kunstobjecten van Rotterdamse makers. Iriée Zamblé is een van de kunstenaars die er werk verkoopt.
Uitgaan zoals we dat deden vóór de coronacrisis gaat voorlopig nog niet, maar we kunnen wel een klein feestje bouwen. tekst Marlies van der Neut
BIRD ON THE BLOCK
Hoe is de Culturele Supermarkt ontstaan? ‘Omdat het in deze coronatijd lastig is voor kunstenaars om het hoofd boven water te houden, gingen we samen met Roodkapje op zoek naar een alternatief om toch wat geld te verdienen. We werden geïnspi reerd door de manier waarop het er in een ‘normale’ super markt aan toegaat en dachten: dat kan ook met kunst.’
foto Vera Cornel tekst Marlies van der Neut
TERRASJE PAKKEN BIJ WEELDE Weelde transformeert deze zomer tot ´s werelds meest aanlokkelijke vakantiestaat. Met verschillende area’s, verrassend eten en exotische dranken is het prima toeven op het grootste terras van Rotterdam aan de rand van de stad. WEELDE, WO T/M ZO, 10.00-23.00 U
Waar haal je je inspiratie vandaan? ‘Uit de mensen om mij heen. Zowel kennissen als vreemden die ik zie lopen in de stad. Hoe kleden ze zich, hoe verhouden ze zich tot elkaar? In mijn schil derijen staan zwarte mensen altijd centraal. In mijn werk zijn ze de standaard in plaats van de uitzondering.’ ■
UITAGENDATIP
Roodkapje aan het Delftseplein is omgetoverd tot een Culturele Supermarkt. Je koopt er kunstobjecten van Rotterdamse makers. Elke vrijdag, 16.0021.00 uur.
32 ---
AGENDA ROTTERDAM --- ZOMER 2020
BIRD ON THE BLOCK In tijden van corona komt BIRD letterlijk naar je toe met Courtyard Concerts. Geef je op met je buurt en als de locatie voldoet aan de voorwaarden wordt je achtertuin omgetoverd tot een intiem concertpodium. Vervolgens luister je samen met je buren en vrienden naar akoestische muziek vanaf je balkon of vanuit je tuinstoel of hangmat. BIRD-ROTTERDAM.NL/BIRDONTHEBLOCK
MUZIEK IN CINERAMA
DANSVOER Met de doe-het-zelf-pakketten van Dansvoer organiseer je heel eenvoudig je eigen silent disco. De technische benodigd heden worden geleverd, de muziek regel je zelf. Zo kun je toch een (klein) dansje wagen met vrienden in je eigen achtertuin. DANSVOER.NL
Van documentaires en muziekfilms tot concertregistraties. In Cinerama staan ‘s werelds beste artiesten centraal in een muzikaal programma. Reken op de docu Stamping Ground (over het Holland Pop Festival in 1970), de film Bohemian Rapsody en liveconcerten van Sting en Amy Winehouse. CINERAMA, DIVERSE TIJDEN
ROBERT KOEMANS (RECHTS)
foto Charlotte van der Gaag
Wat verkoop jij? ‘Ik verkoop zelfbeschilderde handtassen. Zelf liep ik al een tijdje met zo’n tas rond en ik kreeg er veel complimenten over. Nu ik ze kan verkopen bij Roodkapje kan ik uitproberen of ze ook echt aanslaan. Ook zie ik de supermarkt als een mooie kans om na te denken over wat ik aanbied als kunstenaar. Je kan schilderijen van duizend euro ophangen, maar die raak je niet snel kwijt. In de supermarkt ga je voor meer betaalbare, toegankelijke kunst.’
JAZZ ON FRIDAY Na drie maanden stilte kun je vanaf 3 juli weer genieten van livemuziek op het podium van LantarenVenster. Elke vrijdag is er Jazz on Friday. In een intieme en veilige jazzclubsetting geniet je van zeer diverse concerten door topmuzikanten van eigen bodem. Robert Koemans trapt af. Reken daarnaast op optredens van Akwasi en Paul de Munnik. LANTARENVENSTER, DIVERSE TIJDEN 33
COLUMN ADVERTENTIE
Creativiteit brengt je meer! lees hieronder het verhaal van Yenai, die de cursus urban dans volgt bij SKVR.
HET STOERSTE MUSEUM VAN ROTTERDAM MARINIERSMUSEUM.NL
yenai
Vers Beton is een Rotterdams online tijdschrift voor journalistiek en opinie. Een medium dat eerst denkt en dan doet, en dat over alle facetten van Rotterdam. Lees verder op Versbeton.nl.
CLOWNS EN CORONA ‘Het virus verschuilt zich achter elke hoek, net als de clown in die horrorfilm’, grapt mijn vriend met serieuze ondertoon. Normaal laat elke verwijzing naar de doodenge film IT me huiveren, maar nu schud ik de dreiging van zowel de clown als corona lachend van me af. Ik ben vastbesloten om naar LantarenVenster te gaan. Het wordt het eerste bioscoopbezoek na maanden thuisbuizen in lockdown.
#laatjezien
Kijk voor meer inspiratie en cursussen op skvr.nl.
34 ---
AGENDA ROTTERDAM --- ZOMER 2020
Marianne Klerk is historicus en schrijft voor Vers Beton. Al vijftien jaar woont zij in Rotterdam, in haar ogen de mooiste stad van Nederland, waar eeuwen van stadsvernieling en -vernieuwing kriskras door elkaar lopen.
richting kassa. De gastheer kijkt verschrikt op, net als mijn vriend. ‘Waarom sluip je weg? Je lijkt clown IT wel’, fluistert hij afkeurend. Beschaamd over hoe snel ik terugval in het oude normaal schuifel ik terug in de rij. In schuld was ik mijn handen met desinfecterende gel.
Op mijn telefoon staat een gereserveerd duo kaartje zodat we naast elkaar kunnen zitten. Uiteraard op gepaste afstand van de andere be zoekers. Door de zijingang lopen we naar binnen en houden halt, ruim achter twee andere bezoe kers. Voor hen staat een gastheer met klembord en desinfectiegel. ‘Heeft u ziekteverschijnselen?’, vraagt hij. ‘Nee’, zegt de vrouw met enige trots. ‘Kaartjes gereserveerd?’ Licht paniekerig schudt haar vriendin het hoofd.
In de zaal voelt het veilig. Slechts twintig bezoe kers. Luchtzuiverende airco. Gedempt licht. Maar mijn geruste gevoel blijkt van korte duur als rechts voor me een vrouw begint te hoesten. Tot over maat van ramp draagt ze een rode krullenpruik. Zowel de clown als corona. ‘Ne-hee-nee’, lispel ik uit angst. De vrouw draait resoluut haar hoofd om. Over haar bepoederde wangen stromen dikke tranen van ingehouden hoest. Haar rode lippen stift is uitgesmeerd door herhaaldelijke vegen met zakdoek. Ik realiseer me dat zij net als ik worstelt met uitgaan in tijden van een pandemie. Snel werp ik haar een verontschuldigde lach toe.
Terwijl de gastheer hun het protocol uitlegt, neemt mijn ongeduld de overhand. Ik heb wél kaartjes gereserveerd. Ik kijk naar de kassa: geen rij. Sluw neem ik een paar snelle stappen
Het licht gaat uit. De hoofdfilm begint. Catherine Deneuve kijkt koninklijk in de camera. Alle clowns zagen dat het goed was en anderhalf uur lang dacht ik níet aan corona. ■ 35
ROTTERDAMSE MAKERS In deze rubriek volgen we acht Rotterdammers: culturele ondernemers, makers en artiesten. Waar houden zij zich in coronatijd mee bezig? In deze aflevering: Judit Szoboszlai, oprichter AcroFitt Dance Studio.
JUDIT SZOBOSZLAI tekst Jelena Barišić foto’s Khalid Amakran
‘Ga maar even opwarmen’, zegt Judit Szoboszlai (32) tegen haar twee beste dansleerlingen. De meiden doen moeiteloos een spagaat op de vloer van de zaal. Op deze zaterdagochtend in maart, precorona, traint Judit in het Huis van Carnisse aan de Texelsestraat met haar wedstrijdteam. Ze trapt de dag af met Evelin (8) en Eliza (11), die vorig jaar als solisten elk een prijs bin nensleepten tijdens de landelijke Dance Waves Competition. Judit verhuisde vijf jaar geleden vanuit haar moederland Hongarije naar Nederland en realiseerde in een mum van tijd haar eigen dansschool op twee locaties. AcroFitt Dance Studio is behalve in Carnisse ook te vinden in Rozenburg, Judits eerste woonplaats in Nederland. Haar aanpak is tamelijk nieuw in de regio: ze verweeft moderne dans en ballet met acrobatiek. Eliza en Evelin voeren eerst hun gezamenlijke choreografie op en laten vervolgens beurtelings hun solo zien. Judit kijkt aandachtig naar de bewegingen en roept nu en dan instructies door de muziek heen. ‘Let op je armen!’ Of: ‘Niet in de spiegel kijken!’ Nadat Eliza en Evelin hun routine ook in hun wedstrijdoutfits geoefend hebben, mag de rest van het wedstrijdteam aansluiten bij de training.
mpioen De wereldka tar zijn in S ce an schappen D e te volgen liv er b m septe ar.org. via dancest
36 ---
AGENDA ROTTERDAM --- ZOMER 2020
In samenwerking met Cultuur Concreet
Dat dit voorlopig een van de laatste trainingen in de studio zal zijn, weten de meiden nog niet. Het plan was om in juni af te reizen naar Kroatië voor de finale van het wereldkampioenschap DanceStar. De uitbraak van het coronavirus hield het dansteam acht weken noodgedwongen thuis. ‘Meteen ben ik les gaan geven via Zoom’, zegt Judit. ‘Zo konden de meiden bijhouden wat ze al kunnen.’ En toch… via een scherm dansen is niet hetzelfde als met elkaar in dezelfde ruimte staan. ‘Je ziet elkaar wel, maar je kunt je bewegingen niet op elkaar afstemmen. Het was mij er vooral om te doen dat de kinderen de bewegingen en routines niet zouden vergeten.’ Zodra samen trainen in de buitenlucht weer mocht, gingen de dansers het grasveld op. ‘De kinderen waren zo enthousiast dat ze weer samen konden dansen.’ Maar oefenen voor een kampioen schap lukt niet op een grasveld: daarvoor moeten Judit en haar dansers toch echt de studio in. De data voor de wedstrijden zijn inmiddels bekend: half augustus zijn de kwalificaties in Hongarije, half september het wereldkampioenschap in Kroatië. Deze zomer moeten Judit en haar wedstrijdteam dus aan de bak. ‘Dat wordt geen zomervakantie voor mij’, lacht ze. ■ 37
PUZZEL
DE ROTTERDAMSE WOORDGRAPTOGRAM
1 2 3 4 5
Geef de oplossingen van onze woordgrapraadsels. We verklappen er eentje om een voorbeeld te geven. Kermisattractie in Rotterdams museum: Chabotsauto.
6 7 8 9 10 11
Fijne zomer! EN TOT SEPTEMBER
Verticaal: Pingpongen op Het Kasteel
12
13 Horizontaal 1 Muziekensemble van Rotterdams theater 14 2 Zitelement in het stadion van Feyenoord 15 3 Kermisattractie in Rotterdams museum 4 Gemengde sport in warenhuis aan de Coolsingel 5 Rotterdamse tunnel heeft beperkte kijk op iets 6 Dat waar je het meest trots op bent is verkozen 13 Zangvogel in voormalig zwembad aan de Maasboulevard tot beste Rotterdamse festival 14 Vriendin van Superman woont op Zuid 7 Tekstschrijver van Hand in Hand, Kameraden heeft 15 Winters voertuig van ‘de zingende kraanmachinist’ eigen verkeersplein op de Coolsingel 8 Rondvaart met liedje uit The Sound of Music 9 Pathé in het centrum van Rotterdam gaat films Wie alle antwoorden goed heeft maakt kans op een Podium in de buitenlucht draaien Cadeaukaart. Ga naar uitagendarotterdam.nl/winnen om 10 Tuinman in wijk in Overschie met een vliegveld 11 Een goede grap in Rotterdamse wijk en regio in Italië mee te doen. De juiste antwoorden maken we later bekend via onze website. 12 Brasserie aan de Meent waar je eten in een saus van kaas kunt dompelen
ADVERTENTIE
OPEN ROTTERDAM FESTIVAL TV Herbeleef jouw favoriete festival met OPEN Rotterdam FESTIVAL TV. Te zien op dagen dat het festival zou plaatsvinden: tussen 14-16 uur en 20-22 uur op OPEN Rotterdam TV en via livestream. Check voor precieze programmering de website van OPEN Rotterdam. ziggo 36 / kpn 1349 openrotterdam.nl/tv/livestream #staysave #blijfthuis #rotterdamzetdoor #open010 #rotterdamfestivals
tr.nl/opening 38 ---
AGENDA ROTTERDAM --- ZOMER 2020
39
UIT/THUISAGENDA
UITAGENDA WOENSDAG 1 JULI
MUZIEK
Ontdek wat er deze zomer buitenshuis én thuis te doen is.
OPEN GROUNDS De hele zomer geniet je in de tuin van Grounds van livemuziek, dj’s en Soulfood van Pepe's Kitchen. Grounds diverse tijden en prijzen
THEATER AAN TAFEL – KETI KOTI Een voorstelling over het slaver nijverleden in het kader van Keti Koti (Surinaamse feestdag waarbij afschaffing van de slavernij wordt
ROBERT KOEMANS – CROSS (ALBUM RELEASE) Aanstormend Rotterdams jazzpi anist en -componist presenteert zijn album CROSS. LantarenVenster 20.30 u €15,00
THEATER VERRASSINGSPERFORMANCE Een verrassingsoptreden van een talentvolle danser, maker of artiest met een vegan-friendly maaltijd vooraf. Maaspodium 19.00 u €17,50 BEST OF STAND-UP Line-up show met drie pro
-------------------------------- advertorial -------------------------------
ZONDAG 5 JULI
JEUGD EITJE (3-6) Mimers toveren zichzelf, elkaar en het eitje weg. Maaspodium 10.00 u €13,50 incl. ontbijt
DONDERDAG 9 JULI
KLASSIEKE MUZIEK HANNES MINNAAR – GOLDBERG-VARIATIES VAN BACH Hannes Minnaar speelt Gold berg-variaties van Bach. Laurenskerk 20.00 u vanaf €35,00
FILM COLLECTIVE De nasleep van de ramp in nacht club Colectiv in Boekarest. Vanaf 9 juli te zien. LantarenVenster diverse tijden €10,50
VRIJDAG 10 JULI
THEATER SNEAK PREVIEW: DE WILDE KEUKEN Feel-goodtheater over eten. Kom voorproeven tijdens de exclusieve preview. Maaspodium 19.00 u €17,50
LEZING/DEBAT SCHRIJF EEN BOEK BIJ DE SKVR Dans, schrijf, schilder en fotografeer er op los deze zomer. Leer iets nieuws, vind ontspanning of ga met veel plezier de creatieve uitdaging aan. Iedere woensdag en donderdag, van 22 juli t/m 20 augustus, kun je bij SKVR aan de slag. Voor alle leeftijden, door de hele stad. Kijk op skvr.nl/zomer voor meer informatie. SKVR, WO 22 JULI T/M DO 20 AUGUSTUS
_THEATER
MIS DE BOOT NIET!
40 ---
AGENDA ROTTERDAM --- ZOMER 2020
fessionele comedians. Diverse dagen. Club Haug 21.30 u €19,00
DONDERDAG 2 JULI
ZATERDAG 4 JULI
FILM
THEATER
SOMEBODY UP THERE LIKES ME Documentaire over Rolling Stones-gitarist Ronnie Wood. Vanaf 2 juli te zien. LantarenVenster diverse tijden €10,50
THEATERVOORSTELLINGEN MOOI WEER & ZO De theatervoorstellingen zijn weer van start. Bekijk mooiweerenzo. com voor actuele info en locaties. Zie ook pagina 40. Diverse locaties, tijden & prijzen
THEATER foto Maarten Laupman
Mooi Weer & Zo heeft hun vertrouwde theatercafé aan de ’s Gravendijkwal verlaten en speelt vanaf nu voorstel lingen op locaties. Op het ss Rotterdam zie je Een Woelige Overtocht. Dit is een komedie van Tom Stoppard, bekend als scenarioschrijver van de film Shakespeare In Love. In het verhaal vaart een theatergezel schap van Rotterdam naar New York. Daar spelen ze een nieu we voorstelling, waarvoor ze nog een einde moeten vinden. EEN WOELIGE OVERTOCHT SS ROTTERDAM, DO 16 JULI T/M ZA 29 AUGUSTUS, 20.00 U
gevierd). Maaspodium 17.30 u & 20.00 u € 15,00
OPEN MIC Een podium voor comedy talent. Diverse dagen. Club Haug 20.30 u €8,00
VRIJDAG 3 JULI
MUZIEK
JA! TOCH X CULT NORTH! Vragen stellen aan en reflecteren met een professional tijdens deze masterclass. Studio de Bakkerij 20.00 uur € 6,00
ZONDAG 12 JULI
JEUGD EEN KLEINE BRIEF AAN DE GROTE STAD (4-6) Help Duif met het vinden van hartje Rotterdam. Maaspodium 10.00 u €13,50
WOENSDAG 15 JULI
THEATER ROTTERDAM LACHT Verschillende comedians en een MC bezorgen je een geweldige avond. Studio de Bakkerij 19.30 u & 21.30 u € 11,00
LEZING/DEBAT
ZATERDAG 18 JULI
ROTTERDAMSE BIJNAMEN WANDELTOUR Tour langs gebouwen en kunstwerken met typisch Rotter damse bijnamen. Startpunt Centraal Station 10.30 u €12,00
FESTIVALS DELFSHAVEN400 Het is dit jaar 400 jaar geleden dat de Pilgrims vanuit Delfs haven naar Amerika vertrokken. Delfshaven400 bestaat uit een doorlopende reeks activiteiten 41
DONDERDAG 23 JULI
FILM ADAM Film over twee vrouwen in Cas ablanca die een bakkerij vanuit huis draaiende houden. Vanaf 23 juli te zien. LantarenVenster diverse tijden €10,50
ZATERDAG 1 AUGUSTUS
FESTIVALS
THUISAGENDA FESTIVALS
KLASSIEKE MUZIEK
FESTIVAL TV Via FESTIVAL TV kun je de sfeer van diverse festivals beleven vanuit huis. Het terugkijken van afleveringen kan via de website van OPEN Rotterdam. openrotterdam.nl/tv/livestream NORTH SEA ROUND TOWN Van 25 juni t/m 12 juli geeft North Sea Round Town talentvolle musici een podium en vrolijken ze ouderen en verzorgers op in de wijk. Dit doen ze in samenwerking met o.a. inJazz, de Doelen en House of Knowledge. Er zijn o.a.
KIJK TERUG: GRATIS CONCERTREGISTRATIES Het Rotterdams Philharmonisch Orkest (RPHO) presenteert online opnames van concerten. rotterdamsphilharmonisch.nl SJOSTAKOVITSJ 4 MET YANNICK Geniet op vrijdag 10 juli vanuit huis van het Rotterdams Philhar monisch Orkest. rotterdamsphilharmonisch.nl HOME SWEET HOME Deze video-opera brengt ver halen van de stad ten tijde van quarantaine tot leven. Bekijk de
-------------------------------- advertorial -------------------------------
ROFFA MON AMOUR Filmfestival dat dit jaar in aange paste vorm plaatsvindt bij Weelde in de Marconistraat. Zie pagina 14. Weelde diverse tijden & prijzen
DONDERDAG 6 AUGUSTUS
FILM HOPE GAP Sterrencast komt samen in de nieuwe film van de Oscar-genomi neerde William Nicholson. Vanaf 6 augustus te zien. LantarenVenster diverse tijden €10,50
WOENSDAG 12 AUGUSTUS
FILM CRASH (1996) + LEZING KEVIN TOMA De succesvolle film Crash komt opnieuw in de bioscoop deze zomer en op 12 augustus verzorgt Volkskrant-filmjournalist Kevin Toma een lezing bij de film. De lezing ‘Geweld, seks en chroom’ gaat over hoe de regisseur je deelgenoot maakt van een surre alistische romance. KINO 20.00 u €11,00
VRIJDAG 26 AUGUSTUS
THEATER DE WILDE KEUKEN Maak tot en met 26 september een theatrale rondreis over eten. Zie pagina 11. Maaspodium 19.00 u €20,00
42 ---
Ontdek in deze agenda de tentoonstellingen en exposities in de stad.
JEUGD VERHALEN UIT DE HOGE HOED (AL) Iedere zondagochtend om 10.00 uur tovert Stip of Stippel online een verhaal uit de Hoge Hoed. Kijk de voorstellingen via het YouTubeka naal van Jeugdtheater Hofplein. YouTubekanaal Jeugdtheater Hofplein ONLINE THEATERLES (6-12) Volg iedere werkdag om 16.00 uur een theaterles op het YouTubeka naal van het Hofpleintheater. YouTubekanaal Jeugdtheater Hofplein TEKENWORKSHOP: EEN STREEPJE MEER (8-12) Volg via het YouTubekanaal van Bibliotheek Rotterdam een online tekenworkshop. YouTubekanaal Bibliotheek Rotterdam
DIVERS
JEUGD GRATIS SPEURTOCHT (4-12) Reserveer een ticket voor het museum en krijg een speurtocht cadeau. Maritiem Museum entree €14,00 speurtocht gratis
EXPOAGENDA
#TZTHUIS Theater Zuidplein verzamelt op Spotify fragmenten van de grappigste cabaretiers, leuke muziekvoorstellingen en gezellige liedjes voor de kleintjes. Luister naar de #TZthuis-afspeellijsten. Spotify-kanaal Theater Zuidplein LIVESTREAM CREATIEF COLLEGE KIJKJE IN DE KEUKEN Tijdens de preview op 10 juli en op zaterdagen in september voorafgaand aan De wilde keuken is er een creatief college door eat-designer Marije Vogelzang. maastd.nl
KOM RAVOTTEN BIJ PLASWIJCKPARK Plaswijckpark is weer open! Kom lekker spetteren in de vernieuwde havenspeeltuin, racen in de verkeerstuin of kijk rond bij de dieren. Heb je trek gekregen van al dat spelen? We hebben ook weer patat jes, ijsjes, broodjes en nog veel meer. PLASWIJCKPARK, ZA 18 juli t/m ZO 30 augustus, 10.00-19.00 U livestreams van concerten in de Doelen. Zie pagina 14. northsearoundtown.nl, dedoelen.nl ROTTERDAMSE DAKENDINGEN Je kan dit jaar virtueel het dak op met de Rotterdamse Daken dingen, een alternatief voor de Rotterdamse Dakendagen. Het programma bestaat onder meer uit livestreams van popconcerten en theater op hoge daken. Zie pagina 14. dakendagen.nl VERBORGEN TUINEN Maak dit jaar een virtuele wandeling door een verborgen tuin. Bekijk via de Facebookpa gina van het festival filmpjes van tuineigenaren. Facebookpagina @ Verborgentuinenrotterdam
AGENDA ROTTERDAM --- ZOMER 2020
afleveringen via de website van Operadagen Rotterdam. operadagenrotterdam.nl
MUZIEK LIVESTREAM DJ ZOT & ROT Dj-duo Zot & Rot streamen op zaterdag 27 juni vanuit Baroeg. baroeg.nl
DANS/BALLET CONNY JANSSEN DANST - DANS KIJKEN THUIS Bekijk verschillende dansvoor stellingen via de website. connyjanssendanst.nl TR VANUIT HUIS Van theatervoorstellingen tot het repelspel. Theater Rotterdam deelt allerlei digitale theatrale initiatieven voor kinderen en volwassenen via hun website. Ook hebben ze een digitaal magazine uitgebracht. theaterrotterdam.nl
ONTMOET SCHRIJVERS ONLINE Online interview op donderdag 2 juli 19.30 uur met Esther Gerrit sen, via een webinar. Je moet je hier voor aanmelden via de web site van Bibliotheek Rotterdam. bibliotheek.rotterdam.nl/ ontmoetschrijversonline POETRY ARCHIVES Met meer dan 10.000 gedichten in meer dan negentig talen ben je op Poetry Archives voorlopig niet uitgelezen. poetry.nl FRONTAAL: SCHRIJVERSVERHALEN Deze zomer geen evenementen, maar wel veel digitale activitei ten van literair podium Frontaal. Schrijvers en woordkunstenaars lezen werk voor via Instagram. Instagram-kanaal @frontaalpodium WAT ZONG MAMA VROEGER VOOR JOU? Vrouwelijke zangeressen, muzikanten en lokale makers uit Rotterdam vertellen over hun favoriete muziek en inspiratie bronnen in een podcastsserie van de Doelen. Spotify-kanaal de Doelen
_EXPO
LEEUWEN Rotterdam was vanaf de aanval op 10 mei 1940 tot aan de bevrijding het decor van ontelbare verhalen. De sterk ste verhalen zijn uitgegroeid tot echte stadsmythes. Hoe hard historici ook probeerden de waarheid te achterhalen, de mythische verhalen bleven hangen. In deze expo leer je alles over deze ongelofelijke oorlogsverhalen. LEEUWEN OP DE COOLSINGEL MUSEUM ROTTERDAM, T/M ZO 16 MEI 2021
foto Lotte Stekelenburg
die de wijk en de historie in de spotlights zetten. Vanaf 18 juli kan je onder meer de Canal Tour doen aan boord van een schip. Het fes tival duurt tot en met 9 augustus. Zie pagina 13. Delfshaven diverse locaties & tijden
43
MARITIEM MUSEUM ROTTERDAM Leuvehaven 1 3011 EA ROTTERDAM DE HAVEN Ga kopje onder in het verhaal van de Rotterdamse haven. Zie kader t/m 06/03/2022 TOPSTUKKEN Het beste van het beste uit maar liefst zes eeuwen maritieme geschiedenis. Permanent. ZEEMONSTERS (4-12) Ontdek tijdens deze familieten toonstelling zes waterwezens en welke zeedieren achter span nende verhalen schuilgaan. t/m 30/09/2021 VENSTER OP DE HAVEN Ter ere van het 100-jarig bestaan van de Spido. Kijk letterlijk door vensters naar de steeds verande rende haven van Rotterdam. t/m 30/09/2020 DEALEN MET DRUGS (14+) Ervaar in ‘Dealen met Drugs’ de keiharde wereld van drugshandel in de Rotterdamse haven. t/m 03/10/2020 OFFSHORE EXPERIENCE (4-12) Ga mee op een uitdagende zoek tocht naar energie op zee. Ook geschikt voor kinderen ouder dan 12 jaar. t/m 31/12/2020 HET NIEUWE INSTITUUT Museumpark 25 3015 CB ROTTERDAM
44 ---
LEEUWEN OP DE COOLSINGEL Rotterdam was vanaf de aanval op 10 mei 1940 tot aan de bevrijding het decor van ontelbare verhalen. De sterkste verhalen zijn uitge groeid tot echte stadsmythes. In deze expo leer je alles over deze ongelofelijke oorlogsverhalen. Zie pagina 43. t/m 16/05/2021 VERGETEN FILMS WOII in Rotterdam, uniek in beeld en verhaal. t/m 01/01/2024 GESCHIEDENIS VAN DE STAD Museum Rotterdam, Stadsarchief Rotterdam en BOOR nemen je mee in de geschiedenis van de stad. Permanent VILLA ZEBRA Stieltjesstraat 21 3071 JV ROTTERDAM
STAY HEALTHY | PAULIEN OLTHETEN Een presentatie met werken van Paulien Oltheten. Zie kader. t/m 30/08/2020 DE COLLECTIE BELICHT DOOR MARWAN MAGROUN De Rotterdamse fotograaf Mar wan Magroun presenteert in de tentoonstelling De collectie belicht door zijn persoonlijke keuze uit de rijke collectie van het Nederlands Fotomuseum. t/m 10/01/2021 DE MIGRANT Met fotografie, audio, video en tekst neemt fotograaf Anaïs López je mee op een unieke reis, waarin de Javaanse Myna, een zwart vogeltje, de hoofdrol speelt. t/m 30/12/2020
MUSEUM ROTTERDAM Rodezand 26 3011 AN ROTTERDAM ATELIERGEHEIMEN VAN ROTTERDAM Maak kennis met zes Rotter damse schilders via atelier rekwisieten en levensverhalen. In samenwerking met Boijmans bij de Buren. t/m 23/08/2020
AGENDA ROTTERDAM --- ZOMER 2020
KUNST STELT ALLES VOOR Tijdens het bezoeken van de expo heb je een half uur lang bijna het hele museum voor jezelf. Om te voldoen aan de anderhalvemeter maatregel kunnen er in het Cha bot Museum namelijk maar vier bezoekers tegelijk naar binnen. De tentoonstelling toont werk van grootmeesters in het expressi onisme en is onderdeel van het project Boijmans bij de Buren. t/m 29/11/2020 NATUURHISTORISCH MUSEUM ROTTERDAM Westzeedijk 345 3015 AA ROTTERDAM
DOSSIER INDIE In Dossier Indië toont het Wereld museum de geschiedenis van het gekoloniseerde Indonesië. t/m 31/12/2020 SUPERSTRAAT (6-12) Kinderen van 6 tot en met 12 jaar kunnen weer op avontuur in de Superstraat. Een interactieve expo waarin ze leren hoe de buren met elkaar en de wereld zijn verbon
ROOS HOLLEMAN: WALLACEA Naast de vaste tentoonstellingen, kun je in het Natuurhistorisch Museum onder andere rekenen op de nieuwe expo Roos Holle man: Wallacea. Kunstenares Hol leman treedt in de voetsporen van natuuronderzoeker Alfred Russel Wallace en tekent de vogels na die hij vond in Indonesië. t/m 05/07/2020
ADVERTENTIE
BELASTING & DOUANE MUSEUM Parklaan 14 3016 BB ROTTERDAM OP SPEURTOCHT (7-12) Ga op reis in het museum en ontdek hoe leuk en spannend belastingen zijn. t/m 30/08/2020 ROODKAPJE Delftseplein 39 3013 AA ROTTERDAM CULTURELE SUPERMARKT ROODKAPJE ROTTERDAM Steun jonge makers en de cul turele sector door hier kunst te kopen zoals je boodschappen zou doen. Zie pagina 32. t/m 28/08/2020
ZELF (2-6) Kunstworkshop en interactieve kunstinstallaties, speciaal voor peuters en kleuters. Doorlopend DE MOESTUIN (7-12) In De Moestuin van Villa Zebra onderzoek je aan de hand van het werk van twaalf kunstenaars het thema groei en bloei. Doorlopend
STUDIO DE BAKKERIJ Bergweg 283 3037 EM ROTTERDAM NA 100 JAAR WEER CHOCOLA! Een expositie over het honderd jaar oude pand van Studio de Bak kerij en de Bergweg in chocola. t/m 03/08/2020
NEDERLANDS FOTOMUSEUM Wilhelminakade 332 3072 AR ROTTERDAM STERKE VERHALEN Bekijk visuele verhalen uit de rijke collectie van het Nederlands Fotomuseum. De 21 verhalen zijn een mix van historische en eigen tijdse fotografie; van thema’s en onderwerpen; van professionele en amateurfotografen. t/m 30/08/2020
CHABOT MUSEUM Museumpark 11 3015 CB ROTTERDAM
WERELDMUSEUM ROTTERDAM Willemskade 25 3016 DM ROTTERDAM
STAY HEALTHY Stay Healthy is een serie van vijftien korte videoportretten, waarin Paulien Oltheten een verscheidenheid aan interpretaties en omgangsvormen tussen personen laat zien. Oltheten is een van de kunstenaars die nieuw werk heeft gemaakt tijdens de COVID-19 pandemie. De kunstenares is op zoek gegaan naar voorbeelden van menselijk contact binnen de stilte en steriliteit. NEDERLANDS FOTOMUSEUM, T/M 30 AUGUSTUS OF POSTPRODUCTION Dit programma onderzoekt hoe hedendaagse video’s een publieke ruimte vormen voor activisme, commercie en emancipatie. Nu er een COVID-19 pandemie heerst, maken videoplatforms het moge lijk om elkaar te blijven ontmoe ten ‘buiten’ onze eigen huiselijke omgeving, terwijl videoclips en live-streamed concerten bijdra gen aan solidariteit en collectivi teit die grenzen overstijgt. t/m 15/11/2022
den. Zie pagina 27. t/m 31/12/2020
Bekijk eerst op de site van de partners of een actie mogelijk is.
LAURENSKERK Grotekerkplein 27 3011 GC ROTTERDAM SREBRENICA - 25 jaar genocide In de tentoonstelling Srebrenica toont de Rotterdamse schilder Peter Koole zijn serie grote schilderijen over de genocide in de Bosnisch plaats Srebrenica, dit
jaar 25 jaar geleden. t/m 30/08/2020 EEN MONUMENT VOL VERHALEN Met anderhalve meter afstand van elkaar ontdek je de verhalen die dit prachtige monument met zich meedraagt. Dwaal door de kerk en maak kennis met de geschie denis van de Laurenskerk en haar plaats in de stad Rotterdam. Doorlopend MUSEUM ROTTERDAM ‘40-’45 NU Coolhaven 375 3015 GC ROTTERDAM DE ‘40-’45 EXPERIENCE Tijdens de experience beleef je het bombardement van 14 mei 1940. Je wordt meegenomen in de verhalen van de Rotterdammers van toen. Permanent
THE VISUAL LIFE OF SOCIAL AFFLICTION Een reizende tentoonstelling over sociaal lijden. 10/07/2020 t/m 27/09/2020 WITTE DE WITH CENTER FOR CONTEMPORARY ART Witte de Withstraat 50 3012 BR ROTTERDAM ADRIANO AMARAL, NIEUW WERK Bij Witte de With kijk je naar nieuw werk van Adriano Amaral die interacties tussen verschil lende materialen onderzoekt. t/m 23/08/2020 ALIA FARID, EEN SOLOTENTOONSTELLING Alia Farid heeft zich in de afge lopen jaren vooral toegelegd op het bestuderen van de correlatie tussen het vormgeven van de
COLOFON GRATIS MAANDBLAD OVER KUNST, CULTUUR EN UITGAAN IN ROTTERDAM UITGEVER Stichting Rotterdam Festivals ABONNEMENT De voorgaande voorjaarseditie THUISagenda Rotterdam en deze zomereditie UIT/THUISagenda Rotterdam krijg je van ons cadeau. Jouw abonnement wordt automatisch met 4 edities ofwel 5 maanden (april t/m augustus) verlengd. Geen brief hierover ontvangen? Mail naar abonneeservice@uitagendarotterdam.nl of bel 010-2646075. Abonnement opzeggen? Schriftelijk of per e-mail 1 maand voor het verstrijken van het abonnement. Thuis ontvangen? Kijk op uitagendarotterdam.nl/ abonnement. Eerste jaar €10,- daarna €21,- per jaar AFSCHRIJVING ABONNEMENTSGELDEN Voor huidige abonnees van wie het abonnement deze maand afloopt wordt het abonnementsgeld voor komende tien edities omstreeks de 20e van de maand afgeschreven. ADRESWIJZIGINGEN Stuur de adreswijziging naar abonneeservice@uitagendarotterdam.nl REDACTIEADRES Postbus 21362, 3001 AJ Rotterdam magazine@uitagendarotterdam.nl AGENDAGEGEVENS AANDRAGEN: www.uitagendarotterdam.nl/aanmelden (Uitagenda Rotterdam publiceert slechts een selectie van het volledige aanbod.)
foto Fred Ernst
BLACK ALBUM / WHITE CUBE. A JOURNEY INTO ART AND MUSIC In deze tentoonstelling voert muziek de boventoon. Heden daagse kunstwerken, waaronder installaties, sculpturen, video’s en schilderijen, laten zien wat er gebeurt als beeldende kunst en popmuziek elkaar kruisen. t/m 10/01/2021 EXTRA LARGE. WANDKLEDEN VAN PICASSO EN LE CORBUSIER TOT LOUISE BOURGEOIS Een groots overzicht van impo sante wandkleden naar ontwer pen van beroemde meesters. t/m 03/01/2021 PETER DE KROM. HOEK VAN HOLLAND Aantal vrije fotoseries over het leven in Hoek van Holland. t/m 30/08/2020 EXTASE. SANNE SANNES Erotische portretten van Sanne Sannes. t/m 30/08/2020 ALL YOU CAN ART All you can Art is een open atelier, tentoonstelling en Summerschool ineen, waarbij iedereen de kans krijgt kunst te maken, te leren en te ontdekken. t/m 30/08/2020
MAKE A MOVE (6-12) Ontwerp je eigen digitale pro testoutfit, breng hem tot leven en kom samen in opstand. t/m 03/01/2021 THE HOODIE In Het Nieuwe Instituut kijk je weer naar de expo The Hoodie. Voor sommigen niets meer dan een makkelijk en comfortabel kledingstuk, voor anderen gaat hij gepaard met allerlei onver mijdelijke maatschappelijke en culturele connotaties. t/m 23/08/2020 UNLOCKED/RECONNECTED In de entreehal van Het Nieuwe Instituut wordt een tweeluik gepresenteerd, geïnspireerd op het thema ‘thuis in tijden van pandemie’. t/m 01/09/2020 SET STAGE SCREEN: REALITIES
Stay Healthy, 2020, Father and son haircut © Paulien Oltheten
KUNSTHAL ROTTERDAM Westzeedijk 341 3015 AA ROTTERDAM
DE HAVEN Ga kopje onder in het verhaal van de Rotterdamse haven, aan de hand van tientallen scheepsmodellen uit de collectie van het Mari tiem Museum. Een aantal unieke modellen is decennia lang niet te zien geweest en helemaal gerestaureerd. MARITIEM MUSEUM, T/M 6 MAART 2022 GALLERY UNTITLED Koningsveldestraat 14 3037 VS Rotterdam INSIDEOUT Op vrijdag, zaterdag en zondag tussen 11.00u en 17.00u zijn de deuren van de gallery weer geo pend voor maximaal 4 personen tegelijk. Te zien is de solo expo sitie InsideOut van Sander Buijk. Verwacht twee zalen met meer dan 50 beelden. TENT Witte de Withstraat 50 3012 BR ROTTERDAM THE WHOLE WORLD IS TURNING Een solo-tentoonstelling over o.a. het verlangen naar empathie, connectie en solidariteit. 10/07/2020 t/m 27/09/2020
omgeving en de vormgeving van de manier waarop mensen waarnemen. t/m 19/07/2020 CORONAMAATREGELEN Voor alle musea geldt dat je van te voren online een kaartje koopt voor een bepaald tijds lot. Zo wordt voorkomen dat er teveel mensen tegelijkertijd in het museum zijn. Ook zijn er looproutes aangebracht zodat je zo min mogelijk andere bezoekers tegenkomt. Ga naar de website van musea voor meer info over de specifieke coronamaatregelen per museum of kijk op uitagen darotterdam.nl.
Pak Uitagenda Rotterdam gratis mee Het grote voordeel van Albert Heijn
UITAGENDA ROTTERDAM Uitagenda Rotterdam bundelt alles wat er op cultureel gebied te doen is in Rotterdam met een complete culturele agenda, inspiratiepagina’s, tips en achtergrondverhalen. Doel hiervan is om de culturele participatie van Rotterdammers te vergroten. Uitagenda Rotterdam voert het officiële Uit-merk in de regio Rotterdam, opereert onafhankelijk en levert daardoor de meest complete en betrouwbare culturele agendainformatie en uitgaanstips. Alle informatie wordt zo nauwkeurig mogelijk vermeld, echter zonder aansprakelijkheid van de uitgever. BLADMANAGEMENT Ilona Pols HOOFDREDACTIE Niels Goedhart ONTWERP, VORMGEVING & ARTDIRECTIE Marlieke Kroon, Neeltje Konings, stofrotterdam.nl TEKSTCORRECTIES Niels Goedhart, Dimitri Hakke, Martine van Rooijen REDACTIE & FOTOGRAFIE Maureen Al, Khalid Amakran, Richard Bakker, Jelena Bariši , Vera Cornel, Geniva Dawson, Niels Goedhart, Titia Hahne, Linda Hansort, Helmut de Hoogh, Lisette Jerkovic, Rob van Katwijk, Marlies van der Neut, Erik Schumacher en Margot Smolenaars. In samenwerking met VersBeton.nl, OpenRotterdam.nl en DeBuikVan.nl OMSLAG Joren Joshua, artikel Creativiteit in coronatijd, pagina 8 ADVERTEREN? NEEM CONTACT OP MET: Localmedia.nl Suzanne Baerends 06 10633396, suzanne@rotterdamfestivals.nl Carsten van Rossen 06 52621106, carsten@rotterdamfestivals.nl DRUKWERK platform P DISTRIBUTIE LOSSE EXEMPLAREN KultuurKoerier en Albert Heijn. Leestafelexemplaren op 700 adressen; verspreiding via 700 punten in de regio Rotterdam waaronder horeca, theaters, sportvoorzieningen en vestigingen van Albert Heijn. Zie de locaties op uitagendarotterdam.nl/magazine. Gratis mee te nemen. OPLAGE 55.000 exemplaren
45
HET OUDSTE GEBOUW VAN ROTTERDAM
De Laurenskerk dateert uit de vijftiende eeuw en is daarmee het oudste gebouw van Rotterdam. Tussen de moderne hoogbouw van beton en glas, vind je het enige overgebleven gebouw uit het Rotterdamse middeleeuwse stadscentrum. Dit gotische kerkgebouw werd tijdens de Tweede Wereldoorlog zwaar beschadigd, maar werd na de oorlog gerestaureerd.
EEN MONUMENT VOL VERHALEN In de expositie van ‘Een monument vol verhalen’ ontdek je de geschiedenis van de Laurenskerk en de stad. Aan de hand van het verhalenboek komen verhalen van vroeger en nu in de multimediale tentoonstelling tot leven.
BEKLIM DE LAURENSTOREN
Vanaf medio juli t/m augustus is het weer mogelijk om de drieënzestig meter hoge toren te beklimmen. Onder begeleiding van een gids worden de ruim driehonderd treden getrotseerd, waarna je wordt beloond met het mooiste uitzicht over Rotterdam. Ga jij de uitdaging aan?
MUZIEK IN DE LAURENSKERK
Eeuwenlang klinkt er muziek in de Laurenskerk. De Laurenskerk is met haar bijzondere akoestiek dan ook dé locatie voor een concert. Met name de zomerse orgelconcerten zijn een aanrader.
VOORAF RESERVEREN
De Laurenskerk bezoeken, een concert bijwonen of de toren beklimmen? Reserveer online via de website van de laurenskerk. VIND ONS OP:
46 ---
AGENDA ROTTERDAM --- ZOMER 2020
47
Alleen online tickets. Boek je tijdslot via kunsthal.nl 48 ---
AGENDA ROTTERDAM --- ZOMER 2020
Radenko Milak, Madonna Kisses Britney, 2019 © Radenko Milak. Courtesy PRISKA PASQUER, Keulen
20 JUNI 2020 T/M 10 JANUARI 2021