Royal LePage National Referral Directory 2020-2021 by Royal LePage Canada

2020/2021

National Referral Directory

Répertoire de référencement national

MESSAGE FROM PRESIDENT & CEO Referral business is a key element in your success as a real estate practitioner. That success starts with our dynamic team of over 18,000 Royal LePage REALTORSÂŽ who count themselves among your colleagues and members of Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s largest and most trusted real estate company. We offer many tools to connect you with Royal LePagers from coast to coast. These include events, online tools, social media groups, training workshops, and a branded charity: the Royal LePage Shelter Foundation, to name just a few. The Royal LePage National Referral Directory rounds out the resources to connect us and serves as an integral tool in building your referral business. This directory is available in both print and digital formats. With the phenomenal growth and expansion of Royal LePage over the past decade, within communities large and small, it is more critical than ever that you have the resources to pinpoint like-minded Royal LePagers from across the country. The power of connections can never be overestimated. I invite you to reach out to your fellow members of the Royal LePage family today!

Phil Soper, President and CEO

Table of Contents Publisher Referral Rules and Regulations Referral Procedures and Responsibilities Languages Awards and Recognition Program Royal LePage Head Office Staff List

i iv v viii x xiv

Province Rosters: Alberta British Columbia Manitoba New Brunswick Newfoundland and Labrador Nova Scotia Ontario Prince Edward Island Quebec Saskatchewan Index

2 35 73 79 84 88 94 230 231 267 273

For an up-to-date roster of offices and agents, visit rlpNetwork.com

Publisher If you have any questions, comments or concerns please contact:

Teldon

12751 Vulcan Way, #100 Richmond, BC V6V 3C8 1.888.983.5366 rlp@teldon.com teldon.com/2021rlpdir

Royal LePage Real Estate Services. All offices are independently owned and operated, except those marked as “Royal LePage Real Estate Services Ltd., Brokerage”, “Royal LePage West Real Estate Services” and “Royal LePage Sussex”. *Royal LePage is a registered trademark used under license. © 2020 Bridgemarq Real Estate Services Manager Limited. All rights reserved.

2020-2021 National Referral Directory | i

MESSAGE DU PRÉSIDENT ET CHEF DE LA DIRECTION Les activités de recommandations constituent un élément essentiel de votre succès en tant que professionnel de l’immobilier. Ce succès commence avec notre équipe dynamique composée de plus de 18 000 courtiers immobiliers Royal LePage figurant parmi vos collègues et membres de l’entreprise immobilière la plus importante et la plus digne de confiance au Canada. Nous offrons de nombreux outils vous permettant de vous connecter avec d’autres professionnels Royal LePage d’un océan à l’autre. Au nombre de ces outils se trouvent des événements, des outils en ligne, des groupes de discussions sur les médias sociaux, des ateliers de formation, et une fondation unique à notre marque, la Fondation Un toit pour tous de Royal LePage, pour n’en nommer que quelques-uns. Le Répertoire de référencement national de Royal LePage parachève les ressources qui nous connectent et agit comme un outil intégral pour bâtir vos activités de référencement. Ce répertoire est disponible en formats imprimé et numérique. En raison de la croissance et de l’expansion phénoménales qu’a connues Royal LePage au cours de la décennie passée, il est plus essentiel que jamais que dans les collectivités de toutes tailles vous ayez les ressources pour identifier les personnes partageant les mêmes valeurs que Royal LePage partout au pays. Ne sous-estimons jamais le pouvoir des relations. Je vous invite à communiquer avec vos collègues de la famille Royal LePage dès aujourd’hui!

Phil Soper, Président et chef de la direction

Table des matières Éditeur Règlements Procédures et responsabilités du référencement Langues Programme de prix et reconnaissance Liste du personnel du siège social de Royal LePage

iii vi vii ix xii xiv

Liste des courtiers par province: Alberta Colombie-Britannique Manitoba Nouveau-Brunswick Terre-Neuve et Labrador Nouvelle-Écosse Ontario Île-du-Prince-Édouard Québec Saskatchewan Index

2 35 73 79 84 88 94 230 231 267 273

Pour une liste à jour des bureaux et courtiers, visitez Reseaurlp.com

Éditeur Veuillez adresser vos questions et commentaires à l’adresse suivante:

Teldon 12751 Vulcan Way, #100 Richmond, BC V6V 3C8 1.888.983.5366 rlp@teldon.com teldon.com/2021rlpdir

Services Immobiliers Royal LePage. Tous les bureaux sont des propriétés indépendantes et autonomes, à l’exception de ceux portant la bannière « Services immobiliers Royal LePage Ltée » ou « Royal LePage West Real Estate Services » et « Royal LePage Sussex ». Royal LePage est une marque déposée untilisée sous permis. © Bridgemarq Real Estate Services Manager Limited, 2020. Tous droits réservés.

2020-2021 National Referral Directory | iii

RULES AND REGULATIONS In order for a referral to be protected under the Royal LePage Referrals Rules and Regulations, it must be registered. To register a referral, it must be signed by the receiving office broker/manager or their designate in their absence. The responsibilities associated with accepting (i.e. client follow-ups, building client rapport, etc.) a referral are automatically imposed upon the receiving office, unless the referral is rejected in writing within 72 business hours of receipt. Thereafter the referral is binding upon the receiving office for a period of one year or until written notification, with an explanation, rejecting the referral has been sent to the referring office. No referral commission will be paid on any accepted transactions after the one-year period has expired, unless the receiving office renewed the referral in writing for an additional period of one year. The effective date of registration is the date written on the client referral form as completed by the referring sales representative. If this is not completed, the date written by the receiving office broker/manager’s signature will be used. Otherwise, an undated and signed Client Referral Form means no guarantee of a fee.

rlp.ca/client-referral-form

iv | Répertoire de référencement national 2020-2021

PROCEDURE AND RESPONSIBILITIES Referring sales representative must: 1. Obtain permission to refer 2. Determine destination office 3. Complete a client referral form 4. Send client referral form to receiving office broker/manager for signature 5. Retain copy for own file 6. Ensure receipt of signed and dated referral 7. Follow up on progress

Receiving office broker/manager must: 1. Assign sales representative, passing on all information 2. Receive client referral form 3. Sign, date and return one copy to referring sales representative, identifying the sales

representative who will be responsible for servicing the referral 4. Keep copy for own file

Receiving sales representative must: 1. Contact client immediately upon receipt of information 2. Service clients 3. Complete and send periodic status reports to referring office 4. Inform originating office immediately when: a. An offer has been accepted b. The referral is considered â&#x20AC;&#x153;deadâ&#x20AC;? (forward a brief explanation)

2020-2021 National Referral Directory | v

RÈGLEMENTS Afin qu’une référence de client soit protégée en vertu des Règlements de Références de Royal LePage, elle doit être enregistrée. Pour enregistrer la référence de client, il faut la faire signer par le dirigeant/directeur de l’agence ou, en son absence, par son remplaçant. Les responsabilités liées à l’acceptation d’une référence de client (p. ex., suivi auprès du client, établissement d’une relation avec le client, etc.) sont imposées automatiquement à l’agence destinataire, sauf si la référence est rejetée par écrit dans les 72 heures ouvrables suivant sa réception. Par la suite, la référence lie l’agence destinataire pour une période d’un an ou jusqu’à ce qu’un avis écrit (accompagné d’une explication) dans lequel on signifie le rejet de la référence soit envoyé à l’agence à l’origine de la référence. Aucune commission de référence ne sera payée pour une transaction acceptée si la période d’un an a expiré, sauf si l’agence destinataire a renouvelé la référence par écrit pour une période additionnelle d’un an. La date d’entrée en vigueur de l’enregistrement est la date que le courtier immobilier à l’origine de la référence a indiquée sur le formulaire « Référence de client » de Royal LePage. Si cette date n’a pas été indiquée, la date accompagnant la signature du dirigeant/directeur de l’agence destinataire sera utilisée. Autrement, si aucun formulaire « Référence de client » n’a été daté et signé, le versement d’une commission n’est pas garanti.

rlp.ca/reference-de-client

vi | Répertoire de référencement national 2020-2021

PROCÉDURES ET RESPONSABILITÉS Le courtier immobilier à l’origine de la référence de client doit : 1. Obtenir la permission de référer le client 2. Déterminer l’agence destinataire 3. Remplir un formulaire de référence 4. Envoyer le formulaire de référence au dirigeant/directeur de l’agence destinataire aux fins

de signature 5. Conserver un exemplaire dans ses dossiers 6. Veiller à la réception du formulaire de référence de client signé et daté 7. Effectuer un suivi de l’état d’avancement

Le dirigeant/directeur de l’agence destinataire doit : 1. Attribuer la référence de client à un courtier immobilier, accompagnée de tous les

renseignements 2. Recevoir le formulaire de référence 3. Signer, dater et retourner un exemplaire au courtier immobilier à l’origine de la référence de client et indiquer le courtier immobilier qui sera responsable de servir le client 4. Conserver un exemplaire dans ses dossiers Receiving sales representative must: 1. Communiquer avec le client dès la réception des renseignements 2. Répondre aux questions des clients 3. Préparer et envoyer des rapports d’état périodiques à l’agence à l’origine de la référence

de client 4. Informer l’agence à l’origine de la référence dès que : a. Le client a conclu une promesse d'achat acceptée b. La référence de client est considérée comme « perdue » (transmettre une

courte explication)

2020-2021 National Referral Directory | vii

LANGUAGES

Afrikaans

Hebrew

Punjabi

Albanian

Hindi

Polish

Armenian

Hokkien

Portuguese

Arabic

Hungarian

Romanian

Ashanti

Iranian

Russian

Bengali

Icelandic

Serbian

Bulgarian

Indonesian

Sindhi

Cantonese

Indian

Swahili

Chinese

Irish

Singalese

Croatian

Italian

SIGN Sign Language

Czech

Japanese

Slovak

Danish

Jamaican

Spanish

Dutch

Javanese

Sudanese

Egyptian

Kurl

Slovenian

Esperanto

Korean

Swedish

Estonian

Kurdish

Thai

Farsi

Latvian

Tamil

Finnish

Lithuanian

Turkish

Flemish

Mandarin

Taiwanese

French

Macedonian

Ukrainian

Gaelic

Maltese

Urdu

Greek

Malay

Vietnamese

German

Norwegian

Welsh

Gujarati

Persian

Yiddish

Guyanese

Tagalog

Yoruba

viii | Répertoire de référencement national 2020-2021

LANGUES

Afrikaans

Hébreu

Pendjabi

Albanien

Hindi

Polonais

Arménien

Hokkien

Portugais

Arabe

Hongrois

Roumain

Ashanti

Iranien

Russe

Bengali

Islandais

Serbe

Birman

Indonésien

Sindhi

Cantonais

Amérindien

Swahili

Chinois

Irlandais

Cingalais

Croate

Italien

SIGN

Langage de signes

Tchèque

Japonais

Slave

Danois

Jamaïcain

Espagnol

Néerlandais

Javanais

Soudanais

Égyptien

Kurl

Slovène

Espéranto

Coréen

Suédois

Estonien

Kurde

Thaï

Farsi

Letton

Tamoul

Finnois

Lithuanien

Turc

Flamand

Mandarin

Taiwanais

Français

Macédoine

Ukrainien

Gaélique

Maltais

Ourdou

Grec

Malais

Vietnamien

Allemand

Norvégien

Gallois

Gougrati

Perse

Yiddish

Guyanais

Tagalog

Yoruba

2020-2021 National Referral Directory | ix

ROYAL LePAGE AWARDS & RECOGNITION PROGRAM At Royal LePage, your hard work and achievements are well recognized through an established awards and recognition program. Every year, in every province across Canada, top performing Royal LePage real estate professionals are recognized for their outstanding sales performance. A.E. LePAGE REALTOR® OF THE YEAR AWARD: A prestigious award recognizing the best of the best of Royal LePage agents based on productivity, leadership, and brand engagement. This award is given out to a Royal LePage agent in each region: British Columbia, the Prairies, Ontario, Quebec and the East Coast, and from the regional winners, one national winner is chosen. TOP 35 UNDER 35 AWARD: A national, production based award recognizing Royal LePage top agents and/or team leads under the age of 35 in both gross, closed and collected commission income, and closed units sold. ROOKIE OF THE YEAR AWARD: To be eligible, candidates must be licensed for two years, to allow for a full 12 months of income to be taken into consideration. The Rookie’s first 12 months in the business is the gross commission income used to determine winners. The Royal LePage Rookie of the Year is given out to a Royal LePage agent in each region: British Columbia, the Prairies, Ontario, Quebec and the East Coast, and from the regional winners, one national winner is determined. NATIONAL CHAIRMAN’S CLUB AWARD: The top one percent of Royal LePage agents, on a national level, based on gross, closed and collected commission income, or closed units sold. Members can attain “Lifetime” status after 10 out of 14 consecutive years in standing. HALL OF FAME: Members of the Lifetime Chairman’s Club become candidates for the Royal LePage Hall of Fame two decades after earning their first National Chairman’s Club award. The selection committee will consider currently practicing Lifetime members of the National Chairman’s Club who have maintained continuous, unquestionable excellence at the highest level of the profession. Inductees will have significantly impacted both the industry and Royal LePage; they are well-regarded by peers and are recognized as significant contributors in the communities where they live and work. TOP TEN AWARD: Recognizes, in ranking order, at the national and provincial levels, the top ten Royal LePage sales teams and individual agents, based on gross, closed and collected commission income, or closed units sold. Units are defined as follows, where an agent: • Represents a buyer on a closed and collected deal: 1 unit • Represents a seller on a closed and collected deal: 1 unit • Represents both a buyer and a seller on a closed and collected deal: 2 units Co-lists or co-sells with another agent on a closed and collected deal: 1/2 unit • Rentals or leases do not count as a unit. • Referral fees earned (paid out to you) do not count as a unit. AWARD OF EXCELLENCE: For first-time inductees, repeat qualifiers, and sustaining members, attaining the Royal LePage President’s Gold Award (or any higher award level), five out of seven consecutive years. Members can attain “Lifetime” status after 10 out of 14 consecutive years in standing. RED DIAMOND AWARD: Award winners represent the top two percent of Royal LePage agents nationally based on gross, closed and collected commission income. DIAMOND AWARD: Award winners represent the top three percent of their marketplace, based on gross, closed and collected commission income. DIRECTOR’S PLATINUM AWARD: Award winners represent the top five percent of their marketplace, based on gross, closed and collected commission income. x | Répertoire de référencement national 2020-2021

PRESIDENT’S GOLD AWARD: Award winners represent the top 10 percent of their marketplace, based on gross, closed and collected commission income. MASTER SALES AWARD: Award winners represent the top 20 percent of their marketplace, based on gross, closed and collected commission income. SALES ACHIEVEMENT AWARD: Award winners represent the top 25 percent of their marketplace, based on gross, closed and collected commission income. ROYAL LePAGE COMMERCIAL NATIONAL TOP 10% AWARD: Recognizes the top 10 percent of Royal LePage Commercial agents in ranked order based on gross, closed and collected commercial commissions for the period of November 16 to November 15. Only agents participating in the Royal LePage Commercial program are eligible to receive this award. YEARS OF SERVICE: Individuals who have been with Royal LePage for five years or more, and is available in five-year increments. TOP TIER: The program’s Member status is enjoyed by Royal LePage agents who have achieved one of the following awards, in the previous year: National Chairman’s Club, Red Diamond, Diamond or Director’s Platinum Awards.

For up-to-date information on the Royal LePage Awards & Recognition program, visit rlpNetwork.com/awards

JOHNSTON & DANIEL, A Division of Royal LePage Real Estate Services Ltd., Brokerage JOHNSTON & DANIEL recognizes outstanding sales achievements of its REALTORS® in ranking order of earnings throughout each calendar year, based on closed and collected gross commission income (GCI). CHAIRMAN’S AWARD – DOLLAR VOLUME: Recipients of this award are Johnston & Daniel individuals, teams or partnerships who place in the top five (5) in dollar volume sold during the calendar year. CHAIRMAN’S AWARD – UNIT VOLUME: Recipients of this award are Johnston & Daniel individuals, teams or partnerships who place in the top five (5) in unit sales during the calendar year. CHAIRMAN’S LIFETIME AWARD: Recipients of this award are any Johnston & Daniel individual, team or partnership who successfully attains the Chairman’s Award at least ten (10) of the last fifteen (15) years, specifically during their tenure with Johnston & Daniel. GAIRDNER AWARD: This award is named in recognition of an esteemed previous owner of Johnston & Daniel and is presented to Johnston & Daniel individuals, teams or partnerships who have met or surpassed a GCI of $375,000 during the calendar year. DIAMOND AWARD: Recipients of this award are Johnston & Daniel individuals, teams or partnerships who have met or surpassed a GCI of $250,000 during the calendar year. PRESIDENT’S AWARD: Recipients of this award are Johnston & Daniel individuals, teams or partnerships who have met or surpassed a GCI of $150,000 during the calendar year. VALEDICTORIAN AWARD (ROOKIE OF THE YEAR): This award is presented to the highest producing new salesperson during their first full calendar year of service with Johnston & Daniel. The award is based on achieving the highest GCI relative to other salespeople in their first calendar year and to qualify for this award, the salesperson must earn a minimum of $80,000 in GCI. 2020-2021 National Referral Directory | xi

PROGRAMME DE PRIX ET DISTINCTIONS DE ROYAL LePAGE Chez Royal LePage, vos efforts et vos réalisations sont reconnus par l’entremise d’un programme de reconnaissance et de prix bien établi. Chaque année, dans chaque province et territoire du Canada, les professionnels de l’immobilier de Royal LePage les plus performants sont reconnus pour leur performance exceptionnel en matière de ventes. COURTIER IMMOBILIER DE L'ANNÉE A.E. LePAGE : Il s’agit d’une distinction prestigieuse qui reconnaît la crème de la crème des courtiers immobiliers de Royal LePage en fonction du rendement, du leadership et de l’engagement envers la marque. Ce prix est décerné à un courtier immobilier de Royal LePage dans chacune des régions suivantes : la Colombie-Britannique, les Prairies, l’Ontario, le Québec et la côte est. Un lauréat national est sélectionné parmi les finalistes régionaux. TOP 35 DES MOINS DE 35 : Ce prix décerné à l’échelle nationale et fondé sur le rendement récompense les meilleurs courtiers immobiliers de moins de 35 ans en fonction de leurs revenus de commissions brutes, conclues et encaissées ainsi que leur nombre de transactions conclues. PRIX RECRUE DE L’ANNÉE : Pour être admissibles, les candidats doivent être agréés depuis 2 ans, pour pouvoir prendre en considération les revenus générés au cours d’une période complète de 12 mois. Les revenus de commissions brutes générés au cours des 12 premiers mois de la recrue sont utilisés pour déterminer les gagnants. Le prix recrue de l’année de Royal LePage est décerné à un courtier immobilier de Royal LePage dans chacune des régions suivantes : la Colombie-Britannique, les Prairies, l’Ontario, le Québec et la côte est. Un lauréat national est sélectionné parmi les finalistes régionaux. CLUB NATIONAL DES ÉLITES : Le prix reconnaît les meilleurs courtiers Royal LePage classés dans le premier percentile, à l’échelle nationale, en fonction de leurs revenus issus de commissions brutes, conclues et encaissées et du nombre de transactions conclues. Les membres peuvent obtenir le statut d’« excellence » après 10 années sur 14 années consécutives passées au classement. TEMPLE DE LA RENOMMÉE: Les membres à vie du Club des élites deviennent des candidats au Temple de la renommée de Royal LePage deux décennies après avoir obtenu leur première distinction du Club national des élites. Le comité de sélection examinera la candidature de membres à vie du Club national des élites qui sont actuellement en exercice et qui ont fait preuve d’une excellence professionnelle du plus haut niveau, de façon continue et incontestable. Les lauréats seront des gens qui auront exercé une influence positive considérable au sein du secteur immobilier et chez Royal LePage, des gens appréciés par leurs pairs et reconnus comme ayant contribué grandement aux collectivités où ils vivent et travaillent. CLUB DES DIX : Le prix reconnaît, à l’échelle nationale et provinciale, les 10 meilleures équipes de vente et les 10 meilleurs courtiers immobiliers individuels de Royal LePage, en fonction de leurs revenus de commissions brutes, conclues et encaissées et de leur nombre de transactions conclues. Les unités de transaction sont définies comme suit, où un courtier immobilier : • représente un acheteur lors d'une transaction conclue dont le paiement est perçu — 1 unité; • représente un vendeur lors d'une transaction conclue dont le paiement est perçu — 1 unité; • représente un acheteur et un vendeur dans lors d'une transaction conclue dont le paiement est perçu — 2 unités. Inscrit ou vend une propriété avec un autre courtier immobilier lors d'une transaction conclue et dont le paiement est perçu — 0,5 unité : • Les locations ou les baux ne comptent pas comme des unités de transaction • Les commissions de référencement ne sont pas admissibles.

xii | Répertoire de référencement national 2020-2021

PRIX EXCELLENCE : Pour les nouveaux membres, ceux qualifiés à répétition et les membres fidèles obtenant la Palme d’or du président, ou toute distinction plus importante, cinq années sur sept années consécutives. Les membres peuvent obtenir le statut « Membre à vie » après 10 années sur 14 années consécutives au classement. PRIX DIAMANT ROUGE : Le prix récompense les courtiers immobiliers de Royal LePage représentant les 2 premiers percentiles, à l’échelle nationale, en fonction de leurs revenus de commissions brutes, conclues et encaissées. PRIX DIAMANT : Le prix récompense les courtiers immobiliers de Royal LePage représentant les 3 premiers percentiles, en fonction de leur marché et de leurs revenus de commissions brutes, conclues et encaissées. PRIX PLATINE DU DIRECTEUR : Le prix récompense les courtiers immobiliers de Royal LePage représentant les 5 premiers percentiles, en fonction de leur marché et de leurs revenus de commissions brutes, conclues et encaissées. PALME D’OR DU PRÉSIDENT : Le prix récompense les courtiers immobiliers de Royal LePage représentant les 10 premiers percentiles, en fonction de leur marché et de leurs revenus de commissions brutes, conclues et encaissées. PRIX MAÎTRE VENDEUR : Le prix récompense les courtiers immobiliers de Royal LePage représentant les 20 premiers percentiles, en fonction de leur marché et de leurs revenus de commissions brutes, conclues et encaissées. PRIX VENDEUR ÉMÉRITE : Le prix récompense les courtiers immobiliers de Royal LePage représentant les 25 premiers percentiles, en fonction de leur marché et de leurs revenus de commissions brutes, conclues et encaissées. CERTIFICATS D'ANNÉES DE SERVICE : Ces certificats récompensent les individus ayant travaillé chez Royal LePage depuis au moins cinq, ans. Ils sont offerts pour chaque tranche de cinq années de service. ROYAL LePAGE COMMERCIAL : Cette distinction récompense les courtiers de la division commerciale représentant les 10 premiers percentiles en se basant sur les commissions brutes, conclues et encaissées versées pour les transactions effectuées du 16 novembre au 15 novembre de l’année suivante. Seuls les courtiers participant au programme commercial de Royal LePage sont admissibles à recevoir ce prix. CERCLE SÉLECT : Les courtiers immobiliers de Royal LePage qui ont reçu le prix du Club national des élites, le prix Diamant rouge, le prix Diamant ou le prix Platine du directeur pour l’année de référence précédente peuvent profiter du statut de membre.

Pour obtenir les renseignements les plus récents sur le Programme de prix et de distinctions de prix de Royal LePage, visitez reseaurlp.com/programmes-de-prix-et-reconnaissance.

2020-2021 National Referral Directory | xiii

ROYAL LePAGE HEAD OFFICE | BUREAU CHEF DE ROYAL LePAGE 39 Wynford Drive, Toronto, Ontario M3C 3K5 Royal LePage Customer Care | Centre d’assistance à la clientèle de Royal LePage 1.877.757.4545 | help@royallepage.ca | aide@royallepage.ca

Phil Soper President and CEO Président et chef de la direction

416.386.6000 philsoper@royallepage.ca

Carolyn Cheng Chief Operating Officer Chef des opérations

416.510.5606 carolyncheng@royallepage.ca

Glen McMillan Chief Financial Officer Chef des finances

416.510.5605 glen.mcmillan@royallepage.ca

Sandra Webb Senior Vice President, Marketing & Communications 416.510.5845 Vice-présidente directrice, Marketing et Communications sandra.webb@royallepage.ca

Norman Hertzman Vice President, Business Development Vice-président directeur, Développement des affaires

416.510.5827 norman.hertzman@royallepage.ca

Yvonne Ratigan Vice President, Network Service Vice-présidente, Services au réseau

416.446.7953 yvonneratigan@royallepage.ca

Shanan Spencer-Brown Executive Director, Royal LePage Shelter Foundation Directrice administrative, Fondation Un toit pour tous de Royal LePage

xiv | Répertoire de référencement national 2020-2021

416.510.5750 shanansb@royallepage.ca

Sylvain Awad Manager, Business Services Directeur associé, Services aux entreprises

416.510.5736 sylvainawad@royallepage.ca

Bibi Azim Manager, Events Directrice associée, événements

416.442.5391 bibi@royallepage.ca

Lara Baker Marketing Specialist Spécialiste du marketing

416.510.5865 lara.baker@royallepage.ca

Helen Berhane Senior Accountant Comptable senior

416.510.5345 helen.berhane@bridgemarq.com

Moubarak Bila Technical Help Analyst, Customer Care Analyste du soutien technique, Centre d’assistance à la clientèle

416.510.7509 barak@royallepage.ca

Roxanne Bovell Director, Internal Audit Directrice, Services de Vérification

416.510.5693 roxanne.bovell@bridgemarq.com

Michelle Carmelo Accounts Payable Administrator Administratrice, comptes payables

416.510.5628 michelle.carmelo@bridgemarq.com

Lorraine Chasakara Senior Accountant Comptable senior

416.386.4343 lorraine.chasakara@bridgemarq.com

Janice Clarke Senior Director, Operations, Corporate Brokerages Directrice senior des opérations, Bureaux corporatifs

416.386.4336 janiceclarke@royallepage.ca

Fred Curry Enterprise Systems Architect Architecte de systèmes d’entreprise

416.446.7956 fcurry@royallepage.ca

Penny Egan Director, Contract Administration & Onboarding Services Directrice, Gestion des contrats et Services d’intégration

416.510.5669 pennyegan@royallepage.ca

Mark Frenette Director, Business Development (Ontario/Atlantic) Directeur, Développement des affaires, régions de l’Ontario et du Canada atlantique

416.386.6016 markfrenette@royallepage.ca

Sarah Louise Gardiner Director, Communications Directrice, Communications

416.510.5783 sarahlouise.gardiner@royallepage.ca

Patrick Gaudreault Operations Support Analyst, Customer Care Analyste du soutien opérationnel, Centre d’assistance à la clientèle

416.510.5326 patrickg@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | xv

Stephanie Gellman Product Manager, Online leads Directrice associée de produit, Références en ligne

416.386.6097 sgellman@royallepage.ca

Joanne Geridis Director, Operations, Strategic Business Services Directrice, Opérations, Services des affaires stratégiques

416.510.5614 joannegeridis@royallepage.ca

Debra Harris Vice President, Business Services, Corporate Brokerages Vice-présidente, Services aux entreprises, Bureaux corporatifs

416.386.6050 debraharris@royallepage.ca

Steve Jackson Director of Finance and Controller Directeur des finances et vérificateur

416.510.5349 steve.jackson@bridgemarq.com

Boitumelo Jones Coordinator, Donations Processing, Royal LePage Shelter Foundation Coordonnatrice, Traitement des dons, Fondation Un toit pour tous de Royal LePage

416.510.5878 boitumelojones@royallepage.ca

Roseline Joyal-Guillot Manager, Communication and Marketing, Quebec Region Directrice associée, Communication et Marketing, région du Québec

514.316.5140 roseline@royallepage.ca

Tammy Katradis Contract Administration & Onboarding Services Manager Gestionnaire, Gestion des contrats et Services d’intégration

416.386.6085 tammy@royallepage.ca

Geneviève Lavoie Manager, Network Development, Quebec Region Directrice associée, Développement du réseau, région du Québec

514.841.3979 genevieve.lavoie@royallepage.ca

Michael Lawrence Bilingual Learning Associate, Learning Services Gestionnaire, Services d'apprentissage

416.510.5831 mlawrence@royallepage.ca

Steven Lindsay Technical Help Analyst, Customer Care Analyste du soutien technique, Centre d’assistance à la clientèle

416.510.5649 stevenlindsay@royallepage.ca

Cristina Lopez Bilingual Analyst, Collection Analyste bilingue au recouvrement

416.510.5340 cristina.lopez@bridgemarq.com

Nelia Luis Manager, Recognition & Referrals Directrice associée, Reconnaissance et Références

416.446.7974 nelia@royallepage.ca

Hanif Maragh Senior Auditor Vérificateur senior

416.446.7991 hanif.maragh@bridgemarq.com

Kelly McCain Director, Business Services Directrice, Services aux entreprises

416.442.5353 kellymccain@royallepage.ca

Ariane McCourt Bilingual Learning Consultant, Learning Services Consultante bilingue, Services d’apprentissage

416.953.7409 amccourt@royallepage.ca

xvi | Répertoire de référencement national 2020-2021

Liza Milana Product Analyst Analyste de produit

416.510.5825 lizamilana@royallepage.ca

Jim Morris Director, Business Development, Western Canada Directeur, Développement des affaires, région de l'Ouest du Canada

604.574.4498 jimmorris@royallepage.ca

Tilly Murphy Learning Consultant, Learning Services Conseillère, Services d’apprentissage

416.386.6010 tmurphy@royallepage.ca

Sherry Nadolny Executive Assistant Adjointe de direction

416.510.5816 snadolny@royallepage.ca

Christine Nattrass Director, Events Directrice, Événements

416.510.5726 cnattrass@royallepage.ca

Carly Neill Coordinator, Fundraising & Communications, Royal LePage Shelter Foundation Coordonnatrice, Collectes de fonds et Communications, Fondation Un toit pour tous de Royal LePage

416.386.6099 carlyneill@royallepage.ca

Alicia Omand Director, Marketing Directrice, Marketing

416.510.5642 alicia.omand@royallepage.ca

Katalin Pantea Payroll Specialist/Cash Application Specialist Spécialiste de la Paie / Spécialiste d’application de dépôt

416.386.6068 katalin.pantea@bridgemarq.com

John Peloza Financial Analyst Analyste financier

647.200.6825 john.peloza@royallepage.ca

France Raymond Bilingual Learning Consultant, Learning Services Consultante bilingue, Services d’apprentissage

416.520.1706 fraymond@royallepage.ca

Patrick Rioux Manager, Operations Directeur associé, Opérations

416.510.5759 prioux@royallepage.ca

Johanne Robert Manager, Network Services, Quebec Region Directrice associée, Services au réseau, région du Québec

514.316.4559 johannerobert@royallepage.ca

Harpartap Saini Controller Vérificatrice

416.510.5872 harp.saini@bridgemarq.com

Kevin Somers Chief Operating Officer, Corporate Brokerages, Broker of Record RLRESL Chef des opérations, Bureaux corporatifs

416.510.5799 kevinsomers@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | xvii

Ligia Souza Marketing Manager, Corporate Brokerages Directrice associée, Marketing, bureaux corporatifs

416.510.5312 ligia.souza@royallepage.ca

Jenny Spahn Manager, Recruiting Services Directrice associée, Services de recrutement

416.442.5354 jenniferspahn@royallepage.ca

Dominic St-Pierre Vice President/General Manager, Quebec Region Vice-président / Directeur général, région du Québec

514.841.3907 dominic@royallepage.ca

Bev Sturrock Executive Administrative Assistant, Corporate Brokerages Adjointe administrative exécutive, Bureaux corporatifs

416.510.5810 bsturrock@royallepage.ca

Serena Su Accountant Comptable

416.510.5629 serena.su@bridgemarq.com

Meera Trivedi Marketing Manager Directrice associée, Marketing

416.446.7982 mtrivedi@royallepage.ca

Sunny Tung Senior Manager, Digital Product Development Directeur associé, développement des produits numériques

416.510.5892 sunnytung@royallepage.ca

Carolyn Verner Director, Broker Services Directrice, Services aux dirigeants d’agence

416.510.5760 cverner@royallepage.ca

Hélène Verret Administrative Assistant, Quebec Region Adjointe administrative, région du Québec

514.841.3906 hverret@royallepage.ca

Evgenia Volodarski Vice President, Finance, Corporate Brokerages Vice-président des finances, Bureaux corporatifs

416.510.5812 evgenia.volodarski@royallepage.ca

Lesley Whittle Learning Consultant, Learning Services Conseillère, Services d’apprentissage

644.534.1459 lwhittle@royallepage.ca

Jennifer Woodyatt Research & Marketing Operations Manager Royal LePage Commercial Directrice associée, recherche et marketing, Royal LePage Commercial

416.907.8267 jwoodyatt@royallepagecommercial.com

Mike Wrobel Manager, Learning Services Directeur associé, Services d'apprentissage

416.510.5733 mwrobel@royallepage.ca

xviii | Répertoire de référencement national 2020-2021

Supercharge your business With a powerful tech ecosystem designed to fuel your business today and in the future. rlpNetwork.com/rlpSPHERE

Lead Generation Tools

Marketing and CRM Tools

Business Analytics

Generate new business from your website and multi-channel lead engine.

Leverage your AI-powered CRM with behavioural automation and listings marketing.

Gain insight from robust reporting and performance tracking.

Royal LePage

rlpNetwork

Everything you need

in one place This innovative and solutions-driven technology, empowers you to be more productive so you can focus on your clients. Access rlpNetwork on the go, from any device, so you can work faster and smarter. Access: • rlpSPHERE: Smart CRM, Marketing Autopilot, Lead Engine, Web & IDX • Your @royallepage.ca Gmail, Calendar and Google Drive • Your Awards-level status • Sales and marketing training • Networking and referral tools • The Red Market eStore • Social media and marketing ad campaigns and logos

Explore rlpNetwork.com

Build stronger connections for a

Join your fellow Royal LePagers at regional and national events, to learn from and build strong connections with the best REALTORS® in Canada. The best networking opportunities can be found at: • Royal LePage National Sales Conference • Royal LePage Networking & Awards Galas • National Chairman’s Club Retreat • National Leadership Conference • Cross-country regional leadership meetings

Connect with us! groups/rlpNation @royallepageevents

Learn more

royallepageevents.ca

safetyhope Help provide

As the only Canadian real estate company with its own charitable foundation, we have raised more than $33 million in support of womenâ&#x20AC;&#x2122;s shelters and domestic violence prevention programs.

Get involved rlpNetwork.com/getinvolved

Gainful. Collaboration. Income. Collaboration between commercial and residential agents mutually benefits everyone involved, keeping deals safe from legal challenges and helping residential agents earn more referral income.

Learn more rlpNetwork.com/rlpcommercial

Take advantage of

great offers

Gold Sponsors

Preferred Suppliers

Royal LePage has partnered with leaders in their respective industries to off er you exceptional products and services to support your business. Each preferred supplier off ers value that is unique and/or exclusive to Royal LePage, in the form of reduced pricing and/or value-added benefi ts.*

Learn more rlpNetwork.com/suppliers *The partners/suppliers and their oﬀ erings, are subject to change.

First-time homebuyer?

Acheteur d’une première maison?

Do you have customers looking to buy

Vous cherchez à acheter votre première maison?

their ﬁrst home? The Genworth Canada

Le guide PremièreMaison de Genworth Canada

FirstHome Guide will provide them with

vous fournira des renseignements importants qui

key information to help them take the

vous permettront de vivre une expérience d’accession

exciting step to homeownership!

à la propriété enrichissante!

Topics include: Saving For a Down Payment,

Les sujets traités comprennent les suivants : épargne

Budgeting, Financing, all the way through

en vue d’une mise de fonds, établissement d’un budget,

Closing Costs and Moving In -to help

ﬁnancement, frais de clôture et emménagement.

ﬁrst-timers prepare for one of the biggest

Ce guide aidera les acheteurs d’une première maison

investments of a lifetime.

à se préparer pour le plus important investissement de leur vie.

Available Now! Visit My Marketing Source to download your copy of the FirstHome Guide today!

Available Now! Consultez Ma Source Marketing pour télécharger votre exemplaire du guide PremièreMaison dès aujourd’hui!

Always fresh mortage advice!

Toujours frais des conseils hypothécaires

From TD Mobile Mortgage Specialists

Des nos spécialistes hypothécaires mobiles TD

Our TD Mobile Mortgage Specialists are experts in home financing and will help your clients obtain the right mortgage solution to suit their needs. They work outside of regular business hours and can meet your clients at the time and location of their choice.

TD Service Plus Rewards As an added bonus, refer your customers to TD and earn TD Service Plus Rewards! Receive 8,000 TD Service Plus Rewards Points for every eligible TD Mortgage or TD Home Equity FlexLine referral.1

Ask a TD Mobile Mortgage Specialist or visit tdcanadatrust.com/mortgages

See serviceplusrewards.com for details.

Nos spécialistes hypothécaires mobiles TD sont des experts dans leur domaine, et ils aideront vos clients à trouver la solution de prêt hypothécaire qui répond le mieux à leurs besoins. Ils travaillent en dehors des heures d’ouverture et peuvent les rencontrer au moment et à l’endroit de leur choix.

Récompenses TD Service Plus En prime, recommandez vos clients à TD et accumulez des récompenses TD Service Plus! Recevez 8 000 points de récompenses TD Service Plus pour chaque recommandation de prêt hypothécaire ou de ligne de crédit sur valeur domiciliaire admissible1. Communiquez avec spécialiste hypothécaire mobile de la TD ou visitez le tdcanadatrust.com/pretshypothecaires 1 Visitez le site serviceplusrewards.com pour obtenir plus de renseignements.

Repoussez les limites de votre entreprise Grâce à un écosystème technologique puissant conçu pour propulser votre croissance, aujourd’hui et demain Reseaurlp.com/SPHERErlp

Outils de génération de leads

Outils de marketing et de CRM

Générez de nouveaux clients à partir de votre site Web et d’un moteur de leads multiplateformes.

Tirez profit de votre CRM alimenté par l’intelligence artificielle, avec l’automatisation des comportements et le marketing d’inscriptions.

Données analytiques Améliorez-vous constamment grâce à des rapports et outils de suivi de votre performance.

Réseaurlp

Tout ce dont vous avez besoin sous un seul toit Cette technologie innovatrice et orientée vers les solutions vous propulse vers plus de productivité de sorte que vous puissiez vous concentrer sur vos clients. Accédez au Réseaurlp sur le pouce, à partir de tout appareil, pour travailler plus rapidement et plus intelligemment. Accédez à : • La SPHÈRErlp : CRM intelligent, marketing automatisé, générateur de leads et solutions Web • Votre compte Gmail, votre agenda et votre disque royallepage.ca • Votre niveau de distinction • De la formation en ventes et en marketing • Des outils de réseautage et de référencement • La boutique virtuelle du Marché Rouge • Des campagnes de médias sociaux et de marketing, et les logos de la marque

Explorez dès aujourd’hui à Reseaurlp.com

Établissez des relations plus solides pour un

plus brillant Soyez des nôtres aux événements régionaux et nationaux de Royal LePage et échangez avec les meilleurs courtiers immobiliers au Canada. Assistez aux meilleurs événements de réseautage : • Congrès national des ventes • Événements de réseautage et galas de remise de prix • Congrès du Club national des élites • Congrès national des dirigeants d’agence • Réunions régionales des dirigeants d’agence

Connectez-vous! groups/rlpquebec @royallepageevents

Inscrivez-vous dès jourd’hui evenementsroyallepage.ca

la sécurité l’espoir Aidez-nous à offrir

Seule entreprise immobilière au Canada à posséder son propre organisme de bienfaisance, nous avons amassé plus de 33 millions de dollars en appui à des refuges pour femmes et à des programmes de prévention de la violence.

Impliquez-vous Reseaurlp.com/donnez

Visibilité. Collaboration. Revenus. La collaboration entre les courtiers des services commercial et résidentiel est mutuelle, permettant de sécuriser les transactions du point de vue légal et aidant les courtiers résidentiels à obtenir plus de revenus de références.

En savoir plus Reseaurlp.com/service-commercial

Fournisseurs

Tirez proﬁt

d’excellentes offres Royal LePage s’est associée avec des chefs de fi le dans de nombreux domaines de l’industrie pour vous off rir des produits et services exceptionnels visant à populser vos aff aires. Chacun de nos partenaires et fournisseurs privilégiés vous off re une valeur unique ou exclusive à Royal LePage, sous la forme de prix réduits ou d’avantages spéciaux*.

Commanditaires Or

Fournisseurs privilégiés

Logotype : Règles d'intégration

LOGO PRINCIPAL

LOGO PRINCIPAL AVEC SLOGAN

Logo à utiliser quand il sʼagit dʼune hauteur h moins de 90 pixel (sans le box)

ICONE

LE LOGO À UTILISER QUAND IL SʼAGIT DE FOND DE COULEUR BLEU (COULEUR DE LA COMPAGNIE)

ON OUVRE DES PORTES.

LE LOGO À UTILISER QUAND IL SʼAGIT DE FOND BLANC OU DʼUNE NUANCE TRÈS CLAIRE

Explorez Reseaurlp.com/qcfournisseurs Reseaurlp.com/fournisseurs * Les partenaires et les fournisseurs, de même que leurs oﬀ res, sont sujets à changement

Oﬀrez-leur la meilleure protection Plus de 33 000 clients couverts à ce jour grâce à vous Vices cachés Cotisations spéciales en copropriété Assistance juridique

Souscrivez maintenant! Reseaurlp.com/protectionroyale Disponible au Québec seulement.

ALBERTA ALBERTA

4 WING AIRBASE, 13 AIRDRIE, 5, 9, 11, 12, 21 ALDER FLATS, 25, 34 ALIX, 21, 22, 26, 31, 32 ALLIANCE, 11, 22 AMISK, 11, 33 ANDREW, 33 ARDMORE, 4, 13 ARDROSSAN, 29, 34 ATHABASCA, 4, 33 BAPTISTE, 4 BARNWELL, 32 BARRHEAD, 33 BASSANO, 5 BATTLE LAKE, 34 BAWLF, 11 BEARSPAW, 5, 9, 11, 12 BEAUMONT, 4, 14, 18, 22, 28, 29, 34 BEAVER COUNTY, 11, 33 BEAVERLODGE, 20 BEISEKER, 11, 13, 32 BELLEVUE, 4 BENALTO, 21, 22, 26, 28, 32 BENTLEY, 21, 22, 26, 28, 32 BERWYN, 19, 26 BEZANSON, 20, 32 BIG LAKES COUNTY, 21, 29, 32 BIG VALLEY, 31 BIRCH HILLS, 20 BITTERN LAKE, 11, 34 BLACK DIAMOND, 11, 25 BLACKFALDS, 21, 22, 26, 31, 32 BLACKIE, 25 BLAIRMORE, 4 BLUESKY, 19 BON ACCORD, 14, 25, 30, 31 BONNYVILLE, 4 BOTHA, 31 BOW ISLAND, 24 BOW VALLEY, 12 BOWDEN, 13, 25 BRAGG CREEK, 5, 9, 11, 12, 25 BRETON, 22, 34 BROOKS, 5 BROWNVALE, 19 BRUDERHEIM, 30 BUCK LAKE, 22, 34 BUFFALO LAKE, 21, 26, 31, 32 BYEMOOR, 13, 31 CADOMIN, 18 CALGARY, 5, 9, 11, 12, 31 CALGARY - EAST, 9, 12 CALGARY - GLAMORGAN, 9, 12 CALGARY - GLENBROOK, 9, 12 CALGARY - GLENDALE, 9, 12

CALGARY - INGELWOOD, 9, 12 CALGARY - KILLARNEY, 9, 12 CALGARY - KNOB HILL, 9, 12 CALGARY - NORTH, 9, 11, 12 CALGARY - NORTHEAST, 9, 11, 12 CALGARY - NORTHWEST, 9, 11, 12 CALGARY - PARKDALE, 9, 12 CALGARY - RIVERBEND, 9, 12 CALGARY - ROSSCARROCK, 9, 12 CALGARY - SOUTH, 9, 12 CALGARY - SOUTHEAST, 9, 12 CALGARY - SOUTHWEST, 9, 12 CALGARY - SPRUCE CLIFF PARK, 9, 12 CALGARY - WEST, 9, 12 CALMAR, 22, 30 CAMROSE, 11, 14 CAMROSE COUNTY, 11, 31 CANMORE, 5, 11, 12 CANYON CREEK, 29 CARBON, 13, 32 CARROT CREEK, 18 CARSELAND, 33 CARSTAIRS, 12, 13, 25 CASTOR, 31 CAYLEY, 25 CHAUVIN, 24, 33 CHESTERMERE, 5, 9, 11, 12, 31 CHIPMAN, 33 CLAIRMONT, 20 CLARESHOLM, 25 CLEARWATER COUNTY, 25, 28, 31 COALDALE, 23 COALHURST, 23 COCHRANE, 5, 9, 11, 12 COCHRANE LAKE, 12 COLD LAKE, 13 COLEMAN, 4 CROOKED CREEK, 32 CROWSNEST PASS, 4 CZAR, 33 DAYSLAND, 11, 22 DE WINTON, 9, 25 DEAD MAN'S FLATS, 11, 12 DEBOLT, 20, 32 DESMARAIS, 29 DEVON, 4, 22, 30 DICKSON, 21, 26, 32 DIDSBURY, 11, 12, 13, 21, 25, 26, 32 DONALDA, 11, 26, 31 DONNELLY, 21, 26 DRAYTON VALLEY, 14, 28 DRUMHELLER, 13, 32 DUCHESS, 5 DUHAMEL, 11 DUNMORE, 24

2 | Répertoire de référencement national 2020-2021

(Red Number indicates an office resides in that city or an ad is present)

DUNVEGAN, 19 EAGLESHAM, 20 ECKVILLE, 21, 22, 26, 28, 32 EDGERTON, 33 EDMONTON, 4, 14, 15, 17, 18, 22, 25, 28, 29, 30 EDMONTON - BLUE QUILL, 14, 15, 17, 18 EDMONTON - MILLWOODS, 14, 15, 17, 18, 29 EDMONTON - NORTH, 14, 15, 17, 18, 29 EDMONTON - NORTHEAST, 14, 15, 17, 18, 29 EDMONTON - ROLLYVIEW, 14, 15, 17, 18 EDMONTON - SOUTH, 14, 15, 17, 18, 29 EDMONTON - SOUTHEAST, 14, 15, 17, 18, 29 EDMONTON - SOUTHWEST, 14, 15, 17, 18, 29 EDMONTON - TWIN BROOKS PARK, 14, 15, 17, 18 EDMONTON - WEDGEWOOD HEIGHTS PARK, 14, 15, 17, 18 EDMONTON - WEST, 14, 15, 17, 18 EDSON, 18 ELKWATER, 24 ELNORA, 13, 25, 26, 32 ENTWHISTLE, 18 ERSKINE, 31 EVANSBURG, 18 EXSHAW, 11, 12 FAIRVIEW, 19 FALHER, 21, 26, 32 FAUST, 21, 29 FERINTOSH, 11 FLAGSTAFF COUNTY, 11, 31 FORESTBURG, 11, 22, 31 FORT KENT, 4, 13 FORT MCMURRAY, 19 FORT SASKATCHEWAN, 15, 20, 28, 29 FOX CREEK, 20 GADSBY, 31 GALAHAD, 22 GIBBONS, 25, 30 GLEICHEN, 31 GRANDE PRAIRIE, 20 GRASSLAND, 22 GRIMSHAW, 19, 26 GROVEDALE, 20 GULL LAKE, 21, 22, 26, 28, 32 GWYNNE, 34 HAIRY HILL, 33 HARDISTY, 11, 33 HARVIE HEIGHTS, 11 HAY LAKES, 11 HEISLER, 11, 22

HIGH PRAIRIE, 21 HIGH RIVER, 5, 11, 12 HINES CREEK, 19 HINTON, 21 HONDO, 4 HUGHENDEN, 33 HYTHE, 20 INNISFAIL, 11, 21, 22, 25, 26, 31, 32 IRMA, 33 IRRICANA, 11, 13, 32 IRVINE, 24 ISLAND LAKE, 4 JACKFISH LAKE, 14 JASPER, 21 JOFFRE, 21, 22, 26, 31, 32 JOUSSARD, 21, 29 KANANASKIS, 12 KILLAM, 11, 22 KINUSO, 21, 29 KITSCOTY, 24 KNEEHILL COUNTY, 13, 22, 25, 32 LA GLACE, 20 LAC DES ARCS, 11, 12 LAC LA BICHE, 22 LAC STE. ANNE COUNTY, 14, 15, 30 LACOMBE, 21, 22, 26, 31, 32, 34 LACOMBE COUNTY, 21, 22, 26, 31, 32, 34 LAMONT, 33 LANGDON, 5, 11 LAVOY, 33 LEDUC, 4, 14, 18, 22, 28, 34 LEDUC COUNTY, 4, 14, 15, 18, 22, 34 LESLIEVILLE, 21, 26, 28, 32 LESSER SLAVE LAKE, 21, 29 LETHBRIDGE, 23 LINDEN, 13, 25, 32 LITTLE SMOKY, 20, 21, 32 LLOYDMINSTER, 24 LOUGHEED, 11, 22 MA-ME-O BEACH, 34 MANNING, 26 MARKERVILLE, 21, 22, 26, 28, 32 MARLBORO, 18 MARTEN BEACH, 29 MCLENNAN, 21, 26 MEDICINE HAT, 24 MILLARVILLE, 25 MILLET, 22, 34 MORINVILLE, 14, 25, 30, 33 MOUNTAIN VIEW, 13, 25, 31 MOUNTAIN VIEW COUNTY, 12, 13, 25, 31 MULHURST BAY, 26 MUNDARE, 33 NAMPA, 26 NANTON, 25

NEVIS, 31 NEW NORWAY, 11, 34 NEW SAREPTA, 34 NISKU, 22, 34 NITON JUNCTION, 18 NOJACK, 18 OBED, 18 OHATON, 11 OKOTOKS, 5, 9, 11, 12, 25 OLDS, 11, 12, 13, 21, 25, 26, 31, 32 OYEN, 24 PARADISE VALLEY, 24 PARKLAND COUNTY, 30 PATRICIA, 5 PEACE RIVER, 26 PEERS, 18 PENHOLD, 21, 22, 31, 32 PIGEON LAKE, 22, 26, 34 PLAMONDON, 22 PONOKA, 22, 34 PONOKA COUNTY, 22, 31, 34 PRIDDIS, 11, 12, 25 PURPLE SPRINGS, 24 RED DEER, 21, 22, 26, 31, 32 RED DEER COUNTY, 13, 21, 22, 25, 26, 31, 32 RED WILLOW, 31 REDCLIFF, 24 RIDGE VALLEY, 20, 32 RIMBEY, 21, 22, 26, 28, 32 ROBB, 18 ROCKY MOUNTAIN HOUSE, 21, 26, 28, 32 ROLLING HILLS, 5 ROSALIND, 11 ROSEMARY, 5 ROUND HILL, 11 RYCROFT, 19, 20 SCANDIA, 5 SEBA BEACH, 14, 25, 30, 34 SEDGEWICK, 11, 22 SEVEN PERSONS, 24 SEXSMITH, 20 SHERWOOD PARK, 4, 15, 18, 22, 25, 28, 29, 30 SHININGBANK, 18 SIBBALD, 12 SLAVE LAKE, 29 SMITH, 4, 29 SNIPE LAKE, 32 SPIRIT RIVER, 19, 20 SPRINGBANK, 5, 12, 31 SPRINGBROOK, 21, 26, 31, 32 SPRUCE GROVE, 14, 18, 25, 30 SPRUCE VIEW, 22, 25 ST. ALBERT, 14, 18, 25, 30

STAVELY, 25 STETTLER, 21, 26, 31, 32 STONY PLAIN, 14, 15, 25, 30 STRATHCONA COUNTY, 14, 15, 25, 28, 29, 30 STRATHMORE, 5, 11, 12, 31 STROME, 11, 22 STURGEON LAKE, 32 SUFFIELD, 24 SUNDRE, 12, 13, 25, 31 SUNSET HOUSE, 21, 32 SYLVAN LAKE, 21, 22, 26, 28, 32 TABER, 32 THORSBY, 22, 34 THREE HILLS, 13, 32 TILLEY, 5 TROCHU, 13, 25, 32 TURNER VALLEY, 5, 11, 25 TWO HILLS, 33 VALLEYVIEW, 32 VEGREVILLE, 33 VILNA, 33 VULCAN, 5, 33 WABASCA, 29 WAGNER, 29 WAINWRIGHT, 33 WARBURG, 22 WEMBLEY, 20 WESTEROSE, 34 WESTLOCK, 25, 30, 33 WETASKIWIN, 34 WHITECOURT, 14 WHITELAW, 19 WIDEWATER, 29 WILDWOOD, 18 WINFIELD, 34 WORSLEY, 19

2020-2021 National Referral Directory | 3

ALBERTA

ATHABASCA RaDell

Royal LePage County Realty

REALTOR

4819-49 Street Athabasca, Alberta T9S 1C4

Bennett-Chrusch

ALBERTA

Your Athabasca REALTOR®

www.RaDell.ca

1.877.733.1255 780.675.5511 county@royallepage.ca athabascarealestate.com | royallepage.ca/athabasca

780.689.9245

radell@royallepage.ca 2012-2015, 2019

2016-2018

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Athabasca, Baptiste, Hondo, Island Lake, Smith

2012, 2014

2013, 2015, 2019

COUNTY REALTY

4819-49 Street Athabasca, AB T9S 1C4

Management Team TAMARA YURCHAK (Owner) TREVOR YURCHAK (Broker)

Language EN EN

Phone 780.307.8500 780.206.5511

Email tamarayurchak@royallepage.ca trevoryurchak@royallepage.ca

INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

BEAUMONT Royal LePage Gateway Realty REALTORS®

5009-50 Street Beaumont, Alberta T4X 1J9

780.929.8600 gatewaybeaumont@royallepage.ca rlpgateway.com

GATEWAY REALTY INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Beaumont, Devon, Edmonton, Leduc, Leduc County, Sherwood Park Management Team SHIRLEY WILLIAMS (Owner) DARYL ABRAM (Broker)

Language Phone EN EN 780.231.8991

Email englishbob@telus.net dabram@royallepage.ca

BLAIRMORE Royal LePage South Country 13055-20 Avenue Blairmore, Alberta T0K 0E0

403.562.2848 blairmoreroyallepage@shaw.net royallepage.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bellevue, Blairmore, Coleman, Crowsnest Pass Management Team BRENT OLEKSY (Broker)

Language Phone EN

Email brentoleksy@royallepage.ca

BONNYVILLE Royal LePage Northern Lights Realty

780.826.2880 northlts@telusplanet.net nothernlightsrealestate.com

4809-50th Avenue, Box 8089 Bonnyville, Alberta T9N 2J4 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ardmore, Bonnyville, Fort Kent Management Team GERRY STOROSCHUK (Broker) DIANE MACKENZIE (Manager)

Language EN UK EN FR

4 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 780.812.5533 780.594.4414

Email gerrys@persona.ca nlrcl.mgr@telus.net

Royal LePage Community Realty

1.877.933.9700 403.362.9700 brooksrlp@royallepage.ca royallepagebrooks.com

3-1308 2A Street W Brooks, Alberta T1R 0V5 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bassano, Brooks, Duchess, Patricia, Rolling Hills, Rosemary, Scandia, Tilley Management Team JACKIE TOWNSHEND (Broker)

Language EN

Phone 877.528.4222

Email jackietownshend@royallepage.ca

CALGARY Royal LePage Benchmark

403.288.1554 northadmin@royallepage.ca royallepagebenchmark.ca

308-5149 Country Hills Boulevard Calgary, Alberta T3A 5K8

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Airdrie, Bearspaw, Calgary, Chestermere, Cochrane, Strathmore Management Team CORINNE LYALL (Broker) CHRIS PITMAN (Manager)

Language EN FR EN FR

Cultivate niche market leads to generate more business

Phone 403.804.5317 403.850.3942

Twila Wilson Sales Representative

CCS, SRES, ABR REALTOR®

403-813-8666

twila@twilawilsonrealestate.com

Mobile: 403.830.6646 Email: ssoles@royallepage.ca shelleysoles.realtor.calgary

Benchmark

Independently owned and operated

INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

WWW.SHELLEYSOLES.CA

Royal LePage Benchmark

2013

1.800.387.4011 403.253.1901 southadmin@royallepage.ca royallepagebenchmark.com

110-7220 Fisher Street SE Calgary, Alberta T2H 2H8

From first time buyers to executives relocating, my attention is professional and personal.

Originally from Montreal, via Toronto, Calgary has been my home since 1996. Over 90% of my business is referral based. I have built my business by going above and beyond to meet and exceed my client’s needs, and you can be sure I will do the same for yours!

Target condos, luxury or recreational properties or a specific demographic in your marketplace. Leverage rlpSPHERE’s Smart CRM to communicate with your leads, and continuously provide added value with engaging content and useful information. Visit rlpNetwork.com/rlpsphere to get started.

Email clyall@royallepage.ca pitman@royallepage.ca

Long time resident of Calgary with 28 years of being a full time Royal LePage REALTOR® dedicated to helping clients moving into Calgary and the surrounding areas.

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Airdrie, Bearspaw, Bragg Creek, Calgary, Canmore, Chestermere, Cochrane, High River, Langdon, Okotoks, Springbank, Strathmore, Turner Valley, Vulcan Management Team CORINNE LYALL (Broker) CHRIS PITMAN (Manager)

Language EN FR EN FR

Phone 403.804.5317 403.850.3942

Email clyall@royallepage.ca pitman@royallepage.ca 2020-2021 National Referral Directory | 5

ALBERTA

BROOKS

ALBERTA * REALTOR® / MANAGING PARTNER

REALTOR® / MANAGING PARTNER

15 YEARS WITH ROYAL LePAGE

20 YEARS WITH ROYAL LePAGE

ROYAL LePAGE SHELTER FOUNDATION ALBERTA INDIVIDUAL OF THE YEAR, 2014

ROYAL LePAGE SHELTER FOUNDATION ALBERTA INDIVIDUAL OF THE YEAR, 2016

6 | Répertoire de référencement national 2020-2021

ALBERTA 2005-2010 2012-2013

2001-2018

2000-2018

2000-2016

2020-2021 National Referral Directory | 7

ALBERTA

Info @TeamHripko.ca

INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

TeamHripko.ca | LuxuryCalgaryHomes.ca | CalgaryCondoPros.ca

#2 IN ALBERTA (GCI) #4 FOR UNITS SOLD | #34 IN CANADA (GCI) #86 FOR UNITS SOLD

Info @TeamHripko.ca REALTORS®

8 | Répertoire de référencement national 2020-2021

403.245.4477 admin@teamhripko.ca ripco.ca

509-20 Avenue SW Calgary, Alberta T2S 0E8 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Airdrie, Bearspaw, Bragg Creek, Calgary, Cochrane, De Winton, Okotoks Management Team CORINNE LYALL (Broker) JOHN HRIPKO (Manager)

Language EN FR EN

Phone 403.804.5317 403.875.5015

Royal LePage Mission Real Estate

Email clyall@royallepage.ca john@teamhripko.ca

403.457.4292 info@royallepagemission.ca royallepagemission.ca

107-2915 21 Street NE Calgary, Alberta T2E 7T1 Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Airdrie, Calgary, Calgary - East, Calgary - Glamorgan, Calgary - Glenbrook, Calgary - Glendale, Calgary - Ingelwood, Calgary - Killarney, Calgary - Knob Hill, Calgary - North, Calgary - Northeast, Calgary - Northwest, Calgary - Parkdale, Calgary - Riverbend, Calgary - Rosscarrock, Calgary - South, Calgary - Southeast, Calgary - Southwest, Calgary - Spruce Cliff Park, Calgary - West, Chestermere, Cochrane, Okotoks Management Team LANCE BERRINGTON (Broker) ROBERT BLAKER (Manager)

Language EN EN

Phone 403.540.8628 403.870.3544

GARNET STEWART REALTOR®

Serving Calgary Real Estate Since 1985 - I’d be happy to look after your Calgary and area clients. With almost 35 years as a Calgary REALTOR®, you can rest assured that they will be in good hands.

403-607-9397 Royal LePage Mission Real Estate 403-457-4295 107 2915 21 St. N.E., Calgary, AB, T2E 7T1 Independently owned and operated

Email lance@lanceberrington.com rhblaker@gmail.com

Your Calgary Connection You are always a Winner when you refer to us! Selecting a Great Agent is serious business. Deep screening on your part ensures you have a qualiﬁed REALTOR® to meet your Client’s needs. In appreciation, here is a fun way to increase your referral fee. Just spin the wheel and “Good Luck”!

Check out our site and Spin to Win! calgaryreferrals.com

403.667.0000

Background not actual Casino

ROD Vermunt

Mission Real Estate Each Office Independently Owned and Operated

REALTOR®

JESSICA MacRury

Unlicensed Assistant

rodvermunt@gmail.com www.rodvermunt.com

34 Years Residential Service

Eﬀectively promote your business Use several touchpoints to stay top of mind with your clients and prospects. By leveraging a mix of digital marketing and long-term print marketing such as calendars and magnets, you can effectively promote your business year-round. Visit teldon.com/rlp2021 to order personalized calendars and magnets.

2021

2020-2021 National Referral Directory | 9

ALBERTA

Royal LePage Benchmark

ALBERTA

Yoki & Jeff Nichol FROM ONE GENERATION TO THE NEXT “Both professionals diligently working for your Calgary clients with sincerity and integrity.” Over 60 years Combined Experience

CHAIRMANS CLUB LIFETIME MEMBER NATIONAL TOP 1%

REALTOR®, Relocation Specialist

“To give real service you must add something which cannot be bought or measured with money-sincerity and integrity”

403-852-1992 | 403-870-1892 Not intended to solicit properties already listed for sale

SOLUTIONS

Independently Owned and Operated

2014, 2016

2015 2017-2018

You know how you want your clients to be treated. Competently. Honestly. Professionally. Just the way you would treat them yourself. Direct 403.651.6282 Toll Free 1.844.379.2400 Email derekdavidson@royallepage.ca

#205, 264 Midpark Way SE, Calgary, AB T2X 1J6

10 | Répertoire de référencement national 2020-2021

*Sales Representative

205-264 Midpark Way Calgary, Alberta T2X 1J6

403.252.5900 solutionssouth@royallepage.ca royallepagesolutions.com Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Airdrie, Black Diamond, Bragg Creek, Calgary, Chestermere, Cochrane, High River, Langdon, Okotoks, Priddis, Strathmore, Turner Valley Management Team CARA MORGAN (Owner) CHAD MORGAN (Owner) DIANE SCOTT (Broker)

Language EN EN EN FR

Phone 403.464.0145 403.464.6765 403.807.8928

Email caramorgan@royallepage.ca chadmorgan@royallepage.ca dianescott@royallepage.ca

V al Laferriere

Royal LePage Solutions 300-4503 Brisebois Drive NW Calgary, Alberta T2L 2G3

403.289.3322 solutionsnorth@royallepage.ca royallepagesolutions.com

REALTOR®

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Airdrie, Bearspaw, Beiseker, Calgary, Calgary - North, Calgary - Northeast, Calgary - Northwest, Chestermere, Cochrane, Didsbury, Innisfail, Irricana, Olds, Strathmore Management Team CARA MORGAN (Owner) CHAD MORGAN (Owner) DIANE SCOTT (Broker) GENE YAMADA (Manager)

Language EN EN EN FR EN JA

Phone 403.464.0145 403.464.6765 403.807.8928 403.714.5325

“I treat my clients like family.”

Email caramorgan@royallepage.ca chadmorgan@royallepage.ca dianescott@royallepage.ca geneyamada@royallepage.ca

www.RelocatewithVal.ca

403-690-7629

val@relocatewithval.ca S OLU T I ON S

Independently owned and operated

Serving Calgary and Rocky View

Suite 300, 4503 Brisebois Drive NW, Calgary T2L 2G3

403-252-5900

CAMROSE Royal LePage Rose Country Realty

780.672.8835 royallepage@cable-lynx.net royallepage.ca | rosecountryrealty.ca

6223-48 Avenue Camrose, Alberta T4V 0K4

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Alliance, Amisk, Bawlf, Beaver County, Bittern Lake, Camrose, Camrose County, Daysland, Donalda, Duhamel, Ferintosh, Flagstaff County, Forestburg, Hardisty, Hay Lakes, Heisler, Killam, Lougheed, New Norway, Ohaton, Rosalind, Round Hill, Sedgewick, Strome Management Team ARNOUD COLOMBIJN (Broker)

Language EN DU

Phone 780.672.8835

CANMORE

Serving Canmore & Banff

Royal LePage Rocky Mountain Realty #101-710 10th Street Canmore, Alberta T1W 0G7

403.678.5113 canmore@royallepage.ca royallepage.ca/canmore

Services Available

Language EN

Phone 1.877.818.7557

Brad Broker Hawker Drew Betts Associate Broker 403.678.7557 1.877.818.7557 info@CanmoreRealEstate.com www.CanmoreRealEstate.com info@BanffRealEstate.com www.BanffRealEstate.com

HAWKER-BETTS

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Canmore, Dead Man's Flats, Exshaw, Harvie Heights, Lac des Arcs Management Team BRAD HAWKER (Broker)

Email royallepage@cable-lynx.net

REAL ESTATE TEAM

Email info@canmorerealestate.ca

Rocky Mountain Realty Independently owned and operated

2018-2019

2006-2007 2013-2014 2018-2019

2020-2021 National Referral Directory | 11

ALBERTA

Royal LePage Solutions

COCHRANE Royal LePage Allstar Real Estate

ALBERTA

1.866.932.4405 403.932.4405 allstar@royallepage.ca agents.royallepage.ca/allstar

504-1st Street W, Box 1242 Cochrane, Alberta T4C 1B3

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Airdrie, Bearspaw, Bragg Creek, Calgary, Calgary - East, Calgary - Glamorgan, Calgary - Glenbrook, Calgary - Glendale, Calgary - Ingelwood, Calgary - Killarney, Calgary - Knob Hill, Calgary - North, Calgary - Northeast, Calgary - Northwest, Calgary - Parkdale, Calgary - Riverbend, Calgary - Rosscarrock, Calgary - South, Calgary - Southeast, Calgary - Southwest, Calgary - Spruce Cliff Park, Calgary - West, Cochrane, Cochrane Lake, Springbank Management Team CLAUDETTE STEIER (Owner) SUE MILLEDGE FAWKES (Broker) SCOTT BELLAMY (Manager)

Language EN EN EN

Phone 403.815.4126 403.466.7629 403.803.1572

Email claudettesteier@royallepage.ca smfawkes@royallepage.ca scottbellamy@royallepage.ca

Royal LePage Benchmark 1-201 Grand Boulevard Cochrane, Alberta T4C 2G4

403.932.2101 sherylburgoyne@royallepage.ca royallepagebenchmark.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Airdrie, Bearspaw, Bow Valley, Bragg Creek, Calgary, Canmore, Carstairs, Chestermere, Cochrane, Cochrane Lake, Dead Man's Flats, Didsbury, Exshaw, High River, Kananaskis, Lac des Arcs, Mountain View County, Okotoks, Olds, Priddis, Sibbald, Springbank, Strathmore, Sundre Management Team BEVERLY MORRIS (Owner) SHERYL BURGOYNE (Owner) KEN MORRIS (Broker)

Language EN EN EN

Phone 403.669.5068 403.862.5920 403.804.7314

Email beverlymorris@royallepage.ca sherylburgoyne@royallepage.ca kenmorris@royallepage.ca

Supercharge your business Supercharge your business With a powerful tech ecosystem Take advantage smart today tools designed to increase new business: designed to fuel yourofbusiness and in the future.

• Lead generation from your new website • AI-powered Smart CRM app • Behavioural automation rlpNetwork.com/rlpsphere • Automated listing marketing • Robust reporting and performance tracking

rlpNetwork.com/rlpsphere

12 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Royal LePage Northern Lights Realty

780.594.4414 nlrcl.mgr@telus.net northernlightsrealestate.com

5118-50 Avenue, Box 871 Cold Lake, Alberta T9M 1P2

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: 4 Wing Airbase, Ardmore, Cold Lake, Fort Kent Management Team GERRY STOROSCHUK (Broker) DIANE MACKENZIE (Manager)

Your Cold Lake Connection for Award Winning Service!

Sales Representative

Language Phone EN UK 780.812.5533 EN FR

Colleen Norman 19 Years of Satisfied Clients

Email gerrys@persona.ca nlrcl.mgr@telus.net

Cell: 780-812-0372

colleennorman@royallepage.ca Royal LePage Northern Lights Realty Independently owned and operated

DIDSBURY Royal LePage Wildrose Real Estate 1812-20 Street, Box 876 Didsbury, Alberta T0M 0W0

403.335.9778 royallepagewildrose@shaw.ca royallepagewildrose.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Beiseker, Bowden, Byemoor, Carbon, Carstairs, Didsbury, Drumheller, Elnora, Irricana, Kneehill County, Linden, Mountain View, Mountain View County, Olds, Red Deer County, Sundre, Three Hills, Trochu Management Team MERRELL DICKIE (Broker)

Language EN

Phone 403.559.8377

Email merrell.dickie@oldsnet.ca

Accelerate your performance Accelerate your performance Take advantage of learning and Take advantage of help learning resources that will yourand resources that will help your business grow. business grow.

Visit rlp.ca/training, and register for a course today! Visit rlp.ca/training, and register for a course today! 2020-2021 National Referral Directory | 13

ALBERTA

COLD LAKE

EDMONTON ALBERTA

When Experience Matters

BERNIE A. KREC FRI, CRES ASSOCIATE BROKER

780.231.5732 bernie@berniekrec.com www.berniekrec.com

Royal LePage ArTeam Realty 14027-127 Street Edmonton, Alberta T6V 1E7

1.877.366.5656 780.456.5656 edmonton@royallepage.ca arteamrealty.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Beaumont, Bon Accord, Camrose, Drayton Valley, Edmonton, Edmonton - Blue Quill, Edmonton - Millwoods, Edmonton - North, Edmonton - Northeast, Edmonton - Rollyview, Edmonton - South, Edmonton - Southeast, Edmonton - Southwest, Edmonton - Twin Brooks Park, Edmonton - Wedgewood Heights Park, Edmonton - West, Jackfish Lake, Lac Ste. Anne County, Leduc, Leduc County, Morinville, Seba Beach, Spruce Grove, St. Albert, Stony Plain, Strathcona County, Whitecourt Management Team ART VALERIO (Broker) JENNA VAN WIEREN (Manager)

Language EN EN FR

Phone 780.456.5656 780.456.5656

Email artv@arteamrealty.com jenna@arteamrealty.com

Independently owned and operated

Accelerate your performance

Supercharge your business With a powerful tech ecosystem designed to fuel your business today and in the future.

rlpNetwork.com/rlpsphere

Learn from the best and master the tools to reach your potential. To register for courses, visit rlp.ca/training

A R T E A M R E A LT Y Independently owned and operated

14 | Répertoire de référencement national 2020-2021

For All Your EDMONTON & AREA Referrals

ALBERTA

St. Albert, Leduc, Stony Plain, Spruce Grove, Morinville & Sherwood Park

Sales Representative

1-866-984-1211

teresa@royallepage.ca • www.TeresaMardon.com

INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

Royal LePage Noralta Real Estate 3018 Calgary Trail NW Edmonton, Alberta T6J 6V4

780.431.5600 noraltasouth@royallepage.ca royallepagenoralta.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Edmonton, Edmonton - Blue Quill, Edmonton - Millwoods, Edmonton - North, Edmonton - Northeast, Edmonton - Rollyview, Edmonton - South, Edmonton - Southeast, Edmonton - Southwest, Edmonton - Twin Brooks Park, Edmonton - Wedgewood Heights Park, Edmonton - West, Fort Saskatchewan, Lac Ste. Anne County, Leduc County, Sherwood Park, Stony Plain, Strathcona County Management Team TOM SHEARER (Broker)

Language Phone EN

Email tomshearer@royallepage.ca

NORALTA REAL ESTATE Independently owned and operated

*Associate

M.SOMMERS REF. DIR. 2020-outlined.indd 1

2007, 2009-10, 2013-15

25/02/2020 10:56:52 AM

Launch a monthly contest on your social media channels and drive more traffic to your website Send clients a Teldon’s ‘McPigeons are Moving’ colouring book and then post a short video on your social media, announcing the contest. Ask parents to submit their child’s masterpiece via email. Incentivize participation with a gift card to a local family restaurant. Be sure to announce the winners on your website and social media channels. Visit teldon.com/rlp2021 to order your McPigeons are Moving colouring books.

2020-2021 National Referral Directory | 15

ALBERTA

Noralta Real Estate

Your destination for productivity tools and services at Royal LePage.

Accelerate your performance

Sales Representative

Take advantage of learning and resources that will help your business grow.

30 Years Specializing in Residential and Acreage Properties in Edmonton and Surrounding Areas

Access everything you need while on the go, from any device. rlpNetwork.com

To register for courses, visit rlp.ca/training

Independently owned and operated

With over 33 years experience as a REALTOR®, I am excited to work with you and your clients. They will be treated with the utmost respect and professionalism. I serve clients selling or buying residential, rural, multi family and commercial properties. I also serve commercial landlords to find the perfect tenants. I hope to hear from you soon. Thank you for your consideration. Independently owned and operated

Your

Edmonton Relocation Specialist

We Can Help. Mani Bagga, Agent

Azra Bagga, Agent

Shivani Bagga, Agent

Noralta Real Estate Independently owned and operated

M. Bagga Ref Dir 2020 update.indd 1

16 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Sagar Dasaur, Agent

Brianna, Listing Coordinator

The Bagga Team Leadership You Can Count On

26/06/2020 2:18:10 PM

200-15057 Stony Plain Road NW Edmonton, Alberta T5P 4W1

780.455.4181 noraltawest@royallepage.ca royallepagenoralta.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Edmonton, Edmonton - Blue Quill, Edmonton - Millwoods, Edmonton - North, Edmonton - Northeast, Edmonton - Rollyview, Edmonton - South, Edmonton - Southeast, Edmonton - Southwest, Edmonton - Twin Brooks Park, Edmonton - Wedgewood Heights Park, Edmonton - West Management Team TOM SHEARER (Broker) COLLEEN ROENSPIES (Manager)

Language Phone EN EN

Email tomshearer@royallepage.ca colleenroenspies@royallepage.ca

Edmonton’s Best

RESIDENTIAL • COMMERCIAL • LAND

2012-2019

2008-2019

Family moving Families! Names you have known to Trust Top 10% Sales Achievers in the Edmonton Market Serving - all Edmonton neighbourhoods, St. Albert, Sherwood Park, Fort Saskatchewan, Spruce Grove, Stony Plain, Military Base and surrounding acreages.

Ed Zrubak

Associate Broker

Wendy Zrubak-Russill* Sales Representative

SERVICE AND RESULTS Since 1975. Royal LePage Noralta Real Estate Toll Free: 1-866-488-7808 Independently owned and operated Direct: 780-221-3444 Edmonton, Alberta e-mail:bestlocations@shaw.ca Office: 780-488-0000

www.royallepage.ca/edzrubak

Shelly Reddy REALTOR ®

Integrity • Trust Results

780-919-5842 shesellsreddy@gmail.com www.shellyreddy.com

Noralta Real Estate Independently owned and operated

2020-2021 National Referral Directory | 17

ALBERTA

Royal LePage Noralta Real Estate

Royal LePage Preferred Real Estate 203-2951 Ellwood Drive SW Edmonton, Alberta T6X 0B1

ALBERTA

780.483.7170 anita.smith@royallepage.ca royallepagepreferredrealestate.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Beaumont, Edmonton, Edmonton - Blue Quill, Edmonton - Millwoods, Edmonton - North, Edmonton - Northeast, Edmonton - Rollyview, Edmonton - South, Edmonton - Southeast, Edmonton - Southwest, Edmonton - Twin Brooks Park, Edmonton - Wedgewood Heights Park, Edmonton - West, Leduc, Leduc County, Sherwood Park, Spruce Grove, St. Albert Management Team BILL RAMSAY (Owner)

Language Phone EN

Email billramsay@royallepage.ca

Royal LePage Summit Realty

1.866.480.3979 780.431.1900 summit@royallepage.ca royallepage.ca/summit

2611 Ellwood Drive SW Edmonton, Alberta T6X 0P7

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Edmonton Management Team EDDIE YU (Owner)

Language Phone EN

Email eddieyu@royallepage.ca

Working like a dog for your Edmonton and Area referrals! “I personally work with your clients giving them the one-on-one attention they deserve.”

Cell 780.499.5696

Royal LePage Summit Realty 2611 Ellwood Dr. SW, Edmonton, AB T6X 0P7

Rosa

Unlicensed Assistant

Fax 780.431.1600

Email: JasonThomas@royallepage.ca View Virtual Tours At: www.jasonthomas.ca

“Serving The Edmonton Area Since 1993”

Jason Thomas, BCom Sales Representative

2019

EDSON Royal LePage Edson Real Estate

780.723.3186 edsonrealestate@royallepage.ca royallepage.ca/edsonrealestate

202-50th Street, PO Box 7675 Edson, Alberta T7E 1V8

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Cadomin, Carrot Creek, Edson, Entwhistle, Evansburg, Marlboro, Niton Junction, Nojack, Obed, Peers, Robb, Shiningbank, Wildwood Management Team LARRY HANNI (Owner) LORI GELMICI-HANNI (Broker)

Language EN EN

18 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 780.712.7074 780.723.8177

Email larryhanni@royallepage.ca lorigh@royallepage.ca

Royal LePage Mighty Peace Realty

780.835.5425 mightypeace@royallepage.ca royallepage.ca/fairview | realtor.ca

10912-103 Avenue Fairview, Alberta T0H 1L0

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Berwyn, Bluesky, Brownvale, Dunvegan, Fairview, Grimshaw, Hines Creek, Rycroft, Spirit River, Whitelaw, Worsley Management Team LENNY BASNETT (Broker)

Language EN

Phone 780.835.8727

Email lbasnett@royallepage.ca

FORT MCMURRAY Royal LePage True North Realty 618-8600 Franklin Avenue Fort McMurray, Alberta T9H 4G8

780.743.1137 rlpstaff@shaw.ca royallepagetruenorth.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Fort McMurray Management Team MARIAN BARRY (Broker)

Language EN

Phone 780.715.8395

Email marianbarry@shaw.ca

For REALTORS® In The Know... Call Team Bibeau 2006, 2010-2011

2005-2016

780.799.1498

2008

Gail Bibeau

gail@gailbibeau.com 780.743.1137

2005-2016

2001-2003

Luke Bibeau - Sales Associate

Gail Bibeau - Associate Broker

www.teambibeau.com

True North Realty

INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

618-8600 Franklin Ave Fort McMurray, AB T9H 4G8

2020-2021 National Referral Directory | 19

ALBERTA

FAIRVIEW

FORT SASKATCHEWAN Royal LePage Noralta Real Estate

ALBERTA

780.998.7801 ulittle@royallepage.ca royallepagenoralta.ca

317-10451 99 Avenue Fort Saskatchewan, Alberta T8L 0V6

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Fort Saskatchewan Management Team TOM SHEARER (Broker) PATRICK SHEARER (Manager)

Language Phone EN EN

SANDY LAURIN RE ALTOR ®

Satisfying buyers + sellers since 2006 Specialties: Acreages, Farms, Lakes, Land, Rural, Towns

Email tomshearer@royallepage.ca pat@royallepage.ca

My unique area spans across several counties, taking in cities, towns and villages along the way. Serving residential, recreation and small commercial properties, my specialties are small communities, acreages, farms, lands and lakes. Residing in rural Alberta, north of Fort Saskatchewan since 1985, my knowledge and passion for my communities have led to a rewarding career in helping others. My clients have sold or purchased in Bon Accord, Bonnie Lake, Bruderheim, Edmonton, Fort Saskatchewan, Gibbons, Lamont, Legal, Long Lake, Mons Lake, Redwater, Skeleton Lake, Smoky Lake, Strathcona, Sturgeon, Thorhild, Westlock and many other rural or urban properties in between. Determined to find affordable solutions in any type of market, I am available to make the challenge of a move a fascinating and smooth experience for your clients, cherishing the opportunity for them to fall in love with their new space. Supporter of Shelter Foundation and member of the Royal LePage Riders Group.

780.218.7653

Royal LePage Noralta Real Estate 317, 10451 99 Avenue, Fort Saskatchewan, AB, T8L 0V6

slaurin@royallepage.ca

Office: 780.998.7801

FOX CREEK Royal LePage Zadderey Agencies

780.622.2211 bzadd@telusplanet.net royallepage.ca

61 Kaybob Drive Fox Creek, Alberta T0H 1P0 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Fox Creek Management Team BONNIE ZADDEREY (Broker)

Language EN

Phone 780.622.7799

Email bzadd@telusplanet.net

GRANDE PRAIRIE Royal LePage The Realty Group 9601-107 Street, Unit 101 Grande Prairie, Alberta T8V 6S5

780.539.5771 grandeprairie@royallepage.ca royallepagegp.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Beaverlodge, Bezanson, Birch Hills, Clairmont, Debolt, Eaglesham, Grande Prairie, Grovedale, Hythe, La Glace, Little Smoky, Ridge Valley, Rycroft, Sexsmith, Spirit River, Wembley Management Team ANGIE PETERS (Broker)

Language EN FR GR

20 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 780.814.1282

Email angiepeters@royallepage.ca

Royal LePage PVR

780.523.4001 pvrrealty@telusplanet.net pvrrealty.com

4830-52 Avenue High Prairie, Alberta T0G 1E0

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Big Lakes County, Donnelly, Falher, Faust, High Prairie, Joussard, Kinuso, Lesser Slave Lake, Little Smoky, McLennan, Sunset House Management Team DEBBIE NELSON (Broker)

Language Phone EN

Email debbienelson@royallepage.ca

HINTON Royal LePage Andre Kopp & Associates

780.865.2102 andrekopp@royallepage.ca royallepageandrekopp.ca

184 MacLeod Avenue Hinton, Alberta T7V 1P4 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Hinton Management Team BEV ANDRE (Broker)

Language Phone EN

Email andkop@telus.net

INNISFAIL Royal LePage Network Realty Corp Innisfail Office

403.227.3325 innisfail@royallepage.ca networkrealtycorp.ca

4924-48 Avenue Innisfail, Alberta T4G 1N7

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Airdrie, Alix, Benalto, Bentley, Blackfalds, Buffalo Lake, Dickson, Didsbury, Eckville, Gull Lake, Innisfail, Joffre, Lacombe, Lacombe County, Leslieville, Markerville, Olds, Penhold, Red Deer, Red Deer County, Rimbey, Rocky Mountain House, Springbrook, Stettler, Sylvan Lake Management Team NORM JENSEN (Owner) CHAD JENSEN (Broker) TAMMY JENSEN (Manager)

Language EN EN EN

Phone 403.350.4323 403.318.0510 403.550.4573

Email normjensen@royallepage.ca chadjensen@royallepage.ca tammyjensen@royallepage.ca

JASPER Royal LePage Summitview Realty

1.888.774.5696 780.852.5500 rpotter@royallepage.ca royallepagesummitview.ca

612 Connaught Drive, Box 1600 Jasper, Alberta T0E 1E0 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Jasper Management Team RICH POTTER (Broker)

Language EN

Phone 780.852.8822

Email rpotter@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 21

ALBERTA

HIGH PRAIRIE

KILLAM Royal LePage Rose Country Realty

ALBERTA

780.385.3100 roserlty@telusplanet.net agents.royallepage.ca/rosecountryrealty

5012-50th Street, Box 100 Killam, Alberta T0B 2L0 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Alliance, Daysland, Forestburg, Galahad, Heisler, Lougheed, Sedgewick, Strome Management Team ARNOUD COLOMBIJN (Owner)

Language EN

Phone 780.608.9063

Email acolombijn@yahoo.com

LAC LA BICHE Royal LePage Lakeland Real Estate

780.623.2634 royworthington@royallepage.ca royallepage.ca/laclabiche

10140-102 Street Lac La Biche, Alberta T0A 2C0 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Buck Lake, Grassland, Lac La Biche, Plamondon Management Team ROY WORTHINGTON (Broker)

Language EN

Phone 780.404.3060

Email royworthington@royallepage.ca

LACOMBE Royal LePage Lifestyles Realty

403.782.3171 michaelgouchie@royallepage.ca royallepage.ca/lacombe

5820A Highway 2A Lacombe, Alberta T4L 2G5

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Alix, Benalto, Bentley, Blackfalds, Eckville, Gull Lake, Innisfail, Joffre, Kneehill County, Lacombe, Lacombe County, Markerville, Penhold, Ponoka, Ponoka County, Red Deer, Red Deer County, Rimbey, Spruce View, Sylvan Lake Management Team MICHAEL GOUCHIE (Broker) SANDI GOUCHIE (Broker)

Language Phone EN EN

Email michaelgouchie@royallepage.ca sandigouchie@royallepage.ca

LEDUC Royal LePage Gateway Realty 5-5110 50 Street Leduc, Alberta T9E 6Z6

780.986.8407 gatewayleduc@royallepage.ca rlpgateway.com Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Beaumont, Breton, Calmar, Devon, Edmonton, Leduc, Leduc County, Millet, Nisku, Pigeon Lake, Sherwood Park, Thorsby, Warburg Management Team SHIRLEY WILLIAMS (Owner) DARYL ABRAM (Broker)

Language Phone EN EN 780.231.8991

22 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email englishbob@telus.net dabram@royallepage.ca

LETHBRIDGE 526-5 Street S Lethbridge, Alberta T1J 2B8

403.327.2111 southcountryadmin@royallepage.ca royallepagesouthcountry.ca

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Coaldale, Coalhurst, Lethbridge Management Team BRENT OLEKSY (Owner)

Language Phone EN

Email brentoleksy@royallepage.ca

Proudly serving

SOUTHERN ALBERTA in both RESIDENTIAL & COMMERCIAL *

CALL US TODAY!

403-330-4864

2016, 2018-2019

2018-2019

2016-2019

OR VISIT US ONLINE

WWW.JOHNGULIKER.CA REALTOR®

e bridg Leth area and and City ral Ru

South Country Real Estate

JOHN GULIKER *

WILLIAM VIS

REALTOR®

Independently owned and operated

B 403-327-2111 • C 403-330-3908 • F 403-327-5621 keithpushor@royallepage.ca • www.keithpushor.ca We pledge Service for your Clients, and a Paycheck for You! It’s about providing personal, professional, and expert service to each and every client throughout the entire selling and buying process!

Independently owned and operated

526 - 5th Street South Lethbridge, Alberta T1J 2B8

@keithpushor

KEITH PUSHOR Seasoned Real Estate Pro

A “HANDS-ON” APPROACH TO REAL ESTATE

Real Estate Agent, B Mgt. RES REV REL ACR COM

BRANDI YOUNG

Co-Agent Extraordinaire

“Phone, Text, E-Mail, Message, or Fax us Today!”

2020-2021 National Referral Directory | 23

ALBERTA

Royal LePage South Country

Referrals to Lethbridge that work!

ALBERTA

TALK TO TAD... Your Reliable Referral Connection Since 1988

Connect Anytime 403-332-3012

SOUTH COUNTRY REAL ESTATE SERVICES 526 - 5th Street South Lethbridge, AB T1J 2B8

Email: tadconstable@royallepage.ca

Website: tadconstable.com

Tad Constable Same Guy...a lot more experience!

Independently owned and operated

Sales Representative

LLOYDMINSTER Royal LePage Musgrave Agencies Real Estate

780.875.9159 info@musgraveagencies.com musgraveagencies.com

1202-50th Avenue Lloydminster, Alberta T9V 0Y1

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Chauvin, Kitscoty, Lloydminster, Paradise Valley Management Team SCOTT MUSGRAVE (Broker)

Language EN

Phone 780.875.9159

Email scott@musgraveagencies.com

MEDICINE HAT Royal LePage Community Realty

1.877.528.4222 403.528.4222 medicinehat@royallepage.ca royallepagemedicinehat.com

1202 Southview Drive SE Medicine Hat, Alberta T1B 4B6 Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bow Island, Dunmore, Elkwater, Irvine, Medicine Hat, Oyen, Purple Springs, Redcliff, Seven Persons, Suffield Management Team BROOKLYN KALISTA (Owner) JACKIE TOWNSHEND (Broker)

Language EN EN

Phone 403.977.8886 403.581.6655

Email brooklynkalista@gmail.com jackietownshend@royallepage.ca

Accelerate your performance Learn from the best and master the tools to reach your potential. Visit rlp.ca/training to register!

24 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Independently owned and operated

MORINVILLE 9703A-100 Street Morinville, Alberta T8R 1R3

780.939.3616 premiermorinville@royallepage.ca royallepagepremier.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bon Accord, Edmonton, Gibbons, Morinville, Seba Beach, Sherwood Park, Spruce Grove, St. Albert, Stony Plain, Strathcona County, Westlock Management Team SHIRLEY WILLIAMS (Owner)

Language EN

Phone 780.995.7620

Email englishbob@telus.net

OKOTOKS Royal LePage Solutions

403.982.3838 jennydiggins@royallepage.ca royallepagesolutions.com

29 Elizabeth Street Okotoks, Alberta T1S 1A4

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Alder Flats, Black Diamond, Blackie, Bragg Creek, Carstairs, Cayley, Claresholm, De Winton, Millarville, Nanton, Okotoks, Priddis, Red Deer County, Stavely, Turner Valley Management Team CARA MORGAN (Owner) CHAD MORGAN (Owner) DIANE SCOTT (Broker)

Language EN EN EN FR

Phone 403.464.0145 403.464.6765 403.807.8928

Email caramorgan@royallepage.ca chadmorgan@royallepage.ca dianescott@royallepage.ca

OLDS Royal LePage WildRose Real Estate 4-4530 49th Avenue Olds, Alberta T4H 1A4

403.556.6500 royallepagewildrose@shaw.ca royallepagewildrose.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bowden, Carstairs, Clearwater County, Didsbury, Elnora, Innisfail, Kneehill County, Linden, Mountain View, Mountain View County, Olds, Red Deer County, Spruce View, Sundre, Trochu Management Team MERRELL DICKIE (Broker)

Language EN

Phone 403.559.8377

Email merrell.dickie@oldsnet.ca

Great client gift ideas!

The Red Market offers great gift ideas for closings or pop bys. Don’t forget The Red Market offers great gift ideas to include business card or a for closingsyour or pop bys. Don’t forget to include yourcalendar, business and card make or a it personalized personalized calendar, make it easier for your clientsand to remember easier for your clients to remember (and refer) you, as they enjoy your (and refer) you, as they enjoy your thoughtful gift. thoughtful gift. Visit rlpredmarket.com

Visit rlpredmarket.com

2020-2021 National Referral Directory | 25

ALBERTA

Royal LePage Premier Real Estate

PEACE RIVER Royal LePage Valley Realty

ALBERTA

10024-101 Street, Box 7777 Peace River, Alberta T1S 1A4

780.624.1427 valleyrealty@royallepage.ca royallepagevalleyrealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Berwyn, Donnelly, Falher, Grimshaw, Manning, McLennan, Nampa, Peace River Management Team GEORGE LEGER (Owner) DIANNE LAVOIE (Broker)

Language EN FR EN FR

Phone 780.618.9166 780.618.9268

Email gleger@abnorth.com rdlav@telusplanet.net

RED DEER Royal LePage Network Realty Corp.

403.346.8900 networkrealty@royallepage.ca networkrealtycorp.ca

6-3608 50 Avenue Red Deer, Alberta T4N 3Y6 Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Alix, Benalto, Bentley, Blackfalds, Buffalo Lake, Dickson, Didsbury, Donalda, Eckville, Elnora, Gull Lake, Innisfail, Joffre, Lacombe, Lacombe County, Leslieville, Markerville, Mulhurst Bay, Olds, Pigeon Lake, Red Deer, Red Deer County, Rimbey, Rocky Mountain House, Springbrook, Stettler, Sylvan Lake Management Team NORM JENSEN (Owner) CHAD JENSEN (Broker) TAMMY JENSEN (Manager)

Language EN EN EN

Phone 403.350.4323 403.318.0510 403.550.4573

Email normjensen@royallaepage.ca chadjensen@royallepage.ca tammyjensen@royallepage.ca

403-347-0744 DUSTYSMITHTEAM.CA

Tracy Thody REALTOR®

403-358-8605

tracythody@royallepage.ca

Mellisa Hollingsworth

Dusty Smith

REALTOR®

Associate Broker

REALTOR®

403-542-2276

403-318-4760

403-357-9289

mellisahollingsworth@royallepage.ca

dustysmith@royallepage.ca

26 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Kelly Bloye kellybloye@royallepage.ca

NETWORK REALTY CORP. Independently owned and operated

ALBERTA

#6, 3608 50 Ave., Red Deer, AB T4N 3Y6 With offices in Red Deer, Sylvan Lake, Innisfail & Stettler servicing all of Central Alberta Ph. 403-346-8900 Fax 403-346-6306 E-mail: networkrealty@royallepage.ca

TeamRush.ca TAMMY JENSEN Business Partners

REALTOR® / Office Manager

20 07

Les Anderson

“As one door closes, another one opens!”

REALTOR

Norm Jensen REALTOR®

cell: 403-550-4573 tammyjensen@royallepage.ca www.CallTammy.ca

“COMMITTED TO EXCELLENCE IN CLIENT SERVICE” • Over 20 years experience • Respond immediately to you & your clients • Your clients will thank you!

LesAnderson@royallepage.ca Cell: 403-350-1932

Jerry Rush Nathan Rush Laquisha Yee REALTORS®

CAROL DONOVAN REALTOR®

403-350-5502

www.royallepage.ca/RUSH

caroldonovan@royallepage.ca

Cell: (403) 352-6775

Specializing in residential & commercial in Red Deer and Sylvan Lake

2012 • one of Red Deer’s top REALTORS® • courier package within 24 hours • keep you informed of progress • Calgary and Edmonton airport pick-up

NormJensen@royallepage.ca

403-350-4323

Darlis Dreveny REALTOR®

SHANTEL CAMP BELL REALTOR®

R E A LT Y G R O U P

403-396-0721

www.shantelcampbell.com

shantel@shantelcampbell.com

https://www.facebook.com/ShanteCampbelllRedDeerRealtyGroup/ https://www.instagram.com/shantelreddeerrealtygroup/

Red Deer, Sylvan Lake, Blackfalds, Red Deer County, Lacombe County, Clearwater County Residential, Acreages, Commercial

Serving Central Alberta for 15 years

Thank you!

Chad & Keri Jensen REALTORS®

Conscientious and warm personality that cares about the client’s needs guaranteed! Specializing in residential and rural in central Alberta Everytime Darlis buys and sells a home she supports the Royal LePage Shelter Foundation

*Servicing Red Deer, Sylvan Lake, Lacombe, Blackfalds, Ponoka, Innisfail, Penhold and area Residential • Acreage • Condo • Commercial

Chad Jensen

Cell: 403-318-0510

chadjensen@royallepage.ca

Keri Jensen

Cell: 403-304-2707

kerijensen@royallepage.ca

Award winning full time REALTORS® offering over 40 years of combined experience in the Red Deer Area.

“We will treat your referral like family.”

Cell: (403) 358-4981 Pager: (403) 346-8900 darlisdreveny@royallepage.ca www.darlisdreveny.com

Helping you is wha t we do. ™

2020-2021 National Referral Directory | 27

ROCKY MOUNTAIN HOUSE Royal LePage Tamarack Trail Realty

ALBERTA

403.845.5588 lorna@lorna.ca tamaracktrail.com

5107-50 Street, Box 368 Rocky Mountain House, Alberta T4T 1A3

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Benalto, Bentley, Clearwater County, Drayton Valley, Eckville, Gull Lake, Leslieville, Markerville, Rimbey, Rocky Mountain House, Sylvan Lake Management Team LORNA MOORE (Broker) RANDY MOORE (Manager)

Language EN EN

Phone 403.844.9644 403.846.5767

Email lornamoore@royallepage.ca randymoore@royallepage.ca

SHERWOOD PARK Royal LePage Noralta Real Estate

780.467.7334 pat@royallepage.ca royallepagenoralta.ca

148-2755 Broadmoor Boulevard Sherwood Park, Alberta T8H 2W7 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Beaumont, Edmonton, Fort Saskatchewan, Leduc, Sherwood Park, Strathcona County Management Team TOM SHEARER (Broker) PATRICK SHEARER (Manager)

Language Phone EN EN 780.994.7728

Email tomshearer@royallepage.ca pat@royallepage.ca

Supercharge your business

With a powerful tech ecosystem designed to fuelof your business today to increase new business: Take advantage smart tools designed and in the future. • Lead generation from your new website • AI-powered Smart CRM app • Behavioural automation •rlpNetwork.com/rlpsphere Automated listing marketing • Robust reporting and performance tracking

rlpNetwork.com/rlpsphere

28 | Répertoire de référencement national 2020-2021

425-450 Ordze Road Sherwood Park, Alberta T8B 0C5

780.993.7334 prestigerealty@royallepage.ca royallepageprestige.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ardrossan, Beaumont, Edmonton, Edmonton - Millwoods, Edmonton - North, Edmonton - Northeast, Edmonton - South, Edmonton - Southeast, Edmonton - Southwest, Fort Saskatchewan, Sherwood Park, Strathcona County Management Team LAURA LABONTE-MCKAY (Owner) DONALD MCKAY (Broker)

Language EN EN

Phone 780.278.8606 780.993.7334

Email lauralabonte@royallepage.ca themckayteam@yahoo.ca

Prestige Realty Independently owned and operated

SLAVE LAKE Royal LePage Progressive Realty

1.866.414.3111 780.805.3111 royallepageslavelake@gmail.com royallepageslavelake.com

109-6 Avenue SE, Box 507 Slave Lake, Alberta T0G 2A3

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Big Lakes County, Canyon Creek, Desmarais, Faust, Joussard, Kinuso, Lesser Slave Lake, Marten Beach, Slave Lake, Smith, Wabasca, Wagner, Widewater Management Team JULIE BRANDLE (Broker)

Language EN

Phone 780.849.0940

Email juliebrandle@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 29

ALBERTA

Royal LePage Prestige Realty

Tammy Colbow

ALBERTA

REALTOR

2014, 2017-2019

Victor Moroz ASSOCIATE BROKER, REALTOR®

cell: office:

780-499-6400 780-962-4950

victor@royallepage.ca

COMMERCIAL SALES & LEASING WEST EDMONTON SPRUCE GROVE STONY PLAIN ACHESON PARKLAND COUNTY

780-235-8660

tammycolbow@royallepage.ca tammycolbow.ca Serving Spruce Grove, Stony Plain, Parkland County and Area

ROYAL LEPAGE NORALTA REAL ESTATE Independently owned and operated

202 Main Street, Spruce Grove, Alberta T7X 0G2

NORALTA REALTY Independently owned and operated

Supercharge your business Take advantage of smart tools designed to increase new business: • Lead generation from your new website • AI-powered Smart CRM app • Behavioural automation • Automated listing marketing • Robust reporting and performance tracking

rlpNetwork.com/rlpsphere

SPRUCE GROVE Royal LePage Noralta Real Estate 202 Main Street Spruce Grove, Alberta T7X 0G2

780.962.4950 sprucegrove@royallepage.ca royallepagenoralta.ca

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Parkland County, Spruce Grove, Stony Plain Management Team TOM SHEARER (Broker) BOB MCLEOD (Manager)

Language Phone EN EN

Email tomshearer@royallepage.ca bobmcleod@royallepage.ca

ST. ALBERT Royal LePage Premier Real Estate 210-506A St. Albert Trail St. Albert, Alberta T8N 5Z1

780.458.5595 stalbert@royallepage.ca royallepagepremier.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bon Accord, Bruderheim, Calmar, Devon, Edmonton, Gibbons, Lac Ste. Anne County, Morinville, Parkland County, Seba Beach, Sherwood Park, Spruce Grove, St. Albert, Stony Plain, Strathcona County, Westlock Management Team SHIRLEY WILLIAMS (Owner)

Language EN

30 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 780.995.7620

Email englishbob@telus.net

STETTLER 4701-50 Street, Box 1974 Stettler, Alberta T0C 2L0

1.888.772.8955 403.742.3344 central@royallepage.ca royallepage.ca/stettler

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Alix, Big Valley, Botha, Buffalo Lake, Byemoor, Camrose County, Castor, Donalda, Erskine, Flagstaff County, Forestburg, Gadsby, Lacombe County, Ponoka County, Red Deer County, Red Willow, Stettler Management Team DOUG ROBERTS (Broker)

Language EN

Phone 403.741.7777

Email dougroberts@royallepage.ca

Royal LePage Network Realty Corp. 5002-50 Avenue, Box 1798 Stettler, Alberta T0C 2L0

403.887.2286 | 403.742.3069 networkrealty@royallepage.ca networkrealtycorp.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Alix, Big Valley, Blackfalds, Botha, Buffalo Lake, Castor, Donalda, Gadsby, Innisfail, Joffre, Lacombe, Lacombe County, Nevis, Penhold, Red Deer, Red Deer County, Red Willow, Springbrook, Stettler Management Team NORM JENSEN (Owner) CHAD JENSEN (Broker) TAMMY JENSEN (Manager)

Language EN EN EN

Phone 403.350.4323 403.318.0510 403.550.4573

Email normjensen@royallepage.ca chadjensen@royallepage.ca tammyjensen@royallepage.ca

STRATHMORE Royal LePage Benchmark

403.850.3942 pitman@royallepage.ca royallepagebenchmark.ca

304-3 Avenue, Unit 106 Strathmore, Alberta T1P 1Z1 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Calgary, Chestermere, Gleichen, Springbank, Strathmore Management Team CORINNE LYALL (Broker) CHRIS PITMAN (Manager)

Language EN FR EN FR

Phone 403.804.5317 403.850.3942

Email clyall@royallepage.ca pitman@royallepage.ca

SUNDRE Royal LePage Wildrose Real Estate

403.638.2161 royallepagewildrose@shaw.ca royallepagewildrose.ca

102-6th Street NW Sundre, Alberta T0M 1X0 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Clearwater County, Mountain View, Mountain View County, Olds, Red Deer County, Sundre Management Team MERRELL DICKIE (Broker)

Language EN

Phone 403.559.8377

Email merrell.dickie@oldsnet.ca

2020-2021 National Referral Directory | 31

ALBERTA

Royal LePage Central

SYLVAN LAKE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

ALBERTA

Cell: 403.352.5019 bus: 403.887.1239 fax: 403.887.2636

trudelstephan1@gmail.com www.StephanTrudel.com

Stephan Trudel REALTOR®

Guiding “YOU” in the right direction

#103 - 4505 50th Avenue, Sylvan Lake, Alberta T4S 1W2

Network Realty Corp.

Royal LePage Network Realty Corp.

403.887.2286 networkrealty@royallepage.ca networkrealtycorp.ca

#103-4505 50 Avenue Sylvan Lake, Alberta T4S 1W2 Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Alix, Benalto, Bentley, Blackfalds, Buffalo Lake, Dickson, Didsbury, Eckville, Gull Lake, Innisfail, Joffre, Lacombe, Lacombe County, Leslieville, Markerville, Olds, Penhold, Red Deer, Red Deer County, Rimbey, Rocky Mountain House, Springbrook, Stettler, Sylvan Lake Management Team NORM JENSEN (Owner) CHAD JENSEN (Broker) TAMMY JENSEN (Manager)

Language EN EN EN

Phone 403.350.4323 403.318.0510 403.550.4573

Email normjensen@royallepage.ca chadjensen@royallepage.ca tammyjensen@royallepage.ca

TABER Royal LePage South Country 5115-48 Avenue Taber, Alberta T1G 1S9

403.223.3333 royal3@telus.net royallepagesouthcountry.ca Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Barnwell, Taber Management Team BRENT OLEKSY (Broker)

Language Phone EN

Email brentoleksy@royallepage.ca

THREE HILLS Royal LePage Country Realty 423 Main Street, Box 1655 Three Hills, Alberta T0M 2A0

403.443.2008 vgall@telus.net royallepage.ca/threehillscountryrealty

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Beiseker, Carbon, Didsbury, Drumheller, Elnora, Irricana, Kneehill County, Linden, Three Hills, Trochu Management Team VALERIE GALL-DYGERT (Broker of Record) WYLENE BUCHERT (Manager)

Language EN EN

Phone 403.443.0190 403.443.9521

Email vgall@telus.net buchert8@telus.net

VALLEYVIEW Royal LePage Redwillo Realty

780.524.5355 ronarmeneau@royallepage.ca royallepage.ca/redwillo

4901-50 Street Valleyview, Alberta T0H 3N0

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bezanson, Big Lakes County, Crooked Creek, Debolt, Falher, Little Smoky, Ridge Valley, Snipe Lake, Sturgeon Lake, Sunset House, Valleyview Management Team RON ARMENEAU (Owner)

Language EN

32 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 780.524.8150

Email redwillo@hotmail.com

VEGREVILLE 5013-48 Street Vegreville, Alberta T9C 1T9 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Andrew, Beaver County, Chipman, Hairy Hill, Lamont, Lavoy, Mundare, Two Hills, Vegreville, Vilna Management Team ANN WATERS (Owner)

Language EN UK

Phone 780.632.1612

780.632.2542 royallepagevegreville@telus.net homewisehomes.ca

Email annwaters@royallepage.ca

VULCAN Royal LePage Benchmark 119-2nd Avenue Vulcan, Alberta T0L 2B9

403.485.1475 benchmark@royallepage.ca royallepagebenchmark.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Carseland, Vulcan Management Team CHRIS PITMAN (Manager) CORINNE LYALL (Manager)

Language EN FR EN FR

Phone 403.850.3942 403.804.5317

Email pitman@royallepage.ca clyall@royallepage.ca

WAINWRIGHT Royal LePage Wright Choice Realty 1113A-10th Street Wainwright, Alberta T9W 1E3

780.842.5327 khrubeniuk@royallepage.ca wainwrighthomesale.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Amisk, Chauvin, Czar, Edgerton, Hardisty, Hughenden, Irma, Wainwright Management Team KEN HRUBENIUK (Broker)

Language EN

Phone 780.806.3015

Email khrubeniuk@royallepage.ca

WESTLOCK Royal LePage Town & Country Realty 101A-10211 100 Street Westlock, Alberta T7P 2G5

780.349.7000 denislandry@royallepage.ca royallepage.ca/westlock

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Athabasca, Barrhead, Morinville, Westlock Management Team DENIS LANDRY (Owner)

Language EN

Phone 780.350.9999

Email denislandry@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 33

ALBERTA

Royal LePage Homewise Realty

WETASKIWIN Royal LePage Parkland Agencies

ALBERTA

4505-56 Street Wetaskiwin, Alberta T9A 1V5

780.352.6671 pkld@telusplanet.net royallepage.ca/parklandagencies

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Alder Flats, Ardrossan, Battle Lake, Beaumont, Bittern Lake, Breton, Buck Lake, Gwynne, Lacombe, Lacombe County, Leduc, Leduc County, Ma-Me-O Beach, Millet, New Norway, New Sarepta, Nisku, Pigeon Lake, Ponoka, Ponoka County, Seba Beach, Thorsby, Westerose, Wetaskiwin, Winfield Management Team BARBARA HOWEY (Broker) RYAN HOWEY (Broker)

Language EN EN

34 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 780.361.7882 780.361.8704

Email barbarahowey@royallepage.ca ryanhowey@royallepage.ca

100 MILE HOUSE, 37 70 MILE HOUSE, 37 ABBOTSFORD, 39, 45, 50, 51, 52, 63, 67 AGASSIZ, 39, 45, 51, 52, 63 ALDERGROVE, 50, 51, 52, 63 ANMORE, 39, 51 ARMSTRONG, 37, 68 ASHCROFT, 37, 46, 50, 52 BARRIERE, 37, 46 BAYNES LAKE, 44 BELCARRA, 39 BIG WHITE, 47, 48, 49, 72 BLACK CREEK, 41, 53 BOWEN ISLAND, 72 BOWSER, 53, 55, 59 BRACKENDALE, 62 BRENTWOOD BAY, 61, 68, 71 BRIDESVILLE, 55 BRITTANNIA BEACH, 62, 72 BULL RIVER, 44 BURNABY, 39, 51, 57, 63, 66, 67 BURNS LAKE, 58, 68 CACHE CREEK, 37, 46 CAMPBELL RIVER, 38 CAPITAL HILL, 67 CARIBOO, 37, 59 CEDAR, 53, 54 CHASE, 46, 60 CHEMAINUS, 44, 49, 53 CHERRYVILLE, 68 CHETWYND, 38 CHILLIWACK, 39, 45, 51, 52, 63 CHILLIWACK LAKE, 39, 45, 52 CLEARWATER, 46 CLINTON, 37, 46 CLOVERDALE, 50, 51, 52, 63, 64 CLUCULZ LAKE, 68 COAL HARBOUR, 66 COALMONT, 58 COBBLE HILL, 44, 68, 71 COLDSTREAM, 68, 72 COLUMBIA VALLEY, 39, 44 COLWOOD, 61, 68, 71 COMOX, 41 COMOX VALLEY, 41 COOMBS, 53, 55, 59 COOMBS COUNTY, 55, 59 COQUITLAM, 39, 51, 52, 57, 63, 66, 67 CORDOVA BAY, 68 COURTENAY, 41 COWICHAN BAY, 44, 49

CRANBROOK, 42 CROFTON, 44, 49 CULTUS LAKE, 39, 45 CUMBERLAND, 41 DASHWOOD 55, 59 DECOURCY ISLAND, 53 DEEP BAY, 55, 59 DEEP COVE, 54, 67 DEER LAKE, 67 DELTA, 43, 52, 63, 64, 66, 67 DENMAN ISLAND, 41, 43 DOUGLAS PARK, 67 DUNBAR, 66, 67 DUNCAN, 44, 49, 54 ELKFORD, 62 ELKO, 44 ENDERBY, 37, 60, 61, 68 ERRINGTON, 53, 55, 59 ERRINGTON PARK, 55, 59 ESQUIMALT, 61, 68, 71 FAIRFIELD, 39, 45, 61, 68, 71 FAIRFIELD EAST, 39, 45, 68, 71 FAIRFIELD ISLAND, 39, 45 FAIRMONT HOT SPRINGS, 44, 45 FAIRWINDS, 55, 59 FALKLAND, 37, 60, 68 FALSE CREEK, 66, 67 FANNY BAY, 41, 53, 55, 59 FERNIE, 44, 62 FORT FRASER, 58, 68 FORT LANGLEY, 50, 51, 52, 63 FORT NELSON, 44 FORT ST. JAMES, 68 FRANCOIS LAKE, 68 FRASER LAKE, 58, 68 FRASER VALLEY, 39, 45, 52, 63, 67 FRENCH CREEK, 53, 55, 59 FURRY CREEK, 67, 72 GABRIOLA ISLAND, 45, 53, 54 GALIANO ISLAND, 54 GARIBALDI, 72 GARIBALDI HIGHLANDS, 62, 72 GERMANSEN LANDING, 68 GIBSONS, 61 GLENMORE, 47, 48, 49, 72 GLENORA, 44 GRAND FORKS CITY, 55 GRANISLE, 58 GRASMERE, 44 GREENDALE, 39 GREENWOOD, 55

GRINDROD, 60, 61, 68 GULF ISLANDS, 54, 72 HARRISON HOT SPRINGS, 39, 45, 51 HEDLEY, 48, 58 HIGHLANDS, 61, 68, 71 HILLIERS, 55, 59 HOPE, 39, 45, 63 HORNBY ISLAND, 41, 45, 54 HORNE LAKE, 53, 55, 59 HORSESHOE BAY, 72 HOSPITAL HILL, 62 HOWE SOUND, 54, 72 INVERMERE, 44, 45 JAFFRAY, 44 KALEDEN, 62 KAMLOOPS, 46 KAWKAWA LAKE, 39, 45 KELOWNA, 47, 48, 49, 72 KEREMEOS, 48, 54, 58 KERRISDALE, 66, 67 KIMBERLEY, 48 KITSILANO, 66 LADNER, 43, 63, 64, 67 LADYSMITH, 44, 49, 54 LAKE COUNTRY, 47, 48, 49, 68, 72 LAKE COWICHAN, 44, 53 LANGFORD, 61, 68, 71 LANGLEY, 50, 51, 52, 57, 63, 64, 67 LANTZVILLE, 49, 53, 54, 55, 59 LAVINGTON, 68 LILLOOET, 46, 62 LIONS BAY, 72 LOGAN LAKE, 46, 50, 52 LOON LAKE, 46 LOUGHEED, 66, 67 LUMBY, 68 LYTTON, 46 MACKENZIE, 51 MADEIRA PARK, 51 MALAHAT, 44, 71 MAMQUAM, 62 MANNING PARK, 58 MAPLE RIDGE, 39, 51, 52, 63, 67 MATSQUI, 52 MAYNE ISLAND, 54 MERRITT, 46, 52 MERVILLE, 41 METCHOSIN, 61, 68, 71 MILL BAY, 44, 53 MISSION, 51, 52, 63, 67 MOUNT WASHINGTON, 41, 53 2020-2021 National Referral Directory | 35

BRITISH COLUMBIA

(Red Number indicates an office resides in that city or an ad is present)

BRITISH COLUMBIA BRITISH COLUMBIA

MUDGE ISLAND, 53 NAKUSP, 52 NANAIMO, 45, 49, 53, 54, 55, 59 NANOOSE, 53, 55, 59 NANOOSE BAY, 53, 55, 59 NARAMATA, 62 NEW WESTMINSTER, 39, 52, 57, 63, 67 NORTH DELTA, 63, 64, 66, 67 NORTH SURREY, 63, 64, 67 NORTH VANCOUVER, 54, 63, 67 OAK BAY, 54, 61, 68, 71 OAKRIDGE, 67 OKANAGAN CENTRE, 47, 48, 49 OKANAGAN FALLS, 54, 56, 62 OKANAGAN VALLEY, 47, 48, 49, 56, 68 OLIVER, 54, 55, 56, 62 OSOYOOS, 54, 55, 56, 62 OYAMA, 47, 48, 49, 68, 72 PANORAMA, 44, 45 PARK ROYAL, 67, 72 PARKSVILLE, 49, 53, 54, 55, 59 PEACHLAND, 47, 48, 49, 62, 72 PEMBERTON, 62 PENDER HARBOUR, 51 PENDER ISLAND, 54 PENTICTON, 54, 56, 62, 67 PITT MEADOWS, 39, 51, 57, 63, 67 POINT GREY, 66, 67 PORT ALBERNI, 53, 54, 56 PORT COQUITLAM, 39, 56, 57, 63, 66, 67 PORT HARDY, 56, 57 PORT KELLS, 51, 64 PORT MOODY, 39, 56, 57, 63, 66, 67 POWELL RIVER, 56, 57 PRINCE GEORGE, 56, 58, 66, 68 PRINCETON, 48, 56, 58 PROTECTION ISLAND, 53, 54 QUADRA ISLAND, 54 QUALICUM BEACH, 49, 53, 54, 55, 59 QUESNEL, 59 QUEENSBOROUGH, 67 RADIUM HOT SPRINGS, 44, 45 REVELSTOKE, 60 RICHMOND, 43, 63, 64, 66, 67 ROBERTS CREEK, 61 ROBSON, 66 ROCK CREEK, 55 ROSEDALE, 45, 52 ROYSTON, 41 RUXTON ISLAND, 53 SAANICH, 61, 68, 71

SAANICH PENINSULA, 61, 68, 71 SALMON ARM, 37, 60 SALT SPRING ISLAND, 44, 54, 60, 72 SALTAIR, 54 SARDIS, 39, 45 SATURNA, 54 SAVARY ISLAND, 54, 57, 72 SAVONA, 46 SECHELT, 61 SEYMOUR, 54 SHAUGHNESSY, 66 SHAWNIGAN LAKE, 44, 53 SHUSWAP, 46, 60, 61 SICAMOUS, 61 SIDNEY, 61, 68, 71 SILVER CREEK PARK, 45 SILVER STAR, 68 SKOOKUMCHUCK, 45 SOOKE, 61, 68, 71 SORRENTO, 60 SOUTH DELTA, 52, 63, 64, 66, 67 SOUTH OKANAGAN, 54, 56 SOUTH SURREY, 52, 63, 64, 66, 67, 72 SPALLUMCHEEN, 37 SPARWOOD, 62 SQUAMISH, 54, 62, 63, 67, 72 SQUAMISH VALLEY, 54, 62, 72 SUMAS, 52 SUMMERLAND, 54, 62 SUNSHINE COAST, 51, 61 SURREY, 43, 50, 51, 52, 63, 64, 67 TEXADA ISLAND, 57 TSAWWASSEN, 43, 63, 64, 67 TULAMEEN, 58 UNION BAY, 41, 53 UPLANDS, 71 VALLEYCLIFFE, 62 VALEMOUNT, 66 VANCOUVER, 43, 63, 66, 67 VANCOUVER - EAST, 57, 63, 66, 67 VANCOUVER - GASTOWN, 66, 67 VANCOUVER - NORTH, 63, 66, 67 VANCOUVER - UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA, 66, 67 VANCOUVER - WEST, 63, 66, 67 VANCOUVER - YALETOWN, 66, 67 VANDERHOOF, 68 VEDDER CROSSING, 39 VERNON, 37, 68 VICTORIA, 61, 68, 71 VICTORIA - BEACON HILL PARK, 61, 68, 71

36 | Répertoire de référencement national 2020-2021

VIEW ROYAL, 61, 68, 71 WALNUT GROVE, 51, 52, 57, 64 WARDNER, 44 WEST KELOWNA, 47, 48, 49, 72 WEST VANCOUVER, 67, 72 WESTBANK, 47, 48, 49, 62, 72 WESTWOLD, 46 WHISKEY CREEK, 55, 59 WHISTLER, 62, 67 WHITE ROCK, 50, 51, 52, 63, 64, 66, 67, 72 WHONNOCK, 39, 52 WILLINGDON HEIGHTS PARK, 66 WINFIELD, 47, 48, 49, 68, 72 YALE, 39, 45 YARROW, 45, 52 YELLOWPOINT, 53, 54

100 MILE HOUSE 96 Cariboo Highway #97, Box 2038 100 Mile House, British Columbia V0K 2E0 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: 100 Mile House, 70 Mile House, Ashcroft, Cache Creek, Cariboo, Clinton Management Team WAYNE WALKER (Owner) RON KELLY (Broker)

Language Phone EN EN

1.800.663.8426 250.395.3424 rlpmain@gmail.com 100milerealty.com

Email 1999crash@gmail.com ronk55@gmail.com

ARMSTRONG Royal LePage Downtown Realty 2-3305 Smith Drive Armstrong, British Columbia V0E 1B1 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Armstrong, Enderby, Falkland, Salmon Arm, Spallumcheen, Vernon Management Team RILEY TWYFORD (Owner) DARCY GRIFFITHS (Broker) MONTY DAVIS (Manager)

Language Phone EN EN EN

1.866.854.6049 250.546.8791 downtar@shaw.ca royallepagevernon.com

Email rit210750@gmail.com darcygriffiths@royallepage.ca montydavis@royallepage.ca

BARRIERE Royal LePage Westin Realty 3-4480 Barriere Town Road Barriere, British Columbia V0E 1E0

250.672.5300 westwin@royallepage.ca royallepagewestwinbarriere.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Barriere Management Team DOUG SCOTT (Broker)

Language Phone EN

Email dougscott@royallepage.ca

Great client gift ideas! The Red Market offers great gift ideas for closings or pop bys. Don’t forget to include your business card or a personalized calendar, and make it easier for your clients to remember (and refer) you, as they enjoy your thoughtful gift. Visit rlpredmarket.com

2020-2021 National Referral Directory | 37

BRITISH COLUMBIA

Royal LePage Parkland Agencies

CAMPBELL RIVER Royal LePage Advance Realty

250.286.3293 crinfo@royallepage.ca campbellriverrealestate.com

972 Shoppers Row Campbell River, British Columbia V9W 2C5

BRITISH COLUMBIA

Services Available

2013-2019

2017-2019

2013, 2015-2016

Stephen Grant P.R.E.C. FRI, CRES, R.I (B.C.) 250-287-1287 Stephen@GrantMarketingGroup.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Campbell River Management Team STEPHEN GRANT (Owner) BRYAN WATKINS (Broker)

Language EN EN

Devyn Grant P.R.E.C. Real Estate Representative

250-203-7688 Devyn@GrantMarketingGroup.ca www.GrantMarketingGroup.ca

Royal LePage Advance 972 Shoppers Row, Campbell River, BC V9W 2C5 INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

Launch a monthly contest on social media! • Post a video on social media and your website, announcing a monthly colouring contest. • Send all of your clients a ‘McPigeons are Moving’ colouring book and ask for colouring masterpiece submissions. • Award a prize gift card to a local family restaurant. • Announce winners on your website and social media channels.

Visit teldon.com/rlp2021 to order your personalized colouring books.

38 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 250.287.1287 250.204.5014

Email stephen@grantmarketinggroup.ca crmanager@royallepage.ca

Royal LePage Wheeler Cheam

1.855.992.0077 604.792.0077 general@wheelercheam.com wheelercheam.com

8-8337 Young Road Chilliwack, British Columbia V2P 4N8 Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Abbotsford, Agassiz, Chilliwack, Chilliwack Lake, Columbia Valley, Cultus Lake, Fairfield, Fairfield East, Fairfield Island, Fraser Valley, Greendale, Harrison Hot Springs, Hope, Kawkawa Lake, Sardis, Vedder Crossing, Yale Management Team STUART MUXLOW (Owner) KYLE HISLOP (Manager)

Language EN EN

Phone 604.819.5565 604.795.1616

Independently owned and operated

Email stuart@royallepage.ca kylehislop@gmail.com

Top 2% in Canada

Wheeler Cheam Realty Independently owned and operated

COQUITLAM Royal LePage West Real Estate Services

1.888.400.0011 604.939.6666 realtors@royallepage.ca royallepagewest.ca

2185 Austin Avenue Coquitlam, British Columbia V3K 3R9 Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Anmore, Belcarra, Burnaby, Coquitlam, Maple Ridge, New Westminster, Pitt Meadows, Port Coquitlam, Port Moody, Whonnock Management Team JAMES WALKER (Manager) SUZANNE CARSWELL (Manager)

Language EN EN

Phone 604.218.2113 604.992.9255

Email jameswalker@royallepage.ca scarswell@royallepage.ca

West Real Estate Services

RAF Veteran & Canadian Legion member

Accelerate your performance

Take advantage of learning and resources that will help your business grow. To register for courses, visit rlp.ca/training

Rob Chuter Sales Representative

ROYAL LePAGe WeST ReAL eSTATe SeRVICeS

Office: 604-939-6666 Cell: 604-970-7800 www.robchuter.com rchuter@shaw.ca

2020-2021 National Referral Directory | 39

BRITISH COLUMBIA

CHILLIWACK

01 6

BRITISH COLUMBIA West Real Estate Services

-2 07-2 012, 2015

2005-2016

Over 30 Years of Exceptional Referral Service OVER 90% OF OUR ANNUAL BUSINESS IS REFERRAL AND REPEAT BUSINESS

Leah Baynes-Bettger 604-551-3333 leah@leahrealtor.com

Jamie McMurray 604-506-9589 jamiemcmurray@shaw.ca 2005-2019

www.leahbaynes-bettger.ca Relocation & Referral Specialists Royal LePage West Real Estate Services Areas Served; Burnaby, Coquitlam, Port Moody, Port Coquitlam & New Westminster 40 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Marie & Kim Taverna Beyond the Ordinary Direct 604-351-0141

West Real Estate Services

BRITISH COLUMBIA

COURTENAY Royal LePage in the Comox Valley

1.800.638.4886 250.334.3124 royallepagecv@shaw.ca royallepagecomoxvalley.com

121-750 Comox Road Courtenay, British Columbia V9N 3P6

AREAS SERVICED | RÃ&#x2030;GIONS DESSERVIES: Black Creek, Comox, Comox Valley, Courtenay, Cumberland, Denman Island, Fanny Bay, Hornby Island, Merville, Mount Washington, Royston, Union Bay Management Team GREGG HART (Owner) EARL COSTELLO (Manager) ROB NYGREN (Manager)

Language EN EN EN

Phone 250.334.7864 250.703.1356 250.792.3126

Sales Representative

Email gregghart@royallepage.ca earlcostello@gmail.com nygrro@shaw.ca

J anice LEFFLER

IN THE COMOX VALLEY Independently owned and operated

Associate Broker Professional Service Since 1987

C: 250-897-8249 O: 250-334-3124 TF: 1-800-638-4226

Personal Real Estate Corporation

Call Harmony for piece of mind with all your referrals

Cell 250 898 7017 2007, 2013 2017 & 2018

2005-2010

2011-2012

janiceleffler@royallepage.ca www.janiceleffler.ca Royal LePage In the Comox Valley

harmonydyck@shaw.ca www.harmonydyck.com Toll Free 800 638 4226 RES REL

Independently owned and operated

Royal LePage In The Comox Valley Independently owned and operated

Seniors Real Estate Specialist

Sales Representatives IN THE COMOX VALLEY INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

2020-2021 National Referral Directory | 41

CRANBROOK Royal LePage East Kootenay Realty

1.866.426.8211 250.426.8211 info@ekrealty.com ekrealty.com

25-10th Avenue S Cranbrook, British Columbia V1C 2M9

BRITISH COLUMBIA

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Cranbrook Management Team PHILIP JONES (Broker)

Language EN

Phone 250.489.9240

SANDY SMITH*

East Kootenay Realty

Associate Broker/REALTOR®

Independently owned and operated

25 - 10th Ave S Cranbrook, BC V1C 2M9

Email philip@ekrealty.com

Cell: 250.421.0835 smith@ekrealty.com

Associate Broker/REALTOR®

Cell: 250.421.0835

2017-2019

smith@ekrealty.com sandysmithproperties.com

JUSTINE MACDONALD Licensed Assistant/REALTOR®

Cell: 250.464.5577 justine@ekrealty.com

Visit rlp.ca/training, and register for a course today! Visit rlp.ca/training, and register for a course today! 42 | Répertoire de référencement national 2020-2021

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Delta, Ladner, Richmond, Surrey, Tsawwassen, Vancouver Management Team FRANK BECIR (Manager)

Language Phone EN CR

Email fbecir@regencyrealtyltd.com

Supercharge your business

With a powerful tech ecosystem designed to fuelof your business today Take advantage smart tools designed to increase new business: and in the future. • Lead generation from your new website • AI-powered Smart CRM app • Behavioural automation •rlpNetwork.com/rlpsphere Automated listing marketing • Robust reporting and performance tracking

rlpNetwork.com/rlpsphere

REFER WITH CONFIDENCE! BRITISH COLUMBIA

604.943.7411 tsawwassen@regencyrealtyltd.com regencyrealtyltd.com

1333-56th Street Delta, British Columbia V4L 2A6

Serving Ladner, Tsawwassen, Richmond, White Rock and

Royal LePage Regency Realty

Delta

DELTA

TIM ROHWER* Residential, Commercial & Investment Specialist, REALTOR®

SHARON ROHWER Residential, Seniors & Relocation Specialist, REALTOR®

40 years of experience working for you

office: 604.943.7411 direct: 604.762.2141

info@TheDeltaGroup.ca TheDeltaGroup.ca

Royal LePage Regency Realty Independently owned and operated

1333 56th Street, Delta, BC V4L 2A6 * 2007-2019

* 2013-2014 2018-2019

* 2015-2017

2010

* 2007, 2012

DENMAN ISLAND Royal LePage In the Comox Valley

1.800.638.4226 250.334.3124 sylvie@sylvieschroeder.com denmanislandproperty.com

1066 Northwest Road Denman Island, British Columbia V0R 1T0

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Denman Island Management Team ROB NYGREN (Manager)

Language EN

Phone 250.792.3126

Email nygrro@shaw.ca

Eﬀectively promote your business

Use several touchpoints to stay top of mind with your clients and prospects. By leveraging a mix of digital marketing and long-term print marketing such as calendars and magnets, you can effectively promote your business year-round. Visit teldon.com/rlp2021 to order personalized calendars and magnets.

2021

2020-2021 National Referral Directory | 43

DUNCAN Royal LePage Duncan Realty 481 Trans Canada Highway Duncan, British Columbia V9L 3R7

BRITISH COLUMBIA

1.800.933.3156 250.746.6621 rlpduncan@royallepage.ca duncanrealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Chemainus, Cobble Hill, Cowichan Bay, Crofton, Duncan, Glenora, Ladysmith, Lake Cowichan, Malahat, Mill Bay, Salt Spring Island, Shawnigan Lake Management Team BLAIR HERBERT (Broker)

Language EN

Phone 250.710.6204

Email blairherbert@royallepage.ca

FAIRMONT HOT SPRINGS Royal LePage Rockies West Realty 250.345.4000 admin@rockieswest.com rockieswest.com

3-5019 Fairmont Resort Road Fairmont Hot Springs, British Columbia V0B 1L1 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Columbia Valley, Fairmont Hot Springs, Invermere, Panorama, Radium Hot Springs Management Team AUDREY BENSON (Owner) BARRY BENSON (Owner) CRIS LEONARD (Broker)

Language EN EN EN

Phone 250.342.5599 250.342.5809 250.409.5500

Email admin@rockieswest.com barry@rockieswest.com cris@rockieswest.com

FERNIE Royal LePage East Kootenay Realty 561A Highway #3, Box 1748 Fernie, British Columbia V0B 1M0

1.888.870.9064 250.423.4644 royallepage@shawcable.com ekrealty.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Baynes Lake, Bull River, Elko, Fernie, Grasmere, Jaffray, Wardner Management Team PHILIP JONES (Broker)

Language EN

Phone 250.489.9240

Email philip@ekrealty.com

FORT NELSON Royal LePage Fort Nelson Realty 2A-4916 50th Avenue N, Box 2154 Fort Nelson, British Columbia V0C 1R0

250.774.7653 fortnelsonrealty@royallepage.ca royallepage.ca/fortnelson

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Fort Nelson Management Team SHERRY HART (Broker)

Language EN

44 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 250.500.1434

Email sherryhart1@gmail.com

GABRIOLA 1-575 North Road Gabriola, British Columbia V0R 1X3

1.877.422.8477 250.247.2088 royallepagegabriola@shaw.ca royallepagenanaimo.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Gabriola Island, Nanaimo Management Team JENNIFER MERILEES (Broker)

Language EN

Phone 250.668.0249

Email jennifermerilees@royallepage.ca

HOPE Royal LePage Wheeler Cheam 348 Wallace Street Hope, British Columbia V0X 1L0

1.800.611.2165 604.869.2165 royallepage@telus.net hopebc.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Abbotsford, Agassiz, Chilliwack, Chilliwack Lake, Cultus Lake, Fairfield, Fairfield East, Fairfield Island, Fraser Valley, Harrison Hot Springs, Hope, Kawkawa Lake, Rosedale, Sardis, Silver Creek Park, Yale, Yarrow Management Team STUART MUXLOW (Owner) KYLE HISLOP (Manager)

Language EN EN

Phone 604.819.5565 604.795.1616

Email stuart@royallepage.ca kylehislop@gmail.com

HORNBY ISLAND Royal LePage in the Comox Valley 3-5875 Ringside Market Hornby Island, British Columbia V0R 1Z0

250.335.1720 hornbyrealestate@gmail.com hornbyislandrealestate.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Hornby Island Management Team ROB NYGREN (Manager)

Language EN

Phone 250.792.3126

Email nygrro@shaw.ca

INVERMERE Royal LePage Rockies West Realty 492 Highway 93/95 Invermere, British Columbia V0A 1K2

1.888.322.8833 250.342.5599 info@rockieswest.com rockieswest.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Fairmont Hot Springs, Invermere, Panorama, Radium Hot Springs, Skookumchuck Management Team BARRY BENSON (Owner) CRIS LEONARD (Broker)

Language EN EN

Phone 250.342.5809 250.409.5500

Email barry@rockieswest.com cris@rockieswest.com

2020-2021 National Referral Directory | 45

BRITISH COLUMBIA

Royal LePage Nanaimo Realty

KAMLOOPS FRANK ALMOND

Royal LePage Kamloops

Sales Representative

Royal LePage Kamloops Realty

BRITISH COLUMBIA

1.888.374.3022 250.374.3022 reception@rlpkamloopsrealty.com royallepagekamloops.ca

322 Seymour Street Kamloops, British Columbia V2C 2G2

Independently owned and operated

250-319-9996 Cell 250-828-2866 Fax falmond@telus.net frankalmond2@gmail.com www.frankalmond.ca

Services Available

*Professional, Knowledgeable, Honest Service *Raised in Kamloops *Award winner since 1990

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ashcroft, Barriere, Cache Creek, Chase, Clearwater, Clinton, Kamloops, Lillooet, Logan Lake, Lytton, Merritt, Savona, Shuswap, Westwold Management Team BRIAN LEDOUX (Owner) TYLER BECKER (Owner) AUDREY SHAW (Broker) DOUG SCOTT (Broker)

Language EN EN EN EN

Phone 250.374.3022 250.374.3022 250.374.3022 250.374.3022

Email brianledoux@royallepage.ca tylerbecker@royallepage.ca audreyshaw@royallepage.ca dougscott@royallelpage.ca

Kamloops Realty INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

PHIL DABNER Personal Real Estate Corporation

(250) 318-0100 phildabner@telus.net www.phildabner.com

322 Seymour Street, Kamloops, B.C. V2C 2G2

20 0

3 - 20 07

Royal LePage Westwin Realty 800 Seymour Street Kamloops, British Columbia V2C 2H5

250.374.1461 westwin@royallepage.ca royallepagewestwin.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ashcroft, Barriere, Cache Creek, Chase, Kamloops, Lillooet, Logan Lake, Loon Lake, Lytton, Merritt Management Team BRIAN LEDOUX (Owner) TYLER BECKER (Owner) AUDREY SHAW (Broker) DOUG SCOTT (Broker)

Language EN EN EN EN

Phone 250.374.1461 250.374.1461 250.374.1461 250.374.1461

Email brian@kamloopshometeam.com tyler@kamloopshometeam.com audreyshaw@royallepage.ca dougscott@royallepage.ca

250-819-2557

E: janbombardier@royallepage.ca 2018 - 2019

Independently owned and operated

46 | Répertoire de référencement national 2020-2021

KELOWNA 1-1890 Cooper Road Kelowna, British Columbia V1Y 8B7

1.800.421.3214 250.860.1100 reception@kelowna.royallepage.ca royallepagekelowna.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Big White, Glenmore, Kelowna, Lake Country, Okanagan Centre, Okanagan Valley, Oyama, Peachland, West Kelowna, Westbank, Winfield Management Team DAVE FAVELL (Broker) FRANCIS BRAAM (Broker) STEVE GRAY (Broker) WADE WEBB (Broker)

Language Phone EN EN EN EN

Email davefavell@royallepage.ca francisbraam@royallepage.ca stevegray@royallepage.ca wadewebb@royallepage.ca

* K E L O W N A

2014-2018

2013-2015

INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

Barbara Boyd*

2016-2018

YOUR B.C. CONNECTION IN THE KELOWNA AND OKANAGAN AREA

2011-2012

Barbara van Steenoven REALTOR®

250.801.9500

Nikki Koziski BBA REALTOR®

Helping clients for over 22 years!

250.575.3454

MakingTheRightMove.ca

Making the RIGHT Move!

*Sales Representative

250.469.1505

Royal LePage Kelowna Independently Owned and Operated

info@barbaraboyd.realtor

*REALTOR®

www.barbaraboyd.realtor

Royal LePage Kelowna INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

...A Trusted Family Name in Okanagan Real Estate for over 50 Years

JASON DOMEIJ

Shawn Worsfold*

REALTOR®

Personal Real Estate Corporation

shawn@swproperties.ca

250.870.7771

2007-2016, 2018-2019

SWPROPERTIES.CA

2009,2013,2015,2016

Jason@davedomeij.com

DAVE DOMEIJ

Personal Real Estate Corporation

Dave@davedomeij.com

Greater Kelowna Luxury Home Specialists

250-717-2214 www.DaveDomeij.com

Royal LePage Kelowna Independently owned and operated

*REALTOR®

#1 in Individual Sales - All Kelowna Offices 2009, 2013, 2016, 2017

Royal LePage Kelowna Independently owned and operated

rlpNetwork.com/rlpsphere

2020-2021 National Referral Directory | 47

BRITISH COLUMBIA

Royal LePage Kelowna

Royal LePage Kelowna 5315 Big White Road Kelowna, British Columbia V1P 1P3

250.491.6210 reception@kelowna.royallepage.ca royallepagekelowna.ca

BRITISH COLUMBIA

Language Phone EN EN EN EN

Email davefavell@royallepage.ca francisbraam@royallepage.ca stevegray@royallepage.ca wadewebb@royallepage.ca

KEREMEOS Royal LePage Locations West Realty 638-7th Avenue (Highway 3) Keremeos, British Columbia V0X 1N0

1.866.499.5327 250.499.5327 rogerlove@royallepage.ca royallepage.ca/keremeos

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Hedley, Keremeos, Princeton Management Team ROGER LOVE (Broker)

Language EN

Phone 250.493.2244

Email rogerlove@royallepage.ca

KIMBERLEY Royal LePage East Kootenay Realty 385 Wallinger Avenue Kimberley, British Columbia V1A 1Z3

1.866.427.0070 250.427.0070 ekrealtykim@ekrealty.com ekrealty.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Kimberley Management Team DARREN CLOSE (Manager)

Language EN

Phone 250.427.8711

Email dclose@ekrealty.com

Royal LePage East Kootenay Realty 290 Wallinger Avenue Kimberley, British Columbia V1A 1Z1

250.427.0070 ekrealtykim@ekrealty.com ekrealty.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Kimberley Management Team DARREN CLOSE (Manager)

Language EN

48 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 250.427.8711

Email dclose@ekrealty.com

Royal LePage Nanaimo Realty

1.877.252.2252 250.245.2252 ladysmith@royallepage.ca royallepageladysmith.ca

410A-1st Avenue, Box 1300 Ladysmith, British Columbia V9G 1A9

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Chemainus, Cowichan Bay, Crofton, Duncan, Ladysmith, Lantzville, Nanaimo, Parksville, Qualicum Beach Management Team JENNIFER MERILEES (Manager)

Language Phone EN

Email jennifermerilees@royallepage.ca

Janet Moore

Cultivate niche market leads to generate more business

Sales Representative

Serving vancouver iSland Since 1994

2017-2019

*Sales Representative 2003,2006 2010-2011 2015

Nanaimo Realty LADYSMITH Independently owned and operated

p: 250.245.2252 c: 250.709.9484 e: moorejanet@shaw.ca w: www.janetmoore.net Royal LePage Nanaimo Realty

Independently owned and operated

PERSONAL REAL ESTATE CORPORATION

410A First Ave, PO Box 1300, Ladysmith, BC V9G 1A9

O: 250 245 2252 C: 250 616 8543 sueperrey@gmail.com 410A 1st ave, Ladysmith, BC V9G 1A9

Visit rlpNetwork.com/rlpsphere to get started.

www.VANCOUVERISLANDHOMESALES.com

2016, 2018

Sales Representative

Referrals to Central Vancouver Island My personal assurance your family and friends are in good hands.

phone 250-245-2252 toll free 1-877-252-2252 fax 250-245-0574 email rcbeau@shaw.ca 410A 1st Avenue Ladysmith, BC V9G 1B8

myrealestateagent.bc.ca

Independently owned and operated

LAKE COUNTRY Royal LePage Kelowna

1.800.421.3214 250.766.3300 lakecountry@kelowna.royallepage.ca royallepagekelowna.com

5-10058 Highway 97 Lake Country, British Columbia V4V 1P8

Language Phone EN

Email wadewebb@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 49

BRITISH COLUMBIA

LADYSMITH

LANGLEY Royal LePage Wolstencroft 135-19664 64 Avenue Langley, British Columbia V2Y 3J6

BRITISH COLUMBIA

1.877.611.5241 604.530.0231 reception@royallepage.ca royallepagelangley.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Abbotsford, Aldergrove, Cloverdale, Fort Langley, Langley, Surrey, White Rock Management Team JAMIE SCHREDER (Owner) LEO RONSE (Owner) PETER KIRIAKOV (Broker)

Language Phone EN EN EN

604-530-0231 Wolstencroft Realty Independently owned and operated

TF: 1-877-611-5241

www.royallepage.ca

135 - 19664 - 64th Avenue, Langley, BC V2Y 3J6

Andy Schiller

Over 99 years of serving Langley

SERVING YOU & YOUR CLIENTS IS WHAT WE DO

www.TRACEYBOSCH.com #1 RLP BC Individual GCI in 2019 #4 RLP National Individual GCI in 2019 Top Achievement Awards 31 years Consistently in the top 1% in Canada Serving Langley, Fort Langley, Cloverdale, Aldergrove, White Rock, Surrey & Abbotsford

Personal Real Estate Corporation

Property Management and Sales

I take the headache out of renting!

Email jamie@schreders.ca leoronse@royallepage.ca peterk@royallepage.ca

Revenue property is always an excellent investment. Managing the day to day details however is often more than a lot of owners want to take on. I offer your owners the freedom to trust that their property is managed day and night. From initial screening - including credit check, tenant placement and inspection to collection of rents, addressing maintenance issues and detailed monthly statements.

Toll Free: 1-877-768-6171 Tracey@traceybosch.com

andyschiller@shaw.ca fraservalleypropertymanagement.ca

Sales Representative 2002-2019

2012-2017

2007, 2009 - 2011 2018-2019

2005-2016

2008, 2010-2020

Cell: 778-808-0875

Office: 604-530-0231 Fax: 604-530-6042 vickyscott@royallepage.ca www.vickyscott.ca Serving the Fraser Valley Since 2005

Sales Representative

LOGAN LAKE Royal LePage Merritt Real Estate Services 10A-111 Chartrand Avenue Logan Lake, British Columbia V0K 1W0

778.220.3210 rlploganlake@gmail.com royallepage.ca/merritt

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ashcroft, Logan Lake Management Team J. CLAUDETTE EDENOSTE (Owner) JOHN ISAAC (Broker of Record)

Language EN FR EN

50 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 250.280.0689 250.378.1586

Email claudetteedenoste@royallepage.ca johnisaac@telus.net

MACKENZIE 126-403 Mackenzie Boulevard, Box 486 Mackenzie, British Columbia V0J 2C0

1.877.997.6773 250.997.6773 realty09@telus.net royallepage.ca/mackenzie

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Mackenzie Management Team LYNDA MORELAND (Owner)

Language Phone EN

Email lyndamoreland@royallepage.ca

MADEIRA PARK Royal LePage Sussex 1.800.416.6646 604.883.9525 pendersussex@royallepage.ca royallepagesussex.com

12874 Madeira Park Road Madeira Park, British Columbia V0N 2H0 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Pender Harbour, Sunshine Coast Management Team LAURENCE PUTNAM (Broker) TOM STRATTON (Broker)

Language EN EN

Phone 604.360.9787 604.351.7652

Email laurence@royallepage.ca tstratton@royallepage.ca

MAPLE RIDGE Royal LePage Brookside Realty 11933-224th Street Maple Ridge, British Columbia V2X 6B2

1.888.467.5131 604.467.5000 brookside@royallepage.ca brooksiderealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Abbotsford, Agassiz, Aldergrove, Anmore, Burnaby, Chilliwack, Cloverdale, Coquitlam, Fort Langley, Harrison Hot Springs, Langley, Maple Ridge, Mission, Pitt Meadows, Port Kells, Surrey, Walnut Grove, White Rock Management Team JIM ISHERWOOD (Owner) BOB QUINNELL (Manager)

Language Phone EN EN

Email jimisherwood@royallepage.ca bobquinnell@royallepage.ca

FOR REFERRALS AS GOOD AS GOLD

CALL RANDY OR TRACY DELAIR Sales Representatives

2002-2007

2005-2006, 2009, 2011,2016-2017 2016-2017 2011,

2001, 2003-2004 2001, 2003-2004, 2008, 2010, 2008, 2010, 2012-2015 2019 2012-2016,

Medallion Lifetime Member for 23 Years

Bus: 604-463-2991 randy@ridgemeadows.com tracydelair@shaw.ca

Cultivate niche market leads to generate more business Target condos, luxury or recreational properties or a specific demographic in your marketplace. Leverage rlpSPHERE’s Smart CRM to communicate with your leads, and continuously provide added value with engaging content and useful information.

WWW.RIDGEMEADOWS.COM SERVING MAPLE RIDGE, PITT MEADOWS & MISSION • 28 years of Award Winning Service and Successful Referral Transactions • All Referrals are confidential and treated with professional care

Brookside Realty

Visit rlpNetwork.com/rlpsphere to get started.

Independently owned and operated

11933 - 224th Street, Maple Ridge, BC V2X 6B2

2020-2021 National Referral Directory | 51

BRITISH COLUMBIA

Royal LePage Mackenzie Realty

MERRITT Royal LePage Merritt Real Estate Services 3499 Voght Street Merritt, British Columbia V1K 1C6

BRITISH COLUMBIA

250.378.6181 rlpmerit@telus.net royallepage.ca/merritt

Merritt Real Estate Services

3499 Voght Street, Merritt, BC V1K 1C6

250-378-6181

www.royallepage.ca/merritt John Isaac

Claudette Edenoste Broker/Owner

250-280-0689

Managing Broker

250-378-1586

Each Office Independently Owned and Operated

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ashcroft, Logan Lake, Merritt Management Team Language CLAUDETTE EDENOSTE (Owner) EN FR JOHN ISAAC (Broker of Record) EN

Phone 250.280.0689 250.378.1586

Email claudetteedenoste@royallepage.ca johnisaac@telus.net

MISSION Royal LePage Preferred Realty 1-7221 Park Street Mission, British Columbia V2V 6A4

604.820.2055 deltouet@royallepage.ca royallepage.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Abbotsford, Agassiz, Aldergrove, Chilliwack, Chilliwack Lake, Cloverdale, Coquitlam, Delta, Fort Langley, Fraser Valley, Langley, Maple Ridge, Matsqui, Mission, New Westminster, Rosedale, South Delta, South Surrey, Sumas, Surrey, Walnut Grove, White Rock, Whonnock, Yarrow Management Team DEL TOUET (Broker)

Language EN

Phone 604.854.4781

Email deltouet@royallepage.ca

Royal LePage Wheeler Cheam 33174-1st Avenue Mission, British Columbia V2V 1G4

1.855.992.0077 604.820.4689 general@wheeler-cheam.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Mission Management Team STUART MUXLOW (Owner) JAGJIT CHEEMA (Manager)

Language EN EN

Phone 604.819.5565 604.556.8890

Email stuart@royallepage.ca jag@jagcheema.net

NAKUSP Royal LePage Selkirk Realty 306 Broadway Street, Box 40 Nakusp, British Columbia V0G 1R0

1.888.246.3019 250.265.3635 nakusp@royallepage.ca selkirkrealty.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Nakusp Management Team KELLY ROBERTS (Owner)

Language Phone EN

52 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email kellyroberts@royallepage.ca

NANAIMO

Scott & Tikka

Royal LePage Nanaimo Realty

AREAS SERVICED | RÃ&#x2030;GIONS DESSERVIES: Black Creek, Bowser, Cedar, Chemainus, Coombs, Decourcy Island, Errington, Fanny Bay, French Creek, Gabriola Island, Horne Lake, Lake Cowichan, Lantzville, Mill Bay, Mount Washington, Mudge Island, Nanaimo, Nanoose, Nanoose Bay, Parksville, Port Alberni, Protection Island, Qualicum Beach, Ruxton Island, Shawnigan Lake, Union Bay, Yellowpoint Management Team TRAVIS CARMICHAEL (Broker) BARRY CLARK (Manager)

Sales Representatives

1.800.377.4374 250.758.7653 nanaimoreception@royallepage.ca royallepagenanaimo.ca

Language Phone EN EN

250.616.3378 cato4@shaw.ca

Email traviscarmichael@royallepage.ca bceden@shaw.ca

Royal LePage Nanaimo Realty Independently owned and operated

Darren McGee

RES REL

Sales Representative

2011-2013 2015-2017

B 250-756-1132 F 250-756-1210 T 800-377-4374 soldbymcgee@shaw.ca Royal LePage Nanaimo Realty Independently owned and operated

4200 Island Highway North, Nanaimo, BC V9T 1W6

We want to be the first to welcome your clients home to the Island! NANAIMO REALTY Independently owned and operated

Sales Representative

2018-2019

250-713-1132

250-327-2723

info@GetNewDigs.ca

Top 3% for Royal LePage Locally

Independently owned and operated

2020-2021 National Referral Directory | 53

BRITISH COLUMBIA

4200 Island Highway Nanaimo, British Columbia V9T 1W6

Forrest

Royal LePage Nanaimo Realty 4180 Island Highway N Nanaimo, British Columbia V9T 1W6

1.800.377.4374 250.756.1132 nanrealty@shaw.ca royallepagenanaimo.ca

BRITISH COLUMBIA

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Cedar, Duncan, Gabriola Island, Gulf Islands, Ladysmith, Lantzville, Nanaimo, Parksville, Port Alberni, Qualicum Beach, Saltair, Yellowpoint Management Team BARRY CLARK (Manager) TRAVIS CARMICHAEL (Manager)

Language Phone EN EN

Email bceden@shaw.ca traviscarmichael@royallepage.ca

NORTH VANCOUVER Royal LePage Sussex

Residential, Commercial and Relocations

1.888.682.9711 604.984.9711 northvan@royallepage.ca royallepagesussex.com

2996 Lonsdale Avenue North Vancouver, British Columbia V7N 3J4

SALES REPRESENTATIVE

604•351•0625

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Deep Cove, Gabriola Island, Galiano Island, Gulf Islands, Hornby Island, Howe Sound, Mayne Island, North Vancouver, Pender Island, Protection Island, Quadra Island, Salt Spring Island, Saturna, Savary Island, Seymour, Squamish, Squamish Valley

noravaldez@royallepage.ca English / Spanish

Sussex 2996 Lonsdale Avenue, North Vancouver, BC V7N 3J4

For service beyond the sale...all you need is

Love

Management Team LAURENCE PUTNAM (Broker) TOM STRATTON (Broker)

Language EN EN

Phone 604.360.9787 604.351.7652

Email laurence@royallepage.ca tstratton@royallepage.ca

Pat Love

Sales Representative, Downsizing Specialist

Royal LePage Sussex

www.patloverealtor.ca | 604-377-0057

Ann Hayes Owner/Managing Broker/REALTOR

OLIVER Royal LePage South Country Realty 125-717 Main Street Oliver, British Columbia V0H 1T9

2014,2016

C 250.498.7911

ann@annhayes.ca

South Country Realty Independently owned and operated

125-5717 Main St., Southwinds Crossing, Oliver, BC V0H 1T9

1.888.498.6222 250.498.6222 royallepage@persona.ca royallepageoliver.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Keremeos, Okanagan Falls, Oliver, Osoyoos, Penticton, South Okanagan, Summerland Management Team RON WORTH (Owner) ANN HAYES (Broker)

54 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Language Phone EN EN

Email southcountry@royallepage.ca ann@annhayes.ca

Royal LePage Desert Oasis Realty

1.800.335.2606 250.495.2606 desertoasisrealty1@gmail.com royallepage.ca/desertoasis

8512 Main Street, Box 1048 Osoyoos, British Columbia V0H 1V0

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bridesville, Grand Forks City, Greenwood, Oliver, Osoyoos, Rock Creek Management Team LINDA DAVREUX (Owner)

Language Phone EN

Email lmdavreux@gmail.com

PARKSVILLE Royal LePage Parksville-Qualicum Beach Realty 173 W Island Highway, Box 1059 Parksville, British Columbia V9P 2H1

1.800.224.5838 250.248.4321 oceanside@royallepage.ca islandsbesthomes.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bowser, Coombs, Coombs County, Dashwood, Deep Bay, Errington, Errington Park, Fairwinds, Fanny Bay, French Creek, Hilliers, Horne Lake, Lantzville, Nanaimo, Nanoose, Nanoose Bay, Parksville, Qualicum Beach, Whiskey Creek Management Team CLINTON MILLER (Owner) GARY HART (Broker) IAN MACKAY (Broker) LYNN MARTIN (Broker)

Language EN EN EN EN

Phone 250.954.7007 250.927.7008 250.927.7628 250.927.1739

Royal LePage Parksville-Qualicum Beach Realty Independently owned and operated

Welcome to

Mid Vancouver Island with a Personal Service Your Clients Deserve

Email clintonmiller@shaw.ca garyhart@shaw.ca mackayis@shaw.ca lynnmartin@royallepage.ca

Joyc e Cline B.Ed., CRA*, REALTOR®

250-240-5570

joycecline@royallepage.ca

joycecline.ca

*retired

2020-2021 National Referral Directory | 55

BRITISH COLUMBIA

OSOYOOS

YOUR VANCOUVER ISLAND REALTORS®

Admin@MErealestategroup.ca | 250-951-3195

BRITISH COLUMBIA CLINTON

DENISE

REALTOR®

UNLICENSED ASSISTANT

PERSONAL REAL ESTATE CORPORATION

#1 IN BRITISH COLUMBIA 2017 & 2018

ROBIN

LICENSED REALTOR®

REALTOR® PERSONAL REAL ESTATE CORPORATION

Royal LePage Parksville–Qualicum Beach Realty INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

Based on number of units sold

NATIONAL CHAIRMAN’S CLUB SINCE 2013

PENTICTON Royal LePage Locations West Realty

1.866.497.5541 250.492.2911 penticton@royallepage.ca locationswestrealty.royallepage.ca

101-1873 Main Street Penticton, British Columbia V2A 5H2

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Okanagan Falls, Okanagan Valley, Oliver, Osoyoos, South Okanagan Management Team ROGER LOVE (Broker)

Language EN

Phone 250.493.2244

Email rogerlove@royallepage.ca

PORT ALBERNI Royal LePage Port Alberni - Pacific Rim Realty 1-4505 Victoria Quay Port Alberni, British Columbia V9Y 6G2

1.844.723.4578 250.723.5478 portalberni@royallepage.ca royallepageportalberni-pacificrimrealty.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Port Alberni Management Team CHRIS FENTON (Owner) CLINTON MILLER (Owner) GARY HART (Broker) LYNN MARTIN (Broker) PAM HAGEN (Manager)

Language EN EN EN EN EN

56 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 250.720.6997 250.954.7007 250.927.7008 250.927.1739 250.720.9272

Email chris@thefentonteam.ca clintonmiller@shaw.ca garyhart@shaw.ca lynnmartin@royallepage.ca pamhagen@royallepage.ca

PORT COQUITLAM 101-2264 Elgin Avenue Port Coquitlam, British Columbia V3C 2B2

1.888.400.0011 604.942.7300 shaughnessy@royallepage.ca royallepagewest.ca

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Port Coquitlam Management Team JAMES WALKER (Manager) SUZANNE CARSWELL (Manager)

Language EN EN

Phone 604.218.2113 604.992.9255

Email jameswalker@royallepage.ca scarswell@royallepage.ca

PORT HARDY Royal LePage Advance Realty 7190A Market Street, Box 550 Port Hardy, British Columbia V0N 2P0

1.888.286.1932 250.949.7231 crinfo@royallepage.ca campbellriverrealestate.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Port Hardy Management Team STEPHEN GRANT (Owner) BRYAN WATKINS (Broker)

Language EN EN

Phone 250.287.1287 250.204.5014

Email stephen@grantmarketinggroup.ca crmanager@royallepage.ca

PORT MOODY Royal LePage Sterling Realty

604.421.1010 randyryalls@royallepage.ca sterlingrealty.ca

Suite 801-220 Brew Street Port Moody, British Columbia V3H 0H6

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Burnaby, Coquitlam, Langley, New Westminster, Pitt Meadows, Port Coquitlam, Port Moody, Vancouver - East, Walnut Grove Management Team RANDY RYALLS (Manager)

Language EN

Phone 604.306.5300

*Sales Representative

yourclairechoice@gmail.com (604) 619-6447

Sterling Realty

Email randy@sterlingrealty.ca

Each office independently owned and operated

POWELL RIVER Royal LePage Powell River 4766 Joyce Avenue Powell River, British Columbia V8A 3B6

1.877.485.4231 604.485.4231 powellriver@royallepage.ca royallepagepowellriver.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Powell River, Savary Island, Texada Island Management Team WARREN BEHAN (Owner) DAWN ADASZYNSKI (Broker)

Language EN EN

Phone 604.483.8173 604.483.8258

Email warren@warrenbehan.com dawnadaszynski@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 57

BRITISH COLUMBIA

Royal LePage West Real Estate Services

PRINCE GEORGE Royal LePage Aspire Realty 1625-4th Avenue Prince George, British Columbia V2L 3K2

BRITISH COLUMBIA

1.800.419.0709 250.564.4488 princegeorge@royallepage.ca royallepage.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Burns Lake, Fort Fraser, Fraser Lake, Granisle, Prince George Management Team ROD MCLEOD (Owner)

Language EN

Phone 250.961.3325

Email rgmcleod@telus.net

PRINCETON Royal LePage Haayer Realty 136 Vermilion Avenue, P.O. Box 868 Princeton, British Columbia V0X 1W0

250.295.1585 laurenwilson@royallepage.ca princetonbchomesforsale.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Coalmont, Hedley, Keremeos, Manning Park, Princeton, Tulameen Management Team LAUREN WILSON (Broker)

Language EN

Phone 778.220.2321

Email lauren.haayergroup@gmail.com

Supercharge your business

rlpNetwork.com/rlpsphere

58 | Répertoire de référencement national 2020-2021

QUALICUM BEACH 679 Memorial Avenue, Box 1360 Qualicum Beach, British Columbia V9K 1T4

1.800.224.5906 250.752.6926 oceanside@royallepage.ca islandsbesthomes.ca

Language EN EN EN

Phone 250.954.7007 250.927.7628 250.927.1739

Email clintonmiller@shaw.ca mackayis@shaw.ca lynnmartin@royallepage.ca

A TRADITION OF TRUST

1.800.224.5906 | Selling Central Vancouver Island O 250.752.3345 C 250.248.0959 | NicklenRoyMarketing.com

Parksville-Qualicum Beach Realty Independently owned and operated

AARON NICKLEN* | LOUISE ROY* | REBECCA RYANE | JEFF SNITCHUK* *Personal Real Estate Corporation | REALTOR®

QUESNEL Royal LePage Aspire Realty 395 Kinchant Street Quesnel, British Columbia V2J 2R5

778.414.8090 princegeorge@royallepage.ca royallepageprincegeorge.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Cariboo Management Team ROD MCLEOD (Broker)

Language EN

Phone 250.961.3325

Email rgmcleod@telus.net

2020-2021 National Referral Directory | 59

BRITISH COLUMBIA

Royal LePage Parksville-Qualicum Beach Realty

REVELSTOKE Royal LePage Revelstoke 300 Mackenzie Avenue, Box 940 Revelstoke, British Columbia V0E 2S0

BRITISH COLUMBIA

250.837.9544 rlprevelstoke@telus.net royallepagerevelstoke.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Revelstoke Management Team DON TEUTON (Owner)

Language EN

Phone 250.837.8710

Email dteuton@telus.net

SALMON ARM Royal LePage Access Real Estate

1.877.604.9007 250.832.9997 mbeer@royallepage.ca royallepageaccess.ca

2-551 Trans Canada Highway NE, Box 434 Salmon Arm, British Columbia V1E 4N6

Over 20 years experience AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Chase, Enderby, Falkland, Grindrod, Salmon Arm, Shuswap, Sorrento Management Team MARV BEER (Broker)

2017-2018

Language EN

Phone 250.517.8390

Email mbeer@royallepage.ca

2015-2016 2019

Susi During Associate Broker

Doug Hubscher

I am happy to look after your Shuswap & Salmon Arm referrals

Associate Broker

Direct: (250) 833-6980 doughubscher@royallepage.ca

SalmonArmProperties.com

Access Real Estate* *INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED BROKERAGE

2015

Your destination for productivity tools and services at Royal LePage.

2014, 2016 2017, 2018

Susi During 250.803.8120

Access Real Estate

Independently owned and operated

susi.during@royallepage.ca

www.doughubscher.ca

Access everything you need while on the go, from any device. rlpNetwork.com

SALT SPRING ISLAND Royal LePage Duncan Realty

250.537.5515 rlpduncan@royallepage.ca duncanrealty.ca

103-342 Lower Ganges Road Salt Spring Island, British Columbia V8K 2V3

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Salt Spring Island Management Team PAUL ZOLOB (Broker)

Language EN

60 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 250.526.2626

Email paul@paulzolob.com

Royal LePage Sussex

1.888.385.3295 604.885.3295 secheltsussex@royallepage.ca royallepagesussex.com

5561 Wharf Road Sechelt, British Columbia V0N 3A0

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Gibsons, Roberts Creek, Sechelt, Sunshine Coast Management Team LAURENCE PUTNAM (Broker) TOM STRATTON (Broker)

Language EN EN

Phone 604.360.9787 604.351.7652

Email laurence@royallepage.ca tstratton@royallepage.ca

SICAMOUS Royal LePage Access Real Estate 210 Finlayson Street Sicamous, British Columbia V0E 2V1

250.836.2773 mbeer@royallepage.ca royallepageaccess.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Enderby, Grindrod, Shuswap Management Team MARV BEER (Broker)

Language EN

Phone 250.517.8390

Email mbeer@royallepage.ca

SIDNEY Royal LePage Coast Capital Realty 3-2491 Bevan Avenue Sidney, British Columbia V8L 1W2

1.800.461.5353 250.477.5353 rlpvictoria@royallepage.ca rlpvictoria.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Brentwood Bay, Colwood, Esquimalt, Fairfield, Highlands, Langford, Metchosin, Oak Bay, Saanich, Saanich Peninsula, Sidney, Victoria, Victoria - Beacon Hill Park, View Royal Management Team SEAN BURNS (Broker)

Language Phone EN

Email seanburns@royallepage.ca

SOOKE Royal LePage Coast Capital Realty 6739 West Coast Road, Box 369 Sooke, British Columbia V9Z 1G1

250.477.5353 rlpvictoria@royallepage.ca rlpvictoria.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Langford, Sooke, Victoria Management Team SEAN BURNS (Broker)

Language EN

Phone 250.477.5353

Email seanburns@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 61

BRITISH COLUMBIA

SECHELT

SPARWOOD Royal LePage East Kootenay Realty 120 Spruce Avenue Sparwood, British Columbia V0B 2G0

BRITISH COLUMBIA

250.423.4644 royallepage@shawcable.com ekrealty.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Elkford, Fernie, Sparwood Management Team PHILIP JONES (Broker)

Language EN

Phone 250.489.9240

Email philip@ekrealty.com

SQUAMISH “Your referrals receive my personal care”

Royal LePage Black Tusk Realty

604.898.5904 info@blacktuskrealty.com blacktuskrealty.com

3-1900 Garibaldi Way, Box 640 Squamish, British Columbia V0N 1T0

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Brackendale, Brittannia Beach, Garibaldi Highlands, Hospital Hill, Lillooet, Mamquam, Pemberton, Squamish, Squamish Valley, Valleycliffe, Whistler Management Team LISA BJORNSON (Broker)

Language EN

Phone 604.898.5904

Email lisa@blacktuskrealty.com

Eleanore McKenzie Personal Real Estate Corporation

Sales Representative

Cell: 604-815-8846

Bus: 604-898-5904 eleanore@blacktuskrealty.com www.eleanoremckenzie.com

Expand your reach and be known in your community Pop by and say hi with personalized, branded marketing and start growing your potential referral partners and prospective clients. By making strong connections, people will take the time to connect with you on social media and start viewing listings on your website.

Independently owned and operated

3-1900 Garibaldi Way, PO 640 Garibaldi Highlands Squamish, BC V0N 1T0

2013-2018 2018

GOLD MASTER MEDALLION CLUB

2012

2010

2008

10 YEARS

SUMMERLAND For Your Referrals Count on Kevin! 2007, 2016-2019

KEVIN KOLE Sales Representative

250-488-1743

kevinkole@shaw.ca Royal LePage Parkside Realty Independently owned and operated

Royal LePage Parkside Realty

1.866.294.0505 250.494.0505 parksiderealty@shawcable.com

9925 Main Street, Box 930 Summerland, British Columbia V0H 1Z0

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Kaleden, Naramata, Okanagan Falls, Oliver, Osoyoos, Peachland, Penticton, Summerland, Westbank Management Team AL EDEN (Broker)

17 Years of Experience

62 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Language EN

Phone 250.494.0505

Email parksiderealty@shawcable.com

Royal LePage Global Force Realty

1.855.596.1800 604.596.1800 rajgill07@royallepage.ca royallepageglobalforce.ca

104-13049 76th Avenue Surrey, British Columbia V3W 2V7 Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Abbotsford, Agassiz, Aldergrove, Burnaby, Chilliwack, Cloverdale, Coquitlam, Delta, Fort Langley, Fraser Valley, Hope, Ladner, Langley, Maple Ridge, Mission, New Westminster, North Delta, North Surrey, North Vancouver, Pitt Meadows, Port Coquitlam, Port Moody, Richmond, South Delta, South Surrey, Squamish, Surrey, Tsawwassen, Vancouver, Vancouver - East, Vancouver - North, Vancouver - West, White Rock Management Team BALWINDER DHALIWAL (Owner) RAJ GILL (Owner)

Language EN HN PJ EN HN PJ

Phone 604.724.3932 778.317.4455

Email caec911@royallepage.ca rajgill07@royallepage.ca

Royal LePage Northstar Realty 118-15272 Croydon Drive Surrey, British Columbia V3Z 0Z5

604.538.2125 northstar@royallepage.ca royallepage.ca/northstar

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Cloverdale, Delta, Langley, North Delta, North Surrey, South Delta, South Surrey, Surrey, White Rock Management Team WAYNE GERVAN (Owner) MICHAEL TRITES (Manager)

Language Phone EN EN

Email wggervan@shaw.ca michael.rltr@telus.net

REALTOR®

VANCOUVER / RICHMOND / SURREY BC

778-998-7928

ydwang28@gmail.com

Northstar Realty Independently owned and operated

2020-2021 National Referral Directory | 63

BRITISH COLUMBIA

SURREY

Great client gift ideas!

2008-2010 2018

2000-2001, 2004, 2011-2012, 2014

2002&2003

BRITISH COLUMBIA

2011, 2015 2005-2007, 2009, 2015

Michael Trites

SRES RES REL

Real Estate Agent

Managing Broker/Sales Associate Specializing in the North Delta, White Rock and Surrey Areas For 42 Years.

Serving you since 1992

B 604-538-2125 C/V 604-644-7187 michael.rltr@telus.net

Office 604-538-2125 Cell 604-312-8369 kim@kimbeck.ca www.kimbeck.ca Royal LePage Northstar Realty Independently owned and operated

Royal LePage Northstar Realty

118-15272 Croydon Dr., South Surrey, BC V3S 0Z5

Independently owned and operated

The Red Market offers great gift ideas for closings or pop bys. Don’t forget to include your business card or a personalized calendar, and make it easier for your clients to remember (and refer) you, as they enjoy your thoughtful gift.

Visit rlpredmarket.com

Royal LePage West Real Estate Services 6-9965 152 Street Surrey, British Columbia V3R 4G5

1.888.649.4299 604.581.3838 surrey@royallepage.ca royallepagewest.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Cloverdale, Delta, Ladner, Langley, North Delta, North Surrey, Port Kells, Richmond, South Delta, South Surrey, Surrey, Tsawwassen, Walnut Grove, White Rock Management Team JAMES WALKER (Manager) SUZANNE CARSWELL (Manager)

Language EN EN

Phone 604.218.2113 604.992.9255

Email jameswalker@royallepage.ca scarswell@royallepage.ca

BEN GAUER, FRI(E), SRES, CNE Residential and Commerical Real Estate Broker

Ben Gauer & Associates

Serving Surrey, Langley, Cloverdale, North Delta & White Rock BC

BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

Customer Comments About Ben: We have purchased and sold a number of homes over the past 40 years. Never in our experience have we dealt with a realtor who has possessed the degree of professionalism and competence that you have demonstrated. Thank you for your extraordinary service. For anyone seeking result, my unqualified recommendation would be to engage the services of Ben Gauer. Dick Altig It is not very often that I meet a person in your field who is genuinely concerned about customer’s needs. Your advice was for my long term interests, not your short term gain. Thank you for caring! Jordan Gagner Thank you, Ben, for the patience, understanding and immense market knowledge. Your integrity, honesty and kind consideration is most appreciated. We highly recommend your services. Al & Verna Radke

64 | Répertoire de référencement national 2020-2021

...We were struck by his professionalism and negotiating ability... We had found it’s far less stressful than anticipated, due to Ben’s calm courteous approach and his attention to detail... absolutely reliable and dependable in all our dealings. Alma & Gordon McKone

Referral Hotline: 1-888-649-4299

Bus: 604-581-3838 • Cell: 604-644-0273 Fax: 604-581-6761

Email: ben@bengauer.com Website: www.bengauer.com

#1 With Your Referrals

Office

604-220-0000 Email

Brent@BrentRoberts.com Website

www.brentroberts.com

Brent Roberts Realty Independently owned and operated

*Based on FVREB MLS sales from 1989 to date

2020-2021 National Referral Directory | 65

BRITISH COLUMBIA

Sales Representative

Royal LePage Westgard Realty 201-15272 Croydon Drive Surrey, British Columbia V3S 0Z5

604.538.3527 carrieflemmer@gmail.com agents.royallepage.ca/northstar

BRITISH COLUMBIA

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: South Surrey, White Rock Management Team CHUCK WESTGARD (Owner) CARRIE FLEMMER-MARSHALL (Manager)

Language Phone EN EN

Email chuck@westgard.ca carrieflemmer@gmail.com

VALEMOUNT Royal LePage Aspire Realty 1275-5th Avenue Valemount, British Columbia V0E 2Z0

250.566.4438 princegeorge@royallepage.ca royallepageprincegeorge.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Prince George, Robson Management Team ROD MCLEOD (Broker)

Language EN

Phone 250.961.3325

Email rgmcleod@telus.net

VANCOUVER Royal LePage Sussex 204-345 Robson Street Vancouver, British Columbia V6B 6B3

604.408.9311 rlpcitycentre@royallepage.ca royallepagesussex.com

Services Available AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Burnaby, Coal Harbour, Coquitlam, Delta, Dunbar, False Creek, Kerrisdale, Kitsilano, Lougheed, North Delta, Point Grey, Port Coquitlam, Port Moody, Richmond, Shaughnessy, South Delta, Vancouver, Vancouver - East, Vancouver - Gastown, Vancouver - North, Vancouver - University of British Columbia, Vancouver - West, Vancouver - Yaletown, Willingdon Heights Park Management Team BILL BINNIE (Broker) TOM STRATTON (Broker) ANDREW DO (Manager)

Language EN EN EN

66 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 604.803.0770 604.351.7652 778.230.8555

Email billbinnie@royallepage.ca tstratton@royallepage.ca andrewdo@royallepage.ca

Royal LePage Westside 1.888.661.9311 604.263.8800 westside@royallepage.ca royallepagewestside.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Abbotsford, Burnaby, Capital Hill, Coquitlam, Deep Cove, Deer Lake, Delta, Douglas Park, Dunbar, False Creek, Fraser Valley, Furry Creek, Kerrisdale, Ladner, Langley, Lougheed, Maple Ridge, Mission, New Westminster, North Delta, North Surrey, North Vancouver, Oakridge, Park Royal, Penticton, Pitt Meadows, Point Grey, Port Coquitlam, Port Moody, Queensborough, Richmond, South Delta, South Surrey, Squamish, Surrey, Tsawwassen, Vancouver, Vancouver - East, Vancouver - Gastown, Vancouver - North, Vancouver - University of British Columbia, Vancouver - West, Vancouver - Yaletown, West Vancouver, Whistler, White Rock Management Team Language MICHAEL BERTRAND (Owner) EN BARBARA BELL OLSEN (Manager) EN

MAUREEN CHAN Sales Representative / Associate Broker

35 years in Vancouver & Burnaby Fluent in Mandarin & Cantonese

Cell: 604-649-3828 Office: 604-263-8800 Toll Free: 1-888-661-9311 maureenchan@royallepage.ca www.maureenchan.com Royal LePage Westside Independently owned and operated

Phone 604.318.1304 604.671.7211

Email michaelbertrand@royallepage.ca barbarabellolsen@shaw.ca

Supercharge your business

SALES REPRESENTATIVE/ASSOCIATE BROKER

SPECIALIZING IN FLOAT HOME SALES

Take advantage of smart tools designed to increase new business: • Lead generation from your new website • AI-powered Smart CRM app • Behavioural automation • Automated listing marketing • Robust reporting and performance tracking

ROYAL LEPAGE WESTSIDE Each office Independently Owned and Operated

rlpNetwork.com/rlpsphere

2020-2021 National Referral Directory | 67

BRITISH COLUMBIA

201-2107 West 40th Avenue Vancouver, British Columbia V6M 1W4

VANDERHOOF Royal LePage Home Central 146 East Stewart Street, Box 2270 Vanderhoof, British Columbia V0J 3A0

BRITISH COLUMBIA

1.877.604.3008 250.567.2271 rwrealty@hwy16.com royallepagevanderhoof.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Vanderhoof, Burns Lake, Cluculz Lake, Fort Fraser, Fort St. James, Francois Lake, Fraser Lake, Germansen Landing, Prince George Management Team MARILYN BAYLISS (Owner) PHILLIP BAYLISS (Broker)

Language EN EN

Phone 250.567.0438 250.567.0434

Email mbayliss@hwy16.com pbayliss@hwy16.com

VERNON Royal LePage Downtown Realty

250.545.5371 downtownrealty@royallepage.ca royallepagevernon.com

4007-32nd Street Vernon, British Columbia V1T 5P2

Tracy

DANBROOK REALTOR®

www.tracydanbrook.com tdanbrook@gmail.com

cell: 250.260.0453

2018-2019

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Armstrong, Cherryville, Coldstream, Enderby, Falkland, Grindrod, Lake Country, Lavington, Lumby, Okanagan Valley, Oyama, Silver Star, Vernon, Winfield Management Team DARCY GRIFFITHS (Owner) RILEY TWYFORD (Owner) MONTY DAVIS (Broker)

Language EN EN EN

Phone 250.545.5371 250.545.5371 250.545.5371

Email darcygriffiths@royallepage.ca rit210750@gmail.com montydavis@royallepage.ca

Royal LePage Downtown Realty 2018-2019

4007 32nd St., Vernon, BC V1T 5P2

Independently owned and operated

danreinhardt

100% Realtor/Referral Satisfaction!

Personal Real Estate Corporation

REALTOR®

Accelerate your performance

ON THE MOVE FOR YOU

(250) 309-9111

dan@vernononthemove.com danreinhardt.ca

250-309-0983 250-545-5371 Office

tjcolovos@royallepage.ca

Downtown Realty

www.tjcolovos.com

Independently owned and operated

4007 32 Street Vernon, BC V1T 5P2

Learn from the best and master the tools to reach your potential.

Royal LePage Downtown Realty •

2014-2018

Independently owned and operated

To register for courses, visit rlp.ca/training

VICTORIA Royal LePage Coast Capital Realty

1.800.461.5353 250.477.5353 rlpvictoria@royallepage.ca rlpvictoria.com

110-4460 Chatterton Way Victoria, British Columbia V8X 5J2 Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Brentwood Bay, Cobble Hill, Colwood, Cordova Bay, Esquimalt, Fairfield, Fairfield East, Highlands, Langford, Metchosin, Oak Bay, Saanich, Saanich Peninsula, Sidney, Sooke, Victoria, Victoria - Beacon Hill Park, View Royal Management Team SEAN BURNS (Broker)

Language EN

68 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 250.580.9049

Email seanburns@royallepage.ca

BRITISH COLUMBIA Marketing Homes & Buyers in Victoria, B.C.

• SKILLED • THOROUGH • PROFESSIONAL • FUN VICTORIA, WESTSHORE, SIDNEY AND ALL AREAS IN BETWEEN

REFER WITH CONFIDENCE

Phone 250 588 8588 Toll Free 800 461 5353 E-mail Email@homeandbuyers.ca 110-4460 Chatterton Way, Victoria, B.C.

2021

2020-2021 National Referral Directory | 69

BRITISH COLUMBIA

REFER YOUR CLIENTS TO MARY AND... e Grow! ur Fortun Watch yo

Exceptional Service...Year after year. Licensed since 1989. Celebrating 31 years this year! Serving Victoria and all surrounding municipalities. DND relocations. #1 Referral Care Specialist.

MARY BROOKES Sales Representative

Direct:

250-889-2621

MaryBrookes@RoyalLePage.ca

70 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Royal LePage Coast Capital Realty 117-2854 Peatt Road Victoria, British Columbia V9B 0W3

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Colwood, Esquimalt, Fairfield, Fairfield East, Highlands, Langford, Metchosin, Oak Bay, Saanich, Saanich Peninsula, Sooke, Victoria, Victoria - Beacon Hill Park, View Royal Management Team PAULA BROWN (Broker)

Language Phone EN

Email pcbrown@royallepage.ca

Royal LePage Coast Capital Realty 2541 Estevan Avenue Victoria, British Columbia V8R 2S6

1.800.461.5353 250.477.5353 rlpvictoria@royallepage.ca rlpvictoria.com

PREC*

p: 250-592-4422 c: 250-889-2310 e: info@rickhumphries.com w: www.rickhumphries.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Brentwood Bay, Cobble Hill, Colwood, Esquimalt, Fairfield, Highlands, Langford, Malahat, Metchosin, Oak Bay, Saanich, Saanich Peninsula, Sidney, Sooke, Uplands, Victoria, Victoria - Beacon Hill Park, View Royal Management Team PAULA BROWN (Broker)

Language Phone EN

Email pcbrown@royallepage.ca

*Personal Real Estate Corporation

View 30+ testimonials @ rickhumphries.com/testimonials

REALTORS® 2541 Estevan Avenue Victoria, BC

Jim Bailey REALTOR ®

Bus: (250) 592-4422 Cell: (250) 686-7663

1998

Toll Free: (800) 263-4753

Sales Representative

CALL DIRECT at:

250.812.4999 or 1.800.485.7695 2541 Estevan Ave. Victoria, BC V8R 2S6

Coast Capital Realty Independently owned and operated

2541 Estevan Avenue, Victoria, BC V8R 2S6

Royal LePage Coast Capital Realty 3147 Douglas Street Victoria, British Columbia V8Z 6E3

jimbailey@royallepage.ca www.jimbailey.ca

250.474.4800 westshorerlp@shaw.ca royallepage.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Victoria Management Team NATALIE BURNS (Owner) SEAN BURNS (Owner)

Language EN EN

Phone 250.477.5353 250.580.9049

Email natalieburns@royallepage.ca seanburns@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 71

BRITISH COLUMBIA

1.800.461.5353 250.477.5353 rlpvictoria@royallepage.ca rlpvictoria.com

WEST KELOWNA Royal LePage Kelowna 11-2475 Dobbin Road, Towne Centre Mall West Kelowna, British Columbia V4T 2E9

2014-2018

2013-2015

BRITISH COLUMBIA

1.800.747.6954 250.768.2161 info@royallepagekelowna.ca royallepagekelowna.com

2016-2018

2011-2012

Barbara van Steenoven REALTOR®

250.801.9500

Nikki Koziski BBA REALTOR®

250.575.3454

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Big White, Coldstream, Glenmore, Kelowna, Lake Country, Oyama, Peachland, West Kelowna, Westbank, Winfield Management Team STEVE GRAY (Broker)

Language EN

Phone 250.870.0764

Email stevegray@royallepage.ca

MakingTheRightMove.ca

Making the RIGHT Move! Royal LePage Kelowna INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

WEST VANCOUVER Royal LePage Sussex 2397 Marine Drive West Vancouver, British Columbia V7V 1K9

604.925.2911 westvan@royallepage.ca royallepagesussex.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bowen Island, Brittannia Beach, Furry Creek, Garibaldi, Garibaldi Highlands, Gulf Islands, Horseshoe Bay, Howe Sound, Lions Bay, Park Royal, Salt Spring Island, Savary Island, Squamish, Squamish Valley, West Vancouver Management Team BILL BINNIE (Broker) TOM STRATTON (Broker)

Language EN EN

Phone 604.803.0770 604.351.7652

Email billbinnie@royallepage.ca tstratton@royallepage.ca

WHITE ROCK Royal LePage Northstar Realty 14811 Marine Drive White Rock, British Columbia V4B 0B3

604.538.2125 glenn@glennduff.com westportproperties.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: South Surrey, White Rock Management Team WAYNE GERVAN (Owner) MICHAEL TRITES (Manager)

Language Phone EN EN

72 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email wggervan@shaw.ca michael.rltr@telus.net

ALEXANDER, 78 ANOLA, 76, 77, 78 ARBORG, 75, 76, 77, 78 ARNES, 75, 76, 78 AUSTIN, 75 BEAUSEJOUR, 76, 77, 78 BRANDON, 74, 75 BRUNKILD, 74, 78 CARBERRY, 74, 75 CARMAN, 74, 75, 78 CLEAR LAKE, 74, 75 CLEARWATER LAKE, 74 CRESTWOOD, 77, 78 DOUGLAS, 74, 78 DUGALD, 76, 77, 78 EAST ST. PAUL, 76, 77, 78 ELKHORN, 74 GARSON, 76, 78 GIMLI, 75, 76, 78 GRAND BEACH, 76, 77, 78 GREAT FALLS, 78 GULL LAKE, 78 HAMIOTA, 74 HANOVER, 76, 78 HAZELRIDGE, 76, 78 HIGHLAND PARK, 78 INGLIS, 78 INTERLAKE, 75, 76, 77, 78 ISLAND LAKE, 78 KILLARNEY, 74 LA SALLE, 74, 76, 78 LAC DU BONNET, 76, 77, 78 LANDMARK, 76, 78 LEE RIVER, 76, 78 LOCKPORT, 75, 76, 77, 78 MACGREGOR, 75 MAPLES, 76, 78 MATLOCK, 75, 76, 77, 78 MINNEDOSA, 74 MITCHELL, 78 NEW BOTHWELL, 76, 78 NIVERVILLE, 74, 76, 77, 78 OAK BLUFF, 74, 76, 77, 78 OAK LAKE, 74 OAKBANK, 76, 77, 78 OAKVILLE, 75 PINAWA, 76, 78 PORTAGE LA PRAIRIE, 75, 78 POWERVIEW, 76, 78 RAPID CITY, 74 RIVER HILLS, 78

RIVERS, 74, 78 RIVERTON, 75, 76, 77, 78 RM OF ALEXANDER, 74, 76, 77, 78 RM OF LAC DU BONNET, 76, 77, 78 ROSENORT, 78 ROSSBURN, 74 ROTHESAY, 77 RUSSELL, 74 SAINTE AGATHE, 76, 78 SANDY HOOK, 75, 76, 77, 78 SANDY LAKE, 74 SANFORD, 76, 78 SELKIRK, 75, 76, 77, 78 SEVEN SISTERS, 76, 78 SHILO, 74 SHOAL LAKE, 74, 76 SIDNEY, 74, 75 SOURIS, 74 SPRINGFIELD, 76, 77, 78 SPRUCE WOODS, 74, 75, 78 ST. ADOLPHE, 76, 78 ST. ANDREWS, 75, 76, 78 ST. CLEMENTS, 76, 77, 78 ST. EUSTACHE, 76, 78 ST. FRANCOIS XAVIER, 75, 76, 77, 78 ST. GENEVIEVE STATION, 78 ST. JEAN BAPTISTE, 76, 78 ST. LAURENT, 76, 77, 78 ST. LAZARE, 74, 77, 78 ST. NORBERT, 76, 77, 78 ST. PIERRE JOLYS, 76, 78 STARBUCK, 76, 78 STE. ANNE, 76, 77, 78 STE. GENEVIEVE, 78 STE. ROSE DU LAC, 75, 76, 78 STEINBACH, 75, 76, 77, 78 STONEWALL, 75, 76, 77, 78 STONY MOUNTAIN, 75, 76, 78 STRATHCLAIR, 74, 78 SWAN RIVER, 74 THE PAS, 74 THOMPSON, 74 TYNDALL, 76, 78 VICTORIA BEACH, 76, 78 VIRDEN, 74 WARREN, 75, 76 WAVERLEY, 76, 78 WEST ST. PAUL, 76, 78 WESTON, 76, 78 WESTWOOD, 76, 78 WHITESHELL PARK, 76, 78

WHITESHELL PROVINCIAL PARK, 76, 78 WINNIPEG, 74, 75, 76, 77, 78 WINNIPEG - ARMSTRONG, 76, 78 WINNIPEG - ASSINIBOIA, 76, 78 WINNIPEG - CHARLESWOOD-FORT GARRY, 76, 78 WINNIPEG - CRESCENTWOOD, 76, 78 WINNIPEG - CRESCENT PARK, 76, 78 WINNIPEG - CRESTVIEW, 76, 78 WINNIPEG - EAST KILDONAN, 76, 78 WINNIPEG - ELMWOOD, 76, 78 WINNIPEG - FORT RICHMOND, 76, 78 WINNIPEG - FORT ROUGE, 76, 78 WINNIPEG - GARDEN CITY, 76, 78 WINNIPEG - GLENWOOD, 76, 78 WINNIPEG - KIRKFIELD, 76, 78 WINNIPEG - LINDEN WOODS, 76, 78 WINNIPEG - MINTO, 76, 78 WINNIPEG - NORWOOD, 76, 78 WINNIPEG - RICHMOND WEST, 76, 78 WINNIPEG - RIVER HEIGHTS, 76, 78 WINNIPEG - RIVER PARK SOUTH, 76, 78 WINNIPEG - RIVERBEND, 76, 78 WINNIPEG - RIVERVIEW, 76, 78 WINNIPEG - SOUTHDALE, 76, 78 WINNIPEG - ST. BONIFACE, 76, 78 WINNIPEG - ST. CHARLES, 76, 78 WINNIPEG - ST. JAMES, 76, 78 WINNIPEG - ST. VITAL, 76, 78 WINNIPEG - TRANSCONA, 76, 78 WINNIPEG - TUXEDO, 76, 78 WINNIPEG - WEST KILDONAN, 76, 78 WINNIPEG - WHYTE RIDGE, 76, 78 WINNIPEG - WINDSOR PARK, 76, 78 WINNIPEG - WOLSELEY, 76, 78 WINNIPEG BEACH, 75, 76, 78

2020-2021 National Referral Directory | 73

MANITOBA

(Red Number indicates an office resides in that city or an ad is present)

BRANDON Sales Representative/Partner

2013 & 2018

Royal LePage Martin-Liberty Realty

1.888.277.6206 office@royallepage.ca royallepagebrandon.ca

633-18th Street Brandon, Manitoba R7A 5B3

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Brandon, Carberry, Clear Lake, Clearwater Lake, Douglas, Elkhorn, Hamiota, Killarney, Minnedosa, Oak Lake, Rapid City, Rivers, RM of Alexander, Rossburn, Russell, Sandy Lake, Shilo, Shoal Lake, Sidney, Souris, Spruce Woods, St. Lazare, Strathclair, Swan River, The Pas, Thompson, Virden

MANITOBA

Management Team BRAD HARDY (Owner) CHRIS COULTER (Manager)

Language EN EN

Phone 204.725.7894 204.720.1817

Cultivate niche market leads to generate more business

2007-2017

2010-2019

#1 Individual in Manitoba for Residential Sales 2011, 2013 2015, 2018 and 2019

2015-2017

Brad Munn

Zach Munn

REALTOR®

204.761.5400

REALTOR®

BradMunn@royallepage.ca

204.761.5976

ZachMunn@royallepage.ca

1.888.933.3351

Corporate & Military Relocation Expert Email: BrianBaker@RoyalLePage.ca

MARTIN-LIBERTY REALTY

Email bradhardy@royallepage.ca chriscoulter@royallepage.ca

MunnGroup.ca

633 - 18th Street Brandon, MB R7A 5B3

MARTIN-LIBERTY REALTY INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

633-18th St., Brandon, Manitoba R7A 5B3

INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

CARMAN Royal LePage Legacy Realty

204.750.7700 info@royallepagecarman.com royallepagelegacy.com

134 Main Street S Carman, Manitoba R0G 0J0

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Brunkild, Carman, La Salle, Niverville, Oak Bluff, Winnipeg Management Team JENNA DYCK (Owner) KELLY DYCK (Owner) TERRY DYCK (Owner)

Language EN EN EN

74 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 204.230.6627 204.750.7700 204.745.7700

Email jennadyck@royallepage.ca kellydyck@royallepage.ca tjdsold@royallepage.ca

GIMLI Royal LePage JMB & Associates

1.877.642.8576 204.642.8576 jmb@royallepage.ca rlpgimli.ca

41F Lighthouse Mall, Centre Street & 3rd Avenue, Box 1588 Gimli, Manitoba R0C 1B0

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Arborg, Arnes, Gimli, Interlake, Matlock, Riverton, Sandy Hook, St. Andrews, Winnipeg, Winnipeg Beach Language Phone EN UK EN

Email rwjmb@mymts.net tylerb@royallepage.ca

MANITOBA

Management Team JOHN M BUCKLASCHUK (Owner) TYLER BUCKLASCHUK (Broker)

PORTAGE LA PRAIRIE Royal LePage Portage Realty 4-190 River Road Portage la Prairie, Manitoba R1N 3V6

204.239.6767 robinbailey@royallepage.ca rlpportagerealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Austin, Brandon, Carberry, Carman, Clear Lake, MacGregor, Oakville, Portage La Prairie, Sidney, Spruce Woods, St. Francois Xavier, Ste. Rose du Lac, Warren, Winnipeg Management Team ORVIL CAIRNS (Broker) WARREN NEUFELD (Broker) ROBIN BAILEY (Manager)

Language EN EN EN

Phone 204.856.9669 204.856.3076 204.856.3594

Email orvilcairns@royallepage.ca warrenneufeld@royallepage.ca robinbailey@royallepage.ca

STEINBACH Royal LePage Riverbend Realty 105-150 Penfeld Drive Steinbach, Manitoba R5G 1V7

204.326.9844 myronmartens@royallepage.ca riverbendrealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Steinbach Management Team MYRON MARTENS (Owner) KATHY WIEBE (Broker)

Language Phone EN EN

Email riverbend@royallepage.ca

STONEWALL Royal LePage Dynamic Real Estate 360 Main Street Stonewall, Manitoba R0C 2Z0

204.467.2455 audreyschumann@royallepage.ca royallepage.ca/winnipeg

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Interlake, Lockport, Selkirk, Stonewall, Stony Mountain, Warren, Winnipeg Management Team RICK PRESTON (Broker) STUART BERENHAUT (Manager)

Language Phone EN EN 204.989.5001

Email rickpreston@royallepage.ca stuartberenhaut@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 75

WINNIPEG Royal LePage Alliance 300-3025 Portage Avenue Winnipeg, Manitoba R3K 2E2

1.877.217.0780 204.885.5500 eric@rlpalliance.ca royallepagealliance.ca

MANITOBA

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Winnipeg, Winnipeg - Assiniboia, Winnipeg - Charleswood-Fort Garry, Winnipeg - Crescentwood, Winnipeg - Crescent Park, Winnipeg - Crestview, Winnipeg - East Kildonan, Winnipeg - Elmwood, Winnipeg - Fort Richmond, Winnipeg - Fort Rouge, Winnipeg - Garden City, Winnipeg - Glenwood, Winnipeg - Kirkfield, Winnipeg - Linden Woods, Winnipeg - Minto, Winnipeg - Norwood, Winnipeg - Richmond West, Winnipeg - River Heights, Winnipeg - River Park South, Winnipeg - Riverbend, Winnipeg - Riverview, Winnipeg - Southdale, Winnipeg - St. Boniface, Winnipeg - St. Charles, Winnipeg - St. James, Winnipeg - St. Vital, Winnipeg - Transcona, Winnipeg - Tuxedo, Winnipeg - West Kildonan, Winnipeg - Whyte Ridge, Winnipeg - Wolseley Management Team ERIC WITTENBERG (Broker)

Language Phone EN

Lou Furlan Sales Associate

1.204.989.5000 1.204.791.9971 E: lou@loufurlan.ca O:

Royal LePage Dynamic Real Estate 3-1450 Corydon Avenue Winnipeg, Manitoba R3N 0J3

Dynamic Real Estate Independently owned and operated

3 -1450 Corydon Ave., Manitoba, Winnipeg

More than 35 years experience selling homes and cottages in Winnipeg, Interlake and south eastern Manitoba.

Email eric@rlpalliance.ca

1.877.800.5066 204.989.5000 dynamic@royallepage.ca royallepage.ca/winnipeg

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Anola, Arborg, Arnes, Beausejour, Dugald, East St. Paul, Garson, Gimli, Grand Beach, Hanover, Hazelridge, Interlake, La Salle, Lac Du Bonnet, Landmark, Lee River, Lockport, Maples, Matlock, New Bothwell, Niverville, Oak Bluff, Oakbank, Pinawa, Powerview, Riverton, RM of Alexander, RM of Lac du Bonnet, Sainte Agathe, Sandy Hook, Sanford, Selkirk, Seven Sisters, Shoal Lake, Springfield, St. Adolphe, St. Andrews, St. Clements, St. Eustache, St. Francois Xavier, St. Jean Baptiste, St. Laurent, St. Norbert, St. Pierre Jolys, Starbuck, Ste. Anne, Ste. Rose du Lac, Steinbach, Stonewall, Stony Mountain, Tyndall, Victoria Beach, Warren, Waverley, West St. Paul, Weston, Westwood, Whiteshell Park, Whiteshell Provincial Park, Winnipeg, Winnipeg - Armstrong, Winnipeg - Assiniboia, Winnipeg - Charleswood-Fort Garry, Winnipeg - Crescentwood, Winnipeg - Crescent Park, Winnipeg - Crestview, Winnipeg - East Kildonan, Winnipeg - Elmwood, Winnipeg - Fort Richmond, Winnipeg - Fort Rouge, Winnipeg - Garden City, Winnipeg - Glenwood, Winnipeg - Kirkfield, Winnipeg - Linden Woods, Winnipeg - Minto, Winnipeg - Norwood, Winnipeg - Richmond West, Winnipeg - River Heights, Winnipeg - River Park South, Winnipeg - Riverbend, Winnipeg - Riverview, Winnipeg - Southdale, Winnipeg - St. Boniface, Winnipeg - St. Charles, Winnipeg - St. James, Winnipeg - St. Vital, Winnipeg - Transcona, Winnipeg - Tuxedo, Winnipeg - West Kildonan, Winnipeg - Whyte Ridge, Winnipeg - Windsor Park, Winnipeg - Wolseley, Winnipeg Beach Management Team RICK PRESTON (Owner) STUART BERENHAUT (Broker) DAPHNE MERTINS (Manager)

2015-2017 2015-2017

Royal LePage Dynamic Real Estate Independently owned and operated

#3-1450 Corydon Ave. Winnipeg, MB R3N 0J3

76 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Language Phone EN EN 204.989.5001 EN

Email rickpreston@royallepage.ca stuartberenhaut@royallepage.ca daphnemertins@royallepage.ca

♦

Your referrals are our TOP priority

♦

Over 40 years selling properties in the Winnipeg area

♦

Military & Corporate Relocation Specialists

♦

Three generations working for you

MANITOBA

Kristen Bilodeau & Leigh Nanton

Info@kristenbilodeau.com Office: 204-989-5000 Toll Free: 1-877-800-5066

www.KristenBilodeau.com Royal LePage Dynamic Real Estate 3-1450 Corydon Ave Winnipeg, MB R3N 0J3

KristeN BiLodeau

Leigh NaNtoN

204-479-6158

204-479-2555

REALTOR®

Independently owned and operated

Family Helping Families

2006-2019

Royal LePage Prime Real Estate 1877 Henderson Highway Winnipeg, Manitoba R2G 1P4

1.877.811.8060 204.989.7900 prime@royallepage.ca royallepageprime.ca

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Anola, Arborg, Beausejour, Crestwood, Dugald, East St. Paul, Grand Beach, Interlake, Lac Du Bonnet, Lockport, Matlock, Niverville, Oakbank, Riverton, RM of Alexander, RM of Lac du Bonnet, Sandy Hook, Selkirk, Springfield, St. Clements, St. Norbert, Steinbach, Stonewall, Winnipeg Management Team MICHAEL FROESE (Broker)

Language Phone EN

Email michaelfroese@royallepage.ca

Royal LePage Prime Real Estate 1305 Kenaston Boulevard Winnipeg, Manitoba R3P 2P2

204.989.7900 prime@royallepage.ca royallepageprime.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Niverville, Oak Bluff, Riverton, RM of Alexander, RM of Lac du Bonnet, Rothesay, Sandy Hook, Selkirk, St. Francois Xavier, St. Laurent, St. Lazare, St. Norbert, Ste. Anne, Winnipeg Management Team MICHAEL FROESE (Broker) ELIZABETH TAYLOR (Manager)

Language Phone EN 204.293.5919 EN

Email michaelfroese@royallepage.ca liz@liztyalor.ca

2020-2021 National Referral Directory | 77

Royal LePage Top Producers Real Estate 6-1549 St. Mary's Road Winnipeg, Manitoba R2M 5G9

1.866.989.6900 204.989.6900 hitzer@mymts.net royallepagetopproducers.com

MANITOBA

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Alexander, Anola, Arborg, Arnes, Beausejour, Brunkild, Carman, Crestwood, Douglas, Dugald, East St. Paul, Garson, Gimli, Grand Beach, Great Falls, Gull Lake, Hanover, Hazelridge, Highland Park, Inglis, Interlake, Island Lake, La Salle, Lac Du Bonnet, Landmark, Lee River, Lockport, Maples, Matlock, Mitchell, New Bothwell, Niverville, Oak Bluff, Oakbank, Pinawa, Portage La Prairie, Powerview, River Hills, Rivers, Riverton, RM of Alexander, RM of Lac du Bonnet, Rosenort, Sainte Agathe, Sandy Hook, Sanford, Selkirk, Seven Sisters, Springfield, Spruce Woods, St. Adolphe, St. Andrews, St. Clements, St. Eustache, St. Francois Xavier, Ste. Genevieve Station, St. Jean Baptiste, St. Laurent, St. Lazare, St. Norbert, St. Pierre Jolys, Starbuck, Ste. Anne, Ste. Genevieve, Ste. Rose du Lac, Steinbach, Stonewall, Stony Mountain, Strathclair, Tyndall, Victoria Beach, Waverley, West St. Paul, Weston, Westwood, Whiteshell Park, Whiteshell Provincial Park, Winnipeg, Winnipeg - Armstrong, Winnipeg - Assiniboia, Winnipeg - Charleswood-Fort Garry, Winnipeg - Crescentwood, Winnipeg - Crescent Park, Winnipeg - Crestview, Winnipeg - East Kildonan, Winnipeg - Elmwood, Winnipeg - Fort Richmond, Winnipeg - Fort Rouge, Winnipeg - Garden City, Winnipeg - Glenwood, Winnipeg - Kirkfield, Winnipeg - Linden Woods, Winnipeg - Minto, Winnipeg - Norwood, Winnipeg - Richmond West, Winnipeg - River Heights, Winnipeg - River Park South, Winnipeg - Riverbend, Winnipeg - Riverview, Winnipeg - Southdale, Winnipeg - St. Boniface, Winnipeg - St. Charles, Winnipeg - St. James, Winnipeg - St. Vital, Winnipeg - Transcona, Winnipeg - Tuxedo, Winnipeg - West Kildonan, Winnipeg - Whyte Ridge, Winnipeg - Windsor Park, Winnipeg - Wolseley, Winnipeg Beach Management Team ROLF HITZER (Owner)

Language EN GR

78 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 1.204.989.6900

Email hitzer@mymts.net

ACADIAN PENINSULA, 80 ALLARDVILLE, 80 ALMA, 81 ANAGANCE, 83 APPLEWOOD ACRES, 80, 82 ATHOLVILLE, 80 BALMORAL, 80 BARNESVILLE, 82 BATHURST, 80 BAYSIDE, 82 BELLEDUNE, 80 BERESFORD, 80 BERWICK, 83 BLOOMFIELD, 82, 83 BOUCTOUCHE, 81, 83 BOUNDARY CREEK, 81 BURTON, 80, 81, 82 BURTT'S CORNER, 80 CAISSIE CAPE, 81 CAMPBELLTON, 80 CAP-PELÃ&#x2030;, 81, 83 CHARLO, 80 CHARLOTTE COUNTY, 82 CHATHAM, 80 CHIPMAN, 80, 81, 82, 83 COCAGNE, 81, 83 DALHOUSIE, 80 DALHOUSIE JUNCTION, 80 DAWSONVILLE, 80 DEVON, 80, 81, 82 DIEPPE, 81, 82, 83 DUNDEE, 80 EEL RIVER, 80 ELGIN, 81, 83 FLATLANDS, 80 FREDERICTON, 80, 81, 82 FREDERICTON - NORTH, 80, 81, 82 FREDERICTON - SOUTH, 80, 81, 82 FREDERICTON JUNCTION, 80, 81, 82 GAGETOWN, 80, 81, 82 GEARY, 80, 81, 82 GLEN LEVIT, 80 GLENCOE, 80 GLENWOOD, 80 GONDOLA POINT, 82 GRAND BAY, 82 GRAND LAKE, 80, 81, 83 GRAND-BARACHOIS, 81, 83 GRANDE DIGUE, 81, 83 GREEN POINT, 80 HAMPSTEAD, 83

HAMPTON, 82, 83 HAVELOCK, 81 HILLSBOROUGH, 81 HILLSDALE, 83 JEMSEG, 80, 81, 82, 83 KARS, 82, 83 KINGS COUNTY, 83 KINGSTON, 82 LINCOLN, 80, 82 MACTAQUAC, 80, 82 MADRAN, 80 MARYSVILLE, 80, 82 MCKENRICK, 80 MCLEODS, 80 MEMRAMCOOK, 81 MIDLAND, 83 MINTO, 80, 81, 82 MIRAMICHI, 80 MONCTON, 81, 83 NACKAWIC, 80 NAPAN, 80 NEGUAC, 80 NEW MARYLAND, 81, 82 NEW MILLS, 80 NEWCASTLE, 80 NIGADOO, 80 NORTH TETAGOUCHE, 80 NORTHUMBERLAND COUNTY, 80 NORTON, 82, 83 OAK BAY, 82 OROMOCTO, 80, 81, 82 PETIT ROCHER, 80 PETITCODIAC, 81, 83 POINT LA NIM, 80 PORT ELGIN, 81, 83 PORTAGE VALE, 83 QUEENS COUNTY, 83 QUISPAMSIS, 82 RICHIBUCTO, 81, 83 RIVERVIEW, 81, 83 ROBERTVILLE, 80 ROTHESAY, 82 ROWLEY, 82 SAINT JOHN, 82 SAINT-ANTOINE, 83 SAINT-LOUIS, 83 SALISBURY, 81 SEASIDE, 80 SHEDIAC, 81, 83 SOUTH BAY, 82 SOUTH TETAGOUCHE, 80

SPRINGFIELD, 82, 83 ST. ANDREWS, 82 ST. GEORGE, 82 ST. MARTINS, 82, 83 ST. STEPHEN, 82 SUSSEX, 82, 83 TIDE HEAD, 80 UPSALQUITCH, 80 VAL-D'AMOUR, 80 WELLS, 82 WELSFORD, 82 WESTFIELD, 82 WILLOW GROVE, 82

2020-2021 National Referral Directory | 79

NEW BRUNSWICK

(Red Number indicates an office resides in that city or an ad is present)

BATHURST Royal LePage Parkwood Realty

506.546.0660 parkwood@royallepage.ca royallepage.ca/bathurst

1370 Johnson Avenue Bathurst, New Brunswick E2A 3T7

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Acadian Peninsula, Allardville, Bathurst, Belledune, Beresford, Green Point, Madran, Nigadoo, North Tetagouche, Petit Rocher, Robertville, South Tetagouche Management Team ANDREA BOUMA (Owner)

Language EN FR

Phone 506.252.2067

Email andreabouma@royallepage.ca

NEW BRUNSWICK

CAMPBELLTON Royal LePage Bay Chaleur Real Estate 157 Water Street, City Centre Mall Campbellton, New Brunswick E3N 3L4

506.789.6666 immbcre@nbnet.nb.ca baychaleurrealestate.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Atholville, Balmoral, Belledune, Campbellton, Charlo, Dalhousie, Dalhousie Junction, Dawsonville, Dundee, Eel River, Flatlands, Glen Levit, Glencoe, Glenwood, McKenrick, McLeods, New Mills, Point la Nim, Seaside, Tide Head, Upsalquitch, Val-d'Amour Management Team DUDLEY CLARK (Owner)

Language EN

Phone 506.759.5848

Email dudleyclark@royallepage.ca

FREDERICTON Royal LePage Gardiner Realty 457 Bishop Drive Fredericton, New Brunswick E3C 2M6

1.866.771.4757 506.458.9999 gardiner@gardiner.nb.ca gardiner.nb.ca

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Applewood Acres, Burton, Burtt's Corner, Chipman, Devon, Fredericton, Fredericton - North, Fredericton - South, Fredericton Junction, Gagetown, Geary, Grand Lake, Jemseg, Lincoln, Mactaquac, Marysville, Minto, Nackawic, Oromocto Management Team DONNA GARDINER-THOMPSON (Owner) LINCOLN THOMPSON (Owner)

Language EN EN

Phone 506.451.5684 506.260.9966

Email donnat@gardiner.nb.ca lincoln@royallepage.ca

MIRAMICHI Royal LePage Miramichi River Realty 210 Radio Street Miramichi, New Brunswick E1V 2W3

506.622.5478 homes@miramichiriverrealty.com miramichiverrealty.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Chatham, Eel River, Glenwood, Miramichi, Napan, Neguac, Newcastle, Northumberland County, Rogersville Management Team DONNA DALEY (Owner) MELANIE DALEY (Owner)

Language EN EN

80 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 506.622.2483 506.625.1400

Email donnadaley@royallepage.ca melaniedaley@royallepage.ca

MONCTON Royal LePage Atlantic 653 St. George Boulevard Moncton, New Brunswick E1E 2C2

1.888.444.7572 506.857.2100 mctn@royallepage.ca royallepageatlantic.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Alma, Bouctouche, Boundary Creek, Caissie Cape, Cap-Pelé, Cocagne, Dieppe, Elgin, Grand-Barachois, Grande Digue, Havelock, Hillsborough, Memramcook, Moncton, Petitcodiac, Port Elgin, Richibucto, Riverview, Salisbury, Shediac Language EN EN

Phone 506.380.2522 506.434.4131

Email shannona@royallepage.ca shughson@royallepage.ca

Fully Bilingual • 15 Years Experience Proudly serving Moncton, Dieppe, Riverview, Shediac, Sackville and surrounding areas.

group • groupe REALTOR® Independently owned and operated

1.866.966.6657

danielle@daniellejohnson.ca | daniellejohnson.ca OROMOCTO Royal LePage Gardiner Realty 291 Restigouche Road Oromocto, New Brunswick E2V 2H2

1.866.771.4757 506.446.9000 gardiner@gardiner.nb.ca gardiner.nb.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Burton, Chipman, Devon, Fredericton, Fredericton - North, Fredericton - South, Fredericton Junction, Gagetown, Geary, Grand Lake, Jemseg, Minto, New Maryland, Oromocto Management Team LINCOLN THOMPSON (Owner)

Language EN

Phone 506.260.9966

Email lincoln@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 81

NEW BRUNSWICK

Management Team SHANNON AUFFREY (Broker of Record) STEPHEN HUGHSON (Manager)

Royal LePage Gardiner Realty CANEX Mall / CFB Gagetown Oromocto, New Brunswick E2V 2G4

1.866.771.4757 506.357.3348 gardiner@gardiner.nb.ca gardiner.nb.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Applewood Acres, Burton, Chipman, Devon, Dieppe, Fredericton, Fredericton - North, Fredericton - South, Fredericton Junction, Gagetown, Geary, Jemseg, Lincoln, Mactaquac, Marysville, Minto, New Maryland, Oromocto Management Team LINCOLN THOMPSON (Owner)

Language EN

Phone 506.260.9966

Email lincoln@royallepage.ca

ROTHESAY Royal LePage Atlantic 506.847.2020 kdonovan@royallepage.ca royallepageatlantic.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bayside, Grand Bay, Hampton, Kingston, Quispamsis, Rothesay, Saint John, South Bay, Springfield, St. Andrews, St. George, St. Stephen, Sussex, Welsford, Westfield, Willow Grove Management Team KEVIN DONOVAN (Broker of Record)

Language EN

Phone 506.333.7596

Email kdonovan@royallepage.ca

SAINT JOHN Royal LePage Atlantic 71 Paradise Row Saint John, New Brunswick E2K 3H6

1.800.775.0077 506.658.6440 jfoster@royallepage.ca royallepageatlantic.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Barnesville, Bloomfield, Charlotte County, Gondola Point, Grand Bay, Hampton, Kars, Kingston, Norton, Oak Bay, Quispamsis, Rothesay, Rowley, Saint John, St. Andrews, St. George, St. Martins, St. Stephen, Sussex, Wells, Welsford, Westfield, Willow Grove Management Team STEVE HUGHSON (Manager)

Language EN

Phone 506.434.4131

Cell: (506) 333-6331 Toll Free: 1-800-775-0077 Email: tsomerville@royallepage.ca

8-2

20 0 0 9, 2017-

2001-2019

*Sales Representative

82 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email shughson@royallepage.ca

NEW BRUNSWICK

54C Marr Road Rothesay, New Brunswick E2E 3L3

INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

SHEDIAC Royal LePage Atlantic 356 Main Street Shediac, New Brunswick E4P 2E8

1.888.444.7572 506.532.9622 mctn@royallepage.ca royallepageatlantic.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bouctouche, Cap-Pelé, Cocagne, Dieppe, Grand-Barachois, Grande Digue, Moncton, Port Elgin, Richibucto, Riverview, Saint-Antoine, Saint-Louis, Shediac Language EN

Phone 506.434.4131

Email shughson@royallepage.ca

SUSSEX Royal LePage Atlantic 1-49 Winter Street Sussex, New Brunswick E4E 2W8

506.432.6688 todays@nbnet.nb.ca royallepageatlantic.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Anagance, Berwick, Bloomfield, Chipman, Elgin, Grand Lake, Hampstead, Hampton, Hillsdale, Jemseg, Kars, Kings County, Midland, Norton, Petitcodiac, Portage Vale, Queens County, Springfield, St. Martins, Sussex Management Team STEVE HUGHSON (Manager)

Language EN

Phone 506.434.4131

Email shughson@royallepage.ca

Supercharge your business

rlpNetwork.com/rlpsphere

2020-2021 National Referral Directory | 83

NEW BRUNSWICK

Management Team STEPHEN HUGHSON (Manager)

NEWFOUNDLAND AND LABRADOR

NEWFOUNDLAND & LABRADOR

APPLETON, 85, 86 ARGENTIA, 86 AVALON PENINSULA, 86 AVONDALE, 86 BADGER-BUCHANS AREA, 85 BAIE VERTE PENINSULA, 85 BAY BULLS, 86 BAY D'ESPOIR-HARBOUR BRETON AREA, 85 BAY ROBERTS, 86 BELLE ISLAND, 86 BELLEVUE, 86 BISHOP'S FALLS, 85 BONAVISTA, 86 BOTWOOD AREA, 85 BRIGUS, 86, 87 BURIN, 86 CARBONEAR, 86, 87 CAVENDISH, 86 CHAMBERLINS, 86 CHAPEL ARM, 86 CLARENVILLE, 86 CLARKE'S BEACH, 86, 87 COLLIERS, 86 CONCEPTION BAY CENTRAL, 86 CONCEPTION BAY NORTH, 86 CONCEPTION BAY SOUTH, 86, 87 CONCEPTION HARBOUR, 86, 87 CORNER BROOK, 85 CROOKED LAKE, 85 DEER LAKE, 85 DUNVILLE, 86 EAST EXTERN, 86 EASTERN NEWFOUNDLAND, 86 EASTPORT, 85, 86 FLATROCK, 86 FOXTRAP, 86, 87 GAMBO, 85 GANDER, 85 GANDER BAY, 85 GLENWOOD, 85 GLOVERTOWN, 85 GOULDS, 86 GRAND FALLS-WINDSOR, 85 HAPPY VALLEY-GOOSE BAY, 85 HARBOUR GRACE, 86

HARBOUR MAIN, 86 HOLYROOD, 86, 87 ISLINGTON, 86 KELLIGREWS, 86, 87 KILBRIDE, 86 LEWISPORTE, 85 LOGY BAY, 86, 87 LONG POND, 86 MADDOX COVE, 86 MANUELS, 86, 87 MIDDLE COVE, 86 MOUNT PEARL, 86, 87 MUD LAKE, 85 NORMAN'S COVE, 86 NORRIS ARM, 85 NORTH WEST RIVER, 85, 86 NOTHERN ARM, 85, 86 OUTER COVE, 86 PARADISE, 86 PARADISE-ST. THOMAS, 86, 87 PASADENA, 85 PETTY HARBOUR, 86 PLACENTIA, 86 PORT-AUX-BASQUES, 85 PORTUGAL COVE, 86, 87 POUCH COVE, 86, 87 SALMONIER, 86 SEAL COVE, 86 SOUTH BROOK AREA, 85, 86 SOUTHERN SHORE, 86 SPANIARDS BAY, 86 SPRINGDALE AREA, 85 ST. JOHN'S, 86, 87 ST. MARY'S BAY, 86 ST. MARYS, 86 ST. PHILIPS, 86 ST. THOMAS, 86 STEPHENVILLE, 85, 87 SUMMERSIDE, 85, 86 TOPSAIL, 86 TORBAY, 86, 87 UPPER GULLIES, 86, 87 VALLEYFIELD, 86 VICTORIA COVE, 85, 86 WESLEYVILLE, 85, 86

84 | Répertoire de référencement national 2020-2021

(Red Number indicates an office resides in that city or an ad is present)

WESTERN NEWFOUNDLAND, 85 WHITBOURNE, 86 WITLESS BAY, 86

CORNER BROOK Royal LePage NL Realty

1.877.634.4474 709.634.4444 nlrealty@royallepage.ca rlplistings.com

89 West Valley Road Corner Brook, Newfoundland A2H 2X4

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Corner Brook, Deer Lake, Pasadena, Port-Aux-Basques, South Brook Area, Springdale Area, Stephenville, Summerside, Western Newfoundland Management Team PENNY MACDONALD (Broker)

Language EN

Phone 709.639.0815

Email pennymacdonald@royallepage.ca

GANDER 306 Airport Boulevard Gander, Newfoundland A1V 1X5 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Appleton, Eastport, Gambo, Gander, Gander Bay, Glenwood, Glovertown, Lewisporte, Victoria Cove, Wesleyville Management Team GAYE TURNER (Broker) MIKE TURNER (Manager)

Language EN EN

Phone 709.424.2024 709.424.6517

709.256.7999 office@realestategander.com realestategander.com

Email gayeturner@royallepage.ca miketurner@royallepage.ca

GRAND FALLS-WINDSOR Royal LePage Generation Realty 28 Cromer Avenue Grand Falls-Windsor, Newfoundland A2A 1X2

1.800.794.6159 709.489.7000 generationrealty@royallepage.ca generationrealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Badger-Buchans Area, Baie Verte Peninsula, Bay D'Espoir-Harbour Breton Area, Bishop's Falls, Botwood Area, Crooked Lake, Grand Falls-Windsor, Lewisporte, Norris Arm, Nothern Arm, South Brook Area, Springdale Area Management Team DARRYL BUTT (Broker) TINA MILLER (Manager)

Language EN EN

Phone 709.486.3002 709.489.7000

Email darrylbutt@royallepage.ca tinamiller@royallepage.ca

HAPPY VALLEY-GOOSE BAY Royal LePage Turner Realty 1 Loring Drive, Station C, Box 1024 Happy Valley-Goose Bay, Newfoundland A0P 1C0

709.896.5001 goosebay@royallepage.ca royallepage.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Happy Valley-Goose Bay, Mud Lake, North West River Management Team GAYE TURNER (Owner)

Language Phone EN

Email gayeturner@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 85

NEWFOUNDLAND & LABRADOR

Royal LePage Turner Realty

MOUNT PEARL Royal LePage Professionals 2000 835 Topsail Road, Suite 201 Mount Pearl, Newfoundland A1N 3J6

1.877.576.0888 706.576.8888 professionals2000@royallepage.ca royallepageprofessionals.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Avalon Peninsula, Bay Bulls, Bonavista, Brigus, Carbonear, Conception Bay South, East Extern, Foxtrap, Goulds, Harbour Grace, Harbour Main, Holyrood, Kelligrews, Long Pond, Maddox Cove, Manuels, Middle Cove, Mount Pearl, Paradise, Paradise-St. Thomas, Petty Harbour, Portugal Cove, Pouch Cove, Salmonier, Seal Cove, St. John's, Topsail, Torbay, Upper Gullies, Witless Bay Management Team MARGIE HANLEY (Broker)

Language EN

Phone 709.682.8471

Email margiehanley@royallepage.ca

Royal LePage Vision Realty 4 Olympic Drive Mount Pearl, Newfoundland A1N 4K3

NEWFOUNDLAND & LABRADOR

709.747.4701 inforlpv@gmail.com royallepagevision.ca

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Appleton, Argentia, Avalon Peninsula, Avondale, Bay Bulls, Bay Roberts, Belle Island, Bellevue, Brigus, Burin, Carbonear, Cavendish, Chamberlins, Chapel Arm, Clarenville, Clarke's Beach, Colliers, Conception Bay Central, Conception Bay North, Conception Bay South, Conception Harbour, Dunville, East Extern, Eastern Newfoundland, Eastport, Flatrock, Foxtrap, Goulds, Harbour Grace, Harbour Main, Holyrood, Kelligrews, Kilbride, Logy Bay, Long Pond, Maddox Cove, Manuels, Middle Cove, Mount Pearl, Norman's Cove, North West River, Nothern Arm, Outer Cove, Paradise, Paradise-St. Thomas, Petty Harbour, Placentia, Portugal Cove, Pouch Cove, Salmonier, Seal Cove, South Brook Area, Southern Shore, Spaniards Bay, St. John's, St. Mary's Bay, St. Marys, St. Philips, St. Thomas, Summerside, Topsail, Torbay, Upper Gullies, Valleyfield, Victoria Cove, Wesleyville, Whitbourne, Witless Bay Management Team JOE FLEMING (Manager)

Language EN

Phone 709.685.8032

Email joefleming247@gmail.com

ST. JOHN'S Royal LePage Atlantic Homestead 81 Kenmount Road St. John's, Newfoundland A1B 3P8

709.579.8106 atlantichomestead@rogers.com royallepagenl.com

Services Available AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Avondale, Bay Bulls, Bay Roberts, Belle Island, Bellevue, Bonavista, Brigus, Carbonear, Chamberlins, Chapel Arm, Clarenville, Clarke's Beach, Colliers, Conception Bay Central, Conception Bay North, Conception Bay South, Conception Harbour, East Extern, Eastern Newfoundland, Flatrock, Foxtrap, Goulds, Harbour Grace, Harbour Main, Holyrood, Islington, Kelligrews, Kilbride, Logy Bay, Long Pond, Maddox Cove, Manuels, Middle Cove, Mount Pearl, Norman's Cove, Outer Cove, Paradise, Paradise-St. Thomas, Petty Harbour, Placentia, Portugal Cove, Pouch Cove, Salmonier, Seal Cove, Southern Shore, Spaniards Bay, St. John's, St. Mary's Bay, St. Marys, St. Philips, St. Thomas, Topsail, Torbay, Upper Gullies, Victoria Cove, Whitbourne, Witless Bay Management Team NICK VINICOMBE (Owner) CRAIG BLANCHARD (Broker)

86 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Language Phone EN EN

Email nick@royallepage.ca cblanchard@royallepage.ca

Doug Murdoch REALTOR®

Over 28 Years With Royal LePage!

Cell: 709-682-8673 DougMurdoch@royallepage.ca

Atlantic Homestead Independently owned and operated

81 Kenmount Road St. John’s, NL A1B 3P8

Visit rlpNetwork.com/rlpsphere to get started.

Royal LePage Property Consultants 238 Torbay Road, 2nd Floor St. John's, Newfoundland A1A 2H4

709.722.8993 proco@royallepage.ca nfldrealestate.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Brigus, Carbonear, Clarke's Beach, Conception Bay South, Foxtrap, Holyrood, Kelligrews, Logy Bay, Manuels, Mount Pearl, Paradise-St. Thomas, Portugal Cove, Pouch Cove, St. John's, Torbay, Upper Gullies Management Team LEN KING (Owner) TIM CROSBIE (Owner)

Language EN EN

Phone 709.722.8993 709.722.8993

Email lenking@royallepage.ca timcrosbie@royallepage.ca

STEPHENVILLE Royal LePage NL Realty 144 Main Street Stephenville, Newfoundland A2N 1E0

709.643.4433 info@rlplistings.com rlplistings.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Stephenville Management Team PENNY MACDONALD (Broker)

Language EN

Phone 709.639.0815

Email pennymacdonald@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 87

NEWFOUNDLAND & LABRADOR

www.royallepage.ca/DougMurdoch

NOVA SCOTIA

ALDERSHOT, 90, 92, 93 ALDERWOOD, 90, 92 AMHERST, 89, 90, 92 ANNAPOLIS ROYAL, 90, 92, 93 ANTIGONISH, 89 ATHOL, 90, 92 AVONPORT, 90, 92, 93 BEDFORD, 89, 90, 91, 92, 93 BERWICK, 90, 92, 93 BIBLE HILL, 90, 92, 93 BLUE MOUNTAIN, 90, 92, 93 BOULARDERIE, 90, 92, 93 BRAS D'OR, 90, 92, 93 BRIDGEWATER, 90, 92, 93 BRULE, 90, 92, 93 CALEDONIA, 90, 92, 93 CAMBRIDGE, 90, 92, 93 CAMPERDOWN, 90, 92 CANNING, 90, 92, 93 CENTREVILLE, 90, 92, 93 CHAMBERLINS, 90, 92 CHESTER, 90, 92, 93 CLAIRMONT PROVINCIAL PARK, 90, 92 COLCHESTER, 89, 90, 92, 93 COLDBROOK, 90, 92, 93 COLE HARBOUR, 89, 90, 91, 92, 93 COLLINGWOOD CORNER, 89, 90, 92 CUMBERLAND, 89, 90, 92 DARTMOUTH, 89, 90, 91, 92, 93 DEEP COVE, 90, 92 DIGBY, 90, 92, 93 DOWNSVIEW, 90, 92 EASTERN SHORE, 90, 92 ELMWOOD, 90, 92 ENFIELD, 90 FAIRMONT, 90, 92 FAIRVIEW, 90, 91, 92 FALL RIVER, 89, 90, 91, 92, 93 FENWICK, 89, 90, 92 GLENWOOD, 90, 92 GRAND LAKE, 90, 92, 93 GREENWOOD, 90, 92, 93 GUYSBOROUGH, 89, 90, 92 GUYSBOROUGH COUNTY, 90, 92 HALIFAX, 89, 90, 91, 92, 93 HALIFAX COUNTY, 89, 90, 91, 92, 93 HAMMONDS PLAINS, 89, 90, 91, 92, 93

HANTS COUNTY, 89, 90, 91, 92, 93 HANTSPORT, 90, 92, 93 HIGHLAND PARK, 90, 92 HOWIE CENTER, 90, 92 JACKSON'S POINT, 89, 90, 92 KENTVILLE, 90, 92, 93 KINGS COUNTY, 90, 92, 93 KINGSTON, 90, 92, 93 LABELLE, 90, 92 LAKE ECHO, 90, 92 LIVERPOOL, 90, 92 LOWER SACKVILLE, 89, 90, 91, 92, 93 LUMSDEN, 90, 92, 93 LUNENBURG, 90, 92, 93 LUNENBURG COUNTY, 90, 93 MAHONE BAY, 90, 92, 93 MANOR PARK, 89, 90, 92 MEADOWVALE, 90, 92, 93 MILL VILLAGE, 90, 92 MILLWOODS, 90, 92 MITCHELL'S BAY, 90, 92 MONTEBELLO, 89, 90, 92 NAPPAN, 89, 90, 92 NEW GERMANY, 90, 92, 93 NEW GLASGOW, 90, 92 NEW MINAS, 90, 92, 93 NORTH SHORE, 90, 92, 93 NORTH SYDNEY, 90, 92, 93 NORTHPORT, 89, 90 NORTHUMBERLAND STRAIT, 89, 90, 92 ORCHARD HEIGHTS, 90, 92 OXFORD, 89, 90, 92, 93 PARADISE, 90, 92, 93 PARRSBORO, 89, 90, 92 PICTOU, 89, 90, 92 PICTOU COUNTY, 90, 92 PORT HAWKESBURY, 90, 92 PORT WILLIAMS, 90, 92, 93 PORTERS LAKE, 89, 90, 91, 92 PUGWASH, 89, 90, 92 QUEENS COUNTY, 90, 92 RIVER HEBERT, 89, 90, 92 RODNEY, 89, 90, 92 SACKVILLE, 89, 90, 92, 93 SHELBURNE, 90, 92 SHUBENACADIE, 90, 92, 93 SOUTHAMPTON, 89, 90, 92

88 | Répertoire de référencement national 2020-2021

(Red Number indicates an office resides in that city or an ad is present)

SPRINGHILL, 89, 90, 92 STELLARTON, 90, 92 STEWIACKE, 89, 90, 92, 93 SYDNEY, 90, 92, 93 SYDNEY MINES, 90, 92, 93 SYDNEY RIVER, 90, 92, 93 TATAMAGOUCHE, 89, 90, 92, 93 TIMBERLEA, 89, 90, 91, 92 TRENTON, 90, 92 TRURO, 89, 90, 92, 93 WARREN, 89, 90, 92 WATERVILLE, 90, 92, 93 WAVERLEY, 89, 90, 91, 92 WELLINGTON, 90, 92, 93 WENTWORTH, 89, 90, 92 WESTVILLE, 90, 92 WINDSOR, 89, 90, 91, 92, 93 WOLFVILLE, 90, 92, 93

AMHERST Royal LePage Cumberland Realty 8 Eddy Street Amherst, Nova Scotia B4H 3K9

902.667.1175 rodgilroy@royallepage.ca royallepage.ca/cumberland

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Amherst, Colchester, Collingwood Corner, Cumberland, Fenwick, Jackson's Point, Nappan, Northport, Northumberland Strait, Oxford, Parrsboro, Pugwash, River Hebert, Rodney, Southampton, Springhill, Tatamagouche, Warren, Wentworth Management Team ROD GILROY (Broker)

Language EN

Phone 902.664.7201

Email rodgilroy@royallepage.ca

ANTIGONISH Royal LePage Highland Properties 219 Main Street, Suite 104 Antigonish, Nova Scotia B2G 2C1 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Guysborough, Pictou Management Team VALERIE CHUGG (Owner)

Language Phone EN

Email valeriechugg@hotmail.com

DARTMOUTH Royal LePage Atlantic 102-610 Wright Avenue Dartmouth, Nova Scotia B3B 0H8

902.463.5885 dartmouth@royallepage.ca royallepageatlantic.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bedford, Cole Harbour, Dartmouth, Fall River, Halifax, Halifax County, Hammonds Plains, Hants County, Lower Sackville, Manor Park, Montebello, Porters Lake, Sackville, Stewiacke, Timberlea, Truro, Waverley, Windsor Management Team MATTHEW HONSBERGER (Owner) RALPH STEPHEN (Owner) TRACEY BISH (Broker of Record) MARC DOUCET (Manager) SARAH TAYLOR (Manager)

Language EN EN EN EN EN

Phone 902.222.0730 902.221.5117 902.209.9078 902.222.6273 902.385.1141

Email matthew@royallepage.ca rjstephen@royallepage.ca traceybish@royallepage.ca marcdoucet@royallepage.ca sarahtaylor@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 89

NOVA SCOTIA

902.863.1878 valeriechugg@hotmail.com royallepage.ca

ENFIELD Royal LePage Atlantic 291 Highway 2 Enfield, Nova Scotia B2T 1C9

902.883.8475 hmiller@royallepage.ca royallepageatlantic.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bedford, Bible Hill, Colchester, Cole Harbour, Collingwood Corner, Dartmouth, Fairview, Fall River, Grand Lake, Halifax, Halifax County, Hammonds Plains, Hants County, Lake Echo, Lower Sackville, Meadowvale, Mill Village, Montebello, Porters Lake, Sackville, Shubenacadie, Stewiacke, Timberlea, Truro, Waverley, Wellington Management Team MATTHEW HONSBERGER (Owner) RALPH STEPHEN (Owner) MARC DOUCET (Broker) TRACEY BISH (Manager)

Language EN EN EN EN

Phone 902.222.0730 902.221.5117 902.222.6273 902.209.9078

Email matthew@royallepage.ca rjstephen@royallepage.ca marcdoucet@royallepage.ca traceybish@royallepage.ca

GREENWOOD Royal LePage Atlantic 812 Central Avenue Greenwood, Nova Scotia B0P 1N0

902.765.7777 greenwood@royallepage.ca royallepageatlantic.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Annapolis Royal, Berwick, Cambridge, Coldbrook, Digby, Greenwood, Kentville, Kings County, Kingston, Meadowvale, Paradise, Waterville

NOVA SCOTIA

Management Team TRACEY BISH (Broker)

Language EN

Phone 902.209.9078

Email traceybish@royallepage.ca

HALIFAX Royal LePage Anchor Realty 277 Bedford Highway Halifax, Nova Scotia B3M 2K5

902.457.1569 anchor@royallepage.ca royallepagehalifax.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Aldershot, Alderwood, Amherst, Annapolis Royal, Athol, Avonport, Bedford, Berwick, Bible Hill, Blue Mountain, Boularderie, Bras d'Or, Bridgewater, Brule, Caledonia, Cambridge, Camperdown, Canning, Centreville, Chamberlins, Chester, Clairmont Provincial Park, Colchester, Coldbrook, Cole Harbour, Collingwood Corner, Cumberland, Dartmouth, Deep Cove, Digby, Downsview, Eastern Shore, Elmwood, Fairmont, Fairview, Fall River, Fenwick, Glenwood, Grand Lake, Greenwood, Guysborough, Guysborough County, Halifax, Halifax County, Hammonds Plains, Hants County, Hantsport, Highland Park, Howie Center, Jackson's Point, Kentville, Kings County, Kingston, LaBelle, Lake Echo, Liverpool, Lower Sackville, Lumsden, Lunenburg, Lunenburg County, Mahone Bay, Manor Park, Meadowvale, Mill Village, Millwoods, Mitchell's Bay, Montebello, Nappan, New Germany, New Glasgow, New Minas, North Shore, North Sydney, Northport, Northumberland Strait, Orchard Heights, Oxford, Paradise, Parrsboro, Pictou, Pictou County, Port Hawkesbury, Port Williams, Porters Lake, Pugwash, Queens County, River Hebert, Rodney, Sackville, Shelburne, Shubenacadie, Southampton, Springhill, Stellarton, Stewiacke, Sydney, Sydney Mines, Sydney River, Tatamagouche, Timberlea, Trenton, Truro, Warren, Waterville, Waverley, Wellington, Wentworth, Westville, Windsor, Wolfville Management Team DOUG MOXAM (Owner) IAN HAMILTON (Owner) TIMOTHY FROTTEN (Broker)

Language EN EN EN FR

90 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 902.830.1448 902.225.0344 902.830.4514

Email dmoxam@eastlink.ca ianhamilton@royallepage.ca timothyfrotten@royallepage.ca

Royal LePage Atlantic 7071 Bayers Road, Suite 102 Halifax, Nova Scotia B3L 2C2

902.453.1700 halifax@royallepage.ca royallepageatlantic.com

Services Available AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bedford, Cole Harbour, Dartmouth, Fairview, Fall River, Halifax, Halifax County, Hammonds Plains, Lower Sackville, Porters Lake, Timberlea, Waverley, Windsor Management Team Language MATTHEW HONSBERGER (Owner) EN RALPH STEPHEN (Owner) EN TRACEY BISH (Broker) EN MARC DOUCET (Manager) EN

Phone 902.222.0730 902.221.5117 902.209.9078 902.222.6273

Ryan Banser REALTOR®

Email matthew@royallepage.ca rjstephen@royallepage.ca traceybish@royallepage.ca marcdoucet@royallepage.ca

ryanbanser@royallepage.ca Direct: 902-789-2291 2015-2018 Independently owned and operated

Serving Halifax and Surrounding Areas

“HELPING YOU HOME”

™

Your Halifax Connection Serving Halifax, Dartmouth, Bedford, and Surrounding Areas. *

Helen Parker*

Kirk Brown

Sales Representative

902.789.3039

2008-2013

helenparker@royallepage.ca

kirkbrown@royallepage.ca

Independently owned and operate

www.kirkbrown.ca

www.helenparker.ca

TOP 1% NATIONALLY ROYAL LEPAGE #1 RLP GROUP IN ATLANTIC CANADA Each office independently owned and operated

902.209.9177 | DavidDunn@royallepage.ca Royal LePage’s #1 Agent in Atlantic Canada, 2009-present Royal LePage Chairman’s Club 2013-present Knowledgeable, Professional & Personable HALIFAX, BEDFORD, DARTMOUTH, HRM, CHESTER Specializing in South End Halifax, Luxury Homes, Oceanfront Estates, Corporate Relocations, Investment Properties to First Time Home Buyers

2020-2021 National Referral Directory | 91

NOVA SCOTIA

902.499.1975

Sales Representative

Experience the Difference! Celebrating 16 years in the business! Sales Representative

2007-2018

Serving Nova Scotia areas including Halifax, Bedford, Dartmouth, Fall River and surrounding areas. Cell: Website:

Independently owned and operated

902.830.8757

homesinhrm.com

Registered in the Third Party Service Provider (TPSP) Directory as part of the Federal Government Integrated Relocation Program

Email:

sheilabanser@royallepage.ca

JILL HANN is a native of Halifax. Certified Home Stager and Certified Negotiation Expert High Honors Diploma in Architectural Drafting and Design 2014-2019 Royal LePage Diamond Award for the past 5 years FRI designation from The Real Estate Institute of Canada MILLION DOLLAR GUILD® recognition by The Institute for Luxury Marketing® Jill serves her clients with an unmatched level of enthusiasm, integrity, and professionalism. I’m a Richard Robbins International coaching member and registered in the Third Party Service Provider Directory as part of the Federal Government Integrated Relocation Program. I serve all of HRM and surrounding areas. REALTOR®/ Certified Home Stager c:

902.471.2941

jill@JILLHANN.ca • JILLHANN.ca

Independently owned and operated

NOVA SCOTIA

LOWER SACKVILLE Royal LePage Anchor Realty

104-405 Sackville Drive Lower Sackville, Nova Scotia B4C 2R9

902.457.1569 anchor@royallepage.ca royallepagehalifax.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Aldershot, Alderwood, Amherst, Annapolis Royal, Athol, Avonport, Bedford, Berwick, Bible Hill, Blue Mountain, Boularderie, Bras d'Or, Bridgewater, Brule, Caledonia, Cambridge, Camperdown, Canning, Centreville, Chamberlins, Chester, Clairmont Provincial Park, Colchester, Coldbrook, Cole Harbour, Collingwood Corner, Cumberland, Dartmouth, Deep Cove, Digby, Downsview, Eastern Shore, Elmwood, Fairmont, Fairview, Fall River, Fenwick, Glenwood, Grand Lake, Greenwood, Guysborough, Guysborough County, Halifax, Halifax County, Hammonds Plains, Hants County, Hantsport, Highland Park, Howie Center, Jackson's Point, Kentville, Kings County, Kingston, LaBelle, Lake Echo, Liverpool, Lower Sackville, Lumsden, Lunenburg, Mahone Bay, Manor Park, Meadowvale, Mill Village, Millwoods, Mitchell's Bay, Montebello, Nappan, New Germany, New Glasgow, New Minas, North Shore, North Sydney, Northumberland Strait, Orchard Heights, Oxford, Paradise, Parrsboro, Pictou, Pictou County, Port Hawkesbury, Port Williams, Porters Lake, Pugwash, Queens County, River Hebert, Rodney, Sackville, Shelburne, Shubenacadie, Southampton, Springhill, Stellarton, Stewiacke, Sydney, Sydney Mines, Sydney River, Tatamagouche, Timberlea, Trenton, Truro, Warren, Waterville, Waverley, Wellington, Wentworth, Westville, Windsor, Wolfville Management Team DOUG MOXAM (Owner) IAN HAMILTON (Owner) TIMOTHY FROTTEN (Broker)

Language EN EN EN FR

92 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 902.830.1448 902.225.0344 902.830.4514

Email dmoxam@eastlink.ca ianhamilton@royallepage.ca timothyfrotten@royallepage.ca

NEW MINAS

There’s no place like home!

Royal LePage Atlantic

1.800.851.8826 902.681.4663 valley@royallepage.ca royallepageatlantic.com

8999 Commercial Street New Minas, Nova Scotia B4N 3E3

Direct: (902) 690-3030 Cell: (902) 670-0653

Email: barbcraig @royallepage.ca Web: www.barbcraig.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Aldershot, Annapolis Royal, Avonport, Berwick, Blue Mountain, Cambridge, Canning, Centreville, Coldbrook, Digby, Greenwood, Hants County, Kentville, Kings County, Kingston, Lumsden, Meadowvale, New Germany, New Minas, Paradise, Port Williams, Waterville, Windsor, Wolfville Management Team TRACEY BISH (Broker)

Language EN

Phone 902.209.9078

Email traceybish@royallepage.ca

Independently owned and operated

899 Commercial St., New Minas, NS

Lori Bent, Licensed Assistant

Barb Craig

REALTOR®

NORTH SYDNEY Royal LePage Brennan Realty 10 Archibald Avenue, Box 96 North Sydney, Nova Scotia B2A 3M1

902.794.8566 gbrennan@royallepage.ca royallepage.ca/capebreton

Management Team GERALD BRENNAN (Broker)

Language EN

Phone 902.565.7350

Email gbrennan@royallepage.ca

TRURO Royal LePage Truro Real Estate 16 Young Street Truro, Nova Scotia B2N 3W4

902.895.6361 royallepagetruro@gmail.com trurohomes.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bible Hill, Brule, Colchester, North Shore, Shubenacadie, Stewiacke, Tatamagouche Management Team SANDI LOCKHART (Broker) TODLYNN MACPHERSON (Broker)

Language EN EN

Phone 902.899.0800 902.899.0416

Email sandi@royallepage.ca todlynn@royallepage.ca

WINDSOR Royal LePage Atlantic 10 Gerrish Street Windsor, Nova Scotia B0N 2T0

902.798.5000 valley@royallepage.ca royallepageatlantic.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Aldershot, Annapolis Royal, Avonport, Bedford, Berwick, Bridgewater, Caledonia, Canning, Centreville, Chester, Colchester, Coldbrook, Cole Harbour, Dartmouth, Digby, Fall River, Grand Lake, Greenwood, Halifax, Halifax County, Hammonds Plains, Hants County, Hantsport, Kentville, Kings County, Kingston, Lower Sackville, Lunenburg, Lunenburg County, Mahone Bay, New Minas, North Shore, Oxford, Port Williams, Sackville, Waterville, Wellington, Windsor, Wolfville Management Team TRACEY BISH (Broker)

Language EN

Phone 902.209.9078

Email traceybish@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 93

NOVA SCOTIA

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Boularderie, Bras d'Or, North Sydney, Sydney, Sydney Mines, Sydney River

ONTARIO

ABBOTSFORD, 168 ABERFOYLE, 130, 134, 135, 189 ACTINOLITE, 220 ACTON, 100, 129, 130, 133, 134, 135, 142, 153, 164, 189, 214, 215, 223 ADDISON, 142 ADJALA-TOSORONTIO, 102, 114, 142, 165, 192, 223 AILSA CRAIG, 148 AJAX, 100, 106, 115, 126, 142, 154, 158, 164, 166, 182, 187, 200, 203, 204, 205, 206, 213, 214, 215, 216, 217, 219, 221, 223, 228 ALBAN, 198, 199 ALCONA, 142 ALEXANDRIA, 102, 126, 137, 139, 168, 222 ALFRED, 102, 126, 137, 139, 168, 222 ALGOMA MILLS, 113, 128, 223 ALGONQUIN, 150, 223 ALLISTON, 102, 105, 126, 164, 189, 214, 215, 223 ALMA, 130, 134, 135, 189 ALMAGUIN, 119, 199 ALMONTE, 103, 104, 123, 140, 174, 176, 180 AMARANTH TOWNSHIP, 127, 165, 192 AMELIASBURGH TOWNSHIP, 111, 117, 183, 220, 226 AMHERSTBURG, 103 ANCASTER, 103, 119, 121, 136, 163, 164, 165, 196, 197, 223 ANGUS, 102, 108, 130, 134, 135, 223, 224 ANSTRUTHER LAKE, 104 APPIN, 104 APSLEY, 104, 181, 182 ARKONA, 190 ARMSTRONG, 141 ARNPRIOR, 103, 104, 124, 140, 176, 180, 186 ARTEMESIA TOWNSHIP, 125, 127 ARTHUR, 105, 130, 134, 135, 189 ASHBURN, 115, 204, 227 ASTORVILLE, 162 ATHENS, 118, 141, 180 ATHOL, 183, 220 ATIKOKAN, 141, 201 AURORA, 105, 106, 126, 142, 159, 161, 187, 188, 189, 199, 204, 205, 214, 215, 221, 222, 223 AYLEN LAKE, 150 AYLMER, 106, 130, 134, 135, 148, 189, 195, 201 AYR, 130, 134, 135, 146, 189, 229 AYTON, 130, 134, 135, 137, 189 AZILDA, 198, 199, 222 BADEN, 130, 134, 135, 146, 189 BAILIEBORO, 181 BAINSVILLE, 102, 126, 139, 222 BALA, 107, 133 BALLANTRAE, 159, 161, 197 BALLINAFAD, 100, 129, 133 BALMERTOWN, 141 BALSAM LAKE, 114, 130, 145, 147, 148 BANCROFT, 107, 182 BAPTISTE, 107, 168, 169, 173, 174, 176, 177, 187 BARRIE, 106, 108, 115, 126, 130, 142, 154, 199, 205, 214, 215, 222, 224 BARRY'S BAY, 107, 110, 124, 182 BASS LAKE, 108, 180, 193 BATAWA, 117, 220 BATCHEWANA, 191 BAXTER, 102, 108 BAYFIELD, 110, 148, 164 BAYSIDE, 220 BAYSVILLE, 110, 115, 138 BEACHBURG, 124, 178, 186 BEACHVILLE, 106, 229 BEAMSVILLE, 119, 121, 196 BEAVER VALLEY, 113, 125, 130, 200 BEAVERTON, 110, 130, 142, 147, 148, 192, 199, 204, 205

BECKWITH TOWNSHIP, 103, 123 BEETON, 102, 111, 114, 142, 192, 222 BELFOUNTAIN, 114, 133, 135 BELLEVILLE, 111, 117, 134, 135, 142, 189, 220 BELLWOOD, 129, 130, 134, 135, 189 BELMONT, 106, 148, 151, 195 BELWOOD LAKE, 130, 134, 135, 189 BERVIE, 142 BERWICK, 102, 126, 139, 222, 228 BETHANY, 130, 147, 148, 182 BEWDLEY, 125, 147, 186, 189 BIG BALD LAKE, 118, 147 BIG ISLAND, 183 BIG RIDEAU LAKE, 180 BINBROOK, 121, 196 BIRD'S CREEK, 107 BISHOP'S MILLS, 141 BLACKBURN HAMLET, 168, 169 BLACKSTOCK, 115, 130, 148, 186, 221 BLENHEIM, 112, 123 BLEZARD VALLEY, 198, 199 BLIND RIVER, 113, 191 BLOOMFIELD, 111, 183, 220 BLUE MOUNTAIN, 113, 125, 135, 142, 152, 200, 223 BOB'S LAKE, 180, 226 BOBCAYGEON, 114, 118, 130, 145, 147, 148, 182 BOLTON, 114, 116, 135, 164, 222, 223 BONARLAW, 220 BOND HEAD, 115, 222, 223 BONFIELD, 162 BONNECHERE, 124 BOTHWELL, 123 BOURGET, 102, 126, 137, 222 BOWMANVILLE, 115, 142, 166, 182, 186, 203, 204, 205, 221, 227 BRACEBRIDGE, 115, 133, 142, 185, 223 BRADFORD, 105, 106, 115, 116, 126, 142, 154, 188, 199, 204, 205, 214, 215, 222, 223 BRAMALEA, 116, 126, 142, 154, 156, 164, 189, 204, 206, 218, 223 BRAMPTON, 106, 116, 136, 133, 142, 154, 156, 157, 158, 164, 187, 188, 189, 200, 203, 204, 205, 206, 209, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 222, 223, 228 BRANT, 117, 205 BRANTFORD, 117, 121, 142, 187, 196, 205, 214, 215, 222, 223 BRECHIN, 110, 147 BRESLAU, 130, 134, 135, 146, 189 BRIDGENORTH, 117, 181, 182 BRIGHTON TOWNSHIP, 111, 117, 220 BRIGHTS GROVE, 190 BRITT, 178 BROCK, 130, 142, 148, 199, 223 BROCKVILLE, 118, 130, 134, 135, 139, 141, 189 BROOKLIN, 100, 166, 182, 186, 203, 204, 221, 227 BROWNSVILLE, 106, 115, 201 BRUCE COUNTY, 118, 148, 178, 193, 223, 228 BRUCE MINES, 113, 191, 223 BRUCE PENINSULA, 118, 178, 193, 223, 228 BRUCE TOWNSHIP, 142, 193 BUCK LAKE, 145, 180 BUCKHORN, 114, 118, 130, 147, 180, 181, 182 BUCKHORN LAKE, 117, 118, 147 BURFORD, 117 BURK'S FALLS, 119, 178 BURKTON, 115 BURLEIGH FALLS, 147 BURLINGTON, 100, 116, 119, 121, 153, 154, 156, 157, 162, 163, 165, 187, 196, 204, 205, 214, 215, 223 BURNT RIVER, 114, 130, 145, 147, 148 BURRITTS RAPIDS, 141, 176, 180

94 | Répertoire de référencement national 2020-2021

(Red Number indicates an office resides in that city or an ad is present) BYRON, 104 CALABOGIE, 103, 104, 123, 140, 176, 180, 186 CALEDON, 100, 106, 114, 116, 126, 129, 133, 134, 135, 154, 156, 164, 165, 188, 189, 205, 222, 223 CALEDONIA, 103, 117, 121, 136, 154, 196, 197, 205 CALLANDER, 162 CAMBRIDGE, 116, 122, 130, 134, 135, 146, 164, 189, 223 CAMERON, 130, 147, 148 CAMERON LAKE, 114, 130, 145, 147, 148 CAMLACHIE, 190 CAMPBELLFORD, 117, 123, 147, 162, 182, 220 CAMPBELLVILLE, 100, 116, 119, 121, 134, 135, 153,162, 164, 189 CANNIFTON, 220 CANNINGTON, 110, 142, 186, 199, 221 CAPREOL, 198, 199, 222 CARDEN, 130 CARDIFF, 104, 107, 136, 147 CARDINAL, 118, 139, 141, 228 CARLETON PLACE, 103, 104, 123, 140, 174, 176, 180, 187 CARLING, 178 CARLISLE, 119, 121, 153, 164, 196 CARLUKE, 121 CARNARVON, 130, 136, 153 CARP, 103, 104, 123, 140, 141, 174, 176 CARRYING PLACE, 111, 117, 183, 220 CASSELMAN, 137, 139, 168, 222 CASTLETON, 125, 186, 189 CATCHACOMA LAKE, 118 CATHCART, 229 CAVAN, 130, 147, 148, 181, 182 CAYUGA, 121 CEDAR SPRINGS, 112, 123 CFB BORDEN, 108 CFB TRENTON, 108, 117, 220 CHALK RIVER, 178 CHANDOS LAKE, 104 CHAPEL HILL, 168 CHARLOTTENBURG TOWNSHIP, 102, 137, 139, 222 CHATEAUNEUF, 168 CHATHAM, 112, 123 CHELMSFORD, 198, 222 CHELTENHAM, 114, 133, 164 CHEMONG LAKE, 117, 147 CHERRY VALLEY, 183, 220 CHESTERVILLE, 102, 126, 139, 228 CHISHOLMS MILLS, 220 CHURCHILL, 188 CLAREMONT, 100, 182, 204 CLARENCE TOWNSHIP, 168 CLARINGTON, 115, 126, 166, 182, 205 CLARKE TOWNSHIP, 115 CLARKSBURG, 113, 125, 152, 200, 224 CLARKSON, 154, 156, 162, 163, 164 CLAYTON, 103, 123, 140, 176 CLEAR CREEK, 201 CLEAR LAKE, 147 CLEARVIEW, 108, 125, 192, 196, 200, 224 CLEARWATER TOWNSHIP, 141 CLIFFORD, 137 CLINTON, 124 CLOYNE, 162, 220, 221 CLYDESDALE LAKE, 104 COBALT, 159 COBDEN, 104, 124, 178, 186 COBOCONK, 114, 130, 145, 148 COBOURG, 115, 117, 125, 182, 186, 189, 204, 220, 222 COCHRANE, 140, 198, 201 CODRINGTON, 220

COE HILL, 104, 107, 182 COLBORNE, 115, 117, 125, 183, 186, 189, 220 COLD SPRINGS, 125, 186, 189 COLDWATER, 108, 125 COLLINGWOOD, 113, 125, 126, 152, 162, 192, 196, 200, 214, 215, 224 COLUMBUS, 115, 186, 227 COMBERMERE, 107, 182 CONCORD, 126, 142, 154, 187, 205, 223 CONESTOGO, 134, 135, 146, 189 CONISTON, 198, 199 CONSECON, 111, 117, 183, 220 CONSTANCE BAY, 103, 104, 140, 176 CONVENT GLEN, 168 COOKSTOWN, 102, 108, 115, 126, 142 COOKSVILLE, 154 COPETOWN, 196 COPPER CLIFF, 198, 199 CORBEIL, 162 CORDOVA MINES, 220 CORNWALL, 102, 126, 176, 222 CORUNNA, 127, 190 COUCHENOUR, 141 COUNTY, 124 COURTICE, 100, 115, 166, 182, 186, 203, 205, 227 COURTLAND, 106, 148, 201 CRAMAHE TOWNSHIP, 115, 117, 183, 220 CREDIT WOODLANDS, 156, 157, 164 CREEMORE, 125, 127, 192, 196, 200, 224 CRYSLER, 139, 168, 228 CRYSTAL BEACH, 140, 168, 173, 174, 220 CUMBERLAND, 168, 169, 222 CURRAN, 168 DALKEITH, 102 DARLINGTON TOWNSHIP, 115, 126 DEACON, 178 DEEP RIVER, 124, 178 DELAWARE, 148 DELHI, 106, 117, 185, 193, 201 DELTA, 226 DEMORESTVILLE, 183, 220 DENBIGH, 107 DESBARATS, 191 DESERONTO, 145, 220 DONALD, 136 DORCHESTER, 106, 139, 148, 195 DORSET, 110, 127, 153 DOUGLAS, 178 DOURO, 181 DRAYTON, 130 DRESDEN, 112, 123 DRUMMOND TOWNSHIP, 180 DUFFERIN COUNTY, 102, 127, 192 DUNCHURCH, 150 DUNDALK, 127, 130 DUNDAS, 103, 119, 121, 126, 135, 136, 162, 164, 196, 197, 222 DUNNVILLE, 103, 121, 128, 136, 162, 196, 197 DUNROBIN, 104, 123, 140, 174, 176 DUNSFORD, 114, 130, 148, 182 DUNTROON, 125, 196, 224 DUNVEGAN, 102, 126, 137, 139, 222 DURHAM, 130, 137, 148, 154, 157, 166, 182, 189, 205, 214, 215, 223 DURHAM REGION, 115, 126, 130, 142, 148, 154, 157, 166, 182, 189, 204, 205, 206, 214, 215, 219, 223 DUTTON, 104, 106, 148, 195 DWIGHT, 110, 128, 223 EAGLE LAKE, 136, 141, 153, 199 EAR FALLS, 141 EARLTON, 159 EAST GARAFRAXA, 114, 126, 129, 130, 134, 135,

165, 192 EAST GWILLIMBURY, 105, 106, 142, 159, 161, 199, 204, 206, 219, 222 ECHO BAY, 191 EDEN MILLS, 130, 134, 135, 189 EDWARDSBURGH TOWNSHIP, 141, 228 EEL'S LAKE, 104 EGANVILLE, 178, 186 EGREMONT TOWNSHIP, 127 ELGIN, 106, 118, 145, 148, 180, 193, 195, 226 ELGIN COUNTY, 106, 195, 201 ELLIOT LAKE, 128, 191 ELMIRA, 128, 130, 134, 135, 146 ELMVALE, 125, 152, 202, 224 ELMWOOD, 137 ELORA, 105, 128, 129, 130, 134, 135, 189 ELZEVIR TOWNSHIP, 220 EMBRO, 197, 229 EMBRUN, 126, 168, 228 EMERALD WOODS, 173, 177 ENNISKILLEN, 115, 227 ENNISMORE, 117, 147, 181 ERAMOSA TOWNSHIP, 100, 130, 134, 135, 189 ERIE BEACH, 112, 123, 193 ERIEAU, 112, 123 ERIN, 100, 114, 129, 130, 133, 134, 135, 165, 189 ERIN TOWNSHIP, 130, 134, 135, 189 ESPANOLA, 198, 199 ESSA TOWNSHIP, 102, 108, 223 ESSEX, 223 ESSEX COUNTY, 103, 145, 147, 200, 223, 228 EUPHRASIA TOWNSHIP, 125, 127 EVERETT, 102, 108 EXETER, 129 FALCONBRIDGE, 198, 199 FALLINGBROOK, 168 FAUQUIER, 140 FENELON FALLS, 114, 128, 130, 145, 147, 148 FERGUS, 100, 105, 128, 129, 130, 134, 135, 189, 205 FIELD, 199 FINGAL, 104, 106, 195 FISHERVILLE, 121 FITZROY, 103, 104, 123, 140, 176 FLAMBOROUGH, 103, 117, 119, 121, 122, 134, 135, 136, 162, 164, 189, 196, 197 FLESHERTON, 125, 127, 128, 130 FONTHILL, 132, 196 FOOT'S BAY, 178, 185 FOREST, 190 FORT IRWIN, 136, 153 FOXBORO, 111 FRANKFORD, 111, 117, 220 FRANKVILLE, 180, 181 FREELTON, 122, 196 FRENCH RIVER, 178, 198, 199 GALWAY-CAVENDISH, 114, 118, 130, 147, 148, 182 GANANOQUE, 126, 139, 145 GARDEN HILL, 125, 186, 189 GARSON, 198 GEORGETOWN, 100, 116, 126, 130, 133, 134, 135, 153, 156, 163, 189, 214, 215 GEORGIAN BAY, 113, 125, 126, 138, 150, 152, 178, 196, 202, 223, 224 GEORGIAN BAY ISLANDS, 125, 138, 150, 152, 178 GEORGINA, 110, 126, 142, 159, 199, 205, 223 GERALDTON, 201 GERMAN LANDING, 220 GILFORD, 115 GILMOUR, 107 GLAMMIS, 142 GLAMORGAN, 153 GLANBROOK TOWNSHIP, 103, 121, 136, 196, 197 GLEN ALDA, 107, 182

GLEN MILLER, 220 GLEN MORRIS, 117, 122 GLEN ROBERTSON, 102, 126, 137, 139, 222 GLEN ROSS, 220 GLEN WALTER, 102, 126, 137, 139, 222 GLEN WILLIAMS, 100, 129, 133, 164 GLENCOE, 104 GLENDALE, 102, 126, 139, 222 GLOUCESTER, 168, 173, 177 GO HOME BAY, 138, 178 GODERICH, 133, 223 GODFREY, 145 GOLDEN HORSESHOE, 108 GOLDEN LAKE, 178 GOLDEN TRIANGLE, 122, 168, 173, 177 GOODERHAM, 130, 136, 147, 148, 153 GOULAIS RIVER, 191 GOULBOURN TOWNSHIP, 123, 174 GRAND BEND, 110, 129, 148, 190 GRAND VALLEY, 122, 130, 135, 165, 192 GRANDVIEW, 223 GRAVENHURST, 107, 115, 133, 142, 223 GREELY, 168, 173, 176, 177 GREEN RIVER, 133 GREENOCK TOWNSHIP, 193 GREENS LAKE, 118 GREY COUNTY, 113, 118, 125, 130, 148, 152, 178, 193, 228 GRIMSBY, 119, 121, 134, 162, 163, 164, 165, 189, 196, 223 GUELPH, 100, 116, 130, 134, 135, 189, 214, 215, 223 GULL LAKE, 133, 136, 153, 180, 198 HAGAR, 198, 199 HAGERSVILLE, 117, 121, 196 HAILEYBURY, 159 HALDIMAND, 117, 121, 162, 196 HALIBURTON, 130, 136, 142, 153, 223 HALLOWELL, 183, 220, 221, 226 HALTON HIL,LS, 100, 116, 129, 133, 134, 135, 142, 153, 154, 156, 157, 162, 163, 164, 187, 189, 214, 215 HALTON REGIONAL MUNICIPALITY, 100, 116, 135, 136, 139, 142, 153, 156, 157, 162, 163, 164, 165, 189, 196, 214, 215, 219, 223 HAMILTON, 103, 106, 116, 119, 121, 136, 142, 154, 156, 157, 162, 163, 164, 165, 189, 196, 197, 205, 214, 215, 219, 223 HAMILTON - DUNDURN PARK, 121, 157, 162, 164, 189, 196 HAMILTON - MCMASTER UNIVERSITY AREA, 121, 157, 162, 164, 189, 196, 205 HANMER, 198, 199, 222 HANOVER, 130, 137 HARLEY, 201 HARRISTON, 130, 137 HARROWSMITH, 145 HARWOOD, 125, 186, 189 HASTINGS, 123, 181, 182 HASTINGS COUNTY, 107, 117, 123, 126, 183, 220, 221 HAVELOCK, 117, 123, 151, 181, 182, 220 HAVILAND, 191 HAWKESBURY, 102, 137, 222 HAWKESTONE, 108 HEAD LAKE, 114, 130, 136, 145, 147, 148, 153 HEALEY FALLS, 182 HEARST, 140 HEATHCOTE, 125 HEYDEN, 191 HIGHGATE, 123 HIGHLAND GROVE, 107, 136, 153 HILLIER, 220, 226 HILLSBURGH, 100, 114, 129, 130, 133, 134, 135, 165,

2020-2021 National Referral Directory | 95

ONTARIO

189, 192 HILLSDALE, 152 HILTON BEACH, 191 HOLLAND LANDING, 126, 159, 188, 223 HOLYROOD, 142 HONEY HARBOUR, 125, 138, 152, 223 HORSESHOE VALLEY, 108, 166, 223 HORTON TOWNSHIP, 104, 186 HUDSON, 141 HUMPHREY, 150, 178 HUNGERFORD, 220 HUNTINGDON, 220 HUNTSVILLE, 138, 142, 223 HURON COUNTY, 110, 124, 129, 133, 148, 194, 229 HURON SHORES, 110, 133 HUTTONVILLE, 133, 154 ILDERTON, 148 INDIAN LAKE, 226 INGERSOLL, 106, 126, 135, 139, 148, 201, 229 INGLESIDE, 102, 126, 139 INGLEWOOD, 114, 126, 133 INNERKIP, 122, 229 INNISFIL, 105, 106, 108, 115, 126, 142, 159, 188, 199, 219, 222, 223 INVERHURON, 142, 193 IRON BRIDGE, 191 IRONDALE, 130, 136, 145, 147, 153 IROQUOIS, 140 IROQUOIS FALLS, 201 IVANHOE, 220 JACK LAKE, 104 JACKSON'S POINT, 223 JANETVILLE, 115, 130, 147, 148, 221 JARVIS, 121 JERSEYVILLE, 196 JOHNSTOWN, 141 KAMANISKEG LAKE, 107 KANATA, 103, 104, 123, 140, 168, 169, 173, 174, 176, 177, 180 KAPUSKASING, 140 KARS, 141, 173, 177, 180 KASSHABOG LAKE, 104, 147 KATCHAWANOOKA LAKE, 147 KATRINE, 138 KAWARTHA LAKES, 114, 115, 130, 142, 147, 148, 182, 199, 205, 221 KAWARTHAS, 104, 114, 117, 118, 130, 142, 147, 148, 181, 182, 199, 223 KEENE, 147, 181, 182 KEMPTVILLE, 126, 141, 168, 173, 177, 180, 228 KENDAL, 115 KENORA, 141 KENT COUNTY, 112, 123 KESWICK, 126, 142, 159, 188, 199, 205, 221, 223 KETTLEBY, 192 KILBRIDE, 119, 121, 153 KILLALOE, 124, 178 KILLARNEY, 142, 178, 198, 199, 223 KILWORTH, 104, 148 KIMBERLEY, 130 KINCARDINE, 142, 193 KING CITY, 105, 126, 142, 187, 188, 192, 199, 204, 222, 223 KINGSTON, 143, 145, 219, 221, 223 KINGSVILLE, 145 KINLOSS TOWNSHIP, 142 KINMOUNT, 114, 130, 136, 145, 147, 148, 153 KIRKFIELD, 130, 147, 148 KITCHENER, 116, 122, 128, 130, 134, 135, 146, 223, 225 KITCHENER-WATERLOO, 116, 122, 128, 130, 134, 135, 146, 196, 204, 225 KLEINBURG, 114, 126, 222, 223

KOMOKA, 104, 106, 148 L'AMABLE, 107 L'ORIGNAL, 102, 126, 137, 139, 168, 222 LAFONTAINE, 223 LAIRD TOWNSHIP, 191 LAKE CLEAR, 107, 178, 185, 186 LAKE COUCHICHING, 166 LAKE DORE, 178, 186 LAKE ERIE, 121, 162, 185, 193 LAKE JOSEPH, 107, 115, 178, 185, 189 LAKE MUSKOKA, 107, 115, 133, 185, 189, 205 LAKE OF BAYS, 110, 115, 127, 128, 138 LAKE ON THE MOUNTAIN, 220 LAKE SCUGOG, 130, 147, 148, 186 LAKE SIMCOE, 108, 142, 166, 199, 205, 223 LAKE ST. PETER, 107 LAKEFIELD, 130, 147, 181, 182 LAMBETH, 106, 195 LANARK COUNTY, 103, 123, 141, 176, 180 LANARK TOWNSHIP, 103, 104, 123, 141, 180 LANCASTER, 102, 126, 137, 139, 222 LANGTON, 106, 148, 185, 201 LASSWADE LAKE, 104 LATCHFORD, 159 LAVIGNE, 198 LEAMINGTON, 147 LEFAIVRE, 137 LEFROY, 108 LENNOX AND ADDINGTON COUNTY, 145, 162, 183, 221 LIGHTHOUSE COVE, 112, 123 LIMEHOUSE, 100, 133 LIMOGES, 126, 137, 139, 168, 222 LINDSAY, 114, 126, 130, 147, 148 LINWOOD, 146 LISLE, 102, 108 LISTOWEL, 137, 148 LITTLE BALD LAKE, 118, 147 LITTLE BRITAIN, 130, 147, 148, 186 LITTLE CROSBY LAKE, 180 LITTLE CURRENT, 198, 199 LIVELY, 198, 199 LONDON, 104, 106, 148, 195 LONG POINT BAY, 121, 193, 201 LONG SAULT, 102, 126, 139, 141, 228 LONGLAC, 201 LOON CALL LAKE, 104 LOON LAKE, 133, 226 LORETTO, 114 LORNE PARK, 116, 156, 157, 162, 164, 206 LUCAN, 148 LUCKNOW, 142 LUNENBURG, 102, 126, 139 LURGAN BEACH, 142 LYNDEN, 117 MACTIER, 150, 178 MADAWASKA, 107, 124, 150 MADOC, 111, 123, 151, 181, 182, 220 MAGNETAWAN, 138, 150, 178, 199 MALLORYTOWN, 118, 139, 141 MALTON, 154, 205 MANILLA, 130, 147, 148 MANITOULIN ISLAND, 198, 199 MANITOUWADGE, 198 MANNHEIM, 146 MANOTICK, 141, 168, 173, 174, 176, 177, 180 MAPLE, 106, 116, 126, 142, 154, 188, 200, 204, 205, 206, 215, 219, 222, 223 MAPLE LEAF, 107 MARKDALE, 127, 130 MARKHAM, 106, 116, 126, 142, 151, 158, 182, 187, 188, 189, 200, 203, 204, 205, 206, 213, 215, 216, 217, 218, 219, 221, 222, 223, 228

96 | Répertoire de référencement national 2020-2021

MARKLAND WOODS, 156, 164, 206, 218, 219 MARKSTAY, 198 MARLBANK, 220 MARMORA, 123, 151, 181, 182, 220, 221 MARYHILL, 130, 134, 135, 146 MASSEY, 113, 198, 199 MATTAWA, 162 MATTICE, 140 MAXVILLE, 102, 126, 137, 222 MAYNOOTH, 107 MCARTHUR MILLS, 107 MCKELLAR, 150, 178 MCNAB TOWNSHIP, 104, 186 MEAFORD, 113, 118, 125, 152, 178, 200, 224 MELANCTHON, 127, 192 MERLIN, 112 MERRICKVILLE, 141, 176, 180, 193 MERRICKVILLE-WOLFORD, 141, 180, 193 METCALFE, 173, 174, 177, 228 METHUEN LAKE, 104 MIDDLESEX COUNTY, 104, 106, 195 MIDHURST, 108 MIDLAND, 142, 152, 223 MILFORD, 183 MILLBROOK, 115, 130, 147, 148, 181, 182 MILLIKEN, 204 MILTON, 116, 119, 121, 126, 130, 133, 134, 135, 153, 154, 156, 157, 158, 162, 163, 164, 165, 187, 189, 200, 204, 205, 206, 215, 216, 217, 219, 223, 228 MILVERTON, 137, 146, 197 MINDEN, 130, 136, 142, 145, 147, 148, 153 MINEOLA, 156 MINERS BAY, 136, 153 MINETT, 185 MISSISSAUGA, 106, 116, 126, 142, 153, 154, 156, 157, 158, 159,162, 163, 164, 165, 187, 188, 189, 200, 203, 204, 205, 206, 209, 210, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 222, 223, 228 MISSISSAUGA - APPLEWOOD, 154, 156, 157, 164, 205, 206, 214, 215, 222 MISSISSAUGA - APPLEWOOD HEIGHTS, 154, 156, 157, 164, 205, 206, 214, 215, 222 MISSISSAUGA - APPLEWOOD HEIGHTS PARK, 154, 156, 157, 164, 205, 206, 214, 215, 222 MISSISSAUGA - BRENTWOOD PARK, 154, 156, 157, 164, 205, 206, 214, 215, 222 MISSISSAUGA - CITY CENTRE, 154, 156, 157, 164, 205, 206, 214, 215, 222 MISSISSAUGA - CLARKSON, 154, 156, 157, 162, 164, 205, 206, 214, 215, 218, 222 MISSISSAUGA - COOKSVILLE, 154, 156, 157, 164, 205, 206, 212, 214, 215, 222 MISSISSAUGA - ERIN MILLS, 154, 156, 157, 164, 205, 206, 212, 214, 215, 218 MISSISSAUGA - ERINDALE, 154, 156, 157, 164, 205, 206, 214, 215, 218 MISSISSAUGA - LAKEVIEW, 154, 156, 157, 164, 205, 206, 214, 215, 222 MISSISSAUGA - MEADOWVALE, 154, 156, 157, 162, 164, 205, 212, 214, 215, 218, 222 MISSISSAUGA - PORT CREDIT, 154, 156, 157, 162, 164, 205, 206, 212, 214, 215, 218, 222 MISSISSAUGA - ROCKWOOD, 154, 156, 157, 164, 205, 206, 214, 215 MISSISSAUGA - STREETSVILLE, 154, 156, 157, 162, 164, 205, 206, 212, 214, 215, 222 MISSISSAUGA - WATERFRONT, 154, 156, 157, 162, 164, 205, 206, 214, 215, 222 MISSISSAUGA LAKE, 117, 118, 154, 156, 205, 222 MISSISSIPPI LAKE, 103, 104, 123, 140 MISSISSIPPI MILLS, 103, 104, 123, 140, 176 MITCHELL, 197

MOFFAT, 153 MOIRA, 220, 221 MONETVILLE, 198 MONKTON, 137, 197 MONO, 114, 127, 129, 165 MONO TOWNSHIP, 192 MONTAGUE, 141, 176, 180, 193 MONTAGUE TOWNSHIP, 141, 176, 180, 193 MOONBEAM, 140, 182 MOONSTONE, 108, 125 MOORE FALLS, 136, 153 MORRISBURG, 102, 126, 139, 141, 228 MOUNT ALBERT, 142, 159, 197, 199, 204, 221 MOUNT BRYDGES, 104, 106, 201 MOUNT ELGIN, 106, 201 MOUNT FOREST, 105, 130, 159, 223 MOUNT HOPE, 121, 196, 223 MOUNT PLEASANT, 130, 148, 182, 205 MOUNTAIN VIEW, 220 MULMUR, 102, 114, 127, 165 MULMUR TOWNSHIP, 114, 192, 224 MURRAY TOWNSHIP, 117, 220 MUSKOKA, 107, 115, 127, 133, 138, 142, 150, 189 MUSKOKA LAKES, 115, 133, 150, 185 NAIRN, 148, 198 NANTICOKE, 121 NAPANEE, 145 NAVAN, 126, 168, 176 NEPEAN, 103, 104, 141, 168, 173, 174, 176, 177, 187 NEW DUNDEE, 146 NEW HAMBURG, 146 NEW LISKEARD, 159, 198 NEW LOWELL, 125, 196, 224 NEW TECUMSETH, 105, 111, 126, 192, 198, 222 NEWBORO LAKE, 226 NEWCASTLE, 115, 182 NEWMARKET, 105, 106, 126, 142, 158, 159, 187, 188, 189, 199, 200, 204, 205, 212, 214, 215, 216, 217, 219, 221, 222, 223, 228 NEWTONVILLE, 115, 182 NIAGARA FALLS, 142, 154, 161, 205, 214, 215, 219, 223 NIAGARA-ON-THE-LAKE, 161, 214, 215, 223 NIAGARA PENINSULA, 128, 132, 134, 161, 185, 188, 193, 194, 223, 226 NICKEL CENTRE, 198, 199 NOBEL, 178 NOBLETON, 114, 126, 142, 214, 215, 222, 223 NOELVILLE, 198 NORFOLK, 106, 117, 121, 201 NORLAND, 130, 145, 147, 148 NORTH AUGUSTA, 141, 180, 193 NORTH BAY, 162 NORTH BROOK, 162 NORTH GOWER, 140, 141, 168, 173, 174, 176, 177, 180 NORTH GRENVILLE TOWNSHIP, 141, 168, 180, 228 NORTH KAWARTHA, 104 NORTHUMBERLAND COUNTY, 115, 117, 123, 125, 130, 148, 158, 186, 189, 200, 215, 216, 217, 228 NORVAL, 133 NORWICH, 106, 210, 229 NORWOOD, 123, 181 NOTTAWASAGA, 125, 126, 196, 224 OAK LAKE, 220 OAK RIDGES, 105, 106, 126, 142, 192, 204, 223 OAKLAND, 193 OAKVILLE, 116, 119, 121, 126, 142, 153, 154, 156, 157, 158, 162, 163, 164, 165, 187, 188, 189, 200, 202, 204, 205, 209, 215, 216, 217, 218, 219, 223, 228 OMEMEE, 130, 147, 148, 181, 182

ONAPING FALLS, 198, 199 ONONDAGA, 121 OPASATIKA, 140 OPINICON LAKE, 226 ORANGEVILLE, 116, 126, 157, 129, 130, 154, 165, 192 ORILLIA, 106, 108, 110, 142, 154, 166, 189, 199, 222 ORLEANS, 140, 168, 169, 173, 174, 176, 177 ORLEANS WOOD, 168 ORO STATION, 108 ORO-MEDONTE TOWNSHIP, 108, 125, 142, 152, 166, 223, 224 ORONO, 115, 166 ORRVILLE, 138, 150 OSGOODE TOWNSHIP, 126, 141, 168, 173, 174, 177 OSHAWA, 100, 106, 115, 126, 158, 166, 182, 186, 187, 200, 203, 204, 205, 206, 213, 215, 216, 217, 218, 221, 223, 227, 228 OTTAWA, 103, 104, 123, 124, 140, 141, 168, 169, 170, 173, 174, 176, 177, 187 OTTAWA - ALTA VISTA, 141, 168, 169, 170, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - ARLINGTON WOODS, 141, 168, 169, 170, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - BAYSHORE, 141, 168, 169, 170, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - BEACON HILL, 141, 168, 169, 170, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - BELLS CORNER, 140, 141, 168, 169, 170, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - BLOSSOM PARK, 140, 141, 168, 169, 170, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - BRIDLEWOOD, 140, 141, 168, 169, 170, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - BRITTANIA, 140, 141, 168, 169, 170, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - CARSON GROVE, 140, 141, 168, 169, 170, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - CENTRETOWN, 140, 141, 168, 169, 170, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - CHATELAINE VILLAGE, 140, 141, 168, 169, 170, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - CRAIG HENRY, 140, 141, 168, 169, 170, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - CRESTVIEW, 140, 141, 168, 169, 170, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - EAST, 140, 141, 168, 169, 170, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - GREENBORO, 140, 141, 168, 169, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - HIGHLAND PARK, 140, 141, 168, 169, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - HUNT CLUB, 140, 141, 168, 169, 170, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - KATIMAVIK, 140, 141, 168, 169, 170, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - LINDENLEA, 140, 141, 168, 169, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - MANOR PARK, 140, 141, 168, 169, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - MCKELLAR PARK, 140, 141, 168, 169, 170, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - NEW EDINBURGH, 140, 141, 168, 169, 170, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - OVERBROOK, 140, 141, 168, 169, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - PINEVIEW, 140, 141, 168, 169, 170, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - REVELSTOKE, 140, 141, 168, 169, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - RIDEAU GARDENS, 140, 141, 168, 169, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - ROCKCLIFFE PARK, 140, 141, 168, 169,

173, 174, 176, 177 OTTAWA - SANDY HILL, 140, 141, 168, 169, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - SOUTH, 140, 141, 168, 169, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - VANIER, 140, 141, 168, 169, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - WEST, 103, 123, 140, 141, 168, 169, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - WESTBORO, 140, 141, 168, 169, 173, 174, 176, 177 OTTAWA - WINDSOR PARK, 140, 141, 168, 169, 173, 176, 177 OTTERVILLE, 117, 185, 201 OWEN SOUND, 118, 152, 178, 193, 223, 228 OXFORD, 106, 117,141, 195 OXFORD COUNTY, 106, 139, 141, 148, 194, 195, 201, 223, 229 OXFORD MILLS, 141, 180 OXFORD STATION, 141 PAINCOURT, 112, 123 PAKENHAM, 104, 123, 140, 176 PALGRAVE, 114, 126, 223 PALMERSTON, 137 PARIS, 117, 135, 146, 196 PARKHILL, 104, 148 PARRY SOUND, 150, 178, 223 PAUDASH, 104, 107 PEEL TOWNSHIP, 126, 153, 165, 189, 219 PEFFERLAW, 142, 199, 223 PELEE ISLAND, 223 PEMBROKE, 178 PENETANGUISHENE, 152 PERCY, 123 PERTH, 103, 104, 123, 140, 168, 174, 176, 180, 193, 223, 226 PERTH COUNTY, 148, 194 PETAWAWA, 178 PETERBOROUGH, 117, 118, 136, 130, 148, 181, 182, 214, 215, 219, 223 PETERSBURG, 146 PETHERICK'S CORNERS, 123 PETROLIA, 190 PICKERING, 100, 115, 126, 142, 157, 158, 164, 166, 182, 187, 192, 200, 203, 204, 205, 206, 213, 215, 216, 217, 219, 221, 227, 228 PICTON, 111, 183, 220, 226 PIGEON LAKE, 114, 117, 118, 130, 145, 147, 148, 181, 182 PIGEON RIVER, 117, 118, 130, 147, 148, 181, 182 PLANTAGENET, 137, 168 PLATTSVILLE, 146, 229 PLUM HOLLOW, 180 PLYMPTON-WYOMING, 190 POINT CLARK, 142 POINT EDWARD, 190 POINTE AU BARIL, 178 PONTYPOOL, 115, 130, 147, 148 PORT BRUCE, 106, 195, 201 PORT BURWELL, 106, 195, 201 PORT CARLING, 107, 115, 185 PORT COLBORNE, 185 PORT DOVER, 121, 185, 193 PORT ELGIN, 118, 142, 178, 186, 193 PORT FRANKS, 148, 190 PORT HOPE, 115, 125, 182, 186, 214, 215 PORT MCNICOLL, 152 PORT PERRY, 100, 115, 186, 197, 203, 204, 214, 215, 221, 227 PORT SANDFIELD, 185 PORT SEVERN, 125, 138 PORT STANLEY, 106, 148, 195 PORT SYDNEY, 138

2020-2021 National Referral Directory | 97

ONTARIO

PORTLAND, 193, 226 POTTAGEVILLE, 192, 222 POWASSAN, 162, 199 PRESCOTT, 102, 118, 126, 139, 140, 141 PRINCE EDWARD COUNTY, 111, 117, 220, 226 PRINCETON, 117, 229 PROTON TOWNSHIP, 127 PUSLINCH, 130, 134, 135, 164, 189 PUSLINCH TOWNSHIP, 130, 134, 135, 164, 189, 196 QUEENSVILLE, 142, 199 QUINTE - WEST, 111, 117, 123, 220 RAMARA TOWNSHIP, 108, 147, 166 RAMSAY, 180 RAVENNA, 113, 125, 152 RAWDON, 123, 220 RAYSIDE BALFOUR, 198 RED LAKE, 141 RED ROCK, 191 REDBRIDGE, 162 REDNERSVILLE, 111, 220, 226 RENFREW, 104, 124, 186 RENFREW COUNTY, 124, 150, 187 RICE LAKE, 125, 130, 148, 181, 182, 186, 189 RICHARDS LANDING, 191 RICHMOND, 106, 173, 174, 176, 177, 187 RICHMOND HILL, 105, 106, 126, 142, 151, 154, 158, 159, 187, 188, 199, 200, 204, 205, 206, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 222, 223, 228 RIDEAU LAKES, 145, 193, 226 RIDEAU TOWNSHIP, 193 RIDGETOWN, 112, 123 RIDGEWAY, 186 RIPLEY, 142 RIVERSIDE, 168 RIVERSIDE PARK, 168 ROCK LAKE, 191 ROCKLAND, 102, 137, 139, 168, 222 ROCKWOOD, 100, 126, 130, 133, 134, 135, 153, 154, 189 RODNEY, 104, 148, 195 RONDEAU, 112, 123 ROSENEATH, 125, 186, 189 ROSLIN, 111, 220 ROSSEAU, 107, 115, 178, 185, 189 ROSSEAU LAKE, 107, 115, 178, 185, 189 ROSSMORE, 220 ROSTOCK, 197 ROTHWELL HEIGHTS, 168 ROUND LAKE, 178, 181 RUSSELL, 168, 173, 177, 228 RUSSELL TOWNSHIP, 168, 173, 177, 228 SALEM, 130, 135 SALMON POINT, 183 SANDY LAKE, 118, 182 SARNIA, 190 SAUBLE BEACH, 118, 178, 193, 223, 228 SAUGEEN TOWNSHIP, 130, 142, 193 SAULT STE. MARIE, 191 SAWMILL VALLEY, 164 SCARBOUROUGH, 192 SCHOMBERG, 111, 126, 192, 223 SCHREIBER, 201 SCOTLAND, 117, 185, 229 SCUGOG, 115, 130, 142, 148, 186, 199 SEARCHMONT, 191 SEBRIGHT, 147, 166 SELKIRK, 121 SELWYN, 147, 181 SENECA, 121 SEVERN RIVER, 108, 133 SEYMOUR TOWNSHIP, 123, 220 SHAKESPEARE, 197 SHANNONVILLE, 220

SHANTY BAY, 108 SHARON, 106, 126, 142, 199, 204, 221 SHEDDEN, 106, 195 SHELBURNE, 127, 165, 192 SHREWSBURY, 123 SIDNEY, 220 SIMCOE, 106, 117, 121, 142, 185, 193, 201, 205, 214, 215, 222, 223 SIMCOE COUNTY, 102, 106, 108, 113, 125, 133, 152, 166, 192, 196, 202, 223, 224 SIOUX LOOKOUT, 201 SIX MILE LAKE, 125 SMITHFIELD, 220 SMITHS FALLS, 104, 123, 176, 180, 193, 226 SMITHVILLE, 103, 136, 193, 196, 197 SMOOTH ROCK FALLS, 140, 201 SOUTH DUNDAS TOWNSHIP, 102, 126, 139, 228 SOUTH GOWER, 141 SOUTH GREY, 105 SOUTH MONAGHAN, 181 SOUTHAMPTON, 118, 178, 193 SPANISH, 128 SPARTA, 106, 195 SPENCERVILLE, 168 SPRINGBANK, 182 SPRINGBROOK, 123, 151, 220 SPRINGDALE, 116 SPRINGFIELD, 106, 195, 201 SPRINGFORD, 106, 201 SPRINGWATER TOWNSHIP, 125, 126, 196, 224 ST. AGATHA, 146 ST. ANDREWS WEST, 102, 126, 139, 222 ST. CATHARINES, 142, 162, 194, 196, 214, 215 ST. CHARLES, 198 ST. CLEMENTS, 146 ST. GEORGE, 117 ST. ISIDORE, 137, 168 ST. JACOBS, 135, 146 ST. JOSEPH ISLAND, 113, 191 ST. MARYS, 105, 194, 197 ST. PASCAL, 168 ST. THOMAS, 106, 148, 195 STAFFA, 197 STAYNER, 108, 125, 126, 152, 196, 200, 224 STEWARTTOWN, 133 STIRLING, 111, 117, 123, 220 STITTSVILLE, 103, 123, 140, 168, 173, 174, 176, 177, 187 STONEY CREEK, 103, 119, 121, 126, 130, 136, 142, 147, 154, 162, 164, 196, 197, 214, 215, 223 STONEY LAKE, 118, 130, 147, 182 STOUFFVILLE, 105, 106, 126, 142, 187, 188, 197, 199, 213, 214, 215, 221 STRAFFORDVILLE, 106, 148, 201 STRATFORD, 106, 197 STRATHROY, 104, 148, 195 STREETSVILLE, 156, 164, 219 STURGEON FALLS, 162, 198 STURGEON LAKE, 114, 130, 145, 147, 148 SUDBURY, 198, 199, 222 SUGARBUSH, 108, 166 SUMMERSTOWN, 102, 137, 222 SUNDERLAND, 130, 147, 148, 186, 221 SUNDRIDGE, 119, 199 SUNNYLEA, 206, 218 SUTTON, 142, 188, 199, 204, 223 SWEABURG, 106, 229 SYDENHAM, 145 TALON LAKE, 104 TANGLEWOOD, 173, 177 TAVISTOCK, 197, 229 TAY TOWNSHIP, 125, 152, 224 TECUMSEH, 114, 198, 200, 205, 223

98 | Répertoire de référencement national 2020-2021

TECUMSEH TOWNSHIP, 126, 198, 200, 223 TEMAGAMI, 159, 162, 198 TEMISKAMING, 159, 198 TERRA COTTA, 133 TERRACE BAY, 201 THAMESFORD, 106, 139 THAMESVILLE, 106, 123 THEDFORD, 148, 190 THORNBURY, 125, 152, 200, 224 THORNHILL, 106, 116, 126, 142, 157, 158, 187, 188, 199, 200, 205, 206, 213, 214, 215, 216, 217, 219, 222, 223, 228 THORNTON, 126, 223 THUNDER BAY, 201 THURLOW, 111, 220 TILBURY, 112, 123 TILLSONBURG, 106, 139, 148, 185, 193, 201 TIMISKAMING, 159, 198 TIMMINS, 201 TINCAP, 141 TINY TOWNSHIP 125, 152, 196, 202, 224, TIVERTON, 142, 193 TORONTO, 106, 116, 126, 142, 151, 153, 154, 156, 157, 158, 162, 163, 164, 165, 182, 187, 188, 189, 192, 199, 200, 202, 203, 204, 205, 206, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 222, 223, 228 TORONTO - AGINCOURT, 154, 156, 192, 202, 204, 205, 206, 211, 213, 218, 219, 220, 222, 223 TORONTO - ALDERWOOD, 154, 156, 202, 204, 205, 206, 209, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 222 TORONTO - BAYVIEW VILLAGE, 154, 156, 202, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 222 TORONTO - BEACHES, 154, 156, 192, 202, 203, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 218, 219, 220, 222 TORONTO - BLACK CREEK, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 222 TORONTO - BLOOR WEST, 154, 156, 202, 204, 205, 206, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 222 TORONTO - BLOORDALE, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 222 TORONTO - BRIDLE PATH-SUNNYBROOK, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 218, 219, 220, 222 TORONTO - CABBAGETOWN, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 222 TORONTO - CASA LOMA, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 222 TORONTO - CENTRAL, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 210, 211, 212, 213, 218, 219, 220, 222 TORONTO - CENTRE, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 218, 219, 220, 222 TORONTO - CHAPLIN ESTATES, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 218, 219, 220, 222 TORONTO - COBBLE HILL, 126, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 218, 219, 220, 222 TORONTO - CORSO ITALIA-DAVENPORT, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 222 TORONTO - DANFORTH, 154, 156, 192, 202, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 222 TORONTO - DON MILLS, 154, 156, 202, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220,

222 TORONTO - DOWNSVIEW, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 222 TORONTO - EAST, 154, 156, 192, 202, 203, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 222 TORONTO - EAST YORK, 154, 156, 192, 202, 203, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 222 TORONTO - ETOBICOKE, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 222 TORONTO - FOREST HILL, 154, 156, 192, 202, 203, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 222 TORONTO - GLEN AGAR, 154, 156, 202, 204, 205,206, 211, 212, 213, 218, 219, 220, 222 TORONTO - GREATER AREA, 116, 154, 156, 192, 202, 203, 205, 206, 209, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 222, 223 TORONTO - GUILDWOOD, 154, 156, 192, 202, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 218, 219, 220, 222 TORONTO - HARBOURFRONT, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 211, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 222 TORONTO - HIGH PARK, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 222 TORONTO - HILLCREST VILLAGE, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 222 TORONTO - HUMBER VALLEY, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 222 TORONTO - KINGSWAY, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 209, 210, 211, 212, 213, 218, 219, 220, 222 TORONTO - LAMBTON BABY POINT, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 209, 210, 211, 212, 213, 218, 219, 220, 222 TORONTO - LAWRENCE PARK, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 222 TORONTO - LEASIDE, 154, 156, 202, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 214, 218, 219, 220, 222 TORONTO - LEASIDE-BENNINGTON, 154, 156, 202, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 218, 219, 220, 222 TORONTO - MALVERN, 154, 156, 192, 202, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 214, 218, 219, 220, 222 TORONTO - MIMICO, 154, 156, 203, 204, 205, 206, 209, 210, 211, 212, 213, 218, 219, 220, 222 TORONTO - MOORE PARK, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 218, 219, 220, 222 TORONTO - NORTH, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 218, 219, 220, 222 TORONTO - NORTH YORK, 154, 156, 192, 202, 203, 204, 205, 206, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 218, 219, 220, 222 TORONTO - OAKWOOD, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 218, 219, 220, 222 TORONTO - RIVERDALE, 154, 156, 202, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 218, 219, 220, 222 TORONTO - ROCKCLIFFE, 154, 156, 202, 204, 205, 206, 210, 211, 212, 213, 214, 218, 219, 220, 222 TORONTO - RONCESVALLES-MOORE PARK, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 210, 211, 212, 214, 218, 219, 220, 222 TORONTO - ROSEDALE, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 222

TORONTO - SCARBOROUGH, 154, 156, 182, 192, 202, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 218, 219, 220, 222 TORONTO - SOUTH, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 218, 219, 220, 222 TORONTO - THE ANNEX, 154, 156, 202, 204, 205, 206, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 222 TORONTO - WATERFRONT, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 222 TORONTO - WEST, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 209, 210, 211, 212, 213, 218, 219, 220, 222 TORONTO - WESTWAY PARK, 154, 156, 202, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 218, 219, 220, 222 TORONTO - WILLOWDALE, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 222 TORONTO - WOODBINE, 154, 156, 202, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 222 TORONTO - WYCHWOOD, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 222 TORONTO - YORKVILLE, 154, 156, 202, 203, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 21 9, 220, 222 TORY HILL, 107, 136, 153, 204 TOTTENHAM, 102, 114, 126, 192, 205, 223 TRENT, 223 TRENT LAKES, 118, 147 TRENTON, 111, 117, 220 TURKEY POINT, 106, 121, 162, 185, 193, 201 TWEED, 111, 220, 221 TYENDINAGA, 111, 145, 220 UNDERWOOD, 142, 193 UNION, 106, 195 UNIONVILLE, 106, 126, 142, 151, 188, 199, 204, 213, 221, 223 UPPER RIDEAU LAKE, 180 UPTEGROVE, 166 UXBRIDGE, 106, 142, 186, 187, 197, 199, 203, 214, 206, 221, 222, 223, 227 VAL CARON, 198, 199, 222 VAL RITA, 140 VALENTIA, 130, 147, 148 VALLEY EAST, 198, 199, 222 VANKLEEK HILL, 102, 126, 137, 139, 168, 222 VARS, 102, 126, 137, 139, 168, 222 VAUGHAN, 106, 116, 126, 142, 154, 156, 157, 158, 187, 188, 200, 205, 206, 210, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 219, 222, 223, 228 VERNER, 198 VERNON, 138, 141, 173, 177, 228 VERONA, 145 VICTORIA HARBOUR, 152, 166, 223 VINELAND, 223 VIRGIL, 223 WAINFLEET, 196, 223 WALDEN, 198, 223 WALDEN SPINNEY, 223 WALFORD, 223 WALKERTON, 137, 142, 223 WALLACEBURG, 112, 123, 223 WALLBRIDGE, 178, 220, 223 WALNUT GROVE, 223 WARBLER WOODS, 223 WARDSVILLE, 223 WARKWORTH, 117, 123, 125, 182, 186, 189, 220, 223 WARREN, 198, 199 WARSAW, 181 WASAGA BEACH, 125, 126, 152, 196, 223, 224 WASHAGO, 166

WATERDOWN, 119, 121, 162, 163, 196 WATERFORD, 106, 121, 185 WATERLOO, 122, 128, 130, 134, 135, 142, 146, 214 215, 223, 225 WATFORD, 104, 190 WAUBAUSHENE, 125, 152, 166 WAUPOOS, 183, 223 WAWA, 191 WEBBWOOD, 198, 199, 223 WELCOME, 125, 186, 189 WELLAND, 223 WELLESLEY, 128, 146, 223 WELLINGTON, 100, 105, 111, 114, 128, 129, 130, 183, 220, 223, 226 WELLINGTON COUNTY, 100, 128, 129, 130, 134, 135, 146, 148, 189, 194, 223, 225 WELLMANS CORNERS, 223 WENDOVER, 137, 223 WENTWORTH, 223 WEST CARLETON, 103, 104, 123, 173, 223 WEST CORNERS, 177, 223 WEST GUILFORD, 153, 223 WEST GWILLIMBURY, 105, 205, 222 WEST HILL, 204 WEST LORNE, 104, 106, 148 WEST MONTROSE, 130, 134 WESTMEATH, 178 WESTON, 206, 218, 222 WESTPORT, 141, 145, 180, 193, 226 WHEATLEY, 123 WHITBY, 100, 115, 154, 158, 166, 182, 186, 200, 203, 204, 205, 206, 213, 216, 217, 219, 221, 223, 227 WHITCHURCH-STOUFFVILLE, 100, 105, 126, 142, 151, 161, 187, 188, 199, 204, 205, 206, 213, 219, 221, 222, 223 WHITE LAKE, 104, 145, 186 WHITEFISH FALLS, 198 WHITEFISH LAKE, 178, 198, 226 WHITNEY, 107, 150 WIARTON, 118, 178, 228 WILBERFORCE, 107, 136, 153 WILCOX, 142, 223 WINCHESTER, 102, 126, 139, 168, 228 WINDSOR, 103, 145, 147, 200, 228 WINDSOR - FOREST GLADE PARK, 228 WINDSOR - SOUTH, 228 WINDSOR - WALKERVILLE, 228 WINGHAM, 142, 229 WINONA, 196 WOLF LAKE, 104 WOLLASTON LAKE, 104 WOODBRIDGE, 106, 126, 142, 157, 158, 187, 188, 199, 200, 205, 206, 210, 215, 216, 217, 218, 219, 222, 223, 228 WOODSTOCK, 105, 106, 139, 148, 201, 229 WOODVILLE, 130, 148 WOOLER, 117, 183, 220 WYCLIFFE PARK, 223 YORK, 106, 121, 142, 156, 158, 187, 200, 205, 215, 216, 217, 218, 219, 222, 223, 228 YORK REGION, 105, 106, 126, 142, 154, 158, 159, 161, 187, 188, 189, 199, 200, 204, 205, 206, 214, 215, 216, 217, 219, 221, 222, 223, 228

2020-2021 National Referral Directory | 99

ONTARIO

ACTON Royal LePage Escarpment Realty, Brokerage 2 Mill Street E Acton, Ontario L7J 1G9

1.855.553.2600 519.853.2600 escarpment@royallepage.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Acton, Burlington, Caledon, Campbellville, Erin, Fergus, Georgetown, Halton Hills, Halton Regional Municipality, Hillsburgh, Rockwood, Wellington, Wellington County Management Team STEPHEN FONTANNA (Owner) SARAH BROPHY-PLATTS (Broker)

Language Phone EN EN

Royal LePage Meadowtowne Realty, Brokerage

Email stephenfontanna@royallepage.ca sarahbrophy@royallepage.ca

519.853.0692 gloria@royallepage.ca meadowtowne.com

273 Queen Street Acton, Ontario L7J 1P8

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Acton, Ballinafad, Eramosa Township, Erin, Georgetown, Glen Williams, Guelph, Halton Hills, Hillsburgh, Limehouse, Rockwood, Wellington Management Team ALEX OCSAI (Owner) GLORIA RIDDALL (Broker of Record) FINN POULSTRUP (Broker) DUNCAN MCLEOD (Manager)

Language Phone EN EN EN EN

Email alex@royallepage.ca gloria@royallepage.ca fpoulstrup@royallepage.ca dmcleod@royallepage.ca

AJAX Bowmanville

Royal LePage Connect Realty, Brokerage

BRANDY HYLAND

905.427.6522 ajax@royallepage.ca royallepageconnect.com

335 Bayly Street W Ajax, Ontario L1S 6M2

Serving Durham / Eastern Toronto

Services Available AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ajax, Brooklin, Claremont, Courtice, Oshawa, Pickering, Port Perry, Whitby, Whitchurch-Stouffville

Connect Realty Brokerage

INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

SALES REPRESENTATIVE

905-409-3554

cell

ONTARIO

PuttingDurhamOnTheMap.com

Brandy@royallepage.ca / 888-766-4456

Management Team Language MICHELLE RISI (Broker of Record) EN DAN WOODS (Manager) EN RICK PECMAN (Manager) EN

2 016 - 2 019

C: 416-409-6080

joannecross@royallepage.ca JoanneCrossHomes.com

Connect Realty, Brokerage 335 Bayly St W, Ajax, ON L1S 6M2 O: 905-427-6522 F: 905-427-6524 TF: 1-888-766-4456 Independently owned and operated

100 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 905.831.2273 905.427.6522 905.427.6522

Email michelle@michellerisi.com dwoods@royallepage.ca rickpecman@royallepage.ca

rlpNetwork.com/rlpsphere

ONTARIO

Supercharge your business

Cultivate niche market leads to generate more business

Visit teldon.com/rlp2021 to order your personalized colouring books.

2020-2021 National Referral Directory | 101

ALEXANDRIA Royal LePage Performance Realty, Brokerage 139 Main Street S Alexandria, Ontario K0C 1A0

1.866.938.3860 613.525.3039 cornwall@performancerealty.ca performancerealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Alexandria, Alfred, Bainsville, Berwick, Bourget, Charlottenburg Township, Chesterville, Cornwall, Dalkeith, Dunvegan, Glen Robertson, Glen Walter, Glendale, Hawkesbury, Ingleside, L'Orignal, Lancaster, Long Sault, Lunenburg, Maxville, Morrisburg, Prescott, Rockland, South Dundas Township, St. Andrews West, Summerstown, Vankleek Hill, Vars, Winchester Management Team PIERRE DE VARENNES (Owner) JOHN C. ROGAN (Broker of Record) ROBERT (BOB) MCCULLOCH (Manager)

Language Phone EN FR EN EN FR

Email pdevarennes@performancerealty.ca jrogan@performancerealty.ca bmcculloch@performancerealty.ca

ALLISTON Royal LePage RCR Realty, Brokerage 2017-2019

7 Victoria Street Alliston, Ontario L9R 1V9

2012-2013 2015-2016

2003-2007 2009-2011

1998-2002

Barb DeMaria Sales Representative

27 YEARS IN THE BUSINESS

Barb is a lifetime citizen of the Alliston area. Your referrals will be handled with great care and attention!

1.866.772.5368 705.435.3000 alliston@royallepage.ca royallepagercr.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Adjala-Tosorontio, Alliston, Angus, Baxter, Beeton, Cookstown, Dufferin County, Essa Township, Everett, Lisle, Mulmur, Simcoe County, Tottenham Management Team ANDREW WILDEBOER (Owner) FRANK GRAY (Owner)

Language Phone EN EN

Email andrew@wildeboer.ca frankgray@royallepage.ca

ONTARIO

705-435-8663

Toll Free: 1-866-772-5368

barbdemaria@live.ca www.TheBarbDeMariaTeam.com

• Your Best Choice For Referrals! • Lifetime Resident In The Area! • Consistent Award Winner With Royal LePage

Your destination for productivity tools and services at Royal LePage.

Areas serviced include Alliston, Beeton, Tottenham, Angus, Everett, Lisle, New Tecumseth, Essa, Adjala-Tosorontio, Mulmur, Innisfil, Mono

Royal LePage RCR Realty, Brokerage 7 Victoria St. W, Alliston, Ontario L9R 1V3 Independently owned and operated

102 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Access everything you need while on the go, from any device. rlpNetwork.com

ALMONTE Royal LePage Team Realty, Brokerage 48 Mill Street, Box 670 Almonte, Ontario K0A 1L0

1.800.661.3264 613.256.1860 bdorland@royallepage.ca teamrealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Almonte, Arnprior, Beckwith Township, Calabogie, Carleton Place, Carp, Clayton, Constance Bay, Fitzroy, Kanata, Lanark County, Lanark Township, Mississippi Lake, Mississippi Mills, Nepean, Ottawa, Ottawa - West, Perth, Stittsville, West Carleton Management Team AARON COPE (Manager) JASON RALPH (Manager)

Language Phone EN EN

Email acope@royallepage.ca jralph@royallepage.ca

AMHERSTBURG Royal LePage Binder Real Estate, Brokerage 65 Sandwich Street N Amherstburg, Ontario N9V 2T9

1.888.847.5931 519.736.9000 amherstburg@royallepagebinder.com royallepagebinder.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Amherstburg, Essex County, Windsor Management Team FRANK BINDER (Broker of Record)

Language Phone EN

Email binderf@royallepagebinder.com

ANCASTER 1122 Wilson Street W Ancaster, Ontario L9G 3K9

905.648.4451 ancaster@royallepage.ca royallepagestate.ca

ONTARIO

Royal LePage State Realty, Brokerage

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ancaster, Caledonia, Dundas, Dunnville, Flamborough, Glanbrook Township, Hamilton, Smithville, Stoney Creek Management Team DOUGLAS TUNIS (Manager)

Language Phone EN

Email dougtunis@royallepage.ca Bus: 905-648-4451 Toll Free: 1-877-648-4451 Cell: 905-308-0345 mary@marymoulden.com

www.marymoulden.com

2011-2019

2007-2012 and 2017

2013-2016 2018-2019

Royal LePage State Realty, Brokerage Independently Owned and Operated

Visit teldon.com/rlp2021 to order your personalized colouring books.

1122 Wilson Street West Ancaster ON, L9G 3K9

2020-2021 National Referral Directory | 103

APPIN Royal LePage Triland Realty, Brokerage 5694 Glendon Drive Appin, Ontario N0L 1A0

519.205.2675 appin@royallepage.ca royallepagetriland.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Byron, Dutton, Fingal, Glencoe, Kilworth, Komoka, London, Middlesex County, Mount Brydges, Parkhill, Rodney, Strathroy, Watford, West Lorne Management Team PETER MEYER (Broker of Record) ADAM MILLER (Manager)

Language Phone EN EN

Email petermeyer@royallepage.ca adammiller@royallepage.ca

APSLEY Royal LePage Frank Real Estate, Brokerage 135 Burleigh Street Apsley, Ontario K0L 1A0

1.888.223.9831 705.656.1035 cpayne@royallepage.ca royallepagefrank.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Anstruther Lake, Apsley, Cardiff, Chandos Lake, Clydesdale Lake, Coe Hill, Eel's Lake, Jack Lake, Kasshabog Lake, Kawarthas, Lasswade Lake, Loon Call Lake, Methuen Lake, North Kawartha, Paudash, Talon Lake, Wolf Lake, Wollaston Lake Management Team RICK SIWEK (Broker of Record) CHIARINA PAYNE (Broker)

Language Phone EN EN

Email rsiwek@royallepage.ca cpayne@royallepage.ca

ARNPRIOR Royal LePage Frank Real Estate, Brokerage

ONTARIO

230 McLean Avenue Arnprior, Ontario K7S 3T2

613.623.4284 bdorland@royallepage.ca terrystavenow.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Arnprior, Calabogie, Carleton Place, Carp, Cobden, Constance Bay, Fitzroy, Horton Township, Kanata, Lanark Township, McNab Township, Pakenham, Renfrew, West Carleton Management Team TERRY STAVENOW (Broker) AARON COPE (Manager) JASON RALPH (Manager)

Language Phone EN EN EN

Email t.stavenow@bell.net acope@royallepage.ca jralph@royallepage.ca

Royal LePage Team Realty, Brokerage 123 John Street Arnprior, Ontario K7S 2N5

613.623.9222 bdorland@royallepage.ca teamrealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Almonte, Arnprior, Calabogie, Carleton Place, Constance Bay, Dunrobin, Fitzroy, Kanata, Mississippi Lake, Mississippi Mills, Nepean, Ottawa, Perth, Renfrew, Smiths Falls, White Lake Management Team AARON COPE (Manager) JASON RALPH (Manager)

Language Phone EN EN

104 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email acope@royallepage.ca jralph@royallepage.ca

ARTHUR Royal LePage RCR Realty, Brokerage 206 George Street Arthur, Ontario N0G 1A0

519.848.2819 arthur@royallepage.ca royallepagercr.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Arthur, Elora, Fergus, Mount Forest, South Grey, St. Marys, Wellington, Woodstock Management Team ANDREW WILDEBOER (Owner) BILL WILDEBOER (Manager)

Language Phone EN EN

Email andrew@wildeboer.ca bwildeboer@royallepage.ca

AURORA Royal LePage Your Community Realty, Brokerage 14799 Yonge Street Aurora, Ontario L4G 1N1

905.727.3154 ycr.aurora@royallepage.ca yourcommunityrealty.com Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Alliston, Aurora, Bradford, East Gwillimbury, Innisfil, King City, New Tecumseth, Newmarket, Oak Ridges, Richmond Hill, Stouffville, West Gwillimbury, Whitchurch-Stouffville, York Region Language Phone EN IT

Email frankbosco@rogers.com

ONTARIO

Management Team FRANK BOSCO (Manager)

Sales Representative

2017-2019

“Opening Doors To Your Dreams” #3 Ontario GCI

#7 National GCI

Prompt Personal Service for 31 Award Winning Years! Serving Aurora, Richmond Hill, Newmarket, Markham/Unionville, Stouffville & King

Direct: 416-618-1714 Bus: 905-727-3154 mstohr@rogers.com www.monicastohr.com

BROKERAGE, INDEPENDENTLY OWNED & OPERATED

2020-2021 National Referral Directory | 105

Sales Representative

JOYCE DOW

L en CHAPMAN Sales Representative

Taking good care of your referrals

PERSONALLY for 36 years.

(905) 727-3154 (416) 213-7209

Supercharge your business Take advantage of smart tools designed to increase new business:

Res: (905) 640-0822

Direct: 416-889-4323 Len@LenChapman.com www.LenChapman.com

2015-2016

Royal LePage Your Community Realty, Brokerage

Royal LePage Your Community Realty

• Lead generation from your new website • AI-powered Smart CRM app • Behavioural automation • Automated listing marketing • Robust reporting and performance tracking

Richmond Hill / Aurora / Newmarket

Brokerage, Independently owned and operated

14799 Yonge Street Aurora, Ontario L4G 1N1 Canada

905-727-3154

14799 Yonge St, Aurora, ON, L4G 1N1 Independently owned and operated

rlpNetwork.com/rlpsphere

Royal LePage Peaceland Realty, Brokerage 8A-125 Don Hillock Drive Aurora, Ontario L4G 0H8

905.503.8808 peacelandrealty@yahoo.com peacelandrealty.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ajax, Aurora, Barrie, Bradford, Brampton, Caledon, East Gwillimbury, Hamilton, Innisfil, Maple, Markham, Mississauga, Newmarket, Oak Ridges, Orillia, Oshawa, Richmond Hill, Sharon, Simcoe, Simcoe County, Stouffville, Stratford, Thornhill, Toronto, Unionville, Uxbridge, Vaughan, Woodbridge, York, York Region Management Team ALLAN LUO (Manager) APRIL SUN (Manager)

Language Phone EN CA CH MA EN CA CH MA

Email allanluo@royallepage.ca aprilsun@royallepage.ca

ONTARIO

AYLMER Royal LePage Results Realty, Brokerage 97 Talbot Street E Aylmer, Ontario N5H 1H3

519.765.3100 markhulst@amtelecom.net getresultsrealty.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Aylmer, Beachville, Belmont, Brownsville, Courtland, Delhi, Dorchester, Dutton, Elgin, Elgin County, Fingal, Ingersoll, Komoka, Lambeth, Langton, London, Middlesex County, Mount Brydges, Mount Elgin, Norfolk, Norwich, Oxford, Oxford County, Port Bruce, Port Burwell, Port Stanley, Richmond, Shedden, Simcoe, Sparta, Springfield, Springford, St. Thomas, Straffordville, Sweaburg, Thamesford, Thamesville, Tillsonburg, Turkey Point, Union, Waterford, West Lorne, Woodstock Management Team MARK HULST (Broker of Record)

Language EN

106 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 519.808.4888

Email markhulst@amtelecom.net

BALA Johnston & Daniel Rushbrooke Realty, Brokerage 3133-1 Muskoka Road #169, Box 65 Bala, Ontario P0C 1A0

705.762.3410 office@key2muskoka.com key2muskoka.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bala, Gravenhurst, Lake Clear, Lake Joseph, Lake Muskoka, Muskoka, Port Carling, Rosseau, Rosseau Lake Management Team KEITH EDWARDS (Broker)

Language EN

Phone 705.646.8028

Email keithedwards@johnstonanddaniel.com

BANCROFT Royal LePage Frank Real Estate, Brokerage 45 Hastings Street N, Box 207 Bancroft, Ontario K0L 1C0

1.888.432.2507 613.332.2110 frankbancroft@royallepage.ca royallepagebancroftarea.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bancroft, Baptiste, Barry's Bay, Bird's Creek, Cardiff, Coe Hill, Combermere, Denbigh, Gilmour, Glen Alda, Hastings County, Highland Grove, Kamaniskeg Lake, L'Amable, Lake St. Peter, Madawaska, Maple Leaf, Maynooth, McArthur Mills, Paudash, Tory Hill, Whitney, Wilberforce

Accelerate your performance

Learn from the best and master the tools to reach your potential. To register for courses, visit rlp.ca/training

Language Phone EN EN

Email rsiwek@royallepage.ca cpayne@royallepage.ca

Ken Hendren

Sales Representative

705-559-5009

kenhendren@royallepage.ca

Part of the greater Bancroft area team

www.greaterbancroftarea.com

Jody Didier

Broker bancroftrealestate@yahoo.ca

Fabian Yantha

Broker barrysbayrealestate@yahoo.ca

Providing skilled, experienced, professional Real Estate Services to the Barry’s Bay and Bancroft regions. 45 Hastings St. N Bancroft, ON

FRANK Real Estate Each Office Independently Owned and Operated, Brokerage

Frank Real Estate, Brokerage Each office independently owned and operated

Direct: 613-639-1288 Office: 613-332-2110 Home Office: 613-332-5761

2020-2021 National Referral Directory | 107

ONTARIO

Management Team RICK SIWEK (Owner) CHIARINA PAYNE (Broker)

BARRIE Royal LePage First Contact Realty, Brokerage 299 Lakeshore Drive, Suite 100 Barrie, Ontario L4N 7Y9

1.877.728.4067 705.728.4067 lakeshorebarrie@royallepage.ca rlpfirstcontact.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Angus, Barrie, Bass Lake, Baxter, CFB Borden, Clearview, Coldwater, Cookstown, Essa Township, Everett, Golden Horseshoe, Hawkestone, Horseshoe Valley, Innisfil, Lake Simcoe, Lefroy, Lisle, Midhurst, Moonstone, Orillia, Oro Station, Oro-Medonte Township, Ramara Township, Severn River, Shanty Bay, Simcoe County, Stayner, Sugarbush Management Team DINO MELCHIOR (Owner) LARRY DEWILDE (Owner) BARBARA FRUEH (Broker of Record) LINDSAY PERCY (Manager)

Language Phone EN EN EN EN

Email dinomelchior@mmcorp.ca larry@royallepage.ca bff@royallepage.ca lpercy@royallepage.ca

2017-2019 20 15 11-2 012, 20

ONTARIO

Barrie & Area Since 1989!

705-728-4067 1-877-728-4067 Fax 705-722-5684 john@johnlawler.ca www.johnlawler.ca

1998, 2004 & 2016

SALES REPRESENTATIVE

years of Services

Deborah Wootton

1997, 1999-2003, 2005-2015, 2017

Sales Representative

From Generation to Generation

Bus Bus1-800-367-2037 1-800-367-2037 Mobile 705-791-9965 Farida.Jones@rogers.com

(I love selling my client’s children their first home, remembering them as babies and seeing their excitement buying their first home) “Your referrals will receive the very best of care and honesty!” T 877-728-4067 • B 705-728-4067 • F 705-722-5684

DIRECT 705-727-2420 debwootton@royallepage.ca Royal LePage First Contact Realty, Brokerage Independently owned and operated

www.FaridaHomes.com

Residential - Commercial - Income Properties - Farms & Vacant Lands Waterfront Royal LePage First Contact Realty, Brokerage

108 | Répertoire de référencement national 2020-2021

299 Lakeshore Drive, Barrie, Ontario L4N 7Y9 Independently owned and operated

rlpNetwork.com/rlpsphere

ONTARIO 2020-2021 National Referral Directory | 109

BARRY'S BAY Royal LePage Team Realty, Brokerage 2019

Parkway Realty

Brokerage Independently owned and operated

#1 Individual Company Sales Representative Royal LePage Parkway for 2017, 2018 & 2019

Mark Sokolski B.Comm. B.Ed. Sales Representative

Barry’s Bay Cottage & Home

19426 Opeongo Line Barry's Bay, Ontario K0J 1B0

613.756.2578 bdorland@royallepage.ca teamrealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Barry's Bay Management Team VICKY YAKABUSKI (Broker) AARON COPE (Manager) JASON RALPH (Manager)

Language Phone EN EN EN

Email yakabuski@royallepage.ca acope@royallepage.ca jralph@royallepage.ca

kaszubyhomes@gmail.com

705.927.3194

BAYFIELD Royal LePage Heartland Realty, Brokerage 2C The Square, P.O. Box 56 Bayfield, Ontario N0M 1G0

1.888.482.3400 519.565.5100 bayfield@royallepage.ca rlpheartland.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bayfield, Grand Bend, Huron County, Huron Shores Management Team FRED LOBB (Owner) RICK LOBB (Broker of Record)

Language EN EN

Phone 519.955.0012 519.525.1174

Email fredlobb@royallepage.ca ricklobb@royallepage.ca

ONTARIO

BAYSVILLE Royal LePage Lakes of Muskoka Realty, Brokerage Box 3131, Highway 117 Baysville, Ontario P0B 1A0

705.767.3131 baysville@rlpmuskoka.com rlpmuskoka.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Baysville, Dorset, Dwight, Lake of Bays Management Team JOHN O'ROURKE (Broker of Record)

Language EN

Phone 705.645.5257

Email john@rlpmuskoka.com

BEAVERTON Royal LePage Kawartha Lakes Realty, Brokerage 5-448 Osborne Street, P.O. Box 859 Beaverton, Ontario L0K 1A0 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Beaverton, Brechin, Cannington, Georgina, Orillia Management Team GUY MASTERS (Owner)

Language Phone EN

110 | Répertoire de référencement national 2020-2021

705.426.5020 beaverton@royallepage.ca gowithroyal.com

Email guymastersfarms@gmail.com

BEETON Royal LePage RCR Realty, Brokerage 6 Main Street W, P.O. Box 664 Beeton, Ontario L0G 1A0

905.729.3000 beeton@royallepage.ca royallepagercr.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Beeton, New Tecumseth, Schomberg Management Team DAMON SHARPE (Manager)

Language Phone EN

Email damonsharpe@royallepage.ca

BELLEVILLE Royal LePage ProAlliance Realty, Brokerage 357 Front Street Belleville, Ontario K8V 2Z9

613.966.6060 belleville@royallepage.ca discoverroyallepage.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ameliasburgh Township, Belleville, Bloomfield, Brighton Township, Carrying Place, Consecon, Foxboro, Frankford, Madoc, Picton, Prince Edward County, Quinte - West, Rednersville, Roslin, Stirling, Thurlow, Trenton, Tweed, Tyendinaga, Wellington Language EN EN

Phone 613.966.6060 613.966.6060

2011-2013, 2016-2018

Your destination for productivity tools and services at Royal LePage.

Access everything you need while on the go, from any device. rlpNetwork.com

2003-2010, 2014-2015, 2019

ProAlliance Realty BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

2020-2021 National Referral Directory | 111

ONTARIO

Management Team MARK RASHOTTE (Owner) JEFF NELLES (Manager)

357 Front Street, Belleville, ON K8N 2Z9

Marg & Iain

MacLean

Registered Relocation Professionals (IRP/DND)

55 Plus, Retirement, Recreational, Military

Belleville, CFB Trenton, Brighton, Prince Edward County, Bay of Quinte & Area

operated

BLENHEIM

Penny Wilton, Broker

519-360-0315 • penny@pennywilton.com Elliot Wilton, Sales Representative 519-358-8755 • elliot@royallepage.ca Office: 42 Talbot St. W., Blenheim • 519-676-5444

Serving The Chatham-Kent Area

Trust Your Referrals To The Wilton Team Royal LePage Peifer Realty

Brokerage, Independently owned and operated

Cell: 613.847.4210 Office: 613.966.6060 Email: mmaclean@royallepage.ca www.themacleanteam.ca

Royal LePage Peifer Realty, Brokerage 42 Talbot Street W Blenheim, Ontario N0P 1A0

519.676.5444 blenheim@royallepage.ca royallepagechathamkent.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Blenheim, Cedar Springs, Chatham, Dresden, Erie Beach, Erieau, Kent County, Lighthouse Cove, Merlin, Paincourt, Ridgetown, Rondeau, Shrewsbury, Tilbury, Wallaceburg 2 019

Management Team PENNY WILTON (Broker)

Language EN

Phone 519.360.0315

Email penny@pennywilton.com

ONTARIO

Visit rlp.ca/training, and register for a course today! Visit rlp.ca/training, and register for a course today! 112 | Répertoire de référencement national 2020-2021

BLIND RIVER BE KEEN—THINK GREEN

Royal LePage Mid North Realty, Brokerage 39 Causley Street, Unit 1 Blind River, Ontario P0R 1B0

705.356.1416 dgagnon@royallepage.ca northernontarioproperties.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Algoma Mills, Blind River, Bruce Mines, Iron Bridge, Massey, St. Joseph Island Management Team DANIELLE GAGNON (Owner)

Language EN FR

Phone 705.849.5491

Covering the North Shore, Algoma Mills, Blind River, Iron Bridge, Thessalon

2017-2019

Email dgagnon@royallepage.ca

2016-2019

2013-2014

Tif fany

ROGERS Broker

705-849-4157

tiffanyrogers@royallepage.ca

Referrals handled professionally along with a solid brokerage team!

Catherine Green Sales Representative

Direct & Text: (705) 849-5357 Email: catherineg@royallepage.ca Website: www.catherinerealestate.ca Fax: (705) 356-0094

2014-2019

39 Causley St. Unit #1, Blind River, ON P0R 1B0 Independently Owned and Operated

Royal LePage Mid North Realty, Brokerage Independently owned and operated

BLUE MOUNTAINS Royal LePage Trinity Realty, Brokerage

1.866.336.1112 705.445.7799 blue@trinity-realty.com trinity-realty.com

209820 Highway 26 W Blue Mountains, Ontario L9Y 0L8

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Beaver Valley, Blue Mountain, Clarksburg, Collingwood, Georgian Bay, Grey County, Meaford, Ravenna, Simcoe County Management Team CHERYL J MORRISON (Broker of Record)

Language Phone EN

Email cheryljmorrison@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 113

ONTARIO

Royal LePage Mid North Realty, Brokerage

BOBCAYGEON

Norma Long Broker

(705) 738-2327 1-800-818-4870 Fax: (705) 738-5478

norma@normalong.com

1998 to 2019

1998 - 2002 and 2007

Royal LePage Frank Real Estate, Brokerage 89 Bolton Street Bobcaygeon, Ontario K0M 1A0

1.800.818.4870 705.738.2327 frankbobcaygeon@royallepage.ca royallepagefrank.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Balsam Lake, Bobcaygeon, Buckhorn, Burnt River, Cameron Lake, Coboconk, Dunsford, Fenelon Falls, Galway-Cavendish, Head Lake, Kawartha Lakes, Kawarthas, Kinmount, Lindsay, Pigeon Lake, Sturgeon Lake Management Team RICK SIWEK (Owner) RHONDA BISCHOFF (Manager)

Language EN EN

Phone 905.439.5371 705.879.9356

Email rsiwek@royallepage.ca rhondabischoff@royallepage.ca

89 Bolton St., Box 280 Bobcaygeon, ON K0M 1A0

www.normalong.com

BOLTON Royal LePage RCR Realty, Brokerage 2019

Cheryl Robb Sales Representative

Trusted Partner for over 3 decades

ONTARIO

Direct: 416-805-1316 cherylrobb@royallepage.ca cherylrobb.com

Move up buyer, Country Estates, Downsizing, Accredited Buyer Agent.

1-12612 Highway 50 Bolton, Ontario L7E 1T6

905.857.0651 jens@royallepage.ca royallepagercr.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Adjala-Tosorontio, Beeton, Belfountain, Bolton, Caledon, Cheltenham, East Garafraxa, Erin, Hillsburgh, Inglewood, Kleinburg, Loretto, Mono, Mulmur, Mulmur Township, Nobleton, Palgrave, Tecumseh, Tottenham, Wellington Management Team FRANK GRAY (Owner) ANDREW WILDEBOER (Broker of Record)

RCR REALTY, BROKERAGE Independently owned and operated

12612 Highway 50, Caledon, ON L7E 1T6

114 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Language Phone EN EN

Email frankgray@royallepage.ca andrew@wildeboer.ca

BOWMANVILLE Royal LePage Frank Real Estate, Brokerage 39 Temperance Street Bowmanville, Ontario L1C 3A5

1.888.574.2147 905.623.3393 frankbow@royallepage.ca royallepagefrank.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ajax, Ashburn, Blackstock, Bowmanville, Brownsville, Burkton, Clarington, Clarke Township, Cobourg, Colborne, Columbus, Courtice, Cramahe Township, Darlington Township, Durham Region, Enniskillen, Janetville, Kawartha Lakes, Kendal, Millbrook, Newcastle, Newtonville, Northumberland County, Orono, Oshawa, Pickering, Pontypool, Port Hope, Port Perry, Scugog, Whitby Management Team DENNIS ROBERTS (Manager)

Language EN

Phone 905.259.9531

Email dennisroberts@royallepage.ca

BRACEBRIDGE Royal LePage Lakes of Muskoka Realty, Brokerage 100 West Mall Road Bracebridge, Ontario P1L 1Z1

1.800.606.2636 705.645.5257 info@rlpmuskoka.com rlpmuskoka.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Baysville, Bracebridge, Gravenhurst, Lake Joseph, Lake Muskoka, Lake of Bays, Muskoka, Muskoka Lakes, Port Carling, Rosseau, Rosseau Lake Language EN EN

Phone 705.645.5257 705.641.8824

Email john@rlpmuskoka.com skeshen@rlpmuskoka.com

BRADFORD Royal LePage RCR Realty, Brokerage 3-140 Holland Street W Bradford, Ontario L3Z 2B8

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Barrie, Bond Head, Bradford, Cookstown, Gilford, Innisfil Management Team DAMON SHARPE (Manager) TIM GRAHAM (Manager)

Language Phone EN EN

1.800.467.8830 905.775.5557 frontoffice@royallepage.ca royallepagercr.com

Email damonsharpe@royallepage.ca twglepage@gmail.com

2020-2021 National Referral Directory | 115

ONTARIO

Management Team JOHN O'ROURKE (Broker of Record) STEVE KESHEN (Manager)

BRAMPTON Royal LePage Credit Valley Real Estate, Brokerage 1-10045 Hurontario Street Brampton, Ontario L6Z 0E6

1.800.631.5216 905.793.5000 cvadmin@royallepage.ca royallepagebrampton.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bolton, Bramalea, Brampton, Burlington, Caledon, Georgetown, Guelph, Halton Regional Municipality, Hamilton, Milton, Mississauga, Oakville, Orangeville, Toronto - Greater Area Management Team RON ROUSE (Broker of Record) FRANK HRIBAR (Manager)

Language Phone EN EN

Email ronrouse@royallepage.ca frankh@royallepage.ca

Lori Farquhar Sales Representative

CREDIT VALLEY REAL ESTATE BROKERAGE

Office: 905-793-5000 Cell: 416-230-0550 Fax: 905-793-5020

Independently owned and operated

2018 Diamond Award TOP 3% in Marketplace

Great client gift ideas!

lorif@royallepage.ca www.lorifarquhar.ca

Noel Griscti

Sales Representative

Office: (905) 793-5000 Toll Free: 1 (877) 413-9868 Direct: (416) 460-3973

Credit Valley Real Estate Brokerage INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

email: noelgriscti@royallepage.ca

1-10045 Hurontario Street ON L6Z 0E6

www.noelhomes.com | www.noelhomes.net

Visit rlpredmarket.com

Royal LePage Flower City Realty, Brokerage

ONTARIO

905.230.3100 info@royallepageflowercity.com flowercityrealty.com

302-10 Cottrelle Boulevard Brampton, Ontario L6S 0E2

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bolton, Bradford, Brampton, Burlington, Caledon, Cambridge, Campbellville, Halton Hills, Hamilton, Kitchener, Kitchener-Waterloo, Lorne Park, Maple, Markham, Milton, Mississauga, Oakville, Springdale, Thornhill, Toronto, Vaughan Management Team IQBAL BHANGU (Broker of Record) NIRMAL BRAR (Broker)

Language EN HN PJ EN HN PJ

Phone 905.230.3100 416.910.9170

Royal LePage Vendex Realty, Brokerage

1.888.560.6972 905.452.7272 info@rlpvendex.ca rlpvendex.ca

10-4 McLaughlin Road Brampton, Ontario L6Y 3B2 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bramalea, Brampton, Caledon, Georgetown, Orangeville Management Team MARIO HERMENEGILDO (Owner)

Language EN

116 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email ibhangu@royallepage.ca brar@royallepage.ca

Phone 905.866.7881

Email info@mvmteam.ca

BRANTFORD Royal LePage Action Realty, Brokerage 766 Colborne Street E Brantford, Ontario N3S 3S1

519.753.7311 dannydedominicis@royallepage.ca royallepageactionrealty.ca

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Brant, Brantford, Burford, Caledonia, Delhi, Flamborough, Glen Morris, Hagersville, Haldimand, Lynden, Norfolk, Otterville, Oxford, Paris, Princeton, Scotland, Simcoe, St. George Management Team DANNY DEDOMINICIS (Owner)

Language EN

Phone 519.755.0914

Email dannydedominicis@royallepage.ca

Royal LePage Brant Realty, Brokerage 18 Holiday Drive Brantford, Ontario N3R 7J4

519.759.6800 jasontangorra@royallepage.ca royallepagebrantrealty.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Brant, Brantford Management Team JASON TANGORRA (Owner)

Language Phone EN

Email jason.tangorra@gmail.com

BRIDGENORTH 819 Ward Street Bridgenorth, Ontario K0L 1H0

1.888.223.9831 705.292.1200 sjohnston_26@sympatico.ca royallepagefrank.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bridgenorth, Buckhorn Lake, Chemong Lake, Ennismore, Kawarthas, Mississauga Lake, Peterborough, Pigeon Lake, Pigeon River Management Team RICK SIWEK (Broker of Record) CHIARINA PAYNE (Broker)

Language Phone EN EN

Email rsiwek@royallepage.ca cpayne@royallepage.ca

BRIGHTON Royal LePage ProAlliance Realty, Brokerage 51 Main Street Brighton, Ontario K0K 1H0

613.475.6242 brighton@royallepage.ca discoverroyallepage.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ameliasburgh Township, Batawa, Belleville, Brighton Township, Campbellford, Carrying Place, CFB Trenton, Cobourg, Colborne, Consecon, Cramahe Township, Frankford, Haldimand, Hastings County, Havelock, Murray Township, Northumberland County, Prince Edward County, Quinte - West, Stirling, Trenton, Warkworth, Wooler Management Team MARK RASHOTTE (Owner) JEFF NELLES (Manager)

Language EN EN

Phone 613.475.6242 613.475.6242

2020-2021 National Referral Directory | 117

ONTARIO

Royal LePage Frank Real Estate, Brokerage

BROCKVILLE Royal LePage ProAlliance Realty, Brokerage Serving Brockville since 1985

DIRECT:

2 019

866.888.3404

KearyTeam@BrockvilleHouses.com

2A-2495 Parkedale Avenue Brockville, Ontario K6V 3H2

613.345.3664 tanyaedmunds@royallepage.ca discoverroyallepage.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Athens, Brockville, Cardinal, Elgin, Mallorytown, Prescott Management Team MARK RASHOTTE (Owner) BOB ARMER (Manager) KENT PEIRSON (Manager)

Language EN EN EN

Phone 613.966.6060 613.384.1200 613.532.4386

Email mark@markraschotte.com boba@kos.net kentpeirson@royallepage.ca

Mary Ann & Rodney Keary BROKERS

Royal LePage ProAlliance Realty, Brokerage Independently owned and operated

BRUCE PENINSULA Royal LePage RCR Realty, Brokerage 882 Pike Bay Road Bruce Peninsula, Ontario N0H 2T0

519.793.3544 pannett@bmts.com paulannett.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bruce County, Bruce Peninsula, Grey County, Meaford, Owen Sound, Port Elgin, Sauble Beach, Southampton, Wiarton

ONTARIO

Management Team ANDREW WILDEBOER (Owner) STEVE DICKIE (Manager)

Language Phone EN EN

Email andrew@wildeboer.ca stevedickie@royallepage.ca

BUCKHORN Royal LePage Frank Real Estate, Brokerage 3361 Buckhorn Road, Box 269 Buckhorn, Ontario K0L 1J0

1.877.735.8243 705.657.3213 cpayne@royallepage.ca buckhornwaterfront.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Big Bald Lake, Bobcaygeon, Buckhorn, Buckhorn Lake, Catchacoma Lake, Galway-Cavendish, Greens Lake, Kawarthas, Little Bald Lake, Mississauga Lake, Peterborough, Pigeon Lake, Pigeon River, Sandy Lake, Stoney Lake, Trent Lakes Management Team RICK SIWEK (Broker of Record) CHIARINA PAYNE (Broker)

Language Phone EN EN

118 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email rsiwek@royallepage.ca cpayne@royallepage.ca

BURK'S FALLS Royal LePage Lakes of Muskoka Realty, Brokerage 184 Ontario Street Burk's Falls, Ontario P0A 1C0

1.877.733.0353 702.382.5555 burksfalls@rlpmuskoka.com rlpmuskoka.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Almaguin, Burk's Falls, Sundridge Management Team JOHN O'ROURKE (Broker of Record)

Language EN

Phone 705.645.5257

Email john@rlpmuskoka.com

BURLINGTON Royal LePage Burloak Real Estate Services, Brokerage 2072 Lakeshore Road Burlington, Ontario L7R 1E3

Heather Buchanan Curren

1.800.290.0163 905.634.7755 burlington@royallepage.ca

Services Available

Sales Representative

B 905-634-7755 C 905-330-3133

heatherbuchanancurren@gmail.com Royal LePage Burloak Real Estate Services Brokerage, Independently owned and operated

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ancaster, Beamsville, Burlington, Campbellville, Carlisle, Dundas, Flamborough, Grimsby, Hamilton, Kilbride, Milton, Oakville, Stoney Creek, Waterdown Email joannlandry@royallepage.ca roblandry@royallepage.ca rebecca@royallepage.ca

CON RES

Direct 905.634.2335 Office 905.634.7755 Broker of Record, B. Comm., MVA Servicing Ancaster, Burlington, Carlisle, Dundas, Flamborough, Grimsby, Guelph, Hamilton, Kilbride, Milton, Missisauga, Niagara on the Lake, Oakville, St. Catharines, Stoney Creek, Toronto and Waterdown.

Burloak Barbara Beers BROKERAGE

INDEPENDENTLY OWNED & OPERATED

2072-A Lakeshore Road Burlington, ON L7R 1E3

barbara@barbarabeers.com barbarabeers.com

Top 1% in Canada for Royal LePage since 1989

Your Partner in Real Estate 2020-2021 National Referral Directory | 119

ONTARIO

Management Team Language Phone JOANN LANDRY (Owner) EN FR ROB LANDRY (Owner) EN FR REBECCA RYDER (Broker of Record) EN

2072 Lakeshore Road Burlington, ON L7R 1E3

MICHAEL

O’Sullivan BROKER

Serving Burlington, Oakville, Waterdown, Carlisle TOP 1% IN CANADA FOR OVER 25 YEARS! Bus 905.634.7755 2072 Lakeshore Rd., Burlington, ON L7R 1E3

michaelo@royallepage.ca | @michaelorlp michaelosullivan.ca

Michael O’Sullivan* Real Estate BROKER

BURLOAK REAL ESTATE SERVICES Brokerage, Independently owned and operated

free STAGING consultation

ONTARIO 120 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Royal LePage Burloak Real Estate Services, Brokerage

1.800.290.0163 905.335.3042 burlington1@royallepage.ca rlpburloak.ca

3060 Mainway, Suite 200 Burlington, Ontario L7M 1A3

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ancaster, Beamsville, Burlington, Campbellville, Carlisle, Dundas, Flamborough, Grimsby, Hamilton, Kilbride, Milton, Oakville, Stoney Creek, Waterdown Management Team JOANN LANDRY (Owner) ROB LANDRY (Owner) REBECCA RYDER (Broker of Record)

Language Phone EN FR EN FR EN

Email joannlandry@royallepage.ca roblandry@royallepage.ca rebecca@royallepage.ca

Canada’s Brokerage of the Year

JoAnn Landry Broker & President

Rebecca Ryder

Broker of Record & Vice President

905-634-7755

joannlandry@royallepage.ca

905-335-3042

rebecca@royallepage.ca

Rob Landry

1-800-290-0163

905-335-3042

www.rlpburloak.ca

Broker & CFO

roblandry@royallepage.ca

Serving Burlington, ontario & Surrounding areaS

CALEDONIA Royal LePage G. Bruce MacDonald Real Estate, Brokerage 245 Argyle Street S Caledonia, Ontario N3W 1K7

905.765.4495 bruce@gbrucemacdonald.ca macdog.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ancaster, Binbrook, Brantford, Caledonia, Carluke, Cayuga, Dundas, Dunnville, Fisherville, Glanbrook Township, Hagersville, Haldimand, Hamilton, Hamilton - Dundurn Park, Hamilton - McMaster University Area, Jarvis, Lake Erie, Long Point Bay, Mount Hope, Nanticoke, Norfolk, Onondaga, Port Dover, Selkirk, Seneca, Simcoe, Stoney Creek, Turkey Point, Waterford, York Management Team BRUCE MACDONALD (Owner)

Language Phone EN

Email bruce@gbrucemacdonald.ca

2020-2021 National Referral Directory | 121

ONTARIO

Family Owned and Operated

CAMBRIDGE

“Referrals Appreciated & Promptly Paid”

Royal LePage Crown Realty Services, Brokerage 4-471 Hespeler Road Cambridge, Ontario N1R 6J2

519.621.2000 cambridge@royallepage.ca royallepagecambridgekw.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Cambridge, Flamborough, Freelton, Glen Morris, Golden Triangle, Grand Valley, Innerkip, Kitchener, Kitchener-Waterloo, Waterloo

2017, 2019

Gary Quinton Broker SPEC: RES ICI

519-621-2000 ROYAL LEPAGE CROWN REALTY SERVICES, BROKERAGE

Management Team ANGELA ASADOORIAN (Owner) GARY QUINTON (Owner)

Language Phone EN EN 519.240.5230

Email asadoorian@royallepage.ca garyquinton@royallepage.ca

4 - 471 Hespeler Rd., Cambridge, ON N1R 6J2 EMAIL: garyquinton@royallepage.ca Independently owned and operated

17 Years of Service

Great client gift ideas!

Accelerate your performance

Learn from the best and master the tools to reach your potential.

“Award of Merit” Recipient 2019 I serve Cambridge, Kitchener, Waterloo & the Surrounding Areas

519-239-7414 www.yafa.ca

YafaAburaneh Yafa Aburaneh

Royal LePage Crown Realty Services Brokerage

Independently owned and operated

Sales Representative

Visit rlpredmarket.com

ONTARIO Independently owned and operated

122 | Répertoire de référencement national 2020-2021

To register for courses, visit rlp.ca/training

CAMPBELLFORD Royal LePage ProAlliance Realty, Brokerage 19 Front Street S Campbellford, Ontario K0L 1L0

705.653.3456 campbellford@royallepage.ca discoverroyallepage.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Campbellford, Hastings, Hastings County, Havelock, Madoc, Marmora, Northumberland County, Norwood, Percy, Petherick's Corners, Quinte - West, Rawdon, Seymour Township, Springbrook, Stirling, Warkworth Management Team MARK RASHOTTE (Broker) JEFF NELLES (Manager)

Language Phone EN EN

Email rashotte@royallepage.ca nelles@royallepage.ca

CARLETON PLACE Royal LePage Team Realty, Brokerage 613.253.3300 bdorland@royallepage.ca teamrealty.ca

24 Lansdowne Avenue Carleton Place, Ontario K7C 2T8

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Almonte, Beckwith Township, Calabogie, Carleton Place, Carp, Clayton, Dunrobin, Fitzroy, Goulbourn Township, Kanata, Lanark County, Lanark Township, Mississippi Lake, Mississippi Mills, Ottawa, Ottawa - West, Pakenham, Perth, Smiths Falls, Stittsville, West Carleton

Trust Your Referrals To The Wilton Team

Penny Wilton, Broker

519-360-0315 • penny@pennywilton.com

Elliot Wilton, Sales Representative 519-358-8755 • elliot@royallepage.ca

SERVING ALL OF CHATHAM KENT

Language Phone EN EN EN

Email acope@royallepage.ca jralph@royallepage.ca rkennedy@rlpottawa.com

CHATHAM Royal LePage Peifer Realty, Brokerage 34 Raleigh Street, Box 572 Chatham, Ontario N7M 5K6

519.354.5470 peifer@royallepage.ca royallepagechathamontario.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Blenheim, Bothwell, Cedar Springs, Chatham, Dresden, Erie Beach, Erieau, Highgate, Kent County, Lighthouse Cove, Paincourt, Ridgetown, Rondeau, Shrewsbury, Thamesville, Tilbury, Wallaceburg, Wheatley Management Team Language Phone BRIAN PEIFER (Broker of Record) EN 519.436.2669 DEB ROBERTS (Manager) EN

Email brianpeifer@royallepage.ca debbieroberts@royallepage.ca

Cultivate niche market leads to generate more business OVER 30 YEARS COMBINED EXPERIENCE Royal LePage Peifer Realty Brokerage, Independently owned and operated

34 Raleigh Street, PO Box 572, Chatham ON N7M 5K6 Office: 519-676-5444 • www.ckrealtor.ca

2020-2021 National Referral Directory | 123

ONTARIO

Management Team AARON COPE (Manager) JASON RALPH (Manager) RYAN KENNEDY (Manager)

Kristen Nead, Broker Independently owned and operated ™

When you “NEAD” the best! DIRECT (519) 784-SOLD (7653) Kristen@neadrealestate.ca www.neadrealestate.ca

2018-2019

2015 2017-2018

2016

Serving all of Chatham-Kent @neadrealestate

www.facebook.com/neadrealestate

PROUDLY SERVING CHATHAM-KENT SINCE 1989

DIRECT LINE 519-401-5470

debrhodes@royallepage.ca debrhodeschathamhomes.com

Refer with Confidence

Sales Representative

Peifer Realty Brokerage

2005-2019

Independently owned and operated

34 Raleigh St., Chatham, ON N7M 5K6

CLINTON Royal LePage Heartland Realty, Brokerage

ONTARIO

1 Albert Street, P.O. Box 1088 Clinton, Ontario N0M 1L0

1.888.482.3400 519.482.3400 heartland@royallepage.ca rlpheartland.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Clinton, Huron County Management Team FRED LOBB (Owner) RICK LOBB (Broker of Record)

Language EN EN

Phone 519.955.0012 519.525.1174

Email fredlobb@royallepage.ca ricklobb@royallepage.ca

COBDEN Royal LePage Team Realty, Brokerage 49 Main Street Cobden, Ontario K0J 1K0

613.647.4259 bdorland@royallepage.ca teamrealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Arnprior, Barry's Bay, Beachburg, Bonnechere, Cobden, Deep River, Killaloe, Madawaska, Ottawa, Renfrew, Renfrew County Management Team GAYLE JACQUES (Broker) AARON COPE (Manager) JASON RALPH (Manager)

Language Phone EN EN EN

124 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email gaylejacques@royallepage.ca acope@royallepage.ca jralph@royallepage.ca

COBOURG Royal LePage ProAlliance Realty, Brokerage 1111 Elgin Street W Cobourg, Ontario K9A 5H7

1.800.624.5418 905.377.8888 cobourg@royallepage.ca discoverroyallepage.com

Services Available

Language EN EN

Phone 905.377.8888 905.377.8888

ProAlliance Realty BROKERAGE

Independently owned and operated

Call or Text 905-269-2064

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bewdley, Castleton, Cobourg, Colborne, Cold Springs, Garden Hill, Harwood, Northumberland County, Port Hope, Rice Lake, Roseneath, Warkworth, Welcome Management Team MARK RASHOTTE (Owner) JEFF NELLES (Manager)

RDproperties.ca

1111 Elgin St. W. Cobourg, ON K9A 5H7

Richard Dupuis Broker ICI, RES, REL

Email mark@markrashotte.com nelles@royallepage.ca

COLDWATER Royal LePage In Touch Realty, Brokerage 23 Coldwater Road, Box 159 Coldwater, Ontario L0K 1E0

1.888.686.7501 705.686.7500 coldwater@royallepage.ca rlpfourseasons.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Coldwater, Georgian Bay, Georgian Bay Islands, Honey Harbour, Moonstone, Oro-Medonte Township, Port Severn, Six Mile Lake, Tay Township, Waubaushene Language Phone EN EN

Email brad@royallepage.ca swanappraisals@csolve.net

COLLINGWOOD Royal LePage Locations North, Brokerage 330 First Street Collingwood, Ontario L9Y 1B4

1.877.445.5520 705.445.5520 locationsnorth@royallepage.ca locationsnorth.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Clarksburg, Clearview, Collingwood, Georgian Bay, Heathcote, Meaford, Stayner, Thornbury, Wasaga Beach Management Team DES VON TEICHMAN (Owner)

Language Phone EN FR GR

Email teichman@royallepage.ca

Royal LePage Trinity Realty, Brokerage 560 First Street Collingwood, Ontario L9Y 1C1

1.800.610.4868 705.444.1420 collingwood@trinity-realty.com trinity-realty.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Artemesia Township, Beaver Valley, Blue Mountain, Clarksburg, Clearview, Collingwood, Creemore, Duntroon, Elmvale, Euphrasia Township, Flesherton, Georgian Bay, Grey County, Meaford, New Lowell, Nottawasaga, Ravenna, Simcoe County, Springwater Township, Stayner, Thornbury, Tiny Township, Wasaga Beach Management Team CHERYL J MORRISON (Broker of Record)

Language Phone EN

Email cheryljmorrison@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 125

ONTARIO

Management Team BRAD JOHNSTONE (Owner) JOHN SWAN (Broker)

CONCORD Royal LePage Citizen Realty, Brokerage 17-411 Confederation Parkway Concord, Ontario L4K 0A8

905.597.0466 info@royallepagecitizen.ca royallepagecitizen.ca

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ajax, Alliston, Aurora, Barrie, Bradford, Bramalea, Brampton, Caledon, Clarington, Collingwood, Concord, Cookstown, Darlington Township, Durham Region, East Garafraxa, Georgetown, Georgian Bay, Georgina, Halton Regional Municipality, Hastings County, Holland Landing, Inglewood, Innisfil, Keswick, King City, Kleinburg, Lindsay, Maple, Markham, Milton, Mississauga, New Tecumseth, Newmarket, Nobleton, Nottawasaga, Oak Ridges, Oakville, Orangeville, Oshawa, Palgrave, Peel Township, Peterborough, Pickering, Richmond Hill, Schomberg, Sharon, Springwater Township, Stayner, Stoney Creek, Stouffville, Tecumseh Township, Thornhill, Thornton, Toronto, Toronto - Cobble Hill, Tottenham, Unionville, Vaughan, Wasaga Beach, Whitchurch-Stouffville, Woodbridge, York Region Management Team JOSEPH D'ADDIO (Owner) ANNA SILVA (Broker) DARYL THOMAS (Broker) DORA MACGREGOR (Broker) NASIM YUSUFI (Broker) PAUL ADITYA (Broker)

Language EN EN EN EN EN EN

Phone 416.258.2707 905.409.5810 416.209.0093 905.926.1436 416.879.6335 416.409.6954

Email joedaddio@royallepagecitizen.ca annasilva@rogers.com dthomas52@rogers.com dora@royallepage.ca nasimyusufi@rogers.com pauladitya2000@yahoo.ca

CORNWALL Royal LePage Performance Realty, Brokerage ALFRED HEIM

111-722 Pitt Street Cornwall, Ontario K6J 3R9

Broker, ABR, SRES, MVA

1-866-938-3860

ONTARIO

alfredheim@royallepage.ca

YOUR REAL ESTATE CONNECTION IN

CORNWALL & AREA I’M NEVER TOO BUSY FOR YOUR REFERRALS Royal LePage Performance Realty Brokerage, Independently owned and operated

Cornwall, Ontario

GET ! LTS RESU

www.royallepage.ca/ALFREDHEIM

1.866.938.3860 613.938.3860 cornwall@performancerealty.ca performancerealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Alexandria, Alfred, Bainsville, Berwick, Bourget, Chesterville, Cornwall, Dundas, Dunvegan, Embrun, Gananoque, Glen Robertson, Glen Walter, Glendale, Ingersoll, Ingleside, Kemptville, L'Orignal, Lancaster, Limoges, Long Sault, Lunenburg, Maxville, Morrisburg, Navan, Osgoode Township, Prescott, Rockwood, South Dundas Township, St. Andrews West, Vankleek Hill, Vars, Winchester Management Team Language Phone PIERRE DE VARENNES (Owner) EN FR JOHN C. ROGAN (Broker of Record) EN ROBERT (BOB) MCCULLOCH EN FR (Manager)

Email pdevarennes@performancerealty.ca jrogan@performancerealty.ca bmcculloch@performancerealty.ca

Faye Allott Sales Representative

Cell: 613-571-9605 fayeallott@royallepage.ca

Accelerate your performance

2013 & 2017 2011-2012 2014-2016 2018-2019

Performance Realty Brokerage, Independently Owned and Operated

Learn from the best and master the tools to reach your potential. Visit rlp.ca/training to register!

126 | Répertoire de référencement national 2020-2021

CORUNNA Royal LePage Key Realty, Brokerage 204 Hill Street Corunna, Ontario N0N 1G0

519.336.7560 accounting@royalkey.ca royalkey.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Corunna Management Team ANDREW BAIN (Owner) DONNA MATHEWSON (Owner) MIKE CULLIS (Owner)

Language EN EN EN

Phone 519.381.6747 519.466.3443 519.466.6163

Email andrewbain@royallepage.ca donnamathewson@royallepage.ca mikecullis@royallepage.ca

CREEMORE Royal LePage RCR Realty, Brokerage 143 Mill Street Creemore, Ontario L0M 1G0

705.466.2115 basiaregan@royallepage.ca royallepagercr.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Creemore Management Team ANDREW WILDEBOER (Owner) FRANK GRAY (Owner)

Language Phone EN EN

Email andrew@wildeboer.ca frankgray@royallepage.ca

DORSET 1053 Main Street Dorset, Ontario P0A 1E0

705.766.9696 info@rlpmuskoka.com rlpmuskoka.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Dorset, Lake of Bays, Muskoka Management Team JOHN O'ROURKE (Broker of Record)

Language EN

Phone 705.645.5257

DUNDALK

Broker Bob Gillies q

www.bobgillies.com

Royal LePage RCR Realty, Brokerage 20 Main Street Dundalk, Ontario N0C 1B0

1.800.370.2644 519.924.2950 flesherton@royallepage.ca royallepagercr.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Amaranth Township, Artemesia Township, Dufferin County, Dundalk, Egremont Township, Euphrasia Township, Flesherton, Markdale, Melancthon, Mono, Mulmur, Orangeville, Proton Township, Shelburne Management Team ANDREW WILDEBOER (Owner) BILL WILDEBOER (Manager)

Language Phone EN EN

TF: 1-800-370-2644 Ext.9503 C: 519-375-1183 B: 519-923-9898 F: 519-923-2595 rgillies@trebnet.com Areas Serviced: Southgate (Dundalk, Proton, Egremont), Grey Highlands (Flesherton, Markdale, Artemesia, Osprey, Euphrasia), Dufferin, Shelburne, Orangeville, Melancthon, Mulmur, Amaranth

Email andrew@wildeboer.ca bwildeboer@royallepage.ca

RCR Realty,

Brokerage

Independently Owned & Operated

2020-2021 National Referral Directory | 127

ONTARIO

Royal LePage Lakes of Muskoka Realty, Brokerage

DUNNVILLE Royal LePage NRC Realty, Brokerage 115 Broad Street E Dunnville, Ontario N1A 1E8

1.888.771.4913 905.774.7511 dunnville@royallepage.ca nrcrealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Niagara Peninsula Management Team BRAD JOHNSTONE (Broker) DAWN MACMASTERS (Manager) DEANNA GUNTER (Manager) RYAN JOHNSTONE (Manager)

Language EN EN EN EN

Phone 905.321.1884 905.327.0370 905.321.8189 905.321.8537

Email brad@royallepage.ca dawnm@royallepage.ca deanna@royallepage.ca ryan@royallepage.ca

DWIGHT Royal LePage Lakes of Muskoka Realty, Brokerage 2833 Highway 60 Dwight, Ontario P0A 1H0

1.877.635.9992 705.635.9992 jay@jayrichardson.ca lakeofbayscottages.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Dwight, Lake of Bays Management Team JAY RICHARDSON (Broker)

Language EN

Phone 705.571.2118

Email jay@jayrichardson.ca

ELLIOT LAKE ONTARIO

Bob Cheff

Royal LePage Mid North Realty, Brokerage

Sales Representative

Cell: 705-461-0350

2009, 2011, 2012

A recipe for success 24 years service

Management Team DANIELLE GAGNON (Broker of Record)

Mid North Realty Brokerage

1.800.859.9768 705.848.2220 elliotlake@royallepage.ca elliotlake-realestate.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Algoma Mills, Elliot Lake, Spanish

Specializing in Residential and Recreational

Independently owned and operated

15 Manitoba Road Elliot Lake, Ontario P5A 2A6

Language EN FR

Phone 705.849.5491

Email dgagnon@royallepage.ca

Bilingual Sales Agent

ELMIRA Royal LePage Wolle Realty, Brokerage 4-90 Earl Martin Drive Elmira, Ontario N3B 2L4

519.669.3192 waterloo@wollerealty.com wollerealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Kitchener, Kitchener-Waterloo, Waterloo, Wellesley, Wellington, Wellington County Management Team MARK WOLLE (Owner) BONNIE BRUBACHER (Broker) SHANNA ROZEMA (Broker)

Language Phone EN EN EN

128 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email mark@wollerealty.com bonnieb@royallepage.ca shannarozema@royallepage.ca

ELORA Royal LePage Royal City Realty, Brokerage 9 Mill Street E Elora, Ontario N0B 1S0

519.846.1365 eloraoffice@royallepage.ca royalcity.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Elora Management Team DESMOND VON TEICHMAN (Owner) JEFF MORLEY (Broker of Record)

Language EN EN

Phone 705.445.5520 519.821.6191

Email teichman@royallepage.ca jeffmorley@royallepage.ca

ERIN Royal LePage Meadowtowne Realty, Brokerage 122 Main Street Erin, Ontario N0B 1T0

519.833.9714 alex@royallepage.ca meadowtowne.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Acton, Ballinafad, Bellwood, Caledon, East Garafraxa, Erin, Fergus, Glen Williams, Halton Hills, Halton Regional Municipality, Hillsburgh, Mono, Mono Township, Orangeville, Wellington, Wellington County Language Phone EN EN EN EN

Email alex@royallepage.ca gloria@royallepage.ca fpoulstrup@royallepage.ca dmcleod@royallepage.ca

ONTARIO

Management Team ALEX OCSAI (Owner) GLORIA RIDDALL (Broker of Record) FINN POULSTRUP (Broker) DUNCAN MCLEOD (Manager)

EXETER Royal LePage Heartland Realty, Brokerage 305 Main Street S, P.O. Box 2414 Exeter, Ontario N0M 1S7

1.888.482.3400 519.235.3330 exeter@royallepage.ca rlpheartland.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Exeter, Grand Bend, Huron County Management Team FRED LOBB (Owner) RICK LOBB (Broker of Record)

Language EN EN

Phone 519.955.0012 519.525.1174

Email fredlobb@royallepage.ca ricklobb@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 129

FENELON FALLS Royal LePage Kawartha Lakes Realty, Brokerage 43 Colborne Street, Box 1420 Fenelon Falls, Ontario K0M 1N0

705.887.3037 fenelonfalls@royallepage.ca gowithroyal.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Balsam Lake, Beaverton, Bethany, Blackstock, Bobcaygeon, Brock, Buckhorn, Burnt River, Cameron, Cameron Lake, Carden, Carnarvon, Cavan, Coboconk, Dunsford, Durham, Durham Region, Fenelon Falls, Galway-Cavendish, Gooderham, Haliburton, Head Lake, Irondale, Janetville, Kawartha Lakes, Kawarthas, Kinmount, Kirkfield, Lake Scugog, Lakefield, Lindsay, Little Britain, Manilla, Millbrook, Minden, Mount Pleasant, Norland, Northumberland County, Omemee, Peterborough, Pigeon Lake, Pigeon River, Pontypool, Rice Lake, Scugog, Stoney Creek, Stoney Lake, Sturgeon Lake, Sunderland, Valentia, Woodville Management Team GUY MASTERS (Owner)

Language EN

Phone 705.328.4234

Email gmasters@royallepage.ca

FERGUS Royal LePage Royal City Realty, Brokerage 840 Tower Street S Fergus, Ontario N1M 2R3

519.843.1365 fergusoffice@royallepage.ca royalcity.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Aberfoyle, Acton, Alma, Angus, Arthur, Aylmer, Ayr, Ayton, Baden, Barrie, Bellwood, Belwood Lake, Breslau, Brockville, Cambridge, Drayton, Durham, East Garafraxa, Eden Mills, Elmira, Elora, Eramosa Township, Erin, Erin Township, Fergus, Georgetown, Grand Valley, Guelph, Hanover, Harriston, Hillsburgh, Kitchener, Kitchener-Waterloo, Maryhill, Milton, Mount Forest, Orangeville, Puslinch, Puslinch Township, Rockwood, Salem, Waterloo, Wellington, Wellington County, West Montrose

ONTARIO

Management Team DESMOND VON TEICHMAN (Owner) DONNA DOOUSS (Broker) MEREDITH DORION (Broker) MIKE BROWN (Broker) ANDY ALDRED (Manager) ROBB ATKINSON (Manager)

Language EN GR EN EN EN EN EN

Phone 519.843.1365 519.843.1365 519.843.1365 519.843.1365 519.843.1365 519.843.1365

Email teichman@royallepage.ca donnadoouss@royallepage.ca meredith@royallepage.ca mike@agrifarms.com aaldred@royallepage.ca robb@royallepage.ca

FLESHERTON Royal LePage RCR Realty, Brokerage

519.924.2950 flesherton@royallepage.ca royallepagercr.com

20 Toronto Road Flesherton, Ontario N0C 1E0

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Beaver Valley, Dundalk, Flesherton, Grey County, Kimberley, Markdale, Saugeen Township Management Team ANDREW WILDEBOER (Owner) BILL WILDEBOER (Manager)

Language Phone EN EN 519.924.2950

130 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email andrew@wildeboer.ca bwildeboer@royallepage.ca

RobeRt PoRteous SALES REPRESENTATIVE SINCE 1987

2014, 2016, 2017, 2019

2005-2008, 2010-2016

2018

Bus: 1-800-370-2644 ext. 9501 • Cell: 519-372-6032 robertporteous@royallepage.ca robertporteous.com

Royal LePage RCR Realty, Brokerage Independently Owned & Operated

20 Toronto Road Flesherton, ON N0C 1E0

RURAL, RESIDENTIAL AND RECREATIONAL

SPECIALIZING IN FARMS Wellington • Bruce • Dufferin • Grey • Simcoe

Grey County Including:

farmlandontario.com

Flesherton • Markdale • Beaver Valley • Lake Eugenia

CaRRie Russell The Robert Porteous Team

porteousrobert

Robert Porteous

therobertporteousteam

SALES ASSISTANT - BROKER

Cell: 519-379-7995

carrierussell@royallepage.ca carrierussell.ca

The Robert Porteous Team provides exceptional Service, Experience and Dedication in all interactions with clients, customers & REALTORS®.

ONTARIO

Visit teldon.com/rlp2021 to order your personalized colouring books.

2020-2021 National Referral Directory | 131

FONTHILL Royal LePage NRC Realty, Brokerage 1815 Merrittville Highway Fonthill, Ontario L0S 1E6

1.888.771.4913 905.892.0222 fonthill@royallepage.ca nrcrealty.ca

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Niagara Peninsula Management Team BRADLEY JOHNSTONE (Broker of Record) DAWN MACMASTERS (Manager) DEANNA GUNTER (Manager) RYAN JOHNSTONE (Manager)

Language EN EN EN EN

Phone 905.321.1884 905.327.0370 905.321.8189 905.321.8537

2014, 2017

Email brad@royallepage.ca dawnm@royallepage.ca deanna@royallepage.ca ryan@royallepage.ca

2018-2019

ONTARIO

Fonthill, Welland, Pelham, Beamsville, Grimsby, Niagara-on-the-Lake, St. Catharines, 2019

2012-2016

2017-2019

Niagara Falls, Port Colborne, Fort Erie

Carol Frick Allon C: T: TF: E: W:

905.734.0375 905.892.0222 1.888.799.6400 cfa@royallepage.ca www.callcarol.ca

BscN.,

SALES REPRESENTATIVE

1815 Merrittville Hwy., Unit #1 Fonthill, ON L0S 1E6

FORT ERIE Royal LePage NRC Realty, Brokerage 1256-1264 Garrison Road Fort Erie, Ontario L2A 1P1

1.800.771.4913 905.871.9559 forterie@royallepage.ca nrcrealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Niagara Peninsula Management Team BRAD JOHNSTONE (Broker) DAWN MACMASTERS (Manager)

Language EN EN

132 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 905.321.1884 905.327.0370

Email brad@royallepage.ca dawnm@royallepage.ca

GEORGETOWN Royal LePage Meadowtowne Realty, Brokerage 324 Guelph Street Georgetown, Ontario L7G 4B5

1.866.865.8262 905.877.8262 georgetown@royallepage.ca meadowtowne.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Acton, Ballinafad, Belfountain, Brampton, Caledon, Cheltenham, Erin, Georgetown, Glen Williams, Halton Hills, Hillsburgh, Huttonville, Inglewood, Limehouse, Milton, Norval, Rockwood, Stewarttown, Terra Cotta Management Team ALEX OCSAI (Owner) GLORIA RIDDALL (Broker of Record) FINN POULSTRUP (Broker) DUNCAN MCLEOD (Manager)

Language Phone EN EN EN EN

Email alex@royallepage.ca gloria@royallepage.ca fpoulstrup@royallepage.ca dmcleod@royallepage.ca

GODERICH Royal LePage Heartland Realty, Brokerage 33 Hamilton Street Goderich, Ontario N7A 1P8

1.888.482.3400 519.524.6789 goderich@royallepage.ca rlpheartland.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Goderich, Huron County, Huron Shores Language EN EN

Phone 519.955.0012 519.525.1174

Email fredlobb@royallepage.ca ricklobb@royallepage.ca

GRAVENHURST Right Place. Right Time. Right REALTOR®

Royal LePage Lakes of Muskoka Realty, Brokerage 1100A Muskoka Road S, Unit 1 Gravenhurst, Ontario P1P 1K9

Royal LePage Lakes of Muskoka Realty

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bala, Bracebridge, Gravenhurst, Green River, Gull Lake, Lake Muskoka, Loon Lake, Muskoka, Muskoka Lakes, Severn River, Simcoe County Management Team Language JOHN O'ROURKE (Broker of Record) EN

Brokerage, Independently owned and operated

1.800.953.8655 705.687.3474 info@rlpmuskoka.com rlpmuskoka.com

Phone 705.706.3425

Gravenhurst, ON

Daniel Cleland Wendy Cleland

Email john@rlpmuskoka.com

705.345.6611

705.646.4617

daniel@clelandsmuskoka.com

wendy@clelandsmuskoka.com

Broker

Sales Representative

2017-2019 2011, 2013

2012, 2014-2016

2007-2008 2010

We Sell Muskoka!

www.clelandsmuskoka.com

2020-2021 National Referral Directory | 133

ONTARIO

Management Team FRED LOBB (Owner) RICK LOBB (Broker of Record)

GRIMSBY Royal LePage NRC Realty, Brokerage 36 Main Street E Grimsby, Ontario L3M 1M9

1.888.771.4913 905.945.1234 grimsby@royallepage.ca nrcrealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Niagara Peninsula Management Team BRADLEY JOHNSTONE (Broker of Record) DAWN MACMASTERS (Manager) RYAN JOHNSTONE (Manager)

Language EN EN EN

Phone 905.321.1884 905.327.0370 905.321.8537

Email brad@royallepage.ca dawnm@royallepage.ca ryan@royallepage.ca

Launch a monthly contest on social media! 2012-2014 2016

2017-2018

• Post a video on social media and your website, announcing a monthly colouring contest. • Send all of your clients a ‘McPigeons are Moving’ colouring book and ask for colouring masterpiece submissions. • Award a prize gift card to a local family restaurant. • Announce winners on your website and social media channels.

RES REL “I’m never too busy for your referrals. Relationships built on trust” Over 16 years of Professional service 1-800-771-4913 Cell: 905-317-5198

Email: nvermeer@royallepage.ca www.nancyvermeer.com

Visit teldon.com/rlp2021 to order your personalized colouring books.

36 Main St. East, Unit #4, Grimsby, ON L3M 1M9

ONTARIO

GUELPH Royal LePage Royal City Realty, Brokerage 214 Speedvale Avenue W Guelph, Ontario N1H 1C4

519.821.6191 speedvaleoffice@royallepage.ca royalcity.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Aberfoyle, Acton, Alma, Angus, Arthur, Aylmer, Ayr, Ayton, Baden, Belleville, Bellwood, Belwood Lake, Breslau, Brockville, Caledon, Cambridge, Campbellville, Conestogo, East Garafraxa, Eden Mills, Elmira, Elora, Eramosa Township, Erin, Erin Township, Fergus, Flamborough, Georgetown, Guelph, Halton Hills, Hillsburgh, Kitchener, Kitchener-Waterloo, Maryhill, Milton, Puslinch, Puslinch Township, Rockwood, Waterloo, Wellington County, West Montrose Management Team DESMOND VON TEICHMAN (Owner) JEFF MORLEY (Broker of Record)

Language EN GR EN

134 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 519.821.6191 519.821.6191

Email teichman@royallepage.ca jeffmorley@royallepage.ca

Royal LePage Royal City Realty, Brokerage 848 Gordon Street Guelph, Ontario N1G 1Y7

1.800.475.2251 519.824.9050 gordonoffice@royallepage.ca royalcity.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Aberfoyle, Acton, Alma, Angus, Arthur, Aylmer, Ayr, Ayton, Baden, Belleville, Bellwood, Belwood Lake, Brockville, Caledon, Campbellville, Conestogo, Eden Mills, Elmira, Elora, Eramosa Township, Erin, Erin Township, Fergus, Georgetown, Guelph, Halton Hills, Hillsburgh, Kitchener, Kitchener-Waterloo, Maryhill, Milton, Puslinch, Puslinch Township, Rockwood, Waterloo, Wellington County Management Team DESMOND VON TEICHMAN (Owner) JEFF MORLEY (Broker of Record) ROBB ATKINSON (Manager)

Language EN GR EN EN

Phone 519.824.9050 519.824.9050 519.824.9050

Email teichman@royallepage.ca jeffmorley@royallepage.ca robb@royallepage.ca

Years In Business

2007-2010

Toll Free: 1-800-475-2251

ONTARIO

Bus: 519-824-9050 E-Mail: gia@withgia.com www.withgia.com

Royal LePage Royal City Realty, Brokerage L1-1467 Gordon Street Guelph, Ontario N1L 1C9

519.836.8060 gordonoffice@royallepage.ca royalcity.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Aberfoyle, Acton, Alma, Arthur, Ayr, Belfountain, Bellwood, Belwood Lake, Blue Mountain, Bolton, Breslau, Cambridge, Campbellville, Dundas, East Garafraxa, Eden Mills, Elmira, Elora, Eramosa Township, Erin, Erin Township, Fergus, Flamborough, Georgetown, Grand Valley, Guelph, Halton Hills, Halton Regional Municipality, Ingersoll, Kitchener, Kitchener-Waterloo, Maryhill, Milton, Paris, Puslinch, Puslinch Township, Salem, St. Jacobs, Waterloo, Wellington County Management Team DESMOND VON TEICHMAN (Owner) JEFF MORLEY (Broker of Record) ROBB ATKINSON (Manager)

Language EN GR EN EN

Phone 519.836.8060 519.836.8060 519.836.8060

Email teichman@royallepage.ca jeffmorley@royallepage.ca robb@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 135

HALIBURTON Royal LePage Lakes of Haliburton, Brokerage 197 Highland Street, P.O. Box 125 Haliburton, Ontario K0M 1S0

1.800.457.2414 705.457.2414 forsale@royallepage.ca royallepage.ca/haliburton

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Cardiff, Carnarvon, Donald, Eagle Lake, Fort Irwin, Gooderham, Gull Lake, Haliburton, Head Lake, Highland Grove, Irondale, Kinmount, Minden, Miners Bay, Moore Falls, Tory Hill, Wilberforce Management Team ANTHONY VANLIESHOUT (Broker of Record)

Language EN DU GR

Phone 705.935.1000

Email anthony@royallepage.ca

HAMILTON Royal LePage State Realty, Brokerage 987 Rymal Road E Hamilton, Ontario L8W 3M2

1.877.574.7441 905.574.4600 hamilton@royallepage.ca royallepagestate.ca

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ancaster, Caledonia, Dundas, Dunnville, Flamborough, Glanbrook Township, Hamilton, Smithville, Stoney Creek Management Team DAN GIES (Manager)

Language Phone EN

Isaac Phillips

Email dangies@royallepage.ca

Sales Representative

ONTARIO

PROUDLY SERVING HAMILTON, NIAGARA, HALDIMAND, DUNNVILLE CALEDONIA, CAYUGA, GRIMSBY, SMITHVILLE, STONEY CREEK AND SURROUNDING AREAS.

Bus: 905-774-7631 • Bus#2: 905-574-4600 Res: 905-774-8144 • Fax: 905-774-6510 Toll Free: 1-800-672-9016 Royal LePage State Realty, Brokerage Independently owned and operated

www.isaacphillips.com

136 | Répertoire de référencement national 2020-2021

isaac@isaacphillips.com

HANOVER Royal LePage RCR Realty, Brokerage 6-425 10th Street Hanover, Ontario N4N 1P8

519.364.7370 hanover@royallepage.ca royallepagercr.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ayton, Durham, Elmwood, Hanover, Walkerton Management Team ANDREW WILDEBOER (Owner) STEVE DICKIE (Manager)

Language Phone EN EN

Email andrew@wildeboer.ca stevedickie@royallepage.ca

HARRISTON Royal LePage Don Hamilton R.E., Brokerage 44 Arthur Street Harriston, Ontario N0G 1Z0

519.510.1010 info@donhamilton.com royallepage.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Clifford, Harriston, Listowel, Milverton, Monkton, Palmerston Management Team BARB CRESSMAN (Broker of Record) DOUG HAMILTON (Broker)

Language EN EN

Phone 519.291.3500 519.291.3500

Email barbcressman@royallepage.ca doug@donhamilton.com

HAWKESBURY 130-250 Main Street E Hawkesbury, Ontario K6A 1A5

1.866.938.3860 613.632.7091 cornwall@performancerealty.ca performancerealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Alexandria, Alfred, Bourget, Casselman, Charlottenburg Township, Dunvegan, Glen Robertson, Glen Walter, Hawkesbury, L'Orignal, Lancaster, Lefaivre, Limoges, Maxville, Plantagenet, Rockland, St. Isidore, Summerstown, Vankleek Hill, Vars, Wendover Management Team PIERRE DE VARENNES (Owner) JOHN C. ROGAN (Broker of Record) ROBERT (BOB) MCCULLOCH (Manager)

Language Phone EN FR EN EN FR

Email pdevarennes@performancerealty.ca jrogan@performancerealty.ca bmcculloch@performancerealty.ca

2020-2021 National Referral Directory | 137

ONTARIO

Royal LePage Performance Realty, Brokerage

HONEY HARBOUR Royal LePage In Touch Realty, Brokerage 2604A Honey Harbour Road Honey Harbour, Ontario P0E 1E0

705.756.8888 coldwater@royallepage.ca rlpgeorgianbay.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Georgian Bay, Georgian Bay Islands, Go Home Bay, Honey Harbour, Port Severn Management Team BRAD JOHNSTONE (Owner) JOHN SWAN (Broker) Broker

Language Phone EN EN

Email brad@royallepage.ca swanappraisals@csolve.net

Sales Representative

In Touch Realty, Brokerage Independently owned and operated

HUNTSVILLE Royal LePage Lakes of Muskoka Realty, Brokerage 100-395 Centre Street N Huntsville, Ontario P1H 2P5 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Baysville, Huntsville, Katrine, Lake of Bays, Magnetawan, Muskoka, Orrville, Port Sydney, Vernon

ONTARIO

Management Team JOHN O'ROURKE (Broker of Record) SHELLEY REVILLE (Manager)

Language Phone EN 705.645.5257 EN

705.789.9677 info@rlpmuskoka.ca rlpmuskoka.com

Email john@rlpmuskoka.com shelley@rlpmuskoka.com

2021

Visit teldon.com/rlp2021 to order personalized calendars and magnets.

138 | Répertoire de référencement national 2020-2021

INGERSOLL Royal LePage Triland Realty, Brokerage 159A Thames Street S Ingersoll, Ontario N5C 2T3

519.485.2227 ingersoll@royallepage.ca royallepagetriland.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Dorchester, Ingersoll, Oxford County, Thamesford, Tillsonburg, Woodstock Management Team PETER MEYER (Broker) ADAM MILLER (Manager) MIKE CARSON (Manager)

Language EN EN EN

Phone 519.672.9880 519.672.9880 519.670.7395

Email petermeyer@royallepage.ca adammiller@royallepage.ca mcarson@royallepage.ca

Expand your reach and be known in your community

ONTARIO

Pop by and say hi with personalized, branded marketing and start growing your potential referral partners and prospective clients. By making strong connections, people will take the time to connect with you on social media and start viewing listings on your website.

INGLESIDE Royal LePage Performance Realty, Brokerage 21 Thorold Lane Ingleside, Ontario K0C 1P0

1.866.938.3860 613.537.2000 cornwall@performancerealty.ca performancerealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Alexandria, Alfred, Bainsville, Berwick, Brockville, Cardinal, Casselman, Charlottenburg Township, Chesterville, Crysler, Dunvegan, Gananoque, Glen Robertson, Glen Walter, Glendale, Ingleside, L'Orignal, Lancaster, Limoges, Long Sault, Lunenburg, Mallorytown, Morrisburg, Prescott, Rockland, South Dundas Township, St. Andrews West, Vankleek Hill, Vars, Winchester Management Team PIERRE DE VARENNES (Owner) JOHN C. ROGAN (Broker of Record) ROBERT (BOB) MCCULLOCH (Manager)

Language Phone EN FR EN EN FR

Email pdevarennes@performancerealty.ca jrogan@performancerealty.ca bmcculloch@performancerealty.ca

2020-2021 National Referral Directory | 139

IROQUOIS Royal LePage Team Realty, Brokerage 49 Plaza Drive, Box 264 Iroquois, Ontario K0E 1K0

613.925.0505 dalecharbot@gmail.com mouse2yourhouse.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Iroquois, Prescott Management Team KENT BROWNE (Broker)

Language Phone EN

Email kent@royallepage.ca

KANATA Royal LePage Team Realty, Brokerage 101-555 Legget Drive Kanata, Ontario K2K 2X3

1.800.499.8445 613.270.8200 bdorland@royallepage.ca teamrealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Almonte, Arnprior, Calabogie, Carleton Place, Carp, Clayton, Constance Bay, Crystal Beach, Dunrobin, Fitzroy, Kanata, Mississippi Lake, Mississippi Mills, North Gower, Orleans, Ottawa, Ottawa - Bells Corner, Ottawa - Blossom Park, Ottawa - Bridlewood, Ottawa - Brittania, Ottawa - Carson Grove, Ottawa - Centretown, Ottawa - Chatelaine Village, Ottawa - Craig Henry, Ottawa - Crestview, Ottawa - East, Ottawa - Greenboro, Ottawa - Highland Park, Ottawa - Hunt Club, Ottawa - Katimavik, Ottawa - Lindenlea, Ottawa - Manor Park, Ottawa - McKellar Park, Ottawa - New Edinburgh, Ottawa - Overbrook, Ottawa - Pineview, Ottawa - Revelstoke, Ottawa - Rideau Gardens, Ottawa - Rockcliffe Park, Ottawa - Sandy Hill, Ottawa - South, Ottawa - The Glebe, Ottawa - Vanier, Ottawa - West, Ottawa - Westboro, Ottawa - Windsor Park, Pakenham, Perth, Stittsville

ONTARIO

Management Team AARON COPE (Manager) JASON RALPH (Manager)

Language Phone EN EN

Email acope@royallepage.ca jralph@royallepage.ca

KAPUSKASING Royal LePage Trident Real Estate, Brokerage 20 Circle Street Kapuskasing, Ontario P5N 1T4 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Cochrane, Fauquier, Hearst, Kapuskasing, Mattice, Moonbeam, Opasatika, Smooth Rock Falls, Val Rita Management Team DINA MINAKER (Broker of Record)

Language EN

140 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 705.335.1875

705.335.4760 dinaminaker@royallepage.ca royallepagetrident.ca

Email dinaminaker@royallepage.ca

KEMPTVILLE Royal LePage Team Realty, Brokerage 304 Colonnade Drive Kemptville, Ontario K0G 1J0

1.866.447.1990 613.258.1990 kemptville@royallepage.ca teamrealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Brockville, Burritts Rapids, Cardinal, Carp, Edwardsburgh Township, Kemptville, Lanark County, Lanark Township, Long Sault, Mallorytown, Manotick, Merrickville, Merrickville-Wolford, Montague, Montague Township, Morrisburg, Mountain, Nepean, North Augusta, North Gower, North Grenville Township, Osgoode Township, Ottawa, Ottawa - Alta Vista, Ottawa - Arlington Woods, Ottawa - Bayshore, Ottawa - Beacon Hill, Ottawa - Bells Corner, Ottawa - Blossom Park, Ottawa - Bridlewood, Ottawa - Brittania, Ottawa - Carson Grove, Ottawa - Centretown, Ottawa - Chatelaine Village, Ottawa - Craig Henry, Ottawa - Crestview, Ottawa - East, Ottawa - Greenboro, Ottawa - Highland Park, Ottawa - Hunt Club, Ottawa - Katimavik, Ottawa - Lindenlea, Ottawa - Manor Park, Ottawa - McKellar Park, Ottawa - New Edinburgh, Ottawa - Overbrook, Ottawa - Pineview, Ottawa - Revelstoke, Ottawa - Rideau Gardens, Ottawa - Rockcliffe Park, Ottawa - Sandy Hill, Ottawa - South, Ottawa - Vanier, Ottawa - West, Ottawa - Westboro, Ottawa - Windsor Park, Oxford, Oxford County, Oxford Mills, Prescott, Tincap, Vernon, Westport Management Team RITA HARPER (Manager)

Language EN

Phone 613.857.5255

Email rita@teamrealty.ca

Royal LePage Team Realty, Brokerage 18-1375 County Road Kemptville (Oxford Mills), Ontario K0G 1S0

613.258.7486 lynnerobinson@royallepage.ca lynnerobinson.com

Management Team RITA HARPER (Manager)

Language EN

Phone 613.857.5255

Email rita@royallepage.ca

KENORA Royal LePage Landry's for Real Estate Kenora, Brokerage 231 First Street S Kenora, Ontario P9N 1C2

1.877.468.9871 807.468.9871 landrys@royallepage.ca royallepagekenora.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Armstrong, Atikokan, Balmertown, Clearwater Township, Couchenour, Eagle Lake, Ear Falls, Hudson, Kenora, Red Lake Management Team LOREN KNOPF (Owner) PAUL G. LANDRY (Broker of Record)

Language Phone EN EN

Email lorenknopf@royallepage.ca paullandry@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 141

ONTARIO

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Athens, Bishop's Mills, Brockville, Burritts Rapids, Edwardsburgh Township, Johnstown, Kars, Kemptville, Mallorytown, Manotick, Merrickville, North Augusta, North Gower, North Grenville Township, Oxford Mills, Oxford Station, Prescott, South Gower, Spencerville

KESWICK Royal LePage Your Community Realty, Brokerage 461 The Queensway S Keswick, Ontario L4P 2C9

1.877.356.7034 905.476.4337 frontdesk2.ycr@gmail.com yourcommunityrealty.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Aurora, Barrie, Beaverton, Brock, Cannington, East Gwillimbury, Georgina, Innisfil, Kawartha Lakes, Kawarthas, Keswick, King City, Lake Simcoe, Mount Albert, Newmarket, Orillia, Pefferlaw, Queensville, Richmond Hill, Scugog, Sharon, Simcoe, Stouffville, Sutton, Thornhill, Toronto, Uxbridge, Whitchurch-Stouffville, Woodbridge, York Region Management Team ERNESTINA MIGLIOZZI (Manager)

Language Phone EN IT

Email ernestinaycr@gmail.com

KINCARDINE Royal LePage Exchange Realty Co., Brokerage 777 Queen Street, P.O. Box 1270 Kincardine, Ontario N2Z 2Z4 2015-2019

Serving the greater Kincardine area Since 2005 CELL: (519) 385-0276 BUS: (519) 396-3396 TOLL FREE: 1-877-223-0985 EMAIL: linda@bowershomes.ca

www.bowershomes.ca

1.877.223.0985 519.396.3396 kincardine@royallepage.ca royallepageexchange.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bervie, Bruce Township, Glammis, Holyrood, Inverhuron, Kincardine, Kinloss Township, Lucknow, Lurgan Beach, Point Clark, Port Elgin, Ripley, Saugeen Township, Tiverton, Underwood, Walkerton, Wingham Management Team Language NATASA ROUFOS (Broker of Record) EN

Phone 519.386.9480

Email nroufos@gmail.com

ONTARIO

Helping you is what I do.

777 Queen Street, Kincardine, Ontario N2Z 2Z4

KING CITY Royal LePage Your Community Realty, Brokerage 2-12994 Keele Street King City, Ontario L7B 1H8

1.877.777.0447 905.832.6656 yourcommunity@royallepage.ca yourcommunityrealty.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Acton, Addison, Adjala-Tosorontio, Ajax, Alcona, Barrie, Beeton, Belleville, Blue Mountain, Bowmanville, Bracebridge, Bradford, Bramalea, Brampton, Brantford, Concord, Cookstown, Durham Region, East Gwillimbury, Gravenhurst, Haliburton, Halton Hills, Halton Regional Municipality, Hamilton, Huntsville, Innisfil, Kawartha Lakes, Killarney, King City, Lake Simcoe, Maple, Markham, Midland, Minden, Mississauga, Mount Albert, Muskoka, Newmarket, Niagara Falls, Nobleton, Oak Ridges, Oakville, Oro-Medonte Township, Pickering, Richmond Hill, Simcoe, St. Catharines, Stoney Creek, Stouffville, Thornhill, Toronto, Unionville, Vaughan, Waterloo, Whitchurch-Stouffville, Wilcox, Woodbridge, York, York Region Management Team JOSEPH CARTAGINESE (Broker)

Language EN

142 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 647.818.5367

Email joe@therainmakerteam.com

KINGSTON Royal LePage ProAlliance Realty, Brokerage 80 Queen Street Kingston, Ontario K7K 6W7

1.800.247.6311 613.544.4141 kingston@royallepage.ca discoverroyallepage.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Buck Lake, Deseronto, Elgin, Gananoque, Godfrey, Harrowsmith, Kingston, Lennox and Addington County, Napanee, Rideau Lakes, Sydenham, Tyendinaga, Verona, Westport Management Team MARK RASHOTTE (Owner) BOB ARMER (Manager) KENT PEIRSON (Manager)

Language Phone EN EN EN

Email boba@kos.net kentpeirson@royallepage.ca

C’est un plaisir de vous servir en français. Authorized Military Relocation Specialist

ProAlliance Realty, Brokerage Independently Owned and Operated

2011-2019

DANIELLE & MARY AMBROSE Sales Representatives

Mary

80 Queen Street Kingston, ON K7K 6W7

Office:

613.544.4141 www.wesellkingstonhomes.ca

dambrose@royallepage.ca mambrose@royallepage.ca

Danielle

613.328.0504

613.985.1559

ONTARIO

We have been in business for 34 years!

Toll Free: 1.800.247.6311 Don: 613.328.3333 Judy: 613.329.9333 Nicole: 613.536.8001

www.dennee.com Judy Dennee*

Don Dennee Sales Representative

ProAlliance Realty

Sales Representative

Nicole Dennee Sales Representative

Brokerage Independently owned and operated

80 Queen Street Kingston, ON K7K 6W7

2006 & 2008

2020-2021 National Referral Directory | 143

2018-2019

ProAlliance Realty BROKERAGE

INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

GreGG ScrannaGe, Sales Representative A Full Service Team with 3 Sales Representatives 19th in Canada* *Based on ends sold for a specific award year (Nov 16, 2018 - Nov 15, 2019)

2019

Serving Kingston and Surrounding Area

ONTARIO

• Waterfront • Condominiums • Downtown Kingston • Military Relocation • Queen’s University S A L E S R E P R E S E N T AT I V E

Direct: 613-329-7395 david@davidwilsonteam.com

ProAlliance Realty BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

2011-2019

“We appreciate your integrity and candidness — no theatrics, no high pressure pitches, just a consistent dedication to getting the job done. You are the consummate professional Team.” The Dunlops Royal LePage ProAlliance Realty, Brokerage

Independently owned and operated

DAVID WILSON T EAM . C OM | C ONDO S OURCE K INGSTON . C OM | D OWNT OWN K INGSTON HOMES . C A

Eﬀectively promote your business

2021

144 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Royal LePage ProAlliance Realty, Brokerage 640 Cataraqui Woods Drive Kingston, Ontario K7P 2Y5

1.800.862.4443 613.384.1200 kingston@royallepage.ca discoverroyallepage.com

Language Phone EN EN EN

Suzanne Barkley Broker

FOR ALL YOUR KINGSTON & AREA REFERRALS (military, relocation, residential)

C 613 329.1110 TF 1 800 862.4443 barkleysuzanne5@gmail.com 7 - 640 Cataraqui Woods Drive, Kingston, ON K7P 2Y5

Email boba@kos.net kentpeirson@royallepage.ca

ProAlliance Realty, Brokerage INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

SERVICE THAT ADDS UP

KINGSVILLE Royal LePage Binder Real Estate, Brokerage 23 Main Street E Kingsville, Ontario N9Y 1A1

1.888.847.5931 519.733.1028 kingsville@royallepagebinder.com royallepagebinder.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Essex County, Kingsville, Windsor Management Team FRANK BINDER (Broker of Record)

Language Phone EN

Email binderf@royallepagebinder.com

Royal LePage Lakes of Haliburton, Brokerage P.O. Box 39 Kinmount, Ontario K0M 2A0

705.488.3060 steve@stevebrand.ca stevebrand.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Balsam Lake, Bobcaygeon, Burnt River, Cameron Lake, Coboconk, Fenelon Falls, Head Lake, Irondale, Kinmount, Minden, Norland, Pigeon Lake, Sturgeon Lake, White Lake Management Team STEVE BRAND (Manager)

Language EN

Phone 705.488.3060

Email steve@stevebrand.ca

2020-2021 National Referral Directory | 145

ONTARIO

KINMOUNT

KITCHENER Royal LePage Wolle Realty, Brokerage 15-842 Victoria Street N Kitchener, Ontario N2B 3C1

519.578.7300 info@wollerealty.com wollerealty.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Kitchener, Kitchener-Waterloo, Wellington County Management Team MARK WOLLE (Broker of Record) ANA MLADINEO (Broker) FRANK SU (Broker) GEORGE PATTON (Broker) INDIRA ZUKAN (Broker) JANICE FLEMING (Broker) JEAN BOND (Broker) MIKE HARVEY (Broker) NANCY HYNES (Broker) NICK TSIMPRAGOS (Broker) PETE TRAVERS (Broker) ROB STRICKLER (Broker)

Language Phone EN EN 519.581.8979 EN CH IT 519.729.6289 EN 519.654.6061 EN CR GR SB 519.573.4663 EN 519.240.9095 EN 519.502.1942 EN 519.588.8088 EN 519.498.6206 EN GK 519.729.8493 EN 519.498.5028 EN 519.580.0191

Email mark@wollerealty.com anamladineo@rogers.com franksu168@gmail.com george@georgepatton.com indira@royallepage.ca janicesellskw@gmail.com bondjean@gmail.com mike@teamharvey.ca nancyhyneshomes@gmail.com ntsimpragos@rogers.com petetravers@royallepage.ca robstrickler@thehomeman.net

ONTARIO Royal LePage Grand Valley Realty, Brokerage 15C-370 Highland Road W Kitchener, Ontario N2M 5J9

Services Available

519.745.7000 kitchener@rlpgvr.com royallepagegrandvalley.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ayr, Baden, Breslau, Cambridge, Conestogo, Elmira, Kitchener-Waterloo, Linwood, Mannheim, Maryhill, Milverton, New Dundee, New Hamburg, Paris, Petersburg, Plattsville, St. Agatha, St. Clements, St. Jacobs, Waterloo, Wellesley Management Team KEITH CHURCH (Owner) GORAN ASKRABA (Manager)

Language Phone EN EN SB

146 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email kchurch@royallepage.ca goran@royallepage.ca

LAKEFIELD Royal LePage Frank Real Estate, Brokerage 97 Queen Street Lakefield, Ontario K0L 2H0

1.877.652.1598 705.652.1598 97queenstreet@nexicom.net royallepagefrank.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Big Bald Lake, Buckhorn Lake, Burleigh Falls, Chemong Lake, Clear Lake, Kasshabog Lake, Katchawanooka Lake, Kawarthas, Lakefield, Pigeon Lake, Stoney Lake Management Team RICK SIWEK (Broker of Record) CHIARINA PAYNE (Broker)

Language Phone EN EN

Email rsiwek@royallepage.ca cpayne@royallepage.ca

LEAMINGTON Royal LePage Binder Real Estate, Brokerage 185 Erie Street S, Unit #3 Leamington, Ontario N8H 3B9

1.888.847.5931 519.326.9007 leamington@royallepagebinder.com royallepagebinder.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Essex County, Leamington, Windsor Management Team Language Phone FRANK BINDER (Broker of Record) EN

Email binderf@royallepagebinder.com

THANK YOU TO ALL FRONTLINE WORKERS!

Binder Real Estate BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

2017-2018

2014-2015

LINDSAY Royal LePage Frank Real Estate, Brokerage 2 Albert Street N Lindsay, Ontario K9V 4J1

1.877.878.9299 705.878.9299 franklindsay@royallepage.ca royallepagefrank.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Balsam Lake, Beaverton, Bethany, Bewdley, Big Bald Lake, Bobcaygeon, Brechin, Buckhorn, Buckhorn Lake, Burnt River, Cameron, Cameron Lake, Campbellford, Cardiff, Cavan, Chemong Lake, Ennismore, Fenelon Falls, Galway-Cavendish, Gooderham, Head Lake, Irondale, Janetville, Kawartha Lakes, Kawarthas, Keene, Kinmount, Kirkfield, Lake Scugog, Lindsay, Little Bald Lake, Little Britain, Manilla, Millbrook, Minden, Norland, Omemee, Pigeon Lake, Pigeon River, Pontypool, Ramara Township, Sebright, Selwyn, Stoney Creek, Stoney Lake, Sturgeon Lake, Sunderland, Trent Lakes, Valentia Management Team RICK SIWEK (Owner) RHONDA BISCHOFF (Manager)

Language EN EN

Phone 905.439.5371 705.879.9356

Email rsiwek@royallepage.ca rhondabischoff@yahoo.ca

2020-2021 National Referral Directory | 147

ONTARIO

Move Stress Free

Royal LePage Kawartha Lakes Realty, Brokerage 261 Kent Street W Lindsay, Ontario K9V 2Z3

1.866.737.9958 705.878.3737 gowithroyal@royallepage.ca gowithroyal.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Balsam Lake, Beaverton, Bethany, Blackstock, Bobcaygeon, Brock, Burnt River, Cameron, Cameron Lake, Cavan, Coboconk, Dunsford, Durham, Durham Region, Fenelon Falls, Galway-Cavendish, Gooderham, Head Lake, Janetville, Kawartha Lakes, Kawarthas, Kinmount, Kirkfield, Lake Scugog, Lindsay, Little Britain, Manilla, Millbrook, Minden, Mount Pleasant, Norland, Northumberland County, Omemee, Peterborough, Pigeon Lake, Pigeon River, Pontypool, Rice Lake, Scugog, Sturgeon Lake, Sunderland, Valentia, Woodville Management Team GUY MASTERS (Broker)

Language EN

Phone 705.328.4234

Email gmasters@royallepage.ca

LISTOWEL Royal LePage Don Hamilton R.E., Brokerage 132 Wallace Avenue N Listowel, Ontario N4W 1K7

519.291.3500 info@donhamilton.com donhamilton.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bruce County, Grey County, Huron County, Oxford County, Perth County, Wellington County Management Team DOUGLAS HAMILTON (Owner) WAYNE HAMILTON (Owner) BARB CRESSMAN (Broker of Record)

Language EN EN EN

Phone 519.291.7760 519.291.8080 519.635.2457

Email doug@donhamilton.com wayne@donhamilton.com barb@donhamilton.com

ONTARIO

LONDON THE NAME FRIENDS RECOMMEND! SINCE 1985! Providing Residential, Investment, Multi-Family & Farm Real Estate Services in:

ROBERT DI LORETO

London, Kilworth, Komoka, Lambeth, Delaware, Mount Brydges, Strathroy, Ilderton, Dorchester, Lucan, St. Thomas & surrounding farm country.

BROKER OF RECORD, B.A., MVA

D: 519.657.9970 E: rob@robdiloreto.com W: wannabuyahouse.com

2017-2019

1999-2016

Royal LePage Triland Realty, Brokerage 103-240 Waterloo Street London, Ontario N6B 2N4

Services Available

519.672.9880 london@royallepage.ca royallepagetriland.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ailsa Craig, Aylmer, Bayfield, Belmont, Courtland, Delaware, Dorchester, Dutton, Elgin, Grand Bend, Ilderton, Ingersoll, Kilworth, Komoka, Langton, London, Lucan, Nairn, Parkhill, Port Franks, Port Stanley, Rodney, St. Thomas, Straffordville, Strathroy, Thedford, Tillsonburg, West Lorne, Woodstock Management Team Language Phone PETER MEYER (Broker of Record) EN ADAM MILLER (Manager) EN MICHAEL CARSON (Manager) EN

148 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email petermeyer@royallepage.ca adammiller@royallepage.ca mcarson@royallepage.ca

FOCUSING ON THEIR DREAMS SINCE 1986...

Residential, Estate, Country, Senior Specialist, Buyer Specialist, Sale Specialist

Lynn Kongkham

R.N.

BROKER

B: 519-672-9880 C: 519-872-0271 • C: 905-751-5334

www.lynnkongkham.ca • kongkham@sympatico.ca

Triland Realty, Brokerage Independently owned and operated

240 Waterloo Street, Suite #103 London, ON N6B 2N4

Referring Triland Realty, Brokerage Independently owned and operated

LONDON AND SURROUNDING AREA Call Melanie Pearce 226.268.9880 Sales Representative melsellslondon@royallepage.ca

Tracey Peifer, B.A BROKER

Graduate

Cell 519.670.5161

www.london-homes.ca tpeifer@royallepage.ca Third Generation REALTOR®, Here to Serve Your Clients Royal LePage Triland Realty, Brokerage Independently owned and operated

30 YEARS OF AWARD WINNING EXPERIENCE

2020-2021 National Referral Directory | 149

ONTARIO

President’s Gold 2019, 17, 16. Director’s Platinum 2018, 18 Years of Service, RL Conference Attendee Since 2006. Motorcycle Riding, Shelter Supporting & All-Around Nice Person.

MACTIER Royal LePage In Touch Realty, Brokerage 5-21 High Street, RR1 MacTier, Ontario P0C 1H0

1.800.232.1114 705.375.0533 coldwater@royallepage.ca rlpfourseasons.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Dunchurch, Georgian Bay, Georgian Bay Islands, Humphrey, MacTier, Magnetawan, McKellar, Muskoka, Muskoka Lakes, Orrville, Parry Sound Management Team BRAD JOHNSTONE (Owner) JOHN SWAN (Broker)

Language Phone EN EN

Email brad@royallepage.ca swanappraisals@csolve.net

MADAWASKA Royal LePage Team Realty, Brokerage 42 Moose Track Lane Madawaska, Ontario K0J 2C0

613.318.8320 joev@royallepage.ca rlpfourseasons.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Algonquin, Aylen Lake, Madawaska, Renfrew County, Whitney Management Team VICKY YAKABUSKI (Broker) AARON COPE (Manager) JASON RALPH (Manager)

Language Phone EN EN EN

Email yakabuski@royallepage.ca acope@royallepage.ca jralph@royallepage.ca

ONTARIO

Supercharge your business

Supercharge your business With a powerful tech ecosystem designed to fuelof your business today to increase new business: Take advantage smart tools designed and in the future. • Lead generation from your new website • AI-powered Smart CRM app • Behavioural automation •rlpNetwork.com/rlpsphere Automated listing marketing • Robust reporting and performance tracking

rlpNetwork.com/rlpsphere

150 | Répertoire de référencement national 2020-2021

MARKHAM Royal LePage Golden Ridge Realty, Brokerage 8365 Woodbine Avenue, Unit 111 Markham, Ontario L3R 2P4

905.513.8878 admin@goldenridgerealty.com goldenridgerealty.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Markham, Toronto Language EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN

Phone 647.889.1698 416.832.3282 416.575.8000 647.286.8978 647.833.4353 647.467.2224 416.834.3588 647.866.6862 647.202.2826 416.818.0607 416.887.9168 416.876.5819 647.200.1918

Royal LePage Your Community Realty, Brokerage 161 Main Street Unionville Markham, Ontario L3R 2G8

905.940.4180 ycr.unionville@ycroffice.com yourcommunityrealty.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Markham, Richmond Hill, Unionville, Whitchurch-Stouffville Management Team VIVIAN RISI (Broker of Record) KEITH KWAN (Manager)

Language EN EN CA

Email zhangmei98@gmail.com alexwei@royallepage.ca realestatejin@gmail.com eileenge88@yahoo.com emilie.co.sy@gmail.com jlee0922@rogers.com johnlicanada@yahoo.com shuzhou@royallepage.ca jasonxing225@gmail.com staceybaicanada@gmail.com tonykhs@gmail.com yang@ygrealty.com yao.m.xu@hotmail.com

Anne Cairns Sales Representative

“Serving Markham (Unionville), Stouffville & surrounding communities” Bilingual Agent

Phone 905.940.4180 905.940.4180

Email vivianrisi@gmail.com keith.kwan8@gmail.com

ONTARIO

Management Team MEI ZHANG (Broker of Record) ALEX WEI (Broker) DENNIS JIN (Broker) DONGXIA GE (Broker) EMILIE SY (Broker) JEONGSUNG LEE (Broker) JINSONG LI (Broker) SHU ZHOU (Broker) SHUJIAN XING (Broker) STACEY BAI (Broker) TONY KWONG HIN SANG (Broker) YANG GAO (Broker) YAU XU (Broker)

Bus: 905-940-4180 Cell: 416-505-1709 Service Excellence

My Commitment To You Is To Achieve The Best Results!

annecairns@sympatico.ca anne@team-cairns.ca www.annecairns.ca Royal LePage Your Community Realty Brokerage, Independently owned and operated

161 Main Street, Unionville (Markham), ON L3R 2G8

MARMORA Royal LePage ProAlliance Realty, Brokerage 101-7 Forsyth Street, Box 427 Marmora, Ontario K0K 2M0

613.472.1668 marmorarlp@outlook.com discoverroyallepage.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Belmont, Havelock, Madoc, Marmora, Springbrook Management Team MARK RASHOTTE (Owner) JEFF NELLES (Manager)

Language EN EN

Phone 613.966.6060 613.966.6060

2020-2021 National Referral Directory | 151

Effectively promote your business Use several touchpoints to stay top of mind with your clients and prospects. By leveraging a mix of digital marketing and long-term print marketing such as calendars and magnets, you can effectively promote your business year-round. Visit teldon.com/rlp2021 to order personalized calendars and magnets.

MEAFORD Royal LePage Locations North, Brokerage 96 Sykes Street N Meaford, Ontario N4L 1N8

519.538.5755 locationsnorth@royallepage.ca locationsnorth.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Blue Mountain, Clarksburg, Collingwood, Georgian Bay, Grey County, Meaford, Owen Sound, Ravenna, Simcoe County, Stayner, Thornbury, Wasaga Beach Management Team DES VON TEICHMAN (Broker of Record)

Language EN FR GR

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Phone

MIDLAND Royal LePage In Touch Realty, Brokerage

1.877.526.4271 705.526.4271 admin@rlpgeorgianbay.com rlpgeorgianbay.com

100-9293 Highway 93 Midland, Ontario L4R 4K4 705-527-2276 delva@csolve.net

705-528-8381

mlacroix@bconnex.net

65+ Years Combined Experience Serving the areas of Tiny Township, Georgian Bay, Tay Township, Midland and Penetanguishene

705-526-4271

Fax: 705-526-0361 • Toll Free: 1-877-526-4271

www.buygeorgianbay.com

Royal LePage In Touch Realty, Brokerage 9293 Highway 93, Midland, Ontario L4R 4K4 Independently Owned & Operated

Email teichman@royallepage.ca

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Elmvale, Georgian Bay, Georgian Bay Islands, Hillsdale, Honey Harbour, Midland, Oro-Medonte Township, Penetanguishene, Port McNicoll, Tay Township, Tiny Township, Victoria Harbour, Waubaushene Management Team BRAD JOHNSTONE (Owner) JOHN SWAN (Broker)

ONTARIO

Language EN EN

Phone

Associates Real Estate Broker

Serving Midland, Penetanguishene, Georgian Bay, Tiny Township, Thunder Beach, Balm Beach, Lafontaine, Perkinsfield, Wyevale, Tay Township, Victoria Harbour, Port McNicoll, Waubaushene, Honey Harbour, Coldwater, Oro-Medonte, Springwater Township, Wasaga Beach

2015-2018

2017-2019

Cell or Text: 705.527.5287 | aaronpauze@rogers.com | aaronpauze.ca Royal LePage In Touch Realty, Brokerage Independently owned and operated

9293 Hwy 93, Midland, ON L4R 4K4

152 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email brad@royallepage.ca swanappraisals@csolve.net

MILTON Royal LePage Meadowtowne Realty, Brokerage 475 Main Street E Milton, Ontario L9T 1R1

1.800.514.3316 905.878.8101 milton@royallepage.ca meadowtowne.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Acton, Burlington, Campbellville, Carlisle, Georgetown, Halton Hills, Halton Regional Municipality, Kilbride, Milton, Mississauga, Moffat, Oakville, Rockwood Management Team ALEX OCSAI (Owner) GLORIA RIDDALL (Broker of Record) JOY NOLAN (Manager)

Language EN EN EN

Phone 1.866.821.3200 1.866.821.3200 905.878.8101

Email alex@royallepage.ca gloria@royallepage.ca joynolan@royallepage.ca

MINDEN Royal LePage Lakes of Haliburton, Brokerage 12340 Highway 35, Box 760 Minden, Ontario K0M 2K0

705.286.1234 forsale@royallepage.ca royallepage.ca/haliburton

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Carnarvon, Dorset, Eagle Lake, Fort Irwin, Glamorgan, Gooderham, Gull Lake, Haliburton, Head Lake, Highland Grove, Irondale, Kinmount, Minden, Miners Bay, Moore Falls, Tory Hill, West Guilford, Wilberforce Management Team ANTHONY VANLIESHOUT (Broker of Record)

Language EN DU GR

Phone 705.935.1000

Email anthony@royallepage.ca

Royal LePage Elite Realty, Brokerage 7-5160 Explorer Drive Mississauga, Ontario L4W 4T7

905.629.1515 kirsten.perreaux@royallepage.ca rlpeliterealty.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Halton Regional Municipality, Mississauga, Peel Township, Toronto Management Team GRENVILLE WHARRAM (Owner) VINCENZO (VINCE) TERSIGNI (Broker of Record)

Language EN EN IT

Phone 905.629.1515 905.629.1515

Email gwharram@gmail.com vince@royallepageeliterealty.com

2020-2021 National Referral Directory | 153

ONTARIO

MISSISSAUGA

Royal LePage Flower City Realty, Brokerage 30 Topflight Drive, Suite 12 Mississauga, Ontario L5S 0A8

905.564.2100 info1@royallepageflowercity.com flowercityrealty.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bramalea, Brampton, Caledon, Halton Hills, Hamilton, Milton, Mississauga, Orangeville, Stoney Creek, Toronto, Vaughan Management Team NIRMAL BRAR (Owner) IQBAL BHANGU (Broker)

Language EN HN PJ EN HN PJ

Phone 416.910.9170 905.564.2100

Email brar@royallepage.ca ibhangu@royallepage.ca

Royal LePage Meadowtowne Realty, Brokerage 6948 Financial Drive Mississauga, Ontario L5N 8J4

1.866.821.3200 905.821.3200 meadowvale@royallepage.ca meadowtowne.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Clarkson, Cooksville, Huttonville, Mississauga, Mississauga - Applewood, Mississauga - Applewood Heights, Mississauga - Applewood Heights Park, Mississauga - City Centre, Mississauga - Clarkson, Mississauga - Cooksville, Mississauga - Erin Mills, Mississauga - Erindale, Mississauga - Lakeview, Mississauga - Meadowvale, Mississauga - Port Credit, Mississauga - Rockwood, Mississauga - Streetsville, Oakville, Rockwood Management Team ALEX OCSAI (Owner) GLORIA RIDDALL (Owner)

Language Phone EN EN

Email alex@royallepage.ca gloria@royallepage.ca

Royal LePage New Concept, Brokerage 333 Dundas Street E, Suite #207 Mississauga, Ontario L5A 1X1

ONTARIO

905.624.2001 newconcept@royallepage.ca royallepagenewconcept.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ajax, Barrie, Bradford, Brampton, Burlington, Caledonia, Concord, Durham, Durham Region, Hamilton, Malton, Maple, Milton, Mississauga, Mississauga - Applewood, Mississauga - Applewood Heights, Mississauga - Applewood Heights Park, Mississauga - Brentwood Park, Mississauga - City Centre, Mississauga - Clarkson, Mississauga - Cooksville, Mississauga - Erin Mills, Mississauga - Erindale, Mississauga - Lakeview, Mississauga - Meadowvale, Mississauga - Port Credit, Mississauga - Rockwood, Mississauga - Streetsville, Mississauga - Waterfront, Mississauga Lake, Niagara Falls, Orillia, Richmond Hill, Toronto, Toronto - Agincourt, Toronto - Alderwood, Toronto - Bayview Village, Toronto - Beaches, Toronto - Black Creek, Toronto - Bloor West, Toronto - Bloordale, Toronto - Bridle Path-Sunnybrook, Toronto - Cabbagetown, Toronto - Casa Loma, Toronto - Central, Toronto - Centre, Toronto - Chaplin Estates, Toronto - Cobble Hill, Toronto - Corso Italia-Davenport, Toronto - Danforth, Toronto - Don Mills, Toronto - Downsview, Toronto - East, Toronto - East York, Toronto - Etobicoke, Toronto - Forest Hill, Toronto - Glen Agar, Toronto - Greater Area, Toronto - Guildwood, Toronto - Harbourfront, Toronto - High Park, Toronto - Hillcrest Village, Toronto - Humber Valley, Toronto - Kingsway, Toronto - Lambton Baby Point, Toronto - Lawrence Park, Toronto - Leaside, Toronto - Leaside-Bennington, Toronto - Malvern, Toronto - Mimico, Toronto - Moore Park, Toronto - North, Toronto - North York, Toronto - Oakwood, Toronto - Riverdale, Toronto - Rockcliffe, Toronto - Roncesvalles-Moore Park, Toronto - Rosedale, Toronto - Scarborough, Toronto - South, Toronto - The Annex, Toronto - Waterfront, Toronto - West, Toronto - Westway Park, Toronto - Willowdale, Toronto - Woodbine, Toronto - Wychwood, Toronto - Yorkville, Vaughan, Whitby, York Region Management Team JOHN CHO (Owner) PAUL YONG CHUL KWON (Manager)

Language Phone EN KO EN KO 416.554.3000

154 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email johncho@royallepage.ca paulkwon48@gmail.com

ONTARIO Sales Representative

Sales Representative

Broker/Owner

Royal LePage Real Estate Services Loretta Phinney, Brokerage. Independently owned and operated. â&#x20AC; Out of 18,000 sales reps nationally.

2020-2021 National Referral Directory | 155

Royal LePage Real Estate Services Ltd., Brokerage 1654 Lakeshore Road W Mississauga, Ontario L5J 1J3

1.877.822.6900 905.822.6900 annealkok@royallepage.ca royallepagelakeshore.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Burlington, Clarkson, Credit Woodlands, Lorne Park, Mississauga, Mississauga - Applewood, Mississauga - Applewood Heights, Mississauga - Applewood Heights Park, Mississauga - Brentwood Park, Mississauga - City Centre, Mississauga - Clarkson, Mississauga - Cooksville, Mississauga - Erin Mills, Mississauga - Erindale, Mississauga - Lakeview, Mississauga - Meadowvale, Mississauga - Port Credit, Mississauga - Rockwood, Mississauga - Streetsville, Mississauga - Waterfront, Oakville, Toronto Management Team ANNE ALKOK (Manager)

Language Phone EN ET

Email annealkok@royallepage.ca

Royal LePage Real Estate Services Ltd., Brokerage 1.888.828.0422 905.828.1122 plantation@royallepage.ca rlpgta.ca

5055 Plantation Place Mississauga, Ontario L5M 6J3

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Georgetown, Halton Hills, Hamilton, Lorne Park, Mineola, Mississauga, Mississauga - Applewood, Mississauga - Applewood Heights, Mississauga - Brentwood Park, Mississauga - City Centre, Mississauga - Clarkson, Mississauga - Erin Mills, Mississauga - Erindale, Mississauga - Lakeview, Mississauga - Meadowvale, Mississauga - Port Credit, Mississauga - Rockwood, Mississauga - Streetsville, Mississauga - Waterfront, Mississauga Lake, Oakville, Streetsville, Toronto Management Team AHMED HELMI (Broker)

Language Phone EN

Email ashelmi@royallepage.ca

Royal LePage Realty Centre, Brokerage

ONTARIO

2150 Hurontario Street Mississauga, Ontario L5B 1M8

1.800.277.0205 905.279.8300 realtycentre@royallepage.ca rlprc.ca

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bramalea, Brampton, Burlington, Caledon, Clarkson, Credit Woodlands, Halton Hills, Halton Regional Municipality, Hamilton, Lorne Park, Markland Woods, Milton, Mississauga, Mississauga - Applewood, Mississauga - Applewood Heights, Mississauga - Applewood Heights Park, Mississauga - Brentwood Park, Mississauga - City Centre, Mississauga - Clarkson, Mississauga - Cooksville, Mississauga - Erin Mills, Mississauga - Erindale, Mississauga - Lakeview, Mississauga - Meadowvale, Mississauga - Port Credit, Mississauga - Rockwood, Mississauga - Streetsville, Mississauga - Waterfront, Oakville, Toronto, Toronto - Agincourt, Toronto - Alderwood, Toronto - Bayview Village, Toronto - Beaches, Toronto - Black Creek, Toronto - Bloor West, Toronto - Bloordale, Toronto - Bridle Path-Sunnybrook, Toronto - Cabbagetown, Toronto - Casa Loma, Toronto - Central, Toronto - Centre, Toronto - Chaplin Estates, Toronto - Cobble Hill, Toronto - Corso Italia-Davenport, Toronto - Danforth, Toronto - Don Mills, Toronto - Downsview, Toronto - East, Toronto - East York, Toronto - Etobicoke, Toronto - Forest Hill, Toronto - Glen Agar, Toronto - Greater Area, Toronto - Guildwood, Toronto - Harbourfront, Toronto - High Park, Toronto - Hillcrest Village, Toronto - Humber Valley, Toronto - Kingsway, Toronto - Lambton Baby Point, Toronto - Lawrence Park, Toronto - Leaside, Toronto - Leaside-Bennington, Toronto - Malvern, Toronto - Mimico, Toronto - Moore Park, Toronto - North, Toronto - North York, Toronto - Oakwood, Toronto - Riverdale, Toronto - Rockcliffe, Toronto - Roncesvalles-Moore Park, Toronto - Rosedale, Toronto - Scarborough, Toronto - South, Toronto - The Annex, Toronto - Waterfront, Toronto - West, Toronto - Westway Park, Toronto - Willowdale, Toronto - Woodbine, Toronto - Wychwood, Toronto - Yorkville, Vaughan, York Management Team FILIPPO SBROCCHI (Owner)

Language Phone EN

156 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email realtycentre@royallepage.ca

Royal LePage Realty Plus, Brokerage

1.877.828.6550 905.828.6550 rlprealtyplus@royallepage.ca rlprealtyplus.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Brampton, Burlington, Credit Woodlands, Durham, Durham Region, Halton Hills, Halton Regional Municipality, Hamilton, Hamilton - Dundurn Park, Hamilton - McMaster University Area, Lorne Park, Milton, Mississauga, Mississauga - Applewood, Mississauga - Applewood Heights, Mississauga - Applewood Heights Park, Mississauga - Brentwood Park, Mississauga - City Centre, Mississauga - Clarkson, Mississauga - Cooksville, Mississauga - Erin Mills, Mississauga - Erindale, Mississauga - Lakeview, Mississauga - Meadowvale, Mississauga - Port Credit, Mississauga - Rockwood, Mississauga - Streetsville, Mississauga - Waterfront, Oakville, Toronto Management Team CARLO RACIOPPO (Owner) DAN LEVY (Manager)

Language EN IT EN

Phone 416.917.7010 905.815.3262

Making Every Client a Winner!

Diane aDler Sales Representative

www.DianeAdler.com dadler@royallepage.ca

416•275•0748 1•877•828•6550 Royal LePage Realty Plus, Brokerage Independently owned and operated

Mississauga & surrounding areas

Email carlo@royallepage.ca dlevy@royallepage.ca

Royal LePage Signature Realty, Brokerage 201-30 Eglinton Avenue W Mississauga, Ontario L5R 3E7

Services Available

Claudia Wright

1.866.754.2121 905.568.2121 front@royallepagesignature.com royallepagesignature.com

REALTOR®

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Brampton, Burlington, Halton Hills, Hamilton, Milton, Mississauga, Oakville, Pickering, Thornhill, Toronto, Vaughan, Woodbridge Management Team DAVID A. HUME (Broker) MICHAEL KENNELLY (Broker) MICHAEL STOTHERS (Broker) DAVID M. HUME (Manager)

Language Phone EN EN EN EN

Email dah@royallepage.ca mkennelly@royallepage.ca michaelstothers@royallepage.ca dmh@royallepage.ca

201-30 Eglinton Ave W Mississauga ON

Signature Realty

Brokerage, Independently Owned & Operated

M 416.878.9774 O 905.568.2121 F 905.568.2588 cwright@royallepage.ca claudiawrightrealestate.com

Service that moves you

Over 25 years Sales Experience. Serving the GTA - Toronto, Mississauga, Brampton, Oakville, Burlington, Milton, Bolton, King City, Newmarket, Thornhill and Markham.

2020-2021 National Referral Directory | 157

ONTARIO

2575 Dundas Street W Mississauga, Ontario L5K 2M6

Royal LePage Terrequity Realty, Brokerage

ONTARIO

A-95 Queen Street S Mississauga, Ontario L5M 1K7

1.800.496.9220 905.812.9000 info@terrequity.com Terrequity.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ajax, Brampton, Markham, Milton, Mississauga, Newmarket, Northumberland County, Oakville, Oshawa, Pickering, Richmond Hill, Thornhill, Toronto, Vaughan, Whitby, Woodbridge, York, York Region Management Team ANDREW ZSOLT (Owner) STEVEN YANNI (Manager)

Language Phone EN HU EN AR 289.400.3553

Email azsolt@terrequity.com stevenyanni@royallepage.ca

Royal LePage Terrequity Realty, Brokerage 9-1200 Vanier Drive Mississauga, Ontario L5H 4C7

1.800.496.9220 905.901.5250 info@terrequity.com Terrequity.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ajax, Brampton, Markham, Milton, Mississauga, Newmarket, Northumberland County, Oakville, Oshawa, Pickering, Richmond Hill, Toronto, Vaughan, Whitby, Woodbridge, York, York Region Management Team ANDREW ZSOLT (Owner)

Language Phone EN HU

158 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email azsolt@terrequity.com

Royal LePage United Realty, Brokerage 2980 Drew Road Mississauga, Ontario L4T 0A7

1.888.672.1233 905.672.1234 united@royallepage.ca rlpunitedrealty.ca

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Mississauga Management Team SUGAN SIVARAJAH (Owner)

Language EN

Phone 905.672.1234

Email sugan@igniterealty.ca

MOUNT FOREST Royal LePage RCR Realty, Brokerage 165 Main Street S, Box 600 Mount Forest, Ontario N0G 2L0

1.877.666.5436 519.323.4145 mtforest@royallepage.ca royallepagercr.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Mount Forest Management Team ANDREW WILDEBOER (Owner) BILL WILDEBOER (Manager)

Language Phone EN EN

Email andrew@wildeboer.ca bwildeboer@royallepage.ca

NEW LISKEARD 117 Whitewood Avenue, Box 2139 New Liskeard, Ontario P0J 1P0

1.888.647.6849 705.647.6848 bestchoice@royallepage.ca bestchoicerealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Cobalt, Earlton, Haileybury, Latchford, New Liskeard, Temagami, Temiskaming, Timiskaming Management Team SUZANNE OTHMER (Broker of Record)

Language EN FR

Phone 705.647.2645

Email suzanneothmer@royallepage.ca

NEWMARKET Marlene Harding

Royal LePage RCR Realty, Brokerage 17360 Yonge Street Newmarket, Ontario L3Y 7R6

Services Available

1.866.773.9595 905.836.1212 susanv@royallepage.ca royallepagercr.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Aurora, Ballantrae, East Gwillimbury, Georgina, Holland Landing, Innisfil, Keswick, Mount Albert, Newmarket, Richmond Hill, York Region Management Team TIM GRAHAM (Manager)

Language Phone EN

Email twglepage@gmail.com

Broker

, B.B.A.

RES REL

35 Years Relocation Experience

D 416-587-7897

B 1-800-773-9595 • F 905-836-0820 hardingmarlene@gmail.com

Serving York Region Royal LePage RCR Realty, Brokerage 17360 Yonge Street, Newmarket, ON L3Y 7R6 Independently owned and operated

2020-2021 National Referral Directory | 159

ONTARIO

Royal LePage Best Choice Realty, Brokerage

17360 Yonge Street Newmarket, ON L3Y 7R6

Treating Your Clients Like Our Own! Our Award Winning Team offers over 60 Years of Combined Experience. “Il me fera plasir de vous offrir nos services en francais” Serving York Region:

Newmarket, Aurora, Beeton, Bradford, Holland Landing, Innisfil, Keswick, King City, Mt. Albert, New Tecumseth, Queensville, Richmond Hill, Sharon, Sutton, Whitchurch/Stouffville Betty Durocher: Broker

2001

2004-2007

2008-2017

2015-2016

2018-2019

ONTARIO

905-836-1212 • 1-866-773-9595 betty@bettyspowerteam.com www.bettyspowerteam.com

Betty Durocher

Broker/Team Leader

Marc Gidaro

Pat Lent

Leanne Tucker

Sales Representative

Sales Representative Client Care Manager

Sales Representative Administrator

160 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Royal LePage RCR Realty, Brokerage 1350 Harry Walker Parkway, Unit 6 & 7 Newmarket, Ontario L3Y 8L3

1.866.773.9595 905.836.1212 susanv@royallepage.ca royallepagercr.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Aurora, Ballantrae, East Gwillimbury, Whitchurch-Stouffville, York Region Management Team TIM GRAHAM (Manager)

Language Phone EN

Email twglepage@gmail.com

NIAGARA FALLS Royal LePage NRC Realty, Brokerage 4850 Dorchester Road Niagara Falls, Ontario L2H 3K3

1.888.771.4913 905.357.3000 falls@royallepage.ca nrcrealty.ca

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Niagara Peninsula Management Team BRADLEY JOHNSTONE (Broker of Record) DAWN MACMASTERS (Manager) RYAN JOHNSTONE (Manager)

Language EN EN EN

Phone 905.321.1884 905.327.0370 905.321.8537

Email brad@royallepage.ca dawnm@royallepage.ca ryan@royallepage.ca

NIAGARA-ON-THE-LAKE 125 Queen Street Niagara-on-the-Lake, Ontario L0S 1J0

1.800.771.4913 905.468.4214 notl@royallepage.ca nrcrealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Niagara Peninsula Management Team BRAD JOHNSTONE (Broker) DEANNA GUNTER (Manager) RYAN JOHNSTONE (Manager)

Language EN EN EN

Phone 905.321.1884 905.321.8189 905.321.8537

Live Your Dream in

Beautiful Nia gara

Email brad@royallepage.ca deanna@royallepage.ca ryan@royallepage.ca

B 905-468-4214 C 905-321-8126 T 1-800-771-4913 F 1-800-635-9228

E-MAIL: jcudmore@royallepage.ca

www.cudmorehomes.com

Jo Ann Cudmore

sales representative

Fax: 905-688-3178 2000-2016

2019

Dedicated and Professional Assisting Clients for 22 Years. Thank you for your Referrals!

125 Queen Street Niagara-on-the-Lake, ON L0S 1J0

Bilingual French/English

2020-2021 National Referral Directory | 161

ONTARIO

Royal LePage NRC Realty, Brokerage

NORTH BAY Royal LePage North Bay Real Estate Services, Brokerage 117 Chippewa Street W North Bay, Ontario P1B 6G3 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Astorville, Bonfield, Callander, Corbeil, Mattawa, North Bay, Powassan, Redbridge, Sturgeon Falls, Temagami Management Team SUE SYMONS (Owner)

Language Phone EN

1.877.499.4899 705.472.2980 northbay@royallepage.ca royallepage.ca/northbay

Email suesymons@royallepage.ca

NORTHBROOK Royal LePage ProAlliance Realty, Brokerage 12309 Highway 41, Box 115 Northbrook, Ontario K0H 2G0

613.336.1737 chriswinney1@aol.com landolakesproperty.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Cloyne, Lennox and Addington County Management Team MARK RASHOTTE (Owner) JEFF NELLES (Manager)

Language EN EN

Phone 613.966.6060 613.966.6060

OAKVILLE Johnston and Daniel; A Division of Royal LePage Real Estate Services Ltd., Brokerage 1.844.262.8682 905.845.1223 oakville@johnstonanddaniel.com johnstonanddaniel.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Burlington, Campbellford, Campbellville, Clarkson, Collingwood, Dundas, Dunnville, Flamborough, Grimsby, Haldimand, Halton Regional Municipality, Hamilton, Hamilton - Dundurn Park, Hamilton - McMaster University Area, Lake Erie, Milton, Mississauga, Mississauga - Clarkson, Mississauga - Meadowvale, Mississauga - Port Credit, Mississauga - Waterfront, Oakville, St. Catharines, Stoney Creek, Toronto, Turkey Point, Waterdown Management Team STEFANI KONIDIS (Broker)

Language Phone EN

Email stefani@johnstonanddaniel.com

Royal LePage Real Estate Services Ltd., Brokerage

OAKVILLE

ONTARIO

326 Lakeshore Road E Oakville, Ontario L6J 1J6

Sales Representative

251 North Service Road W Oakville, Ontario L6M 3E7

1998-2000

19 9 4 - 19 9 6

30 Years Award Winning Service Text/Cell 416-276-1411 Toll Free 1-800-514-4094

helenskube@royallepage.ca

1.800.514.4094 905.338.3737 carolwinn@royallepage.ca royallepage.ca/glenabbey

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Burlington, Halton Hills, Halton Regional Municipality, Hamilton, Lorne Park, Milton, Mississauga, Mississauga - Streetsville, Oakville, Toronto, Waterdown Management Team LAURIE PANCHYSHYN (Broker)

Royal LePage Real Estate Services Ltd., Brokerage

162 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Language EN

Phone 416.618.7714

Email lauriep@royallepage.ca

Royal LePage Real Estate Services Ltd., Brokerage 326 Lakeshore Road E Oakville, Ontario L6J 1J6

1.888.645.4267 905.845.4267 lakeshore@royallepage.ca royallepage.ca/downtownoakville

Services Available

AREAS SERVICED | RĂ&#x2030;GIONS DESSERVIES: Ancaster, Burlington, Clarkson, Georgetown, Grimsby, Halton Hills, Halton Regional Municipality, Hamilton, Milton, Mississauga, Oakville, Toronto, Waterdown Language EN

Phone 416.414.8009

Email stefani.konidis@royallepage.ca

ONTARIO

Management Team STEFANI KONIDIS (Manager)

2020-2021 National Referral Directory | 163

Top 5% in the GTA Successfully Selling Real Estate Since 1972

Frances Wedlake Sales Representative

416.543.8385 DIRECT:

416-540-7307

TOLL FREE: 1-888-645-4267

lynne@lynneblott.com www.TheBlotts.ca

Royal LePage Real Estate Services Ltd., Brokerage

Downtown Oakville

Royal LePage Real Estate Services Ltd., Brokerage

Referring to Oakville? Call Denise!

Serving Oakville, Burlington, Mississauga & Toronto

Our Experience, Your Advantage.

2014, 2016 2015-2017

Royal LePage Real Estate Services Ltd., Brokerage

2004, 2013-2014 2018

Royal LePage Real Estate Services Ltd., Brokerage 105-231 Oak Park Boulevard Oakville, Ontario L6H 7S8

ROYAL LEPAGE REAL ESTATE SERVICES LTD., BROKERAGE

Rebecca Schorr

Sales Representative

office: 905.257.3633 cell: 416.254.2050

rebeccaschorr@royallepage.ca Sold4Schorr.ca

105-231 Oak Park Blvd., Oakville, ON L6H 7S8

905.257.3633 oakpark@royallepage.ca royallepageoakpark.ca

ONTARIO

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Acton, Ajax, Alliston, Ancaster, Bayfield, Bolton, Bramalea, Brampton, Caledon, Cambridge, Campbellville, Carlisle, Cheltenham, Clarkson, Credit Woodlands, Dundas, Flamborough, Georgetown, Glen Williams, Grimsby, Halton Hills, Halton Regional Municipality, Hamilton, Hamilton - Dundurn Park, Hamilton - McMaster University Area, Lorne Park, Markland Woods, Milton, Mississauga, Mississauga - Applewood, Mississauga - Applewood Heights, Mississauga - Applewood Heights Park, Mississauga - Brentwood Park, Mississauga - City Centre, Mississauga - Clarkson, Mississauga - Cooksville, Mississauga - Erin Mills, Mississauga - Erindale, Mississauga - Lakeview, Mississauga - Meadowvale, Mississauga - Port Credit, Mississauga - Rockwood, Mississauga - Streetsville, Mississauga - Waterfront, Oakville, Pickering, Puslinch, Puslinch Township, Sawmill Valley, Stoney Creek, Streetsville, Toronto Management Team SAM HASSAAN (Manager)

Language Phone EN

Email samhassaan@royallepage.ca

HAZEM ZIENELABDEEN B.Comm ABR CNE SRES Real Estate Broker

Cell: (416) 830-0176 Office: (905) 257-3633 www.hazemzien.ca Real Estate Services Ltd., Brokerage Greater Toronto Hamilton AREA (GTHA)

Member of: National Association Of Realtors (NAR) Toronto Regional Real Estate Board (TRREB) The Oakville Milton and District Real Estate Board (OMDREB)

164 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Royal LePage Realty Plus Oakville, Brokerage 2347 Lakeshore Road W Oakville, Ontario L6L 1H4

1.800.695.7283 905.825.7777 rlpinfo@royallepage.ca royallepagerlp.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Burlington, Hamilton, Milton, Mississauga, Oakville, Toronto Management Team CARLO RACIOPPO (Owner) ELIZABETH PETERS (Broker of Record)

Language Phone EN EN PO 905.815.3347

Email carlo@royallepage.ca elizabethpeters@royallepage.ca

Broker

Direct: 905.464.7653 Toll Free: 1.800.695.7283 stacey@staceyrobinson.com www.staceyrobinson.com Follow my business page:

www.facebook.com/staceyrobinsonrealestate

Serving Oakville, Mississauga and Milton since 1993!

Ranked in the Top 3% Locally 2008-2014, 2017 & 2019

Royal LePage Realty Plus Oakville, Brokerage 2347 Lakeshore Rd. W, Oakville, ON L6L 1H4 OAKVILLE BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

2008-2015, 2017, 2019

Royal LePage Realty Plus Oakville, Brokerage 67 Bronte Road Oakville, Ontario L6L 3B7 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ancaster, Burlington, Grimsby, Halton Regional Municipality, Hamilton, Mississauga, Oakville, Toronto, Vineland Management Team CARLO RACIOPPO (Owner) ELIZABETH PETERS (Broker of Record)

Language Phone EN EN PO 905.815.3347

2007, 2018

1.800.695.7283 905.825.7777 rlpinfo@royallepage.ca royallepagerlp.com

Email carlo@royallepage.ca elizabethpeters@royallepage.ca

ORANGEVILLE Royal LePage RCR Realty, Brokerage 14-75 First Street Orangeville, Ontario L9W 2E7

Services Available

1.800.268.2455 519.941.5151 orangeville@royallepage.ca royallepagercr.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Adjala-Tosorontio, Amaranth Township, Caledon, East Garafraxa, Erin, Grand Valley, Hillsburgh, Mono, Mulmur, Orangeville, Peel Township, Shelburne Management Team ANDREW WILDEBOER (Owner)

Language Phone EN

Email andrew@wildeboer.ca

2020-2021 National Referral Directory | 165

ONTARIO

Office: 905-825-7777

Treating your Referrals with Utmost Care & Professionalism

519.941.5151 or 800.268.2455

ginnyanderson@royallepage.ca www.GinnyAnderson.com

RCR Realty, Brokerage

Broker, ABR, SRES®, SRS

Independently owned and operated

Top 5% in our Residential Market Area

ORILLIA Royal LePage Real Quest Realty, Brokerage 19 Andrew Street N Orillia, Ontario L3V 5H9

705.327.9999 adminstaff@royallepage.ca royallepagerealquest.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Horseshoe Valley, Lake Couchiching, Lake Simcoe, Orillia, Oro-Medonte Township, Ramara Township, Sebright, Simcoe County, Sugarbush, Uptegrove, Victoria Harbour, Washago, Waubaushene Management Team ANASTASIA LANGIANO (Owner) STEWART MCNEELY (Broker of Record)

Language EN FR IT EN

Phone 705.309.2541 705.323.5840

Email anastasialangiano@royallepage.ca stewartmcneely@royallepage.ca

OSHAWA ONTARIO

Marie Matkiwsky Sales Representative, ABR, SRES

Servicing Pickering, Ajax, Brooklin, Whitby, Oshawa, Courtice, Bowmanville and Surrounding Areas. Fluent in Ukrainian.

Toll Free 1-866-525-4111 Cell: 905-259-1731 mmatkiwsky@royallepage.ca www.sellinghomesindurham.com

Royal LePage Frank Real Estate, Brokerage 80 Athol Street E Oshawa, Ontario L1H 8B7 Services Available

1.866.525.4111 905.576.4111 frankrealestate@royallepage.ca royallepagefrank.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ajax, Bowmanville, Brooklin, Clarington, Courtice, Durham, Durham Region, Orono, Oshawa, Pickering, Whitby Management Team RICK SIWEK (Owner) JOHN BYERS (Broker) DENNIS ROBERTS (Manager) JOSEPH BOSCO (Manager)

Royal LePage Frank Real Estate Brokerage, Independently owned and operated

166 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Language Phone EN PO EN EN EN PO

Email rsiwek@royallepage.ca johnbyers@royallepage.ca dsroberts@rogers.com joebee_ca@yahoo.com

Performance Realty

ONTARIO

Brokerage, Independently owned and operated

2020-2021 National Referral Directory | 167

OTTAWA Royal LePage Performance Realty, Brokerage 201-1500 Bank Street Ottawa, Ontario K1H 7Z2

Services Available

1.877.837.8885 613.733.9100 bank@performancerealty.ca performancerealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Abbotsford, Barrhaven, Blackburn Hamlet, Casselman, Chapel Hill, Chateauneuf, Clarence Township, Convent Glen, Crystal Beach, Cumberland, Embrun, Fallingbrook, Greely, Kanata, Limoges, Navan, Nepean, Orleans, Orleans Wood, Ottawa, Ottawa - Alta Vista, Ottawa - Arlington Woods, Ottawa - Bayshore, Ottawa - Beacon Hill, Ottawa - Bells Corner, Ottawa - Blossom Park, Ottawa - Bridlewood, Ottawa - Brittania, Ottawa - Carson Grove, Ottawa - Centretown, Ottawa - Chatelaine Village, Ottawa - Craig Henry, Ottawa - Crestview, Ottawa - East, Ottawa - Greenboro, Ottawa - Highland Park, Ottawa - Hunt Club, Ottawa - Katimavik, Ottawa - Lindenlea, Ottawa - Manor Park, Ottawa - McKellar Park, Ottawa - New Edinburgh, Ottawa - Overbrook, Ottawa - Pineview, Ottawa - Revelstoke, Ottawa - Rideau Gardens, Ottawa - Rockcliffe Park, Ottawa - Sandy Hill, Ottawa - South, Ottawa - The Glebe, Ottawa - Vanier, Ottawa - West, Ottawa - Westboro, Ottawa - Windsor Park, Perth, Rockland, Rothwell Heights, Vars Management Team Language Phone PIERRE DE VARENNES (Owner) EN FR JOHN C. ROGAN (Broker) EN IAN FORTUGNO (Manager) EN VALERIE BROUSSEAU (Manager) EN

Team Pierre Legault Sales Representatives

ONTARIO

Courteous Bilingual Service

Let Our Personal Service Move You! Ottawa Area East, West, South, and Surrounding Communities

2005-2013, 2015, 2019

2002-2004, 2014, 2016-2018

613-744-2000 Toll Free: 1-877-744-8757

pierre.legault@royallepage.ca www.pierrelegault.ca Royal LePage Performance Realty, Brokerage 107-250 Centrum Blvd, Ottawa, ON K1E 3J1 Independently owned and operated

2003

Email pdevarennes@performancerealty.ca jrogan@performancerealty.ca ian@performancerealty.ca valerie@performancerealty.ca

Royal LePage Performance Realty, Brokerage 107-250 Centrum Boulevard Ottawa, Ontario K1E 3J1

Services Available

1.888.830.8757 613.830.3350 orleans@performancerealty.ca performancerealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Alexandria, Alfred, Barrhaven, Chapel Hill, Convent Glen, Crysler, Cumberland, Curran, Fallingbrook, Gloucester, Golden Triangle, Greely, Kanata, Kemptville, L'Orignal, Limoges, Manotick, Navan, Nepean, North Gower, North Grenville Township, Orleans, Orleans Wood, Osgoode Township, Ottawa, Ottawa - Alta Vista, Ottawa - Arlington Woods, Ottawa - Bayshore, Ottawa - Beacon Hill, Ottawa - Bells Corner, Ottawa - Blossom Park, Ottawa - Bridlewood, Ottawa - Brittania, Ottawa - Carson Grove, Ottawa - Centretown, Ottawa - Chatelaine Village, Ottawa - Craig Henry, Ottawa - Crestview, Ottawa - East, Ottawa - Greenboro, Ottawa - Highland Park, Ottawa - Hunt Club, Ottawa - Katimavik, Ottawa - Lindenlea, Ottawa - Manor Park, Ottawa - McKellar Park, Ottawa - New Edinburgh, Ottawa - Overbrook, Ottawa - Pineview, Ottawa - Revelstoke, Ottawa - Rideau Gardens, Ottawa - Rockcliffe Park, Ottawa - Sandy Hill, Ottawa - South, Ottawa - The Glebe, Ottawa - Vanier, Ottawa - West, Ottawa - Westboro, Ottawa - Windsor Park, Plantagenet, Riverside, Riverside Park, Rockland, Rothwell Heights, Russell, Russell Township, Spencerville, St. Isidore, St. Pascal, Stittsville, Vankleek Hill, Vars, Winchester Management Team Language Phone PIERRE DE VARENNES (Owner) EN FR JOHN C. ROGAN (Broker of Record) EN ROBERT (BOB) MCCULLOCH (Manager) EN

168 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email pdevarennes@performancerealty.ca jrogan@performancerealty.ca bmcculloch@performancerealty.ca

✹ Service Bilingue

✹

Great client gift ideas!

Serving Greater

Ottawa!

Claire Arsenault & Paul Major Agents immobiliers/REALTORS®

Lifetime Award of Excellence LYSANNE BRAULT BROKER /COURTIER IMMOBILIER

613-794-8890

DAN MAYER

Husband & Wife Team 55 years joint experience Fully bilingual

SALES REPRESENTATIVE

613-315-8363

www.lbhome.ca

Toll Free: (888) 830-8757

Claire: (613) 830-3420 Paul: (613) 294-5757

Relocation Professionals Offering you and your clients a prompt and effective response.

Claire@Arsenault-Major.ca Paul@Arsenault-Major.ca www.Arsenault-Major.ca

DND, RCMP, Corporate

Visit rlpredmarket.com

Royal LePage Performance Realty, Brokerage

613-830-3350

Independently owned and operated

PERFORMANCE REALTY

Royal LePage Performance Realty, Brokerage

1.877.757.7386 613.238.2801 pretoria@performancerealty.ca performancerealty.ca

165 Pretoria Avenue Ottawa, Ontario K1S 1X1

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Barrhaven, Blackburn Hamlet, Cumberland, Kanata, Orleans, Ottawa, Ottawa - Alta Vista, Ottawa - Arlington Woods, Ottawa - Bayshore, Ottawa - Beacon Hill, Ottawa - Bells Corner, Ottawa - Blossom Park, Ottawa - Bridlewood, Ottawa - Brittania, Ottawa - Carson Grove, Ottawa - Centretown, Ottawa - Chatelaine Village, Ottawa - Craig Henry, Ottawa - Crestview, Ottawa - East, Ottawa - Greenboro, Ottawa - Highland Park, Ottawa - Hunt Club, Ottawa - Katimavik, Ottawa - Lindenlea, Ottawa - Manor Park, Ottawa - McKellar Park, Ottawa - New Edinburgh, Ottawa - Overbrook, Ottawa - Pineview, Ottawa - Revelstoke, Ottawa - Rideau Gardens, Ottawa - Rockcliffe Park, Ottawa - Sandy Hill, Ottawa - South, Ottawa - The Glebe, Ottawa - Vanier, Ottawa - West, Ottawa - Westboro, Ottawa - Windsor Park Management Team PIERRE DE VARENNES (Owner) JOHN ROGAN (Broker of Record) KERRI MAGEE (Broker) RUSS PERKINS (Broker)

Language Phone EN FR EN 613.850.7102 EN EN

Email pdevarennes@performancerealty.ca jrogan@performancerealty.ca kerri@performancerealty.ca russ@performancerealty.ca

2020-2021 National Referral Directory | 169

ONTARIO

BROKERAGE, INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

2013-2019 Top 5% IN OTTAWA

ONTARIO

Royal LePage Performance Realty, Brokerage • 162 Pretoria Ave, Ottawa, Ontario Independently owned and operated

Royal LePage Team Realty, Brokerage 2008-2013, 2015, 2016, 2018-2019

2014, 2017

2011-2019

Cindy Branscombe Sales Representative

Serving Ottawa and the surrounding areas including Nepean, Barrhaven, Kanata, Stittsville, Manotick, Orleans, Kemptville & Gloucester Direct: 613-552-2345 | Office: 613-725-1171 Toll free: 1-800-307-1545 cindy@cindybranscombe.com | cindybranscombe.com

1723 Carling Avenue Ottawa, Ontario K2A 1C8

1.800.307.1545 613.725.1171 ottawa@royallepage.ca teamrealty.ca

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ottawa, Ottawa - Alta Vista, Ottawa - Arlington Woods, Ottawa - Bayshore, Ottawa - Beacon Hill, Ottawa - Bells Corner, Ottawa - Blossom Park, Ottawa - Bridlewood, Ottawa - Brittania, Ottawa - Carson Grove, Ottawa - Centretown, Ottawa - Chatelaine Village, Ottawa - Craig Henry, Ottawa - Crestview, Ottawa - East, Ottawa - Hunt Club, Ottawa - Katimavik, Ottawa - McKellar Park, Ottawa - New Edinburgh, Ottawa - Pineview, Ottawa - The Glebe, Ottawa - West Management Team Language KENT BROWNE (Broker of Record) EN BRIAN SUKKAU (Manager) EN

Team Realty

Independently Owned and Operated, Brokerage

170 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 613.371.5368 613.979.4561

Email kent@royallepage.ca briansukkau@royallepage.ca

James Dean Sales Representative

For All of Your Real Estate Needs in Ottawa and the Surrounding Areas

613.293.2088

www.JamesDean.ca Royal LePage Team Realty Independently Owned and Operated, Brokerage

1723 Carling Ave Ottawa, ON K2A 1C8

The Undisputed

Team Realty Real Estate Firm in Ottawa Independently Owned and Operated, Brokerage

“SERVING THE OTTAWA AREA”

Direct: 613-761-2264 Ofce: 613-725-1171 Ottawahouses4Sale.com

Known4Results...Valued4Service!

2006 2008 2009 2011

Top 3% Eastern Ontario 2005 - Present 2010 - Present Not intended to solicit properties currently listed for sale.

Independently Owned and Operated, Brokerage

1723 Carling Avenue, Ottawa, ON K2A 1C8

2020-2021 National Referral Directory | 171

ONTARIO

*Based on the Ottawa Real Estate Board, Royal LePage Team Realty, Brokerage has been number one for both dollar volume generated and the highest number of unit sales for each consecutive year from 2005 to present.

ONTARIO 172 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Royal LePage Team Realty, Brokerage 4-3101 Standherd Drive Ottawa, Ontario K2G 4R9

When You’re on the

1.888.780.7747 613.825.7653 nepean@royallepage.ca teamrealty.ca

Verge

of an O t tawa and sur rounding areas move

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Barrhaven, Crystal Beach, Emerald Woods, Gloucester, Golden Triangle, Greely, Kanata, Kemptville, Manotick, Metcalfe, Nepean, Orleans, Osgoode Township, Ottawa, Ottawa - Alta Vista, Ottawa - Arlington Woods, Ottawa - Bayshore, Ottawa - Beacon Hill, Ottawa - Bells Corner, Ottawa - Blossom Park, Ottawa - Bridlewood, Ottawa - Brittania, Ottawa - Carson Grove, Ottawa - Centretown, Ottawa - Chatelaine Village, Ottawa - Craig Henry, Ottawa - Crestview, Ottawa - East, Ottawa - Greenboro, Ottawa - Highland Park, Ottawa - Hunt Club, Ottawa - Katimavik, Ottawa - Lindenlea, Ottawa - Manor Park, Ottawa - McKellar Park, Ottawa - New Edinburgh, Ottawa - Overbrook, Ottawa - Pineview, Ottawa - Revelstoke, Ottawa - Rideau Gardens, Ottawa - Rockcliffe Park, Ottawa - Sandy Hill, Ottawa - South, Ottawa - The Glebe, Ottawa - Vanier, Ottawa - West, Ottawa - Westboro, Ottawa - Windsor Park, Richmond, Russell, Russell Township, Stittsville, Tanglewood, Vernon, West Carleton Language Phone EN

h wit fer nce! e e R fid con

Broker, CNE**

SRES®, SRS, ABR**

2014

D 613-822-9595 • pat@patverge.com

Royal LePage Team Realty, Brokerage Independently owned and operated

C o v e d u c k

V erge

Email karenpynn@teamrealty.ca

Laurie&Dan *

Broker

Providing exceptional service and attention to detail.

Sales Representative*

Bus: 613-825-7653 Toll Free: 1-888-780-7747 Email: laurieanddan@coveduckhomes.com Web: www.CoveduckHomes.com Royal LePage Team Realty, Brokerage

* 2009-2013, 2015-2019

1 of Top 40 Royal LePage REALTORS® in Ottawa and surrounding Area 2013, 2015, 2017, 2018 & 2019

3101 Strandherd Dr., Unit 4, Ottawa, ON K2G 4R9 Independently owned and operated

Serving the Entire Ottawa Area including: Ottawa, Riverside South, Hunt Club, Nepean, Gloucester, Westboro, Kanata, Stittsville, Orleans, The Glebe, Manotick

Royal LePage Team Realty, Brokerage

1.800.490.8130 613.692.3567 rlpmanotick@royallepage.ca teamrealty.ca

1096 Bridge Street Ottawa, Ontario K4M 1J2

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Barrhaven, Gloucester, Greely, Kars, Manotick, Metcalfe, Nepean, North Gower, Osgoode Township, Ottawa, Ottawa - South Management Team RITA HARPER (Manager)

Language EN

Phone 613.857.5255

Email rita@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 173

ONTARIO

Management Team KAREN PYNN (Manager)

Patricia

Royal LePage Team Realty, Brokerage

1.888.757.7155 613.592.6400 rlpkanata@royallepage.ca royallepageottawa.ca

484 Hazeldean Road Ottawa, Ontario K2L 1V4

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Almonte, Barrhaven, Carleton Place, Carp, Crystal Beach, Dunrobin, Goulbourn Township, Kanata, Manotick, Metcalfe, Nepean, North Gower, Orleans, Osgoode Township, Ottawa, Ottawa - Alta Vista, Ottawa - Arlington Woods, Ottawa - Bayshore, Ottawa - Beacon Hill, Ottawa - Bells Corner, Ottawa - Blossom Park, Ottawa - Bridlewood, Ottawa - Brittania, Ottawa - Carson Grove, Ottawa - Centretown, Ottawa - Chatelaine Village, Ottawa - Craig Henry, Ottawa - Crestview, Ottawa - East, Ottawa - Greenboro, Ottawa - Highland Park, Ottawa - Hunt Club, Ottawa - Katimavik, Ottawa - Lindenlea, Ottawa - Manor Park, Ottawa - McKellar Park, Ottawa - New Edinburgh, Ottawa - Overbrook, Ottawa - Pineview, Ottawa - Revelstoke, Ottawa - Rideau Gardens, Ottawa - Rockcliffe Park, Ottawa - Sandy Hill, Ottawa - South, Ottawa - The Glebe, Ottawa - Vanier, Ottawa - West, Ottawa - Westboro, Perth, Richmond, Stittsville Management Team JASON RALPH (Manager)

Language EN

Phone 613.818.1658

Email jralph@royallepage.ca

REAL ESTATE BROKER

ONTARIO

Johanne Laforest Sales Representative

2015-2019 2017

Cell: 613.850.4002

Office: 613.592.6400 Email: johanne@johannelaforest.com

2014-2016 2018-2019

Serving Clients in French & English

www.JohanneLaforest.com Your Referrals are Always Appreciated

174 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Team Realty Brokerage Independently owned and operated

2006-07, 2009-10 2019

2011-2018

Team Realty Brokerage, Independently owned and operated

484 Hazeldean Rd., Kanata, ON K2L 1V4

613-447-1000 linda@lindauniac.ca www.LRobinson.ca

ONTARIO

Serving Greater Ottawa including Kanata, Stittsville, Nepean, Orleans and surrounding areas

EďŹ&#x20AC;ectively promote your business

2021

2020-2021 National Referral Directory | 175

Royal LePage Team Realty, Brokerage For All The Homes In Your Life

Barb Eamer Broker

613.831.9287 cell: 613.297.9349 barbeamer.ca barbeamer@royallepage.ca

2017-2019

Independently Owned and Operated, Brokerage

12B-6081 Hazeldean Road Ottawa, Ontario K2S 1B9

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Almonte, Arnprior, Barrhaven, Burritts Rapids, Calabogie, Carleton Place, Carp, Clayton, Constance Bay, Cornwall, Dunrobin, Fitzroy, Greely, Kanata, Lanark County, Manotick, Merrickville, Mississippi Mills, Montague, Montague Township, Navan, Nepean, North Gower, Orleans, Ottawa, Ottawa - Alta Vista, Ottawa - Arlington Woods, Ottawa - Bayshore, Ottawa - Beacon Hill, Ottawa - Bells Corner, Ottawa - Blossom Park, Ottawa - Bridlewood, Ottawa - Brittania, Ottawa - Carson Grove, Ottawa - Centretown, Ottawa - Chatelaine Village, Ottawa - Craig Henry, Ottawa - Crestview, Ottawa - East, Ottawa - Greenboro, Ottawa - Highland Park, Ottawa - Hunt Club, Ottawa - Katimavik, Ottawa - Lindenlea, Ottawa - Manor Park, Ottawa - McKellar Park, Ottawa - New Edinburgh, Ottawa - Overbrook, Ottawa - Pineview, Ottawa - Revelstoke, Ottawa - Rideau Gardens, Ottawa - Rockcliffe Park, Ottawa - Sandy Hill, Ottawa - South, Ottawa - The Glebe, Ottawa - Vanier, Ottawa - West, Ottawa - Westboro, Ottawa - Windsor Park, Pakenham, Perth, Richmond, Smiths Falls, Stittsville Management Team AARON COPE (Manager)

Cathi e L i v e ly Broker

613.723.5300

cathielively@cathielively.com With over 30 years of Real Estate experience, Cathie’s focus has been on both Residential & Commercial Real Estate. She has sold numerous Relocation, Estate, Condo, Freehold &, Multi Residential Properties. Cathie has also been quite active in Commercial Leasing & Business Sales. During her career Cathie has avoided listing & selling properties within one specific area of Ottawa. Her decision to list & sell properties in many areas within the Greater Ottawa area has proven very helpful, especially to Buyers that don’t know where in Ottawa they would like to live. Cathie’s Real Estate Referral business is about exceeding Buyers’ & Sellers’ expectations on behalf of referring Real Estate Representatives.

The Undisputed #1 Real Estate Firm in Ottawa

613.831.9287 rlpstittsville@royallepage.ca royallepageottawa.ca

Language EN

Phone 613.552.4436

Email acope@royallepage.ca

Royal LePage Team Realty, Brokerage 384 Richmond Road Ottawa, Ontario K2A 0E8

613.729.9090 westboro@royallepage.ca teamrealty.ca

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ottawa, Ottawa - Westboro

ONTARIO

Management Team RICK EISERT (Manager)

Language Phone EN

Email rickeisert@royallepage.ca

Rocco ManfRedi

Luigi aieLLo

613-552-5300

613-277-1927

Sales Representative

laiello@royallepage.ca

rmanfredi@royallepage.ca

OTTAWA

Team Realty

Independently Owned and Operated, Brokerage Office: 613-729-9090 | 384 Richmond Rd., Ottawa, ON K2A 0E8

176 | Répertoire de référencement national 2020-2021

CAPITAL OF CANADA

Royal LePage Team Realty, Brokerage

613.744.6697 kent@royallepage.ca teamrealty.ca

114-40 Landry Street Ottawa, Ontario K1L 8K4

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ottawa, Ottawa - Lindenlea, Ottawa - Manor Park, Ottawa - New Edinburgh, Ottawa - Rockcliffe Park, Ottawa - Sandy Hill, Ottawa - South, Ottawa - The Glebe, Ottawa - Westboro Management Team KENT BROWNE (Owner)

Language EN

Phone 613.371.5368

Email kent@royallepage.ca

Royal LePage Team Realty, Brokerage 5510 Manotick Main Street Ottawa, Ontario K4M 1A7

1.800.387.2526 613.692.2555 rita@royallepage.ca teamrealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Barrhaven, Gloucester, Greely, Kars, Manotick, Metcalfe, Nepean, North Gower, Osgoode Township, Ottawa, Ottawa - South, Richmond Management Team RITA HARPER (Manager)

Language EN

Phone 613.857.5255

Email rita@royallepage.ca

Royal LePage Team Realty, Brokerage 1.888.780.7747 613.825.7653 nepean@royallepage.ca teamrealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Barrhaven, Emerald Woods, Gloucester, Golden Triangle, Greely, Kanata, Kemptville, Manotick, Metcalfe, Nepean, Orleans, Osgoode Township, Ottawa, Ottawa - Alta Vista, Ottawa - Arlington Woods, Ottawa - Bayshore, Ottawa - Beacon Hill, Ottawa - Bells Corner, Ottawa - Blossom Park, Ottawa - Bridlewood, Ottawa - Brittania, Ottawa - Carson Grove, Ottawa - Centretown, Ottawa - Chatelaine Village, Ottawa - Craig Henry, Ottawa - Crestview, Ottawa - East, Ottawa - Greenboro, Ottawa - Highland Park, Ottawa - Hunt Club, Ottawa - Katimavik, Ottawa - Lindenlea, Ottawa - Manor Park, Ottawa - McKellar Park, Ottawa - New Edinburgh, Ottawa - Overbrook, Ottawa - Pineview, Ottawa - Revelstoke, Ottawa - Rideau Gardens, Ottawa - Rockcliffe Park, Ottawa - Sandy Hill, Ottawa - South, Ottawa - The Glebe, Ottawa - Vanier, Ottawa - West, Ottawa - Westboro, Ottawa - Windsor Park, Richmond, Russell, Russell Township, Stittsville, Tanglewood, Vernon, West Corners Management Team KAREN PYNN (Manager)

Language Phone EN

Email karenpynn@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 177

ONTARIO

2-1439 Woodroffe Avenue Ottawa, Ontario K2G 1W1

OWEN SOUND Royal LePage RCR Realty, Brokerage 900-10th Street W Owen Sound, Ontario N4K 5R9 Experienced in rural residential, farm properties in Grey and Bruce Counties. Serving Owen Sound, Georgian Bluffs, Chatsworth, Beaver Valley, Markdale and surrounding areas.

Steacy Den Haan Broker

519.376.9210 owensound@royallepage.ca royallepagercr.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bruce County, Bruce Peninsula, Grey County, Meaford, Owen Sound, Port Elgin, Sauble Beach, Southampton, Wiarton Management Team ANDREW WILDEBOER (Owner) STEVE DICKIE (Manager)

Language Phone EN EN

Email andrew@wildeboer.ca stevedickie@royallepage.ca

226-668-3242

steacydenhaan@royallepage.ca

900 10th St W., Owen Sound, ON N4K 5R9

PARRY SOUND Reliable Service and Results!

Royal LePage Team Advantage Realty, Brokerage 49 James Street Parry Sound, Ontario P2A 1T6

Debbie Heerschap Sales Representative

ONTARIO

B 705-746-5844 C 705-774-1041 T 1-877-586-4913 E debheerschap@royallepage.ca www.debh.ca Royal LePage Team Advantage Realty Brokerage, Independently owned and operated

49 James St., Parry Sound, ON P2A 1T6

1.877.586.4913 705.746.5844 teamadvantage@royallepage.ca royallepage.ca/teamadvantage

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Britt, Burk's Falls, Carling, Foot's Bay, French River, Georgian Bay, Georgian Bay Islands, Go Home Bay, Humphrey, Killarney, Lake Joseph, MacTier, Magnetawan, McKellar, Nobel, Parry Sound, Pointe Au Baril, Rosseau, Rosseau Lake, Wallbridge, Whitefish Lake Management Team Language BILL KINGSHOTT (Owner) EN DAVID KINGSHOTT (Broker of Record) EN

Phone 705.746.0330 705.746.0405

Email billkingshott@royallepage.ca davidkingshott@royallepage.ca

PEMBROKE Royal LePage Edmonds & Associates, Brokerage 270 Lake Street Pembroke, Ontario K8A 7Y9

1.877.697.7653 613.735.1062 scott@royallepage.ca royallepage.ca/edmonds

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Beachburg, Chalk River, Cobden, Deacon, Deep River, Douglas, Eganville, Golden Lake, Killaloe, Lake Clear, Lake Dore, Pembroke, Petawawa, Round Lake, Westmeath Management Team Language SCOTT EDMONDS (Broker of Record) EN

Edmonds & Associates

Buying | Selling

BROKERAGE, INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

1-877-697-7653

613-633-7653

CFB Garrison Petawawa DND Approved REALTOR®

craigedmonds.ca

178 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 613.639.1080

Email scott@royallepage.ca

ONTARIO 2005-2016, 2018-2019

2020-2021 National Referral Directory | 179

Exceptional Service with Honesty and Experience to back it up! I will personally see to it that your Client is well looked after!

Edmonds & Associates, Brokerage* 270 Lake Street, Pembroke ON K8A 7Y9 Independently owned and operated

PERTH ONTARIO

Royal LePage Advantage Real Estate, Brokerage 73 Gore Street E Perth, Ontario K7H 1H8

613.267.7766 perth@royallepage.ca royallepage.ca/perth

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Almonte, Arnprior, Athens, Bass Lake, Big Rideau Lake, Bob's Lake, Buck Lake, Buckhorn, Burritts Rapids, Calabogie, Carleton Place, Drummond Township, Elgin, Frankville, Gull Lake, Kanata, Kars, Kemptville, Lanark County, Lanark Township, Little Crosby Lake, Manotick, Merrickville, Merrickville-Wolford, Montague, Montague Township, North Augusta, North Gower, North Grenville Township, Oxford Mills, Perth, Plum Hollow, Ramsay, Smiths Falls, Upper Rideau Lake, Westport Management Team PAULINE AUNGER (Broker of Record)

Language EN

Phone 613.267.7766

Email paulineaunger@royallepage.ca

180 | Répertoire de référencement national 2020-2021

PETERBOROUGH Royal LePage Frank Real Estate, Brokerage 244 Aylmer Street N Peterborough, Ontario K9J 3K6

1.888.223.9831 705.748.4056 rlfpeterborough@bellnet.ca royallepagefrank.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Apsley, Bailieboro, Bridgenorth, Buckhorn, Cavan, Douro, Ennismore, Fraserville, Hastings, Havelock, Kawarthas, Keene, Lakefield, Madoc, Marmora, Millbrook, Norwood, Omemee, Peterborough, Pigeon Lake, Pigeon River, Rice Lake, Round Lake, Selwyn, South Monaghan, Warsaw Management Team RICK SIWEK (Broker of Record) CHIARINA PAYNE (Broker)

Language Phone EN EN

Provincial Director 2004-2007

Richard Hawkins

BROKER

B 1-888-223-9831 E rhawkins@royallepage.ca www.richardhawkins.ca Peterborough & The Kawartha Lakes Royal LePage Frank Real Estate, Brokerage

Email rsiwek@royallepage.ca cpayne@royallepage.ca

Independently owned and operated

244 Aylmer St. N., Peterborough, ON K9J 3K6

KEN BARRICK

LAURA BARRICK

Broker of Record

Sales Representative

705.768.5634

705.559.5079

kenbarrick@royallepage.ca

laurabarrick@royallepage.ca

Parkway Realty

BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

885 Clonsilla Avenue Peterborough, ON K9J 5Y2 barrickproperty.com

connect with us on social media

serving Peterborough and the Kawarthas RESIDENTIAL | COMMERCIAL | INVESTMENT | WATERFRONT

2019

Parkway Realty

Moving to Peterborough? movingtopeterborough.ca

Brokerage, Independently owned and operated

Mark Sokolski -

B.Comm. B.Ed.

Sales Representative

movingtopeterborough@gmail.com

705.927.3194 885 Clonsilla Ave., Peterborough, ON

#1 Individual Company Sales Representative Royal LePage Parkway for 2017, 2018 & 2019

Strong Referral Partner | MNRF Relocations | Residential / Waterfront / Investment

2020-2021 National Referral Directory | 181

ONTARIO

second and third generation REALTORS®

Royal LePage Parkway Realty, Brokerage 885 Clonsilla Avenue Peterborough, Ontario K9J 5Y2 Services Available

Fran Allen Broker

705.927.2770 franallen@royallepage.ca

45 Years Serving Peterborough County

1.800.278.7032 705.743.3636 parkway@royallepage.ca rlppeterborough.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Apsley, Bancroft, Barry's Bay, Bethany, Bobcaygeon, Bridgenorth, Buckhorn, Campbellford, Cavan, Coe Hill, Combermere, Dunsford, Galway-Cavendish, Glen Alda, Hastings, Havelock, Healey Falls, Kawartha Lakes, Kawarthas, Keene, Lakefield, Madoc, Marmora, Millbrook, Moonbeam, Mount Pleasant, Omemee, Peterborough, Pigeon Lake, Pigeon River, Rice Lake, Sandy Lake, Springbank, Stoney Lake, Warkworth Management Team KEN BARRICK (Broker)

Language EN

Phone 705.768.5634

PICKERING Royal LePage Connect Realty, Brokerage 950 Merritton Road Pickering, Ontario L1V 1B1

Privileged To Serve Generations Of Peterborough & Kawarthas Families

ONTARIO

Ethical Knowledgeable Exceptional Marketing Valuations & Returns

Royal LePage Parkway Realty Brokerage, Independently owned and operated

Allen Tomlinson Partners

View Video Testimonials Online:

www.franallen.com

905.831.2273 pickering@royallepage.ca royallepageconnect.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ajax, Bowmanville, Brooklin, Claremont, Clarington, Cobourg, Courtice, Durham, Durham Region, Markham, Newcastle, Newtonville, Oshawa, Pickering, Port Hope, Toronto, Toronto - Scarborough, Whitby Management Team MICHELLE RISI (Owner) ROBERTA CASE (Manager)

Language Phone EN 905.831.2273 EN

Email michelle@michellerisi.com robertacase@royallepage.ca

Great client gift ideas!

What We Know Makes A Difference FOCUS SKILLS ACTION RESULTS

Email kenbarrick@royallepage.ca

David Tomlinson Sales Representative

705.772.9468

david.a.tomlinson@gmail.com

182 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Visit rlpredmarket.com

PICTON Royal LePage ProAlliance Realty, Brokerage 104 Main Street Picton, Ontario K0K 2T0

1.877.476.0096 613.476.2700 picton@royallepage.ca discoverroyallepage.com

AREAS SERVICED | RÃ&#x2030;GIONS DESSERVIES: Ameliasburgh Township, Athol, Big Island, Bloomfield, Carrying Place, Cherry Valley, Colborne, Consecon, Cramahe Township, Demorestville, Hallowell, Hastings County, Lennox and Addington County, Milford, Picton, Salmon Point, Waupoos, Wellington, Wooler Language EN EN

104 Main Street Picton T: 613.476.2700 | TF: 877.476.0096 crombierealestateteam.com Live Where You Love To Visit

Phone 613.966.6060 613.966.6060

Elizabeth Crombie

Suzanne White*

*Sales Representative and Licensed Assistant to Elizabeth Crombie, Sales Representative

ONTARIO

Management Team MARK RASHOTTE (Owner) JEFF NELLES (Manager)

2020-2021 National Referral Directory | 183

M U S KO K A LU X U R Y R E A L E STAT E Let us bring you here. 80 Million Homes Sold in 2019 Listing with My Muskoka Cottages means that your property will attract the attention of target audiences with marketing that doesn’t just meet, but exceeds, the wants of today’s sellers.

ONTARIO

We use a multi-pronged marketing approach that includes high-level photography and videography, print media, radio campaigns on 680 NEWS, an engaged email database, robust Google Ad campaigns, and social media accounts.

Our website hosts virtual tours and 3D floor plans, allowing visitors to experience the property in its entirety. Potential buyers can hone in on the properties that interest them, and sort through the listings with ease. We have multiple buyers, at various price points, ready to buy. Reach out to our team today. Royal LePage Lakes of Muskoka, Clarke Muskoka Realty Brokerage, Independently Owned and Operated 116A Medora St., PO BOX 362, Port Carling, ON

@mymuskokacottages

C. 416.209.1820

B OB CL ARKE, BROKER b o b @ my m u s k o k a c o t t a g e s . c o m

O. 705.765.1820

184 | Répertoire de référencement national 2020-2021

mymuskokacottages.com

PORT CARLING Johnston & Daniel Rushbrooke Realty, Brokerage 118 Medora Street Port Carling, Ontario P0B 1J0

K KO

1.800.763.3398 705.765.6855 tracy@jdmuskoka.com johnstonanddaniel.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bracebridge, Foot's Bay, Lake Clear, Lake Joseph, Lake Muskoka, Minett, Muskoka Lakes, Port Sandfield, Rosseau, Rosseau Lake Management Team JOHN O'ROURKE (Owner)

Language EN

Phone 705.645.5257

S MU

Gairdner Award 2019

SUE MORRIS Broker

B 800-763-3398 C 705-644-3712 Specializing on Lakes Rosseau, Joseph & Muskoka

Email john@johnstonanddaniel.com

REC

WFT

e-mail: smorris1@vianet.ca www.realestate-muskoka.com Johnston & Daniel Rushbrooke Realty Brokerage, Independently Owned and Operated

Box 338, 118 Medora Street Port Carling, Ontario P0B 1J0

A Leading Agent in Muskoka for over 35 years

PORT COLBORNE Royal LePage NRC Realty, Brokerage 368 King Street Port Colborne, Ontario L3K 4H4

1.800.771.4913 905.834.9000 port@royallepage.ca nrcrealty.ca

Services Available

Management Team BRAD JOHNSTONE (Broker) DAWN MACMASTERS (Manager) DEANNA GUNTER (Manager) RYAN JOHNSTONE (Manager)

Language EN EN EN EN

Phone 905.321.1884 905.321.8537 905.321.8189 905.321.8537

Email brad@royallepage.ca dawnm@royallepage.ca deanna@royallepage.ca ryan@royallepage.ca

PORT DOVER Royal LePage Brown Realty, Brokerage 315 Main Street Port Dover, Ontario N0A 1N0

519.583.2680 dabrowndover@royallepage.ca brownrealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Delhi, Lake Erie, Langton, Otterville, Port Dover, Scotland, Simcoe, Tillsonburg, Turkey Point, Waterford Management Team BILL CULVER (Owner) BONNIE CULVER (Broker of Record) SARILLA CULVER (Broker)

Language EN EN EN

Phone 519.429.8553 519.429.2153 519.718.2801

Email bill.culver@royallepage.ca bonnie.culver@royallepage.ca sarilla.culver@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 185

ONTARIO

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Niagara Peninsula

PORT ELGIN Royal LePage Exchange Realty Co., Brokerage 680 Goderich Street Port Elgin, Ontario N0H 2C0

519.832.3080 portelgin@royallepage.ca royallepageexchange.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Port Elgin Management Team NATASA ROUFOS (Owner)

Language EN

Phone 519.386.9480

Email natasa@royallepage.ca

PORT HOPE Royal LePage ProAlliance Realty, Brokerage 41 Walton Street Port Hope, Ontario L1A 1N2

1.877.855.1508 905.885.1508 porthope@royallepage.ca discoverroyallepage.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bewdley, Castleton, Cobourg, Colborne, Cold Springs, Garden Hill, Harwood, Northumberland County, Rice Lake, Roseneath, Warkworth, Welcome Management Team MARK RASHOTTE (Owner) JEFF NELLES (Manager)

Language EN EN

Phone 905.885.1508 905.885.1508

Email mark@markrashotte.com nelles@royallepage.ca

PORT PERRY Royal LePage Frank Real Estate, Brokerage

ONTARIO

268 Queen Street Port Perry, Ontario L9L 1B9

1.866.447.4434 905.985.9898 frankportperry@royallepage.ca portperryresidential.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Blackstock, Bowmanville, Brooklin, Cannington, Columbus, Courtice, Lake Scugog, Little Britain, Oshawa, Port Perry, Scugog, Sunderland, Uxbridge, Whitby Management Team RICK SIWEK (Owner) ANITA WHITWORTH (Manager)

Language EN EN

Phone 905.576.4111 905.404.3300

Email rsiwek@royallepage.ca awhitworth@royallepage.ca

RENFREW Royal LePage Team Realty, Brokerage

613.432.8122 sales@royallepage.com teamrealty.ca

39 Renfrew Avenue W, Unit #203 Renfrew, Ontario K7V 2Y2

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Arnprior, Beachburg, Calabogie, Cobden, Eganville, Horton Township, Lake Clear, Lake Dore, McNab Township, Renfrew, Renfrew County, White Lake Management Team GERRY O'NEIL (Owner) CATHERINE O'NEIL (Manager)

Language EN EN

186 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 613.432.2600 613.432.0073

Email gerryoneil@royallepage.ca catherineoneil@royallepage.ca

RICHMOND Royal LePage Team Realty, Brokerage 3441 McBean Street, Box 1312 Richmond, Ontario K0A 2Z0

1.888.757.7155 613.838.4858 richmond@royallepage.ca teamrealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Barrhaven, Carleton Place, Nepean, Ottawa, Richmond, Stittsville Management Team CYDNEY GREEN (Broker) JASON RALPH (Manager)

Language EN EN

Phone 613.889.9901 613.818.1658

Email cydney@royallepage.ca jralph@royallepage.ca

RICHMOND HILL Royal LePage Peaceland Realty, Brokerage 2-160 West Beaver Creek Road Richmond Hill, Ontario L4B 1B4

905.707.0188 peacelandrealty@yahoo.com peacelandrealty.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ajax, Aurora, Brampton, Brantford, Burlington, Concord, Halton Hills, King City, Markham, Milton, Mississauga, Newmarket, Oakville, Oshawa, Pickering, Richmond Hill, Stouffville, Thornhill, Toronto, Uxbridge, Vaughan, Whitchurch-Stouffville, Woodbridge, York, York Region Management Team DAVID YOUNG (Broker of Record) ANGEL ZHANG (Manager)

Language EN CH EN CH MA

Phone 905.707.0188 905.707.0188

Email davidyoung@royallepage.ca angelzhang@royallepage.ca

ONTARIO

2021

2020-2021 National Referral Directory | 187

Service Excellence Is My Top Priority!

Royal LePage Your Community Realty, Brokerage 8854 Yonge Street Richmond Hill, Ontario L4C 0T4

1.888.953.7243 905.731.2000 info@yourcommunityrealty.com yourcommunityrealty.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Aurora, Bradford, Brampton, Caledon, Churchill, Holland Landing, Innisfil, Keswick, King City, Maple, Markham, Mississauga, Newmarket, Oakville, Richmond Hill, Stouffville, Sutton, Thornhill, Toronto, Unionville, Vaughan, Whitchurch-Stouffville, Woodbridge, York Region

“Selling Real Estate Since 1988”

Mary Coughlan

Management Team VIVIAN RISI (Broker of Record) GREGORY ISTANBUL (Manager) JACK FUSCO (Manager)

Language EN IT EN AM EN IT

Phone 905.731.2000 905.731.2000 905.731.2000

Email vivianrisi@gmail.com kgistanbul@rogers.com thinkjack@gmail.com

SALES REPRESENTATIVE

2011 to 2016

01’, 02’, 04’, 10’

Serving Richmond Hill & The Greater Toronto Area

Expand your reach and be known in your community

C: 647-290-4334 B: 905-731-2000

mcoughlan@royallepage.ca www.MaryCoughlan.ca

YOUR COMMUNITY REALTY

Brokerage, Independently owned and operated

ONTARIO

RIDGEWAY Royal LePage NRC Realty, Brokerage 318 Ridge Road Ridgeway, Ontario L0S 1W0

1.800.771.4913 905.894.4014 ridgeway@royallepage.ca nrcrealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Niagara Peninsula Management Team BRAD JOHNSTONE (Broker of Record) DAWN MACMASTERS (Manager) DEANNA GUNTER (Manager) RYAN JOHNSTONE (Manager)

Language EN EN EN EN

188 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 905.321.1884 905.327.0370 905.321.8189 905.321.8537

Email brad@royallepage.ca dawnm@royallepage.ca deanna@royallepage.ca ryan@royallepage.ca

ROCKWOOD Heather Broker

Royal LePage Royal City Realty, Brokerage 118 Main Street Rockwood, Ontario N0B 2K0

1.866.606.9922 519.856.9922 rockwoodoffice@royallepage.ca royalcity.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Aberfoyle, Acton, Alliston, Alma, Arthur, Aurora, Aylmer, Ayr, Ayton, Baden, Belleville, Bellwood, Belwood Lake, Bramalea, Brampton, Breslau, Brockville, Caledon, Cambridge, Campbellville, Conestogo, Durham, Durham Region, Eden Mills, Elora, Eramosa Township, Erin, Erin Township, Fergus, Flamborough, Georgetown, Grimsby, Guelph, Halton Hills, Halton Regional Municipality, Hamilton, Hamilton - Dundurn Park, Hamilton - McMaster University Area, Hillsburgh, Markham, Milton, Mississauga, Newmarket, Oakville, Orillia, Peel Township, Puslinch, Puslinch Township, Rockwood, Toronto, Wellington County Management Team Language DESMOND VON TEICHMAN (Owner) EN GR JEFF MORLEY (Broker of Record) EN ROBB ATKINSON (Manager) EN

Phone 519.856.9922 519.856.9922 519.856.9922

Morison

C: O: E: W:

ASA, CIA, CLHMS

905-873-4266 866-606-9922

hmorison@royallepage.ca www.REresource.ca

Your Real Estate Resource with 40 Years E xperience Independently owned and operated

Email teichman@royallepage.ca jeffmorley@royallepage.ca robb@royallepage.ca

ROSENEATH Royal LePage ProAlliance Realty, Brokerage 9106 County Road 45 Roseneath, Ontario K0K 2X0

1.800.624.5418 905.352.2830 surerus@xplornet.com northumberlandestates.com

Management Team MARK RASHOTTE (Owner) JEFF NELLES (Manager)

Language EN EN

Phone 905.377.8888 905.377.8888

Email mark@markrashotte.com nelles@royallepage.ca

ROSSEAU Royal LePage Team Advantage Realty, Brokerage 1 Victoria Street Rosseau, Ontario P0C 1J0

705.732.1143 dawncrawford@royallepage.ca michellepirie.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Lake Joseph, Lake Muskoka, Muskoka, Rosseau, Rosseau Lake Management Team DAVID KINGSHOTT (Broker of Record) STEVE ELSASSER (Broker)

Language EN EN

Phone 705.746.0405 705.732.1143

Email davidkingshott@royallepage.ca swe@cogeco.net

2020-2021 National Referral Directory | 189

ONTARIO

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bewdley, Castleton, Cobourg, Colborne, Cold Springs, Garden Hill, Harwood, Northumberland County, Rice Lake, Roseneath, Warkworth, Welcome

SARNIA Royal LePage Key Realty, Brokerage 546 Christina Street N Sarnia, Ontario N7T 5W6

1.877.336.7560 519.336.7560 accounting@royalkey.ca royalkey.ca

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Arkona, Brights Grove, Camlachie, Corunna, Forest, Grand Bend, Petrolia, Plympton-Wyoming, Point Edward, Port Franks, Sarnia, Thedford, Watford Management Team ANDREW BAIN (Owner) DONNA MATHEWSON (Owner) MIKE CULLIS (Owner)

Language EN EN EN

Phone 519.381.6747 519.466.3443 519.466.6163

Email andrewbain@royallepage.ca donnamathewson@royallepage.ca mikecullis@royallepage.ca

THE KEY TO YOUR NEXT MOVE...

Mike Cullis Sales Representative

519.336.7560 Mobile: 519.466.6163 Office:

ONTARIO

Email: mikecullis@royallepage.ca 546 N. Christina St., Sarnia, ON N7T 5W6

KEY REALTY

2015-2016

INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED BROKERAGE

190 | Répertoire de référencement national 2020-2021

2018-2019

ADAM DUMOND Sales Representative CERC Cell: 519-381-2909

Bus: 519-336-7560

adamdumond@royalkey.ca

2015-2016

Fax: 519-336-8228

www.adamdumond.com

2018-2019

KEY REALTY

BROKERAGE, INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

546 Christina St. N., 2nd Floor, Sarnia, ON N7T 5W6

Serving Sault Ste. Marie, St. Joseph Island and area

Royal LePage Northern Advantage, Brokerage 101-390 Bay Street Sault Ste. Marie, Ontario P6A 1X2

705.942.6000 sault@royallepage.ca royallepagenorth.com

AREAS SERVICED | RÃ&#x2030;GIONS DESSERVIES: Batchewana, Blind River, Bruce Mines, Desbarats, Echo Bay, Elliot Lake, Goulais River, Haviland, Heyden, Hilton Beach, Iron Bridge, Laird Township, Red Rock, Richards Landing, Rock Lake, Sault Ste. Marie, Searchmont, St. Joseph Island, Wawa Management Team Language CARL THOMAS (Broker of Record) EN

Phone 705.542.7831

Email carlthomas@royallepage.ca

Carl T homas Broker of Record

705.942.6000

HO:

705.246.8585

carlthomas@royallepage.ca www.carlthomas.ca

Northern Advantage Brokerage

Independently owned and operated

Serving your real estate needs for 38 years.

2020-2021 National Referral Directory | 191

ONTARIO

SAULT STE. MARIE

705.942.6000

Northern Advantage

www.royallepagenorth.com

Brokerage

Independently owned and operated

Serving Algoma region from Wawa to Thessalon SCARBOROUGH Royal LePage Connect Realty, Brokerage 2202-4525 Kingston Road Scarborough, Ontario M1E 2P1

1.888.766.4456 416.284.4751 westhill@royallepage.ca royallepageconnect.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Pickering, Toronto, Toronto - Agincourt, Toronto - Beaches, Toronto - Danforth, Toronto - East, Toronto - East York, Toronto - Greater Area, Toronto - Guildwood, Toronto - Malvern, Toronto - North York, Toronto - Scarborough Management Team MICHELLE RISI (Owner) DEBBIE WHITE-MILLS (Manager)

Language EN EN

Phone 905.831.2273 416.284.4751

Email michelle@michellerisi.com debbiewm@royallepage.ca

SCHOMBERG ONTARIO

Royal LePage RCR Realty, Brokerage 10-17250 Highway 27, Brownsville Junction Plaza Schomberg, Ontario L0G 1T0

905.939.2000 schomberg@royallepage.ca royallepagercr.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Adjala-Tosorontio, Beaverton, Beeton, Kettleby, King City, New Tecumseth, Oak Ridges, Pottageville, Schomberg, Tottenham Management Team DAMON SHARPE (Manager) TIM GRAHAM (Manager)

Language Phone EN EN

Email damonsharpe@royallepage.ca twglepage@gmail.com

SHELBURNE Royal LePage RCR Realty, Brokerage 126 Main Street E Shelburne, Ontario L9V 3K5

1.800.360.5821 519.925.2761 shelburne@royallepage.ca royallepagercr.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Amaranth Township, Clearview, Collingwood, Creemore, Dufferin County, East Garafraxa, Grand Valley, Hillsburgh, Melancthon, Mono Township, Mulmur Township, New Tecumseth, Orangeville, Shelburne, Simcoe County Management Team ANDREW WILDEBOER (Owner) FRANK GRAY (Owner)

Language Phone EN EN

192 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email andrew@wildeboer.ca frankgray@royallepage.ca

SIMCOE Royal LePage Brown Realty, Brokerage 63 Queensway E, Box 642 Simcoe, Ontario N3Y 4T2

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Delhi, Erie Beach, Lake Erie, Long Point Bay, Oakland, Port Dover, Simcoe, Tillsonburg, Turkey Point Management Team DAVID BROWN (Broker) W. MIKE BROWN (Broker)

Language EN EN

Phone 519.426.7187 519.426.7187

519.426.7187 dabrown@kwic.com brownrealty.ca

Email dabrown@kwic.com dabrown@kwic.com

SMITHS FALLS Royal LePage Advantage Real Estate, Brokerage 613.283.6666 smithsfalls@royallepage.ca royallepage.ca/smithsfalls

22 Beckwith Street S Smiths Falls, Ontario K7A 2A8

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bass Lake, Elgin, Merrickville, Merrickville-Wolford, Montague, Montague Township, North Augusta, Perth, Portland, Rideau Lakes, Rideau Township, Smiths Falls, Westport Management Team PAULINE AUNGER (Broker of Record)

Language Phone EN

Email paulineaunger@royallepage.ca

Royal LePage NRC Realty, Brokerage 107 Griffin Street S Smithville, Ontario L0R 2A0

1.800.771.4913 905.957.5000 smithville@royallepage.ca nrcrealty.ca

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Niagara Peninsula Management Team BRAD JOHNSTONE (Broker of Record) DAWN MACMASTERS (Manager) RYAN JOHNSTONE (Manager)

Language EN EN EN

Phone 905.321.1884 905.327.0370 905.321.8537

Email brad@royallepage.ca dawnm@royallepage.ca ryan@royallepage.ca

SOUTHAMPTON Royal LePage D.C. Johnston Realty, Brokerage 200 High Street Southampton, Ontario N0H 2L0

1.800.413.3649 519.797.5544 dcsales@royallepage.ca dcjohnstonrealty.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bass Lake, Bruce County, Bruce Peninsula, Bruce Township, Greenock Township, Grey County, Inverhuron, Kincardine, Owen Sound, Port Elgin, Sauble Beach, Saugeen Township, Southampton, Tiverton, Underwood Management Team DOUGLAS JOHNSTON (Broker of Record)

Language EN

Phone 519.386.7734

Email dcjohnston@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 193

ONTARIO

SMITHVILLE

ST. CATHARINES Royal LePage NRC Realty, Brokerage

1.800.771.4913 905.688.4561 maywood@royallepage.ca nrcrealty.ca

33 Maywood Avenue St. Catharines, Ontario L2R 1C5 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Niagara Peninsula

Carol LOTZ

Sales Representative

905.329.5689 lotz@royallepage.ca

Management Team Language BRAD JOHNSTONE (Broker of Record) EN DEANNA GUNTER (Manager) EN RYAN JOHNSTONE (Manager) EN

Phone 905.321.1884 905.321.8189 905.321.8537

Email brad@royallepage.ca deanna@royallepage.ca ryan@royallepage.ca

SERVING ST. CATHARINES AND THE NIAGARA REGION

Paul HILSDEN

BROKER

Sales Representative

289.241.2531

Serving St. Catharines & the Niagara Region for over 40 years

paulhisden@royallepage.ca

MOVE WITH EXPERIENCE

33 Maywood Avenue St. Catharines, ON L2R 1C5

905.688.4561

LOTZTEAM.CA

Think

Royal LePage NRC Realty Brokerage

INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

fast !

Office: 905.688.4561 Direct: 905.401.5442 rustykruty@royallepage.ca

Thinking Real Estate?

0 4 a nd 2 00 6

Office: 905.688.4561 Direct: 905.650.4561 info@jonathanfast.com

Jonathan Fast

NRC Realty, Brokerage Independently Owned and Operated

SALES REPRESENTATIVE

33 Maywood Ave., St. Catharines

ONTARIO

ST. MARY'S Royal LePage Don Hamilton R.E., Brokerage

226.661.3500 adminassist@donhamilton.com donhamilton.com

178 Queen Street St. Mary's, Ontario N4X 1G2 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Huron County, Oxford County, Perth County, Wellington County Management Team DOUG HAMILTON (Owner) WAYNE HAMILTON (Owner) BARB CRESSMAN (Broker of Record)

Language EN EN EN

194 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 519.291.7760 519.291.8080 519.635.2457

Email doug@donhamilton.com wayne@donhamilton.com barb@donhamilton.com

ST. THOMAS Royal LePage Triland Realty, Brokerage

519.633.0600 stthomas@royallepage.ca royallepagetriland.com

808 Talbot Street St. Thomas, Ontario N5P 100 Services Available

Ainslee Tracey Broker • RES ICI

Direct: 519-636-5717 ainslee@isellstthomas.com www.ISellStThomas.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Aylmer, Belmont, Dorchester, Dutton, Elgin, Elgin County, Fingal, Lambeth, London, Middlesex County, Oxford, Oxford County, Port Bruce, Port Burwell, Port Stanley, Rodney, Shedden, Sparta, Springfield, St. Thomas, Strathroy, Union Management Team Language PETER MEYER (Broker of Record) EN ADAM MILLER (Manager) EN MIKE CARSON (Manager) EN

Phone 519.630.9891 519.871.6198 519.670.7395

Email petermeyer@royallepage.ca adammiller@royallepage.ca mcarson@royallepage.ca

2017-2018

Royal LePage Triland Realty, Brokerage Independently owned and operated

808 Talbot St. St. Thomas, ON N5P 1E2

Facebook.com/ISellStThomas

THE SIEFERT SERVICE TEAM (519) 633-0600

sieferts@sieferts.ca www.homewhereyourstorybegins.ca

Royal LePage Triland Realty, Brokerage Independently owned and operated

Lorne Siefert Broker

2005, 2007, 2009, 2010, 2015, 2018

Sales Representative

Royal LePage Triland Realty, Brokerage 166 Sunset Drive St. Thomas, Ontario N5R 3B9

519.637.0133 stthomas@royallepage.ca royallepagetriland.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Aylmer, Belmont, Dorchester, Dutton, Elgin, Elgin County, Fingal, Lambeth, London, Middlesex County, Oxford, Oxford County, Port Bruce, Port Burwell, Port Stanley, Rodney, Shedden, Sparta, Springfield, St. Thomas, Strathroy, Union Management Team PETER MEYER (Broker of Record) ADAM MILLER (Manager) CARSON MIKE (Manager)

Language EN EN EN

Phone 519.630.9891 519.871.6198 519.670.7395

Email petermeyer@royallepage.ca adammiller@royallepage.ca mcarson@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 195

ONTARIO

Liam Ceccacci

STAYNER Royal LePage Trinity Realty, Brokerage 11-7458 Highway 26 Stayner, Ontario L0M 1S0

1.877.225.0780 705.428.3349 stayner@trinity-realty.com trinity-realty.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Clearview, Collingwood, Creemore, Duntroon, Georgian Bay, New Lowell, Nottawasaga, Simcoe County, Springwater Township, Stayner, Tiny Township, Wasaga Beach Management Team CHERYL J MORRISON (Broker of Record)

Language Phone EN

Email cheryljmorrison@royallepage.ca

STONEY CREEK Royal LePage Macro Realty, Brokerage 250-2247 Rymal Road E Stoney Creek, Ontario L8J 2V8

Services Available

1.888.751.2229 905.574.3038 macrorealty@royallepage.ca royallepagemacro.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ancaster, Beamsville, Binbrook, Brantford, Burlington, Caledonia, Carlisle, Copetown, Dundas, Dunnville, Flamborough, Fonthill, Freelton, Glanbrook Township, Grimsby, Hagersville, Haldimand, Halton Regional Municipality, Hamilton, Hamilton - Dundurn Park, Hamilton - McMaster University Area, Jerseyville, Kitchener-Waterloo, Mount Hope, Paris, Puslinch Township, Smithville, St. Catharines, Stoney Creek, Wainfleet, Waterdown, Winona

Mario Carvalho Sales Representative

ONTARIO

My Cell

Management Team Language Phone JOHN IANNUZZI (Owner) EN IT NICHOLAS KAZAN (Owner) EN NICOLAS VON BREDOW (Owner) EN

905-317-9831 is NEVER OFF!

mariocarvalho@royallepage.ca

196 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email johniannuzzi@royallepage.ca nkazan@royallepage.ca nvbredow@royallepage.ca

Royal LePage State Realty, Brokerage 115 Highway #8 Stoney Creek, Ontario L8G 1C1

1.877.574.7441 905.662.6666 stoneycreek@royallepage.ca royallepagestate.ca

STATE REALTY BROKERAGE, INDEPENDENTLY OWNED & OPERATED

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ancaster, Caledonia, Dundas, Dunnville, Flamborough, Glanbrook Township, Hamilton, Smithville, Stoney Creek Management Team Language Phone JOSEPH FERRANTE (Broker of Record) EN BLAIR GILLIS (Manager) EN

Email joeferrante@royallepage.ca blairgillis@royallepage.ca

2015

DORIS CHIU Sales Representative

905-574-7441 or 1-877-574-7441 24 Hr. Paging

dorischiu@royallepage.ca 115 HWY #8, Stoney Creek, ON L8G 1C1

Hamilton - Burlington & Surrounding areas

STOUFFVILLE Royal LePage Your Community Realty, Brokerage

905.642.6333 stouffville@yourcommunityrealty.com yourcommunityrealty.com

6173 Main Street Stouffville, Ontario L4A 4H8 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ballantrae, Mount Albert, Port Perry, Stouffville, Uxbridge Language Phone EN CA

Email keith.kwan8@gmail.com

ONTARIO

Management Team KEITH KWAN (Manager)

STRATFORD Royal LePage Hiller Realty, Brokerage

519.273.1650 hiller@royallepage.ca hillerrealty.ca

100 Erie Street Stratford, Ontario N5A 2M4

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Embro, Milverton, Mitchell, Monkton, Rostock, Shakespeare, St. Marys, Staffa, Stratford, Tavistock Management Team Language BARB HILLER THIBEAULT (Owner) EN

Phone 519.276.0308

Email barbht@royallepage.ca

Paul Schumm Sales Representative

519.274.1038

letpaulwork4u@rogers.com Office: 519-273-1650 ~ 24 Hour Service

Hiller Realty, Broker Since 1967 Brokerage, Independently Owned and Operated

100 Erie Street, Stratford, ON N5A 2M4

2020-2021 National Referral Directory | 197

Sherrie

JENNIFER ANDERSON

Roulston

BROKER

elevate you r experience

Broker

CALL / TEXT

519.301.2736 Servicing Stratford and surrounding areas

2018-2019

2015-2016 2018

“A Passion For People”

jen@jandersonrealestate.com www.jandersonrealestate.com

Direct: 519-272-3578 sherrieroulston@royallepage.ca

Hiller Realty Bus: 519-273-1650 • Fax: 519-273-6781 Independently owned and operated brokerage

Independently owned

100 Erie Street, Stratford, ON N5A 2M4 www.stratfordhomesonline.ca

and operated brokerage

Jeremy

DeMers BROKER

519 301 1930

Accelerate your performance

jeremydemers@royallepage.ca

2018-2019

Learn from the best and master the tools to reach your potential.

Hiller Realty Brokerage, Independently owned and operated

2016-2017

Visit rlp.ca/training to register!

SUDBURY Royal LePage North Heritage Realty, Brokerage

ONTARIO

1620 Regent Street Sudbury, Ontario P3E 3Z6

1.877.688.0008 705.688.0007 support@royallepagesudbury.ca royallepagesudbury.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Capreol, Chelmsford, Cochrane, Coniston, Copper Cliff, Espanola, Falconbridge, French River, Gull Lake, Hagar, Killarney, Lavigne, Lively, Manitoulin Island, Manitouwadge, Markstay, Massey, McKerrow, Monetville, Nairn, New Liskeard, New Tecumseth, Noelville, Onaping Falls, Rayside Balfour, St. Charles, Sturgeon Falls, Sudbury, Tecumseh, Tecumseh Township, Temagami, Temiskaming, Timiskaming, Val Caron, Valley East, Verner, Webbwood, Whitefish Falls, Whitefish Lake Management Team JULIE ROBERT (Broker of Record)

Thank you for your referrals!

Marianne M.d Chapman

Language EN FR

D: 705-691-6683 O: 705-688-0007

marianne@royallepage.ca royallepage.ca/marianne North Heritage Realty Brokerage

Independently owned and operated

860 Lasalle Blvd., Sudbury, ON P3A 1X5

Email julierobert@royallepage.ca

Royal LePage North Heritage Realty, Brokerage 860 Lasalle Boulevard Sudbury, Ontario P3A 1X5

SRES, RES, REL Sales Representative Fluent in German

Phone 705.920.3516

1.877.688.0008 705.688.0007 info@royallepagesudbury.ca royallepagesudbury.ca

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Alban, Azilda, Blezard Valley, Capreol, Chelmsford, Copper Cliff, Espanola, Falconbridge, Garson, Hanmer, Little Current, Lively, Manitoulin Island, Markstay, Nickel Centre, Onaping Falls, Rayside Balfour, St. Charles, Sturgeon Falls, Sudbury, Val Caron, Valley East, Verner, Walden, Warren, Whitefish Lake Management Team Language JULIE ROBERT (Broker of Record) EN FR

198 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 705.920.3516

Email julierobert@royallepage.ca

Laurie Hucal

Sales Representative ~ RES REL

C 705-561-9838 B 705-688-0007

Supercharge your business

TF 1-877-688-0008 RES REL COM

rlpNetwork.com/rlpsphere

lauriehucal@gmail.com www.lauriehucal.ca

North Heritage Realty

2007

Brokerage

The REALTOR® who makes Your Day

INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

2002-2006 2008-2009

2010-2012

Servicing Sudbury & Area TOLL FREE: 1-877-688-0008 BUS: 705-671-7111 FAX: 705-688-0082 www.spooners.ca gspooner@royallepage.ca lspooner@royallepage.ca

2007

2006 2009-2011

Royal LePage North Heritage Realty, Brokerage 860 Lasalle Blvd., Sudbury, ON P3A 1X5

860 Lasalle Blvd., Sudbury, ON P3A 1X5

Independently owned and operated

Royal LePage Realty Team, Brokerage 1107 Auger Avenue Sudbury, Ontario P3A 4B1

705.524.5600 realtyteam@royallepage.ca rlteam.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Alban, Azilda, Blezard Valley, Capreol, Coniston, Copper Cliff, Espanola, Falconbridge, Field, French River, Hagar, Hanmer, Killarney, Little Current, Lively, Manitoulin Island, Massey, Nickel Centre, Onaping Falls, Sudbury, Val Caron, Valley East, Warren, Webbwood Management Team STEPHAN VILLENEUVE (Owner) BARRY KINDRAT (Broker)

Language EN FR EN

Phone 705.919.8800 705.670.4448

Email stephan@royallepage.ca barrykindrat@royallepage.ca

Royal LePage Lakes of Muskoka Realty, Brokerage 10390 Highway #124 Sundridge, Ontario P0A 1Z0

705.384.2220 tomcoombs@vianet.ca rlpmuskoka.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Almaguin, Eagle Lake, Magnetawan, Powassan, Sundridge Management Team JOHN O'ROURKE (Broker of Record)

Language EN

Phone 705.645.5257

Email john@rlpmuskoka.com

SUTTON Royal LePage Your Community Realty, Brokerage 165 High Street, P.O. Box 542 Sutton, Ontario L0E 1R0

905.722.3211 frontdesksutton.ycr@gmail.com yourcommunityrealty.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Aurora, Barrie, Beaverton, Bradford, Brock, Cannington, East Gwillimbury, Georgina, Innisfil, Kawartha Lakes, Kawarthas, Keswick, King City, Lake Simcoe, Mount Albert, Newmarket, Orillia, Pefferlaw, Queensville, Richmond Hill, Scugog, Sharon, Stouffville, Sutton, Thornhill, Toronto, Unionville, Uxbridge, Whitchurch-Stouffville, Woodbridge, York Region Management Team ERNESTINA MIGLIOZZI (Manager)

Language Phone EN IT

Email ernestinaycr@gmail.com

2020-2021 National Referral Directory | 199

ONTARIO

SUNDRIDGE

TECUMSEH Royal LePage Binder Real Estate, Brokerage 13158 Tecumseh Road E Tecumseh, Ontario N8N 3T6

1.888.847.5931 519.735.7222 teclistings@royallepagebinder.com royallepagebinder.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Essex County, Tecumseh, Tecumseh Township, Windsor Management Team FRANK BINDER (Broker of Record) FRED SHAW (Manager)

Language Phone EN EN

Email binderf@royallepagebinder.com fshaw@royallepage.ca

THORNBURY Royal LePage Locations North, Brokerage 27 Arthur Street W Thornbury, Ontario N0H 2P0

519.599.2136 locationsnorth@royallepage.ca locationsnorth.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Beaver Valley, Blue Mountain, Clarksburg, Clearview, Collingwood, Creemore, Meaford, Stayner, Thornbury Management Team DES VON TEICHMAN (Owner)

Language Phone EN FR GR

Email teichman@royallepage.ca

THORNHILL Royal LePage Terrequity Realty, Brokerage

ONTARIO

1-10 Royal Orchard Boulevard Thornhill, Ontario L3T 3C3

1.800.496.9220 905.707.8001 info@terrequity.com Terrequity.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ajax, Brampton, Markham, Milton, Mississauga, Newmarket, Northumberland County, Oakville, Oshawa, Pickering, Richmond Hill, Thornhill, Toronto, Vaughan, Whitby, York, York Region Management Team ANDREW ZSOLT (Owner) RON MCINTOSH (Manager)

Language Phone EN HU EN 416.801.9573

Email azsolt@terrequity.com ronmcintosh@royallepage.ca

Royal LePage Your Community Realty, Brokerage 8000 Yonge Street Thornhill, Ontario L4J 1W3

Services Available

1.888.953.7243 905.889.9330 rlp8000@yourcommunityrealty.com yourcommunityrealty.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Maple, Markham, Richmond Hill, Thornhill, Toronto, Vaughan, Woodbridge Management Team KEITH KWAN (Manager) TANIA GALE (Manager)

Language Phone EN CA EN

200 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email keith.kwan8@gmail.com taniagale@royallepage.ca

THUNDER BAY Royal LePage Lannon Realty, Brokerage 1141 Barton Street Thunder Bay, Ontario P7B 5N3

1.807.623.5011 info@royallepagethunderbay.com royallepagethunderbay.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Atikokan, Geraldton, Longlac, Schreiber, Sioux Lookout, Terrace Bay, Thunder Bay Management Team NATHAN LAWRENCE (Owner) ANDREW LAWRENCE (Broker of Record) CHRISTINE LANNON (Broker)

Language EN EN EN

Phone 807.620.2655 807.626.3616 807.620.3217

Email nathanlawrence@royallepage.ca andrew@andrewlawrence.com christinelannon@royallepage.ca

Royal LePage R.E. Wood Realty, Brokerage 55 Brock Street E, P.O. Box 236 Tillsonburg, Ontario N4G 1Z7

1.877.845.5766 519.842.8418 woodrealty@royallepage.ca woodrealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Aylmer, Brownsville, Clear Creek, Courtland, Delhi, Elgin County, Harley, Ingersoll, Langton, Long Point Bay, Mount Brydges, Mount Elgin, Norfolk, Norwich, Otterville, Oxford County, Port Bruce, Port Burwell, Simcoe, Springfield, Springford, Straffordville, Tillsonburg, Turkey Point, Woodstock Management Team ROB KOPPERT (Broker of Record)

Language EN DU

Phone 519.532.4355

Email rkoppert@royallepage.ca

TIMMINS Royal LePage Northern Realty Leaders, Brokerage 83 Algonquin Boulevard W Timmins, Ontario P4N 2R4

705.360.7000 northernrealtyleaders@royallepage.ca royallepage.ca/northernrealtyleaders

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Cochrane, Iroquois Falls, Smooth Rock Falls, Timmins Management Team BRUNO GENDRON (Owner)

Language EN FR

Phone 705.360.3458

Email brunogendron@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 201

ONTARIO

TILLSONBURG

TINY Royal LePage In Touch Realty, Brokerage 363 Balm Beach Road Tiny, Ontario L0L 2J0

1.877.361.1894 705.361.1894 midland@royallepage.ca rlpgeorgianbay.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Elmvale, Georgian Bay, Simcoe County, Tiny Township Management Team BRAD JOHNSTONE (Owner) JOHN SWAN (Broker)

Language Phone EN EN

Email brad@royallepage.ca swanappraisals@csolve.net

TORONTO Johnston & Daniel, A Division of Royal LePage Real Estate Services Ltd., Brokerage 210-477 Mount Pleasant Road Toronto, Ontario M4S 2L9

416.489.2121 info@johnstonanddaniel.com johnstonanddaniel.com

Services Available

ONTARIO

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Oakville, Toronto - Agincourt, Toronto - Alderwood, Toronto - Bayview Village, Toronto - Beaches, Toronto - Black Creek, Toronto - Bloor West, Toronto - Bloordale, Toronto - Bridle Path-Sunnybrook, Toronto - Cabbagetown, Toronto - Casa Loma, Toronto - Central, Toronto - Centre, Toronto - Chaplin Estates, Toronto - Cobble Hill, Toronto - Corso Italia-Davenport, Toronto - Danforth, Toronto - Don Mills, Toronto - Downsview, Toronto - East, Toronto - East York, Toronto - Etobicoke, Toronto - Forest Hill, Toronto - Glen Agar, Toronto - Guildwood, Toronto - Harbourfront, Toronto - High Park, Toronto - Hillcrest Village, Toronto - Humber Valley, Toronto - Kingsway, Toronto - Lambton Baby Point, Toronto - Lawrence Park, Toronto - Leaside, Toronto - Leaside-Bennington, Toronto - Malvern, Toronto - Moore Park, Toronto - North, Toronto - North York, Toronto - Oakwood, Toronto - Riverdale, Toronto - Rockcliffe, Toronto - Roncesvalles-Moore Park, Toronto - Rosedale, Toronto - South, Toronto - The Annex, Toronto - Waterfront, Toronto - West, Toronto - Westway Park, Toronto - Willowdale, Toronto - Woodbine, Toronto - Wychwood, Toronto - Yorkville Management Team CHRISTINE MITCHELL (Broker)

Language Phone EN

Email cmitchell@johnstonanddaniel.com

Royal LePage Connect Realty, Brokerage B-187 King Street E Toronto, Ontario M5A 4L8

1.866.241.0497 416.461.0925 danforth@royallepage.ca royallepageconnect.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Toronto, Toronto - Agincourt, Toronto - Bayview Village, Toronto - Beaches, Toronto - Bridle Path-Sunnybrook, Toronto - Cabbagetown, Toronto - Casa Loma, Toronto - Central, Toronto - Danforth, Toronto - Don Mills, Toronto - East, Toronto - East York, Toronto - Greater Area, Toronto - Guildwood, Toronto - Harbourfront, Toronto - Lawrence Park, Toronto - Leaside, Toronto - Leaside-Bennington, Toronto - Malvern, Toronto - North, Toronto - North York, Toronto - Riverdale, Toronto - Rosedale, Toronto - Scarborough, Toronto - South, Toronto - Waterfront, Toronto - West, Toronto - Willowdale, Toronto - Woodbine, Toronto - Yorkville Management Team MICHELLE RISI (Owner) DAN WOODS (Manager)

Language EN EN

202 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 905.831.2273 416.461.0925

Email michelle@michellerisi.com dwoods@royallepage.ca

Royal LePage Connect Realty, Brokerage 311 Roncesvalles Avenue Toronto, Ontario M6R 2M6

1.877.855.7255 416.588.8248 roncy@royallepage.ca royallepageconnect.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Toronto - Black Creek, Toronto - Bloor West, Toronto - Bloordale, Toronto - Bridle Path-Sunnybrook, Toronto - Cabbagetown, Toronto - Casa Loma, Toronto - Central, Toronto - Centre, Toronto - Chaplin Estates, Toronto - Cobble Hill, Toronto - Corso Italia-Davenport, Toronto - Downsview, Toronto - Etobicoke, Toronto - Forest Hill, Toronto - Harbourfront, Toronto - High Park, Toronto - Hillcrest Village, Toronto - Humber Valley, Toronto - Kingsway, Toronto - Lambton Baby Point, Toronto - Lawrence Park, Toronto - Mimico, Toronto - Moore Park, Toronto - North, Toronto - North York, Toronto - Oakwood, Toronto - Roncesvalles-Moore Park, Toronto - Rosedale, Toronto - The Annex, Toronto - Waterfront, Toronto - West, Toronto - Westway Park, Toronto - Willowdale, Toronto - Wychwood, Toronto - Yorkville Management Team MICHELLE RISI (Broker of Record) DAN WOODS (Manager)

Language Phone EN 905.831.2273 EN

Email michelle@michellerisi.com dwoods@royallepage.ca

Royal LePage Connect Realty, Brokerage 22-1415 Kennedy Road Toronto, Ontario M1P 2L6

416.751.6533 kennedy@royallepage.ca royallepageconnect.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ajax, Bowmanville, Brampton, Brooklin, Courtice, Markham, Mississauga, Oshawa, Pickering, Port Perry, Toronto, Uxbridge, Whitby Language Phone EN 905.831.2273 EN

Email michelle@michellerisi.com frankmihalek@gmail.com

Bob Bahreinian

Royal LePage Estate Realty, Brokerage 2301 Queen Street E Toronto, Ontario M4E 1T4

1.800.690.2171 416.690.5100 beaches@royallepage.ca estaterealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Toronto, Toronto - Beaches, Toronto - Cabbagetown, Toronto - East, Toronto - North, Toronto - West Management Team Language Phone CHRIS DUNLOP (Broker of Record) EN TORY BROWN (Manager) EN

Email cdunlop@royallepage.ca torybrown@royallepage.ca

Royal LePage Estate Realty, Brokerage 1052 Kingston Road Toronto, Ontario M4E 1T4

Services Available

Specializing in Sale & Purchase of all Types of Business Commercial, Industrial and Investment Properties, ICI, Leases

1.800.690.2171 416.690.2181 beaches@royallepage.ca estaterealty.ca

ABR, SRES, CCC* Sales Representative

P: 416-281-2200

www.TorontoCommercials.com bobbahreinian@gmail.com

service area: Greater Toronto Area and within 300 KM radius Large Client Database, Global Presence.

ROYAL LEPAGE CONNECT REALTY, BROKERAGE Independently owned and operated

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Toronto, Toronto - Beaches, Toronto - East, Toronto - North, Toronto - South, Toronto - West Management Team Language Phone CHRIS DUNLOP (Broker of Record) EN LAINEY BONSELL (Manager) EN

Email cdunlop@royallepage.ca lainey@bonsellhomes.com

2020-2021 National Referral Directory | 203

ONTARIO

Management Team MICHELLE RISI (Owner) FRANCIS MIHALEK (Broker)

Everything You Need to Know about Real Estate in One Place

Jennifer Graham

Royal LePage Estate Realty, Brokerage 517 Parliament Street Toronto, Ontario M4X 1P3

MBA, PMP

REALTOR®

Land Line

647-351-0138

JGG@JGraham.ca www.JenniferGraham.ca Specializing in GTA Residential Homes and Condos, and in Investment Properties in GTA, London, Ste-Catherine and in Niagara Falls, Ontario

Services Available

1.800.690.2171 416.690.5100 beaches@royallepage.ca estaterealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Toronto, Toronto - Beaches, Toronto - Cabbagetown, Toronto - East, Toronto - North, Toronto - South, Toronto - West Management Team Language Phone CHRIS DUNLOP (Broker of Record) EN DIANE TOBIA (Manager) EN

Email chrisdunlop@royallepage.ca diane@tobiahomes.com

Royal LePage Exceptional Real Estate Services, Brokerage 200 Consumers Road, Suite 100 Toronto, Ontario M2J 4R4

1.888.776.7797 416.497.9794 dale@exceptional.ca exceptional.ca

ONTARIO

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ajax, Ashburn, Aurora, Beaverton, Bowmanville, Bradford, Bramalea, Brampton, Brooklin, Burlington, Claremont, Cobourg, Durham Region, East Gwillimbury, King City, Maple, Markham, Milliken, Milton, Mississauga, Mount Albert, Newmarket, Oak Ridges, Oakville, Oshawa, Pickering, Port Perry, Richmond Hill, Sutton, Toronto, Toronto - Agincourt, Toronto - Alderwood, Toronto - Bayview Village, Toronto - Beaches, Toronto - Black Creek, Toronto - Bloor West, Toronto - Bloordale, Toronto - Bridle Path-Sunnybrook, Toronto - Cabbagetown, Toronto - Casa Loma, Toronto - Centre, Toronto - Chaplin Estates, Toronto - Cobble Hill, Toronto - Corso Italia-Davenport, Toronto - Danforth, Toronto - Don Mills, Toronto - Downsview, Toronto - East, Toronto - East York, Toronto - Etobicoke, Toronto - Forest Hill, Toronto - Glen Agar, Toronto - Greater Area, Toronto - Guildwood, Toronto - Harbourfront, Toronto - High Park, Toronto - Hillcrest Village, Toronto - Humber Valley, Toronto - Kingsway, Toronto - Lambton Baby Point, Toronto - Lawrence Park, Toronto - Leaside, Toronto - Leaside-Bennington, Toronto - Malvern, Toronto - Mimico, Toronto - Moore Park, Toronto - North, Toronto - North York, Toronto - Oakwood, Toronto - Riverdale, Toronto - Rockcliffe, Toronto - Roncesvalles-Moore Park, Toronto - Rosedale, Toronto - Scarborough, Toronto - South, Toronto - The Annex, Toronto - Waterfront, Toronto - West, Toronto - Westway Park, Toronto - Willowdale, Toronto - Woodbine, Toronto - Wychwood, Toronto - Yorkville, Unionville, Uxbridge, West Hill, Whitby, Whitchurch-Stouffville, York Region Management Team DALE THOM (Owner)

Language EN

Phone 647.262.8466

Email dale@exceptional.ca

Royal LePage Exceptional Real Estate Services, Brokerage 104-100 Dynamic Drive Toronto, Ontario M1V 5C4

1.888.776.7797 416.497.9794 dale@exceptional.ca exceptional.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ajax, Bowmanville, Brampton, Brooklin, Durham Region, East Gwillimbury, Kitchener-Waterloo, Markham, Milton, Mississauga, Oshawa, Pickering, Richmond Hill, Sharon, Toronto, Toronto - Agincourt, Toronto - Alderwood, Toronto - Bayview Village, Toronto - Beaches, Toronto - Black Creek, Toronto - Bloor West, Toronto - Bloordale, Toronto - Bridle Path-Sunnybrook, Toronto - Cabbagetown, Toronto - Casa Loma, Toronto - Central, Toronto - Chaplin Estates, Toronto - Cobble Hill, Toronto - Corso Italia-Davenport, Toronto - Danforth, Toronto - Don Mills, Toronto - Downsview, Toronto - East, Toronto - East York, Toronto - Etobicoke, Toronto - Forest Hill, Toronto - Glen Agar, Toronto - Greater Area, Toronto - Guildwood, Toronto - Harbourfront, Toronto - High Park, Toronto - Hillcrest Village, Toronto - Humber Valley, Toronto - Kingsway, Toronto - Lambton Baby Point, Toronto - Lawrence Park, Toronto - Leaside, Toronto - Malvern, Toronto - Mimico, Toronto - Moore Park, Toronto - North, Toronto - North York, Toronto - Oakwood, Toronto - Riverdale, Toronto - Rockcliffe, Toronto - Roncesvalles-Moore Park, Toronto - Rosedale, Toronto - Scarborough, Toronto - South, Toronto - The Annex, Toronto - Waterfront, Toronto - West, Toronto - Westway Park, Toronto - Willowdale, Toronto - Woodbine, Toronto - Wychwood, Toronto - Yorkville, Tory Hill, Unionville, Whitby, Whitchurch-Stouffville, York Region Management Team MANSOOR NAQVI (Manager)

Language EN

204 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 416.918.1356

Email mansoornaqvi@trebnet.com

Royal LePage Ignite Realty, Brokerage D2-795 Milner Avenue Toronto, Ontario M1B 3C3

416.282.3333 info@igniterealty.ca igniterealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ajax, Barrie, Beaverton, Bowmanville, Bradford, Brampton, Brant, Brantford, Caledon, Clarington, Concord, Courtice, Durham, Durham Region, Fergus, Georgina, Hamilton, Hamilton - McMaster University Area, Kawartha Lakes, Keswick, Malton, Maple, Markham, Mississauga, Mount Pleasant, Oshawa, Pickering, Richmond Hill, Tecumseh, Toronto, Tottenham, West Gwillimbury, Whitby, Whitchurch-Stouffville, Woodbridge, York, York Region Management Team SUGAN SIVARAJAH (Owner) EMILY CROOS (Manager)

Language EN TM EN TM

Phone 416.890.9999 416.282.3333

Email sugan@igniterealty.ca accounting@igniterealty.ca

Royal LePage Infinity Realty, Brokerage 386 Elington Avenue W Toronto, Ontario M5N 1A2

416.256.0888 rickaurora@royallepage.ca royallepageinfinity.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Toronto - Forest Hill Management Team RICK AURORA (Owner)

Language EN

Phone 416.889.4870

Email rickaurora@royallepage.ca

Royal LePage New Concept, Brokerage

416.449.7600 newconcept@royallepage.ca royallepagenewconcept.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ajax, Aurora, Barrie, Brampton, Burlington, Caledonia, Durham, Durham Region, Hamilton, Lake Muskoka, Lake Simcoe, Malton, Milton, Mississauga, Mississauga - Applewood, Mississauga - Applewood Heights, Mississauga - Applewood Heights Park, Mississauga - Brentwood Park, Mississauga - City Centre, Mississauga - Clarkson, Mississauga - Cooksville, Mississauga - Erin Mills, Mississauga - Erindale, Mississauga - Lakeview, Mississauga - Meadowvale, Mississauga - Port Credit, Mississauga - Rockwood, Mississauga - Streetsville, Mississauga - Waterfront, Mississauga Lake, Newmarket, Niagara Falls, Oakville, Richmond Hill, Simcoe, Thornhill, Toronto, Toronto - Agincourt, Toronto - Alderwood, Toronto - Bayview Village, Toronto - Beaches, Toronto - Black Creek, Toronto - Bloor West, Toronto - Bloordale, Toronto - Bridle Path-Sunnybrook, Toronto - Cabbagetown, Toronto - Casa Loma, Toronto - Central, Toronto - Centre, Toronto - Chaplin Estates, Toronto - Cobble Hill, Toronto - Corso Italia-Davenport, Toronto - Danforth, Toronto - Don Mills, Toronto - Downsview, Toronto - East, Toronto - East York, Toronto - Etobicoke, Toronto - Forest Hill, Toronto - Glen Agar, Toronto - Greater Area, Toronto - Guildwood, Toronto - Harbourfront, Toronto - High Park, Toronto - Hillcrest Village, Toronto - Humber Valley, Toronto - Kingsway, Toronto - Lambton Baby Point, Toronto - Lawrence Park, Toronto - Leaside, Toronto - Leaside-Bennington, Toronto - Malvern, Toronto - Mimico, Toronto - Moore Park, Toronto - North, Toronto - North York, Toronto - Oakwood, Toronto - Riverdale, Toronto - Rockcliffe, Toronto - Roncesvalles-Moore Park, Toronto - Rosedale, Toronto - Scarborough, Toronto - South, Toronto - The Annex, Toronto - Waterfront, Toronto - West, Toronto - Westway Park, Toronto - Willowdale, Toronto - Woodbine, Toronto - Wychwood, Toronto - Yorkville, Vaughan, Whitby, York, York Region Management Team JOHN CHO (Owner) RICHARD CHO (Manager)

Language Phone EN KO EN KO 416.560.8556

Email johncho@royallepage.ca richardcho@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 205

ONTARIO

1993 Leslie Street Toronto, Ontario M3B 2M3

Royal LePage Partners Realty, Brokerage 169 Willowdale Avenue Toronto, Ontario M2N 4Y7

416.229.4454 partners@royallepage.ca royallepagepartners.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ajax, Durham Region, East Gwillimbury, Oshawa, Pickering, Toronto, Toronto - Bayview Village, Toronto - Bridle Path-Sunnybrook, Toronto - Central, Toronto - Chaplin Estates, Toronto - Don Mills, Toronto - East York, Toronto - Forest Hill, Toronto - Lawrence Park, Toronto - Leaside, Toronto - Leaside-Bennington, Toronto - North York, Toronto - Rosedale, Uxbridge, Whitby, Whitchurch-Stouffville, York Region Management Team ALLAN KROCH (Owner) VICKY CIOCI (Owner)

Language Phone EN EN

Email alkroch@gmail.com vickycioci@royallepage.ca

31 Years of Great Referral Relationships

Independently owned and operated

ONTARIO

Royal LePage Porritt Real Estate, Brokerage 3385 Lakeshore Boulevard W Toronto, Ontario M8W 1N2

416.259.9639 royallepageporritt@gmail.com royallepageporritt.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bramalea, Brampton, Lorne Park, Maple, Markham, Markland Woods, Milton, Mississauga, Mississauga - Applewood, Mississauga - Applewood Heights, Mississauga - Applewood Heights Park, Mississauga - Brentwood Park, Mississauga - City Centre, Mississauga - Clarkson, Mississauga - Cooksville, Mississauga - Erin Mills, Mississauga - Erindale, Mississauga - Lakeview, Mississauga - Port Credit, Mississauga - Rockwood, Mississauga - Streetsville, Mississauga - Waterfront, Oshawa, Richmond Hill, Sunnylea, Thornhill, Toronto, Toronto - Agincourt, Toronto - Alderwood, Toronto - Bayview Village, Toronto - Beaches, Toronto - Black Creek, Toronto - Bloor West, Toronto - Bloordale, Toronto - Bridle Path-Sunnybrook, Toronto - Cabbagetown, Toronto - Casa Loma, Toronto - Central, Toronto - Centre, Toronto - Chaplin Estates, Toronto - Cobble Hill, Toronto - Corso Italia-Davenport, Toronto - Danforth, Toronto - Don Mills, Toronto - Downsview, Toronto - East, Toronto - East York, Toronto - Etobicoke, Toronto - Forest Hill, Toronto - Glen Agar, Toronto - Greater Area, Toronto - Guildwood, Toronto - Harbourfront, Toronto - High Park, Toronto - Hillcrest Village, Toronto - Humber Valley, Toronto - Kingsway, Toronto - Lambton Baby Point, Toronto - Lawrence Park, Toronto - Leaside, Toronto - Leaside-Bennington, Toronto - Malvern, Toronto - Mimico, Toronto - Moore Park, Toronto - North, Toronto - North York, Toronto - Oakwood, Toronto - Riverdale, Toronto - Rockcliffe, Toronto - Roncesvalles-Moore Park, Toronto - Rosedale, Toronto - Scarborough, Toronto - South, Toronto - The Annex, Toronto - Waterfront, Toronto - West, Toronto - Westway Park, Toronto - Willowdale, Toronto - Woodbine, Toronto - Wychwood, Toronto - Yorkville, Vaughan, Weston, Woodbridge Management Team CARL PORRITT (Owner) LIZ PORRITT (Owner) SHELLEY PORRITT (Owner)

Language Phone EN EN EN

206 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email cporritt@trebnet.com lporritt@trebnet.com shelleyporritt@gmail.com

NUMBER ONE

at Royal LePage Partners Realty, Brokerage (2012, 2013, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019)

HOME

Sweet HOME STEVEN GREEN SALES REPRESENTATIVE

(416) 229 4454 OFFICE (416) 990 2313 DIRECT

Steven@HomeSweetHomeToronto.com TOP TEN in ONTARIO Individual for Royal LePage (2012, 2013, 2016-2019)

Partners Realty BROKERAGE, INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

2016-2019

2018-2019

34 YEARS SELLING REAL ESTATE

TOP TEN Nationally 2017, 2019 Individual

2020-2021 National Referral Directory | 207

ONTARIO

TORONTO.COM

NUMBER ONE

at Royal LePage Partners Realty, Brokerage (2012, 2013, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019)

HOME

Sweet HOME TORONTO.COM

ONTARIO

STEVEN GREEN SALES REPRESENTATIVE

(416) 229 4454 OFFICE (416) 990 2313 DIRECT

Steven@HomeSweetHomeToronto.com TOP TEN in ONTARIO Individual for Royal LePage (2012, 2013, 2016-2019)

Partners Realty BROKERAGE, INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

2016-2019

2018-2019

34 YEARS SELLING REAL ESTATE 208 | Répertoire de référencement national 2020-2021

TOP TEN Nationally 2017, 2019 Individual

Royal LePage Real Estate Services Ltd., Brokerage 3031 Bloor Street W Toronto, Ontario M8X 1C5

1.888.336.1871 416.236.1871 kingsway@royallepage.ca rlpgta.ca

Services Available

2014-2019 2008, 2011-2014 2017- 2019

Language EN IT

Phone 416.236.1871

2015-2016

Sheila Barr

Sales Representative, SRES

“Providing Professional Service with a Personal Touch!”

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Brampton, Mississauga, Oakville, Toronto, Toronto - Alderwood, Toronto - Bloor West, Toronto - Etobicoke, Toronto - Greater Area, Toronto - High Park, Toronto - Humber Valley, Toronto - Kingsway, Toronto - Lambton Baby Point, Toronto - Mimico, Toronto - North York, Toronto - Waterfront, Toronto - West Management Team AL ORLANDO (Manager)

2005-2007 2009-2010

Direct: 416-779-7282 Office: 416-236-1871 Toll Free: 1-888-336-1871 sheilabarr.rlp@gmail.com www.sheilabarr.ca 3031 Bloor St. W., Toronto, ON M8X 1C5 Downtown ~ West Toronto ~ Mississauga

Email aorlando@royallepage.ca

ROYAL LEPAGE REAL ESTATE SERVICES LTD., BROKERAGE

Royal LePage Real Estate Services Ltd., Brokerage 1 Willingdon Blvd., Suite 1 (2nd Floor) Toronto, ON M8X 1B9

WWW.PAULNUSCA.COM

P: 416.236.1871 C: 416.618.8326 Not intended to solicit properties now listed for sale or under Agency Agreement or contract.

AWARD WINNING SERVICE TO YOUR REFERRED TORONTO & SURROUNDING AREA BOUND CLIENTS

BARBARA POLSON

SALES REPRESENTATIVE mail@polson.ca

JoAnne Gludish ReAlToR®

You have great Real Estate.

Shouldn’t you have a great real estate Sales Rep? 416.817.3747 office: 416.231.3000 cell:

REAL ESTATE SERVICES LTD., BROKERAGE

3031 BLOOR STREET WEST TORONTO, ONTARIO M8X 1C5

joanne@joannegludish.com www.joannegludish.com

AWARD WINNING SERVICE FOR 34 YEARS Full Time REALTOR® with Team Client Care Manager Custom Websites Professional Marketing Home Staging Consultation Professional Photography Virtual Tours Digital Floorplans Referral Network Round-The-Clock Service Weekly Feedback & Continuous Communication

Let’s begin... Let’s begin...

JoAnne Gludish

2020-2021 National Referral Directory | 209

ONTARIO

PAUL NUSCA

BROKER paul@paulnusca.com

Andrea Morrison 2320 Bloor Street West | Toronto, Ontario M6S 1P2 Office: 416.762.8255 | Fax: 416.762.8853 Toll Free: 1.866.335.1900 | Cell: 416.529.2400 E-mail: Andrea@AndreaMorrison.com AndreaMorrison.com

* Integrity * Commitment * Proven Results *

TOP 1% IN CANADA SINCE 1991* SaleS RepReSentative

PROUD MEMBER OF THE ROYAL LEPAGE HALL OF FAME

Royal LePage Real Estate Services Ltd., Brokerage

*based on Team Dollar volume sales awards per Royal LePage

Royal LePage Real Estate Services Ltd., Brokerage 2320 Bloor Street W Toronto, Ontario M6S 1P2

Broker

416-762-8255 office

416-938-5667 mobile

sharonmcguigan@trebnet.com

ONTARIO

Real Estate Services Ltd. Brokerage

View my website

www.

SharonMcGuigan.com

1.866.335.1900 416.762.8255 bloorwest@royallepage.ca rlpbloorwestvillage.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Mississauga, Toronto, Toronto - Bloor West, Toronto - Bloordale, Toronto - Cabbagetown, Toronto - Casa Loma, Toronto - Central, Toronto - Downsview, Toronto - Etobicoke, Toronto - High Park, Toronto - Humber Valley, Toronto - Kingsway, Toronto - Lambton Baby Point, Toronto - Mimico, Toronto - North York, Toronto - Rockcliffe, Toronto - Roncesvalles-Moore Park, Toronto - The Annex, Toronto - Waterfront, Toronto - West, Toronto - Willowdale, Toronto - Wychwood, Vaughan, Woodbridge Management Team AGOSTINO (GUS) MONTELEONE (Manager)

Language EN

Phone 416.762.8255

Email amonteleone@royallepage.ca

210 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Royal LePage Real Estate Services Ltd., Brokerage 55 St. Clair Avenue W Toronto, Ontario M4V 2Y7

1.800.622.9536 416.921.1112 centraltoronto@royallepage.ca centraltoronto.net

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Toronto, Toronto - Agincourt, Toronto - Alderwood, Toronto - Bayview Village, Toronto - Beaches, Toronto - Black Creek, Toronto - Bloor West, Toronto - Bloordale, Toronto - Bridle Path-Sunnybrook, Toronto - Cabbagetown, Toronto - Casa Loma, Toronto - Central, Toronto - Centre, Toronto - Chaplin Estates, Toronto - Cobble Hill, Toronto - Corso Italia-Davenport, Toronto - Danforth, Toronto - Don Mills, Toronto - Downsview, Toronto - East, Toronto - East York, Toronto - Etobicoke, Toronto - Forest Hill, Toronto - Glen Agar, Toronto - Greater Area, Toronto - Guildwood, Toronto - Harbourfront, Toronto - High Park, Toronto - Hillcrest Village, Toronto - Humber Valley, Toronto - Kingsway, Toronto - Lambton Baby Point, Toronto - Lawrence Park, Toronto - Leaside, Toronto - Leaside-Bennington, Toronto - Malvern, Toronto - Mimico, Toronto - Moore Park, Toronto - North, Toronto - North York, Toronto - Oakwood, Toronto - Riverdale, Toronto - Rockcliffe, Toronto - Roncesvalles-Moore Park, Toronto - Rosedale, Toronto - Scarborough, Toronto - South, Toronto - The Annex, Toronto - Waterfront, Toronto - West, Toronto - Westway Park, Toronto - Willowdale, Toronto - Woodbine, Toronto - Wychwood, Toronto - Yorkville Management Team NATHAN ADORJAN (Manager)

Language EN

Phone 647.881.8661

Email nadorjan@royallepage.ca

BROKER

Representing the finest homes in central Toronto and area since 1985. Top 1% in Canada since 1990.

416.921.1112 1.800.622.9536 www.morleyforsyth.com morley.forsyth@sympatico.ca located@ Yonge and St. Clair.

Royal LePage Real Estate Services Ltd., Brokerage

Regina Kurth Broker RES REL

Royal LePage Real Estate Services Ltd., Brokerage

2021

Cell: 416-451-8982 B 416-921-1112 TF 1-800-622-9536

2015-2016 2018-2019

regina@royallepage.ca

Over 30 years of service excellence to clients

Visit teldon.com/rlp2021 to order personalized calendars and magnets.

Royal LePage Real Estate Services Ltd., Brokerage 103-4025 Yonge Street Toronto, Ontario M2P 2E3

1.877.487.4311 416.487.4311 rlponyonge@royallepage.ca rlpgta.ca

Services Available

2012 2014-2019

2013-2019

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Toronto - Bayview Village, Toronto - Bridle Path-Sunnybrook, Toronto - Cabbagetown, Toronto - Central, Toronto - Chaplin Estates, Toronto - Corso Italia-Davenport, Toronto - Forest Hill, Toronto - Hillcrest Village, Toronto - Lawrence Park, Toronto - Leaside, Toronto - Leaside-Bennington, Toronto - Moore Park, Toronto - Oakwood, Toronto - Rosedale, Toronto - The Annex, Toronto - Waterfront, Toronto - Willowdale, Toronto - Wychwood Management Team RYAN DUFFY (Broker)

Language EN

Phone 416.436.4103

Broker

For the same level of care & concern your clients have come to expect from you call Mary Carson

416-410-5092

mcarson@marycarsonhomes.com MaryCarsonHomes.com Royal LePage Real Estate Services Ltd., Brokerage 402S Yonge St, Toronto

Email ryanduffy@royallepage.ca 2020-2021 National Referral Directory | 211

ONTARIO

MORLE Y FORSYTH

Frank DeLuca Sales Representative

Providing professional and personal representation since 1989. Taking great care of your referred clients, friends and family!

Cell: 416-716-5155 Bus: 416-487-4311 frank@frankdeluca.com www.frankdeluca.com

REAL ESTATE SERVICES LTD. BROKERAGE

HomesandCondosforToronto.com

Royal LePage Realty Plus Toronto, Brokerage 23 Raitherm Road Toronto, Ontario M6B 1S7

416.785.9900 realtyplustoronto@royallepage.ca rlprealtyplustoronto.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Mississauga - Cooksville, Mississauga - Erin Mills, Mississauga - Meadowvale, Mississauga - Port Credit, Mississauga - Streetsville, Newmarket, Toronto - Central, Toronto - Etobicoke, Toronto - Greater Area, Toronto - North York, Toronto - Scarborough, Vaughan

ONTARIO

Management Team CARLO RACIOPPO (Owner) MICHELLE GROCCIA (Broker of Record) ROB WALKOWIAK (Manager)

Language Phone EN IT 416.917.7010 EN EN 647.963.7654

Email carlo@royallepage.ca mgroccia@royallepage.ca robwalkowiak@royallepagecommercial.com

Royal LePage Signature Realty, Brokerage 154 Bathurst Street Toronto, Ontario M5V 2R3

1.866.557.5606 416.205.0355 frontdt@royallepagesignature.com rlpdowntown.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Toronto, Toronto - Alderwood, Toronto - Bayview Village, Toronto - Beaches, Toronto - Black Creek, Toronto - Bloor West, Toronto - Bloordale, Toronto - Bridle Path-Sunnybrook, Toronto - Cabbagetown, Toronto - Casa Loma, Toronto - Central, Toronto - Centre, Toronto - Chaplin Estates, Toronto - Cobble Hill, Toronto - Corso Italia-Davenport, Toronto - Danforth, Toronto - Don Mills, Toronto - Downsview, Toronto - East, Toronto - East York, Toronto - Etobicoke, Toronto - Forest Hill, Toronto - Glen Agar, Toronto - Greater Area, Toronto - Guildwood, Toronto - Harbourfront, Toronto - High Park, Toronto - Hillcrest Village, Toronto - Humber Valley, Toronto - Kingsway, Toronto - Lambton Baby Point, Toronto - Lawrence Park, Toronto - Leaside, Toronto - Leaside-Bennington, Toronto - Malvern, Toronto - Mimico, Toronto - Moore Park, Toronto - North, Toronto - North York, Toronto - Oakwood, Toronto - Riverdale, Toronto - Rockcliffe, Toronto - Roncesvalles-Moore Park, Toronto - Rosedale, Toronto - Scarborough, Toronto - South, Toronto - The Annex, Toronto - Waterfront, Toronto - West, Toronto - Westway Park, Toronto - Willowdale, Toronto - Woodbine, Toronto - Wychwood, Toronto - Yorkville Management Team CHRIS SLIGHTHAM (Broker) JASON GARLAND (Manager)

Language Phone EN EN 416.896.2888

212 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email jason@royallepagesignature.com

Royal LePage Signature Realty, Brokerage 8 Sampson Mews, Suite 201 Toronto, Ontario M3C 0H5

1.888.954.4100 416.443.0300 office@royallepagesignature.com mytorontohome.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ajax, Markham, Mississauga, Oshawa, Pickering, Richmond Hill, Stouffville, Thornhill, Toronto, Toronto - Agincourt, Toronto - Alderwood, Toronto - Bayview Village, Toronto - Beaches, Toronto - Black Creek, Toronto - Bloor West, Toronto - Bloordale, Toronto - Bridle Path-Sunnybrook, Toronto - Cabbagetown, Toronto - Casa Loma, Toronto - Central, Toronto - Centre, Toronto - Chaplin Estates, Toronto - Cobble Hill, Toronto - Corso Italia-Davenport, Toronto - Danforth, Toronto - Don Mills, Toronto - Downsview, Toronto - East, Toronto - East York, Toronto - Etobicoke, Toronto - Forest Hill, Toronto - Glen Agar, Toronto - Greater Area, Toronto - Guildwood, Toronto - Harbourfront, Toronto - High Park, Toronto - Hillcrest Village, Toronto - Humber Valley, Toronto - Kingsway, Toronto - Lambton Baby Point, Toronto - Lawrence Park, Toronto - Leaside, Toronto - Leaside-Bennington, Toronto - Malvern, Toronto - Mimico, Toronto - Moore Park, Toronto - North, Toronto - North York, Toronto - Oakwood, Toronto - Riverdale, Toronto - Rockcliffe, Toronto - Rosedale, Toronto - Scarborough, Toronto - South, Toronto - The Annex, Toronto - Waterfront, Toronto - West, Toronto - Westway Park, Toronto - Willowdale, Toronto - Woodbine, Toronto - Wychwood, Toronto - Yorkville, Unionville, Vaughan, Whitby, Whitchurch-Stouffville Language EN EN EN EN EN

Phone 416.505.0404 416.561.3923 416.564.7779 416.802.4492 416.625.1664

Email chris@royallepagesignature.com jeff@royallepagesignature.com tedslightham@sympatico.ca darin.perrett@gmail.com sam@royallepagesignature.com

Rose Du Sales Representative

647.290.7222 rosedu@royallepage.ca

Less Slogans, More Results Royal LePage Signature Realty, Brokerage Independently owned and operated

COLLINGWOOD AND THE BLUE MOUNTAINS !

DEREK HAMILTON

2011

Sales Representative

35 YEARS OF SERVICE!

Supercharge your business

Direct: 416-526-6909 derekahamilton@trebnet.com

2003-2010 2012-2018

rlpNetwork.com/rlpsphere

WWW.DEREKHAMILTONREALESTATE.CA

Serving: Toronto, North York, Scarborough, Pickering, Ajax, Whitby, Markham, Richmond Hill & Oshawa

Royal LePage Signature Realty Brokerage, Independently owned and operated

2020-2021 National Referral Directory | 213

ONTARIO

Management Team CHRIS SLIGHTHAM (Owner) JEFFREY SLIGHTHAM (Owner) TED SLIGHTHAM (Broker) DARIN PERRETT (Manager) SAMANTHA HEWIT (Manager)

Royal LePage Supreme Realty, Brokerage 110 Weston Road Toronto, Ontario M6N 0A6

1.888.560.9717 416.535.8000 rlpsupreme@royallepage.ca royallepagesupreme.ca

Services Available

ONTARIO

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Acton, Ajax, Alliston, Aurora, Barrie, Bradford, Brampton, Brantford, Burlington, Collingwood, Durham, Durham Region, Georgetown, Guelph, Halton Hills, Halton Regional Municipality, Hamilton, Mississauga, Mississauga - Applewood, Mississauga - Applewood Heights, Mississauga - Applewood Heights Park, Mississauga - Brentwood Park, Mississauga - City Centre, Mississauga - Clarkson, Mississauga - Cooksville, Mississauga - Erin Mills, Mississauga - Erindale, Mississauga - Lakeview, Mississauga - Meadowvale, Mississauga - Port Credit, Mississauga - Rockwood, Mississauga - Streetsville, Mississauga - Waterfront, Newmarket, Niagara Falls, Niagara-on-the-Lake, Nobleton, Peterborough, Port Hope, Port Perry, Richmond Hill, Simcoe, St. Catharines, Stoney Creek, Stouffville, Thornhill, Toronto, Toronto - Alderwood, Toronto - Bayview Village, Toronto - Black Creek, Toronto - Bloor West, Toronto - Bloordale, Toronto - Cabbagetown, Toronto - Casa Loma, Toronto - Corso Italia-Davenport, Toronto - Danforth, Toronto - Don Mills, Toronto - Downsview, Toronto - East, Toronto - East York, Toronto - Etobicoke, Toronto - Forest Hill, Toronto - Greater Area, Toronto - Harbourfront, Toronto - High Park, Toronto - Hillcrest Village, Toronto - Humber Valley, Toronto - Lawrence Park, Toronto - Leaside, Toronto - Malvern, Toronto - North York, Toronto - Rockcliffe, Toronto - Roncesvalles-Moore Park, Toronto - Rosedale, Toronto - The Annex, Toronto - Waterfront, Toronto - Willowdale, Toronto - Woodbine, Toronto - Wychwood, Toronto - Yorkville, Vaughan, Waterloo, York Region Management Team MANNY ANDRADE (Owner)

Language EN PT

214 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 416.535.8000

Email manny@royallepage.ca

Royal LePage Supreme Realty, Brokerage 1060 Bloor Street W Toronto, Ontario M6H 1M3

1.888.560.9717 416.535.8080 rlpsupremebloor@royallepage.ca royallepagesupreme.ca

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Acton, Ajax, Alliston, Aurora, Barrie, Bradford, Brampton, Brantford, Burlington, Collingwood, Durham, Durham Region, Georgetown, Guelph, Halton Hills, Halton Regional Municipality, Hamilton, Maple, Mississauga, Mississauga - Applewood, Mississauga - Applewood Heights, Mississauga - Applewood Heights Park, Mississauga - Brentwood Park, Mississauga - City Centre, Mississauga - Clarkson, Mississauga - Cooksville, Mississauga - Erin Mills, Mississauga - Erindale, Mississauga - Lakeview, Mississauga - Meadowvale, Mississauga - Port Credit, Mississauga - Rockwood, Mississauga - Streetsville, Mississauga - Waterfront, Newmarket, Niagara Falls, Niagara-on-the-Lake, Nobleton, Peterborough, Port Hope, Port Perry, Richmond Hill, Simcoe, St. Catharines, Stoney Creek, Stouffville, Thornhill, Toronto, Toronto - Alderwood, Toronto - Bayview Village, Toronto - Black Creek, Toronto - Bloor West, Toronto - Bloordale, Toronto - Cabbagetown, Toronto - Casa Loma, Toronto - Corso Italia-Davenport, Toronto - Danforth, Toronto - Don Mills, Toronto - Downsview, Toronto - East, Toronto - East York, Toronto - Etobicoke, Toronto - Forest Hill, Toronto - Greater Area, Toronto - Harbourfront, Toronto - High Park, Toronto - Hillcrest Village, Toronto - Humber Valley, Toronto - Lawrence Park, Toronto - Rosedale, Toronto - The Annex, Toronto - Waterfront, Toronto - Willowdale, Toronto - Woodbine, Toronto - Wychwood, Toronto - Yorkville, Vaughan, Waterloo, York Region Management Team BRITNEY ANDRADE (Manager)

Language EN PT

Phone 416.535.8080

Email britney@royallepage.ca

Royal LePage Terrequity Realty, Brokerage 293 Eglinton Avenue E Toronto, Ontario M4P 1L3

1.800.496.9220 416.485.2299 info@terrequity.com terrequity.com

Management Team ANDREW ZSOLT (Owner) TRISH MANNING (Manager)

Language Phone EN HU EN 416.301.9255

Email azsolt@terrequity.com trishmanning@royallepage.ca

Supercharge your business Supercharge your business With a powerful tech ecosystem

Take advantage ofbusiness smart tools designed to fuel your today designed to increase new business: and in the future.

• Lead generation from your new website • AI-powered Smart CRM app •rlpNetwork.com/rlpsphere Behavioural automation • Automated listing marketing • Robust reporting and performance tracking rlpNetwork.com/rlpsphere

2020-2021 National Referral Directory | 215

ONTARIO

Royal LePage Terrequity Realty, Brokerage 3082 Bloor Street W Toronto, Ontario M8X 1C8

1.800.496.9220 416.231.5000 info@terrequity.com terrequity.com

Language Phone EN HU EN 905.464.4710

Email azsolt@terrequity.com shelleyweichel@royallepage.ca

Royal LePage Terrequity Realty, Brokerage 211 Consumers Road, Suite 105 Toronto, Ontario M2J 4G8

Services Available

1.800.496.9220 416.496.9220 info@terrequity.com terrequity.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ajax, Brampton, Markham, Milton, Mississauga, Newmarket, Northumberland County, Oakville, Oshawa, Pickering, Thornhill, Toronto, Vaughan, Woodbridge, York, York Region Management Team ANDREW ZSOLT (Owner) ALEX KURIYAN (Manager) ILAN PORTNOI (Manager) RALPH SPITTAL (Manager)

Language Phone EN HU EN HN PJ 416.704.5032 EN RU 647.200.0095 EN 905.626.4594

Email azsolt@terrequity.com akuriyan@terrequity.com ilanportnoi@royallepage.ca ralphspittal@royallepage.ca

Royal LePage Terrequity Realty, Brokerage

ONTARIO

119 Front Street E Toronto, Ontario M5A 4S5

1.800.496.9220 416.861.8757 amandaxie@royallepage.ca toresidence.com

Language Phone EN HU

Royal LePage Terrequity Realty, Brokerage 28 Finch Avenue W, Unit 111 Toronto, Ontario M2N 2G7

Email azsolt@terrequity.com

1.800.496.9220 416.496.9220 info@terrequity.com terrequity.com

Language Phone EN HU

216 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email azsolt@terrequity.com

Royal LePage Terrequity Realty, Brokerage

1.800.496.9220 416.495.2868 info@angelosol.com angelosol.com

624B Fleet Street Toronto, Ontario M5V 1B9

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ajax, Brampton, Markham, Milton, Mississauga, Newmarket, Northumberland County, Oakville, Oshawa, Pickering, Richmond Hill, Thornhill, Toronto, Vaughan, Woodbridge, York, York Region Management Team ANDREW ZSOLT (Owner) DARLENE BROWN (Manager)

Language Phone EN HU EN 416.953.5861

Royal LePage Terrequity Realty, Brokerage

Email azsolt@terrequity.com darlenebrown@royallepage.ca

1.800.496.9220 416.495.5000 info@terrequity.com terrequity.com

3084 Bloor Street W Toronto, Ontario M8X 1C8

Royal LePage Terrequity Realty, Brokerage

Email azsolt@terrequity.com shelleyweichel@royallepage.ca

1.800.496.9220 416.495.4085 info@terrequity.com terrequity.com

800 King Street W, Unit 1-3 Toronto, Ontario M5V 1C9

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ajax, Brampton, Markham, Milton, Mississauga, Newmarket, Northumberland County, Oakville, Oshawa, Pickering, Richmond Hill, Thornhill, Toronto, Vaughan, Woodbridge, York, York Region Management Team ANDREW ZSOLT (Owner) DARLENE BROWN (Manager)

Language Phone EN HU EN 416.953.5861

Email azsolt@terrequity.com darlenebrown@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 217

ONTARIO

Management Team ANDREW ZSOLT (Owner) SHELLEY WEICHEL (Manager)

Royal LePage Terrequity Realty, Brokerage 160 The Westway Toronto, Ontario M9P 2C1

1.800.496.9220 416.495.4085 info@terrequity.com terrequity.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bramalea, Brampton, Markham, Markland Woods, Mississauga, Mississauga - Clarkson, Mississauga - Erin Mills, Mississauga - Erindale, Mississauga - Meadowvale, Mississauga - Port Credit, Oakville, Oshawa, Richmond Hill, Sunnylea, Toronto, Toronto - Agincourt, Toronto - Alderwood, Toronto - Bayview Village, Toronto - Beaches, Toronto - Black Creek, Toronto - Bloor West, Toronto - Bloordale, Toronto - Bridle Path-Sunnybrook, Toronto - Cabbagetown, Toronto - Casa Loma, Toronto - Central, Toronto - Centre, Toronto - Chaplin Estates, Toronto - Cobble Hill, Toronto - Corso Italia-Davenport, Toronto - Danforth, Toronto - Don Mills, Toronto - Downsview, Toronto - East, Toronto - East York, Toronto - Etobicoke, Toronto - Forest Hill, Toronto - Glen Agar, Toronto - Greater Area, Toronto - Guildwood, Toronto - Harbourfront, Toronto - High Park, Toronto - Hillcrest Village, Toronto - Humber Valley, Toronto - Kingsway, Toronto - Lambton Baby Point, Toronto - Lawrence Park, Toronto - Leaside, Toronto - Leaside-Bennington, Toronto - Malvern, Toronto - Mimico, Toronto - Moore Park, Toronto - North, Toronto - North York, Toronto - Oakwood, Toronto - Riverdale, Toronto - Rockcliffe, Toronto - Roncesvalles-Moore Park, Toronto - Rosedale, Toronto - Scarborough, Toronto - South, Toronto - The Annex, Toronto - Waterfront, Toronto - West, Toronto - Westway Park, Toronto - Willowdale, Toronto - Woodbine, Toronto - Wychwood, Toronto - Yorkville, Weston, Woodbridge, York Management Team ANDREW ZSOLT (Owner)

Language Phone EN HU

R 40 OVE rs of ! Yea cellence x y ice E ever Serv inner of egional W al & r ge a n natio oyal LeP! R ward a

Email azsolt@terrequity.com

Professional Service and Hefty Referral Fees! Experienced with all forms of Real Estate Sales! Servicing: The Greater Toronto Area and Vaughan!

416-557-SOLD (7653) Toll Free: 1-866-753-7243 i nf o@mat t eirealt y.ca

Dario Mattei ONTARIO

Broker Top 1% Agents in Canada Since 1983!

www.matteirealty .ca Royal LePage Terrequity Realty, Brokerage

Eric Mattei Broker

160 The Westway, Toronto, ON M9P 2C1 Independently owned and operated

Royal LePage Urban Realty, Brokerage 840 Pape Avenue Toronto, Ontario M4K 3T6

1.866.453.9900 416.461.9900 hello@royallepageurban.com royallepageurban.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Toronto, Toronto - Beaches, Toronto - Danforth, Toronto - Don Mills, Toronto - East, Toronto - East York, Toronto - Leaside, Toronto - North York, Toronto - Riverdale, Toronto - Rosedale, Toronto - Scarborough, Toronto - Woodbine, Toronto - Yorkville Management Team ANNA MICHAELIDIS (Owner)

Language Phone EN RU

218 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email anna@royallepageurban.com

Royal LePage Vision Realty, Brokerage 719-130 Queens Quay E Toronto, Ontario M5A 3Y5

416.321.2228 vision@royallepage.ca rlpvisiontoronto.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Durham Region, Halton Regional Municipality, Peel Township, Toronto - Agincourt, Toronto - Alderwood, Toronto - Bayview Village, Toronto - Beaches, Toronto - Black Creek, Toronto - Bloor West, Toronto - Bloordale, Toronto - Bridle Path-Sunnybrook, Toronto - Cabbagetown, Toronto - Casa Loma, Toronto - Central, Toronto - Centre, Toronto - Chaplin Estates, Toronto - Cobble Hill, Toronto - Corso Italia-Davenport, Toronto - Danforth, Toronto - Don Mills, Toronto - Downsview, Toronto - East, Toronto - East York, Toronto - Etobicoke, Toronto - Forest Hill, Toronto - Glen Agar, Toronto - Greater Area, Toronto - Guildwood, Toronto - Harbourfront, Toronto - High Park, Toronto - Hillcrest Village, Toronto - Humber Valley, Toronto - Kingsway, Toronto - Lambton Baby Point, Toronto - Lawrence Park, Toronto - Leaside, Toronto - Leaside-Bennington, Toronto - Malvern, Toronto - Mimico, Toronto - Moore Park, Toronto - North, Toronto - North York, Toronto - Oakwood, Toronto - Riverdale, Toronto - Rockcliffe, Toronto - Roncesvalles-Moore Park, Toronto - Rosedale, Toronto - Scarborough, Toronto - South, Toronto - The Annex, Toronto - Waterfront, Toronto - West, Toronto - Westway Park, Toronto - Willowdale, Toronto - Woodbine, Toronto - Wychwood, Toronto - Yorkville, York Region Management Team ASGHER NAQVI (Broker of Record) CHERYL BORODENKO (Manager)

Language Phone EN HN UR EN

Email asghernaqvi@royallepage.ca cherylborodenko@royallepage.ca

Royal LePage Vision Realty, Brokerage

416.321.2228 vision@royallepage.ca rlpvisiontoronto.com

100B-1051 Tapscott Road Toronto, Ontario M1X 1A1

Management Team ASGHER NAQVI (Broker of Record)

Language Phone EN HN UR

Email asghernaqvi@royallepage.ca

Royal LePage West Realty Group, Brokerage

1.800.515.9783 416.233.6276 rlpwest@royallepage.ca royallepagewest.com

5110 Dundas Street W Toronto, Ontario M9A 1C2

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Brampton, Maple, Markham, Markland Woods, Milton, Mississauga, Oakville, Streetsville, Thornhill, Toronto, Toronto - Etobicoke, Toronto - Glen Agar, Toronto - Greater Area, Toronto - High Park, Toronto - Kingsway, Toronto - Lambton Baby Point, Toronto - Mimico, Toronto - The Annex, Toronto - West, Vaughan, Woodbridge, York Management Team JAMES STURINO (Owner) CAROLE MURPHY (Manager) CHRIS STURINO (Manager)

Language Phone EN EN EN 416.993.0358

Email jsturino@trebnet.com cmurphy@trebnet.com chrissturino@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 219

ONTARIO

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ajax, Brampton, Durham Region, East Gwillimbury, Halton Regional Municipality, Hamilton, Innisfil, Kingston, Markham, Mississauga, Newmarket, Niagara Falls, Peel Township, Peterborough, Pickering, Toronto, Toronto - Agincourt, Toronto - East, Toronto - East York, Toronto - Greater Area, Toronto - Malvern, Toronto - North, Toronto - North York, Toronto - Scarborough, Toronto - South, Toronto - West, Whitby, Whitchurch-Stouffville, York Region

Royal LePage Your Community Realty, Brokerage

416.637.8000 toronto@yourcommunityrealty.com yourcommunityrealty.com

187 King Street E Toronto, Ontario M5A 1J5

Language Phone EN FR IT

Email davidursino@royallepage.ca

TRENTON Royal LePage ProAlliance Realty, Brokerage 253 Dundas Street E Trenton, Ontario K8V 1M1

1.800.263.2177 613.394.4837 trenton@royallepage.ca discoverroyallepage.com

ONTARIO

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Actinolite, Ameliasburgh Township, Athol, Batawa, Bayside, Belleville, Bloomfield, Bonarlaw, Brighton Township, Campbellford, Cannifton, Carrying Place, CFB Trenton, Cherry Valley, Chisholms Mills, Cloyne, Cobourg, Codrington, Colborne, Consecon, Cordova Mines, Cramahe Township, Crystal Beach, Demorestville, Deseronto, Elzevir Township, Frankford, German Landing, Glen Miller, Glen Ross, Hallowell, Hastings County, Havelock, Hillier, Hungerford, Huntingdon, Ivanhoe, Lake on the Mountain, Madoc, Marlbank, Marmora, Moira, Mountain View, Murray Township, Oak Lake, Picton, Prince Edward County, Quinte - West, Rawdon, Rednersville, Roslin, Rossmore, Seymour Township, Shannonville, Sidney, Smithfield, Springbrook, Stirling, Thurlow, Trenton, Tweed, Tyendinaga, Wallbridge, Warkworth, Wellington, Wooler Management Team MARK RASHOTTE (Owner) JEFF NELLES (Manager)

Language EN EN

Phone 613.394.4837 613.394.4837

Email mark@markrashotte.com nelles@royallepage.ca

ProAlliance Realty

2017-2019

Brokerage, Independently owned and operated

253 Dundas St E, Trenton, ON K8V 1M1

Toll Free: 1.800.263.2177

jballas@royallepage.ca

Jason Ballas

Janet Burghgraef

Sales Representative Team Leader

Sales Representative Licensed Assistant to Jason Ballas

Bus: 613.394.4837

220 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Fax: 613.394.2897

DND/IRP Registered

Cell: 613.243.0909

www.jasonballas.com

TrenTon BrighTon Belleville ProAlliance Team Weir, Brokerage INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

Chelsea Weir BAH* Direct: 613.922.9347

DAVID WEIR BA, CD

Broker of Record Top 1% Nationwide since 2005 #8 TEAM in Canada, 2019 (based on units/ends sold)

Victoria Weir**

Direct: 613.921.2996

*Broker • **Sales Representative

Kyle Weir BSc**

Direct: 613.848.1873

Kevin Gillis MMM CD** Sabrina Young-Hough** Direct: 613.921.0796

Direct: 613.885.4679

• Referrals Handled Personally • 25 Years Military Service • Bilingual Support Available • Registered in the Third Party Service Provider (TPSP) Directory as part of the Federal Government Integrated Relocation Program

Call/Text: 613.392.7777 2 019

E: david@davidweir.com W: www.davidweir.com

Royal LePage ProAlliance Realty, Brokerage 6 Bridge Street E Tweed, Ontario K0K 3J0

613.478.6600 nstephenson@royallepage.ca discoverroyallepage.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Cloyne, Hallowell, Hastings County, Kawartha Lakes, Kingston, Lennox and Addington County, Marmora, Moira, Tweed Management Team MARK RASHOTTE (Owner) JEFF NELLES (Manager)

Language EN EN

Phone 613.966.6060 613.966.6060

UXBRIDGE Royal LePage Frank Real Estate, Brokerage 38 Brock Street W Uxbridge, Ontario L9P 1P3

1.877.852.3050 905.852.3050 frankuxbridge@royallepage.ca royallepagefrank.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ajax, Aurora, Blackstock, Bowmanville, Brooklin, Cannington, Janetville, Keswick, Markham, Mount Albert, Newmarket, Oshawa, Pickering, Port Perry, Sharon, Stouffville, Sunderland, Unionville, Uxbridge, Whitby, Whitchurch-Stouffville, York Region Management Team RICK SIWEK (Owner) RHONDA BISCHOFF (Manager)

Language EN EN

Phone 905.439.5371 705.879.9356

Email rsiwek@royallepage.ca rhondabischoff@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 221

ONTARIO

TWEED

VAL CARON Royal LePage North Heritage Realty, Brokerage 4-3020 Highway 69 N Val Caron, Ontario P3N 1R8

705.897.7777 info@royallepagesudbury.ca royallepagesudbury.ca

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Azilda, Capreol, Chelmsford, Hanmer, Sudbury, Val Caron, Valley East Management Team JULIE ROBERT (Broker of Record)

Language EN FR

Phone 705.920.3516

Email julierobert@royallepage.ca

VANKLEEK HILL Royal LePage Performance Realty, Brokerage 12 High Street, P.O. Box 157 Vankleek Hill, Ontario K0B 1R0

1.866.938.3860 613.678.3860 cornwall@performancerealty.ca performancerealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Alexandria, Alfred, Bainsville, Berwick, Bourget, Casselman, Charlottenburg Township, Cornwall, Cumberland, Dundas, Dunvegan, Glen Robertson, Glen Walter, Glendale, Hawkesbury, L'Orignal, Lancaster, Limoges, Maxville, Rockland, St. Andrews West, Summerstown, Vankleek Hill, Vars Management Team PIERRE DE VARENNES (Owner) JOHN ROGAN (Broker of Record) ROBERT (BOB) MCCULLOCH (Manager)

Language Phone EN FR EN EN FR

Email pdevarennes@performancerealty.ca jrogan@performancerealty.ca bmcculloch@performancerealty.ca

ONTARIO

VAUGHAN Royal LePage Grange Hall Realty, Brokerage 10933 Jane Street Vaughan, Ontario L6A 1S1

905.303.4633 josephmorriello@rogers.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Aurora, Barrie, Beeton, Bolton, Bond Head, Bradford, Brampton, Brantford, Caledon, Cobourg, East Gwillimbury, Innisfil, King City, Kleinburg, Maple, Markham, Mississauga, Mississauga - Applewood, Mississauga - Applewood Heights, Mississauga - Applewood Heights Park, Mississauga - Brentwood Park, Mississauga - City Centre, Mississauga - Clarkson, Mississauga - Cooksville, Mississauga - Lakeview, Mississauga - Meadowvale, Mississauga - Port Credit, Mississauga - Streetsville, Mississauga - Waterfront, Mississauga Lake, New Tecumseth, Newmarket, Nobleton, Orillia, Pottageville, Richmond Hill, Simcoe, Thornhill, Toronto, Toronto - Agincourt, Toronto - Alderwood, Toronto - Bayview Village, Toronto - Beaches, Toronto - Black Creek, Toronto - Bloor West, Toronto - Bloordale, Toronto - Bridle Path-Sunnybrook, Toronto - Cabbagetown, Toronto - Casa Loma, Toronto - Central, Toronto - Centre, Toronto - Chaplin Estates, Toronto - Cobble Hill, Toronto - Corso Italia-Davenport, Toronto - Danforth, Toronto - Don Mills, Toronto - Downsview, Toronto - East, Toronto - East York, Toronto - Etobicoke, Toronto - Forest Hill, Toronto - Glen Agar, Toronto - Greater Area, Toronto - Guildwood, Toronto - Harbourfront, Toronto - High Park, Toronto - Hillcrest Village, Toronto - Humber Valley, Toronto - Kingsway, Toronto - Lambton Baby Point, Toronto - Lawrence Park, Toronto - Leaside, Toronto - Leaside-Bennington, Toronto - Malvern, Toronto - Mimico, Toronto - Moore Park, Toronto - North, Toronto - North York, Toronto - Oakwood, Toronto - Riverdale, Toronto - Rockcliffe, Toronto - Roncesvalles-Moore Park, Toronto - Rosedale, Toronto - Scarborough, Toronto - South, Toronto - The Annex, Toronto - Waterfront, Toronto - West, Toronto - Westway Park, Toronto - Willowdale, Toronto - Woodbine, Toronto - Wychwood, Toronto - Yorkville, Uxbridge, Vaughan, West Gwillimbury, Weston, Whitchurch-Stouffville, Woodbridge, York, York Region Management Team JOE MORRIELLO (Owner)

Language EN

222 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 416.315.0653

Royal LePage Maximum Realty, Brokerage 7694 Islington Avenue, 2nd Floor Vaughan, Ontario L4L 1W3

416.324.2626 woodbridge@royallepage.ca royallepagemaximum.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Aurora, Bolton, Bond Head, Bradford, Bramalea, Brampton, Caledon, Concord, Innisfil, King City, Kleinburg, Newmarket, Nobleton, Palgrave, Richmond Hill, Schomberg, Thornhill, Toronto, Vaughan, Woodbridge, York, York Region Management Team MARCELLO MICELI (Broker of Record)

Language EN IT

Phone 416.324.2626

Email marcellomiceli@royallepage.ca

Brenda Roulston-McLay Sales Representative 2007

2007, 2013

2017-2018

35+ years of recognized experience

905-265-3032 broulston8@gmail.com

Royal LePage Maximum Realty Brokerage, Independently owned and operated

Royal LePage Premium One, Brokerage

416.410.9111 info@royallepagepremiumone.com royallepagepremiumone.com

3-595 Cityview Boulevard Vaughan, Ontario L4H 3M7

Vaughan, Woodbridge, Maple, Kleinburg, Brampton, Richmond Hill, Toronto, Bolton, Aurora, Newmarket

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: King City, Kleinburg, Newmarket, Nobleton, Richmond Hill, Toronto, Tottenham, Vaughan, Woodbridge, York, York Region Language EN IT EN IT EN IT

Phone 416.410.9111 416.918.5900 647.292.2435

Royal LePage Real Estate Professionals, Brokerage

1.866.909.9765 416.743.5000 petercampoli@gmail.com rlpprofessionals.com

4-8551 Weston Road Vaughan, Ontario L4L 9R4

Email aaiello@royallepage.ca maiello@royallepage.ca dgaudio@royallepage.ca

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Brampton, Caledon, Mississauga, Richmond Hill, Thornhill, Toronto, Toronto - Greater Area, Vaughan, Woodbridge, York Region Management Team PETER CAMPOLI (Owner)

Language Phone EN IT

Email petercampoli@gmail.com

Accelerate your performance Take advantage of learning and resources that will help your business grow.

Visit rlp.ca/training, and register for a course today! 2020-2021 National Referral Directory | 223

ONTARIO

Management Team ALFREDO AIELLO (Owner) MASSIMO AIELLO (Owner) DANNY GAUDIO (Manager)

Royal LePage Your Community Realty, Brokerage 131 Woodbridge Avenue Vaughan, Ontario L4L 2S6

1.877.777.0047 905.832.6656 woodbridge@yourcommunityrealty.com yourcommunityrealty.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Acton, Adjala-Tosorontio, Ajax, Algoma Mills, Algonquin, Alliston, Ancaster, Angus, Blue Mountain, Bond Head, Bracebridge, Bradford, Bramalea, Brampton, Brantford, Brock, Bruce County, Bruce Mines, Bruce Peninsula, Burlington, Caledon, Cambridge, Durham, Durham Region, Dwight, Essa Township, Essex, Essex County, Georgian Bay, Georgina, Goderich, Grandview, Gravenhurst, Grimsby, Guelph, Haliburton, Halton Regional Municipality, Hamilton, Holland Landing, Honey Harbour, Horseshoe Valley, Huntsville, Innisfil, Jackson's Point, Kawarthas, Keswick, Killarney, King City, Kingston, Kitchener, Lafontaine, Lake Simcoe, Maple, Markham, Midland, Milton, Mississauga, Mount Forest, Mount Hope, Niagara Falls, Niagara on the Lake, Niagara Peninsula, Niagara-on-the-Lake, Nobleton, Oak Ridges, Oakville, Oro-Medonte Township, Oshawa, Owen Sound, Oxford County, Parry Sound, Pefferlaw, Pelee Island, Perth, Peterborough, Richmond Hill, Sauble Beach, Simcoe, Simcoe County, Stoney Creek, Sutton, Tecumseh, Tecumseh Township, Thornhill, Thornton, Toronto, Toronto - Agincourt, Tottenham, Trent, Unionville, Uxbridge, Victoria Harbour, Vineland, Virgil, Wainfleet, Walden, Walden Spinney, Walford, Walkerton, Wallaceburg, Wallbridge, Walnut Grove, Warbler Woods, Wardsville, Warkworth, Wasaga Beach, Waterloo, Waupoos, Webbwood, Welland, Wellesley, Wellington, Wellington County, Wellmans Corners, Wendover, Wentworth, West Carleton, West Corners, West Guilford, Whitby, Whitchurch-Stouffville, Wilcox, Woodbridge, Wycliffe Park, York, York Region Management Team JACK FUSCO (Broker) JUSTIN RISI (Broker)

Language Phone EN EN IT

Email thinkjack@gmail.com justinrisi@gmail.com

WASAGA BEACH Royal LePage Locations North, Brokerage 1344 Mosley Street, Unit 5 Wasaga Beach, Ontario L9Z 2C9

705.617.9969 locationsnorth@royallepage.ca locationsnorth.com

ONTARIO

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Angus, Barrie, Clarksburg, Elmvale, Georgian Bay, Meaford, Mulmur Township, Thornbury, Tiny Township, Wasaga Beach Management Team DES VON TEICHMAN (Owner)

Language Phone EN FR GR

Royal LePage Trinity Realty, Brokerage 1249 Mosley Street Wasaga Beach, Ontario L9Z 2E5

Services Available

Email teichman@royallepage.ca

1.800.572.3981 705.429.4800 wasaga@trinity-realty.com trinity-realty.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Clearview, Collingwood, Creemore, Duntroon, Elmvale, Georgian Bay, New Lowell, Nottawasaga, Oro-Medonte Township, Simcoe County, Springwater Township, Stayner, Tay Township, Tiny Township, Wasaga Beach Management Team CHERYL J MORRISON (Broker of Record)

Language Phone EN

224 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email cheryljmorrison@royallepage.ca

YOUR WASAGA BEACH CONNECTION! 2015-2019

CHAD CAMPBELL 705.443.9444

SCOTT CAMPBELL 705.446.6602

BROKER Chad@WasagaRealEstate.com

BROKER Scott@WasagaRealEstate.com

Trinity Realty BROKERAGE Independently owned and operated

WATERLOO Royal LePage Wolle Realty, Brokerage 7A-180 Northfield Drive W Waterloo, Ontario N2L 0C7 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Kitchener, Kitchener-Waterloo, Waterloo, Wellington County

Angela Baas Sales Representative ASA™ ABR® CNE

519-747-2040 Office

519-277-0305 Direct

angela@angelabaas.com

Email mark@wollerealty.com alexmityuk@royallepage.ca andrea@royallepage.ca george@livinginkw.com jen@soldonjen.ca jordiw0464@rogers.com kim@kimtopphomes.com krista@kristajonker.com lance@yourkwhome.com treiner@golden.net adrianbaas7@gmail.com

HELPING YOU IS WHAT WE DO™ • HELPING YOU IS WHAT WE DO™ • HELPING

2005-07

2008-2017

RUTH LEESON, R.R.P. Sales Representative

Direct: 519-897-2040 Bus: 519-747-2040 Email: ruthleeson@royallepage.ca

Web: www.ruthleeson.com

“Superior Service With a Personal Touch”

Serving Kitchener-Waterloo & the Townships since 1987

Royal LePage Wolle Realty

Brokerage, Independently owned and operated

7A-180 Northfield Drive West, Waterloo, ON N2L 0C7

HELPING YOU IS WHAT WE DO™ • HELPING YOU IS WHAT WE DO™ • HELPING YOU IS WHAT WE DO™

www.angelabaas.com

Language Phone EN EN RU 519.590.9619 EN 519.404.2039 EN 226.220.5226 EN 519.571.4260 EN 519.404.3100 EN 519.778.0206 EN 519.505.2245 EN 519.575.3597 EN 519.404.1114 EN DU GR 519.277.0200 HELPING YOU IS WHAT WE DO™ • HELPING YOU IS WHAT WE DO™ • HELPING YOU IS WHAT WE DO™

Management Team MARK WOLLE (Broker of Record) ALEX MITYUK (Broker) ANDREA FEDY (Broker) GEORGE JUREK ORLOWSKI (Broker) JENNIFER BROWN (Broker) JOHN ORDIWAY (Broker) KIM ADEMA TOPP (Broker) KRISTA JONKER (Broker) LANCE ROBERTS (Broker) TONI REINER (Broker) ADRIAN BAAS (Manager)

HELPING YOU IS WHAT WE DO™ • HELPING YOU IS WHAT WE DO™ • HELPING

2020-2021 National Referral Directory | 225

ONTARIO

519.747.2040 waterloo@wollerealty.com wollerealty.com

WELLAND Royal LePage NRC Realty, Brokerage 2-637 Niagara Street Welland, Ontario L3C 1L9

1.866.771.4913 905.734.4545 welland@royallepage.ca nrcrealty.ca

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Niagara Peninsula Management Team BRADLEY JOHNSTONE (Broker of Record) DAWN MACMASTERS (Manager) DEANNA GUNTER (Manager) RYAN JOHNSTONE (Manager)

Language EN EN EN EN

Phone 905.321.1884 905.327.0370 905.321.8189 905.321.8537

Email brad@royallepage.ca dawnm@royallepage.ca deanna@royallepage.ca ryan@royallepage.ca

WELLINGTON Royal LePage ProAlliance Realty, Brokerage 294 Wellington Main Street Wellington, Ontario K0K 3L0 AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ameliasburgh Township, Hallowell, Hillier, Picton, Prince Edward County, Rednersville, Wellington Management Team MARK RASHOTTE (Owner) JEFF NELLES (Manager)

Language EN EN

Phone 613.966.6060 613.966.6060

1.866.399.9902 613.399.2700 wellington@royallepage.ca discoverroyallepage.com/wellington

ONTARIO

WESTPORT Royal LePage ProAlliance Realty, Brokerage 7 Spring Street Westport, Ontario K0G 1X0

613.273.9595 info@gurreathomes.com gurreathomes.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bob's Lake, Delta, Elgin, Indian Lake, Loon Lake, Newboro Lake, Opinicon Lake, Perth, Portland, Rideau Lakes, Smiths Falls, Westport, Whitefish Lake Management Team MARK RASHOTTE (Owner) TAMMY GURR (Broker) BOB ARMER (Manager) KENT PEIRSON (Manager)

Language Phone EN EN 613.583.0616 EN EN

226 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email tammygurr@rideau.net boba@kos.net kentpeirson@royallepage.ca

2019

7 Spring Street, Westport, ON

Royal LePage Frank Real Estate, Brokerage 200 Dundas Street E Whitby, Ontario L1N 2H8 Services Available

1.866.273.1333 905.666.1333 frankwhitby@royallepage.ca royallepagefrank.com

AREAS SERVICED | RĂ&#x2030;GIONS DESSERVIES: Ajax, Ashburn, Bowmanville, Brooklin, Columbus, Courtice, Enniskillen, Oshawa, Pickering, Port Perry, Uxbridge, Whitby Management Team DEBORAH GUISLAIN (Manager)

Language Phone EN

Email dguislain@royallepage.ca

Andrew WOOD

Broker Serving Durham Region and Beyond

1-866-273-1333

andrewwood@royallepage.ca

200 Dundas Street East, Whitby, ON L1N 2H8

Susan-Jane Frank and Moragh Cameron Sales Representatives

at Frank Real Estate are happy to announce that we have joined forces to provide our clients with the highest level of professionalism and personal attention. Our combined experience and skill sets are unparalleled, and we are looking forward to continued success with buyers and sellers in the Durham Region and Greater Toronto Area.

Itâ&#x20AC;&#x2122;s official!

sjfrank@rogers.com moraghcameron@royallepage.ca

FRANK Real Estate

Toll Free: 866.273.1333

2001

Brokerage, Independently owned and operated

2020-2021 National Referral Directory | 227

ONTARIO

WHITBY

Royal LePage Terrequity Realty, Brokerage

1.800.496.9220 905.493.5220 info@terrequity.com terrequity.com

101A-3000 Garden Street Whitby, Ontario L1R 2G6

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ajax, Brampton, Markham, Milton, Mississauga, Newmarket, Northumberland County, Oakville, Oshawa, Pickering, Richmond Hill, Thornhill, Toronto, Vaughan, Woodbridge, York, York Region Management Team ANDREW ZSOLT (Owner) RALPH SPITTAL (Manager)

Language Phone EN HU EN 905.626.4594

Email azsolt@terrequity.com ralphspittal@royallepage.ca

WIARTON Royal LePage RCR Realty, Brokerage 588 Berford Street Wiarton, Ontario N0H 2T0

519.534.5413 wiarton@royallepage.ca royallepagercr.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bruce County, Bruce Peninsula, Grey County, Owen Sound, Sauble Beach, Wiarton Management Team ANDREW WILDEBOER (Owner) STEVE DICKIE (Manager)

Language Phone EN EN

Email andrew@wildeboer.ca stevedickie@royallepage.ca

WINCHESTER Royal LePage Team Realty, Brokerage

ONTARIO

530 Main Street Winchester, Ontario K0C 2K0

613.774.4253 winchester@royallepage.ca ottawacountryhomes.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Berwick, Cardinal, Chesterville, Crysler, Edwardsburgh Township, Embrun, Kemptville, Long Sault, Metcalfe, Morrisburg, Mountain, North Grenville Township, Russell, Russell Township, South Dundas Township, Vernon, Winchester Management Team E.A. "BUTCH" OLDFORD (Manager)

Language EN

Phone 613.229.7795

Email butch@oldford.ca

WINDSOR Royal LePage Binder Real Estate, Brokerage 1350 Provincial Road Windsor, Ontario N8W 5W1

Services Available

1.888.847.5931 519.948.5300 reception@royallepagebinder.com royallepagebinder.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Essex County, Windsor, Windsor - Forest Glade Park, Windsor - South, Windsor - Walkerville Management Team FRANK BINDER (Broker of Record) MARK BLOOMFIELD (Manager)

Language Phone EN EN 519.981.5221

228 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email binderf@royallepagebinder.com

Daniel J. Zajacz

Broker Over 29 Years Experience Dedicated to Meeting Your Clients Needs. 1999-2006 2008-2014 2016-2017 2019

Toll Free: 1-888-847-5931 Cell: 519-562-1988 djzajacz@royallepage.ca

Royal LePage Binder Real Estate, Brokerage Independently owned and operated

2007, 2015, 2018

1350 Provincial, Windsor, ON N8W 5W1

WINGHAM Royal LePage Heartland Realty, Brokerage 302 Josephine Street, P.O. Box 30 Wingham, Ontario N0G 2W0

1.800.234.3339 519.357.2400 wingham@royallepage.ca rlpheartland.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Huron County, Wingham Management Team FRED LOBB (Owner) RICK LOBB (Broker of Record)

Language EN EN

Phone 519.955.0012 519.525.1174

Email fredlobb@royallepage.ca ricklobb@royallepage.ca

Royal LePage Triland Realty, Brokerage

519.539.2070 woodstock@royallepage.ca royallepagetriland.com

757 Dundas Street Woodstock, Ontario N4S 1E8

#1 WOODSTOCK, ON 2006-2019 2017-2019

TRILAND REALTY BROKERAGE

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Ayr, Beachville, Cathcart, Embro, Ingersoll, Innerkip, Norwich, Oxford County, Plattsville, Princeton, Scotland, Sweaburg, Tavistock, Woodstock Management Team PETER MEYER (Owner) ADAM MILLER (Manager) MIKE CARSON (Manager)

Language EN EN EN

Phone 519.672.9880 519.672.9880 519.670.7395

Call 519-536-6777

Independently Owned and Operated

Email petermeyer@royallepage.ca adammiller@royallepage.ca mcarson@royallepage.ca Zach Burke

Mark Burke

Dwayne Bulthuis

Sales Representatives

2020-2021 National Referral Directory | 229

ONTARIO

WOODSTOCK

PRINCE EDWARD ISLAND BELLE RIVER, 230 BLOOMFIELD, 230 CALEDONIA, 230 CAVENDISH, 230 CHARLOTTETOWN, 230 CHARLOTTETOWN - PARKDALE, 230 CORNWALL, 230 FAIRVIEW, 230 FREDERICTON, 230 FRENCH RIVER, 230 GEORGETOWN, 230 GLENCOE, 230 KINGS COUNTY, 230 MONTAGUE, 230 MOUNT HOPE, 230 MOUNT PLEASANT, 230

(Red Number indicates an office resides in that city or an ad is present)

NEW GLASGOW, 230 NORTHUMBERLAND STRAIT, 230 PRINCE COUNTY, 230 QUEENS COUNTY, 230 SHERWOOD, 230 SOURIS, 230 SPRING VALLEY, 230 ST-JEAN, 230 STRATFORD, 230 SUMMERSIDE, 230 VERNON, 230 VICTORIA, 230 WELLINGTON, 230 WESTERN P. E. I., 230 WHEATLEY, 230 YORK, 230

CHARLOTTETOWN Royal LePage Prince Edward Realty 177 St. Peters Road Charlottetown, Prince Edward Island C1A 5P6

PRINCE EDWARD ISLAND

902.628.6500 princeedward@royallepage.ca royallepagepei.ca

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Belle River, Bloomfield, Caledonia, Cavendish, Charlottetown, Charlottetown - Parkdale, Cornwall, Fairview, Fredericton, French River, Georgetown, Glencoe, Kings County, Montague, Mount Hope, Mount Pleasant, New Glasgow, Northumberland Strait, Prince County, Queens County, Sherwood, Souris, Spring Valley, St-Jean, Stratford, Summerside, Vernon, Victoria, Wellington, Western P. E. I., Wheatley, York Management Team RUDY CHONG (Owner)

Language EN CH MY MA

Phone 902.393.8208

Email rudychong@royallepage.ca

SUMMERSIDE Royal LePage Country Estates 630 Water Street E Summerside, Prince Edward Island C1N 4H7

1.866.630.9251 902.436.9251 royallepagepei@royallepage.ca royallepagepei.com

Language EN

230 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 902.888.7424

Email steven@royallepage.ca

ACTON-VALE, 240 AMOS, 236 ANCIENNE-LORETTE, 255, 256 ANJOU, 251, 252, 254, 261 ARUNDEL, 249, 261 ASCOT, 263 AUSTIN, 248, 263 AYERS CLIFF, 248, 263 AYLMER, 241, 242 BAIE-D'URFÉ, 236, 240, 243, 244, 246, 255, 266 BAIE-SAINT-PAUL, 255 BAIE-TRINITÉ, 262 BARRAUTE, 236, 264 BEACONSFIELD, 236, 240, 243, 244, 255, 266 BEAUHARNOIS, 238, 239, 262 BEAUMONT, 248, 264 BEDFORD, 258 BELLEFEUILLE, 260 BELOEIL, 236, 238, 257, 285, 259 BLAINVILLE, 236, 246, 247, 251, 252, 254, 260 BOILEAU, 249 BOIS-DES-FILION, 236, 246, 249, 252, 260 BOISBRIAND, 236, 246, 247, 252, 254, 260 BOLTON, 248, 263 BOLTON - WEST, 248, 263 BONAVENTURE, 253 BOUCHERVILLE, 236, 237, 238, 251, 252, 254, 257, 260, 265 BRÉBEUF, 249 BROMONT, 237, 259, 263 BROMPTON, 248, 263 BROMPTONVILLE, 263 BROSSARD, 237, 238, 239, 252, 254, 257, 259, 260 BROWNSBURG-CHATHAM, 260 BUCKINGHAM, 241 CADILLAC, 236, 257, 236, 237, 238, 239, 246, 257, 258, 259, 260, 262, 264, 265

CANTLEY, 241, 265 CANTON DE MAGOG, 248, 263 CANTON-DE-L'EST, 248, 254, 263 CAP-DE-LA-MADELEINE, 264 CAP-ROUGE, 256 CAP-SAINT-IGNACE, 245, 248 CAP-SANTÉ, 255, 256 CARIGNAN, 237, 238, 257, 258, 259, 260 CARLETON, 253 CASCAPÉDIA, 253 CHAMBLY, 236, 237, 238, 239, 246, 252, 254, 257, 258, 259, 265 CHAMBORD, 257 CHAMPLAIN, 264 CHARLEMAGNE, 249 CHÂTEAUGUAY, 237, 238, 239, 246, 250, 257, 262, 266 CHELSEA, 241 CHENEVILLE, 241 CHERTSEY, 260 CHIBOUGAMAU, 239 CLARENCEVILLE, 258 CLARKE CITY, 262 COATICOOK, 248, 263 COMPTON, 248, 263 CONTRECOEUR, 236, 265 CÔTE-DE-BEAUPRÉ, 255, 256 COTEAU-DU-LAC, 239, 242, 243, 262 DEAUVILLE, 248, 263 DELSON, 237, 238, 239, 257, 262 DESCHAMBAULT-GRONDINES, 255, 256 DEUX-MONTAGNES, 236, 246 DIXVILLE, 263 DOLLARD-DES-ORMEAUX, 240 DONNACONA, 255, 256 DRUMMONDVILLE, 240 DUBERGER, 255, 256 DUBUISSON, 264 DUHAMEL, 241 DURHAM-SUD, 240 EAST ANGUS, 263

EASTMAN, 248, 263 ELGIN, 239, 262 ENTRELACS, 260, 261 ESTÉREL, 260 FARNHAM, 258 FERME-NEUVE, 249 FLEURIMONT, 248, 263 FRELIGHSBURG, 258 GALLIX, 262 GASPÉ, 240, 253 GATINEAU, 241 GEORGEVILLE, 242, 248, 263 GODMANCHESTER, 239, 262 GORE, 261 GRANBY, 258 GRAND-MÈRE, 263 GREENFIELD PARK, 236, 237, 238, 239, 246, 257, 258, 260, 265 HAMPSTEAD, 243, 251, 254, 266 HARRINGTON, 249 HATLEY, 263 HAVRE-SAINT-PIERRE, 262 HOWICK, 239, 262 HUBERDEAU, 249 HUDSON, 236, 240, 242, 243, 246, 266 HULL, 241 HUNTINGDON, 239, 262 IBERVILLE, 238, 258, 259 ÎLE-CADIEUX, 242 ÎLE-D'ORLÉANS, 255, 256 ÎLE-DES-SOEURS, 243 ÎLE-PERROT, 240, 242, 243, 244, 246, 255, 266 ÎLETS CARIBOU, 262 IVRY-SUR-LE-LAC, 249 JOLIETTE, 260 KAMOURASKA, 245 KIRKLAND, 243 KNOWLTON, 244 L'ACADIE, 258, 259 L'ANCIENNE-LORETTE, 248, 255, 256 L'ANGE-GARDIEN, 241, 255, 256, 2020-2021 National Referral Directory | 231

QUÉBEC

(Red Number indicates an office resides in that city or an ad is present)

QUÉBEC

259 L'ANNONCIATION, 249 L'ASSOMPTION, 249 L'ÉPIPHANIE, 249 L'ÎLE-BIZARD, 244 L'ÎLE-PERROT, 240, 243, 244, 246, 254, 266 L'ISLET, 245, 248 L'ISLETVILLE, 245 LA CONCEPTION, 249 LA CORNE, 236 LA GUADELOUPE, 264 LA MALBAIE, 244 LA MINERVE, 249 LA PLAINE, 246, 249, 260 LA POCATIÈRE, 245 LA PRAIRIE, 237, 238, 239, 259, 260, 262 LABELLE, 246, 249 LAC BROMPTON, 248, 263 LAC MASSAWIPPI, 248, 263 LAC-BEAUPORT, 255, 256 LAC-BROME, 246, 263 LAC-DELAGE, 255, 256 LAC-DES-ÉCORCES, 249 LAC-DES-PLAGES, 249 LAC-MAGOG, 248, 263 LAC-MÉGANTIC, 263 LAC-MEMPHRÉMAGOG, 248, 263 LAC-SAINT-CHARLES, 256 LAC-SAINT-JOSEPH, 246, 256 LAC-SERGENT, 256 LAC-SIMON, 241, 254 LAC-SUPÉRIEUR, 246, 249 LACHENAIE, 246, 249, 253, 254 LACHUTE, 245, 246, 253, 254, 260 LACOLLE, 258 LAFONTAINE, 246, 260 LASALLE, 245 LAURENTIDES, 236, 246, 248, 249, 250, 252, 253, 254 260 LAVAL, 236, 237, 244, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254

LAVAL (CHOMEDEY), 246, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 266 LAVAL (DUVERNAY), 246, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 266 LAVAL (LAVAL-DES-RAPIDES), 246, 247, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 266 LAVAL (ST-FRANCOIS), 246, 249, 251, 252, 253, 254, 266 LAVAL (ST-VINCENT DE PAUL), 246, 249, 251, 252, 253, 254, 266 LAVAL (VIMONT), 246, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 266 LAVALTRIE, 246, 249 LE GARDEUR, 246, 249, 253 LEBOURGNEUF, 255, 256 LEMOYNE, 237, 238, 257, 260 LENNOXVILLE, 263 LES CASCADES, 244, 262 LES CÈDRES, 239, 242, 243, 244, 262, 266 LES CÔTEAUX, 239, 244, 262, 266 LES SAULES, 255, 256 LÉVIS, 248, 255, 256 LONGUE-POINTE, 262 LONGUEUIL, 236, 237, 238, 246, 248, 251, 252, 254, 257, 258, 259, 260, 265 LORETTEVILLE, 255, 256 LORRAINE, 236, 246, 247, 249 LOTBINIÈRE, 248 LOUISEVILLE, 264 LUSKVILLE, 242 MAGDALEN ISLANDS, 255 MAGOG, 248, 263 MAGPIE, 262 MANSONVILLE, 246, 248 MAPLE GROVE, 239, 262 MARIEVILLE, 237, 238, 259 MASCOUCHE, 246, 249, 252, 254 MASSON-ANGERS, 241 MATAPÉDIA, 253 MCMASTERVILLE, 236, 237, 257, 258, 265

232 | Répertoire de référencement national 2020-2021

MELOCHEVILLE, 239 MEMPHRÉMAGOG, 248, 263 MERCIER, 239, 246, 261, 262 MILLE-ISLES, 246, 260 MIRABEL, 236, 246, 260 MOISIE, 262 MONT-CARMEL, 245 MONT-LAURIER, 241, 246, 249 MONT-SAINT-GRÉGOIRE, 237, 238, 258, 259 MONT-SAINT-HILAIRE, 236, 237, 238, 257, 258, 259, 265 MONT-TREMBLANT, 246, 249, 250 MONTCALM, 249, 256, 260, 261 MONTÉBELLO, 241 MONTPELLIER, 254 MONTRÉAL, 236, 237, 238, 240, 243, 244, 246, 248, 250, 251, 252, 253, 254, 266 MONTRÉAL (AHUNTSIC), 244, 246, 250, 251, 252, 253, 254 MONTRÉAL (BEACONSFIELD-BAIE-D'URFÉ), 236, 243, 244, 246, 251, 252, 253, 254, 266 MONTRÉAL (CÔTE-DES-NEIGES NOTRE-DAME-DE-GRÂCE), 237, 246, 250, 251, 252, 253, 254, 266 MONTRÉAL (CÔTE-SAINT-LUC-HAMPSTEAD), 237, 246, 251, 252, 253, 254, 266 MONTRÉAL (CÔTE-SAINT-PAUL), 244, 246, 251, 252, 253, 254 MONTRÉAL (DOLLARD-DES-ORMEAUX-ROXBORO), 236, 240, 243, 244, 246, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 266 MONTRÉAL (DORSET PARK), 246, 251, 252, 253, 254 MONTRÉAL (DORVAL-L'ÎLE-DORVAL), 236, 240, 243, 244, 246, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 266

MONTRÉAL (EST), 246, 250, 251, 252, 253, 254, 261 MONTRÉAL (KIRKLAND), 236, 240, 243, 244, 246, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 266 MONTRÉAL (L'ÎLE-BIZARD-SAINTE-GENEVIÈVE), 236, 244, 246, 251, 252, 253, 254, 255, 266 MONTRÉAL (L'ÎLE-BIZARD), 236, 240, 243, 244, 246, 251, 252, 253, 254, 255, 266 MONTRÉAL (LACHINE), 236, 240, 243, 244, 246, 250, 251, 252, 253, 254, 266 MONTRÉAL (LASALLE), 236, 237, 243, 244, 246, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 266 MONTRÉAL (MERCIER- HOCHELAGA MAISONNEUVE), 37, 246, 250, 251, 252, 253, 254, 266 MONTRÉAL (MONT-ROYAL), 243, 246, 250, 251, 252, 253, 254, 261, 266 MONTRÉAL (NORD), 246, 251, 252, 253, 254, 261, 266 MONTRÉAL (OUEST), 243, 246, 251, 252, 253, 254, 266 MONTRÉAL (OUTREMONT), 246, 251, 252, 253, 254, 266 MONTRÉAL (PIERREFONDS-SENNEVILLE), 236, 240, 243, 244, 246, 251, 252, 253, 254, 255, 266 MONTRÉAL (PLATEAU-MONT-ROYAL), 237, 246, 251, 252, 253, 254, 266 MONTRÉAL (POINTE-AUX-TREMBLES), 246, 250, 251, 252, 253, 254, 266 MONTRÉAL (POINTE-CLAIRE), 236, 243, 244, 246, 250, 251, 252, 253, 254, 266

MONTRÉAL (RIVE-SUD), 237, 243, 246, 251, 252, 253, 254 MONTRÉAL (RIVIÈRE-DES-PRAIRIES), 246, 250, 251, 252, 253, 254, 266 MONTRÉAL (ROSEMONT-LA PETITE-PATRIE), 237, 246, 250, 251, 252, 253, 254, 266 MONTRÉAL (SAINT-JEAN-BAPTISTE), 246, 251, 252, 253, 254 MONTRÉAL (SAINT-LAURENT), 244, 246, 250, 251, 252, 253, 254, 266 MONTRÉAL (SAINT-LÉONARD), 246, 251, 252, 253, 254 MONTRÉAL (SAINTE-ANNE-DE-BELLEVUE), 240, 243, 244, 246, 251, 252, 253, 254, 266 MONTRÉAL (SAINTE-GENEVIÈVE), 243, 244, 246, 251, 252, 253, 254 MONTRÉAL (SOUTH SHORE), 237, 246, 250, 251, 252, 253, 254, 266 MONTRÉAL (SUD-OUEST), 243, 246, 250, 251, 252, 253, 254 MONTRÉAL (VERDUN-ÎLE-DES-SOEURS), 237, 243, 244, 246, 250, 251, 252, 253, 254 MONTRÉAL (VIEUX-MONTRÉAL), 237, 243, 246, 250, 251, 252, 253, 254, 266 MONTRÉAL (VILLE-MARIE), 237, 243, 246, 250, 251, 252, 253, 254, 266 MONTRÉAL (VILLERAY-SAINT MICHEL-PARC-EXTENSION), 246, 250, 251, 252, 253, 254 MONTRÉAL (WESTMOUNT), 243, 246, 250, 251, 252, 253, 254, 266

MORIN-HEIGHTS, 236, 246, 249, 253, 260, 261 NAPIERVILLE, 237, 239, 258 NATASHQUAN, 262 NEUFCHÂTEL, 248, 255, 256 NEUVILLE, 255, 256 NEW CARLISLE, 253 NEW RICHMOND, 253 NOMININGUE, 249 NORTH HATLEY, 263 NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT, 236, 243, 244, 246, 251, 253, 254, 255 NOTRE-DAME-DE-LA-MERCI, 260 NOTRE-DAME-DE-LA-PAIX, 254 NOTRE-DAME-DU-LAUS, 249 NOYAN, 258 OMERVILLE, 248, 263 ORFORD, 248, 263 ORMSTOWN, 239, 262 OTTERBURN PARK, 236, 237, 238, 258, 265 OUTAOUAIS, 241 OUTREMONT, 254 PAPINEAUVILLE, 241, 254 PASPÉBIAC, 253 PERCÉ, 240 PIEDMONT, 246, 253, 260, 261 PIERREFONDS, 236, 240, 243, 244, 255 PINCOURT, 240, 242, 243, 244, 253, 255 PLAISANCE, 241, 254 POINTE-À-LA-CROIX, 253 POINTE-AUX-ANGLAIS, 262 POINTE-AUX-TREMBLES, 253, 261 POINTE-CLAIRE, 236, 240, 243, 244, 253, 254, 255, 266 POINTE-DU-LAC, 264 PONT-ROUGE, 255 PONTIAC, 241, 242 PORT-CARTIER, 262 PORT-DANIEL, 253 PORTNEUF, 255, 256 2020-2021 National Referral Directory | 233

QUÉBEC

POTTON, 248, 263 PRÉVOST, 236, 246, 253, 260, 261 QUÉBEC, 248, 255, 256 QUÉBEC (BEAUPORT), 248, 255, 256 QUÉBEC (CHARLESBOURG), 248, 255, 256 QUÉBEC (HAUTE-SAINT-CHARLES) 255, 256 QUÉBEC (LAURENTIEN), 255, 256 QUÉBEC (LES RIVIÈRES), 248, 255, 256 QUÉBEC (LIMOILOU), 248, 255, 256 QUÉBEC (SAINTE-FOY-SILLERY), 248, 255, 256 QUYON, 242 RACINE, 263 RAWDON, 246, 249, 253, 260 REPENTIGNY, 246, 248, 249, 251, 253, 254, 256, 261 RICHELIEU, 237, 238, 258, 259 RICHMOND, 263 RIGAUD, 242, 243, 244, 262 RIPON, 254 RIVIÈRE-AU-RENARD, 240 RIVIÈRE-BEAUDETTE, 262 RIVIÈRE-BROCHU, 262 RIVIÈRE-DES-PRAIRIES, 251, 253 RIVIÈRE-HÉVA, 236, 264 RIVIÈRE-OUELLE, 245 RIVIÈRE-PENTECÔTE, 262 RIVIÈRE-SAINT-JEAN, 262 ROBERVAL, 257 ROCK FOREST, 263 ROSEMÈRE, 236, 246, 247, 249, 251, 252, 253, 254 ROUGEMONT, 238 ROUYN-NORANDA, 239, 257, 261 ROXBORO, 240, 243, 253, 266 SABREVOIS, 258 SAINT-ADOLPHE-D'HOWARD, 253 SAINT-ALEXANDRE, 258 SAINT-ALPHONSE-RODRIGUEZ, 260 SAINT-AMABLE, 236, 258, 265 SAINT-AMBROISE, 260

SAINT-ANDRÉ, 245 SAINT-ANICET, 239, 262 SAINT-ANTOINE, 253, 260 SAINT-ATHANASE, 237, 245, 258 SAINT-AUBERT, 245 SAINT-AUGUSTIN, 255, 256 SAINT-BASILE-LE-GRAND, 236, 253, 257, 258, 265 SAINT-BENOÎT-DU-LAC, 263 SAINT-BERNARD-DE-LACOLLE, 237, 258 SAINT-BLAISE-SUR-RICHELIEU, 258 SAINT-BRUNO, 236, 237, 238, 245, 253, 257, 258, 259, 260, 265 SAINT-CALIXTE, 249, 260 SAINT-CÉSAIRE, 238, 259 SAINT-CHARLES, 237, 248 SAINT-CHARLES-DE-DRUMMOND, 240 SAINT-CLET, 243, 262 SAINT-COLOMBAN 253, 260 SAINT-CÔME, 260 SAINT-CONSTANT, 237, 238, 239, 246, 257, 262 SAINT-CYRILLE, 245 SAINT-DAMASE, 245 SAINT-DAMIEN, 248 SAINT-DENIS-DE-BROMPTON, 248, 263 SAINT-DENIS-SUR-RICHELIEU, 238 SAINT-ÉLIE-D'ORFORD, 248, 263 SAINT-ÉMILE-DE-SUFFOLK, 254 SAINT-ÉPHREM-DE-BEAUCE, 264 SAINT-ESPRIT, 249, 260 SAINT-EUGÉNE, 240, 245 SAINT-EUSTACHE, 246, 253, 257 SAINT-ÉVARISTE, 264 SAINT-FAUSTIN-LAC-CARRÉ, 246, 249 SAINT-FÉLICIEN, 257 SAINT-FÉLIX-D'OTIS, 236 SAINT-FRANÇOIS-XAVIER-DE-BROMPTON, 248, 263 SAINT-GABRIEL-LALEMANT, 245

234 | Répertoire de référencement national 2020-2021

SAINT-GEORGES, 255, 257, 263 SAINT-GUILLAUME, 240 SAINT-HENRI, 248, 256 SAINT-HIPPOLYTE, 253, 260, 261 SAINT-HUBERT, 237, 238, 239, 257, 258, 260 SAINT-HYACINTHE, 253 SAINT-JACQUES-LE-MINEUR, 237, 239 SAINT-JEAN-PORT-JOLI, 245 SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, 237, 238, 239, 251, 257, 258, 259 SAINT-JÉRÔME, 236, 246, 251, 253, 254, 259, 260 SAINT-JOSEPH, 245 SAINT-JOVITE, 246, 149 SAINT-JULIENNE, 260 SAINT-LAMBERT, 237, 238, 239, 243, 246, 248, 253, 254, 257, 260, 266 SAINT-LAURENT, 240, 244, 253, 261, 266 SAINT-LAZARE, 236, 240, 242, 243, 244, 246, 248, 250, 255, 266 SAINT-LÉON, 248 SAINT-LÉONARD-D'ASTON, 240, 261 SAINT-LIN-LAURENTIDES, 249, 260 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE, 264 SAINT-LUC, 237, 239, 248, 258 SAINT-MATHIAS, 237, 238, 259 SAINT-MATHIEU, 236, 237, 239 SAINT-MATHIEU-DE-BELOEIL, 236, 237, 257, 258, 265 SAINT-MICHEL-DES-SAINTS, 246, 260 SAINT-NAZAIRE, 248 SAINT-OMER, 245 SAINT-ONÉSIME, 245 SAINT-PACÔME, 245 SAINT-PAMPHILE, 245 SAINT-PASCAL, 245 SAINT-PAUL, 260 SAINT-PHILIPPE, 237, 239

QUÉBEC SAINTE-THÉRÈSE, 236, 246, 260, 262 SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, 262 SENNETERRE, 264 SENNEVILLE, 236, 240, 243, 255, 266 SEPT-ÎLES, 262 SHANNON, 248, 255, 256 SHAWINIGAN, 263 SHERBROOKE, 248, 263 SOREL, 236, 265 ST-ANDRÉ AVELLIN, 241 ST-ANDRÉ D'ARGENTEUIL, 260 STANSTEAD, 263 STOKE, 263 STONEHAM, 255, 256 STUKELY - SUD, 248, 263 SULLIVAN, 264 SUTTON, 264 TEMISCAMING, 257 TERRASSE-VAUDREUIL, 243, 246, 266 TERREBONNE, 246, 248, 249, 253, 260 THETFORD MINES, 264 THURSO, 241 TOURVILLE, 245 TRACY, 236, 258, 265 TROIS-RIVIÈRES, 255, 264 VAL-BÉLAIR, 255, 256 VAL-D'OR, 264 VAL-DAVID, 261 VAL-DES-BOIS, 241 VAL-DES-LACS, 261 VAL-DES-MONTS, 241, 265 VAL-MORIN, 246, 253, 261 VAL-SENNEVILLE, 264 VALCARTIER-BASE MILITAIRE, 255, 256 VALCOURT, 263 VALLEYFIELD, 239, 250, 253, 262 VARENNES, 236, 237, 246, 253, 265 VASSAN, 264 VAUDREUIL-DORION, 240, 242, 243,

244, 246, 253, 255, 262, 266 VENISE-EN-QUÉBEC, 258, 259 VERCHÈRES, 236, 237, 258, 265 VERDUN, 237, 253 VILLE-MARIE, 265 WAKEHAM BAY, 240 WATERVILLE, 263 WENTWORTH - NORD, 260 WESTMOUNT, 266 WINDSOR, 248, 263

QUÉBEC

SAINT-PROSPER, 264 SAINT-RAYMOND, 255 SAINT-RÉMI, 237, 239, 249, 258, 262 SAINT-ROCH-DES-AULNAIES, 245 SAINT-SAUVEUR, 236, 246, 253, 260, 261 SAINT-TIMOTHÉE, 239, 262 SAINT-VALENTIN, 258 SAINT-WENCESLAS, 240 SAINT-ZÉNON, 260 SAINT-ZOTIQUE, 262 SAINTE-ADÈLE, 246, 253, 260, 261 SAINTE-AGATHE, 246, 253, 261 SAINTE-AGATHE-DES-MONTS, 246, 249, 261 SAINTE-ANGÈLE-DE-MONNOIR, 238, 259 SAINTE-ANNE-DES-LACS, 246, 249, 260 SAINTE-ANNE-DES-PLAINES, 236, 246, 249, 260 SAINTE-BARBE, 239, 262 SAINTE-CATHERINE, 237, 239, 246, 262 SAINTE-CATHERINE-DE-HATLEY, 248, 263 SAINTE-CATHERINE-DE-LA-JACQUES CARTIER, 255, 256 SAINTE-ÉMILIE-DE-L'ÉNERGIE, 260 SAINTE-GENEVIÈVE, 264 SAINTE-HÉLÈNE, 245 SAINTE-JULIE, 236, 251, 258, 265 SAINTE-JULIENNE, 249, 260 SAINTE-LOUISE, 245 SAINTE-MADELEINE, 253 SAINTE-MARGUERITE-DU-LAC-MASSON, 260 SAINTE-MARIE, 248 SAINTE-MARTHE, 242, 264 SAINTE-MARTINE, 239 SAINTE-PERPÉTUE, 240, 245 SAINTE-ROSE, 236, 246 SAINTE-SOPHIE, 236, 246, 260

2020-2021 National Referral Directory | 235

AMOS Royal LePage Limoges & Assoc. 55, 1re Av Ouest Amos, Québec J9T 1T7 RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Amos, Barraute, Cadillac, La Corne, Rivière-Héva, Saint-Félix-d'Otis, Saint-Mathieu Management Team JEAN LIMOGES (Broker)

Language Phone FR

819.727.4444 limoges-a@royallepage.ca royallepagelimoges.com

Email jeanlimoges@royallepage.ca

BEACONSFIELD Royal LePage Elite 443 Boul. Beaconsfield Beaconsfield, Québec H9W 5Y1

514.697.9181 mellorgroup@royallepage.ca mellorgroup.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Baie-D'Urfé, Beaconsfield, Hudson, Montréal (Kirkland), Montréal (L'Île-Bizard), Montréal (Lachine), Montréal (LaSalle), Montréal (Pointe-Claire), Montréal (Beaconsfield-Baie-D'Urfé), Montréal (Dollard-des-Ormeaux-Roxboro), Montréal (Dorval-L'Île-Dorval), Montréal (L'Île-Bizard-Sainte-Geneviève), Montréal (Pierrefonds-Senneville), Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, Pierrefonds, Pointe-Claire, Saint-Lazare, Senneville Management Team DAVID MELLOR (Owner)

Language EN FR

Phone 514.697.9181

Email davidmellor@royallepage.ca

BLAINVILLE Royal LePage Habitations

450.430.5555 blainville@royallepage.ca royallepagehabitations.com

100-305 Boul. de la Seigneurie Ouest Blainville, Québec J7C 0E6

Services disponibles

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Blainville, Bois-des-Filion, Boisbriand, Deux-Montagnes, Laurentides, Laval, Lorraine, Mirabel, Montréal, Morin-Heights, Prévost, Rosemère, Saint-Jérôme, Saint-Sauveur, Sainte-Anne-des-Plaines, Sainte-Rose, Sainte-Sophie, Sainte-Thérèse

QUÉBEC

Management Team ERIC BILODEAU (Owner)

Language EN FR

Phone 514.233.8744

Email ericb@royallepage.ca

BOUCHERVILLE Royal LePage Tradition 102-1025 Lionel Daunais Boucherville, Québec J4B 0B1

450.449.4949 tradition@royallepage.ca royallepagetradition.ca

Services disponibles

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Beloeil, Boucherville, Candiac, Chambly, Contrecoeur, Greenfield Park, Longueuil, McMasterville, Mont-Saint-Hilaire, Otterburn Park, Saint-Amable, Saint-Basile-le-Grand, Saint-Bruno, Saint-Mathieu-de-Beloeil, Sainte-Julie, Sorel, Tracy, Varennes, Verchères Management Team SYLVIE BLOUIN (Broker)

Language FR

236 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 514.708.4949

Email sylvieblouin@royallepage.ca

BROSSARD Royal LePage Champlain 7250 Boul. Taschereau, Bureau 8 Brossard, Québec J4W 1M9

450.672.6450 brossard@royallepage.ca royallepagechamplain.com

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Boucherville, Brossard, Candiac, Carignan, Chambly, Châteauguay, Delson, Greenfield Park, La Prairie, Laval, Lemoyne, Longueuil, Montréal, Saint-Bruno, Saint-Constant, Saint-Lambert, Sainte-Catherine Management Team RAYMOND TSIM (Owner) ALBERTO VALDIVIA (Manager)

Language EN CH EN FR SP

Phone 514.923.8888 514.980.0170

Royal LePage Pro-2000

Email raytsim@gmail.com valdiviaagent@hotmail.com

450.678.2000 danielpaquette@royallepage.ca royallepage.ca

2164 Boul. Lapinière Brossard, Québec J4W 1M2

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Boucherville, Bromont, Brossard, Candiac, Carignan, Chambly, Delson, Greenfield Park, La Prairie, Lemoyne, Longueuil, Marieville, McMasterville, Mont-Saint-Grégoire, Mont-Saint-Hilaire, Montréal, Montréal (LaSalle), Montréal (Mercier-Hochelaga-Maisonneuve), Montréal (Plateau-Mont-Royal), Montréal (Rosemont-La Petite-Patrie), Montréal (Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce), Montréal (Côte-Saint-Luc-Hampstead), Montréal (Rive-Sud), Montréal (South Shore), Montréal (Verdun-Île-des-Soeurs), Montréal (Vieux-Montréal), Montréal (Ville-Marie), Napierville, Otterburn Park, Richelieu, Saint-Athanase, Saint-Bernard-de-Lacolle, Saint-Charles, Saint-Constant, Saint-Hubert, Saint-Jacques-le-Mineur, Saint-Jean-sur-Richelieu, Saint-Lambert, Saint-Luc, Saint-Mathias, Saint-Mathieu, Saint-Mathieu-de-Beloeil, Saint-Philippe, Saint-Rémi, Sainte-Catherine, Varennes, Verchères, Verdun Language Phone EN FR EN FR IT

Email danielpaquette@royallepage.ca robertoproietti-baroni@royallepage.ca

Accélérez votre rendement. Accélérez votre rendement. Profitez de l’apprentissage et des Profitez de l’apprentissage et àdes ressources qui contribueront faire ressources qui contribueront à faire croître vos affaires. croître vos affaires.

Visitez rlp.ca/formation, et inscrivez-vous à une formation dès aujourd’hui! Visitez rlp.ca/formation, et inscrivez-vous à une formation dès aujourd’hui! 2020-2021 National Referral Directory | 237

QUÉBEC

Management Team DANIEL PAQUETTE (Broker) ROBERT PROIETTI-BARONI (Broker)

Royal LePage Triomphe

450.462.4414 triomphe@royallepage.ca royallepagetriomphe.com

7503 Boul. Taschereau Brossard, Québec J4Y 1A2

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Beauharnois, Beloeil, Boucherville, Brossard, Candiac, Carignan, Chambly, Châteauguay, Delson, Greenfield Park, Iberville, La Prairie, Lemoyne, Longueuil, Mont-Saint-Grégoire, Mont-Saint-Hilaire, Montréal, Saint-Bruno, Saint-Constant, Saint-Hubert, Saint-Jean-sur-Richelieu, Saint-Lambert Management Team MARIE-CATHERINE JETTÉ (Owner)

Language EN FR

Phone 450.462.4414

Email mariecjette@royallepage.ca

COURTIER IMMOBILIER REALTOR®

TOP 7 MEILLEUR VENDEUR AU QUÉBEC*

chez Royal LePage

*Année 2019, Royal LePage, en revenus de rétribution brute unités de vente

TOP 7 BEST BROKER IN QUÉBEC*

as part of the Royal LePage network

*Year 2019, Royal LePage, gross commission incomes (GCI) unit

Spécialisé dans la région du Grand Montréal et la Rive-Sud

Specialized in the region of Greater Montreal and South Shore

27 ANS D’EXPÉRIENCE

27 YEARS EXPERIENCE

+100 TRANSACTIONS EN 2019

Triomphe, Real Estate Agency* Franchisé indépendent et autonome

+100 TRANSACTIONS IN 2019

514-249-1111 srodrigueimmo@gmail.com www.sylvainrodrigueimmo.com

QUÉBEC

CHAMBLY Royal LePage Origine 1729 de Bourgogne Chambly, Québec J3L 1Y8

450.658.4311 stjeanhr@royallepage.ca royallepageorigine.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Beloeil, Carignan, Chambly, Longueuil, Marieville, Otterburn Park, Richelieu, Rougemont, Saint-Césaire, Saint-Denis-sur-Richelieu, Saint-Hubert, Saint-Mathias, Sainte-Angèle-de-Monnoir Management Team AUDREY BÉDARD (Owner) ÉRIC HUNEAULT (Manager)

Language FR EN FR

238 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 450.349.5883 450.349.5883

Email abedard@royallepage.ca ercihuneault@royallepage.ca

CHÂTEAUGUAY Royal LePage Origine 16 Boul. D'Anjou Châteauguay, Québec J6K 1B7

1.877.407.7121 450.692.7121 chateauguayhr@royallepage.ca royallepageorigine.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Beauharnois, Brossard, Candiac, Chambly, Châteauguay, Coteau-du-Lac, Delson, Elgin, Godmanchester, Howick, Huntingdon, La Prairie, Les Cèdres, Les Côteaux, Maple Grove, Melocheville, Mercier, Ormstown, Saint-Anicet, Saint-Constant, Saint-Hubert, Saint-Jean-sur-Richelieu, Saint-Lambert, Saint-Rémi, Saint-Timothée, Sainte-Barbe, Sainte-Catherine, Sainte-Martine, Valleyfield Management Team AUDREY BÉDARD (Owner) ÉRIC HUNEAULT (Manager)

Language FR EN FR

Phone 514.814.0110 450.545.9727

Email abedard@royallepage.ca erichuneault@royallepage.ca

CHIBOUGAMAU Royal LePage Limoges & Assoc. 517 Rue 2E Chibougamau, Québec G8P 1M8

418.748.3352 patricksaucier1@royallepage.ca royallepagelimoges.com

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Rouyn-Noranda Management Team JEAN LIMOGES (Owner)

Language EN FR

Phone 819.797.8888

Email jeanlimoges@royallepage.ca

DELSON Royal LePage Tradition 100-20 Boul. Georges-Gagne Sud Delson, Québec J5B 2E2

450.635.8222 tradition@royallepage.ca royallepagetradition.ca

Management Team SYLVIE BLOUIN (Manager)

Language FR

Phone 514.708.4949

Email sylvieblouin@royallepage.ca

Faites une promotion eﬃcace de votre entreprise Comptez sur plusieurs points de contact pour que vos clients et prospects ne vous oublient pas. En ayant recours à une combinaison de solutions de marketing numérique et d’articles de marketing qui restent visibles, comme les calendriers et les aimants, vous pouvez promouvoir efficacement votre entreprise tout au long de l’année.

Visitez teldon.com/rlpfr2021 pour commander vos calendriers et aimants personnalisés.

2021

2020-2021 National Referral Directory | 239

QUÉBEC

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Brossard, Candiac, Châteauguay, Delson, Greenfield Park, La Prairie, Maple Grove, Mercier, Napierville, Saint-Constant, Saint-Jacques-le-Mineur, Saint-Luc, Saint-Mathieu, Saint-Philippe, Saint-Rémi, Sainte-Catherine, Sainte-Martine

DOLLARD-DES-ORMEAUX Royal LePage Village

4000 Boul. St. Jean, Suite 2000 Dollard-Des-Ormeaux, Québec H9G 1X1

514.684.1141 villageddo@royallepage.ca royallepagevillage.com

Services disponibles RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Baie-D'Urfé, Beaconsfield, Hudson, Île-Perrot, L'Île-Perrot, Montréal, Montréal (Kirkland), Montréal (L'Île-Bizard), Montréal (Lachine), Montréal (Dollard-des-Ormeaux-Roxboro), Montréal (Dorval-L'Île-Dorval), Montréal (Pierrefonds-Senneville), Montréal (Sainte-Anne-de-Bellevue), Pierrefonds, Pincourt, Pointe-Claire, Roxboro, Saint-Laurent, Saint-Lazare, Senneville Management Team GREGORY CLARKE (Owner) PAUL JOHNSON (Owner) DIANE MENARD (Manager) GEORGES E. GAUCHER (Manager) LUCY BISEGNA (Manager) RACHELLE SAUVE (Manager)

Language Phone EN FR EN FR EN FR EN FR EN FR EN FR

Email gclarke818@aol.com pauljohnson@royallepage.ca dmenard@royallepage.ca georges.gaucher@royallepage.ca lucybisegna@royallepage.ca rachellesauve@gmail.com

DRUMMONDVILLE Royal LePage Drummondville 450 Rue St.Pierre Drummondville, Québec J2C 3W1

819.474.3134 drummondville@royallepage.ca royallepagedrummondville.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Acton-Vale, Drummondville, Durham-Sud, Saint-Charles-de-Drummond, Saint-Eugéne, Saint-Guillaume, Saint-Léonard-d'Aston, Saint-Wenceslas, Sainte-Perpétue Management Team NICOLE BOISVERT (Owner) YANICK DIONNE (Owner) YVES PARENTEAU (Owner)

Language EN FR EN FR FR

Phone 819.475.9202 819.470.0202 819.475.5331

Email nicoleboisvert@royallepage.ca yanickdionne@royallepage.ca yvesparenteau@royallepage.ca

GASPÉ QUÉBEC

Royal LePage Côte-de-Gaspé # 3-2 Côte Carter, C.P. 6189 Gaspé, Québec G4X 2R7

418.368.2861 lewis.annett@globetrotter.net royallepage.ca/gaspe

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Gaspé, Percé, Rivière-au-Renard, Wakeham Bay Management Team LEWIS ANNETT (Broker)

Language Phone EN FR

240 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email lewis.annette@globetrotter.net

GATINEAU Royal LePage Vallée De L'Outaouais 500 Boul. Gréber, Suite 300 Gatineau, Québec J8T 7W3

819.561.0223 outaouais@royallepage.ca royallepageoutaouais.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Aylmer, Buckingham, Cantley, Chelsea, Cheneville, Duhamel, Gatineau, Hull, L'Ange-Gardien, Lac-Simon, Masson-Angers, Mont-Laurier, Montebello, Montébello, Outaouais, Papineauville, Plaisance, Pontiac, St-André Avellin, Thurso, Val-des-Bois, Val-des-Monts Management Team RICHARD BEAULIEU (Owner) ANDRÉ MAYER (Manager) LINE CHARETTE (Manager)

Language EN FR EN FR EN FR

Phone 819.743.2227 819.923.0224 819.665.7520

Email richardbeaulieu@royallepage.ca andremayer@royallepage.ca linecharette@royallepage.ca

Aylmer, Buckingham, Cantley, Chelsea, Gatineau, Hull, L’Ange-Gardien, Masson-Angers, Montebello, Outaouais, Val-des-Monts La référence en Outaouais depuis plus de 35 ans / Recommended Agent in Outaouais for more than 35 years

819

246-1000 2019

SERVICE BILINGUE / BILINGUAL SERVICE

www.EquipeSiroisSimard.com

Royal LePage Vallée De L'Outaouais

OUTAOUAIS CHEZ ROYAL LEPAGE EN 2019

819.561.0223 outaouais@royallepage.ca royallepageoutaouais.ca

233 Boul. Maloney Est, Local 3 Gatineau, Québec J8P 1C2

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Aylmer, Buckingham, Cantley, Chelsea, Gatineau, Hull, L'Ange-Gardien, Masson-Angers, Montebello, Outaouais, Val-des-Monts Management Team RICHARD BEAULIEU (Owner) ANDRÉ MAYER (Manager) LINE CHARETTE (Manager)

Language EN FR EN FR EN FR

Phone 819.743.2227 819.923.0224 819.665.7520

Email richardbeaulieu@royallepage.ca andremayer@royallepage.ca linecharette@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 241

QUÉBEC

Depuis 1985, Membre à vie

Royal LePage Vallée De L'Outaouais

819.684.4000 outaouais@royallepage.ca royallepageoutaouais.ca

210 Chemin d'Aylmer, Suite 14 Gatineau (Secteur Aylmer), Québec J9H 1A2 RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Aylmer, Luskville, Pontiac, Quyon Management Team RICHARD BEAULIEU (Owner) ANDRÉ MAYER (Manager) LINE CHARETTE (Manager)

Language EN FR EN FR EN FR

Phone 819.743.2227 819.923.0224 819.665.7520

Email richardbeaulieu@royallepage.ca andremayer@royallepage.ca linecharette@royallepage.ca

HUDSON Royal LePage Village 35 Rue Wharf Hudson, Québec J0P 1H0

450.458.5365 villagehudson@royallepage.ca royallepagevillage.com

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Coteau-du-Lac, Hudson, Île-Cadieux, Île-Perrot, Les Cèdres, Pincourt, Rigaud, Saint-Lazare, Sainte-Marthe, Vaudreuil-Dorion Management Team GREGORY CLARKE (Owner) PAUL JOHNSON (Owner) DIANE MENARD (Manager) GEORGES E. GAUCHER (Manager) LUCY BISEGNA (Manager) RACHELLE SAUVE (Manager)

Language Phone EN FR EN FR EN FR EN FR EN FR EN FR

Email gclarke818@aol.com pauljohnson@royallepage.ca dmenard@royallepage.ca georges.gaucher@royallepage.ca lucybisegna@royallepage.ca rachellesauve@gmail.com

Helen Henshaw Real Estate Broker / Courtier Immobilier

Royal LePage Village Franchisé indépendant et autonome

35 rue Wharf, Hudson, QC J0P 1H0

450-458-5365 B. 514-703-8981 C. hhenshaw@royallepage.ca QUÉBEC

www.helenhenshaw.ca 2012

2013, 2015

Montreal, QC area: West Island, Hudson, Rigaud, St-Lazare, Vaudreuil-Dorion

2016 – 2019

Votre destination pour obtenir des outils et services de productivité chez Royal LePage. Accédez à tout ce dont vous avez besoin, sur le pouce et à partir de tout appareil. reseaurlp.com

Accélérez votre rendement. Apprenez des meilleurs et maîtrisez les outils pour atteindre votre plein potentiel. Visitez rlp.ca/formation pour vous inscrire!

242 | Répertoire de référencement national 2020-2021

ÎLE-DES-SOEURS Royal LePage Altitude 8 Place du Commerce, Suite 104 Île-des-Soeurs, Québec H3E 1N3

514.765.0909 altitude@royallepage.ca royallepagealtitude.com

Services disponibles

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Montréal, Montréal (LaSalle), Montréal (Rive-Sud), Montréal (Sud-Ouest), Montréal (Verdun-Île-des-Soeurs), Montréal (Vieux-Montréal), Montréal (Ville-Marie), Saint-Lambert Management Team KATIA CHOUCAIR (Owner) ROGER COUTURIER (Manager)

Language EN FR EN FR

Phone 514.765.0909 514.765.0909

Email katiachoucair@royallepage.ca altitude@royallepage.ca

ÎLE-PERROT Royal LePage Village

514.453.1414 villagevip@royallepage.ca royallepagevillage.com

93 Boul. Don Quichotte Île-Perrot, Québec J7V 6X2

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Coteau-du-Lac, Hudson, Île-Perrot, Les Cèdres, Montréal (Sainte-Anne-de-Bellevue), Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, Pincourt, Rigaud, Saint-Clet, Saint-Lazare, Terrasse-Vaudreuil, Vaudreuil-Dorion Management Team Language Phone GREGORY CLARKE (Owner) EN FR PAUL JOHNSON (Owner) EN FR DIANE MENARD (Manager) EN FR GEORGES E. GAUCHER (Manager) EN FR LUCY BISEGNA (Manager) EN FR RACHELLE SAUVE (Manager) EN FR

DEBORAH DUPONT RES REL REAL ESTATE BROKER SINCE 1998 Fluently Bilingual, Quality service, 20 years experience. Servicing Saint-Lazare, West Island, Ile Perrot, Pincourt, Vaudreuil and surrounding areas.

2007-2011

2006

2003-2005 2007-2009

2010-2018

Cell: 514-248-7373 Toll Free: 1-877-866-7383 ddupont@royallepage.ca www.debbiedupont.com

Email gclarke818@aol.com pauljohnson@royallepage.ca dmenard@royallepage.ca georges.gaucher@royallepage.ca lucybisegna@royallepage.ca rachellesauve@gmail.com

Royal LePage Village

93 Don Quichotte, Ile Perrot, Québec J7V 6X2 INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

KIRKLAND 2981 Boul. St. Charles Kirkland, Québec H9H 3B5

Services disponibles

514.697.4460 mellorgroup@royallepage.ca mellorgroup.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Baie-D'Urfé, Beaconsfield, Hampstead, Hudson, L'Île-Perrot, Les Cèdres, Montréal (Kirkland), Montréal (L'Île-Bizard), Montréal (Lachine), Montréal (LaSalle), Montréal (Mont-Royal), Montréal (Ouest), Montréal (Pointe-Claire), Montréal (Beaconsfield-Baie-D'Urfé), Montréal (Dollard-des-Ormeaux-Roxboro), Montréal (Dorval-L'Île-Dorval), Montréal (Pierrefonds-Senneville), Montréal (Sainte-Anne-de-Bellevue), Montréal (Sainte-Geneviève), Montréal (Westmount), Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, Pierrefonds, Pointe-Claire, Rigaud, Roxboro, Senneville, Vaudreuil-Dorion Management Team DAVID MELLOR (Broker)

Language Phone EN FR

Email etiennemellor@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 243

QUÉBEC

Royal LePage Global

KNOWLTON Royal LePage Au Sommet 3 Rue Victoria Knowlton, Québec J0E 1V0

450.242.2000 lacbrome@royallepage.ca royallepage.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Knowlton Management Team CHRISTIAN LONGPRÉ (Owner) MARIO LAMIRANDE (Owner)

Language Phone EN FR EN FR

Email christianlongpre@royallepage.ca mariolamirande@royallepage.ca

L'ÎLE-BIZARD Royal LePage Avant-Garde 3201 Chevremont L'île-Bizard, Québec H9C 2M5

514.359.5900 avantgarde@royallepage.ca royallepageavant-garde.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Baie-D'Urfé, Beaconsfield, L'Île-Perrot, Laval, Les Cascades, Les Cèdres, Les Côteaux, Montréal, Montréal (Kirkland), Montréal (L'Île-Bizard), Montréal (Lachine), Montréal (LaSalle), Montréal (Pointe-Claire), Montréal (Ahuntsic), Montréal (Beaconsfield-Baie-D'Urfé), Montréal (Côte-Saint-Paul), Montréal (Dollard-des-Ormeaux-Roxboro), Montréal (Dorval-L'Île-Dorval), Montréal (L'Île-Bizard-Sainte-Geneviève), Montréal (Pierrefonds-Senneville), Montréal (Saint-Laurent), Montréal (Sainte-Anne-de-Bellevue), Montréal (Sainte-Geneviève), Montréal (Verdun-Île-des-Soeurs), Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, Pierrefonds, Pincourt, Pointe-Claire, Rigaud, Saint-Laurent, Saint-Lazare, Vaudreuil-Dorion Management Team MARC FORGET (Owner)

Language EN FR

Phone 514.626.9009

Email marcforget@royallepage.ca

LA MALBAIE Royal LePage Inter-Québec 40 Boul. Kane La Malbaie, Québec G5A 1J2

418.635.1191 pauleverell@royallepage.ca royallepage.ca

QUÉBEC

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Laval Management Team PAUL-HENRI EVERELL (Owner)

Language EN FR

Phone 418.622.7537

Email pauleverell@royallepage.ca

Élargissez votre portée et faites votre marque dans votre communauté Propulsez votre entreprise Grâce à un écosystème technologique puissant conçu pour que votre croissance atteigne de nouveaux sommets, aujourd’hui et demain.

Reseaurlp.com/SPHERErlp

244 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Rendez visite aux gens de votre communauté et offrez-leur un article de marketing personnalisé aux couleurs de la marque, puis voyez votre banque de partenaires référents et de clients potentiels prendre de l’ampleur. En établissant des connexions concrètes, les gens prendront le temps de vous trouver sur les médias sociaux et ils commenceront à consulter les inscriptions de votre site Web.

LA POCATIÈRE Royal LePage Kamouraska-L'lslet 414, 4e Av Painchaud La Pocatière, Québec G0R 1Z0

418.856.3625 royallepagekl@royallepage.ca royallepage.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Cap-Saint-Ignace, Kamouraska, L'Islet, L'Isletville, La Pocatière, Mont-Carmel, Rivière-Ouelle, Saint-André, Saint-Athanase, Saint-Aubert, Saint-Bruno, Saint-Cyrille, Saint-Damase, Saint-Eugéne, Saint-Gabriel-Lalemant, Saint-Jean-Port-Joli, Saint-Joseph, Saint-Omer, Saint-Onésime, Saint-Pacôme, Saint-Pamphile, Saint-Pascal, Saint-Roch-des-Aulnaies, Sainte-Hélène, Sainte-Louise, Sainte-Perpétue, Tourville Management Team ALINE OUELLE (Broker) CORINNE FORTIN (Broker) GENEVIEVE DIONNE (Broker) JEAN-MARC DIONNE (Broker) PASCAL ALAIN (Broker) VERONIQUE DRAPEAU (Broker)

Language FR FR FR FR FR FR

Phone 418.860.6723 418.863.7202 418.856.5554 418.856.5554 418.860.5172 418.894.3375

Email aouellet@royallepage.ca cfortin@royallepage.ca genyflower@hotmail.com jm.dionne@videotron.ca pascalalain@royallepage.ca vdrapeau@royallepage.ca

LACHUTE Royal LePage Humania 507A Rue Principale Lachute, Québec J8H 1Y5

450.566.5555 humania@royallepage.ca royallepagehumania.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Lachute Management Team CHRISTIAN BOUVRETTE (Owner) FRANÇOIS LÉGER (Owner)

Language EN FR EN FR

Phone 450.566.5555 450.566.5555

Email cbouvrette@royallepage.ca fleger@royallepage.ca

Royal LePage Local 2057 Rue Thierry LaSalle, Québec H8N 2J2

514.903.2021 local@royallepage.ca royallepage.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: LaSalle Management Team ILONA TROSMAN (Owner)

Language EN FR

Phone 514.903.2021

Email itrosman@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 245

QUÉBEC

LASALLE

LAVAL Royal LePage Classic 4427 Boul. Samson Laval, Québec H7W 2G8

450.687.4430 classic@royallepage.ca royallepage.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Baie-D'Urfé, Blainville, Bois-des-Filion, Boisbriand, Candiac, Chambly, Châteauguay, Deux-Montagnes, Greenfield Park, Hudson, L'Île-Perrot, La Plaine, Laurentides, Laval, Laval (St-Vincent de Paul), Laval (Chomedey), Laval (Duvernay), Laval (Laval-des-rapides), Laval (St-Francois), Laval (Vimont), Lavaltrie, Longueuil, Lorraine, Mascouche, Mercier, Mirabel, Montréal, Montréal (Kirkland), Montréal (L'Île-Bizard), Montréal (Lachine), Montréal (LaSalle), Montréal (Mercier-Hochelaga-Maisonneuve), Montréal (Mont-Royal), Montréal (Nord), Montréal (Ouest), Montréal (Outremont), Montréal (Plateau-Mont-Royal), Montréal (Pointe-aux-Trembles), Montréal (Pointe-Claire), Montréal (Rivière-des-Prairies), Montréal (Rosemont-La Petite-Patrie), Montréal (Saint-Jean-Baptiste), Montréal (Ahuntsic), Montréal (Beaconsfield-Baie-D'Urfé), Montréal (Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce), Montréal (Côte-Saint-Luc-Hampstead), Montréal (Côte-Saint-Paul), Montréal (Dollard-des-Ormeaux-Roxboro), Montréal (Dorset Park), Montréal (Dorval-L'Île-Dorval), Montréal (Est), Montréal (L'Île-Bizard-Sainte-Geneviève), Montréal (Pierrefonds-Senneville), Montréal (Rive-Sud), Montréal (Saint-Laurent), Montréal (Saint-Léonard), Montréal (Sainte-Anne-de-Bellevue), Montréal (Sainte-Geneviève), Montréal (South Shore), Montréal (Sud-Ouest), Montréal (Verdun-Île-des-Soeurs), Montréal (Vieux-Montréal), Montréal (Ville-Marie), Montréal (Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension), Montréal (Westmount), Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, Prévost, Rosemère, Saint-Constant, Saint-Eustache, Saint-Jérôme, Saint-Lambert, Saint-Lazare, Sainte-Catherine, Sainte-Thérèse, Terrasse-Vaudreuil, Vaudreuil-Dorion Management Team STEVE SIRMAKESYAN (Owner)

Language EN FR

Phone 514.944.9225

Royal LePage Expert

Email sirs@royallepage.ca

450.682.4666 expert@royallepage.ca royallepageexpert.ca

200-1850 Boul. Le Corbusier Laval, Québec H7S 2K1

QUÉBEC

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: La Plaine, Labelle, Lac-Brome, Lac-Saint-Joseph, Lac-Supérieur, Lachenaie, Lachute, Lafontaine, Laurentides, Laval, Laval (St-Vincent de Paul), Laval (Chomedey), Laval (Duvernay), Laval (Laval-des-rapides), Laval (St-Francois), Laval (Vimont), Lavaltrie, Le Gardeur, Lorraine, Mansonville, Mascouche, Mille-Isles, Mirabel, Mont-Laurier, Mont-Tremblant, Montréal, Montréal (Kirkland), Montréal (L'Île-Bizard), Montréal (Lachine), Montréal (LaSalle), Montréal (Mercier-Hochelaga-Maisonneuve), Montréal (Mont-Royal), Montréal (Nord), Montréal (Ouest), Montréal (Outremont), Montréal (Plateau-Mont-Royal), Montréal (Pointe-aux-Trembles), Montréal (Pointe-Claire), Montréal (Rivière-des-Prairies), Montréal (Rosemont-La Petite-Patrie), Montréal (Saint-Jean-Baptiste), Montréal (Ahuntsic), Montréal (Beaconsfield-Baie-D'Urfé), Montréal (Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce), Montréal (Côte-Saint-Luc-Hampstead), Montréal (Côte-Saint-Paul), Montréal (Dollard-des-Ormeaux-Roxboro), Montréal (Dorset Park), Montréal (Dorval-L'Île-Dorval), Montréal (Est), Montréal (L'Île-Bizard-Sainte-Geneviève), Montréal (Pierrefonds-Senneville), Montréal (Rive-Sud), Montréal (Saint-Laurent), Montréal (Saint-Léonard), Montréal (Sainte-Anne-de-Bellevue), Montréal (Sainte-Geneviève), Montréal (South Shore), Montréal (Sud-Ouest), Montréal (Verdun-Île-des-Soeurs), Montréal (Vieux-Montréal), Montréal (Ville-Marie), Montréal (Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension), Montréal (Westmount), Morin-Heights, Piedmont, Prévost, Rawdon, Repentigny, Rosemère, Saint-Eustache, Saint-Faustin-Lac-Carré, Saint-Jérôme, Saint-Jovite, Saint-Michel-Des-Saints, Saint-Sauveur, Sainte-Adèle, Sainte-Agathe, Sainte-Agathe-des-Monts, Sainte-Anne-des-Lacs, Sainte-Anne-des-Plaines, Sainte-Rose, Sainte-Sophie, Sainte-Thérèse, Terrebonne, Val-Morin, Varennes Management Team ANDRÉ CHARBONNEAU (Owner) MARIE ELAINE PARÉ (Broker)

Language FR FR

246 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 514.990.4666 514.990.4666

Email andre.charbonneau@royallepage.ca marieelaine.pare@royallepage.ca

Royal LePage Le Carrefour 3090 Boul. Le Carrefour, Bureau 302 Laval, Québec H7T 2J7 Services disponibles

450.687.1840 laval@royallepage.ca royallepagelecarrefour.com

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Blainville, Boisbriand, Laval, Laval (Laval-des-rapides), Lorraine, Rosemère Management Team ROBERT H. WEBER (Owner) JEFF ELDRIDGE (Manager)

Language EN FR EN FR

Phone 450.687.1840 514.884.2384

2017 à 2018

2005 à 2016

2005 à 2011, 2013 à 2018

Immobilier

Email rweber@royallepage.ca jeff.eldridge@royallepage.ca

Rachel Blain COURTIER IMMOBILIER Service bilingue - Bilingual service.

Cell: 514-594-5977

Office: 450-682-8485 rachelblain@sympatico.ca www.rachelblain.com Laval / North Shore ROYAL LePAGE LE CARREFOUR courtier immobilier agréé Franchisé indépendant et autonome de Royal LePage

Royal LePage Humania Centre

450.682.2121 humaniacentre@royallepage.ca royallepage.ca

1565 Boul. de L'Avenir, Bureau 120 Laval, Québec H7S 2N5 Services disponibles Language EN FR EN FR

Phone

Email cbouvrette@royallepage.ca fleger@royallepage.ca

Language EN FR EN FR

Phone

Royal LePage Humania Centre

Email cbouvrette@royallepage.ca fleger@royallepage.ca

450.665.4000 humaniacentre@royallepage.ca royallepage.ca

600 Montée Du Moulin, Bureau 12 Laval, Québec H7A 1Z6

Language EN FR EN FR

Phone

Email cbouvrette@royallepage.ca fleger@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 247

QUÉBEC

450.969.5969 m.lavallee@royallepage.ca royallepage.ca

Royal LePage Partenaire

514.461.1600 partenaire@royallepage.ca royallepagepartenaire.ca

3131 Boul. De La Concorde Est, Bureau 101 Laval, Québec H7E 4W4

Services disponibles

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Laurentides, Laval, Longueuil, Montréal, Repentigny, Terrebonne Management Team MARTIN BUISSON (Owner)

Language EN FR

Phone 514.909.2609

Email mbuisson@royallepage.ca

LÉVIS Royal LePage Inter-Québec 772-A Av Taniata Lévis, Québec G6Z 2C7

418.834.5300 levis@royallepage.ca royal-lepage.qc.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Beaumont, Cap-Saint-Ignace, L'Ancienne-Lorette, L'Islet, Lévis, Lotbinière, Neufchâtel, Québec, Québec (Beauport), Québec (Charlesbourg), Québec (Les Rivières), Québec (Limoilou), Québec (Sainte-Foy-Sillery), Saint-Charles, Saint-Damien, Saint-Henri, Saint-Lambert, Saint-Lazare, Saint-Léon, Saint-Luc, Saint-Nazaire, Sainte-Marie, Shannon Management Team PAUL H. EVERELL (Owner) MICHÈLE FOURNIER (Manager)

Language EN FR EN FR

Phone 418.622.7537 418.930.9021

Royal LePage Inter-Québec

Email pauleverell@royallepage.ca mfroyallepage@hotmail.com

418.838.1001 lfecteau@royallepage.ca royallepage.ca

145 Côte du Passage Lévis, Québec G6V 5T1 RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Lévis Management Team JACQUES CARON (Broker)

Language Phone FR

Email jcaron@royallepage.ca

QUÉBEC

MAGOG Royal LePage Au Sommet 250 Principale Ouest Magog, Québec J1X 2A57

819.868.5000 ausommet@royallepage.ca royallepageausommet.com

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Austin, Ayers Cliff, Bolton, Bolton - West, Brompton, Canton de Magog, Canton-de-l'Est, Coaticook, Compton, Deauville, Eastman, Fleurimont, Georgeville, Lac Brompton, Lac Massawippi, Lac-Magog, Lac-Memphrémagog, Magog, Mansonville, Memphrémagog, Omerville, Orford, Potton, Saint-Denis-de-Brompton, Saint-Élie-d'Orford, Saint-François-Xavier-de-Brompton, Sainte-Catherine-de-Hatley, Sherbrooke, Stukely - Sud, Windsor Management Team CHRISTIAN LONGPRÉ (Owner) MARIO LAMIRANDE (Owner)

Language Phone EN FR EN FR

248 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email christianlongpre@royallepage.ca mariolamirande@royallepage.ca

MASCOUCHE Royal LePage Habitations

272 Montée Masson Mascouche, Québec J7K 3B5

450.474.4005 habitations@royallepage.ca royallepagehabitations.ca

Services disponibles

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Bois-des-Filion, Charlemagne, L'Assomption, L'Épiphanie, La Plaine, Lachenaie, Laval, Laval (St-Vincent de Paul), Laval (Chomedey), Laval (Duvernay), Laval (Laval-des-rapides), Laval (St-Francois), Laval (Vimont), Lavaltrie, Le Gardeur, Lorraine, Mascouche, Rawdon, Repentigny, Rosemère, Saint-Calixte, Saint-Esprit, Saint-Lin-Laurentides, Sainte-Anne-des-Plaines, Sainte-Julienne, Terrebonne Management Team ERIC BILODEAU (Owner)

Language EN FR

Phone 514.233.8744

Email ericb@royallepage.ca

2007

2008-2015

2018-2019

L’immobilier une passion qui nous habite!

Équipe Bélanger-Daigle Courtier immobilier agréé

B 450-474-4005 F 450-474-2243 C 514-757-8755 immo@martinbelanger.net www.martinbelanger.net Royal LePage Habitations |Franchisé indépendant et autonome de Royal LePage

MONT-LAURIER Royal LePage Vallée De L'Outaouais 685 Rue Parent Mont-Laurier, Québec J9L 2J8

819.561.0223 outaouais@royallepage.ca royallepageoutaouais.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Ferme-Neuve, Labelle, Lac-des-Écorces, Mont-Laurier, Notre-Dame-du-Laus, Sainte-Anne-des-Lacs Management Team RICHARD BEAULIEU (Owner) ANDRÉ MAYER (Manager) LINE CHARETTE (Manager)

Language EN FR EN FR EN FR

Phone 819.743.2227 819.923.0224 819.665.7520

Email richardbeaulieu@royallepage.ca andremayer@royallepage.ca linecharette@royallepage.ca

MONT-TREMBLANT 2195 Chemin du Village Mont-Tremblant, Québec J8E 3M3

819.425.9324 pdalbec@mtre.ca tremblantrealestate.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Arundel, Boileau, Brébeuf, Harrington, Huberdeau, Ivry-sur-le-lac, L'Annonciation, La Conception, La Minerve, Labelle, Lac-des-Écorces, Lac-des-Plages, Lac-Supérieur, Laurentides, Mont-Tremblant, Montcalm, Morin-Heights, Nominingue, Saint-Faustin-Lac-Carré, Saint-Jovite, Saint-Rémi, Sainte-Agathe-des-Monts Management Team JENNIFER MCKEOWN (Manager) PAUL DALBEC (Manager)

Language EN FR EN FR

Phone 819.425.0074 819.425.4008

Email jmckeown@mtre.ca pdalbec@mtre.ca

2020-2021 National Referral Directory | 249

QUÉBEC

Les Immeubles Mont-Tremblant Real Estate

Royal LePage Humania

819.429.6464 humania@royallepage.ca royallepagehumania.ca

237 Rue de St-Jovite Mont-Tremblant, Québec J8E 2Z9 RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Mont-Tremblant Management Team CHRISTIAN BOUVRETTE (Owner) FRANÇOIS LÉGER (Owner)

Language EN FR EN FR

Phone 819.429.6464 819.429.6464

Email cbouvrette@royallepage.ca fleger@royallepage.ca

MONTRÉAL Royal LePage Alliance 1631 Rue De Salaberry, Suite 02 Montréal, Québec H3M 1K3

514.745.4430 tompoulis@yahoo.ca royallepagealliance.ca

Services disponibles

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Châteauguay, Laurentides, Laval, Laval (Chomedey), Laval (Duvernay), Laval (Laval-des-rapides), Laval (Vimont), Montréal, Montréal (Kirkland), Montréal (Lachine), Montréal (LaSalle), Montréal (Pointe-aux-Trembles), Montréal (Pointe-Claire), Montréal (Rivière-des-Prairies), Montréal (Ahuntsic), Montréal (Dollard-des-Ormeaux-Roxboro), Montréal (Dorval-L'Île-Dorval), Montréal (Saint-Laurent), Montréal (South Shore), Montréal (Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension), Montréal (Westmount), Saint-Lazare, Valleyfield Management Team ATHANASE (TOM) POULIS (Owner)

Language EN FR GK

Phone 514.886.6253

Email tompoulis@yahoo.ca

Royal LePage Altitude 1215 Notre-Dame Ouest Montréal, Québec H3C 0B1

514.846.0909 altitudemontreal@royallepage.ca royallepagealtitude.com

Services disponibles

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Montréal, Montréal (LaSalle), Montréal (Mercier-Hochelaga-Maisonneuve), Montréal (Mont-Royal), Montréal (Rosemont-La Petite-Patrie), Montréal (Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce), Montréal (Est), Montréal (Sud-Ouest), Montréal (Verdun-Île-des-Soeurs), Montréal (Vieux-Montréal), Montréal (Ville-Marie)

QUÉBEC

Management Team KATIA CHOUCAIR (Owner) ROGER COUTURIER (Manager)

Language EN FR EN FR

Phone 514.846.0909 514.846.0909

Royal LePage du Quartier

Email katiachoucair@royallepage.ca couturier.roger@gmail.com

514.419.9888 info@rlpduquartier.com royallepage.ca

4963 Jean-Talon Ouest Montréal, Québec H4P 1W7 RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Montréal Management Team KARIM DALATI (Owner)

Language FR

250 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 514.812.5555

Email kdalati@royallepage.ca

Royal LePage Summum

514.725.7885 marcocasella@royallepage.ca realtor.ca

2711 Rue Beaubien Est Montréal, Québec H1Y 1H1

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Montréal, Montréal (Mercier-Hochelaga-Maisonneuve), Montréal (Mont-Royal), Montréal (Nord), Montréal (Outremont), Montréal (Plateau-Mont-Royal), Montréal (Pointe-aux-Trembles), Montréal (Rivière-des-Prairies), Montréal (Rosemont-La Petite-Patrie), Montréal (Ahuntsic), Montréal (Est), Montréal (Saint-Léonard), Montréal (Vieux-Montréal), Montréal (Ville-Marie), Montréal (Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension), Montréal (Westmount) Management Team MARCO CASELLA (Owner)

Language FR

Phone 514.830.0513

Royal LePage Tendance 263 Boul. Graham Montréal, Québec H3P 2C7

514.735.2281 vmr@royallepage.ca royallepagetendance.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Anjou, Blainville, Boucherville, Hampstead, Laval, Laval (St-Vincent de Paul), Laval (Chomedey), Laval (Duvernay), Laval (Laval-des-rapides), Laval (St-Francois), Laval (Vimont), Longueuil, Montréal, Montréal (Kirkland), Montréal (L'Île-Bizard), Montréal (Lachine), Montréal (LaSalle), Montréal (Mercier-Hochelaga-Maisonneuve), Montréal (Mont-Royal), Montréal (Nord), Montréal (Ouest), Montréal (Outremont), Montréal (Plateau-Mont-Royal), Montréal (Pointe-aux-Trembles), Montréal (Pointe-Claire), Montréal (Rivière-des-Prairies), Montréal (Rosemont-La Petite-Patrie), Montréal (Saint-Jean-Baptiste), Montréal (Ahuntsic), Montréal (Beaconsfield-Baie-D'Urfé), Montréal (Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce), Montréal (Côte-Saint-Luc-Hampstead), Montréal (Côte-Saint-Paul), Montréal (Dollard-des-Ormeaux-Roxboro), Montréal (Dorset Park), Montréal (Dorval-L'Île-Dorval), Montréal (Est), Montréal (L'Île-Bizard-Sainte-Geneviève), Montréal (Pierrefonds-Senneville), Montréal (Rive-Sud), Montréal (Saint-Laurent), Montréal (Saint-Léonard), Montréal (Sainte-Anne-de-Bellevue), Montréal (Sainte-Geneviève), Montréal (South Shore), Montréal (Sud-Ouest), Montréal (Verdun-Île-des-Soeurs), Montréal (Vieux-Montréal), Montréal (Ville-Marie), Montréal (Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension), Montréal (Westmount), Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, Repentigny, Rivière-des-Prairies, Rosemère, Saint-Jean-sur-Richelieu, Saint-Jérôme, Sainte-Julie Language EN FR IT

Phone 514.713.3335

Monica Rzemien Broker

Matching People with Properties! Direct: 514 943 5190 Serving your client’s referrals for 25 Years! Royal LePage Tendance Independently owned and operated

Email fdenis@royallepage.ca

QUÉBEC

Management Team FRANCA DENIS (Manager)

Email marcocasella@royallepage.ca

Superbes idées cadeaux pour les clients! Le Marché Rouge offre de superbes idées cadeaux pour souligner les transactions conclues, ou simplement pour remercier les clients potentiels de leur temps. N’oubliez pas d’inclure votre carte de visite ou un calendrier personnalisé, et faites en sorte que vos clients se souviennent plus facilement de vous (et vous recommandent), grâce à votre cadeau attentionné. Visitez marcherougerlp.com

2020-2021 National Referral Directory | 251

Royal LePage Urbain

514.787.1234 urbain@royallepage.ca royallepageurbain.com

251 Rue Saint-Zotique Est Montréal, Québec H2S 1L4

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Anjou, Blainville, Bois-des-Filion, Boisbriand, Boucherville, Brossard, Chambly, Laurentides, Laval, Laval (St-Vincent de Paul), Laval (Chomedey), Laval (Duvernay), Laval (Laval-des-rapides), Laval (St-Francois), Laval (Vimont), Longueuil, Mascouche, Montréal, Montréal (Kirkland), Montréal (L'Île-Bizard), Montréal (Lachine), Montréal (LaSalle), Montréal (Mercier-Hochelaga-Maisonneuve), Montréal (Mont-Royal), Montréal (Nord), Montréal (Ouest), Montréal (Outremont), Montréal (Plateau-Mont-Royal), Montréal (Pointe-aux-Trembles), Montréal (Pointe-Claire), Montréal (Rivière-des-Prairies), Montréal (Rosemont-La Petite-Patrie), Montréal (Saint-Jean-Baptiste), Montréal (Ahuntsic), Montréal (Beaconsfield-Baie-D'Urfé), Montréal (Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce), Montréal (Côte-Saint-Luc-Hampstead), Montréal (Côte-Saint-Paul), Montréal (Dollard-des-Ormeaux-Roxboro), Montréal (Dorset Park), Montréal (Dorval-L'Île-Dorval), Montréal (Est), Montréal (L'Île-Bizard-Sainte-Geneviève), Montréal (Pierrefonds-Senneville), Montréal (Rive-Sud), Montréal (Saint-Laurent), Montréal (Saint-Léonard), Montréal (Sainte-Anne-de-Bellevue), Montréal (Sainte-Geneviève), Montréal (South Shore), Montréal (Sud-Ouest), Montréal (Verdun-Île-des-Soeurs), Montréal (Vieux-Montréal), Montréal (Ville-Marie), Montréal (Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension), Montréal (Westmount), Rosemère Management Team YVAN DUPAS (Manager)

Language FR

Phone 514.787.1234

Email yvandupas@gmail.com

Royal LePage Village 6100 Monkland Montréal, Québec H4A 1H4

514.481.0241 ndgmontreal@royallepage.ca royallepagevillage.com

Services disponibles

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Montréal, Montréal (LaSalle), Montréal (Ouest), Montréal (Plateau-Mont-Royal), Montréal (Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce), Montréal (Côte-Saint-Luc-Hampstead), Montréal (Côte-Saint-Paul), Montréal (Sud-Ouest), Montréal (Ville-Marie), Montréal (Westmount) Management Team GREGORY CLARKE (Owner) PAUL JOHNSON (Owner) DIANE MENARD (Manager) GEORGES E. GAUCHER (Manager) LUCY BISEGNA (Manager) RACHELLE SAUVE (Manager)

Language Phone EN FR EN FR EN FR EN FR EN FR EN FR

Email gclarke818@aol.com pauljohnson@royallepage.ca dmenard@royallepage.ca georges.gaucher@royallepage.ca lucybisegna@royallepage.ca rachellesauve@gmail.com

QUÉBEC

2021

Visitez teldon.com/rlpfr2021 pour commander vos calendriers et aimants personnalisés.

252 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Royal LePage Virtuel 8186 Boul. Maurice-Duplessis Montréal, Québec H1E 2Y5

514.494.9117 virtuel@royallepage.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Lachenaie, Lachute, Laurentides, Laval, Laval (St-Vincent de Paul), Laval (Chomedey), Laval (Duvernay), Laval (Laval-des-rapides), Laval (St-Francois), Laval (Vimont), Le Gardeur, Montréal, Montréal (Kirkland), Montréal (L'Île-Bizard), Montréal (Lachine), Montréal (LaSalle), Montréal (Mercier-Hochelaga-Maisonneuve), Montréal (Mont-Royal), Montréal (Nord), Montréal (Ouest), Montréal (Outremont), Montréal (Plateau-Mont-Royal), Montréal (Pointe-aux-Trembles), Montréal (Pointe-Claire), Montréal (Rivière-des-Prairies), Montréal (Rosemont-La Petite-Patrie), Montréal (Saint-Jean-Baptiste), Montréal (Ahuntsic), Montréal (Beaconsfield-Baie-D'Urfé), Montréal (Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce), Montréal (Côte-Saint-Luc-Hampstead), Montréal (Côte-Saint-Paul), Montréal (Dollard-des-Ormeaux-Roxboro), Montréal (Dorset Park), Montréal (Dorval-L'Île-Dorval), Montréal (Est), Montréal (L'Île-Bizard-Sainte-Geneviève), Montréal (Pierrefonds-Senneville), Montréal (Rive-Sud), Montréal (Saint-Laurent), Montréal (Saint-Léonard), Montréal (Sainte-Anne-de-Bellevue), Montréal (Sainte-Geneviève), Montréal (South Shore), Montréal (Sud-Ouest), Montréal (Verdun-Île-des-Soeurs), Montréal (Vieux-Montréal), Montréal (Ville-Marie), Montréal (Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension), Montréal (Westmount), Morin-Heights, Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, Piedmont, Pincourt, Pointe-aux-Trembles, Pointe-Claire, Prévost, Rawdon, Repentigny, Rivière-des-Prairies, Rosemère, Roxboro, Saint-Adolphe-d'Howard, Saint-Antoine, Saint-Basile-le-Grand, Saint-Bruno, Saint-Colomban, Saint-Eustache, Saint-Hippolyte, Saint-Hyacinthe, Saint-Jérôme, Saint-Lambert, Saint-Laurent, Saint-Sauveur, Sainte-Adèle, Sainte-Agathe, Terrebonne, Val-Morin, Valleyfield, Varennes, Vaudreuil-Dorion, Verdun Management Team MARIO D'AGATA (Owner)

Language EN FR IT

Phone 514.971.4398

Email mdagata@royallepage.ca

NEW CARLISLE Royal LePage Village 79 Boul. Gérard D. Lévesque New Carlisle, Québec G0C 1Z0

418.752.0792 suzannelandry@royallepage.ca suzannelandry.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Bonaventure, Carleton, Cascapédia, Gaspé, Matapédia, New Carlisle, New Richmond, Paspébiac, Pointe-à-la-Croix, Port-Daniel Language EN FR

Phone 418.752.0792

Email suzannelandry@royallepage.ca

NEW RICHMOND Royal LePage Village 109 Boul. Perron Ouest New Richmond, Québec G0C 2B0

418.392.6120 christian.cyr@royallepage.ca royallepagevillage.com

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Bonaventure, Carleton, Cascapédia, New Carlisle, New Richmond, Paspébiac, Pointe-à-la-Croix, Sainte-Madeleine Management Team GREGORY CLARKE (Owner) PAUL JOHNSON (Owner) DIANE MENARD (Manager) GEORGES E. GAUCHER (Manager) LUCY BISEGNA (Manager) RACHELLE SAUVE (Manager)

Language Phone EN FR EN FR EN FR EN FR EN FR EN FR

Email gclarke818@aol.com pauljohnson@royallepage.ca dmenard@royallepage.ca georges.gaucher@royallepage.ca lucybisegna@royallepage.ca rachellesauve@gmail.com

2020-2021 National Referral Directory | 253

QUÉBEC

Management Team SUZANNE LANDRY (Broker)

OUTREMONT Royal LePage Tendance 1185 Av Bernard Ouest Outremont, Québec H2V 1V5

514.271.4820 outremont@royallepage.com royallepagetendance.ca

Services disponibles

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Anjou, Blainville, Boisbriand, Boucherville, Brossard, Canton-de-l'Est, Chambly, Hampstead, L'Île-Perrot, Lachenaie, Lachute, Laurentides, Laval, Laval (St-Vincent de Paul), Laval (Chomedey), Laval (Duvernay), Laval (Laval-des-rapides), Laval (St-Francois), Laval (Vimont), Longueuil, Mascouche, Montréal, Montréal (Kirkland), Montréal (L'Île-Bizard), Montréal (Lachine), Montréal (LaSalle), Montréal (Mercier-Hochelaga-Maisonneuve), Montréal (Mont-Royal), Montréal (Nord), Montréal (Ouest), Montréal (Outremont), Montréal (Plateau-Mont-Royal), Montréal (Pointe-aux-Trembles), Montréal (Pointe-Claire), Montréal (Rivière-des-Prairies), Montréal (Rosemont-La Petite-Patrie), Montréal (Saint-Jean-Baptiste), Montréal (Ahuntsic), Montréal (Beaconsfield-Baie-D'Urfé), Montréal (Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce), Montréal (Côte-Saint-Luc-Hampstead), Montréal (Côte-Saint-Paul), Montréal (Dollard-des-Ormeaux-Roxboro), Montréal (Dorset Park), Montréal (Dorval-L'Île-Dorval), Montréal (Est), Montréal (L'Île-Bizard-Sainte-Geneviève), Montréal (Pierrefonds-Senneville), Montréal (Rive-Sud), Montréal (Saint-Laurent), Montréal (Saint-Léonard), Montréal (Sainte-Anne-de-Bellevue), Montréal (Sainte-Geneviève), Montréal (South Shore), Montréal (Sud-Ouest), Montréal (Verdun-Île-des-Soeurs), Montréal (Vieux-Montréal), Montréal (Ville-Marie), Montréal (Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension), Montréal (Westmount), Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, Pointe-Claire, Repentigny, Rosemère, Saint-Jean-sur-Richelieu, Saint-Jérôme, Saint-Lambert Management Team MICHEL BOUCHARD (Owner) SEBASTIEN PARENT (Owner) FRANCA DENIS (Manager)

Language EN FR FR EN FR IT

Phone 514.271.4820 514.271.4820 514.271.4820

Email mbouchard@royallepage.ca sparent@royallepage.ca fdenis@royallepage.ca

PAPINEAUVILLE Royal LePage Vallée De L'Outaouais 216 Chemin Henri-Bourassa, Bureau 2 Papineauville, Québec J0V1R0 RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Lac-Simon, Montpellier, Notre-Dame-de-la-Paix, Papineauville, Plaisance, Ripon, Saint-Émile-de-Suffolk

QUÉBEC

Management Team RICHARD BEAULIEU (Owner) ANDRÉ MAYER (Manager) LINE CHARETTE (Manager)

Accélérez votre rendement.

Apprenez des meilleurs et maîtrisez les outils pour atteindre votre plein potentiel. Pour vous inscrire aux cours, visitez rlp.ca/formation

Language EN FR EN FR EN FR

Phone 819.743.2227 819.923.0224 819.665.7520

Cultivez des leads associés à un créneau en particulier pour stimuler vos affaires

Ciblez les en copropriétés, les propriétés récréatives ou de luxe, ou encore un groupe démographique particulier sur votre marché. Tirez parti du CRM intelligent de la SPHÈRErlp pour communiquer avec vos leads et leur fournir une valeur ajoutée constante grâce à un contenu engageant et des informations utiles. Visitez reseaurlp.com/SPHERErlp pour commencer.

254 | Répertoire de référencement national 2020-2021

819.427.5101 outaouais@royallepage.ca royallepageoutaouais.ca

Email richardbeaulieu@royallepage.ca andremayer@royallepage.ca linecharette@royallepage.ca

POINTE-CLAIRE Royal LePage Village 263-C Boul. St-Jean Pointe-Claire, Québec H9R 3J1

514.694.2121 villagepc@royallepage.ca royallepagevillage.com

Services disponibles

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Baie-D'Urfé, Beaconsfield, L'Île-Perrot, Montréal (Kirkland), Montréal (L'Île-Bizard), Montréal (LaSalle), Montréal (Dollard-des-Ormeaux-Roxboro), Montréal (Dorval-L'Île-Dorval), Montréal (L'Île-Bizard-Sainte-Geneviève), Montréal (Pierrefonds-Senneville), Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, Pierrefonds, Pincourt, Saint-Lazare, Senneville, Vaudreuil-Dorion Management Team GREGORY CLARKE (Owner) PAUL JOHNSON (Owner) DIANE MENARD (Manager) GEORGES E. GAUCHER (Manager) LUCY BISEGNA (Manager) RACHELLE SAUVE (Manager)

Language Phone EN FR EN FR EN FR EN FR EN FR EN FR

Email gclarke818@aol.com pauljohnson@royallepage.ca dmenard@royallepage.ca georges.gaucher@royallepage.ca lucybisegna@royallepage.ca rachellesauve@gmail.com

QUÉBEC Royal LePage Blanc & Noir 2832 Chemin Ste-Foy Québec, Québec G1V 1V8

418.929.4474 blancetnoir@royallepage.ca royallepageblancetnoir.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Baie-Saint-Paul, Lévis, Magdalen Islands, Portneuf, Québec, Saint-Georges, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, Stoneham, Valcartier-Base militaire Management Team DAVE CARTER (Owner) ISABELLE PARENT (Owner) MYRIAM GUIMONT (Broker)

Language FR FR FR

Phone 418.255.0271 418.929.3412 418.456.1158

Email dcarter@royallepage.ca iparent@royallepage.ca mguimont@royallepage.ca

805 de Nemours Québec, Québec G1H 6Z5

418.622.7537 receptioncharlesbourg@royallepage.ca royal-lepage.qc.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Ancienne-Lorette, Baie-Saint-Paul, Cap-Santé, Côte-de-Beaupré, Deschambault-Grondines, Donnacona, Duberger, Île-d'Orléans, L'Ancienne-Lorette, L'Ange-Gardien, Lac-Beauport, Lac-Delage, Lebourgneuf, Les Saules, Lévis, Loretteville, Neufchâtel, Neuville, Pont-Rouge, Portneuf, Québec, Québec (Beauport), Québec (Charlesbourg), Québec (Haute-Saint-Charles), Québec (Laurentien), Québec (Les Rivières), Québec (Limoilou), Québec (Sainte-Foy-Sillery), Saint-Augustin, Saint-Raymond, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, Shannon, Stoneham, Trois-Rivières, Val-Bélair, Valcartier-Base militaire Management Team PAUL EVERELL (Owner) MICHÈLE FOURNIER (Manager)

Language EN FR EN FR

Phone 418.622.7537 418.930.9021

Email pauleverell@royallepage.ca mfroyallepage@hotmail.com

2020-2021 National Referral Directory | 255

QUÉBEC

Royal LePage Inter-Québec

Royal LePage Inter-Québec 2005-2016

03-9030 Boul. De L'Ormiere Québec, Québec G2B 3K3 Services disponibles

Jean-Pierre Gamache RES REL

Courtier Immobilier Inc. Accrédite au programme de relogement des Forces Canadiennes. Bureau à la base militaire de Valcartier. Service Bilingue/Courtois et professionnel

B (418) 843-1151 T (418) 842-7079 C (418) 953-9732 Courriel: jeanpierregamache@royallepage.ca Site: royallepage.ca/jeanpierregamache

Royal LePage Inter-Québec

103-9030 boul. de l”Ormière Québec (Qc) G2B 3K3

418.843.1151 neufchatel@royallepage.ca royal-lepage.qc.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Cap-Rouge, Côte-de-Beaupré, Deschambault-Grondines, Donnacona, Duberger, Île-d'Orléans, L'Ancienne-Lorette, L'Ange-Gardien, Lac-Beauport, Lac-Saint-Charles, Lac-Saint-Joseph, Lac-Sergent, Lebourgneuf, Les Saules, Loretteville, Montcalm, Portneuf, Québec (Beauport), Québec (Charlesbourg), Québec (Haute-Saint-Charles), Québec (Laurentien), Québec (Les Rivières), Québec (Limoilou), Québec (Sainte-Foy-Sillery), Saint-Augustin, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, Shannon, Stoneham, Val-Bélair, Valcartier-Base militaire Management Team PAUL H. EVERELL (Owner) MICHÈLE FOURNIER (Manager)

Language Phone EN FR EN FR

Email pauleverell@royallepage.ca mfroyallepage@hotmail.com

Independently owned and operated

Benoit Nadeau AREA B.A.A. Courtier Immobilier

A 418-932-1738

Accélérez votre rendement.

Téléc: 418-842-7079

benoitnadeau@royallepage.ca 25 années d’experience service bilingue Bilingual, membre du canex de la base militaire de Valcartier

Propulsez votre entreprise Grâce à un écosystème technologique puissant conçu pour que votre croissance atteigne de nouveaux sommets, aujourd’hui et demain.

REV RES REL

Royal LePage Inter-Québec

Pour vous inscrire aux formations, visitez visitezrlp.ca/formation

Reseaurlp.com/SPHERErlp

103-9030 boul. L’Ormière, Québec G2B 3K3

Profitez de l’apprentissage et des ressources qui contribueront à faire croître vos affaires.

Franchisé indépendant et autonome

Royal LePage Inter-Québec 2960-006 Boul. Laurier Québec, Québec G1V 4S1

418.653.0488 nathalielecompte@royallepage.ca royal-lepage.qc.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Ancienne-Lorette, Cap-Rouge, Cap-Santé, Côte-de-Beaupré, Deschambault-Grondines, Donnacona, Duberger, Île-d'Orléans, L'Ancienne-Lorette, Lac-Beauport, Lac-Delage, Lac-Saint-Charles, Lac-Saint-Joseph, Lac-Sergent, Lebourgneuf, Les Saules, Lévis, Loretteville, Neufchâtel, Neuville, Québec, Québec (Beauport), Québec (Charlesbourg), Québec (Haute-Saint-Charles), Québec (Laurentien), Québec (Les Rivières), Québec (Limoilou), Québec (Sainte-Foy-Sillery), Saint-Augustin, Saint-Henri, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, Shannon, Stoneham, Val-Bélair

QUÉBEC

Management Team PAUL H EVERELL (Owner) MICHÈLE FOURNIER (Manager)

Language EN FR EN FR

Phone 418.622.7537 418.930.9021

Email pauleverell@royallepage.ca mfroyallepage@hotmail.com

REPENTIGNY Royal LePage Patrimoine 527 Rue Notre-Dame Repentigny, Québec J6A 2T6

450.585.7771 patrimoine@royallepage.ca royallepage.ca

Services disponibles

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Repentigny Management Team HEINA SAETTONE (Broker) YVON ST-AMANT (Broker)

Language FR FR

256 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 514.229.0169 514.886.0502

Email heina@royallepage.ca yvonstamant@royallepage.ca

ROUYN-NORANDA Royal LePage Lachapelle 15 Rue Gamble Est, Bureau 101 Rouyn-Noranda, Québec J9X 3B6

819.762.4341 royal.lepage.lachapelle@cablevision.qc.ca royallepagelachapelle.com

Services disponibles

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Cadillac, Rouyn-Noranda, Temiscaming Management Team WINDLE LACHAPELLE (Owner) LOUISE ROBICHAUD (Broker)

Language EN FR EN FR

Phone 819.763.7399 819.763.0521

Email windle@royallepage.ca lrobichaud@royallepage.ca

SAINT-BRUNO Royal LePage Privilège

1503 de l'Hôtel de Ville Saint-Bruno, Québec J3V 5Y6

450.441.1576 stbruno@royallepage.ca royallepage.ca/privilege

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Beloeil, Boucherville, Brossard, Candiac, Carignan, Chambly, Châteauguay, Delson, Greenfield Park, Lemoyne, Longueuil, McMasterville, Mont-Saint-Hilaire, Saint-Basile-le-Grand, Saint-Bruno, Saint-Constant, Saint-Hubert, Saint-Jean-sur-Richelieu, Saint-Lambert, Saint-Mathieu-de-Beloeil Management Team MARIE GIROUARD (Broker)

Language EN FR

Phone 514.703.9467

Email magirouard@videotron.ca

SAINT-EUSTACHE Royal LePage Humania 43 Rue Saint-Eustache Saint-Eustache, Québec J7R 2L2

450.472.7730 humania@royallepage.ca royallepage.ca

Management Team CHRISTIAN BOUVRETTE (Owner) FRANÇOIS LÉGER (Owner)

Language EN FR EN FR

Phone 450.472.7730 450.472.7730

Email cbouvrette@royallepage.ca fleger@royallepage.ca

SAINT-GEORGES Royal LePage De L'Érable

260 Rue 15e Saint-Georges, Québec G5Y 4X1

418.227.1082 delerable@royallepage.ca royallepage.ca/saint-georges

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Chambord, Roberval, Saint-Félicien Management Team JEROME PARADIS (Broker)

Language FR

Phone 418.225.0517

Email jerome.paradis@cgocable.ca

2020-2021 National Referral Directory | 257

QUÉBEC

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Saint-Eustache

SAINT-HUBERT Royal LePage Tradition 3120 Moise-Vincent, Bureau 202 Saint-Hubert, Québec J3Z 0C4

450.656.9000 tradition@royallepage.ca royallepagetradition.ca

Services disponibles

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Beloeil, Candiac, Chambly, Greenfield Park, Longueuil, McMasterville, Mont-Saint-Hilaire, Otterburn Park, Saint-Amable, Saint-Basile-le-Grand, Saint-Bruno, Saint-Hubert, Saint-Mathieu-de-Beloeil, Sainte-Julie, Tracy, Verchères Management Team SYLVIE BLOUIN (Manager)

Language FR

Phone 514.708.4949

Email sylvieblouin@royallepage.ca

SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU Royal LePage Excellence

943 du Séminaire Nord Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec J3A 1B6

450.347.7766 royallepageexcellence@bellnet.ca royallepageexcellence.com

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Bedford, Carignan, Chambly, Clarenceville, Farnham, Frelighsburg, Granby, Iberville, L'Acadie, Lacolle, Mont-Saint-Grégoire, Napierville, Noyan, Richelieu, Sabrevois, Saint-Alexandre, Saint-Athanase, Saint-Bernard-de-Lacolle, Saint-Blaise-sur-Richelieu, Saint-Jean-sur-Richelieu, Saint-Luc, Saint-Rémi, Saint-Valentin, Venise-en-Québec Management Team ALEXANDRE DESROCHERS (Owner)

Courtier immobilier

Language EN SP FR

Phone 514.917.0824

ROYAL LEPAGE PAGE ROYAL LE PAGE ROYAL LEPAGE EXCELLENCE

› 450 248-7465 › 450 357-4789 2014

QUÉBEC

ENlièrCE CELL e EX immobi Agence

NOME

ANTE ET AUTO ÉE INDÉPEND

FRANCHIS

Email alex@alexandredesrochers.com

Richard Boire Courtier immobilier RES-COM-IND-REV Français, English

BROMONT | DUNHAM | COWANSVILLE BEDFORD | FRELIGHSBURG | ST-ARMAND

450-347-7766

www.richardboire.com richardboire@rlpexcellence.com Royal LePage Excellence 943 Boul du Séminaire Nord, St-Jean-sur-Richelieu (Québec) J3A 1B6 Franchisee indépendante et autonome

258 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Franchisé indépendant et autonome

www.royallepageexcellence.com

Tel. 450-347-7766 Fax. 450-347-0199 943 Blv. Séminaire Nord Saint-Jean-Sur-Richelieu QC J3A 1B6

Royal LePage Origine

39 Boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec J2W 1E3

450.349.5883 stjeanhr@royallepage.ca royallepageorigine.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Beloeil, Bromont, Brossard, Candiac, Carignan, Chambly, Iberville, L'Acadie, L'Ange-Gardien, La Prairie, Longueuil, Marieville, Mont-Saint-Grégoire, Mont-Saint-Hilaire, Richelieu, Saint-Bruno, Saint-Césaire, Saint-Jean-sur-Richelieu, Saint-Mathias, Sainte-Angèle-de-Monnoir, Venise-en-Québec Management Team AUDREY BÉDARD (Owner) ÉRIC HUNEAULT (Manager)

Language EN FR EN FR

Phone 450.349.5883 450.349.5883

Email abedard@royallepage.ca erichuneault@royallepage.ca

SAINT-JÉRÔME Royal LePage Humania

403.438.6868 humania@royallepage.ca royallepagehumania.ca

401 Rue Laviolette Saint-Jérôme, Québec J7Y 2T2 RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Saint-Jérôme Language Phone EN FR EN FR

Email cbouvrette@royallepage.ca fleger@royallepage.ca

Cultivez des leads associés à un créneau en particulier pour stimuler vos affaires

2020-2021 National Referral Directory | 259

QUÉBEC

Management Team CHRISTIAN BOUVRETTE (Owner) FRANÇOIS LÉGER (Owner)

Royal LePage Plus 285 Rue Parent Saint-Jérôme, Québec J7Z 1Z8

450.438.4646 plus@royallepage.ca rlpplus.com

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Bellefeuille, Blainville, Bois-des-Filion, Boisbriand, Brownsburg-Chatham, Entrelacs, Estérel, Lachute, Lafontaine, Laurentides, Mille-Isles, Mirabel, Morin-Heights, Piedmont, Prévost, Saint-Antoine, Saint-Calixte, Saint-Colomban, Saint-Hippolyte, Saint-Jérôme, Saint-Lin-Laurentides, Saint-Sauveur, Sainte-Adèle, Sainte-Anne-des-Lacs, Sainte-Anne-des-Plaines, Sainte-Sophie, Sainte-Thérèse, St-André d'Argenteuil, Wentworth - Nord Management Team ALAIN AUBRY (Broker) LOUIS ST-JEAN (Broker) RONALD LÉCUYER (Broker)

Language EN FR EN FR EN FR

Phone 450.438.4646 450.438.4646 450.438.4646

Email alainaubry@royallepage.ca louisstjean@royallepage.ca ronaldlecuyer@royallepage.ca

SAINT-JULIENNE Royal LePage Habitations 1516 Route 125 Saint-Julienne, Québec J0K 2T0

1.866.950.8484 450.831.8484 habitations@royallepage.ca royallepagehabitations.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Chertsey, Entrelacs, Joliette, La Plaine, Laurentides, Montcalm, Notre-Dame-de-la-Merci, Rawdon, Saint-Alphonse-Rodriguez, Saint-Ambroise, Saint-Calixte, Saint-Côme, Saint-Esprit, Saint-Lin-Laurentides, Saint-Michel-Des-Saints, Saint-Paul, Saint-Zénon, Sainte-Anne-des-Plaines, Sainte-Émilie-de-l'Énergie, Sainte-Julienne, Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson, Terrebonne Management Team ERIC BILODEAU (Owner)

Language EN FR

Phone 514.233.8744

Email ericb@royallepage.ca

SAINT-LAMBERT Royal LePage Tradition

102-2001 Rue Victoria Saint-Lambert, Québec J4S 1H1

450.672.0321 tradition@royallepage.ca royallepagetradition.ca

QUÉBEC

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Boucherville, Brossard, Candiac, Carignan, Greenfield Park, La Prairie, Lemoyne, Longueuil, Saint-Bruno, Saint-Hubert, Saint-Lambert Management Team SYLVIE BLOUIN (Manager)

Language FR

Phone 514.708.4949

Email sylvieblouin@royallepage.ca

Royal LePage Triomphe 454 Boul. Victoria Saint-Lambert, Québec J4P 2J4

1.888.570.3850 450.466.4644 triomphe@royallepage.ca royallepage.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Saint-Lambert Management Team MARIE-CATHERINE JETTÉ (Owner)

Language EN FR

260 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 450.462.4414

Email mariecjette@royallepage.ca

SAINT-LAURENT Royal LePage Du Quartier 6971-C Ch. Cote de Liesse Saint-Laurent, Québec H4T 1Z3

514.353.8770 info@rlpduquartier.com rlpduquartier.com

Services disponibles

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Anjou, Mercier, Montréal (Mont-Royal), Montréal (Nord), Montréal (Est), Pointe-aux-Trembles, Repentigny, Saint-Léonard-d'Aston Management Team KARIM DALATI (Owner) FADI KAOUK (Manager)

Language EN FR EN FR

Phone 514.812.5555 514.779.7779

SAINT-SAUVEUR Royal LePage Humania 230 Rue Principale Saint-Sauveur, Québec J0R 1R0

450.227.2611 humania@royallepage.ca royallepagehumania.ca

Services disponibles

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Gore, Morin-Heights, Piedmont, Prévost, Rouyn-Noranda, Saint-Hippolyte, Saint-Sauveur Management Team CHRISTIAN BOUVRETTE (Owner) FRANÇOIS LÉGER (Owner)

Language Phone EN FR EN FR

Email cbouvrette@royallepage.ca fleger@royallepage.ca

SAINTE-ADÈLE Royal LePage Humania 828 Boul. Sainte-Adèle Sainte-Adèle, Québec J8B 2N2 RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Entrelacs, Sainte-Adèle, Val-David, Val-Morin Management Team CHRISTIAN BOUVRETTE (Owner) FRANÇOIS LÉGER (Owner)

Language Phone EN FR EN FR

Email cbouvrette@royallepage.ca fleger@royallepage.ca

SAINTE-AGATHE Royal LePage Humania 147 Rue Principale Est Sainte-Agathe, Québec J8C 1K4

1.877.326.2244 humania@royallepage.ca royallepagehumania.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Arundel, Montcalm, Sainte-Agathe-des-Monts, Val-David, Val-des-Lacs, Val-Morin Management Team CHRISTIAN BOUVRETTE (Owner) FRANÇOIS LÉGER (Owner)

Language EN FR EN FR

Phone 819.326.2244 819.326.2244

Email cbouvrette@royallepage.ca fleger@royallepage.ca

2020-2021 National Referral Directory | 261

QUÉBEC

450.229.9911 humania@royallepage.ca royallepagehumania.ca

SAINTE-THÉRÈSE Royal LePage Humania 228 Boul. Curé-Labelle Sainte-Thérèse, Québec J7E 2X7

450.434.4400 humania@royallepage.ca royallepagehumania.ca

Services disponibles

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Sainte-Thérèse Management Team CHRISTIAN BOUVRETTE (Owner) FRANÇOIS LÉGER (Owner)

Language Phone EN FR EN FR

Email cbouvrette@royallepage.ca fleger@royallepage.ca

SALABERRY-DE-VALLEYFIELD Royal LePage Méritas du Suroît 68 Rue Grande-Île Salaberry-de-Valleyfield, Québec J6S 3M2

1.888.767.6636 450.377.6636 c.gareau@qc.aira.com royallepage.ca/meritasdusuroit

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Beauharnois, Candiac, Châteauguay, Coteau-du-Lac, Delson, Elgin, Godmanchester, Howick, Huntingdon, La Prairie, Les Cascades, Les Cèdres, Les Côteaux, Maple Grove, Mercier, Ormstown, Rigaud, Rivière-Beaudette, Saint-Anicet, Saint-Clet, Saint-Constant, Saint-Rémi, Saint-Timothée, Saint-Zotique, Sainte-Barbe, Sainte-Catherine, Valleyfield, Vaudreuil-Dorion Management Team CHRISTIAN GAREAU (Owner) DANIEL GALLANT (Owner) ROBERT ST-DENIS (Owner)

Language EN FR EN FR EN FR

Phone 450.377.6636 450.377.6636 450.377.6636

Email info@christiangareau.ca info@danielgallant.net robertst-denis@bellnet.ca

SEPT-ÎLES Royal LePage Perfection 73 Rue Napoléon Sept-Îles, Québec G4R 3L3

418.968.3900 perfection@royallepage.ca royallepage-perfection.ca

QUÉBEC

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Baie-Trinité, Clarke City, Gallix, Havre-Saint-Pierre, Îlets Caribou, Longue-Pointe, Magpie, Moisie, Natashquan, Pointe-aux-Anglais, Port-Cartier, Rivière-Brochu, Rivière-Pentecôte, Rivière-Saint-Jean, Sept-Îles Management Team ANDRE LESSARD (Broker) LINE VERREAULT (Broker)

Language Phone FR FR

262 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email andrelessard@royallepage.ca lineverreault@royallepage.ca

SHAWINIGAN Royal LePage Mauricie 2-3863 Boul. Royal Shawinigan, Québec G9N 8L6

819.539.4199 shawinigan@royallepage.ca royallepage.ca/mauricie

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Grand-Mère, Saint-Georges, Shawinigan Management Team MARTIN LEBLANC (Broker)

Language EN FR

Phone 819.698.8007

Email martinleblanc@royallepage.ca

SHERBROOKE Royal LePage Évolution 2984 Rue des Chênes, Bureau 203 Sherbrooke, Québec J1L 1Y1

819.565.3000 evolution@royallepage.ca royallepageevolution.com

Services disponibles

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Ascot, Ayers Cliff, Bolton, Bolton - West, Bromont, Brompton, Bromptonville, Canton de Magog, Canton-de-l'Est, Coaticook, Compton, Dixville, East Angus, Eastman, Fleurimont, Hatley, Lac Brompton, Lac Massawippi, Lac-Brome, Lac-Magog, Lac-Mégantic, Lac-Memphrémagog, Lennoxville, Magog, Memphrémagog, North Hatley, Omerville, Orford, Racine, Richmond, Rock Forest, Saint-Denis-de-Brompton, Saint-Élie-d'Orford, Saint-François-Xavier-de-Brompton, Sainte-Catherine-de-Hatley, Sherbrooke, Stanstead, Stoke, Valcourt, Waterville, Windsor Management Team JEAN-FRANÇOIS BÉRUBÉ (Owner) CHARLES-EUGÈNE BOUTIN (Manager)

Language EN FR EN FR

Phone 819.565.3000 819.565.3000

Email jfberube@equipeberube.com ceboutin@royallepage.ca

Royal LePage Jacinthe Dubé 819.564.5000 maison@jacinthe-dube.com jacinthe-dube.com

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Austin, Ayers Cliff, Brompton, Bromptonville, Canton de Magog, Canton-de-l'Est, Coaticook, Compton, Deauville, Dixville, Eastman, Fleurimont, Georgeville, Hatley, Lac Brompton, Lac Massawippi, Lac-Magog, Lac-Memphrémagog, Lennoxville, Magog, Memphrémagog, North Hatley, Orford, Potton, Racine, Rock Forest, Saint-Benoît-du-Lac, Saint-Denis-de-Brompton, Saint-Élie-d'Orford, Saint-François-Xavier-de-Brompton, Sainte-Catherine-de-Hatley, Sherbrooke, Stanstead, Stoke, Stukely - Sud, Valcourt, Waterville Management Team Language JACINTHE DUBÉ (Broker of Record) EN FR

Phone 819.572.5000

Royal LePage Jacinthe Dubé, Real Estate Agency* Franchisé indépendant et autonome

Email maison@jacinthe-dube.com

2020-2021 National Referral Directory | 263

QUÉBEC

200-2939 Rue King Ouest Sherbrooke, Québec J1L 1C7

SUTTON Royal LePage Au Sommet 3-35 Rue Principale Nord Sutton, Québec J0E 2K0

450.538.3800 sutton@royallepage.ca royallepageausommet.com

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Sutton Management Team MARIO LAMIRANDE (Owner)

Language FR

Phone 819.345.5946

Email mariolamirande@royallepage.ca

THETFORD MINES Royal LePage Pro 273 Boul. Frontenac Est Thetford Mines, Québec G6G 1N5

418.338.4220 pro@royallepage.ca royallepage.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: La Guadeloupe, Saint-Éphrem-de-Beauce, Saint-Évariste, Thetford Mines Management Team MELISSA ROUSSIN (Owner)

Language Phone EN FR

Email mroussin@royallepage.ca

TROIS-RIVIÈRES Royal LePage Mauricie 1435 Rue 5e Trois-Rivières, Québec G8Y 2W3

819.376.6552 mauricie@royallepage.ca royallepage.ca/mauricie

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Bécancour, Cap-de-la-Madeleine, Champlain, Louiseville, Pointe-du-Lac, Saint-Louis-de-France, Saint-Prosper, Sainte-Geneviève, Sainte-Marthe, Trois-Rivières

QUÉBEC

Management Team MARTIN LEBLANC (Owner)

Language EN FR

Phone 819.698.8007

Email martinleblanc@royallepage.ca

VAL-D'OR Royal LePage Limoges & Assoc. 680 Av 3e Val-d'Or, Québec J9P 1S5 RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Barraute, Cadillac, Dubuisson, Rivière-Héva, Senneterre, Sullivan, Val-d'Or, Val-Senneville, Vassan Management Team ANNIE LIMOGES (Broker)

Language Phone FR

264 | Répertoire de référencement national 2020-2021

1.888.336.4545 819.824.4444 limoges-vd@royallepage.ca royallepagelimoges.com

Email annielimoges@royallepage.ca

VAL-DES-MONTS Royal LePage Vallée De L'Outaouais 1739 Route du Carrefour Val-des-Monts, Québec J8N 7E8

819.671.0223 outaouais@royallepage.ca royallepageoutaouais.ca

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Cantley, Val-des-Monts Management Team RICHARD BEAULIEU (Owner) ANDRÉ MAYER (Manager) LINE CHARETTE (Manager)

Language EN FR EN FR EN FR

Phone 819.743.2227 819.923.0224 819.665.7520

Email richardbeaulieu@royallepage.ca andremayer@royallepage.ca linecharette@royallepage.ca

VARENNES Royal LePage Tradition 50 Place de La Gabelle, Suite 200 Varennes, Québec J3X 2J4

450.929.2000 tradition@royallepage.ca royallepagetradition.ca

Services disponibles

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Boucherville, Candiac, Chambly, Contrecoeur, Greenfield Park, Longueuil, McMasterville, Mont-Saint-Hilaire, Otterburn Park, Saint-Amable, Saint-Basile-le-Grand, Saint-Bruno, Saint-Mathieu-de-Beloeil, Sainte-Julie, Sorel, Tracy, Varennes, Verchères Management Team SYLVIE BLOUIN (Owner)

Language FR

Phone 514.708.4949

Email sylvieblouin@royallepage.ca

VILLE-MARIE Royal LePage Limoges & Assoc. 72 Rue des Oblats Nord Ville-Marie, Québec J9V 1J7

819.622.2223 jeanlimoges@royallepage.ca royallepage.ca

Management Team JEAN LIMOGES (Owner)

Language EN FR

Phone 819.622.2223

Élargissez votre portée et faites votre marque dans votre communauté Rendez visite aux gens de votre communauté et offrez-leur un article de marketing personnalisé aux couleurs de la marque, puis voyez votre banque de partenaires référents et de clients potentiels prendre de l’ampleur. En établissant des connexions concrètes, les gens prendront le temps de vous trouver sur les médias sociaux et ils commenceront à consulter les inscriptions de votre site Web.

Email jeanlimoges@royallepage.ca

Votre destination pour obtenir des outils et services de productivité chez Royal LePage. Accédez à tout ce dont vous avez besoin, sur le pouce et à partir de tout appareil. reseaurlp.com

2020-2021 National Referral Directory | 265

QUÉBEC

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Ville-Marie

WESTMOUNT Royal LePage Heritage 1245 Av Greene Westmount, Québec H3Z 2A4

514.934.1818 etiennemellor@royallepage.ca mellorgroup.ca

Services disponibles

RÉGIONS DESSERVIES | AREAS SERVICED: Baie-D'Urfé, Beaconsfield, Châteauguay, Hampstead, Hudson, L'Île-Perrot, Laval (St-Vincent de Paul), Laval (Chomedey), Laval (Duvernay), Laval (Laval-des-rapides), Laval (St-Francois), Laval (Vimont), Les Cèdres, Les Côteaux, Montréal, Montréal (Kirkland), Montréal (L'Île-Bizard), Montréal (Lachine), Montréal (LaSalle), Montréal (Mercier-Hochelaga-Maisonneuve), Montréal (Mont-Royal), Montréal (Nord), Montréal (Ouest), Montréal (Outremont), Montréal (Plateau-Mont-Royal), Montréal (Pointe-aux-Trembles), Montréal (Pointe-Claire), Montréal (Rivière-des-Prairies), Montréal (Rosemont-La Petite-Patrie), Montréal (Beaconsfield-Baie-D'Urfé), Montréal (Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce), Montréal (Côte-Saint-Luc-Hampstead), Montréal (Dollard-des-Ormeaux-Roxboro), Montréal (Dorval-L'Île-Dorval), Montréal (L'Île-Bizard-Sainte-Geneviève), Montréal (Pierrefonds-Senneville), Montréal (Saint-Laurent), Montréal (Sainte-Anne-de-Bellevue), Montréal (South Shore), Montréal (Vieux-Montréal), Montréal (Ville-Marie), Montréal (Westmount), Pointe-Claire, Roxboro, Saint-Lambert, Saint-Laurent, Saint-Lazare, Senneville, Terrasse-Vaudreuil, Vaudreuil-Dorion Management Team ETIENNE MELLOR (Owner)

Language EN FR

Phone 514.574.5921

SERGE GABRIEL MANON SÉNÉCHAL I N C

I N

COURTIERS IMMOBILIERS / REAL ESTATE BROKERS

Your French Connection French - English Italien - Arménien - Arabic

SERGEGABRIEL.COM

514.917.2228 QUÉBEC

Royal LePage Heritage, Real Estate Agency

Serge 2001-10

clients@sergegabriel.com

2019

Manon 2011-19

ndg.westmount

266 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email etiennemellor@royallepage.ca

SASKATCHEWAN KRONAU, 270 LAJORD, 269, 270 LAKE DIEFENBAKER, 269 LANG, 270, 272 LANGENBURG, 268 LANIGAN, 270 LUMSDEN, 269, 270 MACDOWALL, 269, 270 MAREAN LAKE, 269, 272 MARENGO, 268 MARTENSVILLE, 270, 272 MCTAGGART, 272 MEATH PARK, 269 MELFORT, 269, 270, 272 MELVILLE, 268, 270 MIDALE, 272 MILESTONE, 269, 270 MOOSE JAW, 269, 270 MOOSOMIN, 269 MORSE, 269 NIPAWIN, 269, 272 NORTH BATTLEFORD, 270 PILOT BUTTE, 270 PLENTY, 268, 270 PORCUPINE PLAIN, 268, 269, 272 PREECEVILLE, 268 PRINCE ALBERT, 269, 270 REGINA, 269, 270 REGINA BEACH, 269, 270 ROSE VALLEY, 269 ROULEAU, 269, 270 SALTCOATS, 268 SASKATOON, 270, 271, 272 SEDLEY, 270 SHELLBROOK, 269 SHERWOOD FOREST, 270 SOMME, 268, 269 SPRINGSIDE, 268 ST. BRIEUX, 269, 270, 272 ST. GREGOR, 270 ST. LOUIS, 269, 270 STRONGFIELD, 269 STURGEON LAKE, 269 SWIFT CURRENT, 272 TISDALE, 268, 269, 272 UNITY, 270 VANSCOY, 270 WAKAW, 269, 270 WAKAW LAKE, 269, 270 WARMAN, 270, 272

WASKESIU LAKE, 269, 270 WATROUS, 269 WEEKES, 268, 269 WEYBURN, 272 WHITE CITY, 269, 270 WILCOX, 269, 270 YELLOW GRASS, 272 YORKTON, 268, 269

SASKATCHEWAN

ABERDEEN, 270 ALLAN, 270 AVONLEA, 269 BALGONIE, 269, 270 BATTLEFORD, 270 BEECHY, 269 BIRCH HILLS, 269 BJORKDALE, 268, 269, 272 BLACKSTRAP, 270 BRUNO, 270 BURSTALL, 268 CANDLE LAKE, 269, 270 CARRAGANA, 269 CHOICELAND, 269 CHRISTOPHER LAKE, 269, 270 COLEVILLE, 268 CONQUEST, 270 CRAVEN, 269, 270 CREELMAN, 272 CUDWORTH, 270 DALMENY, 270 DAVIDSON, 269, 270 DELISLE, 270 DINSMORE, 270 DODSLAND, 268, 270 DUCK LAKE, 269, 270 DUNDURN, 270 EATONIA, 268 ELBOW, 269, 270 ELK RIDGE, 269, 270 EMERALD PARK, 269, 270 EMMA LAKE, 269, 270 ESTEVAN, 268 ESTON, 268 FLAXCOMBE, 268 FRANCIS, 272 GLIDDEN, 268 GRAND COULEE, 269, 270 GREENWATER LAKE, 269, 272 GRONLID, 269, 272 HERBERT, 269 HUDSON BAY, 268 HUMBOLDT, 270 INDIAN HEAD, 269, 270 KELVINGTON, 269, 270, 272 KENESTON, 269, 270 KERROBERT, 268, 269 KINDERSLEY, 268 KINISTINO, 269 KIPABISKAU LAKE, 269, 270, 272

(Red Number indicates an office resides in that city or an ad is present)

2020-2021 National Referral Directory | 267

ESTEVAN Royal LePage Dream Realty 725-4th Street Estevan, Saskatchewan S4A 0V6

306.634.4663 jamiedyer@royallepage.ca royallepagedreamrealty.ca

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Estevan Management Team LORI GONAS (Owner) JAMIE DYER (Broker)

Language Phone EN EN

Email lorigonas@royallepage.ca jamiedyer@royallepage.ca

HUDSON BAY Royal LePage Renaud Realty 608 Churchill Street Hudson Bay, Saskatchewan S0E 0Y0

306.865.7338 corinnereine1@gmail.com hudsonbayhomeforsale.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bjorkdale, Hudson Bay, Porcupine Plain, Preeceville, Somme, Tisdale, Weekes Management Team CARSON PENNER (Owner)

Language Phone EN

Email renauldrlty@sasktel.net

KINDERSLEY Royal LePage Wheat Country 1 West Road Kindersley, Saskatchewan S0L 1S1

305.463.1766 wheatcountryrealty@royallepage.ca royallepage.ca/kindersley

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Burstall, Coleville, Dodsland, Eatonia, Eston, Flaxcombe, Glidden, Kerrobert, Kindersley, Marengo, Plenty Management Team WILLIAM LAROCQUE (Owner)

Language EN

Phone 306.460.7628

Email wlarocque@royallepage.ca

SASKATCHEWAN

LANGENBURG Royal LePage Premier Realty 217 Kaiser William Avenue Langenburg, Saskatchewan S0A 2A0

306.743.5558 capcom@sasktel.net langenburgrealestate.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Melville, Saltcoats, Springside, Yorkton Management Team WARREN VANDENAMEELE (Broker)

Language Phone EN

268 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Email warren@royallepage.ca

MELFORT Royal LePage Hodgins Realty 102 Burrows Avenue E, Box 3070 Melfort, Saskatchewan S0E 1A0

306.752.5751 hodginsrealty@royallepage.ca royallepage.ca/melfort | melfortregionrealestate.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Birch Hills, Bjorkdale, Carragana, Choiceland, Greenwater Lake, Gronlid, Kelvington, Kinistino, Kipabiskau Lake, Marean Lake, Melfort, Nipawin, Porcupine Plain, Rose Valley, Somme, St. Brieux, St. Louis, Tisdale, Wakaw, Wakaw Lake, Watrous, Weekes Management Team VAL OZEROFF (Broker) JOLINE OZEROFF (Manager)

Language EN EN

Phone 306.921.7100 306.921.4095

Email valozeroff@royallepage.ca jolineozeroff@royallepage.ca

MOOSE JAW Royal LePage Landmart 605A Main Street N Moose Jaw, Saskatchewan S6H 0W6

1.877.694.8082 306.694.8082 landmart@sasktel.net royallepagelandmart.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Avonlea, Balgonie, Beechy, Craven, Davidson, Elbow, Emerald Park, Grand Coulee, Herbert, Indian Head, Keneston, Kerrobert, Lajord, Lake Diefenbaker, Lumsden, Milestone, Moose Jaw, Morse, Regina, Regina Beach, Rouleau, Strongfield, White City, Wilcox Management Team D. BRIAN WALZ (Broker)

Language EN

Phone 306.631.1229

Email walz@sasktel.net

MOOSOMIN Royal LePage Martin Liberty Realty 503 Henry Street Moosomin, Saskatchewan S0G 3N0

306.434.8733 kimsetrum@royallepage.ca royallepagebrandon.ca

Management Team KIMBERLY SETRUM (Owner)

Language EN

Phone 306.434.8733

Email kimsetrum@royallepage.ca

PRINCE ALBERT Royal LePage Icon Realty 1116 Central Avenue Prince Albert, Saskatchewan S6V 4V6

306.922.5322 lou@royallepagepa.ca royallepagepa.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Birch Hills, Candle Lake, Choiceland, Christopher Lake, Duck Lake, Elk Ridge, Emma Lake, MacDowall, Meath Park, Prince Albert, Shellbrook, St. Louis, Sturgeon Lake, Waskesiu Lake Management Team CARMEN CARTIER (Owner) LOU DODERAI (Broker)

Language EN EN

Phone 306.960.7101 306.960.7925

Email carmen@royallepagepa.ca lou@royallepagepa.ca

2020-2021 National Referral Directory | 269

SASKATCHEWAN

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Regina, Yorkton

REGINA Royal LePage Regina Realty 3889 Arcola Avenue E Regina, Saskatchewan S4V 1P5

1.877.359.1900 306.359.1900 mikeduggleby@royallepage.ca royallepageregina.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Balgonie, Craven, Emerald Park, Grand Coulee, Indian Head, Kronau, Lajord, Lang, Lumsden, Melville, Milestone, Moose Jaw, Pilot Butte, Regina, Regina Beach, Rouleau, Sedley, Sherwood Forest, White City, Wilcox Management Team MIKE DUGGLEBY (Broker)

Language EN

Phone 306.533.2433

Email mikeduggleby@royallepage.ca

SASKATOON Royal LePage Hallmark 5-3012 Louise Street Saskatoon, Saskatchewan S7J 3L8

1.800.565.0111 306.477.0111 office@hallmarkrealty.ca hallmarkrealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Aberdeen, Allan, Battleford, Blackstrap, Candle Lake, Christopher Lake, Cudworth, Dalmeny, Davidson, Delisle, Dinsmore, Duck Lake, Dundurn, Elbow, Emma Lake, Humboldt, Kelvington, Keneston, Kipabiskau Lake, Lanigan, Martensville, Melfort, Melville, North Battleford, Prince Albert, Saskatoon, St. Brieux, St. Gregor, St. Louis, Vanscoy, Wakaw, Wakaw Lake, Warman Management Team DON MCIVOR (Broker)

Language EN

Phone 306.241.7260

Email donmcivor@gmail.com

Royal LePage Saskatoon Real Estate 620 Heritage Lane Saskatoon, Saskatchewan S7H 5P5

306.242.3535 colette@royallepage.ca royallepagesaskatoon.com

Services Available

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Blackstrap, Bruno, Candle Lake, Christopher Lake, Conquest, Dalmeny, Delisle, Dinsmore, Dodsland, Duck Lake, Dundurn, Elk Ridge, Emma Lake, Lanigan, MacDowall, Martensville, Plenty, Prince Albert, Saskatoon, St. Brieux, Vanscoy, Warman, Waskesiu Lake Management Team MATT MILLER (Broker) COLETTE GATES (Manager)

Language EN EN

Phone 306.260.4720 306.242.3537

Email mattmiller@royallepage.ca colette@royallepage.ca

SASKATCHEWAN

Royal LePage Varsity 1106-8th Street E Saskatoon, Saskatchewan S7H 0S4

306.665.3600 rlpvarsity@royallepage.ca royallepagevarsity.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Aberdeen, Allan, Blackstrap, Cudworth, Dalmeny, Delisle, Dundurn, Lanigan, Martensville, Saskatoon, Unity, Vanscoy, Wakaw, Wakaw Lake, Warman Management Team GARY EMDE (Broker)

Language EN

270 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 306.222.0088

Email garyemde@royallepage.ca

620 Heritage Lane, Saskatoon, SK S7H 5P5

Tel: 306-242-3535 | Fax: 306-244-5506

Saskatoon Real Estate saskatoon@royallepage.ca | www.royallepagesaskatoon.com Independently owned and operated

Lorri Walters, REALTOR®

George West, FRI CMR

Your Saskatoon Connection

Sales Representative Specializing in Real Estate since 1976

Call/Text: 306.221.3075

georgewest@royallepage.ca www.georgewest.ca

lorri@royallepage.ca www.lorriwalters.com

Cell: 306-221-WEST (9378) Simply the Best Call 221-WEST For All Your Real Estate Needs 11 Years Experience

2012-2013, 2015-2016, 2018-2019

Bernard Normand

Ed Wojcichowsky REALTOR®

33 Years of Experience

Bus 1-306-242-3535 Cell 1-306-222-0349

edwojo@royallepage.ca

(306) 222-8727 c.

2002-2011

info@bernardnormand.com

1991-2015

2000-2015

Lana Kirchgessner

2012

REALTOR®

Cell: (306) 260-3803

1991-2016

Royal LePage Saskatoon Real Estate

www.HomesByEd.ca

Bus: (306) 242-3535 lanakrealtor@hotmail.com^^^www.lanak.ca

Royal LePage Saskatoon Real Estate 620 Heritage Lane, Saskatoon, SK S7H 5P5

2006-2019

Linda Pittner Sales Representative

#1 REALTOR® for Saskatoon 2001-2019 #4 REALTOR® in Saskatchewan 2019 Excellent Service Creates Clients For Life

lindapittner@gmail.com www.lindapittner.com

Kevin Cross

Gavin Taylor

John Quinney

306.220.4433

306.914.2179

306.250.0412

REALTOR®

Acreage and Surrounding Community Specialist for the Saskatoon Area

RYAN HUNCHAK Sales Representative

Cell: 306.222.5831

Email: ryanhunchak.com Web: www.ryanhunchak.com

2017-2019 SERVING Saskatoon, Warman, Martensville, Dalmeny, Hepburn, Langham, Borden, Asquith, Vanscoy, Delisle, Pike Lake & More!!!

2015-2016

2020-2021 National Referral Directory | 271

SASKATCHEWAN

Cell 306-227-6661

Royal LePage Vidorra 112-310 Wall Street Saskatoon, Saskatchewan S7K 1N7

306.934.4535 vidorra@royallepage.ca royallepagevidorra.com

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Martensville, Saskatoon, Warman Management Team NORM FISHER (Broker)

Language EN

Phone 306.241.6676

Email norm@teamfisher.com

SWIFT CURRENT Royal LePage Formula 1 146-1st Avenue NW Swift Current, Saskatchewan S9H 0M7

306.773.7527 formula1@royallepage.ca royallepageformula1.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Swift Current Management Team ERIN FUCHS (Owner)

Language EN

Phone 306.741.5160

Email erinfuchs@royallepage.ca

TISDALE Royal LePage Renaud Realty 1202-100th Street Tisdale, Saskatchewan S0E 1T0

306.873.5900 renaudrlty@sasktel.net tisdalerealty.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Bjorkdale, Greenwater Lake, Gronlid, Kelvington, Kipabiskau Lake, Marean Lake, Melfort, Nipawin, Porcupine Plain, St. Brieux, Tisdale Management Team CARSON PENNER (Broker)

Language EN

Phone 306.873.8892

Email carson@tisdalerealty.ca

WEYBURN Royal LePage Signature

SASKATCHEWAN

343-2nd Street Weyburn, Saskatchewan S4H 0V2

306.842.2202 weyburn@royallepage.ca weyburnhomes.ca

AREAS SERVICED | RÉGIONS DESSERVIES: Creelman, Francis, Lang, McTaggart, Midale, Weyburn, Yellow Grass Management Team BREE PATTERSON (Broker)

Language EN

272 | Répertoire de référencement national 2020-2021

Phone 306.861.7478

Email bree@royallepage.ca

INDEX 2, 4

BELLAMY, SCOTT

BENSON, AUDREY

ADEMA TOPP, KIM

225

BENSON, BARRY

44, 45

ADITYA, PAUL

126

BERENHAUT, STUART

75, 76

ADORJAN, NATHAN

211

BERRINGTON, LANCE

AIELLO, ALFREDO

223

BERTRAND, MICHAEL

AIELLO, MASSIMO

223

BÉRUBÉ, JEAN-FRANÇOIS

ALAIN, PASCAL

245

BHANGU, IQBAL

116, 154

ALDRED, ANDY

130

BILODEAU, ERIC

236, 249, 260

ALKOK, ANNE

156

BINDER, FRANK

103, 145,147, 200, 228

ANDRADE, BRITNEY

215

BINNIE, BILL

ANDRADE, MANNY

214

BISCHOFF, RHONDA

ADASZYNSKI, DAWN

ANDRE, BEV

263

66, 72 114, 147, 221

BISEGNA, LUCY

ANNETT, LEWIS

240

BISH, TRACEY

ARMENEAU, RON

BJORNSON, LISA

118, 145, 226

BLAKER, ROBERT

ARMER, BOB

240, 242, 243, 252, 253, 255 89, 90, 91, 93

ASADOORIAN, ANGELA

122

BLANCHARD, CRAIG

ASKRABA, GORAN

146

BLOOMFIELD, MARK

228

ATKINSON, ROBB

130, 135, 189

AUBRY, ALAIN AUFFREY, SHANNON AUNGER, PAULINE

260 81 180, 193

BLOUIN, SYLVIE

236, 239, 258, 260, 265

BOISVERT, NICOLE

240

BOND, JEAN

146

BONSELL, LAINEY

203

AURORA, RICK

205

BOOS, ANTHONY

BAAS, ADRIAN

225

BOOS, KAREN

BAI, STACEY

151

BORODENKO, CHERYL

219

BAILEY, ROBIN

BOSCO, FRANK

105

BOSCO, JOSEPH

166

BOUCHARD, MICHEL

254

BAIN, ANDREW

127, 190

BARRICK, KEN

182

BARRY, MARIAN

BOUMA, ANDREA

BASNETT, LENNY

BOUTIN, CHARLES-EUGÈNE

BAYLISS, MARILYN

BOUVRETTE, CHRISTIAN 245, 247, 250, 257, 259, 261, 262

BAYLISS, PHILLIP

BRAAM, FRANCIS

BEAULIEU, RICHARD

241, 242, 249, 254, 265

80 263 47, 48

HARDY, BRAD

BECIR, FRANK

BRAND, STEVE

145

BECKER, TYLER

BRANDLE, JULIE

BÉDARD, AUDREY BEER, MARV

238, 239, 259 60, 61

BRAR, NIRMAL

116, 154

BRENNAN, GERALD

BEHAN, WARREN

BROPHY-PLATTS, SARAH

100

BELL OLSEN, BARBARA

BROUSSEAU, VALERIE

168

2020-2021 National Referral Directory | 273

INDEX

ABRAM, DARYL

INDEX BROWN, DARLENE

217

CHURCH, KEITH

146

BROWN, DAVID

193

CIOCI, VICKY

206

BROWN, JENNIFER

225

CLARK, BARRY

BROWN, MIKE

130

CLARK, DUDLEY

BROWN, PAULA

BROWN, TORY

203

CLOSE, DARREN

BROWN, W. MIKE

193

COLOMBIJN, ARNOUD

BROWNE, KENT BRUBACHER, BONNIE

140, 170, 177

53, 54 80

CLARKE, GREGORY

COPE, AARON

240, 242, 243, 252, 253, 255 48 11, 22

103, 104, 110, 123, 124, 140, 150, 176

1, 28

COSTELLO, EARL

BUCHERT, WYLENE

COULTER, CHRIS

BUCKLASCHUK, JOHN M.

COUTURIER, ROGER

BUCKLASCHUK, TYLER

CRESSMAN, BARB

BUISSON, MARTIN

243, 250 137, 148, 194

248

CROOS, EMILY

205

BURGOYNE, SHERYL

CROSBIE, TIM

BURNS, NATALIE

CULLIS, MIKE

127, 190

BURNS, SEAN

61, 68, 71

CULVER, BILL

185

BUTT, DARRYL

CULVER, BONNIE

185

BYERS, JOHN

166

CULVER, SARILLA

185

CAIRNS, ORVIL

D'ADDIO, JOSEPH

126

223

D'AGATA, MARIO

253

CAMPOLI, PETER CARMICHAEL, TRAVIS

53, 54

DALATI, KARIM

250, 261

CARON, JACQUES

248

DALBEC, PAUL

249

CARROLL, WENDY

218

DALEY, DONNA

CARSON, MICHAEL

148

DALEY, MELANIE

CARSON, MIKE CARSWELL, SUZANNE

139, 195, 229 39, 57, 64

DAVIS, MONTY DAVREUX, LINDA

37, 68 55

CARTAGINESE, JOSEPH

142

DE VARENNES, PIERRE 102, 126, 137, 139, 168, 169, 222

CARTER, DAVE

255

DEDOMINICIS, DANNY

CARTIER, CARMEN

269

DENIS, FRANCA

CASE, ROBERTA

182

DESROCHERS, ALEXANDRE

258

CASELLA, MARCO

251

DEWILDE, LARRY

108

CHARBONNEAU, ANDRÉ

246

DHALIWAL, BALWINDER

INDEX

CHARETTE, LINE

241, 242, 249, 254, 265

CHEEMA, JAGJIT

CHO, JOHN

154, 205

DICKIE, MERRELL DICKIE, STEVE

117 251, 254

63 13, 25, 31 118, 137, 178, 228

DIONNE, GENEVIEVE

245

CHO, RICHARD

205

DIONNE, JEAN-MARC

245

CHONG, RUDY

230

DIONNE, YANICK

240

CHOUCAIR, KATIA

243, 250

CHUGG, VALERIE 274 | Répertoire de référencement national 2020-2021

DO, ANDREW DODERAI, LOU

66 269

INDEX DONOVAN, KEVIN

FUCHS, ERIN

272

DOOUSS, DONNA

130

FUSCO, JACK

188, 223

DORION, MEREDITH

130

GAGNON, DANIELLE

113, 128

89, 90, 91

GALE, TANIA

200

DRAPEAU, VERONIQUE

245

GALL-DYGERT, VALERIE

DUBÉ, JACINTHE

263

GALLANT, DANIEL

262

DUFFY, RYAN

211

GAO, YANG

151

DUGGLEBY, MIKE

270

GARDINER-THOMPSON, DONNA

DUNLOP, CHRIS

203, 204

GAREAU, CHRISTIAN

262

DUPAS, YVAN

252

GARLAND, JASON

212

DYCK, JENNA

GATES, COLETTE

270

DYCK, KELLY

GAUCHER, GEORGES E.

DYCK, TERRY

GAUDIO, DANNY

223

DYER, JAMIE

268

GE, DONGXIA

151

EDEN, AL EDENOSTE, CLAUDETTE

62 50, 52

GELMICI-HANNI, LORI GENDRON, BRUNO

240, 242, 243, 252, 253, 255

18 201

EDMONDS, SCOTT

178

GERVAN, WAYNE

EDWARDS, KEITH

107

GIES, DAN

136

EISERT, RICK

176

GILL, RAJ

ELDRIDGE, JEFF

247

GILLIS, BLAIR

197

ELSASSER, STEVE

189

GILROY, ROD

EMDE, GARY

270

GIROUARD, MARIE

257

GONAS, LORI

268

EVERELL, PAUL-HENRI

244, 248, 255, 256

FAVELL, DAVE

47, 48

FEDY, ANDREA

225

FENTON, CHRIS

63, 72

GOUCHIE, MICHAEL

GOUCHIE, SANDI

GRAHAM, TIM

115, 159, 161, 192

FERRANTE, JOSEPH

197

GRANT, STEPHEN

FISHER, NORM

272

GRAY, FRANK

102, 114, 127, 192

FLEMING, JANICE

146

GRAY, STEVE

47, 48, 72

FLEMING, JOE

GREEN, CYDNEY

FLEMMER-MARSHALL, CARRIE

GRIFFITHS, DARCY

38, 57

187 37, 68

FONTANNA, STEPHEN

100

GROCCIA, MICHELLE

212

FORGET, MARC

244

GUIMONT, MYRIAM

255

FORTIN, CORINNE

245

GUISLAIN, DEBORAH

227

FORTUGNO, IAN

168

GUNTER, DEANNA

FOURNIER, MICHÈLE FROESE, MICHAEL FROTTEN, TIMOTHY FRUEH, BARBARA

248, 255, 256 77 90, 92 108

128, 132, 161, 185, 188, 194, 226

GURR, TAMMY

226

HAGEN, PAM

HAMILTON, DOUG HAMILTON, DOUGLAS

137, 194 148

2020-2021 National Referral Directory | 275

INDEX

DOUCET, MARC

INDEX HAMILTON, IAN HAMILTON, WAYNE

90, 92 148, 194

JENSEN, NORM

21, 26, 31, 32

JENSEN, TAMMY

21, 26, 31, 32

HANLEY, MARGIE

JETTÉ, MARIE-CATHERINE

HANNI, LARRY

JIN, DENNIS

HARDY, BRAD

JOHNSON, PAUL

HARPER, RITA

141, 173, 177

HART, GARY

55, 56

JOHNSTON, DOUGLAS

HART, SHERRY

JOHNSTONE, RYAN

HARVEY, MIKE

146

HASSAAN, SAM

164

JONES, PHILIP

HAWKER, BRAD

JONKER, KRISTA

HAYES, ANN

KALISTA, BROOKLYN

156

HERBERT, BLAIR

151 240, 242, 243, 252, 253, 255 193

JOHNSTONE, BRAD 125, 128, 132, 134 138, 150, 152, 161,

HART, GREGG

HELMI, AHMED

238, 260

185, 188, 193, 194, 202, 226 128, 132, 134, 161, 185, 188, 193, 194, 226 42, 44, 62 225 24

KAOUK, FADI

261

KAZAN, NICHOLAS

196

HERMENEGILDO, MARIO

116

KELLY, RON

HEWIT, SAMANTHA

213

KENNEDY, RYAN

123

HILLER THIBEAULT, BARB

197

KENNELLY, MICHAEL

157

HISLOP, KYLE

39, 45

KESHEN, STEVE

115

HITZER, ROLF

KINDRAT, BARRY

199

HONSBERGER, MATTHEW

89, 90, 91

KING, LEN

HOWEY, BARBARA

KINGSHOTT, BILL

HOWEY, RYAN

KINGSHOTT, DAVID

HRIBAR, FRANK

116

HRIPKO, JOHN

HRUBENIUK, KEN

KIRIAKOV, PETER KNOPF, LOREN KONIDIS, STEFANI

87 178 178, 189 50 141 162, 163

HUGHSON, STEPHEN

81, 83

KOPPERT, ROB

201

HUGHSON, STEVE

82, 83

KROCH, ALLAN

206

HULST, MARK

106

KURIYAN, ALEX

216

HUME, DAVID A.

157

KWAN, KEITH

HUME, DAVID M.

157

KWONG HIN SANG, TONY

151

HUNEAULT, ÉRIC

238, 239, 259

LABONTE-MCKAY, LAURA

INDEX

HYNES, NANCY

146

LACHAPELLE, WINDLE

IANNUZZI, JOHN

196

LAMIRANDE, MARIO

151, 197, 200

257 244, 248, 264

50, 52

LANDRY, DENIS

LANDRY, JOANN

119, 121

ISTANBUL, GREGORY

188

LANDRY, PAUL G.

JACQUES, GAYLE

124

LANDRY, ROB

ISAAC, JOHN ISHERWOOD, JIM

JENSEN, CHAD

21, 26, 31, 32

276 | Répertoire de référencement national 2020-2021

LANDRY, SUZANNE

141 119, 121 253

INDEX LANGIANO, ANASTASIA

166

MATHEWSON, DONNA

LANNON, CHRISTINE

201

MAYER, ANDRÉ

LAROCQUE, WILLIAM

268

MCCULLOCH, ROBERT (BOB) 102, 126, 137, 139, 168, 222

241, 242, 249, 254, 265

MCINTOSH, RON

200 270

LAWRENCE, ANDREW

201

MCIVOR, DON

LAWRENCE, NATHAN

201

MCKAY, DONALD

LEBLANC, MARTIN

263, 264

LÉCUYER, RONALD

260

LEDOUX, BRIAN

LEE, JEONGSUNG

151

LÉGER, FRANÇOIS

245, 247, 250, 257, 259, 261, 262

LEGER, GEORGE

LEONARD, CRIS

44, 45

MCKEOWN, JENNIFER MCLEOD, BOB

29 249 30

MCLEOD, DUNCAN MCLEOD, ROD

100, 129, 133 58, 59, 66

MCNEELY, STEWART

166

MELCHIOR, DINO

108

MELLOR, DAVID

236, 243

LESSARD, ANDRE

262

MELLOR, ETIENNE

LEVY, DAN

157

MENARD, DIANE

LI, JINSONG

151

MERILEES, JENNIFER

LIMOGES, ANNIE

264

MERTINS, DAPHNE

LIMOGES, JEAN

236, 239, 265

MEYER, PETER

266 240, 242, 243, 252, 253, 255 45, 49 76 104, 139, 148, 195, 229

LOBB, FRED

110, 124, 129, 133, 229

MICELI, MARCELLO

223

LOBB, RICK

110, 124, 129, 133, 229

MICHAELIDIS, ANNA

218

LOCKHART, SANDI LONGPRÉ, CHRISTIAN LOVE, ROGER LUO, ALLAN LYALL, CORINNE

93 244, 248 48, 56 106 5, 9, 31, 33

MACDONALD, BRUCE

121

MACDONALD, PENNY

85, 87

MACGREGOR, DORA MACKAY, IAN MACKENZIE, DIANE MACMASTERS, DAWN MACPHERSON, TODLYNN

126 55, 59 4, 13 128, 132, 134, 161, 185, 188, 193, 226 93

MIGLIOZZI, ERNESTINA

142, 199

MIHALEK, FRANCIS

203

MIKE, CARSON

195

MILLEDGE FAWKES, SUE MILLER, ADAM

12 104, 139, 148, 195, 229

MILLER, CLINTON

55, 56, 59

MILLER, MATT

270

MILLER, TINA

MINAKER, DINA

140

MITCHELL, CHRISTINE

202

MITYUK, ALEX

225

MLADINEO, ANA

146

MONTELEONE, AGOSTINO

210

MAGEE, KERRI

169

MOORE, LORNA

MALAYNY, STEVEN

230

MOORE, RANDY

MANNING, TRISH

215

MORELAND, LYNDA

MARTENS, MYRON

MORGAN, CARA

11, 25

MARTIN, LYNN

55, 56, 59

MORGAN, CHAD

11, 25

MASTERS, GUY

110, 130, 148

MORLEY, JEFF

129, 134, 135, 189 2020-2021 National Referral Directory | 277

INDEX

LAVOIE, DIANNE

127, 190

INDEX MORRIELLO, JOE

222

PECMAN, RICK

100

MORRIS, BEVERLY

PEIFER, BRIAN

123

MORRIS, KEN

PEIRSON, KENT

MORRISON, CHERYL J.

113, 125, 196, 554

MOXAM, DOUG

118, 145, 226

PENNER, CARSON

268, 272

90, 92

PERCY, LINDSAY

108

MURPHY, CAROLE

219

PERKINS, RUSS

169

MUSGRAVE, SCOTT

PERRETT, DARIN

213

PETERS, ANGIE

MUXLOW, STUART

39, 45, 52

NAQVI, ASGHER

219

PETERS, ELIZABETH

NAQVI, MANSOOR

204

PITMAN, CHRIS

5, 31, 33

111, 117, 123, 125, 151, 162, 183,

PORRITT, CARL

206

PORRITT, LIZ

206

NELLES, JEFF

186, 189, 220, 221, 226

165

NELSON, DEBBIE

PORRITT, SHELLEY

NEUFELD, WARREN

PORTNOI, ILAN

216

153

POTTER, RICH

NOLAN, JOY NYGREN, ROB

41, 43, 45

206, 218

POULIS, ATHANASE (PAUL)

O'NEIL, CATHERINE

186

POULSTRUP, FINN

O'NEIL, GERRY

186

PRESTON, RICK

100, 129, 133 75

O'ROURKE, JOHN 110, 115, 119, 127, 133, 138, 185, 199

PROIETTI-BARONI, ROBERT

OCSAI, ALEX

PUTNAM, LAURENCE

100, 129, 133, 153, 154

OLDFORD, E.A. "BUTCH"

228

PYNN, KAREN

250

237 51, 54, 61 173, 177

INDEX

OLEKSY, BRENT

4, 23, 32

QUINNELL, BOB

ORDIWAY, JOHN

225

QUINTON, GARY

122

ORLANDO, AL

209

RACIOPPO, CARLO

ORLOWSKI, GEORGE JUREK

225

RALPH, JASON

OTHMER, SUZANNE

159

OUELLE, ALINE

245

RAMSAY, BILL

OZEROFF, JOLINE

269

RASHOTTE, MARK

111, 117, 118, 123, 125, 145, 151,

OZEROFF, VAL

269

162, 183, 186, 189, 220, 221, 226

PANCHYSHYN, LAURIE

162

REINER, TONI

225

PAQUETTE, DANIEL

237

REVILLE, SHELLEY

138

PARADIS, JEROME

257

RICHARDSON, JAY

128

PARÉ, MARIE ELAINE

246

RIDDALL, GLORIA

PARENT, ISABELLE

255

RISI, JUSTIN

PARENT, SEBASTIEN

254

RISI, MICHELLE

PARENTEAU, YVES

240

RISI, VIVIAN

151, 188

PATTERSON, BREE

272

ROBERT, JULIE

198, 222

PATTON, GEORGE

146

ROBERTS, DEB

124

PAYNE, CHIARINA

104, 107, 117, 118, 147, 181

278 | Répertoire de référencement national 2020-2021

ROBERTS, DENNIS

157, 165, 212 103, 104, 110, 123, 124, 140, 150, 174, 187 18

100, 129, 133, 153, 154 223 100, 182, 192, 202, 203

115, 166

INDEX ROBERTS, DOUG

STEPHEN, RALPH

ROBERTS, KELLY

STOROSCHUK, GERRY

4, 13

ROBERTS, LANCE

225

STOTHERS, MICHAEL

157

ROBICHAUD, LOUISE

257

STRATTON, TOM

51, 54, 61, 66, 72

ROENSPIES, COLLEEN

STRICKLER, ROB

146

102, 126, 137, 139, 168, 169, 222

STURINO, CHRIS

219

STURINO, JAMES

219

SU, FRANK

146

RONSE, LEO ROUFOS, NATASA

142, 186

ROUSE, RON

116

SUKKAU, BRIAN

170

ROUSSIN, MELISSA

264

SUN, APRIL

106

ROZEMA, SHANNA

128

SWAN, JOHN

RYALLS, RANDY RYDER, REBECCA

57 119, 121

125, 138, 150, 152, 202

SY, EMILIE

151

SYMONS, SUE

162

SAETTONE, HEINA

256

TANGORRA, JASON

117

SAUVE, RACHELLE

240, 242, 243, 252, 253, 255

TAYLOR, ELIZABETH

TAYLOR, SARAH

SBROCCHI, FILIPPO

156

SCHREDER, JAMIE

TERSIGNI, VINCENZO

153

SCOTT, DIANE

11, 25

TEUTON, DON

SCOTT, DOUG

3, 7, 46

THOM, DALE

204

THOMAS, CARL

191

THOMAS, DARYL

126

SETRUM, KIMBERLY SHARPE, DAMON SHAW, AUDREY SHAW, FRED SHEARER, PATRICK SHEARER, TOM

269 111, 115, 192 46 200 20, 28 15, 17, 20, 28, 30

THOMPSON, LINCOLN TTOBIA, DIANE

80, 81, 82 204

TOUET, DEL

TOWNSHEND, JACKIE

5, 24

SILVA, ANNA

126

TRAVERS, PETE

SIRMAKESYAN, STEVE

246

TRITES, MICHAEL

63, 72

159, 205

TROSMAN, ILONA

245

TSIM, RAYMOND

237

TSIMPRAGOS, NICK

146

TUNIS, DOUGLAS

103

SIVARAJAH, SUGAN SIWEK, RICK SLIGHTHAM, CHRIS

104, 107, 114, 117, 118, 147, 166, 181, 186, 221 212, 213

146

SLIGHTHAM, JEFFREY

213

TURNER, GAYE

SLIGHTHAM, TED

213

TURNER, MIKE

SPITTAL, RALPH

216, 228

TWYFORD, RILEY

37, 68

ST-AMANT, YVON

256

URSINO, DAVID

220

ST-DENIS, ROBERT

262

VALDIVIA, ALBERTO

237

ST-JEAN, LOUIS

260

VALERIO, ART

STAVENOW, TERRY

104

VAN WIEREN, JENNA

STEIER, CLAUDETTE

VANDENAMEELE, WARREN

268

2020-2021 National Referral Directory | 279

INDEX

ROGAN, JOHN

89, 90, 91

INDEX VANLIESHOUT, ANTHONY

136, 153

YOUNG, DAVID

187

VERREAULT, LINE

262

YU, EDDIE

VILLENEUVE, STEPHAN

199

YURCHAK, TAMARA

YURCHAK, TREVOR

VINICOMBE, NICK VON BREDOW, NICOLAS VON TEICHMAN, DES VON TEICHMAN, DESMOND

196 125, 152, 200, 224 129, 130, 134, 135, 189

YUSUFI, NASIM ZADDEREY, BONNIE ZHANG, MEI

151

ZHOU, SHU

151

WALKER, WAYNE

WALKOWIAK, ROB

212

ZOLOB, PAUL

WALZ, D. BRIAN

269

ZSOLT, ANDREW

ZUKAN, INDIRA

WEBB, WADE

38, 57 47, 48, 49

WEBER, ROBERT H.

247

WEI, ALEX

151

WEICHEL, SHELLEY

217

WESTGARD, CHUCK

WITTENBERG, ERIC

WHARRAM, GRENVILLE

153

WHITE-MILLS, DEBBIE

192

WHITWORTH, ANITA

186

WIEBE, KATHY

WILDEBOER, ANDREW 102, 105, 114, 118, 127, 130, 137, WILDEBOER, BILL WILLIAMS, SHIRLEY

159, 165, 178, 192, 228 105, 127, 130, 159 4, 22, 25, 30

WILSON, LAUREN

WILTON, PENNY

112

WOLLE, MARK

128, 146, 225

WOODS, DAN

100, 202, 203

INDEX

WORTHINGTON, ROY

WORTH, RON

XING, SHUJIAN

151

XU, YAU

151

YAKABUSKI, VICKY

110, 150

YAMADA, GENE

YANNI, STEVEN

158

YONG CHUL KWON, PAUL

154

280 | Répertoire de référencement national 2020-2021

20 187

39, 57, 64

WATKINS, BRYAN

126

ZHANG, ANGEL

WALKER, JAMES

WATERS, ANN

60 158, 200, 215, 216, 217, 228 146

CALENDRIERS PERSONNALISÉS TELDON DES OUTILS ABORDABLES ET EFFICACES QUI VOUS CONNECTENT AVEC VOS CLIENTS

7 JOURS SUR 7 ET 365 JOURS PAR ANNÉE. VISIBILITÉ ET CRÉDIBILITÉ

RÉDUISEZ LA DISTANCE

Soyez au centre des préoccupations de vos clients tout en associant votre entreprise à des produits de qualité sur mesure.

des calendriers personnalisés établissent des relations étroites et indiquent à vos clients que vous appréciez de faire affaire avec eux.

70%

DES GENS ENVISAGENT DE FAIRE DES AFFAIRES AVEC LA MARQUE QUI LEUR A DONNÉ UN CALENDRIER PROMOTIONNEL*

PROGRAMME DE CALENDRIERS ROYAL LEPAGE Depuis plus de 20 ans, Teldon s’associe à Royal LePage pour vous proposer des produits de qualité. Choisissez parmi plus de 50 titres, y compris des options personnalisées à la marque Royal LePage : Calendrier mural d’images d’extérieures Calendrier mural d’images intérieures de la Fondation Un toit pour tous

2021

Calendrier mural « La faune canadienne » Calendrier traditionnel de bureau, calendrier chevalet de bureau, calendrier bloc-notes, calendrier magnétique et livre à colorier Répertoire de référencement national** **Demandez-nous comment vous pouvez publier votre propre annonce dans le répertoire l’année prochaine! * << A Study of Calendar Usage in the Workplace >> (menée par le Promotional Products Association International - PPAI) , 2011

TELDON.COM/RLPfr2021

Chaque moment compte

1.888.983.5366

teldonconnect

TELDON PERSONALIZED CALENDARS AFFORDABLE & EFFECTIVE TOOLS THAT CONNECT YOU WITH YOUR CLIENTS

24/7, 365. VISIBILITY & CREDIBILITY

REDUCE THE DISTANCE

Be at the top of your clients’ minds while associating your business with quality customized products.

Personalized calendars build close relationships, and let your customers know that you value their business.

70%

OF PEOPLE PLAN TO DO BUSINESS WITH THE BRAND THAT GAVE THEM A PROMOTIONAL CALENDAR.*

ROYAL LEPAGE CALENDAR PROGRAM For over 20 years, Teldon has partnered with Royal LePage to bring you quality products. Choose from over 50 titles, including custom Royal LePage-branded options: Exteriors Wall Calendar Interiors/Shelter Foundation Wall Calendar

2021

‘The Canadian Wild’ Wall Calendar Tent Desk Calendars, Magnets, Memo Boards, and Colouring Books National Referral Directory** **Ask us how you can get published in the Directory with your own ad next year!

TELDON.COM/RLP2021

Every Moment Matters

“A Study of Calendar Usage in the Workplace” (conducted by the Promotional Products Association International – PPAI), 2011

1.888.983.5366

teldonconnect