1
KONINKLIJK CONCERTGEBOUWORKEST
INHOUD
Gabriël Metsustraat 16 | 1071 EB Amsterdam Postbus 78098 | 1070 LP Amsterdam 020 305 10 10 | info@concertgebouworkest.nl
Serieoverzicht
3
Van het directieteam
6
Over het orkest 12
www.concertgebouworkest.nl
Anders dan anders 14
facebook.com/Concertgebouworkest
Artist in Residence 16
twitter.com/ConcertgbOrkest
Twintig jaar Academie 19
instagram.com/Concertgebouworkest
Concertgebouworkest Young 23
youtube.com/Concertgebouworkest
Foundation Concertgebouworkest 28
linkedin/com/company/concertgebouworkest
Riccardo Chailly 35
ABONNEMENTEN & KLANTENSERVICE
Barbara Hannigan 37 Voor kinderen 40
www.concertgebouworkest.nl/series klantenservice@concertgebouworkest.nl
Orkest op tournee 42
020 305 10 15 ma - vr 9.30 - 12.30 uur
Kamermuziek 46
29 maart t/m 15 april tot 15.30 uur
Alle concertprogramma’s 50
LOSSE KAARTEN
De series 96 Unieke luisterervaringen 111
vanaf 1 juni voor seizoen 2022/2023
Extra concerten 112
Online www.concertgebouworkest.nl
Close-up 114
Concertgebouwlijn 020 671 83 45
Orkest, staf en bestuur 116
(dagelijks 10.00 - 17.00 uur) Kassa Het Concertgebouw
Plattegrond en colofon 118
Actuele openingstijden vindt u op www.concertgebouworkest.nl
Disclaimer De programmering in deze brochure is onder voorbehoud van eventuele wijzigingen die voortvloeien uit coronamaatregelen. De meest actuele informatie vindt u op de website van Het Concertgebouw.
global partners concertgebouworkest
2
SERIEOVERZICHT
ALS ABONNEE HEEFT U VOORDEEL Uw voordeel • In één bestelling alles geregeld voor het hele seizoen • De mooiste stoelen in de zaal
• Met voorrang kaarten bestellen voor extra concerten
pagina 96
pagina 98
pagina 100
serie A
serie Bwo - Serie Bdo
serie D
6 of 3 concerten
12 of 6 concerten
7 concerten
• Flexibiliteit in het omzetten van uw concertkaarten
Actueel, Avontuurlijk, Aangrijpend
Het Groot Symfonisch Repertoire
De Klassiekers
Meer luistervariatie?
Ervaar de springlevende traditie van de symfonische
In de grootste en oudste serie van het Concertgebouw
Zeven onvervalste klassiekers staan centraal:
muziek. Thomas Adès, Matthias Pintscher en Tan Dun
orkest hoort u symfonische meesterwerken van
Bachs Matthäus-Passion, Brahms’ Vierde symfonie,
Op zoek naar meer luistervariatie naast uw serie? Kies voor een vast pakket
dirigeren eigen werk; twintigste-eeuwse klassiekers
bijvoorbeeld Brahms, Mahler en Rachmaninoff onder
Mahlers Vijfde en Negende symfonie, Eine Alpensinfonie
aan concerten uit serie B of Z, en breid daarmee uw serie uit. Meer informatie
van Bartók en Stravinsky klinken naast premières van
leiding van maestro’s als Riccardo Chailly, Iván Fischer,
van Richard Strauss, De houten prins van Bartók en
via www.concertgebouworkest.nl/variatie.
bijvoorbeeld Veronika Krausas en Anna Thorvaldsdottir.
Valery Gergiev en Semyon Bychkov.
Stravinsky’s Symfonie in drie delen.
Vouchers Wij moedigen u aan om uw eventuele voucher(s) in te zetten bij het bestellen van
pagina 102
pagina 104
pagina 106
uw serie(s) of losse kaarten voor seizoen 2022/2023. Benieuwd naar de hoogte
serie E
serie F
serie S vernieuwd!
van uw voucher(s)? Kijk dan op concertgebouworkest.nl of bel met de klantenservice
8 concerten
3 concerten
3, 4, 5 of 6 concerten
(020 305 10 15 ma - vr 9.30 - 12.30 uur, 29 maart t/m 15 april tot 15.30 uur). De Grote Maestro’s
Familieserie
Essentials: keuzeserie
Vooraanstaande dirigenten leiden het Concertgebouw
Een ideale manier om klassieke muziek te introduceren
De meesterwerken die je gehoord moet hebben in
orkest. Herbert Blomstedt, Riccardo Chailly, Iván Fischer,
bij uw kinderen of kleinkinderen. In drie gevarieerde en
compacte concerten zonder pauze, met eigenwijze
Mirga Gražinytė -Tyla, Daniel Harding, Klaus Mäkelä,
aansprekende concerten maken zij kennis met onder
inleiding door Thomas Vanderveken. Wegens groot
Kirill Petrenko en Jaap van Zweden brengen symfonische
meer Mozart, Bruckner en de buitenaardse klanken
succes uitgebreid tot een keuzemenu van zes concerten!
muziek tot leven.
van Ligeti en Vivier.
pagina 108
pagina 110
serie Z
Brahms-cyclus
8 of 4 concerten
2 concerten
De Matinee
De symfonieën van Brahms
Beleef de mooiste zondagmiddagen met het Concert
Ervaar het meesterschap van Johannes Brahms en laat
gebouworkest. Geliefde klassiekers en muzikale
u meevoeren door de melodische rijkdom van zijn vier
verrassingen klinken onder leiding van o.a. Riccardo
symfonieën, in twee avonden uitgevoerd onder leiding
Chailly, Herbert Blomstedt en Barbara Hannigan,
van Sir John Eliot Gardiner.
en met solisten als Janine Jansen en Denis Matsuev.
2
3
4 5
links: hoornist Fons Verspaandonk rechts: focus op altviolist Vilém Kijonka
VAN HET DIRECTIETEAM
David Bazen, Ulrike Niehoff en Dominik Winterling
orkest met de talenten van de toekomst. Het unieke internationale jeugdorkest Young (zie pag. 23 en 50) beleeft zijn derde editie; jongeren uit heel Europa treden
Mensen zijn sociale wezens; we hebben elkaar nodig.
programma’s. De grensverleggende klarinettist Martin
wordt wegens groot succes uitgebreid tot een
na een intensief zomerprogramma op in Amsterdam
Meer dan ooit overheerst de behoefte aan inspirerend
Fröst treedt als artist in residence meerdere keren met
keuzeserie van zes concerten.
en in de Elbphilharmonie in Hamburg. De Academie
gezelschap en stimulerende samenwerkingen. Is er een
ons op (zie pag. 16).
van het Concertgebouworkest (zie pag. 19) is in zijn
mooier middel om mensen bij elkaar te krijgen dan
twintigjarige bestaan uitgegroeid tot een steeds
gebouw, treedt het Concertgebouworkest jaarlijks
Creatieve samenwerkingen op hoog niveau
Het seizoen 2022/23 staat bij het Concertgebouworkest
op in de meest prestigieuze concertzalen van
Het Concertgebouworkest heeft altijd gretig zijn
dan ook in het teken van verbinding. Het programma
Europa, waaronder Barbican Centre in Londen, de
artistieke horizon verbreed. Naast de traditionele
wortelt in onze overtuiging dat muziek bij mensen we
Elbphilharmonie in Hamburg, de Philharmonie in
symfonische concerten verkennen we ook komend
zenlijke veranderingen teweeg kan brengen. Het is onze
Parijs en de Philharmonie in Berlijn. We kijken speciaal
seizoen graag nieuw repertoire, en presenteren we
Jong publiek
wens en ambitie om liefhebbers en geïnteresseerden
uit naar een residency bij de Philharmonie in Essen
genre-overstijgende producties op het hoogste niveau.
Ten slotte verwelkomen we graag het publiek van de
van alle achtergronden en generaties te inspireren door
met meerdere symfonische concerten en kamermuziek.
Met creatief partner Pierre Audi werken we onder meer
toekomst. In de Familieserie maken kinderen van 8 jaar
samen in een semiscenische uitvoering van Händels
en ouder kennis met het orkest in drie aansprekende
pastorale opera Acis and Galatea, en de wereldpremière
concerten inclusief een leuke inleiding. De jonkies
van Tan Duns Requiem for Nature in de Gashouder.
vanaf 6 jaar nodigen we met veel plezier uit voor onze
muziek?
Naast de concerten op de thuisbasis, Het Concert
middel van de schoonheid, de rijkdom en de diversiteit van symfonische muziek. Zowel in Het Concertgebouw als daarbuiten, in Nederland en over de hele wereld.
Nieuw publiek de hand reiken We willen ons graag open blijven stellen voor publiek
Wereldtop
belangrijkere bron van inspiratie en een kweekvijver van talent. Komend seizoen is er plaats voor twaalf talentvolle jonge musici.
Kinderconcerten. We intensiveren onze samenwerking
van alle leeftijden en achtergronden. Opening Night
Audi is ook betrokken bij een nieuw concertformat,
met Het Concertgebouw en bieden schoolconcerten
2022 op vrijdag 9 september belooft daarom een
een sfeervol Late Night-concert onder leiding van
aan in de Grote Zaal. Lees meer over onze educatieve
Het Concertgebouworkest werkt al bijna 135 jaar
muzikaal feest voor iedereen te worden, op een bij
Barbara Hannigan. Onder leiding van John Eliot Gardiner
activiteiten op pagina 40.
samen met de meest vooraanstaande dirigenten,
zondere locatie in Amsterdam. Daarnaast organiseren
voeren we alle symfonieën van Brahms uit en nemen
componisten en andere kunstenaars. Ook in het
we een groots Annual Gala voor trouwe vrienden en
we ze op voor Deutsche Grammophon. Met de leven
Of u nu jong of oud bent, een trouwe gast of een
seizoen 2022/2023 staat een indrukwekkend aantal
relaties – wat voorheen Opening Night was – in Het
sechte poppen van de Duda Paiva Company brengen
nieuwsgierige liefhebber, in Nederland woont of
topdirigenten voor het orkest. Riccardo Chailly
Concertgebouw op vrijdag 30 september.
we De wonderbaarlijke mandarijn van Bartók tot leven.
daarbuiten, bij het Koninklijk Concertgebouworkest zit
Zes nieuwe opdrachtwerken staan op de lessenaars,
u goed. We hopen u te mogen verwelkomen bij een of
waarvan er drie hun wereldpremière beleven.
meer van onze concerten!
This is why the Royal Concertgebouw Orchestra’s
luisterervaringen bieden voor een divers publiek
FROM THE MANAGEMENT TEAM
(zie pag. 111), waaronder een concert te midden van
Humans are social creatures – we need one another. The
is rooted in our conviction that music can bring about
desire for inspiration and stimulation from those around
fundamental change in people. It is our aim and am
Concertgebouworkest Young en de jubilerende
us has never been greater. What better way to bring
bition to inspire music lovers and all those interested
Academie van het Concertgebouworkest verbinden het
people together than through music?
from every conceivable background and age group with
(interview pag. 35) keert terug met een opwindend programma, terwijl Teodor Currentzis, Mirga Gražinytė
Nieuw is een reeks nieuwe concertvormen die unieke
-Tyla, Barbara Hannigan (interview pag. 37) en Joana Mallwitz hun langverwachte debuut maken. We kijken uit naar een intensieve samenwerking met een van ’s
het publiek in de zaal onder leiding van honorair
Verbindingen met jong talent
werelds meest spraakmakende dirigenten, Klaus Mäkelä:
gastdirigent Iván Fischer. De serie Essentials – voor
hij leidt komend seizoen maar liefst vier verschillende
liefhebbers die nog niet (vaak) het orkest bezochten –
6
7
2022–23 season is all about connections. The programme
the beauty, richness and diversity of symphonic
Reaching out to new audiences
Audi is also involved in a new concert format – an
three compelling concerts, each preceded by a fun
music – both at The Concertgebouw and outside it,
We aim to remain open, reaching out to new audiences
atmospheric Late Night concert conducted by Barbara
introduction. We are also delighted to invite youngsters
in the Netherlands and all over the world.
of all ages and backgrounds. That is why Opening
Hannigan. Under the direction of Sir John Eliot Gardiner,
aged six and older to our Children’s Concerts. In
Night 2022 on Friday, 9 September promises to be a
we will be performing all the Brahms symphonies and
addition, we are intensifying our collaboration with
musical celebration for one and all at a special location
recording them for Deutsche Grammophon. With the
The Concertgebouw and are offering school concerts
in Amsterdam. In addition, on Friday 30 September
lifelike puppets of the Duda Paiva Company, we are
in the Main Hall. You can read more about our
The Concertgebouw Orchestra has worked with the
we are presenting a grand Annual Gala (previously
bringing Bartók’s The Miraculous Mandarin to life. Six
educational activities on p. 40.
world’s greatest conductors, composers and other
known as Opening Night) for our loyal friends at The
newly commissioned works have also been scheduled,
artists for nearly 135 years. In the 2022–23 season, too,
Concertgebouw.
three of which are world premieres.
Among the very best in the world
an impressive number of leading conductors will be at
inquisitive lover of classical music, whether you live in
the orchestra’s helm. Riccardo Chailly (see interview
We are introducing several new concert formats
on p. 35) returns with an exciting programme, while
offering diverse audiences unique listening experiences
Teodor Currentzis, Mirga Gražinytė -Tyla, Barbara
(see p. 111), including a concert conducted by honorary
Forging ties with young talent
Hannigan (see interview on p. 37) and Joana Mallwitz
guest conductor Iván Fischer surrounded by orchestra
Concertgebouworkest Young and the Academy of the
are all making their long-awaited Concertgebouw
and audience interspersed. The Essentials Series, which
Royal Concertgebouw Orchestra, which is celebrating
Orchestra debuts. We are looking forward to working
caters for music lovers who have as yet had little or
a milestone anniversary, connect the orchestra with
closely with one of the world’s most talked-about
no opportunity to come and hear the orchestra for
talent of the future. Young, the unique international
conductors, Klaus Mäkelä, who will be leading the
themselves, has proved such a success that it has been
youth orchestra (see pp. 23 and 50), is being held for
orchestra in no fewer than four separate programmes.
extended to include a series of six concerts from which
the third time; young people from all over Europe will
The innovative clarinettist Martin Fröst is also
subscribers can pick and choose.
perform in Amsterdam and at the Elbphilharmonie in
performing with us on several occasions as artist in residence (see p. 16).
Whether you are young or old, a loyal listener or an or outside the Netherlands, the Royal Concertgebouw Orchestra is your orchestra. We look forward to welcoming you to one or more of our concerts! Dominik Winterling Directievoorzitter / Managing Director Ulrike Niehoff Artistiek directeur / Artistic Director David Bazen Directeur bedrijfsvoering / Director of Operations
Hamburg after participating in an intensive summer programme. In its twenty years of existence, the
In addition to concerts at its home base – The
Creative collaborations of the highest calibre
Concertgebouw – the Concertgebouw Orchestra
The Concertgebouw Orchestra has always been keen
of inspiration and a talent pool from which to draw.
performs annually in Europe’s most prestigious concert
to push artistic boundaries. Alongside our traditional
Next season, the Academy will be opening its doors to
halls, including the Barbican Centre in London, the
orchestral concerts, we are also looking to explore new
twelve talented young musicians.
Elbphilharmonie in Hamburg, the Philharmonie in
repertoire in the coming season and are presenting
Paris and the Philharmonie in Berlin. We are especially
genre-transcending productions of the highest calibre.
looking forward to a residency at the Philharmonie
Collaborations with our creative partner Pierre Audi
Young audiences
in Essen featuring multiple orchestral concerts and
include a semi-staged performance of Handel’s pastoral
Lastly, we look forward to welcoming concertgoers
chamber music.
opera Acis and Galatea, and the world premiere of Tan
of the future. In the Family Series, children aged
Dun’s Requiem for Nature at the Gashouder.
eight and over are introduced to the orchestra in
8
Academy of the Concertgebouw Orchestra (see p. 19) has grown to become an increasingly important source
9
10 11
Opening Night op de Dam in Amsterdam, 10 september 2021
EEN ORKEST DAT ZICHZELF steeds OPNIEUW UITVINDT
Al sinds 1888 behoort het Koninklijk Concertgebouworkest tot de wereldtop.
Hoe krijgt het Amsterdamse gezelschap dat voor elkaar?
AN ORCHESTRA THAT CONSTANTLY REINVENTS ITSELF
Continuity and flexibility
Children’s Concerts for the very youngest listeners,
At the same time, a high degree of continuity exists.
and young people. The orchestra also reaches young
The orchestra is renowned for its carefully cultivated,
audiences through its partnerships with schools and
For nearly 135 years, the Royal Concertgebouw Orchestra
unmistakable sound. The acoustics of the Concert
its multimedia productions, including music videos
has served as an international cultural standard-bearer
gebouw are a contributing factor to that sound, as is
and the orchestra’s highly successful educational
for the Netherlands. The Amsterdam-based orchestra
the refined, almost chamber-like ensemble of the
apps. Further, the Academy of the Concertgebouw
as well as the Family Series for slightly older children
Het Concertgebouworkest is al bijna 135 jaar een
traditionele concerten als – steeds meer verschillende –
Gezonde toekomst
internationaal cultureel boegbeeld van Nederland.
eigentijdse formats.
De wereld verandert snel. Er is steeds meer nodig om
has survived wars, crises and pandemics, having main
musicians themselves. Also of importance is the
Orchestra has been training talented young musicians
Het Amsterdamse orkest overleefde oorlogen, crises
als orkest relevant te blijven. Met talloze educatieve
tained its position throughout, and is more vibrant than
respective influence of each of only seven chief
for twenty years. Every summer, Concertgebouworkest
en pandemieën, heeft al die tijd zijn positie weten te
activiteiten draagt het Concertgebouworkest in
ever. How? By reinventing itself over and over.
conductors who have led the Concertgebouw Orchestra
Young brings together hidden talent aged fourteen to
toenemende mate bij aan een gezonde toekomst
since it was founded: Willem Kes (from 1888 to 1895),
seventeen from all over Europe. Orchestral musicians
voor de symfonische muziek. Zo zien we de jongste
Willem Mengelberg (1895-1945), Eduard van Beinum
give masterclasses in and outside the Netherlands.
behouden en is vitaler dan ooit. Hoe? Door zichzelf keer op keer opnieuw uit te vinden.
Continuïteit en flexibiliteit Tegelijkertijd is er een hoge mate van continuïteit.
generaties graag bij de leuke Kinderconcerten en
Programming
Het orkest is beroemd om zijn zorgvuldig gecultiveerde,
de Familieserie. Jong publiek wordt ook bereikt
From the beginning, the orchestra’s programming has
Riccardo Chailly (1988–2004), Mariss Jansons (2004–15,
Of course, there’s also the acclaimed Ammodo
herkenbare klank. De akoestiek van Het Concertgebouw
door samenwerkingen met scholen en door multi
been diverse and often daring. The orchestra was a
d. 1 December 2019) and Daniele Gatti (2016–18).
Conducting Masterclass, which has been streamed
De programmering is vanaf het begin veelzijdig
draagt daar aan bij, evenals het verfijnde, bijna kamer
mediaproducties, zoals muziekvideo’s en de zeer
pioneering champion of the music of Gustav Mahler,
geweest, en niet zelden gedurfd. Het orkest verrichtte
muzikale samenspel van de musici zelf. Belangrijk is de
succesvolle educatieve apps. De Academie van het
Richard Strauss and Anton Bruckner, and established
In recent years, the orchestra has strengthened its re
the orchestra’s media productions. In addition
pionierswerk met betrekking tot de muziek van Gustav
invloed van de tot nu toe slechts zeven chef-dirigenten:
Concertgebouworkest leidt al twintig jaar talentvolle
early on its time-honoured annual concert traditions
lationship with such leading conductors as Riccardo
to radio and television broadcasts and the
Mahler, Richard Strauss en Anton Bruckner, en met
Willem Kes (van 1888 tot 1895), Willem Mengelberg (1895-
jonge musici op; in Concertgebouworkest Young
like the Passion performance and the Christmas
Chailly, Daniel Harding and Iván Fischer. Indeed, Fischer
orchestra’s many CD and DVD recordings, it is
langlopende jaarlijkse concerttradities als de Passie-
1945), Eduard van Beinum (1945-1959), Bernard Haitink
komen iedere zomer verborgen talenten van 14 tot
Matinee. Music by living composers has always played a
was appointed honorary guest conductor in August 2021.
clear that video, streaming and social media are
uitvoering en de Kerstmatinee. Muziek van levende
(1961-1988, overleden op 21 oktober 2021), Riccardo Chailly
en met 17 jaar uit heel Europa samen. Orkestmusici
central role, with Richard Strauss, Gustav Mahler, Arnold
Collaborations with specialist guest conductors and
playing an increasingly important role as well.
componisten heeft altijd een centrale rol gespeeld.
(1988-2004), Mariss Jansons (2004-2015, overleden op
geven masterclasses in binnen- en buitenland.
Schoenberg and Igor Stravinsky all having conducted the
other artists contribute to the orchestra’s great stylistic
Zo dirigeerden Richard Strauss, Gustav Mahler,
1 december 2019) en Daniele Gatti (2016-2018).
Programmering
Arnold Schönberg en Igor Stravinsky meer dan eens
(1945–59), Bernard Haitink (1961–88, d. 21 October 2021),
live since 2017, attesting to the growing role of
Concertgebouw Orchestra on more than one occasion.
flexibility. With the visionary director Pierre Audi as its
In all these ways, the Concertgebouw Orchestra
En vergeet de succesvolle Ammodo Masterclass dirige
To this day, the orchestra works frequently with both
creative partner since 2021, the orchestra is also com
preserves its musical heritage, ensuring its relevance
mitted to groundbreaking experimental initiatives.
to future generations.
het Concertgebouworkest. Nog steeds werkt het
De laatste jaren intensiveert het orkest de relatie met
ren niet. Dat die sinds 2017 live gestreamd wordt, is
eminent composers and up-and-coming talent. In the
orkest veelvuldig met zowel eminente componisten
belangrijke dirigenten als Riccardo Chailly, Daniel
exemplarisch voor de groeiende rol van mediaproducties
2022–23 season, for instance, works by such composers
als aanstormend talent. In het seizoen 2022/23
Harding en Iván Fischer. Laatstgenoemde is sinds
bij het orkest. Naast radio- en tv-uitzendingen en de
as Thomas Adès, Sally Beamish, Matthias Pintscher,
staan bijvoorbeeld werken van componisten als
augustus 2021 honorair gastdirigent. Samenwerkingen
vele cd- en dvd-opnamen zijn video, streaming en
Kaija Saariaho and Anna Thorvaldsdottir are being
A healthy future
Thomas Adès, Sally Beamish, Detlev Glanert, Matthias
met specialistische gastdirigenten en andere kunste
sociale media een steeds prominentere rol gaan spelen.
performed. Each year, the orchestra commissions
The world is changing rapidly. An orchestra must
Pintscher, Kaija Saariaho en Anna Thorvaldsdottir
naars dragen bij aan de grote stilistische flexibiliteit
multiple new compositions. Well-loved masterpieces
always do more if it wants to remain relevant. With
op de lessenaar. Jaarlijks worden meerdere compo-
van het orkest. Met de visionaire regisseur Pierre Audi
Zo houdt het Concertgebouworkest op allerlei manieren
go hand in hand with premieres in both traditional and
countless educational activities, the Concertgebouw
sitieopdrachten verleend. Geliefde meesterwerken
als creatief partner sinds 2021 zet het orkest in op
het muzikaal erfgoed levend en relevant om het door te
– increasingly – more modern concert formats.
Orchestra is increasingly contributing to a healthy
gaan hand in hand met premières tijdens zowel
grensverleggende experimenten.
kunnen geven aan de volgende generaties.
12
future for symphonic music. These include its enjoyable
13
ANDERS DAN ANDERS Om iedereen te kunnen laten genieten van symfonische muziek,
ontwikkelt het Concertgebouworkest steeds meer verschillende
Kinderconcerten
Barbara Hannigan:
Requiem for Nature
muziekvoorstellingen
Sfeervol experimenteel
Tan Dun met koor en
Avontuurlijke
concertvormen, in Het Concertgebouw én daarbuiten.
Late Night
in de Grote én de Kleine Zaal
Wereldpremière van
concert. Een unieke
(zie pag. 41).
solisten in de Gashouder
luisterervaring
i.s.m. creatief partner
(zie pag. 111).
Opening Night
Pierre Audi
(zie pag. 92).
Iván Fischer:
Vier de seizoensopening
Inside Out
mee op een bijzondere
Het orkest speelt
Annual Gala
locatie in de stad
te midden van het
Concertgebouworkest
(zie pag. 53).
publiek. Een unieke
viert nieuw seizoen met
luisterervaring
partners, vrienden en
(zie pag. 111).
publiek (zie pag. 113). Gianandrea Noseda: In Depth
Leer de muziek
echt goed kennen. Een unieke
luisterervaring
Bijlmer Klassiek
(zie pag. 111).
Bijzondere concerten met crossover-
elementen in het
Schoolconcerten
Bijlmer Parktheater.
Met de hele klas bij het orkest ‘thuis’:
Essentials
Dit seizoen ook
gehoord moet werden, met
in de Amsterdamzaal. in de Grote Zaal!
14
(zie pag. 46).
De meesterwerken die je
Close-up
TOM Talk (zie pag. 106).
in de Kleine Zaal (zie pag. 114).
Orkestmusici spelen kamermuziek
15
ARTIST IN RESIDENCE: MARTIN FRÖST De avontuurlijke en innovatieve klarinettist Martin Fröst is in het seizoen 2022/2023 artist in residence van het Concertgebouworkest. Martin Fröst en het Concertgebouworkest
zoekt om de wereld van de klassieke muziek uit
ARTIST IN RESIDENCE: MARTIN FRÖST
te dagen. Zijn onwaarschijnlijke virtuositeit en
The Swedish clarinet phenomenon Martin Fröst is
diverse componisten: Dansmozaïek voor klarinet en
muzikaliteit komen tot uiting in zowel het klassieke
known as a musician who is always looking for new
orkest
repertoire als nieuwe opdrachtwerken, en in zowel
ways to challenge the world of classical music. His
o.l.v. Alain Altinoglu
traditionele concerten als multimediaproducties.
incredible virtuosity and musicality are expressed in
De veelzijdige musicus is ook dirigent. Sinds 2019
both the classical repertoire and newly commissioned
do 5, vr 6 & zo 8 januari
is hij chef-dirigent van het Zweeds Kamerorkest.
works and in both the traditional concert setting and
Anna Clyne nieuw werk: klarinetconcert
multimedia productions.
(opdrachtcompositie, wereldpremière)
Het Zweedse klarinetfenomeen Martin Fröst staat bekend als een musicus die altijd nieuwe manieren
Bij het Concertgebouworkest was hij in 2014 te gast.
vr 9 september Opening Night
o.l.v. Jaap van Zweden
In het voorjaar van 2021 zou hij met het Concert
His first guest appearance with the Concertgebouw
gebouworkest en zijn toenmalige artist in residence,
Orchestra was in 2014. In the 2022–23 season, he
wo 5, do 6 april
Janine Jansen, de wereldpremière verzorgen van het
features as the orchestra’s artist in residence. In that
Sally Beamish Distans (opdrachtcompositie,
dubbelconcert Distans dat Sally Beamish speciaal voor
capacity, he will be performing on Opening Night.
Nederlandse première)
hen componeerde. Corona stak daar een stokje voor,
He will also be appearing with the orchestra at the
met Janine Jansen, viool
maar in april 2023 klinkt het werk alsnog, deze keer
Philharmonie in Essen. In addition, Fröst is teaming
o.l.v. Klaus Mäkelä
als onderdeel van de residency van Martin Fröst bij
up as soloist with violinist Janine Jansen in the Dutch
het Concertgebouworkest. Als artist in residence is
premiere of Sally Beamish’s commissioned work
di 11 april
hij – evenals de artist in residence van de Philharmonie
Distans, and is performing a newly commissioned
Kleine Zaal
in Essen, pianist Víkingur Ólafsson – ook te horen
clarinet concerto by Anna Clyne. Fröst will further
Close-up kamermuziekconcert i.s.m. musici van het
tijdens Opening Night en in Essen, en soleert hij in
feature on a chamber music programme in the Close-up
Concertgebouworkest
een nieuw klarinetconcert van Anna Clyne. Daarnaast
Series in collaboration with orchestral musicians, and
werkt hij met orkestmusici samen in een kamer-
in a special outreach programme at the Bijlmerpark
diverse data
muziekprogramma in de serie Close-up en een speciaal
Theatre.
Bijlmer Parktheater
outreach-programma in het Bijlmer Parktheater.
kamermuziekprogramma in de serie Bijlmer Klassiek
16
17
De academisten van seizoen 2017/2018
TWINTIG JAAR ACADEMIE De Academie van het Concertgebouworkest bestaat twintig jaar. In die periode groeide ze uit
tot een internationaal hooggewaardeerde opstap naar het metier van orkestmusicus.
Twintig jaar geleden maakte het Concertgebouworkest
Zelfvertrouwen
naast je zit’ – en kreeg haar repertoirekennis een
van de nood een deugd. De roep om goede remplaçan
Dat het concept aansloeg, was om verschillende rede
boost. Inmiddels is ze al jaren een vaste kracht van het
ten werd steeds luider en het orkest nam het heft in
nen. Zo deed altvioliste Martina Forni in 2007 auditie
Concertgebouworkest en is ze als mentor bij het aca
eigen handen. Slagwerker Niels Le Large nam het initia
voor de Academie omdat ze ‘zekerheid’ wilde. ‘Ik wilde
demieprogramma betrokken. ‘Er is veel veranderd sinds
tief en kreeg steun van toenmalig chef-dirigent Riccardo
zo graag bij het Concertgebouworkest spelen, dat ik
ik de Academie doorliep’, zegt ze direct. ‘Het is nu een
Chailly. Toen Le Large in 2002 met pensioen ging, nam
zelfs mijn eigen bruiloft zou verplaatsen als het orkest
complete opleiding tot orkestmusicus.’
hoorniste Sharon St Onge het over. Men begon schoor
zou bellen. Als remplaçant werd je op het laatste mo
voetend met twee à drie violisten. Die eerste jaren ging
ment opgeroepen, als academist wist ik in elk geval ze
het voornamelijk om spelen in het orkest en het beheer
ker dat ik twaalf weken met het orkest mee kon spelen.’
sen van het repertoire, maar zoals een steen in de vijver
Het aantal academisten is inmiddels gegroeid naar
steeds grotere kringen maakt, zo ontstond geleidelijk de
Op de Academie groeide haar zelfvertrouwen – ‘Heerlijk
twaalf. Gedurende het hele seizoen verblijven ze in
huidige Academie van het Concertgebouworkest.
om in een orkest te spelen en te weten dat je docent
Amsterdam, zodat ze het leven van een orkestmusi
De academisten van seizoen 2021/2022
18
Auditietraining
De academisten van seizoen 2019/2020
19
Hoornist Fiorenzo Ritorto en cellist Fabrizio Scilla, academisten in 2019/2020
De academisten van seizoen 2018/2019
De academisten van seizoen 2016/2017
De academisten van seizoen 2015/2016
cus ten volle kunnen meebeleven. Ze krijgen onder
van het spelen bij verschillende orkesten verdiept kan
Zichtbaar
de Swiss Friends of the Concertgebouworkest, Don Quixote
2007 and is now a mentor to Academy students, says
donations sourced by Foundation Concertgebouworkest.
meer lessen van orkestleden, alexandertechniek en
worden. En er liggen nog veel andere plannen, zoals
Die schat aan bagage koestert ook Martina Forni nog
Foundation, De Salon, particuliere schenkers en een aantal
the experience was vital to her gaining confidence as an
These donations are essential to ensure the continued
auditietraining. Die auditietraiting is heel belangrijk,
uitbreiding van het aantal academisten en nog meer
steeds. ‘Daarom geef ik de Academisten nu zelf zo veel
fondsen op naam.
orchestral player. The programme now trains musicians
existence of the Academy of the Concertgebouw
merkte ook Alice Weber. De Duitse altvioliste doorliep
begeleiding op het persoonlijk vlak. Daar is uiteraard
mogelijk mee’, zegt ze. ‘Zoals het leren luisteren naar
in every aspect of the profession and has grown from
Orchestra.
de Academie in het seizoen 2014/15 en had daar veel
geld voor nodig. Dat komt van particuliere schenkers,
de andere instrumenten. Zeker voor een altviolist is het
profijt van. ‘De training was heel intens. Het maakte
want de Academie wordt geheel gefinancierd met
van belang dat je doorlopend in connectie bent met
dat ik op en top voorbereid was toen ik auditie deed bij
giften. Onder die schenkers vinden we Anna en Hans
andere instrumentgroepen. Het programma dat we nu
het Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks.
Leemhuis. Het echtpaar steunt de Academie al jaren
bieden is echt heel goed. Al kunnen we nog veel meer
Ook kreeg ik een heel goed beeld van wat het zijn van
en richtte vorig jaar een Fonds op Naam op om ‘nog
doen met de samenwerking tussen Academisten, oud-
ACADEMY CELEBRATES TWENTIETH ANNIVERSARY
seven to twelve participants a season. Students benefit
een orkestmusicus inhoudt. Dat probeer ik nu zelf over
meer betrokken te zijn.’ ‘Wij vinden muziekeducatie en
Academisten en orkestleden.’
Since it was founded twenty years ago, the Academy
An exchange programme with the Bavarian Radio
te brengen bij de orkestacademie van mijn orkest in
jong talent heel belangrijk. Als je in die richting wilt
of the Royal Concertgebouw Orchestra has undergone
Symphony Orchestra has since been established, and
München. Het orkest wil echt dat je als academist een
geven kom je al snel bij het Concertgebouworkest en de
Daar wordt werk van gemaakt. Zo staan er kamermu
many changes. Originally intended as a pool of talented
the many plans for the Academy’s future include further
deel van de groep bent. Ik doe mijn best onze academis
Academie uit. We steunen de Academie graag, vooral
ziekprojecten op stapel, waaronder het jubileumconcert
substitutes on which the orchestra could draw, the
expanding the number of participants each season and
ten overal bij te betrekken.’
omdat het niet alleen een groep jonge mensen verder
op 23 juni 2023 dat geheel verzorgd wordt door alumni
Academy started out small, with just two or three
offering them more support on a personal level. Greater
helpt, maar ook het orkest als geheel. De mensen die
van de Academie. Het publiek kan dan kennismaken
violinists. In those early days, the focus was largely on
visibility is also key, with an increase in chamber
aan de Academie deelnemen zijn al een heel eind geko
met een deel van de gestaag groeiende familie.
students performing in the orchestra and mastering the
music projects, like the anniversary concert to be given
repertoire.
exclusively by Academy alumni on 23 June 2023.
Giften
men. Het is prachtig als ze vervolgens de wereld weer
from training in Alexander Technique and auditioning, thanks to a permanent coach. The emphasis now is on students truly being part of the orchestra as a whole.
De connectie met het symfonieorkest in München was
in kunnen met zo’n schat aan bagage. Zij zijn de beste
De Academie wordt volledig mogelijk gemaakt door
reden om een uitwisselingsprogramma tussen de aca
ambassadeurs om de cultuur levend te houden.’
Foundation Concertgebouworkest die daarvoor donaties ont-
Now a fully fledged member of the orchestra herself,
Crucial to the realisation of these plans is support from
vangt van onder meer Ammodo, de Dutch Masters Foundation,
violist Martina Forni, who trained in the Academy in
the private sector, as the Academy is fully funded by
demies van beide orkesten te starten zodat de ervaring
20
21
De eerste editie van Young in augustus 2019.
YOUNG: GROEIEN als MENS EN MUSICUS Concertgebouworkest Young is voor veel deelnemers life-changing.
Het omvangrijke programma stimuleert de muzikale én persoonlijke ontwikkeling van tieners uit heel Europa. Wat maakt Young zo uniek?
De Portugese bastrombonist Afonso Ribeiro staat met
Ede, dat zal leiden tot concerten in Het Concertgebouw
samen spreken en die hen verbindt, waarbij afkomst
zijn rug naar een aantal leden van Concertgebouworkest
en in de Hamburgse Elbphilharmonie (zie pag. 50).
er niet meer toe doet. Dit geeft zo’n vrij gevoel dat de ontwikkeling zich in sneltreinvaart voltrekt en ze deze
Young. ‘Als ik ergens mee zou zitten, dan weet ik dat ik bij jou terecht kan’, zegt een van de jonge muzikanten.
Manager educatie Lili Schutte is nauw betrokken bij de
ervaring hun hele leven met zich meedragen. Dit is van
Een ander volgt: ‘Je hebt zo’n warme klank in Brahms.’
invulling van het programma. ‘We nemen de jongeren
een onschatbare waarde.’
heel serieus, ze werken samen met een wereldberoemde In de workshop ‘Positief roddelen’ mag er ongegeneerd
dirigent en krijgen op topniveau les van musici uit
Maike Koolhaas ontwikkelt workshops vanuit United
geroddeld worden, zolang het maar goedgezind is.
het Concertgebouworkest. Naast orkestspel bieden
World Colleges Nederland (UWC). ‘In onze trainingen
Afonso zegt veel aan de workshop te hebben gehad.
we masterclasses, trainingen, workshops en de
komen thema’s aan bod als: wie ben je, wat is jouw
‘Voor Young had ik nooit eerder in een symfonieorkest
mogelijkheid tot het spelen van kamermuziek. We
bijdrage aan de wereld en persoonlijk leiderschap.
gespeeld, ik was dus best onzeker toen ik hier kwam.
vragen veel van de jongeren, maar daardoor krijg
We organiseren ook spelletjes om het ijs te breken.
Tijdens de workshop viel me op dat iedereen zijn eigen
je ook veel terug. Niet iedereen zal uiteindelijk een
Voor veel jongeren is het spannend om in een compleet
onzekerheden heeft en realiseerde ik me hoe belangrijk
professioneel musicus worden, maar dat is ook niet
nieuwe groep zichzelf te zijn. Je merkt dat ze veel beter
het is om elkaars kwaliteiten te benoemen. Ik doe dat
ons doel. Hun persoonlijke ontwikkeling vinden we
presteren wanneer ze ontspannen zijn. De onderlinge
nu ook veel vaker; een simpele opmerking als ‘Hé, wat
minstens zo belangrijk. Ik vind het fascinerend om mee
diversiteit is leerzaam. Door samen te leven en te
heb je dat goed gedaan’ kleurt iemands dag.’
te maken hoe snel ze in drie weken tijd groeien als
musiceren leren ze elkaars verschillen te omarmen.’
persoon, als musicus én als groep.’
Persoonlijke ontwikkeling
22
Ambassadeurs
Concertgebouworkest Young is bedoeld voor jonge
Verschillen omarmen
talenten met uiteenlopende achtergronden die een
Het aanbod aan trainingen is divers. De jongeren krijgen
tweede editie en is nu een van de ambassadeurs van
steuntje in de rug verdienen en te weinig zichtbaar zijn
onder meer les van musici van het Concertgebouw
Young. Het is haar missie om klassieke muziek door te
op de concertpodia. Na het grote succes van de eerste
orkest. Eerste violiste Borika van den Booren is een
geven aan jongeren. Ze doet dit via blogs, podcast en
twee edities zullen in augustus 2022 opnieuw ruim
van hen. ’Concertgebouworkest Young is een bijzonder
vlogs. ‘Ik ben zo blij dat ik de kans heb gekregen om
zeventig tieners van 14 t/m 17 jaar uit heel Europa een
project en een proces van intense ontwikkeling bij
mee te doen aan Young. Dat is niet voor iedereen weg
intensief zomerprogramma volgen in Akoesticum in
jongeren. Muziek is een universele taal die de kinderen
gelegd! Mijn ervaringen wil ik dan ook zoveel mogelijk
23
De Zweedse celliste Freja Apelkvist nam deel aan de
delen, we zijn tenslotte allemaal gelijk. Ik geef mijn
United World Colleges Nederland to offer the youngsters
passie graag door aan anderen. In deze wereld, waarin
workshops focusing on identity, society and personal
zoveel gaande is momenteel, is muziek de helende en
leadership skills.
verbindende kracht.’ The aim of Young is not to ensure that every participant Concertgebouworkest Young is alleen mogelijk dankzij de
goes on to become a professional musician, but to
genereuze steun van particuliere schenkers, fondsen en
facilitate their personal growth and development.
corporate partners.
‘Seeing how fast they grow as individuals, musicians and a group in just three weeks’ time is immensely rewarding,’ Schutte says.
CONCERTGEBOUWorkest YOUNG
The young Swedish cellist Freja Apelkvist looks back
Welcoming some seventy talented teenagers from
been given the chance to take part in Young, and I’m
all walks of life who could use a little extra support,
excited about sharing my passion with others. With so
Concertgebouworkest Young can be a truly life-changing
much going on in the world today, I believe music has
experience. Aged fourteen to seventeen, the participants
the power to heal and bring us closer together.’
fondly on this unique experience: ‘I’m so happy to have
perform together as part of this unique youth orchestra, with a twin focus on musical and personal development. This season, the project will culminate in concerts at The Concertgebouw and the Elbphilharmonie in Hamburg. Afterwards, the participants return to their home countries as active ambassadors for classical mu sic. Crucial to the existence of this unique programme is the valued support provided by funds and donors. The orchestra’s education manager Lili Schutte says, ‘We take these kids very seriously indeed. During their time at Young, they collaborate with a world-class conductor and receive instruction of the highest calibre from musicians of the Concertgebouw Orchestra. Plus they take part in masterclasses, training sessions and chamber music.’ The orchestra has also teamed up with Het eerste Young-concert in Het Concertgebouw, 23 augustus 2019
24
25
IT’S ESSENTIAL FOR MARTHE
IT’S ESSENTIAL FOR BEN
IT’S ESSENTIAL FOR JAE WON
IT’S ESSENTIAL FOR HENK
Bezoeker
Bezoeker
Violiste
Violist
IT’S ESSENTIAL FOR MARTINA
IT’S ESSENTIAL FOR JANE
IT’S ESSENTIAL FOR ROB
IT’S ESSENTIAL FOR ANNELEEN
Altvioliste
Bezoeker
Contrabassist
Harpiste
Speciaal voor de nieuwe luisteraar van klassieke muziek ontwikkelde het Concertgebouworkest samen met ING en Unilever de concertreeks Essentials. Concerten van een uur, zonder pauze, die vooraf worden toegelicht. Iconische stukken van bekende componisten die een belangrijk onderdeel zijn van ons cultureel erfgoed: Essentieel dus. Kent u iemand die een Essentials-concert zou moeten meemaken? Ga naar concertgebouworkest.nl/globalpartners en lees meer over hoe onze global partners klassieke muziek voor een breed publiek beschikbaar maken.
26
27
Foto’s Robin de Puy
Er gaat grote kracht uit van klassieke muziek. Zeker tijdens een concert. Het samenspel tussen dirigent, musici en luisteraars maakt het moment uniek.
HET VLAMMETJE AANWAKKEREN
Katinka Canté, Anne Christin Erbe en Patty Nobrega
Support the Royal Concertgebouw Orchestra
Op zoek naar meer aansluiting met jonge liefhebbers
introduceert het Concertgebouworkest een nieuw schenkingsprogramma.
Gezocht: ‘Companions’!
If the Concertgebouw Orchestra is to continue to play a role as one of the world’s leading orchestras,
Het Koninklijk Concertgebouworkest kan niet zonder
Geanimeerd
Achter de schermen
zijn trouwe schenkers. De laatste tijd legt het orkest
De lanceringsbijeenkomst in oktober 2021 was succesvol.
Katinka: ‘We zien bij de huidige schenkers en sponsoren
They support Concertgebouworkest Young, the Academy
specifiek contact met mensen tussen de 30 en 45 jaar.
Het werd een geanimeerde avond en volgens Katinka
dat onze dagelijkse praktijk al verwondering oproept.
of the Concertgebouw Orchestra, educational projects,
Anne Christin Erbe (hoofd Development), Katinka
een goed voorbeeld van wat Companions kunnen
Zoals binnenkomen door de artiesteningang, naar de
international concert tours, concert streams, special
Canté (manager fondsenwerving particulieren) en Patty
verwachten: musici ontmoeten in een informele setting,
kelder, voor een bezoekje aan de bibliothecaris die het
programming, and the acquisition and maintenance
Nobrega (manager corporate partnerships) vertellen
achtergrondkennis vergaren, kamermuziek beluisteren
kostbare archief beheert en dagelijks de partijen voor de
of the best musical instruments. Only with these
waarom.
en concerten van het Concertgebouworkest bezoeken
musici speelklaar maakt.’
donations will future generations also be able to enjoy
it needs donors, corporate partners and foundations.
in Het Concertgebouw. Uiteindelijk tekenden bijna
Nieuwe aanwas
all the very best classical music. Now more than ever
alle genodigden ter plekke voor deelname aan het
Anne Christin: ‘Het meest onder de indruk zijn mensen
before, the Concertgebouw Orchestra needs your
Companion-programma. Anne Christin zag bevestigd
als ze zich realiseren hoeveel bloed-zweet-tranen het
support, too. Please contribute to ensure that we can
Het bestaande schenkingsprogramma kent vier verschil
wat haar team voor ogen had: jonge mensen die willen
onze musici kost – en heeft gekost – om te bereiken
continue to make the most beautiful music of the
lende lagen, bestaande uit Patrons, Fellows, Masters en
bijdragen, met de wens zich te verdiepen in de muziek
waar ze nu staan’. Volgens Patty liggen daar ook juist de
highest calibre, both now and in the future.
Trustees. Nieuwe aanwas is niet vanzelfsprekend.
en in het Concertgebouworkest.
interesses van jonge schenkers en young professionals. Leren van de enorme ambitie is voor veel mensen in die
Contact
Anne Christin: ‘Dat baart ook huidige schenkers zorgen.
Katinka: ‘Bij al deze jonge liefhebbers brandt, net
levensfase inspirerend: die Champions League-status…
For more information please contact:
We missen de aansluiting met jongere liefhebbers in een
als bij onszelf, dat vlammetje: de liefde voor muziek,
hoe kom je daar? Hoe blijf je daar?
Anne Christin Erbe (Head of Development)
levensfase met andere behoeften en middelen dan onze
daarom staat het delen van live muziek centraal.
bestaande schenkers.’ Vandaar het nieuwe schenkings
Achtergrondkennis blijkt dat vlammetje aan te
programma: Companions van het Concertgebouworkest.
wakkeren.’
Bij de vormgeving ervan werkte het team onder andere
Patty Nobrega (Manager corporate partnerships)
Verstilling De concerten sluiten ook aan bij andere behoeften van
heen laten komen – niet wegzappen.’ Patty beaamt dat:
orkest dat zo klinkt, generatie op generatie. Dat feno
Katinka Canté (Manager private fundraising)
‘Voor veel mensen heeft die persoonlijke verstilling iets
meen moeten we koesteren en waarborgen. Daarom
Phone: +31 20 305 10 10
magisch.’
investeren we in talentontwikkeling, educatie en
Email: foundation@concertgebouworkest.nl
nieuw publiek. Dat maken onze schenkers en sponsors
Website: concertgebouworkest.nl/en/support
met een aantal young professionals van de corporate
Patty: ‘Laatst sprak solofluitist Kersten McCall tijdens
partners van het orkest. ‘Zo waardevol,’ vertelt Patty:
een voorontvangst met ING. Vervolgens speelde hij
‘eenmaal betrokken, werden ze enthousiaste, onmisbare
tijdens het concert een grote solopartij – zo ongelofelijk
Katinka: ‘Kenmerkend voor deze tijd is het verlangen
Generatie op generatie
ambassadeurs van het project.’
prachtig! De gasten gaven later aan hoe de korte
naar verstilling en naar tegenwicht voor de vluchtig
De concerten motiveren Anne Christin ook steeds weer
ontmoeting met hem de luisterervaring verrijkte – het
heid van bijvoorbeeld social media. Ik hoor vaak hoe
om schenkers te werven: ‘De vloedgolf die me kan
werd persoonlijk en kwam ineens dichtbij.’
fijn het is: twee uur zonder telefoon, de muziek over je
overspoelen… De ronde klank… de perfectie. Er is geen
28
(nieuwe) schenkers en sponsoren.
mogelijk en daar hebben we ook een nieuwe generatie schenkers bij nodig.’
29
Wij danken onze particuliere schenkers, corporate partners en fondsen voor hun genereuze steun. Met hun bijdragen komen projecten
tot stand die een noodzakelijke basis vormen voor een gezonde toekomst van het Concertgebouworkest.
Meppelink • Louise M. Nanning • Marjon Oosterhout • Floor en Arnoud-Jan Pennink-de Blocq van Kuffeler
Rinnooy Kan • De heer en mevrouw Roorda-Avis • De heer en mevrouw Roos • De heer Ph. Scheltens en
• Jonkheer mr. J.D. en mevrouw D.A. van Karnebeek-van Roijen • Dr. G.A. (Bert) Kool • De heer dr. P.J.M van
• Vogelgezang Foundation • Mevrouw M. van Riet-Reilingh • De heer H.A. van Rijbroek • De heer drs.
mevrouw M. Scheltens-de Boer • Ronald en Ulla Scherpenhuijsen Rom • Dorette Schilte-Ouwehand • Dr.
Laarhoven • De heer en mevrouw Lindenbergh-Sluis • Mevrouw mr. E.J. Louwe Kooijmans-van der Sluijs
H.M.C.M. Schölvinck • Mozes A. Staszewski • De heer A.J. aan de Stegge • Stichting Thurkowfonds •
Fred Schonewille • De heer ir. H. Schoone • De heer en mevrouw Van der Schoot-van Voorst • De heer en
en mevrouw mr. A.M.E. van der Sluijs-Louwe Kooijmans • De heer dr. H.R.E. van Maanen • Leen en Wendy
Bernard Wolters en Beate Matznetter • Marise Voskens • Anneke en Charles Zijderveldt
mevrouw Schreve-Brinkman • De heer H. Sellmeijer en mevrouw V. Sellmeijer-van der Laarse • Feike en
Menken-Verburg • De heer en mevrouw Nieuwland • M.J.E. Overberg • De heer en mevrouw Overberg-
Inge Sijbesma • De heer J.C. Somer • John en Annelies van der Steen • De heer en mevrouw Stols-Gonçalves
Geesink • Jochem en Saskia Overbosch • De heer en mevrouw Piek-den Hartog • Jan en Cissy Raaijmakers
• Julienne Straatman • Martin Taphoorn en Hans Cats • Ferry en Hanneke Theunisse • Ivonne Tilman •
• Sebald en Annet van Royen • Mevrouw Sandberg-Praetorius • De heer en mevrouw Sanders-ten Holte •
• De heer D. van den Broek • Mr. P. Buchner • Annemarie en Frederik Buijn-Buissink • Oswald en Annemie
M. van Tongeren • De heer Pitt Treumann en mevrouw Esther Heckman-Treumann • David W. Voetelink
Mevrouw A.M. Scholten van Aschat-Sillem • De heer en mevrouw Schraven-Swart • De heer en mevrouw
Coene-Mersmann • De heer A.F. Cohen • Arthur Fischer • Marguerite Goldschmeding • E.A. de Graaff-
• De heer J.C.M. Vogten • Cees en Dini de Voogd-de Looff • P.C. Voûte & M.A.C. Raaijmakers • De heer
Snoeck-Duymaer van Twist • De heer R. Starreveld • De heer mr. A.J.S.M. Tervoort • Mevrouw A. van der Ven
van Meeteren • Mevrouw A. Heimeriks • De heer drs. P.J.H.M. Luijten • Rob en Marijke van Oordt-Jones
R.M.F. van der Weiden • Paul en Tineke Wentholt • Fons en Henny van Westerloo • Cora en Dolpff Wigbers
• Mevrouw I. van Verschuer • Hans Vroom • De heer dr. D.M.N. van Wensveen • De heer R.A. Zurel
• De heer ir. M. van Pesch† en mevrouw Y. van Pesch-Kaptijn • De heer en mevrouw Rogaar-Burlage •
• De heer en mevrouw Van Wijk-Koehoorn • De heer en mevrouw Wijnand-de Jong • Jaap en Yolande
De heer en mevrouw Sibinga Mulder-Gevaerts • De heer en mevrouw Tuzgöl-Willigers • De heer ir. M.C.
Willeumier-Alberdingk Thijm • De heer en mevrouw Zuidam-van Middelkoop • en anonieme schenkers
Fellows
Leden van het Kroongilde
van Veen en mevrouw dr. A.G. Leemhuis • Herma en Quinten de Wijn • Cees en Simone Zeevenhooven •
Global Partners
en anonieme schenkers
Companions
Concertgebouworkest Young
• Arthur Augustijn • Michiel Boere en Coraline Haitjema • Tessa Daling • Pieter en Heleen van Doorn
ING • Unilever
• Schenkingen vanaf € 1.500 • Fondsen • Art Mentor Foundation Lucerne • Brook Foundation • Stichting
Patrons
• Remy François en Marguerite Hanley • Isabelle Kettner • Marco Eliëns en Celine van Kleef • Hiske
Tull Universal • Dutch Masters Foundation • Stichting Tabernaleporis • Pieter Houbolt Fonds • Fondsen
Corporate Partners
• De heer en mevrouw Ankersmit-Taminiau • De heer mr. F.A.W. Bannier • Mevrouw H.F.C. van Beek •
Hoekstra • Ralph Jansen • Maaike Janssen • Femke de Jong • Caro Kramer en Joel Wessels • Wouter en
op naam • Frances Fonds • Fréan Visscher Fonds • Richter Fonds • De Witt Wijnen Fonds •
Accenture • Arcadis • CBRE • De Brauw Blackstone Westbroek •
Mevrouw C. Beelaerts van Blokland • De heer en mevrouw Bekouw-Ellis • Mevrouw mr. A.A. (Nollie) van
Henriëtte de Koning-Henny • Daniëlle Lambinon • Sjoerd Lopik • Fleur Osté en Jochem Berk • Olivier en
Mozartgenootschap • Irwan Rachman Fonds • Christine Schunck Fonds • Wealtheon Fonds • Particulieren
FrieslandCampina • KLM • Loyens & Loeff • PwC • Stibbe
Berge • De heer dr. Gert Bindels • Dhr. J. Th. Blok • De heer en mevrouw Blom-Kooij • De heer J.H. Blom
Saskia Oudegeest-Schaper • Laura Rachman • Jan Rinia • Wilmer Smeenk • Dimple Sokartara • Dieuwer
• Ursula & Henk Fiolet (legaat) • Menno Maas • Mevrouw J. Meester • Mevrouw C.J.C. Scheffer (erfstelling) •
• Kees de Boer • Mevrouw P.W. Boll-Kruseman • Rob van den Boogaard • De heer drs. F. Bos • Marianne
van Staveren • Maurits Swagemakers • Victoria van Tets • Fleur van der Ven • Léonie en Izaäk Vervliet-
Cora en Dolpff Wigbers • en anonieme fondsen en schenkers
Bouwman-Nissen • De heren H.J. Braaksma en R. Steigleder • De heer J.A. Bruijn • De heer en mevrouw
Achammer • Lútsen de Vries en Florentine Berkelbach van der Sprenkel • Anne Jan de Witte - Coaching,
Bunjes-Belinfante • Ad Carlée en John van Gemert • De heer en mevrouw J.H. Coops • De heer J.K. van Andel
Training & Consultancy • Cathérine Zijlstra • en anonieme schenkers
Samenwerkingspartners ATPI • Privium
Business club De Salon
AKD • AM • Atlas Fiscalisten • Bain & Company • Boontje Advocaten • Cornerstone Real Estate Group • CrystalConnect • Damsté advocaten-notarissen • Eversheds Sutherland • EY • Gryphion • HC Partners • Hete Peper • IK Investment Partners • Koninklijke De Gruijter & Co • LSP • Lumen Lawyers • Polestar • Providence Capital Rabobank • Rollz International • Stanton Chase • Stek Advocaten
Vermogensfondsen
Ammodo • Art Mentor Foundation Lucerne • Don Quixote Foundation • Porticus • Schweizer Willem Mengelberg-Stiftung
Trustees Mevrouw drs. A.M. Plate
Masters
Het
Global Friends
• Trustees • Wim Kooyker en Judith-Ann Corrente • Masters • Karel Bagijn en Ruulke Bagijn-van Overbeeke
en de heer P.G.B. van Delden • Louise van Deth en Sander Stuijt • De heer M. Dijkstra • De heer ir. J.D. Doets
Fondsen op Naam
• Robbert Dijkgraaf en Pia de Jong • Paul en Rosemary Heule • Yuki en Tomoyuki Izumi • Eijk en Rose-Marie
• Robert van Galen • Mevrouw M.M.A. van de Geijn-Verhoeven • De heer J.H.R. van Ginkel • Mevrouw
• Annemarijn Fonds • Sjoerd van den Berg Fonds voor jong en nieuw publiek • Willem en Wilhelmina Bouwes
de Mol van Otterloo • Victor en Kathelijn Zwart • Fellows • Saul en Linda Van Beurden • Roderick en Anne
M. van Gorp • Stichting Beau Lieu et Beaux Arts • Mevrouw G.J. de Haan-Bosch • De heer en mevrouw
Fonds • Burgerhout Fonds • Van Ees Havenstein Fonds • Für Elise Fonds • Frances Fonds • Bernard Haitink
Marie van Dam • Richard en Lauren Nijkerk • Michael en Ekaterina Ksoll • Christiaan en Marie-Thérèse
Van Haarlem-Heinz • De heer en mevrouw Haars • Familie Han-Crebolder • Saskia en Jorrit Hartmans •
Fonds voor Jong Talent • Jacobson Fonds • Huib Kersten Fonds • Kirill Kondrashin Fonds • in memoriam
Persoon-Klingelhefer • Johan A. de Meij • Howard en Jacqui Santangelo Schwartz • de heer A.P. Tegelaers
Mevrouw K. Hazewinkel • Hilda Hendrikse-Dijkstra • De heer en mevrouw Henny-de Jong • Mevrouw ir.
Hester van Kralingen Fonds • Van Lith-Dumont Fonds • Fonds Pieter van der Meij • Willem Mengelberg Fonds
• Patrons • Page Ashley • François-Carlos en Laura Bovagnet • Pauline Breitbarth • Peter en Brigitte
H.C.M. Heyning • De heer G.E.W. van Hille • De heer J.P.H. van Hilten • Corrie Hindaal • De heer T. Hirasawa
• Els Mosler Fonds • Reni en Egon Mosler Fonds • Het Mozartgenootschap • Agnes Nijboer Fonds • Alfred
Callens • Etienne en Mia Carbonez-Wijnen • Christophe en Anne Convent • Damien en Michèle Coppieters
• Mevrouw B.C. Houben • Johan Huisman • De heer P.D. Huizer • De heer en mevrouw Hustinx-van Acker
Nijkerk Fonds • Pan Fonds • Ben Pauw Fonds • Eduard Planting & Marque Joosten Compositiefonds • Irwan
’t Wallant • Stanislas en Emmanuèle Cozon • Marco en Linda Eijsackers • Mevrouw I. Fisher • Eric en
• De heer en mevrouw Idenburg-de Savornin Lohman • Ruth en Reinoud van Ieperen • Trienke A. de Jong
Rachman Fonds • Fonds Jan Raes • Richter Fonds • Stichting Mr. Cornelis Roozen Fonds • Christine Schunck
Marie-Christine ter Hark-d’Ursel • Leonardus Hendrikx • Bart en Annet Henny-van Oosten Slingeland •
• Gerard Jongerius • Mevrouw mr. E.H. de Jong-van Dooijeweert • Kay en Michiel Josephus Jitta • Jaap en
Fonds • Sonnevaert Fonds • Greta Steneker-van der Drift Fonds • Fréan Visscher Fonds • Christiaan Vlek Fonds
Gerlach Jacobs en Anita Jacobs - Balazs • Valérie Judels • René en Betty Kahn • Richard Kavesh • Nigol
Mies Kamp • De heer en mevrouw Kat-Goudsmit • Anton van Kempen en Klaartje Staghouwer • De heer
• Wealtheon Fonds • De Witt Wijnen Fonds • en een aantal anonieme schenkers van een Fonds op Naam
Koulajian • Rob Kuijpers • Anton en Marianne van der Lande • Jan Willem en Valérie van Lotringen-de Babberich • Dick en Monique Nieuwenhuis-François • Walter Van Pottelberge • Jean-Marc en Constance
vrouw Kuiper-van Hall • De heer en mevrouw de Leeuw-Krekels • De heer S.A. Lenger • De heer en mevrouw
Leden van het Gouden Gilde
• Mevrouw dr. M.W.M. Akkerman-Zaalberg van Zelst • Mevrouw H.A.J.M. van Alphen-Slooff • Ted Baijings •
de Royère • Marinka Schillings • Sascha H. Schmidt en Meta van der Zanden • Duco en Anna Sickinghe •
Van Litsenburg-Van Royen • Familie Lukowski • Johan Maij • De heer en mevrouw Mak-van der Vossen •
De heer en mevrouw Van Beest-Blaauw • Loes en Evert van den Bergh • De heer en mevrouw Beyer-Lazonder
Christophe en Valerie Tadie • Ferdinand en Margriet Verdonck-Van Houtte • Dr. Axel and Sonja Wieandt • Harmen Zeven en Wies Verstraaten • en anonieme schenkers
• Siebe van Elsloo en Mirjam van Elsloo-Dizij • Anique Esser • Mevrouw I. Fisher • De heer A.J. Fogteloo
Liniers • Ishtar Méjanès • Aernout en Marianne van der Mersch-Doyer • Frans en Annette de Nerée tot
Koenders en mevrouw Genovese • De heer Kok en mevrouw Grupping • Louis en Julie van de Kooij-van Lith
• Mevrouw E. Kostense • De heer M.P.A. Koster • Ron van Kralingen • Gérard Krouwels • De heer en me
De heer en mevrouw De Meulemeester-van Erp • De heer A.A. Meurer • Karin Meurs • De heer en mevrouw
• Mevrouw M.A.M. Boer-ten Hagen • De heer drs. J.B.L.M. Bouwman • Robert Broekema en Frank Rövekamp
• Mevrouw M.A.G. van den Akker • Pauline Beelaerts en Coen Teulings • Mevrouw C.I.Th. Bierlaagh-
Mispelblom Beijer-Graafland • Joke Moëd-Reiss • De heer en mevrouw Munnig Schmidt • Ton en Anne-
• De heer H.B. Buddenböhmer • De heer en mevrouw Buurke-Kruseman • Barones Collot d’Escury-Ledeboer
Lucas • Dick en Thelma de Bruin • Paul van Ditzhuyzen • Jan Docter • Rick en Marga Donehoo • De heer
Miek Nelissen-Hanssen • Eveline Nikkels • De heer P. Oldenhove en mevrouw W.R. Stocks • De heer en
• Mevrouw I. van Deth-Ruys • Jan Dijker en Marijke Veldhuis • Loes en Egbert Dommering-van Rongen
A.Ph.J. de Haseth Möller • De heer mr. R.R. Hazewinkel • Pieter Houbolt Fonds • Mevrouw A. Ide-Rempt
mevrouw W.L. Peeters • Mevrouw mr. A.M. Prins-Jansen† • De heer dr. P. Provó Kluit • Irwan Rachman Fonds
• De heer en mevrouw Eskes-Nijhuis • De heer en mevrouw Grimm-van der Veen • De heer en mevrouw
• Jan Kalff • De heer J.R.V. Lindeman • De heer en mevrouw Van Marle-Crommelin • De heer mr. R.H.
• De heer en mevrouw Reesink-de Vries • L.M. Remarque-van Toorn • De heer A.N. Rietveld • Alexander
Groenteman-Biederman • De heer dr. S. van Houten • Jelleke en Rolf Hof • Mevrouw H.M. Jensema-de Jongh
30
Dutch Masters Foundation Swiss Friends of the Concertgebouworkest
31
N.V. • Dries en Barbara van der Laan-Ruding • Joost en Machteld van Lanschot-van Vloten • De heer Van Lede † en mevrouw Van Lede-Quarles van Ufford • Lei Import • Jenny en Emile Lens-de Vries • Mevrouw I.E.E.
Een eigen huis
van Lippe-Biesterfeld • De heer en mevrouw van Lith-Dumont • Karin en Jan-Willem Lubbers-Nieuwenhuijs
• De heer drs. Paul J.H.M. Luijten
In januari 2019 hebben wij de deuren van RCO House feestelijk geopend. Sindsdien maken musici en stafleden van het Concertgebouworkest
en mevrouw Van Marle-Crommelin • De heer en mevrouw G.A. May • Mevrouw J. Meester • Ton en Maya Meijer-Bergmans • Meijers, makelaars in assurantiën • Schweizer Willem Mengelberg-Stiftung • Merifin
• Taco Morelisse en Louise Verheij van Wijk • De heer en mevrouw Mosler-Reiss
met fantastische muzikale faciliteiten op Gabriël Metsustraat 16.
Nijkerk Fonds • Eelco en Marre Nikkels-Evelein • Eveline Nikkels
N
Anita Nijboer • Alfred
O Tatiana Chopova en Hans Oerlemans
•
Rob en Marijke van Oordt-Jones • Marc van Opijnen P Saskia Pahud de Mortanges • Frans en Lideke Peese Marie Plate • Geert Potjewijd en Anneke Jansen R Irwan Rachman Fonds • Lara, Jana, Masha en Jan Raes •
voor hun steun aan de realisatie. De aankoop, de verbouwing,
Robert en Marlies Reibestein • Van Reisen Bouwmanagement & Advies • Alexander Ribbink en Nienke van
de nieuwbouw, de restauratie (van de entreehal, het trappenhuis, de voorgevel en het hek), de Amsterdamzaal, de Huiskamer, de Foyer, de kantoren, de kamer van de chef-dirigent,
op een gezonde toekomst van het orkest:
S
René
the Concertgebouworkest • J.B. Sellmeijer † en J.M. Sellmeijer-van Piggelen • De heer en mevrouw Sibinga Mulder-Gevaerts • Paul en Jetty Sleurink-Algra • Martijn en Agniet Snoep • Bernard en Liesbeth Spoor-
B
Walter
van Berckel † en Annemie van Berckel-Boehmer • Nollie van Berge • Bas van Berkum en Louise Kenter • Jan
Unie • Geert Terwindt • M. Th. A. Terwindt • Elsbeth en Rijnhard van Tets • Geir Thompson • Stichting
de Bie Leuveling Tjeenk en Barbara van Hussen • Louis D. de Bièvre • Jeroen en Micheline van den Biggelaar-
Tull Universal • Miriam Twaalfhoven V Maarten van Veen en Aleid Leemhuis • Gerard en Marlies Vehmeijer-
Brenninkmeijer • Mevrouw E. Blokker-Verwer • Onno en Angela den Boer • De heer N. de Boer en mevrouw
Donehoo • Benno van Dongen en Pauline van der Meer
E
Jan Willem Cramer en Ellen Cramer-de
• Rick en Marga
Stichting Elise Mathilde Fonds • De heer en me
vrouw Ackermans-Erbe • De heer en mevrouw Eskes-Nijhuis
F
Sam van der Feltz en Pamela Rigter • Fonds
T Stichting Tabernaleporis
Verloop • Vereniging ‘Het Concertgebouworchest’ • Jan Willem en Carole Verloop-Gülcher • Kees Vermeer en
W
De heer mr. R.L. van de Water • Maarten en Marijke van der Weijden-Overmars • De heer dr.
D.M.N. van Wensveen • Fons en Henny van Westerloo • August en Tamara Wienen • Otto en Tineke De Witt Wijnen-Jansen Schoonhoven • Hans Witteveen • Jan Bernard Wolters en Beate Matznetter
1999 • Louise O. Fresco G Mevrouw M.M.A. van de Geijn-Verhoeven • Gerard de Graaff en Dorothee van Foundation • Heineken • Karin Obbink en Herman van Hemsbergen • De heer en mevrouw Hendrikse-
Wilt u bijdragen en deel uitmaken van een enthousiaste groep toegewijde schen kers? Graag betrekken wij u als schenker in Nederland en in het buitenland bij ons orkest. Wilt u meer weten over hoe wij dat doen en over de fiscale voordelen van
Voor bedrijven Global Partners Projectpartners
schenken aan het orkest? Kijk dan op concertgebouworkest.nl/steun.
Corporate Partners
Advies en overleg
Samenwerkingspartners
Business club De Salon
Belt u voor een vrijblijvend gesprek met: Anne Christin Erbe (Hoofd Development) Patty Nobrega (Manager corporate partnerships)
Voor particulieren
van Hille • Corrie H. Hindaal • Hinderrustfonds • Jan Willem Hoevers en Klaartje Hissink • Jan Hoogeboom
Patrons vanaf € 1.500 per jaar
en Ria Hoogeboom-van den Hoff • Dennis en Jacomijne Horeman-Kooloos • Roderick en Clara Houben-van
Masters vanaf € 10.000 per jaar
Karnebeek • De heer en mevrouw Van ‘t Hullenaar-van den Wijngaart J Janssen de Jong Groep • P.W. Janssen’s
K
Fiscale voordelen
Katinka Canté (Manager fondsenwerving particulieren)
Companions vanaf € 750 per jaar (30-45 jaar)
Groeneveld • Paul en Rosemary Heule • Lodewijk en Diana Hijmans van den Bergh-Loudon • De heer G.E.W.
Friesche Stichting • De heer en mevrouw De Jongh-de Bois
Of bekijk concertgebouworkest.nl/nl/nalaten.
Z Zadelhoff Fonds
• Anneke en Charles Zijderveldt • Lily en Hans Zwarts • en anonieme schenkers
Vredenburch H Ralph en Patricia Hamers-van Nimwegen • Jan Willem en Ria Hanrath-Pastoors • Hartwig
met Hanna Philips via h.philips@concertgebouworkest.nl of 020 305 10 10.
• Team V Architectuur • Technische
Ineke Vermeer-van Wijngaarden • Chris en Marlien Vlek-Peek • Vogelgezang Foundation • Karel en Juliette Vuursteen
Voor meer informatie of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen
de aankoop en het onderhoud van instrumenten.
de volgende mogelijkheden.
• Partners van Stibbe • Philip en Marijke Stibbe • Wilma van Straalen-Sanderse • Julienne Straatman en
volgende generaties. U treedt dan toe tot het Kroongilde.
Zo kunnen ook volgende generaties genieten van de
en Nicole Staartjes-Mosler • Salomon Foundation - Mozes A. Staszewski • John en Annelies van der Steen Robert Bausch • Swaenenborgh Stichting
manier om uw persoonlijke ervaringen met het orkest door te geven aan
concertstreams, onderscheidende programma’s en
mooiste muziek op het hoogste niveau. Wij bieden onder meer
en Hanneke Baars-Goettsch • Stichting Beau Lieu et Beaux Arts • Vriendenvereniging van het Koninklijk
D Annie Doeksen Stichting
Het Concertgebouworkest in uw testament
Concertgebouworkest Young, educatieprojecten, tournees,
Vermeijlen • Marijke van Sprang-Kamstra • Boele en Ingrid Staal • Thérèse van Schie en Marc Staal • Paul
Concertgebouworkest in België • Bommel van der Bend en Rian Kalden • Stichting Benevolentia • Hugo
Jong • Dierik Cras en Vera Arnoldus • Paul en Anet Cronheim
NL10ABNA0446758906 t.n.v. Foundation Concertgebouworkest.
Opname van het Concertgebouworkest in uw testament is een prachtige
de Academie van het Concertgebouworkest,
C.A. Schreuders-Bais • Hans en Swie Mei Schröder • Lisette Schuitemaker • CS-Fonds • Swiss Friends of
Dankzij alle bijdragen is onze droom verwezenlijkt.
C
donatie, onder vermelding van uw e-mailadres, overmaken naar:
Met uw steun komen projecten tot stand die gericht zijn
den Hoek • Alexander Rinnooy Kan en Eva van der Dussen • Roelf en Machteld Rogaar-Burlage • Herman
Schelvis • Paul Schnabel • Mevrouw G.M.T. Harink en de heer M.F. Scholten • Familie Schölvinck • Mevrouw
de vier piano’s, en last but not least: de 120 stoelen en de 96 tegels.
M.L. de Boer • Brook Foundation • Dick en Thelma de Bruin
Mocht u ons op deze wijze willen steunen, dan kunt u een
Wilt u ook bijdragen aan de continuïteit van het Concertgebouworkest?
en Sophie van Roijen-van der Kuip • Yvonne van Rooy • Stichting Mr. Cornelis Roozen Fonds • Jaap Rosen Jacobson en Joanne Kellermann • Onno en Renée Ruding-Hekking • Willem en Beate Russell-Sass
de tien repetitiestudio’s, de fysiotherapieruimte, de concertvleugel,
Ammodo • Anker Stuy Verven • Art Mentor Foundation Lucerne
Uiteraard zijn wij ook zeer dankbaar voor eenmalige donaties.
Binkhorst-Hoffscholte • Marieke de Peijper-Pieksma • Kees en June Peijster-de Groot van Embden • Anne
Wij danken alle particuliere schenkers, fondsen en bedrijven
A
• Maarten en Anne-Marie Majoie • De heer
Foundation • De heer mr. A.A. Meurer en mevrouw J.B.L. Bannier • Rose-Marie en Eijk de Mol van Otterloo
dankbaar gebruik van dit mooie onderkomen
• Schenkingen vanaf € 5.000 •
M De heer R.J. van der Maal
Eenmalige donaties
Steun het Concertgebouworkest
via 020 305 10 10 of mail naar foundation@concertgebouworkest.nl
Fellows vanaf € 5.000 per jaar Trustees vanaf € 50.000 per jaar
Fondsen op naam vanaf € 50.000
De heer en mevrouw Van Karnebeek-Thijssen
• Hanny Kemna en Peter Meijerink • De heer J.H. Klees • Ellen Bouwen en Berry Kock • Roelof en Geertje Konterman • JK Stichting • René Kuijten en Cornélie ter Linden • Bas Kuiper
L
Laaken Asset Management
32
33
EEN DIEPE DUIK
Conductor emeritus Riccardo Chailly
komt voortaan jaarlijks terug bij het Concertgebouworkest.
In april 2023 buigt hij zich met het orkest over Rachmaninoff.
‘Wacht, ik pak even de partituur erbij, moment’, zegt
ik een jaar of tien, twaalf. Dat was in Milaan, ik weet
Steinway, die speciaal voor hem is gebouwd. Daar
Riccardo Chailly. ‘Ik heb veel aantekeningen gemaakt
niet meer wat er klonk, maar wel dat het radio-orkest
heb ik een paar noten op gespeeld, ik ging even zijn
tijdens mijn research voor dit werk.’ Aan de andere
speelde. Ik was overdonderd door de kracht van de
klankuniversum binnen, zeer emotioneel. Maar de stilte
kant van de lijn wordt vliegensvlug, half hardop, een
muziek, die maakte me enorm nieuwsgierig. De taal van
is de grote protagonist van die villa, sensationeel.’
Italiaanse tekst gescand die door de maestro bij Serge
deze componist heb ik lang niet kunnen doorgronden,
Rachmaninoffs Eerste symfonie is gekrabbeld. ‘Deze
erop studeren vond ik moeilijk. Het was een lange reis
Een stilte die hij nodig had, kennelijk, om het tegen
symfonie heeft een extreem lastige geschiedenis. De
eer ik doordrong tot wat voor mij als de kern voelde,
overgestelde te bereiken: composities met niet zelden
première in 1879 was een drama, waar Rachmaninoff
misschien heb ik er wel dertig jaar over gedaan. Je moet
een explosief karakter. ‘Inderdaad, dat dubbele zit in
nauwelijks overheen kwam. Gefrustreerd liet hij de
een soort geheime code vinden om tot het hart van een
Rachmaninoffs leven en werk. Hij was een globetrot
partituur achter in zijn Russische zomerverblijf toen
componist door te dringen.’
ter, geobsedeerd door zijn carrière als pianist in de
hij het land verliet. Veel later is er orkestmateriaal
Verenigde Staten. Daarnaast zocht hij de rust. Ook als
teruggevonden in de conservatoriumbibliotheek in
‘Studie is voor mij erg belangrijk. Niet aan de opper
er iets gelukzaligs klinkt in zijn muziek, komt altijd het
Leningrad, waarop een nieuwe partituur is gebaseerd.’
vlakte blijven en varen op de informatie die bekend
Dies Irae-motief om de hoek kijken. Zijn geluk klinkt
is over een werk. Je moet een diepe duik nemen en
eerder als een illusie, nooit als het ware geluk. Op de
‘Het Tweede pianoconcert, dat we uitvoeren met Denis
ontdekken of de muziek tot jou spreekt, pas dan kun
achtergrond in zijn hoofd resoneert: het kan allemaal
Matsuev, was direct bij de première een succes, zo’n
je een stap voorwaarts maken. Blijven hangen in de
fout gaan.’
stuk krijgt dan een heel ander leven. De Eerste symfonie
tradities rondom muziekstukken is funest. Ik vergelijk
moest en moet herontdekt worden, en dat is over het
Rachmaninoff vaak met Puccini. Ze worden geregeld
‘In Rachmaninoffs werk is, ondanks het feit dat hij
algemeen wat ik wil. Terugkomen naar Amsterdam en
slecht uitgevoerd, te sentimenteel. Deze componisten
Rusland op vrij jonge leeftijd verliet om er nooit meer
mezelf herhalen, al het geweldige repertoire dat we
zijn het slachtoffer van een bepaald idee over hun
terug te keren, onmiskenbaar de Russische muzikale
samen hebben gedaan toen ik chef-dirigent was tussen
muziek.’
traditie verwerkt. De nostalgie in zijn muziek is
1988 en 2004 opnieuw op de lessenaar zetten, dat ambieer ik allerminst.’
Het hart van een componist
34
overduidelijk, en die is gelinkt aan Russische melodieën.
Rachmaninoffs klankuniversum ‘Rachmaninoffs buitenverblijf in Zwitserland, aan de
Hij is nooit vergeten waar hij vandaan kwam.’
Vierwaldstättersee bij Luzern, is uiterst elegant, en
Frisse mentaliteit
Chailly vervolgt, sonore stem, charmant Engels: ‘Toen
heel modern voor die tijd – hij liet het bouwen in 1932.
Denkt u nog vaak terug aan uw tijd als chef-dirigent bij
ik Rachmaninoffs muziek voor het eerst hoorde was
Ik bezichtigde er het meubilair en zijn extra grote
het Concertgebouworkest?
35
ONVERGELIJKBAAR ‘Nou, wat dacht je! De zestien jaren daar speelden zich
with Puccini, he explains, ‘They’re often both performed
af in een cruciale fase in mijn leven, een tijd waarin je
badly, with excess sentimentality. Unfortunately, they
groeit, bloeit en sterk bent. Deze ervaring is onmisbaar.
can fall prey to a certain misguided idea about their
En wat het orkest zich op de hals haalde: een eerste
music.’
niet-Nederlandse chef-dirigent, die geconfronteerd
Barbara Hannigan staat voor het eerst op de bok bij het Concertgebouworkest.
Dan krijg je veel meer dan zomaar een concert.
‘Ik kijk er ontzettend naar uit om muziek te maken
De reis vangt aan met de onaardse klankwolken van
op hedendaagse muziek. Al van jongs af aan kreeg ik
wordt met een bestaande orkesttraditie. En alles wat
The conductor describes the duality integral to
met het Concertgebouworkest. Maar ik kom niet
Ligeti’s Atmosphères. Hannigan kwam in aanraking met
de kans om te werken met Ligeti, Boulez, Dutilleux,
iemand van begin dertig met zich meebrengt, jong en
Rachmaninoff ’s music, pointing to the tranquillity he
met vaste verwachtingen. Ik kom met een gevoel van
Ligeti in 2001 dankzij de baanbrekende Nederlandse
Benjamin en vele andere componisten. Naarmate ik
energiek. Ik heb het altijd zeer interessant gevonden,
sought when composing music of an often explosive
mogelijkheden’.
dirigent/pianist Reinbert de Leeuw (1938-2020), met wie
ouder werd begon ik terug te werken in de tijd, en
ook de frisse mentaliteit die van het orkest uitging.’
nature. Bliss is tinged with a sense of impending doom.
ze veelvuldig samenwerkte. ‘Ligeti’s muziek stelde me in
ging ik laatromantisch repertoire uitvoeren, waaronder
And despite leaving Russia early in life never to return,
Niets is vanzelfsprekend bij Barbara Hannigan. Toen ze
staat iets wilds, gecompliceerds, vurigs en intelligents
werken van Berg, Mahler, Zemlinsky, Schönberg…’
‘De afgelopen keren dat ik terugkwam bij het Concert
Rachmaninoff uses Russian melodies with abundance in
begon met dirigeren had de Canadese al een jarenlange
uit te drukken, wat me een vrijbrief gaf om als musicus
Ook op dat gebied is de invloed van Reinbert de Leeuw
gebouworkest, in 2013 en 2018, heb ik als bijzonder
his music. ‘He never forgot where he came from,’ Chailly
carrière als sopraan achter de rug, en geen alledaagse.
grenzen over te gaan. It empowered me. Mysteries of the
onuitwisbaar. De jarenlange samenwerking tussen
ervaren. Ik was verrast door de menselijke warmte die
emphasises.
Ze betoverde het operapubliek wereldwijd met haar
Macabre en de opera Le Grand Macabre heb ik meer dan
Hannigan en De Leeuw leidde onder meer tot een
vertolkingen van de titelrollen in Alban Bergs Lulu
vijftig keer uitgevoerd. Andere belangrijke stukken
bejubeld recitalprogramma rondom het Weense fin
ik ervoer. We besloten dat ik jaarlijks een programma kom dirigeren. Waar ik het meeste van hou is de com
The maestro looks back fondly on his tenure with the
en Claude Debussy’s Pelléas et Mélisande, maar is ook
van hem zijn ook onder mijn huid gekropen, zijn
de siècle. ‘Het brede repertoire dat we samen hebben
plete afwezigheid van routine bij dit orkest, deze musici
orchestra: ‘It was a time of growth, blossoming and
bekend van de absurdistische muziektheaterwerken van
klankwereld is in the ‘beyond’. Hij is onvergelijkbaar.’
verkend, zijn betrokkenheid bij en kennis van de
weten niet wat dat woord betekent.’
strength for me. It was a big risk for the orchestra
György Ligeti en modernere opera’s van Louis Andriessen
though. I was its first non-Dutch chief conductor, and
en George Benjamin.
I was young and energetic. Now when I come back,
ontwikkeling van de muziek uit de late Romantiek tot waar we nu zijn, en zeker ook zijn vriendschap, zijn een
Terug in de tijd
groot geschenk en een belangrijke inspiratie geweest.’
A DEEP DIVE
I always appreciate the fresh mentality of this orchestra. We’ve decided that I will return to conduct a programme
Metamorfose
Conductor emeritus Riccardo Chailly is returning to
each year. What I admire most is that there’s never a
Of ze nu op de bok staat of zingt, bij Hannigan ga je
neerde Richard Strauss zijn ontroerende Metamorphosen
Artistieke verwantschap
the orchestra in April 2022 to conduct two works by
sense of dull routine working with these musicians.
niet zomaar naar een concert, maar maak je een trans
bij wijze van rouw om de verloren gegane cultuur. In
Van Hannigans landgenoot Claude Vivier klinkt Lonely
Rachmaninoff: the First Symphony and the Second
They don’t even know the meaning of the word!’
formatie door. ‘Muziekdramaturgie is een belangrijk
Alban Bergs Vioolconcert ter nagedachtenis aan de op
Child, waarin de componist terugkijkt naar zijn eenzame
Piano Concerto, with Denis Matsuev as soloist. But the
aspect van al mijn programma’s; daardoor wordt het
achttienjarige leeftijd overleden dochter van Alma
jeugd. ‘Zijn muziek heeft een wagneriaanse opera-
revered maestro certainly does not intend simply to give
concert een spiritueel gebeuren, een ritueel.’ Dat gaat
Mahler-Werfel, is Vilde Frang de soliste. Hannigan: ‘Ik
achtige en rituele sfeer. Ik weet nog dat ik Lonely Child
repeat performances of all the repertoire he conducted
ook op voor haar debuut met het Concertgebouworkest.
heb altijd al met haar willen werken, en nu is het zo ver!
zong met de Wiener Philharmoniker onder Sir Simon
from 1988 to 2004 as the orchestra’s chief conductor.
‘Ik heb belangrijke werken gekozen van componisten die
Ze is een vrije geest, een uitzonderlijk muzikaal wezen.’
Rattle. Hij zei tegen het orkest: ‘beschouw het als
Chailly admits it has taken him thirty years to get to
ik adoreer: Ligeti, Berg, Strauss en Vivier. En in de mu
the core of Rachmaninoff ’s music, to the composer’s
ziek hoor ik de thema’s herinnering, verlies, eenzaam
Hoewel velen Hannigan associëren met Bergs Lulu
heart. This journey of discovery was a ‘deep dive’ cutting
heid, jeugdige onschuld en volwassen worden. Vanaf het
en Debussy’s Mélisande, kwam het laatromantische
‘Nu ik Viviers werken dirigeer, heb ik het gevoel
through all the superficial tradition that can grow up
begin tot het eind van het programma ondergaat al het
repertoire pas laat op haar pad. ‘Mijn muzikale
dat de dirigent daarin een andere rol heeft, echt
around certain composers. Comparing Rachmaninoff
materiaal een metamorfose.’
opvoeding en vroeger carrière waren vooral gericht
een dramatische partner binnen het ritueel is. Ik
36
De twee middelste werken representeren een andere tijd. Tegen het eind van de Tweede Wereldoorlog compo
Wagner’ – en toen begrepen ze het!’
37
voel geen groot verschil tussen het zingen en het
and coming of age. All the material goes through a
dirigeren van deze muziek. Ik kan niet wachten om dit
metamorphosis from the beginning to the end of the
hartverscheurende stuk te horen met de klank van het
programme.’
Concertgebouworkest!’ The journey starts with Ligeti’s otherworldly De soliste in Lonely Child is de Griekse sopraan Aphrodite
Atmosphères. Hannigan was introduced to Ligeti by
Patoulidou. ‘Ik leerde haar kennen toen ze auditie deed
her close friend and colleague, the eminent Dutch
voor Stravinsky’s The Rake’s Progress. Ik nam haar meteen
conductor and pianist Reinbert de Leeuw (b. 1938,
aan.’ Hannigan voelt een sterke artistieke verwantschap
d. 2020). ‘Ligeti’s music empowered me. His sound world
met Patoulidou. ‘Wat we delen is een gevoel van diepe
is in the ‘beyond’. He is incomparable.’
verbintenis met de muziek die we uitvoeren. Ze stopt haar ziel en zaligheid in alles wat ze doet. Misschien
Richard Strauss’s Metamorphosen and Alban Berg’s
was ik in het begin haar mentor, maar nu is ze een in
Violin Concerto are masterpieces from another era.
spiratiebron voor me en voor iedereen met wie ze werkt.
‘My musical upbringing and early years as a performer
Je zult horen: Lonely Child is nu háár stuk.
were heavily weighted in the area of contemporary music. As I got older, I began to move back in time,
Op 1 december zal Hannigan ook een deels aangepast,
performing the late romantic repertoire…’ Here, again,
sfeervol Late Night programma leiden in nauwe sa
she acknowledges de Leeuw’s influence. In Lonely Child,
menwerking met Pierre Audi. Het wordt een prachtige
which Hannigan has sung many times over the years,
journey of metamorphosis!’
the composer Claude Vivier looked back on his own lonely youth. ‘I cannot wait to hear the Concertgebouw Orchestra’s sound in this heartbreaking piece!’
INCOMPARABLE
Hannigan feels an artistic kinship with the soprano
The conductor Barbara Hannigan, who is also an
Aphrodite Patoulidou: ‘We share a sense of deep
admired and acclaimed soprano, is making her Concert
connection with whatever we perform. Perhaps I
gebouw Orchestra conducting debut in what promises
started out as her mentor, but she is now a source
to be a transformative event. ‘Music-dramaturgy is
of inspiration to me and to everyone with whom she
a part of all my programming, so that the concert
works. As you will hear, Lonely Child is now “her piece”.’
becomes a spiritual happening, a ritual. I have chosen major works by composers I adore: Ligeti, Berg,
An atmospheric, compact Late Night version of the
Strauss and Vivier. In their music, I hear the themes
programme in close collaboration with Pierre Audi
of memory, loss, loneliness, childhood innocence
promises to be ‘a beautiful journey of metamorphosis’. Barbara Hannigan dirigeert.
38
39
VOOR KINDEREN
Klassieke muziek is voor iedereen. Met onder meer Kinderconcerten,
educatieve apps en workshops zorgt het Concertgebouworkest dat ook het publiek
van de toekomst kan genieten van dit rijke erfgoed.
Het orkest werkt ook samen met vmbo-scholieren.
FOR CHILDREN
Kinderconcerten
Zo biedt het de leerlingen van zijn achterbuur, het
Ensuring that audiences of the future can enjoy its rich
zo 20 november | 13.00 & 15.30 uur
Sweelinck College, jaarlijks een extra muziekproject aan.
heritage, the Concertgebouw Orchestra is investing in
Het Concertgebouw, Kleine Zaal
young listeners with Children’s Concerts, the Family
Kinderconcert: Raas en de basketbal
Series, educational apps, videos and workshops. For the
musici van het Concertgebouworkest
smallest children, it recently produced a video series
muziek Bram Kortekaas, tekst Jibbe Willems
Het Concertgebouworkest vindt het heel belangrijk
jaar. Daarnaast zijn er nog vier apps, waarvan de pc
Nederland en België maken gebruik van een of meer
om kinderen van alle leeftijden en achtergronden
-versies gratis zijn voor basisscholen en kunnen worden
apps: Carnaval der dieren, Peter en de wolf, Schilderijen
Muziekfilmpjes
kennis te laten maken met de rijkdom en diversiteit
gebruikt op het digibord. Ruim drieduizend scholen in
van een tentoonstelling en Romeo & Julia. Elke titel bevat
Hoe klassieke muziek de fantasie van kinderen
called Shhh… Sleep well with Zwitsal, featuring lullabies
zes kantenklare lesbrieven voor de groepsleerkracht.
stimuleert is te zien in de reeks muziekfilmpjes
from around the world. Primary school pupils can enjoy
zo 19 maart | 13.00 & 15.30 uur
van klassieke muziek. Zo zijn er voor kinderen in de basisschoolleeftijd speciale Kinderconcerten,
Workshop bij Kinderconcert ‘Schilderijententoonstelling’
Uiteraard kan ook een muziekvakdocent ermee uit de
Tussen je oren die het Concertgebouworkest maakte
twelve videos the orchestra has made with Schooltv
Kinderconcert: Romeo en Julia
muziekfilmpjes en een reeks succesvolle educatieve
door trompettist Bert Langenkamp in 2015.
voeten. Carnaval der dieren, Peter en de wolf en Romeo
in samenwerking met Schooltv. Behalve via schooltv.
exploring music and the imagination entitled Between
Nuno Coelho, dirigent
apps. De Familieserie (zie pag. 104) laat kinderen van
en Julia bestaan ook in een versie voor iPad, om thuis
nl zijn ze online te zien via concertgebouworkest.nl/
Your Ears.
tekst Sanne Schumacher, regie Caecilia Thunnissen
8 tot en met 16 jaar tijdens een interactieve inleiding
van te genieten en te leren. Informatie over de apps
video. Voor de allerkleinsten produceerde het orkest in
kennismaken met een breed palet aan klassieke muziek.
en hoe ze te downloaden en installeren vindt u op
samenwerking met Zwitsal de reeks Sssst… Lekker slapen,
The orchestra has also released five educational apps,
concertgebouworkest.nl/educatieveapps. Dankzij
met kinderliedjes van over de hele wereld.
Kinderconcerten
available for use at home or in schools, to teach children
Bestelinformatie
bijdragen van de Foundation Concertgebouworkest,
of all ages about the orchestra and classical music.
Abonnees kunnen tegelijk met hun series kaarten
het Jacobson Fonds, de FIL Foundation en de Fiep
Indeed, over 3,000 schools in the Netherlands and
bestellen voor het Kinderconcert op 19 maart om
Belgium are currently using them in their music lessons.
13.00 uur. Via concertgebouworkest.nl/series kiest u
Kinderen vanaf zes jaar zijn meer dan welkom bij de
Westendorp Foundation kunnen ze kosteloos worden
Achter de schermen
Kinderconcerten van het Concertgebouworkest, waar
aangeboden.
Het Concertgebouworkest biedt in samenwerking met
prachtige muziek op speelse wijze wordt verbeeld. Op zondag 20 november presenteren orkestmusici een
Pjotr Tsjaikovski Fantasie-ouverture ‘Romeo en Julia’
zelf uw favoriete stoel in de zaal.
Het Concertgebouw mogelijkheden om leerlingen van
Schools can also opt to participate in a more in-depth
het voortgezet onderwijs meer te betrekken bij klassie
programme with the orchestra, with musicians paying
spannende én grappig nieuw muziekavontuur, Raas en
Verbinding met scholieren
ke muziek door middel van een kijkje achter de scher
a visit to the classroom to tell pupils more about the
de basketbal. Op 19 maart speelt het voltallige orkest
Basisscholen die de educatieve apps in gebruik heb
men, workshops en concertbezoek. Speciaal voor bo
orchestra, their instruments and the musical profession.
in de Grote Zaal het Kinderconcert Romeo en Julia, een
ben, maken steeds vaker gebruik van het verdiepings
venbouwleerlingen van havo en vwo is er ‘Onstage and
The programme culminates in a school concert in the
eigentijds liefdesverhaal met de heerlijke muziek van
programma dat het orkest biedt. Musici bezoeken de
backstage’. Dit project begint in het klaslokaal, waar een
orchestra’s own ensemble hall. As from 2023, school
Tsjaikovski.
deelnemende schoolklassen en maken muziek samen
documentaire de leerlingen laat kennismaken met Het
concerts will also be given in the Main Hall of The
met de leerlingen. Daarna zijn de klassen welkom in de
Concertgebouw en het Concertgebouworkest. Tijdens
Concertgebouw. The ‘Onstage and backstage’ project has
Amsterdamzaal van het orkest, op Gabriël Metsustraat
hun bezoek krijgen ze informatie over de muziek die
also been developed for secondary school pupils. After
16 in Amsterdam, voor een educatief programma met
wordt gespeeld. Hierna wonen de leerlingen in de Grote
watching a documentary about The Concertgebouw and
Het Concertgebouworkest ontwikkelt educatieve apps
onder meer een schoolconcert. Voor het eerst biedt het
Zaal een deel van een orkestrepetitie bij. Ter afsluiting is
the orchestra, they are invited to attend an orchestra
voor alle leeftijdsgroepen, in samenwerking met Follow
orkest nu ook Schoolconcerten aan in de Grote Zaal van
er een rondleiding.
rehearsal and tour the building.
a Muse. De jongste loot aan deze tak is de interactieve
Het Concertgebouw! Op 17 en 18 maart zijn groepen 7 en
app De nachtegaal, rondom een modern sprookje met
8 welkom bij Romeo en Julia.
Meer informatie vindt u op
For more information, please visit
concertgebouworkest.nl/voor-kinderen.
concertgebouworkest.nl/en/for-children.
Apps voor op school, en thuis
muziek van Loevendie, voor kinderen van ca. 8-10
40
41
Tournee in de Verenigde Staten, 1961
ORKEST OP TOURNEE Het Concertgebouworkest gaat graag op tournee. Zo
Daniel Harding. Met de Britse dirigent onderneemt het
Although the Concertgebouw Orchestra feels a large-
Lisa Batiashvili in Vienna, Frankfurt, Paris and
bereikt het muziekliefhebbers in de belangrijkste con
orkest vervolgens een uitgebreide tournee langs zalen
scale intercontinental tour would not be appropriate
Lyon. From 6 to 9 May, Sir John Eliot Gardiner will
certzalen wereldwijd. Bovendien hebben tournees een
in Alicante, Madrid, Londen, Abu Dhabi, Lugano, Bern,
at this time, it will be performing in many of Europe’s
conduct Brahms’s four symphonies in Hamburg and
positieve invloed op het orkest zelf. Het spelen in ver
Zürich en Genève.
leading concert halls in the 2022–23 season, starting
Luxembourg, thus concluding the Brahms cycle begun
with its traditional summer tour. Concerts under the
in September 2021. And on 19 May, the orchestra will
schillende zalen biedt de musici nieuwe perspectieven in het samenspel, en meerdere uitvoeringen op rij leiden
Op 13 januari brengt het orkest met Klaus Mäkelä een
direction of Philippe Herreweghe and Klaus Mäkelä are
be performing Mahler’s Fifth Symphony at the Mahler
tot grotere vrijheid en verrijking van de interpretatie.
bezoek aan het Brusselse BOZAR, waar het al jaren
planned in Berlin, Lucerne and Cologne.
Festival in Leipzig under the baton of Myung-whun
Zo dragen tournees bij aan de artistieke verdieping en
een residency heeft, en in februari vinden concerten
flexibiliteit van het orkest.
met dirigent Paavo Järvi en violiste Lisa Batiashvili
On 10 September, a performance will be given under the
plaats in Wenen, Frankfurt, Parijs en Lyon. Tussen
direction of Alain Altinoglu at the Philharmonie in Essen
Momenteel acht het Concertgebouworkest een grote
6 en 9 mei leidt John Eliot Gardiner in Hamburg
with the artists in residence of both the Concertgebouw
intercontinentale tournee niet passend. In het seizoen
en Luxemburg de vier symfonieën van Brahms, als
Orchestra and the Philharmonie – clarinettist Martin
2022/2023 zijn er echter optredens in een groot aantal
afsluiting van de in september 2021 ingezette Brahms-
Fröst and pianist Víkingur Ólafsson respectively. It’s
belangrijke Europese concertzalen. Dat begint al met de
cyclus. Ten slotte speelt het orkest onder leiding van
the kick-off of a residency: two other concerts follow
traditionele zomertournee. Deze keer staan concerten
Myung-whun Chung Mahlers Vijfde symfonie op het
later in the season in Essen, and musicians from the
in Berlijn, Luzern en Keulen op stapel onder leiding van
Mahlerfest in Leipzig.
Concertgebouw Orchestra will be performing chamber
Chung.
music there as well.
Philippe Herreweghe en Klaus Mäkelä.
Iván Fischer is conducting a concert in Budapest on
residence van zowel het Concertgebouworkest als de
THE ORCHESTRA ON TOUR
Philharmonie, klarinettist Martin Fröst respectieve
The Concertgebouw Orchestra enjoys going on tour,
the Dutch city of Heerlen is being conducted by the
lijk pianist Víkingur Ólafsson. Het is het startschot
reaching music lovers in all the world’s leading concert
British maestro Daniel Harding, who is also taking the
van een residency: later in het seizoen volgen nog
halls. Tours also have a positive influence on the
orchestra on an extensive tour, stopping off at concert
twee concerten in Essen, en voeren musici van het
orchestra itself. Performing in different halls offers the
halls in Alicante, Madrid, London, Abu Dhabi, Lugano,
Concertgebouworkest er kamermuziek uit.
musicians new perspectives in terms of their ensemble
Berne, Zurich and Geneva.
Met Alain Altinoglu wordt op 10 september opgetre den in de Philharmonie in Essen met de artists in
24 September as part of a joint project with his own Budapest Festival Orchestra. The annual concert in
playing, and multiple successive performances can lead Op 24 september leidt Iván Fischer een concert in
to greater freedom and a richer interpretation. Tours
On 13 January, the orchestra and Klaus Mäkelä will
Boedapest in het kader van Creative Europe, een uitwis
obviously contribute to the orchestra’s artistic depth
pay a visit to BOZAR in Brussels, where it has had a
selingsproject met zijn eigen Boedapest Festival Orkest.
and flexibility.
residency for many years, and there are concerts in February with conductor Paavo Järvi and violinist
Het jaarlijkse concert in Heerlen wordt geleid door
42
43
Ljubljana, september 2021 (rechts: trompettisten Omar Tomasoni, Bert Langenkamp en Hans Alting)
44
45
KAMERMUZIEK Kamermuziek biedt muziekliefhebbers de gelegenheid de orkestmusici
van dichtbij aan het werk te zien en horen.
En het is bevorderlijk voor de transparante klank van het orkest.
‘Kamermuziek spelen is belangrijk voor je ontwikkeling
televisieprogramma. Zo besloot het orkest in januari
bijzondere serie en wil haar in de toekomst graag verder
violinist Patricia Kopatchinskaja and clarinettist
als muzikant’, aldus Marc Daniel van Biemen, eerste
2021 om iedere avond bij het ingaan van de avondklok
uitbouwen. Ook op tournee spelen orkestmusici graag
Martin Fröst (see p. 115). The orchestra will also
violist in het Concertgebouworkest en lid van Camerata
een coronaproof concertje in kleine bezetting te
kamermuziek. Komend seizoen spelen drie ensembles
be presenting Bijlmer Klassiek, a series of chamber
RCO en het Alma Quartet. ‘Als strijker in het orkest is
streamen via Instagram Live. Een mooie eigentijdse
uit het orkest in de Philharmonie in Essen: Camerata
music concerts at the Bijlmer Park Theatre in the
het vooral aanpassen, je voegen in de klankkleur en de
manier om muziekliefhebbers in lockdowntijd een hart
RCO, het Koper van het Concertgebouworkest en het
south-east of Amsterdam. Three ensembles made up
dirigent volgen. In kamermuziek kun je je individualiteit
onder de riem te steken, die enorm werd gewaardeerd
GoYa Quartet.
of members of the orchestra will be giving concerts
ontwikkelen.’
en het orkest veel nieuwe volgers opleverde op sociale
at the Philharmonie in Essen.
media. Musiceren in kleine bezetting geeft de musici van het Concertgebouworkest de gelegenheid op een andere
CHAMBER MUSIC
manier met elkaar samen te spelen dan binnen een
Close-up, Bijlmer Klassiek, Essen
Not only does chamber music give listeners a chance
groot orkest. Ze luisteren dan anders, reageren directer
Voor het publiek bieden kamermuziekconcerten de kans
to experience musicians of the orchestra up close and
op elkaar. Daardoor blijven ze ook binnen het orkest
om de topmusici van dichtbij aan het werk te zien,
enjoy their individual qualities, but it also benefits
alert en aandachtig naar elkaar luisteren en zijn ze altijd
en te genieten van hun individuele kwaliteiten. Ideaal
the orchestra’s signature sound. Musicians rely on
goed op elkaar ingespeeld. De ervaring die ze opdoen
daarvoor is de kamermuziekserie Close-up. Al jaren
different skills in a chamber setting, the end result
in kleinere bezettingen draagt dus bij aan de beroemde
spelen musici van het Concertgebouworkest binnen
being that the orchestra’s renowned transparent, almost
transparante, bijna kamermuzikale klank van het orkest.
deze serie zelf samengestelde programma’s in de Kleine
chamber-like sound is constantly honed and refined.
Zaal van Het Concertgebouw. Komend seizoen werken
Chamber music demands flexibility and precision of the
orkestmusici onder meer samen met twee solisten
orchestra’s musicians, be it in permanent groups made
van wereldfaam: violiste Patricia Kopatchinskaja en
up of members of the orchestra or in ad hoc ensembles.
Andersom werkt het ook: doordat de musici dagelijks
klarinettist Martin Fröst. Zie voor alle acht Close-up-
Recent examples include the much-appreciated
met elkaar samenwerken binnen het orkest en elkaars
programma’s pagina 115.
nightly concerts streamed on Instagram Live by small
Flexibiliteit
speelstijl door en door kennen, zijn ze goed op
ensembles while the Netherlands was in lockdown.
elkaar ingespeeld. Dat maakt de vaste ensembles die
Daarnaast vinden in het seizoen 2022/23 kamer
orkestleden gevormd hebben ook zo succesvol. Maar
muziekconcerten plaats in het Bijlmer Parktheater
For years, members of the orchestra have put together
ook eenmalige samenwerkingen klinken meteen als
in Amsterdam Zuidoost. Altviolist Michael Gieler
their own intimate chamber music programmes as
een klok. Op die manier kan het orkest zo nu en dan
organiseerde daar met zijn stichting Music Stages
part of the Close-up Series each season in the Recital
flexibel inspelen op actuele ontwikkelingen door musici
jarenlang concerten met crossover-elementen onder
Hall of the Concertgebouw. Next season, the series
samen te brengen voor bijvoorbeeld een radio- of
de naam Bijlmer Klassiek; het orkest omarmt deze
will include collaborations with two famous soloists, fluitiste Julie Moulin
46
47
Muziekmagazine van Het Concertgebouw & het Concertgebouworkest
De eerste twee concertkaarten krijg je van ons
De broers Jussen & de Russen
79e jaargang — Nr. 8 — april 2021 Losse verkoop: € 6,50
Janine Jansen in residence
Bariton Matthias Goerne aan het woord
Muziekmagazine van Het Concertgebouw & het Concertgebouworkest
Leila Josefowicz speelt John Adams
80e jaargang — Nr. 5 — januari 2022 Losse verkoop: € 6,50
Made in America bij het Concertgebouworkest
Lucie Horsch: ‘Je bent meer dan je instrument’
Muziekmagazine van Het Concertgebouw & het Concertgebouworkest
Yefim Bronfman en het Concertgebouworkest
80e jaargang — Nr. 7 — maart 2022 Losse verkoop: € 6,50
Leven en werk van Clara Schumann
De comeback van Henriëtte Bosmans
Geef klassieke korting op grote werken cadeau
Maandblad voor liefhebbers van klassieke muziek
Jongste Vrienden van Het Concertgebouw en Koninklijk Concertgebouworkest
In Preludium komt de muziek tot leven en zijn musici zelf aan het woord. Rode draad is de programmering van Het Concertgebouw en het Koninklijk Concertgebouworkest.
Voor iedereen onder de 35 jaar – slechts €25 per concertseizoen jouwentree.nl/word-lid
Geïnteresseerd? Ga naar preludium.nl/abo
48
49
aug
YOUNG: DE NIEUWE WERELD
MONUMENT VAN ONVERZETTELIJKHEID
De eerste keer dat de deelnemers aan Concertgebouworkest Young als jeugdorkest optreden,
staan ze meteen in Het Concertgebouw.
Heel bijzonder om mee te maken!
Klaus Mäkelä dirigeert de ‘Leningrad’-symfonie van Sjostakovitsj.
Een symbool van verzet,
maar ook prachtige orkestmuziek.
een steuntje in de rug verdienen. Sinds de succesvolle
YOUNG: THE NEW WORLD
lancering in 2019 is het uitgegroeid tot een begrip:
Concertgebouworkest Young is the international youth
dit zomerproject bleek precies wat de muziekwereld
orchestra catering for young people aged fourteen to
do 18 augustus | 20.00 uur
ongekende verzetsdaad. Vervolgens begon de symfonie
the first time in Leningrad while the city was under
Kaija Saariaho Orion *
nodig had.
seventeen who could use a little extra support. Since
VriendenLoterij Zomerconcert
aan een internationale triomftocht. Ze werd door
siege by the Nazis. Among the orchestra’s ranks were
Dmitri Sjostakovitsj Symfonie nr. 7, ‘Leningrad’
its successful launch in 2019, Young has gained wide
za 20 augustus Hamburg
Sovjet-officials voor propaganda misbruikt, en door
musicians who had fought on the front and had been
* eerste uitvoering door het Concertgebouworkest
Voor de derde editie komen in augustus weer ruim 70
acclaim for its uniqueness and innovation: this summer
Concertgebouworkest Young
westerse critici in een kwaad daglicht gesteld, maar de
released from service for the occasion. The concert was
talentvolle jongeren uit alle uithoeken van Europa bij
project turned out to be exactly what the music world
Gustavo Gimeno, dirigent
muziek bleef altijd fier overeind: een monument van
an unprecedented act of resistance, and the symphony
elkaar. Na een intensief zomerprogramma presente
needed.
Isabelle Faust, viool
onverzettelijkheid.
would go on to triumph internationally. Exploited by
Concertgebouworkest Young is het internationale jeugdorkest voor jongeren van 14 tot en met 17 jaar die
ren ze zich als jeugdorkest in Het Concertgebouw en
VriendenLoterij Zomerconcert
werd deels gevormd door musici die aan het front
A MONUMENT OF INVINCIBILITY
vochten en voor de gelegenheid waren vrijgesteld. Een
Shostakovich’s Seventh Symphony was performed for
Klaus Mäkelä, dirigent
right here onstage, it promises to be a very special
Terwijl de nazi’s Leningrad bombardeerden, ging
experience, both for the musicians themselves and for
Sjostakovitsj’ Zevende symfonie er in première. Het orkest
audiences.
Francisco Coll Hímnica
Soviet officials for propaganda purposes and discredited
in de Elbphilharmonie in Hamburg. Onder leiding van
Held for the third time in August, Young will bring
Ludwig van Beethoven Vioolconcert
Afgezien van de mythevorming die het werk omgeeft,
by critics in the West, the music has always stood its
Gustavo Gimeno spelen ze een recent werk van de jonge
together over seventy talented young people from
Antonín Dvořák Symfonie nr. 9, ‘Uit de Nieuwe Wereld’
is Sjostakovitsj’ Zevende ook eenvoudigweg een
ground, a monument of invincibility.
componist Francisco Coll, gevolgd door Beethovens
every corner of Europe. After an intensive summer
schitterende, overrompelende symfonie. In het brede
Vioolconcert met als soliste Isabelle Faust en Dvořáks
programme, they will be presenting themselves as
repertoire van de nog jonge Finse dirigent Klaus Mäkelä
Leaving aside the mythology surrounding it,
Negende symfonie, ‘Uit de Nieuwe Wereld’.
a youth orchestra at The Concertgebouw and the
vervult Sjostakovitsj een belangrijke rol, evenals de
Shostakovich’s Seventh is also, simply put, a magnifi
Elbphilharmonie in Hamburg. Under the direction of
sprankelende, iriserende muziek van zijn landgenote,
cent symphony. Shostakovich plays an important role in
Na afloop zwermen de jongeren uit, om zich – net als
Gustavo Gimeno, they will be performing a work by
Kaija Saariaho.
the Finnish conductor Klaus Mäkelä’s broad repertoire,
de deelnemers van de eerste twee edities – actief als
the young composer Francisco Coll, followed by the
as does the scintillating, iridescent music of his
ambassadeurs voor klassieke muziek in te zetten. De
Beethoven Violin Concerto with Isabelle Faust as soloist
compatriot, Kaija Saariaho.
toekomst van de muziek zit hier op het podium. Heel
and Dvořák’s Symphony No. 9 (‘From the New World’).
bijzonder, zowel voor de musici zelf als voor het publiek. Afterwards, the young people, like those who participated the first two summers Young was held, will return to their home countries as active ambassadors for classical music. With the very future of music
50
51
vr 19 augustus | 20.00 uur zo 28 augustus Berlijn, wo 31 augustus Keulen
aug
aug
TIJDLOZE SCHEPPING
sep
OPENING NIGHT
Ervaar de dramatische zeggingskracht van Die Schöpfung,
Haydns grootse oratorium dat na 225 jaar
Het Concertgebouworkest opent het nieuwe seizoen
nog niets van zijn kracht verloren heeft.
VriendenLoterij Zomerconcert
vindt de seizoensopening van het Concertgebouw-
oratorium verbeeldt – of beter gezegd: viert – de schep
TIMELESS CREATION
ma 29 augustus Luzern, di 30 augustus Keulen
ping van de wereld, zoals beschreven in het bijbelboek
The Creation is one of the best-known evening-long
Genesis. Geïnspireerd door de oratoria van Händel, die
op een bijzondere locatie met hartverwarmende muziek
van onder meer Bernstein en Ravel.
In addition to this Opening Night for the general public,
orkest opnieuw plaats op een spectaculaire locatie
OPENING NIGHT
Philippe Herreweghe, dirigent
in Amsterdam. Tijdens het feestelijk concert
After the success of Opening Night 2021 on Dam
Friday, 30 September (see p. 56).
works from Joseph Haydn’s last years of glory. The
Robin Johanssen, sopraan
onder leiding van Alain Altinoglu ontmoeten twee
Square, the Concertgebouw Orchestra’s season opener
Haydn tijdens zijn reizen naar Londen had gehoord,
oratorio depicts – or rather celebrates – the creation
Anna Molnár, alt
eigenzinnige solisten uit het noorden elkaar: de
will again be taking place at a spectacular location
vr 9 september | 20.15 uur
zette de briljante toonschilder het scheppingsverhaal
of the world as described in the Book of Genesis.
Werner Güra, tenor
Zweedse klarinettist Martin Fröst, artist in residence
in Amsterdam. On this festive concert conducted
za 10 september Essen
om in muziek. Het meesterwerk ging op 19 maart 1799
Inspired by Handel’s oratorios, which Haydn had heard
Florian Boesch, bas
van het Concertgebouworkest, en de IJslandse
by Alain Altinoglu, two nonconformist soloists from
Opening Night
in het Weense Burgtheater in première en was een
on his trips to London, the brilliant composer set the
Collegium Vocale Gent
pianist Víkingur Ólafsson. Maar het programma is
the north will be sharing the stage: the Swedish
Alain Altinoglu, dirigent
onmiddellijk succes. Dat is het nog steeds, want Die
biblical account of creation to music. The masterpiece
Joseph Haydn Die Schöpfung
allesbehalve arctisch. De opzwepende klanken van
clarinettist Martin Fröst, artist in residence with the
Vîkingur Ólafsson, piano
Schöpfung is tijdloos.
was premiered at the Burgtheater in Vienna on
Ravels Pianoconcert in G en een mozaïek van dansen
Concertgebouw Orchestra, and the Icelandic pianist
Martin Fröst, klarinet
19 March 1799 and was an instant success. It still is
van klarinet en orkest gaan naadloos over in de jazzy
Víkingur Ólafsson. The programme is anything but
John Adams Short Ride in a Fast Machine
to this day – after all, The Creation is timeless.
muziek uit West Side Story van Bernstein.
arctic, though, with Ravel’s rousing Piano Concerto
Maurice Ravel Pianoconcert in G
in G and a mosaic of dances for clarinet and orchestra
diverse componisten Dansmozaïek voor klarinet en orkest *
excellente solisten in wat zeker een bijzondere ervaring
Philippe Herreweghe is leading the Concertgebouw
Op zaterdag 10 november klinkt het programma in
blending seamlessly with jazzy music from Bernstein’s
Leonard Bernstein Symfonische dansen uit ‘West Side Story’
gaat worden. Met Herreweghes ervaring om uit orkest
Orchestra, his own Collegium Vocale Gent and a number
de Philharmonie in Essen. Daar is pianist Víkingur
West Side Story.
* eerste uitvoering door het Concertgebouworkest
en koor de fraaiste klankkleuren en dramatische
of outstanding soloists in what is sure to be a special
Ólafsson in het seizoen 2022/23 artist in residence,
zeggingskracht te toveren weet u zeker dat u Haydns
experience. With Herreweghe’s skills in conjuring the
en het Concertgebouworkest orchestra in residence.
The programme will be performed again on Saturday,
geliefde Schöpfung als nieuw zult ervaren.
most beautiful timbres and dramatic expressiveness
Zo gaat de bijzondere muzikale samenwerking tussen
10 November at the Philharmonie in Essen, where
from both orchestra and choir, you can be sure to
Amsterdam en Essen explosief van start.
pianist Víkingur Ólafsson is serving as artist in
Die Schöpfung is een van de bekendste avondvullende creaties uit Joseph Haydns laatste gloriejaren. Het
Philippe Herreweghe leidt het Concertgebouworkest,
do 25 augustus | 20.00 uur
Na het succes van Opening Night 2021 op De Dam
zijn eigen Collegium Vocale Gent en een aantal
experience Haydn’s beloved Creation as if it were new.
52
the orchestra is presenting a grand Annual Gala for loyal associates and relations at The Concertgebouw on
residence in the 2022–23 season, and where the Naast deze openbare Opening Night presenteert het
Concertgebouw Orchestra is orchestra in residence.
orkest ook een groots Annual Gala voor vrienden en
It promises to be an explosive start to this unique
relaties op 30 september (zie pag. 56).
musical collaboration between Amsterdam and Essen.
53
sep
AMSTERDAM BOEDAPEST
AFSCHEID EN VIERING VAN HET LEVEN
Een concert met Iván Fischer is altijd een belevenis.
sep
Mahlers Negende symfonie verkent en overschrijdt grenzen,
Opwindende klassiekers van Beethoven en Bartók klinken
in Amsterdam en op tournee.
onder zijn leiding alsof ze net gecomponeerd zijn.
wo 14, do 15 september | 20.15 uur
Met zijn Negende symfonie nam Mahler ‘afscheid van
serie B
allen van wie hij hield en van de wereld. En van zijn
Festival Orkest en – al 25 jaar – aan het Concertgebouw
AMSTERDAMBUDAPEST
do 22 september | 20.15 uur
kunst, zijn leven, zijn muziek’. Aldus Willem Mengelberg,
FAREWELL AND CELEBRATION
za 24 september Boedapest
orkest, waar hij niet voor niets honorair gastdirigent
Iván Fischer conducts few orchestras, but he does
Iván Fischer, dirigent
voormalig chef-dirigent van het Concertgebouworkest.
With his Symphony No. 9, Mahler bade ‘farewell to all
is. Fischer houdt de musici graag scherp met frisse
serie E
have a very special relationship with two of them: his
Barnabás Kelemen, viool
Tegelijkertijd is de symfonie een ode aan de schoonheid
those he loved and to the world. And to his art, his
tournee vr 28 oktober Heerlen, ma 31 oktober Alicante,
ideeën over repertoire, speelwijzen en opstellingen.
very own Budapest Festival Orchestra and – for the
Béla Bartók Danssuite
van het leven. De extreem persoonlijke symfonie heeft
life, his music,’ claimed Willem Mengelberg, former
wo 2 november Madrid, za 5 november Londen,
Met opzienbarende en bejubelde concerten tot
last twenty-five years – the Concertgebouw Orchestra,
Béla Bartók Vioolconcert nr. 1
voor het Concertgebouworkest altijd een belangrijke
chief conductor of the Concertgebouw Orchestra. At
wo 9 november Abu Dhabi, zo 13 november Lugano,
gevolg. In een programma dat zowel in Amsterdam
which has fittingly appointed him as its honorary
Ludwig van Beethoven Symfonie nr. 5
betekenis gehad. Zo staat de uitvoering tijdens Bernard
the same time, the symphony is an ode to the beauty
ma 14 november Bern
als Boedapest klinkt, leidt Fischer muziek van zijn
guest conductor. Fischer likes to keep the musicians on
Haitinks laatste Kerstmatinee in 1987 menigeen nog al
of life. This extremely personal work has always had
Daniel Harding, dirigent
landgenoot Béla Bartók en blaast hij de overbekende
their toes, always bringing with him fresh ideas about
vr 16 september | 21.00 uur
tijd in het geheigen gegrift. Nu gaat Daniel Harding het
great significance for the Concertgebouw Orchestra.
Rick van Veldhuizen mais le corps taché d’ombres
Vijfde symfonie van Beethoven nieuw leven in zoals
repertoire, styles of playing and spatial arrangements.
Entrée-Essentials *
orkest voor in de Negende, in Amsterdam en vervolgens
The performance on Bernard Haitink’s last Christmas
(opdrachtcompositie)
alleen hij dat kan. Op 17 en 24 september, in Amsterdam
In a programme performed both in Amsterdam and
Iván Fischer, dirigent
door heel Europa.
Matinee, in 1987, is still etched in the minds of many.
Gustav Mahler Symfonie nr. 9
respectievelijk Boedapest, spelen enkele musici van de
in Budapest, Fischer is leading the orchestra in works
Ludwig van Beethoven Symfonie nr. 5
beide orkesten in de finale gebroederlijk naast elkaar.
by his compatriot Béla Bartók and breathes new life
* i.s.m. jongerenvereniging Entrée
Iván Fischer dirigeert maar weinig orkesten, maar bijzonder toegewijd is hij aan zijn eigen Boedapest
Now Daniel Harding leads the orchestra in the Ninth – Mahlers verkenning van de grenzen tussen leven en
first in Amsterdam and then throughout Europe.
into Beethoven’s widely known Fifth Symphony as only
dood, schoonheid en pijn, inspireerden de jonge
In de Hongaarse violist Barnabás Kelemen hebben
he can. On 17 and 24 September, in Amsterdam and
Nederlander Rick van Veldhuizen tot mais le corps
Mahler’s exploration of the boundaries between life
Fischer en het Concertgebouworkest de perfecte
Budapest respectively, musicians from both orchestras
taché d’ombres, een prachtig ‘companion piece’ bij
and death and between beauty and pain inspired the
vertolker gevonden voor de liefdevolle noten van
will be performing the Finale harmoniously side by side.
Mahlers Negende, gecomponeerd in opdracht van het
young Dutch composer Rick van Veldhuizen to write
Concertgebouworkest en de Mahler Foundation, en
mais le corps taché d’ombres, a beautiful companion
In the Hungarian violinist Barnabás Kelemen, Fischer
genoemd naar een regel uit Jean Genets Le condamné
piece to Mahler’s Ninth. Van Veldhuizen’s work was
and the Concertgebouw Orchestra have found the
à mort.
commissioned by the Concertgebouw Orchestra and
Bartóks Eerste vioolconcert.
perfect interpreter for the affectionate music of Bartók’s
the Mahler Foundation, and takes its name from a line
First Violin Concerto.
in Jean Genet’s poem ‘Le condamné à mort’.
54
55
serie D vr 23 september | 20.15 uur
okt
BAROKOPERA à la MOZART
De vocale Brahms Sir John Eliot Gardiner verbindt Brahms’ koorwerken
In een oogstrelende ruimtelijke setting van Pierre Audi
aan de Derde symfonie.
ontvouwt zich een ontroerend liefdesverhaal, getoonzet door Händel,
Want alles zingt bij Brahms!
in een Weens-klassieke versie van Mozart!
vr 30 september | 20.30 uur
Brahms was veertien toen hij voor het eerst een koor
Annual Gala
dirigeerde. Een plaatselijk mannenkoor in een lokale
de jaloerse reus Polyphemus tot klinken in het Engels.
BAROQUE OPERA À LA MOZART
met voorontvangst en afterparty
kroeg, maar toch. De heren voerden zelfs werk uit
Brahms was fourteen when he conducted his first
John Eliot Gardiner, dirigent
De ontroerende aria’s troffen onmiddellijk doel en
George Frideric Handel brought to life the story of the
dress code: black tie
van hun jonge aanvoerder. Later richtte Brahms een
choir – granted, it was a local male choir in a nearby
Monteverdi Choir
Acis and Galatea groeide uit tot Händels populairste
nymph Galatea, the shepherd Acis and the jealous giant
zo 2 oktober | 14.15 uur
vrouwenkoor op – hij deed er onmisbare ervaring mee
pub, but still. The gentlemen even performed works by
Johannes Brahms Nänie,
muziektheaterwerk, een hoogtepunt van de Engelse
Polyphemus. The moving arias were, and continue to
serie Z
op als dirigent en als componist. Brahms koos strenge
their young conductor. Brahms later founded his own
Ich schwing mein Horn ins Jammertal,*
pastorale opera.
be, an instant hit. Indeed, Acis and Galatea would go on
Leonardo García Alarcón, dirigent
renaissance- en barokcomponisten als leermeesters,
women’s choir, thereby gaining invaluable experience
Es tönt ein voller Harfenklang,*
to become Handel’s most popular work for the operatic
Mark Milhofer, tenor (Acis)
maar stak die traditie in een onmiskenbaar romantische
as a conductor and composer. He chose rigorous
Nachtwache I (uit ‘5 Lieder’),*
stage – a high point in English pastoral opera.
Keri Fuge, sopraan (Galatea)
jas.
Renaissance and Baroque composers as his models,
Einförmig ist der Liebe Gram (uit ‘13 Kanons für
yet dressed this tradition in an unmistakably romantic
Frauenstimmen’),*
guise.
Gesang der Parzen
Barokgrootmeester Georg Friedrich Händel bracht het verhaal van de nimf Galatea, de herder Acis en
Ruim een halve eeuw later stond de charmante liefdestragedie nog altijd als een huis, en maakte
Scott Conner, bas (Polyphemus)
the vocal brahms
do 6, vr 7 oktober | 20.15 uur serie B
niemand minder dan Wolfgang Amadeus Mozart een
Just over half a century later, the charming love trag
Valerio Contaldo, tenor (Damon)
John Eliot Gardiner laat met zijn eigen Monteverdi Choir
bewerking voor het Weense publiek. Met deze orkest
edy still stood firm, with no one less than Wolfgang
Guy Cutting, tenor (Coridon)
en het Concertgebouworkest horen hoe Brahms’ leerweg
versie van Acis and Galatea debuteert de eigenzinnige
Amadeus Mozart making an adaptation for Viennese
Nederlands Kamerkoor
zijn weerklank vond in de Derde symfonie. De pakkende
Sir John Eliot Gardiner, conducting the Concertgebouw
oude-muziekdirigent Leonardo García Alarcón bij het
audiences. With this version of Acis and Galatea, the
Pierre Audi, mise-en-espace
noten f-as-f waarmee de symfonie opent, verwijzen
Orchestra and his very own Monteverdi Choir, will
za 8 oktober | 21.00 uur
Concertgebouworkest. Pierre Audi, creatief partner
nonconformist early music conductor Leonardo García
Georg Friedrich Händel Acis and Galatea (orkestbewerking
naar Brahms persoonlijke, vrijgezellenmotto: Frei aber
illuminate Brahms’s learning trajectory as echoed in
Essentials
van het orkest, zorgt voor een verrassende ruimtelijke
Alarcón is making his Concertgebouw Orchestra debut.
Mozart)
froh. Dat die vrijheid toch ook een melancholisch randje
the Third Symphony. It opens with the catchy notes
John Eliot Gardiner, dirigent
vormgeving.
Pierre Audi, the orchestra’s creative partner, will be
heeft horen we vooral in het aangrijpende tweede deel.
F–A-flat–F, a reference to Brahms’s own bachelor
Johannes Brahms Nänie
Cantabile!
motto ‘frei aber froh’, or free yet happy. That freedom
Johannes Brahms Gesang der Parzen
has a slight hint of melancholy to it, too, as can be
Johannes Brahms Symfonie nr. 3
devising an exciting mise en espace. Op vrijdag 30 september maakt dit concert onderdeel
Dit programma wordt mede mogelijk gemaakt door financiële ondersteuning van Ammodo.
Johannes Brahms Symfonie nr. 3
uit van een groots Annual Gala (tot en met 2019 stond
On Friday 30 September, this programme will be part of
heard most clearly in the poignant second movement.
dit bekend als Opening Night). Met dit feestelijke
a grand Annual Gala. With this festive event – known as
Cantabile!
evenement viert het orkest de opening van het
Opening Night up until 2019 – the orchestra celebrates
concertseizoen met zijn trouwe vrienden en relaties.
the opening of the concert season with its loyal friends
Het Gala start om 19.30 met een voorontvangst en
and associates. The gala starts with a reception at 7.30
wordt afgesloten met een bijzondere afterparty tot
p.m., and will conclude with an eventful afterparty last
middernacht.
ing until midnight.
56
57
okt
okt
INTRIGERENDE KLANKEN UIT ITALIË
Gianandrea Noseda leidt hartverwarmende muziek van Respighi en Dallapiccola,
Stravinsky’s ode aan Gesualdo en een wereldpremière.
HARD WERKEN, DAN VOGELS SPOTTEN
Violist Leonidas Kavakos doet nieuwe vondsten bij Brahms,
waarna Daniel Harding rondleidt door
Beethovens Zesde symfonie, ‘Pastorale’.
do 13 oktober | 20.15 uur
Brahms’ Vioolconcert is een van de meest gespeelde in
Gianandrea Noseda: In Depth
het repertoire. En toch, zegt violist Leonidas Kavakos,
ten. In de pakkende Partita van Dallapiccola maakt de
INTRIGUING SOUNDS FROM ITALY
Gianandrea Noseda, dirigent
Nederlands-Iraanse sopraan Lilian Farahani haar debuut
The acclaimed Italian conductor Gianandrea Noseda
bij het Concertgebouworkest. Het werk betekende dé
stands up for rarely performed yet heart-warming works
De Italiaanse dirigent Gianandrea Noseda breekt een lans voor twee weinig gespeelde werken van landgeno
serie B
‘kom je in de partituur altijd weer iets nieuws tegen,
HARD WORK AND BIRDWATCHING
Lilian Farahani, sopraan
waarvan je denkt: dat had ik nog niet gezien!’ Onder
The Brahms Violin Concerto is one of the most
do 10 november Abu Dhabi, di 15 november Zürich,
Luigi Dallapiccola Partita *
leiding van Daniel Harding laat de Griekse sterviolist
frequently performed in the repertoire. And yet, says
wo 16 november Genève
wo 26, do 27 oktober | 20.15 uur tournee di 1 november Madrid, vr 4 november London,
doorbraak voor Dallapiccola, voordat hij zich bekeerde
by two of his compatriots. The Dutch-Iranian soprano
de luisteraar delen in de vreugde van die ontdekkingen:
violinist Leonidas Kavakos, ‘you always come across
Daniel Harding, dirigent
tot de avant-garde. Noseda schreef er geschiedenis mee:
Lilian Farahani is making her Concertgebouw Orchestra
vr 14 oktober | 20.15 uur
in de warme lyriek van het eerste en vooral tweede deel,
something new in the score that makes you think,
Leonidas Kavakos, viool
hij dirigeerde de allereerste opname. Op 13 oktober deelt
debut in Dallapiccola’s captivating Partita. It was with
serie A
en in de spicy finale. Natuurliefhebber Brahms steekt
I’ve never seen that before!’ Under the baton of Daniel
Johannes Brahms Vioolconcert
de dirigent zijn kennis over Dallapiccola’s Partita met u.
this work that the composer made his breakthrough be
Gianandrea Noseda, dirigent
hier een spetterend virtuoos vuurwerk af. ‘Wel hard
Harding, the Greek star violinist shares with the listener
Ludwig van Beethoven Symfonie nr. 6, ‘Pastorale’
Samen met het orkest licht hij allerlei aspecten van de
fore converting to the avant-garde. Noseda once wrote
Lilian Farahani, sopraan
werken’, zegt Kavakos.
the joy of these discoveries: in the warm lyricism of
muziek toe, voordat het complete werk wordt uitge
history with it, having been the first ever to record
Igor Stravinsky Monumentum pro Gesualdo di Venosa ad
voerd. Een unieke luisterervaring!
the work. On 13 October, he will share his knowledge
CD annum
En na hard werken is het heerlijk uitblazen in
the spicy finale. Here, the nature lover Brahms sets off
of Dallpiccola’s Partita with you. Together with the
Luigi Dallapiccola Partita *
Beethovens Zesde symfonie – een meesterlijke muzikale
a dazzling display of virtuoso fireworks. ‘It’s hard work,
Het concert op 14 oktober opent met Stravinsky’s visie
orchestra he will explain and highlight certain aspects
Bernd Richard Deutsch nieuw werk (opdrachtcompositie,
landschapsschildering, toepasselijk bijgenaamd de
that’s for sure,’ admits Kavakos.
op de hyperexpressieve madrigalen van Gesualdo. Bernd
of the piece, before the complete work is performed.
Nederlandse première)
‘Pastorale’. Na een kort onweer begroeten we de zon.
Richard Deutsch componeerde een nieuw werk in op
A unique listening experience!
Ottorino Respighi Metamorphoseon
Beethoven noemt in de partituur zelfs de vogelsoorten
And after all that hard work, how nice to catch our
* eerste uitvoering door het Concertgebouworkest
die hij laat zingen: kwartel, koekoek, nachtegaal.
breath with Beethoven’s Sixth Symphony, a brilliant
Daniel Harding is uw gids.
landscape depicted in music, aptly nicknamed the
dracht van het orkest, en alle instrumenten kunnen zich
the first and especially the second movement, and in
van hun mooiste kant laten horen in Respighi’s kleurrij
The concert of 14 October opens with Stravinsky’s
ke Metamorphoseon.
take on the hyper-expressive madrigals of Gesualdo.
‘Pastoral’ despite a brief thunderstorm. In the score,
Bernd Richard Deutsch has composed a new work for
Beethoven even specifies the types of bird he makes
the Concertgebouw Orchestra, and all the orchestra’s
sing: quail, cuckoo and nightingale.
instruments are allowed to shine in Respighi’s colourful Metamorphoseon.
58
okt
59
Klaus Mäkelä, dirigent
60
61
nov
KINDERCONCERT (6+) RAAS EN DE BASKETBAL
HOOP, LICHT EN MYSTERIE
Gunt u uw kinderen ook een nieuw muziekavontuur?
Klaus Mäkelä leidt de Vierde symfonie van Sibelius en
Wees welkom bij dit bijzondere Kinderconcert
in de Kleine Zaal van Het Concertgebouw.
zo 20 november | 13.00 en 15.30 uur
Klaus Mäkelä dirigeert de Vierde symfonie van zijn illus
Concertgebouw: Kleine Zaal
tere landgenoot Jean Sibelius: een werk vol dreiging
Nee, Racestoel! Raas moet erachteraan. Dat leidt tot
CHILDREN’S CONCERT: RAAS’S BASKETBALL
Kinderconcert: Raas en de basketbal
vreemde avonturen met maffe figuren. Raas ontmoet de
Bam!! With a bang, a ball flies through the open doors
rijzige reiger, de driftige meerkoet, de rottige rat…
of the tram. There you are with your wheelchair... No,
Bèm!! Met een klap vliegt de bal door de openstaande deuren van de tram. Daar sta je dan met je rolstoel…
Mozarts Requiem:
fascinerende, met speculatie omgeven muziek.
serie B
en duisternis, met speculaties omgeven. Voorvoelde
HOPE, LIGHT AND MYSTERY
musici van het Concertgebouworkest
Sibelius de Eerste Wereldoorlog? Was het een verwer
Klaus Mäkelä is conducting his illustrious compatriot
serie E
muziek Bram Kortekaas, tekst Jibbe Willems
king van nare jeugdherinneringen? Of toch van de keel
Jean Sibelius’s Fourth Symphony, a work full of menace
Klaus Mäkelä, dirigent
wo 23, do 24 november | 20.15 uur vr 25 november | 20.15 uur
your racing chair! Raas has to go after it. And that leads
kanker die hem deprimeerde? Zelf noemde hij het werk
and darkness, and one which has given rise to much
Sabine Devieilhe, sopraan
En meer vertellen we niet, want dit eigentijdse muzi
to some strange adventures with some crazy characters.
een vlucht uit het leven. Toch is het niet alleen maar
speculation. Did Sibelius forebode the First World War?
Sasha Cooke, alt
kale avonturenverhaal vol humor en spanning moet je
Raas makes the acquaintance of the tall heron, the hot-
ellende: Sibelius’ Vierde bevat prachtige momenten van
Is the symphony his attempt to resolve traumatic
Julian Prégardien, tenor
zelf ervaren. Dus kom op 20 november naar de Kleine
headed coot and the rotten rat…
hoop, licht en mysterie.
childhood memories? Or does it reflect his depression
Benjamin Appl, bas
resulting from throat cancer? Sibelius himself called the
Nederlands Kamerkoor
But that’s all we’re going to say for now because you
In overvloed vinden we die in Mozarts Requiem, dat
work a retreat from life. Yet the work is not all doom
Jean Sibelius Symfonie nr. 4
have to see this present-day musical adventure story full
op 23 en 24 november na de pauze klinkt. Het verhaal
and gloom: Sibelius’s Fourth contains beautiful
Wolfgang Amadeus Mozart Requiem, KV 626
of humour and excitement for yourself! So come to the
is bekend: een mysterieuze anonieme opdrachtgever
moments of hope, light and mystery.
Recital Hall on 20 November. And bring your parents or
vroeg Mozart een requiem te componeren. De dood
grandparents along because it’s sure to be great fun for
zieke Mozart overleed voortijdig, zijn weduwe liet het
We find such moments in abundance in Mozart’s
Essentials
them, too!
voltooien om het werk uit te kunnen laten voeren ter
Requiem, which will be performed after the interval
Klaus Mäkelä, dirigent
ere van wijlen haar man. Zo werd het een requiem voor
on 23 and 24 November. The story is well known: a
Jean Sibelius De zwaan van Tuonela
Looking to share a new musical adventure with
Mozart zelf. En een universeel geliefd meesterwerk dat
mysterious anonymous patron commissioned Mozart
Jean Sibelius Symfonie nr. 4
your kids? You’re all welcome to join us for this
nog altijd velen tot troost, bezinning én puur luister
to compose a requiem. Mozart, who was terminally ill,
special Children’s Concert in the Recital Hall of the
genot dient.
would die before finishing the work. His widow had the
Zaal. En neem je ouders of grootouders mee, want voor hen is het ook heel leuk!
Concertgebouw.
za 26 november | 21.00 uur
Requiem completed so that it could be performed in her late husband’s honour. The work thus became a requiem for Mozart himself, as well as a universally loved masterpiece which still serves as a source of comfort, reflection and pure listening pleasure to many.
62
63
nov
dec
Jeugdige onschuld
Samen met dirigente Barbara Hannigan en regisseur Pierre Audi
DOLLEMANSRIT Verleidelijke klanken en halsbrekende virtuositeit
brengt het Concertgebouworkest een ontroerend programma
over verlies en rouw.
Een langverwacht debuut: Barbara Hannigan dirigeert
dec
gaan samen in de muziek van Thomas Adès.
Met een hoofdrol voor pianist Kirill Gerstein.
do 1 december | 21.00 uur
In zijn kleurrijke muziek verknoopt Thomas Adès op
Barbara Hannigan: Late Night
virtuoze wijze klanken uit heden en verleden. Bij het
met de veelzijdige musicus en met creatief partner
YOUTHFUL INNOCENCE
Barbara Hannigan, dirigent
Concertgebouworkest stonden zijn partituren al vroeg
In his colourful music, the English composer–conductor
Thomas Adès, dirigent
Pierre Audi brengt het orkest een programma over
It’s a long-awaited debut: Barbara Hannigan is
Aphrodite Patoulidou, sopraan
op de lessenaars. In 2011 maakte de Engelsman een
Thomas Adès intertwines sounds from the past and
Kirill Gerstein, piano
‘herinnering, verlies, eenzaamheid, jeugdige onschuld
conducting the Concertgebouw Orchestra. In close
Vilde Frang, viool
overtuigend debuut als dirigent, gevolgd door samen
present in a virtuoso manner. The Concertgebouw
Veronika Krausas Caryatids (Nederlandse première)
en volwassen worden’, in Hannigans woorden. Vilde
collaboration with this versatile musician and creative
Pierre Audi, creatief partner
werkingen in 2016 en 2019. Nu keert hij terug met zijn
Orchestra performed some of his earliest works. Adès
Thomas Adès Pianoconcert (Nederlandse première)
Frang keert bij het orkest terug in Alban Bergs
partner Pierre Audi, the orchestra is presenting a
Programma wordt later bekend gemaakt.
Pianoconcert, een ware dollemansrit vol onverwachte
gave a particularly strong first performance conducting
Franz Liszt Totentanz (versie Busoni/Gerstein)
Vioolconcert, ge schreven naar aanleiding van de dood
programme about ‘memory, loss, solitude, youthful
wendingen, geschreven met de onwaarschijnlijke vir
the Concertgebouw Orchestra in 2011, followed by
Igor Stravinsky Symfonie in drie delen
van Alma Mahlers achttienjarige dochter. Claude Vivier
innocence and coming of age’, as Hannigan describes
vr 2 december | 20.15 uur
tuositeit van Kirill Gerstein in gedachten.
collaborations in 2016 and 2019. Now he returns with
verwerkte zijn eigen angstige en eenzame jeugd in
it. Vilde Frang is returning to the orchestra as soloist in
serie A
het hartverscheurende Lonely Child, waarmee sopraan
Alban Berg’s Violin Concerto, written to commemorate
zo 4 december | 14.15 uur
Aphrodite Patoulidou debuteert bij het orkest. György
the death of Alma Mahler’s eighteen-year-old daughter.
serie F, serie Z
Ligeti droeg Atmosphères op aan een gestorven vriend
Claude Vivier revisited his own anguished youth in
Barbara Hannigan, dirigent
breidere versie maakte. Op 9 december klinkt Adès’ The
en collega; Richard Strauss schiep aan het eind van de
Lonely Child, a heartbreaking work featuring the soprano
Aphrodite Patoulidou, sopraan
Exterminating Angel Symphony, waarin hij delen uit zijn
On 8 December, the pianist will also be performing
Veronika Krausas Caryatids (Nederlandse première)
Tweede Wereldoorlog een in memoriam voor de cultuur.
Aphrodite Patoulidou in her Concertgebouw Orchestra
Vilde Frang, viool
laatste opera verwerkte – met een belangrijke rol voor
his own extended version of Liszt’s Totentanz based on
Thomas Adès Pianoconcert (Nederlandse première)
debut. György Ligeti dedicated his Atmosphères to a
Pierre Audi, creatief partner
de verleidelijke walsen van Johann Strauss. Adès opent
Liszt’s sketches. The 9 December programme features
Thomas Adès The Exterminating Angel Symphony
Een compact, sfeervol Late Night concert op 1 december
deceased friend and colleague, while Richard Strauss’s
György Ligeti Atmosphères
beide concerten met het barokke Caryatids van Veronika
Adès’s The Exterminating Angel Symphony, which incorpo
(Nederlandse première)
belooft een unieke luisterervaring te worden. Barbara
Metamorphosen is a lament for culture at the end of the
Alban Berg Vioolconcert
Krausas en sluit af met Stravinsky’s turbulente Symfonie
rates excerpts from his latest opera, with an important
Igor Stravinsky Symfonie in drie delen
Hannigan belooft ‘a beautiful journey of metamorphosis’.
Second World War.
Richard Strauss Metamorphosen
in drie delen.
role for the enticing waltzes of Johann Strauss. Adès
het Concertgebouworkest. In nauwe samenwerking
An atmospheric, compact Late Night programme
F
do 8 december | 20.15 uur serie D
his own Piano Concerto, a crazy ride full of unexpected
vr 9 december | 20.15 uur
Op 8 december speelt de pianist ook Liszts Totentanz,
turns, composed with Kirill Gerstein’s incredible
serie A
waarvan hij zelf op basis van Liszts schetsen een uitge
virtuosity in mind.
Thomas Adès, dirigent Kirill Gerstein, piano
Claude Vivier Lonely Child *
opens both concerts with Veronika Krausas’s baroque
* eerste uitvoering door het Concertgebouworkest
Caryatids, and concludes with Stravinsky’s turbulent
on 1 December promises to be a unique listening
Symphony in Three Movements.
experience, and ‘a beautiful journey of metamorphosis’,
Deze programma’s worden mede mogelijk gemaakt door
according to Barbara Hannigan.
financiële ondersteuning van Ammodo.
64
ONE CRAZY RIDE
65
dec
LES BALLETS RUSSES
Myung-whun Chung voegt een nieuw hoofdstuk toe
aan de innige band tussen
Valery Gergiev leidt een caleidoscopisch programma met balletmuziek
het Concertgebouworkest en Mahlers Vijfde symfonie.
van Prokofjev en Stravinsky en een wereldpremière van Raskatov.
serie B
Concertgebouworkest in Mahlers Negende symfonie:
rondom het befaamde balletgezelschap Les Ballets
In the coming seasons, Valery Gergiev will be leading
Valery Gergiev, dirigent
‘indrukwekkend’ vond onder meer de NRC, die de
A DECLARATION OF LOVE
Russes, dat begin twintigste eeuw in Parijs zetelde.
the Concertgebouw Orchestra in a series of concerts
Alexei Ogrintchouk, hobo
uitvoering de volle vijf sterren gunde. Nu is de Zuid-
In February 2020, Myung-whun Chung led the
Kerstmatinee
De reeks gaat van start met twee sterk contrasterende
centering on Les Ballets Russes, the legendary ballet
Sergej Prokofjev Le pas d’acier *
Koreaanse meester terug met de vurige Vijfde.
Concertgebouw Orchestra in Mahler’s Ninth Symphony,
za 20 mei Leipzig
werken. Voor het eerst voert het orkest het complete
company based in Paris at the beginning of the
Alexander Raskatov Hoboconcert (opdrachtcompositie,
a performance deemed ‘impressive’ by publications
Myung-whun Chung, dirigent
ballet Le pas d’acier uit, Sergej Prokofjevs hommage
twentieth century. The series kicks off with two strongly
wereldpremière)
Al zo’n 130 keer stond die symfonie bij het Concert
including the Dutch daily NRC Handelsblad, which gave
Gustav Mahler Symfonie nr. 5
aan de industriële vooruitgang in de Sovjet-Unie
contrasting works. For the first time in its history,
Igor Stravinsky Le baiser de la fée
gebouworkest op de lessenaars; de eerste keer onder
it five out of five stars.
die na de eerste succesvolle seizoenen rap van de
the orchestra is performing the complete ballet Le pas
* eerste uitvoering door het Concertgebouworkest
leiding van de componist zelf in 1906. Het heeft
podia verdween. Igor Stravinsky had zijn eerdere
d’acier, Sergey Prokofiev’s ode to Soviet industrialisation,
even geduurd voor het Amsterdamse publiek deze
Now the South Korean maestro is back with the fiery
muzikale aardverschuivingen inmiddels verruild voor
which quickly disappeared from the stage after a
caleidoscopische symfonie in zijn hart sloot; de grote
Fifth. The Concertgebouw Orchestra has given no fewer
een vriendelijkere neoklassieke stijl. Le baiser de la fée
number of very successful seasons. Meanwhile, Igor
contrasten roepen uitersten aan emoties op. ‘Elk deel
than 127 performances of this symphony, the first time
is met zijn Tsjaikovski-citaten en zijn meeslepende
Stravinsky had traded in his earlier landslide ballet
heeft zijn vrienden en vijanden’, merkte Mahler op. Toch
under the baton of the composer himself in 1906. It
vertelstijl een nostalgische ode aan de Russische
music for a friendlier, neoclassical style. With its
lijkt het Adagietto, het kloppende hart van de symfonie,
took Amsterdam’s concert-going audiences some time
sprookjesballetten van weleer.
quotations of Tchaikovsky and its compelling musical
louter vrienden te hebben. Volgens Willem Mengelberg,
to embrace the kaleidoscopic symphony; the great
narrative, Le baiser de la fée (The Fairy’s Kiss) pays
de toenmalige chef-dirigent die in nauw contact stond
contrasts it encompasses evoke emotional extremes.
homage to the Russian tradition of fairy-tale ballets.
met de componist, was het een pure liefdesverklaring
‘Each movement has its friends and foes,’ Mahler once
Met Valery Gergiev presenteert het Concertgebouw orkest de komende seizoenen een reeks concerten
Alexander Raskatov, die een eeuw na Stravinsky ook
LES BALLETS RUSSES
LIEFDESVERKLARING
naar Parijs emigreerde, is een van de succesvolste
wo 14, do 15 december | 20.15 uur
In februari 2020 leidde Myung-whun Chung het
do 22 december | 20.15 uur serie D ma 25 december | 14.15 uur
Dit programma wordt mede mogelijk gemaakt door
aan Mahlers echtgenote Alma. Oordeel zelf, wanneer
said. Yet the Adagietto, the symphony’s very lifeblood,
Russische componisten van onze tijd. In Amsterdam
Alexander Raskatov, who like Stravinsky, emigrated to
Mahler-expert Myung-whun Chung de leiding heeft over
seems to have only friends. According to Willem
maakte een breed publiek kennis met zijn eigenzinnige
Paris, is one of the most successful Russian composers
de Vijfde symfonie.
Mengelberg, the orchestra’s then chief conductor who
muziektaal toen zijn opera A Dog’s Heart in 2010 bij
of our time. A wide audience was introduced to his idio
maintained close contact with the composer, this
De Nationale Opera in première ging. Solohoboïst
syncratic musical language in Amsterdam when his op
movement was a pure declaration of love to Mahler’s
Alexei Ogrintchouk houdt nu met zijn eigen Concert
era A Dog’s Heart was premiered at the Dutch National
wife Alma. You be the judge when Mahler expert
gebouworkest Raskatovs nieuwe Hoboconcert ten doop.
Opera in 2010. Principal oboist Alexei Ogrintchouk is
Myung-whun Chung conducts the Symphony No. 5.
now performing the premiere of Raskatov’s new Oboe Concerto with his very own Concertgebouw Orchestra.
66
dec
67
financiële ondersteuning van Ammodo.
jan
EMOTIONELE ZEGGINGSKRACHT
SCHITTERENDE SCHAKERINGEN
Jaap van Zweden leidt het eerste bedrijf van Wagners Die Walküre
en een wereldpremièree van Anna Clyne.
Klaus Mäkelä leidt Schelomo van Ernest Bloch
do 5 januari | 20.15 uur
‘Nu heb ik pas echt leren orkestreren’, zei Richard Strauss
Extra Concert
na voltooiing van Eine Alpensinfonie. De componist stond
uitvoeringen. Jaap van Zweden leidt nu het eerste
EMOTIONAL ELOQUENCE
vr 6 januari | 20.15 uur
bedrijf van Die Walküre, een hoogtepunt uit Wagners
The Concertgebouw Orchestra has established a sterling
operacyclus Der Ring des Nibelungen. In stormachtig weer
en Strauss’ kleurrijke bergbeklimming.
do 12 januari | 20.15 uur
allang bekend om zijn fabelachtige instrumentaties,
BEGUILING NUANCES
serie E
maar Strauss pakt hier, ook voor zijn doen, inderdaad
‘Only now have I truly learned how to orchestrate,’
Klaus Mäkelä, dirigent
reputation for itself when it comes to performances
zo 8 januari | 14.15 uur
stevig uit: zijn schildering van een avontuurlijke alpen-
Richard Strauss said upon completing Eine Alpensinfonie.
Sol Gabetta, cello
bereikt de opgejaagde held Siegmund uitgeput het
of Wagner’s operas in concert version. Now Jaap van
serie Z
tocht vereist zo’n 125 instrumenten. Geen wonder dat
The composer had, of course, long been known for
Jimmy López nieuw werk (opdrachtcompositie,
huis van de rover Hunding en diens vrouw Sieglinde.
Zweden is conducting Act I of Die Walküre, a high point
Jaap van Zweden, dirigent
Philips juist hiervan een proefregistratie maakte om de
his fabulous instrumentations. But even by his own
Nederlandse première)
Siegmund en Sieglinde voelen een sterke band,
in Wagner’s Ring cycle. In stormy weather, the hunted
Martin Fröst, klarinet
pas uitgevonden compact disc te testen. Het Concert-
standards, Strauss does pack a punch here – his
Ernest Bloch Schelomo
langzaam onstaat het besef dat ze broer en zus zijn...
hero Siegmund arrives exhausted at the home of the
Anja Kampe, sopraan (Sieglinde)
gebouworkest maakte iets later met Bernhard Haitink
depiction of an adventurous Alpine trek calls for
Richard Strauss Eine Alpensinfonie
De gelukzalige aria Winterstürme wichen dem Wonnemond,
warrior Hunding and his wife Sieglinde. Siegmund
Stuart Skelton, tenor (Siegmund)
een nog altijd toonaangevende opname.
some 125 instruments. No wonder that it was this
laat niemand onberoerd.
and Sieglinde instantly have a strong bond and slowly
Kwangchul Youn, bas (Hunding)
realise they are siblings... The blissful aria ‘Winterstürme
Anna Clyne nieuw werk: klarinetconcert (opdrachtcompo
Nu is de beurt aan Klaus Mäkelä. Met het orkest staat
newly invented compact disc. Somewhat later, the
wichen dem Wonnemond’ leaves few unmoved.
sitie, Nederlandse première)
de Finse maestro, zelf prijswinnend cellist, daarnaast de
Concertgebouw Orchestra made a recording with
Richard Wagner Eerste bedrijf uit ‘Die Walküre’
veelzijdige Sol Gabetta bij in Ernest Blochs ‘Hebreeuwse
Bernard Haitink, still considered authoritative.
Het Concertgebouworkest heeft een reputatie hoog te houden op het gebied van concertante Wagner-
Voor de pauze klinkt een gloednieuw klarinetconcert van Anna Clyne. De Brits-Amerikaanse is de laatste jaren
serie D vr 13 januari Brussel
very work that Philips chose to record to test out its
een van de meest uitgevoerde componisten ter wereld.
A brand-new clarinet concerto by Anna Clyne features
rapsodie voor cello en orkest’ Schelomo. In deze rijkge
Ze staat bekend om lyrische en melodieuze werken
before the interval. This versatile British-American
schakeerde meditatie over leven en denken van Salomo
Now it’s Klaus Mäkelä’s turn. The Finnish maestro, who
met een grote emotionele zeggingskracht, al kan ze
composer is one of the most frequently performed in the
maakt Bloch geraffineerd gebruik van oriëntaalse toon
also happens to be a prize-winning cellist, shares the
regelmatig ook ook speels en energiek uit de hoek.
world. She is known for her lyrical and melodic works
tinten. De altijd kleurrijk orkestrerende Peruaan Jimmy
stage with the orchestra and the versatile Sol Gabetta in
Artist in residence Martin Fröst is in deze spannende
characterised by an expansive emotional eloquence, but
López completeert het concert met een fonkelnieuw
Ernest Bloch’s Hebrew Rhapsody for Cello and Orchestra,
wereldpremière in zijn element.
her music is often playful and energetic as well. Artist in
werk, mede in opdracht van het orkest geschreven.
Schelomo. In this richly varied meditation on Solomon’s
residence Martin Fröst is in his element in this exciting
life and philosophy, Bloch makes sophisticated use of
world premiere.
Eastern inflections. The invariably colourful Peruvian orchestrator Jimmy López rounds out the concert with a brand-new work commissioned by the orchestra.
68
69
jan
jan
VITAAL EN VERTROUWD
jan
MULTITALENTEN Een boer, een schilder en een muzikale duizendpoot:
Herbert Blomstedt en Janine Jansen:
ontmoeten elkaar als John Eliot Gardiner en Stephen Hough
twee oude bekenden brengen steeds weer iets nieuws.
zich met het Concertgebouworkest over Brahms buigen.
do 19 januari | 20.15 uur
Er lopen nogal wat multitalenten rond in de klassieke
Extra Concert
muziek. Zo bestiert dirigent John Eliot Gardiner naast
staat al bijna zeventig jaar op de bok. Hij wordt
VIBRANT AND FAMILIAR
vr 20 januari | 20.15 uur
enkele orkesten een organische boerderij en schreef
There are quite a few multitalented individuals in the
vr 27 januari Essen
geroemd om zijn vitale toon, zonder opsmuk en franje,
It is certainly no cliché to speak of Herbert Blomstedt
serie E
hij een boek over Bach. En Stepen Hough is, naast
world of classical music. The conductor Sir John Eliot
zo 29 januari | 14.15 uur
vooral in achttiende- en negentiende-eeuws repertoire.
as a living legend. The Swedish master has been
zo 22 januari | 14.15 uur
pianist, tevens schilder, componist, romanschrijver en
Gardiner, for instance, runs an organic farm alongside
serie Z
Eerder voerde Blomstedt met het Concertgebouworkest
conducting for nearly seventy years. He is praised for
serie F, serie Z
prijswinnend dichter. Ook Brahms had verschillende
multiple orchestras and has written a book about
John Eliot Gardiner, dirigent
de Vijfde en de Zesde symfonie van Bruckner uit. Nu krijgt
his vibrant tone, with no frills or fuss, particularly in the
Herbert Blomstedt, dirigent
talenten, al lagen die op het muzikale vlak: behalve
Johann Sebastian Bach. In addition to being a pianist,
Stephen Hough, piano
de veelgeprezen samenwerking een vervolg in diens
repertoire of the eighteenth and nineteenth centuries.
Janine Jansen, viool
componist was hij dirigent en een begenadigd pianist.
Stephen Hough is a painter, composer, novelist and an
Johannes Brahms Pianoconcert nr. 2
Vierde, door de componist veelzeggend de ‘Romantische’
Blomstedt has previously led the Concertgebouw
Wolfgang Amadeus Mozart Vioolconcert nr. 4, KV 218
Zelfs Brahms’ Tweede pianoconcert heeft meerdere
award-winning poet. Brahms, too, had multiple talents:
Johannes Brahms Symfonie nr. 4
genoemd.
Orchestra in the Fifth and Sixth Symphonies of
Anton Bruckner Symfonie nr. 4, ‘Romantische’
identiteiten. Het heeft de lengte en opbouw van
besides being a composer, he was a conductor and a
Bij Herbert Blomstedt is het nu eens geen cliché om te spreken van een levende legende. De Zweedse meester
F
ALL-ROUNDERS
do 26 januari | 20.15 uur serie D
Bruckner. Now this acclaimed collaboration continues
een volwaardige symfonie, maar is evengoed een
gifted pianist. Even Brahms’s Second Piano Concerto has
Violiste Janine Jansen is al net zo’n graag geziene
with Bruckner’s Fourth, which the composer himself
doorwrocht virtuozenwerk. Het intieme derde deel heeft
multiple identities. It has the length and structure of a
gast. Ze soleerde al ruim vijftig keer bij het Concert
tellingly called his ‘Romantic’.
bovendien elementen van kamermuziek. Er is dus veel
full-scale symphony, but is equally a solid virtuoso work.
te genieten.
The intimate third movement also has chamber music
gebouworkest, in vioolconcerten door componisten van Bartók tot Britten en van Bruch tot Berg. Nu staat
Violinist Janine Jansen, too, is a welcome guest, having
voor het eerst Mozart op de lessenaar. Ook diens
performed over fifty times with the Concertgebouw
John Eliot Gardiner koppelt het pianoconcert aan de
elements. There’s certainly a lot to enjoy here.
Vierde vioolconcert is gegarandeerd in goede handen.
Orchestra in violin concertos by composers ranging
Vierde symfonie, waarin Brahms’ compositorisch kunnen
Gardiner is pairing the piano concerto with the Fourth
Jansen: ‘Als ik denk aan mijn band met het orkest, is
from Bartók to Britten and from Bruch to Berg. Now,
ongekende hoogten bereikt. De symfonie wordt be
Symphony, in which Brahms’s art as a composer reaches
‘vertrouwen’ het eerste woord dat in mij opkomt.’
for the very first time, she is performing Mozart, whose
kroond met een meesterlijk thema met variaties, waarin
unprecedented heights. Brahms’s final symphony
Fourth Violin Concerto is sure to be in good hands.
Brahms een diepe buiging maakt voor Johann Sebastian
concludes with a masterful theme and variations in
Jansen says, ‘When I think of my connection with the
Bach.
which he bows deeply to Johann Sebastian Bach.
orchestra, trust is the first word that comes to mind.’
70
71
Bachs Matthäus-Passion o.l.v. Willem Mengelberg, april 1916
72
Kerstmatinee 2019, Beethovens Negende symfonie o.l.v. Franz Welser-Möst
73
feb
MAHLER VOLGENS CURRENTZIS Het debuut van de Grieks-Russische dirigent Teodor Currentzis
Amsterdamse muziekhistorie komt tot klinken
bij het Concertgebouworkest maakt nieuwsgierig.
wanneer Iván Fischer muziek dirigeert van de componisten
Hoe klinkt zijn versie van Mahlers Vierde symfonie?
do 2, vr 3 februari | 20.15 uur
Welke componistennamen prijken op de cartouches
serie B
(naamschilden) aan de wanden van de Grote Zaal?
heeft de Vierde symfonie al sinds 1904 op het repertoire,
CURRENTZIS’S TAKE ON MAHLER
Teodor Currentzis, dirigent
de eerste keer gedirigeerd door de componist zelf,
Mahler’s lightest and airiest symphony is also one of
daarna stond het nog bijna 240 keer op de lessenaar.
wier namen te lezen zijn aan de balkons van de Grote Zaal.
Iván Fischer: Inside Out
De keuze zegt veel over de muziekhistorie van Het
BIG NAMES IN THE MAIN HALL
Alexander Melnikov, piano
Concertgebouw en het Concertgebouworkest. Die
Which composers’ names are immortalised on the
serie E
his most popular works. Indeed, the Fourth Symphony
Christiane Karg, sopraan
komt tot leven wanneer Iván Fischer werken dirigeert
cartouches (or name plaques) on the walls of the
zo 12 februari | 14.15 uur
Zo lieten alle chef-dirigenten van het orkest er vele
has been a part of the Concertgebouw Orchestra’s
Dmitri Sjostakovitsj Pianoconcert nr. 2 *
van alle zeventien componisten wier namen de
Main Hall? The selection says a lot about the musical
serie F, serie Z
malen hun licht over schijnen.
repertoire since 1904, when the composer himself
Gustav Mahler Symfonie nr. 4
balkons sieren. Bekende melodieën klinken naast
history of The Concertgebouw and the orchestra,
Iván Fischer, dirigent
conducted the work for the first time. The orchestra
* eerste uitvoering door het Concertgebouworkest
onbekende parels. Sopraan Anna Prohaska zingt Ich
which comes to life when Iván Fischer conducts works
Anna Prohaska, sopraan
wollt ein Sträusslein binden van Richard Strauss, Clair
by all seventeen composers whose names adorn the
werken van Dvořák, Bartók, Röntgen, Strauss,
Mahlers lichtste en luchtigste symfonie is ook een van zijn meest geliefde werken. Het Concertgebouworkest
do 9 februari | 20.15 uur vr 10 februari | 20.15 uur
Nu is de beurt aan Teodor Currentzis, een dirigent
has since given nearly 240 performances of it. All the
die bekend staat om zijn bijzondere interpretaties.
orchestra’s chief conductors have shone their own light
za 4 februari | 21.00 uur
de lune van Diepenbrock, Regers Mariae Wiegenlied en
balconies. Well-known melodies are heard alongside
Dopper, Debussy, Diepenbrock, Franck, Mahler,
‘Bij Mahlers symfonieën geldt voortaan: je hebt vóór
on the work many times.
Essentials
La flute enchantée uit Ravels Shéhérazade. Onder de
unknown gems. Soprano Anna Prohaska sings
Bruckner, Zweers, Tsjaikovski, Wagenaar, Reger,
Teodor Currentzis, dirigent
instrumentale werken vinden we Mahlers Blumine,
Richard Strauss’s ‘Ich wollt’ ein Sträusslein binden’,
Ravel, Pijper en Stravinsky
Currentzis en na Currentzis’, aldus een recente recensie in Trouw. In het slotdeel neemt sopraan Chrstiane Karg
Now it is Teodor Currentzis’s turn, a conductor known
Christiane Karg, sopraan
Debussy’s Danse profane, een deel uit Doppers ‘Zuiderzee’-
Diepenbrock’s ‘Clair de lune’, Reger’s ‘Mariae Wiegenlied’
ons mee naar de hemel, zoals gezien door de ogen van
for his unique interpretations. ‘As far as the Mahler
Gustav Mahler Symfonie nr. 4
symfonie, de Trepak uit Tsjaikovski’s Notenkraker en
and ‘La flûte enchantée’ from Ravel’s Shéhérazade.
een kind. Op 2 en 3 februari klinkt ook nog Sjostakovitsj
symphonies are concerned,’ wrote one critic recently
Stravinsky’s Scherzo à la Russe. Een uniek programma,
Among the instrumental works on the programme are
met meesterpianist Alexander Melnikov. Komt dat
in the Dutch daily Trouw, ‘from now on there’s before
dat veel nieuwe ontdekkingen zal opleveren.
Mahler’s Blumine, Debussy’s Danse profane, a movement
horen!
Currentzis and after Currentzis.’ In the final movement,
from Dopper’s Zuiderzee Symphony, the Trepak from
the soprano Christiane Karg transports us to heaven as
Op donderdag 9 februari voert het orkest dit program
Tchaikovsky’s Nutcracker and Stravinsky’s Scherzo à la
seen through the eyes of a child. The programmes on
ma uit te midden van het publiek in de zaal. Een unieke
russe. It’s a unique programme full of new discoveries.
2 and 3 February also feature Shostakovich with master
luisterervaring!
pianist Alexander Melnikov. You won’t want to miss
On Thursday, 9 February, the performance will be
this!
conducted by Fischer surrounded by orchestra and audience interspersed. A unique listening experience!
74
feb
klinkende namen in de grote zaal
75
F
feb
EERBETOON AAN DE VRIJE MENS
mrt
HERWAARDERING Conductor emeritus Riccardo Chailly verrast met een
onvervalste hit én een onterecht geflopt werk
Paavo Järvi leidt een dubbel eerbetoon aan een andere, betere wereld:
van Rachmaninoff.
Prokofjevs ode aan de mens, en een hemels werk van Beethoven.
wo 15, do 16 februari | 20.15 uur
Riccardo Chailly volgt zelden de gebaande paden. Zelfs
serie B
met Rachmaninoff als hoofdingediënt – hij werd 150 jaar
van Beinum dirigeerde de Nederlandse première op
A TRIBUTE TO THE FREE MAN
tournee 19 februari Wenen, 20 februari Frankfurt,
geleden op 1 april geboren – speelt de dirigent het klaar
Riccardo Chailly likes to take the road less travelled.
vr 10 maart | 20.15 uur
3 november 1948, bij het zestigjarig jubileum van het
Prokofiev’s Fifth Symphony, which dates from the
21 februari Parijs, 22 februari Lyon
om een verrassend menu te serveren. Rachmaninoffs
Even with Rachmaninoff (who was born 150 years ago
serie E
orkest. De graag geziene gastdirigent Paavo Järvi,
end of 1944, is truly a key work in the Concertgebouw
Paavo Järvi, dirigent
populaire Tweede pianoconcert zet hij tegenover de
on 1 April 1873) as the main ingredient, the maestro
zo 12 maart | 14.15 uur
alom geprezen om zijn interpretaties van Prokofjev,
Orchestra’s repertoire. Eduard van Beinum conducted
Lisa Batiashvili, viool
veelgeplaagde Eerste symfonie. De rampzalige première
manages to serve up a surprising menu. Here, he
serie Z
geeft nu zijn eigen visie op deze diepmenselijke,
the Dutch premiere on 3 November 1948 to commem
Ludwig van Beethoven Vioolconcert
van die symfonie en de vernietigende recensies stortten
juxtaposes Rachmaninoff ’s popular Second Piano
Riccardo Chailly, dirigent
levensbevestigende oorlogssymfonie – ‘een eerbetoon
orate the orchestra’s sixtieth anniversary. The popular
Sergej Prokofjev Symfonie nr. 5
Rachmaninoff in een diepe depressie, waar hij pas na
Concerto with the originally much-ridiculed First
Denis Matsuev, piano
aan de gelukkige, vrije mens’, in de woorden van de
guest conductor Paavo Järvi, widely praised for his
twee jaar dankzij intensieve hypnotherapie uit kwam.
Symphony. The disastrous premiere of the work and the
Serge Rachmaninoff Pianoconcert nr. 2
componist.
interpretations of Prokofiev’s music, now presents his
vr 17 februari | 21.00 uur
Het Tweede pianoconcert dat toen uit zijn pen vloeide,
scathing reviews plunged Rachmaninoff into a deep
Serge Rachmaninoff Symfonie nr. 1
own vision of this deeply human, life-affirming war
Essentials
was een instant klassieker. Zijn triomftocht kon begin
depression, from which he emerged only two years later
Bovendien soleert op 15 en 16 februari de Georgische
symphony – ‘a tribute to the free and happy man’, as the
Paavo Järvi, dirigent
nen. Dit pianoconcert uitgevoerd te horen met Denis
thanks to intensive hypnotherapy. The Piano Concerto
violiste Lisa Batiashvili, die sinds 2001 al tientallen keren
composer himself described the work.
Sergej Prokofjev Symfonie nr. 5
Matsuev als solist is een spectaculaire belevenis.
No. 2, which then flowed from his pen, became an
Prokofjevs Vijfde symfonie, van eind 1944, is voor het Concertgebouworkest een waar sleutelstuk. Eduard
optrad met het Concertgebouworkest, in Beethovens
REAPPRAISAL
wo 8, do 9 maart | 20.15 uur serie B
instant classic and established its well-earned place in
meesterlijke Vioolconcert. Batiashvili was in het sei
In addition, Georgian violinist Lisa Batiashvili, who has
De Eerste symfonie werd vergeten. Toen ze bijna vijftig
the canon. Hearing this piano concerto performed by
zoen 2016/2017 artist in residence bij het orkest. Over
performed with the Concertgebouw Orchestra dozens
jaar na dato gereconstrueerd kon worden, bleek het een
Denis Matsuev as soloist is a spectacular experience.
Beethovens Vioolconcert zegt ze: ‘Het is een werk dat je
of times since 2001, will be making a solo appearance
meesterwerk, en toch wordt ze maar zelden uitgevoerd.
keer op keer wil blijven spelen – een stuk dat je naar een
in Beethoven’s brilliant Violin Concerto on 15 and
Tijd voor een herwaardering van deze melodierijke
Rachmaninoff ’s Symphony No. 1, however, fell into
andere wereld brengt – een hemels werk.’
16 February. Batiashvili served as the orchestra’s artist
symfonie!
oblivion. Reconstructed nearly fifty years later, it has
in residence in the 2016–17 season. Of the Beethoven
since proved to be a masterpiece, albeit one which is
Violin Concerto, she says, ‘It’s a work you want to play
rarely performed. It’s high time for a reappraisal of this
over and over again – it’s a piece that transports you to
richly melodious symphony!
another world, a heavenly work.’
76
77
mrt
KINDERCONCERT (6+) ROMEO EN JULIA Romeo en Julia is een Kinderconcert vol humor, prachtige muziek,
een eigentijdse poëtische tekst en natuurlijk
mrt
DE GROTE VRAGEN
… liefde!
Santtu-Mattias Rouvali leidt
een filosofisch programma met werken van
Sjostakovitsj, Thorvaldsdottir en Morricone. zo 19 maart | 13.00 en 15.30 uur
De Vijftiende van Dmitri Sjostakovitsj is misschien wel
Kinderconcert: Romeo en Julia
de meest raadselachtige symfonie van de twintigste
Was er een straat waarin twee families woonden…
CHILDREN’S CONCERT: Romeo and Juliet
serie B
eeuw. De componist zoekt hier naar zijn (en onze)
ASKING THE BIG QUESTIONS
Nuno Coelho, dirigent
En deze twee families hadden al zo lang ruzie…
A very long time ago… A very, very long time ago…
tekst Sanne Schumacher, regie Caecilia Thunnissen
verhouding tot het muzikale verleden: hij citeert
Dmitry Shostakovich’s Fifteenth is perhaps the most
serie A
Dat niemand meer wist waar die ruzie eigenlijk over
(Or maybe even longer than a long time ago)… There
Pjotr Tsjaikovski Fantasie-ouverture ‘Romeo en Julia’
voorgangers als Rossini en Wagner, maar ook zichzelf.
enigmatic symphony of the twentieth century. In this
Santtu-Matias Rouvali, dirigent
ging…
was a street in which two families lived… The two
Die citaten roepen diepe muzikaal-filosofische vragen
work, the composer goes in search of his (and our)
Omar Tomasoni, trompet
families had been quarrelling for such a long time…
op: waar komt het allemaal vandaan, hoever zijn we
relationship with the musical past. He quotes musical
Anna Thorvaldsdottir Metacosmos (Nederlandse première)
In dit Kinderconcert maken we kennis met Romeo
that no one could even remember any more what the
gekomen, en waar moet het allemaal naartoe? Het kale,
predecessors like Rossini and Wagner, in addition
Ennio Morricone Ut (trompetconcert, Nederlandse
en Julia, het beroemdste liefdespaar aller tijden.
quarrel was about…
verstervende einde is een van de meest aangrijpende
to himself. These quotations raise profound musical
première) Dmitri Sjostakovitsj Symfonie nr. 15
Al heel lang geleden… Heel heel heel lang geleden… (Of misschien wel nog langer dan lang geleden)…
Shakespeare schreef ooit een toneelstuk over die twee,
passages in het symfonisch repertoire, geschreven toen
and philosophical questions: where does it all come
dat niet goed afliep. De componist Tsjaikovski las het,
This Children’s Concert introduces us to Romeo and
de 65-jarige hartpatiënt Sjostakovitsj wist dat zijn einde
from, how far have we come, and where does it all
en had zo veel medelijden met Romeo en Julia, dat hij
Juliet, the most famous star-crossed lovers of all time.
nabij was.
go? The bare, withering ending is one of the most
de mooiste muziek voor ze componeerde die hij kon
Shakespeare once wrote a play about them, a play
bedenken.
which unfortunately does not end well. The composer
Een bijzondere rol in de symfonie is weggelegd voor de
Shostakovich, then a sixty-five-year-old heart patient,
Tchaikovsky read it and felt so sorry for Romeo and
uitgebreide sectie slagwerk. Dat belooft wat voor de
composed knowing the end was nigh.
Het Concertgebouworkest vertelt met Tsjaikovski’s
Juliet that he composed for them the most beautiful
uitvoering onder leiding van Santtu-Matias Rouvali,
muziek en twee acteurs een eigen versie van het eeu
music he could imagine.
zelf oorspronkelijk slagwerker. De Fin, die al een paar
A very special role is reserved in the work for an
wenoude verhaal voor een jong publiek. Daarin kiezen Romeo en Julia zelf voor een nieuwe afloop…
poignant passages in the symphonic repertoire, which
keer met groot succes voor het Concertgebouworkest
extensive percussion section. It promises to be a special
With Tchaikovsky’s music and two actors, the
stond, dirigeert daarnaast het al even filosofische
performance under the baton of Santtu-Matias Rouvali,
Concertgebouw Orchestra is telling its own version of
Metacosmos van de altijd innovatieve IJslandse Anna
himself originally a percussionist. The Finnish conductor
this age-old story for a young audience. Romeo and
Thorvaldsdottir en Ut van Ennio Morricone met
will also be conducting the always innovative Icelandic
Juliet even choose a new ending for themselves…
solotrompettist Omar Tomasoni in een hoofdrol.
composer Anna Thorvaldsdottir’s equally philosophical Metacosmos and Ennio Morricone’s Ut, featuring principal trumpet player Omar Tomasoni.
78
79
wo 22, do 23 maart | 20.15 uur vr 24 maart | 20.15 uur
mrt
ONTROEREND, ONSTERFELIJK
VER WEG EN TOCH DICHTBIJ
Bijna driehonderd jaar na zijn ontstaan laat Bachs Matthäus-Passion
Afstand en nabijheid worden opgeroepen in de muziek van Debussy,
nog altijd geen mens onberoerd.
apr
Ravel en Beamish onder leiding van Klaus Mäkelä.
Deze keer dirigeert Bach-specialist John Butt het lijdensverhaal.
MOVING AND IMMORTAL
vr 31 maart | 19.00 uur
Dans en muziek: ze overbruggen culturen en brengen
serie D
geliefden bij elkaar – ook als ze mijlenver van elkaar ver
zo 2 april | 12.00 uur
wijderd zijn. De coronapandemie schiep afstand tussen
Dance and music bridge cultures and bring lovers
Klaus Mäkelä, dirigent
Mengelberg introduceerde in 1899 de jaarlijkse uitvoe
The Concertgebouw Orchestra’s annual Passion
Passieuitvoering
vrienden en familieleden. Sally Beamish verwerkte haar
together – even if they happen to be miles apart.
Martin Fröst, klarinet
ring van Bachs machtige Matthäus-Passion rond Pasen.
performance is one of the longest-running concert
John Butt, dirigent
ervaringen in Distans voor klarinettist Martin Fröst en
The coronavirus pandemic has distanced friends and
Janine Jansen, viool
Later wisselde het orkest het lijdensverhaal volgens
traditions in the world. In 1899, the orchestra’s then
Nicholas Mulroy, tenor (Evangelist)
violiste Janine Jansen. Al musicerend overbruggen zij de
family members. Sally Beamish has portrayed her own
Claude Debussy Jeux
Matteüs af met Bachs al even meesterlijke Johannes-
chief conductor Willem Mengelberg introduced the
Matthew Brook, bas (Christus)
afstand tot elkaar; hun solopartijen raken verweven met
experiences in a work for clarinettist Martin Fröst and
Sally Beamish Distans (dubbelconcert voor klarinet en viool,
Passion, en meer recent ook met Passies van andere
annual performance of Bach’s powerful St Matthew
Sophie Bevan, sopraan
het orkest in een contrastrijk dubbelconcert, waarin
violinist Janine Jansen. Making music, they bridge the
opdrachtcompositie, Nederlandse première)
componisten. Maar de ‘Matthäus’ blijft in Nederland
Passion around Easter. Later, the orchestra alternated
Jess Dandy, alt
Schotse en Zweedse volksmuziek doorklinkt.
distance separating them; their solo parts become
Claude Debussy Images
nummer één: al decennia staat het bovenaan de
the Passion story according to St Matthew with
Benedict Hymas, tenor
interwoven with the orchestra in a richly contrastive
Maurice Ravel Bolero
favorietenlijsten van klassieke-muziekliefhebbers.
Bach’s equally brilliant St John Passion, and more recently
Stephan Loges, bas
Debussy haalde wat ver is dichtbij met zijn Images: de
double concerto featuring Scottish and Swedish folk
Bach heeft het lijdensverhaal bijna driehonderd jaar
also with Passions by other composers. But
Groot Omroepkoor
muzikale ansichtkaarten laten beelden van Engeland,
music.
geleden nu eenmaal op zo’n invoelende en meeslepende
the St Matthew is still number one in the Netherlands,
Nationaal Kinderkoor
Spanje en Frankrijk voor ons geestesoog passeren.
manier getoonzet, dat het geen mens onberoerd laat.
having topped the favourites lists of classical music
Johann Sebastian Bach Matthäus-Passion, BWV 244
Jeux roept andere beelden op: in deze balletmuziek liet
In his Images, Debussy brings the faraway up close:
De Britse dirigent, klavecinist, organist én musicoloog
lovers for decades. Bach composed the Passion nearly
Debussy zich inspireren door flirterige spelletjes op
these musical postcards bring scenes of England, Spain
John Butt is een van dé Bach-specialisten van de laatste
300 years ago in such an emotional and compelling
een zwoele zomeravond. Dat sluit aan op Ravels Bolero,
and France to life in our mind’s eye. Jeux conjures up
jaren. Hoog tijd dat hij zijn visie op het onsterfelijke
way that it leaves few listeners unmoved. The British
volgens sommigen het meest erotische muziekstuk
other images: flirtations on a sultry summer evening
meesterwerk komt delen met het Concertgebouworkest.
conductor, harpsichordist, organist and musicologist
aller tijden. De Baskisch-Franse componist rekt een
were Debussy’s inspiration for this ballet music. That
John Butt is one of the pre-eminent Bach specialists
Spaanse dans uit tot een schijnbaar eeuwigdurend
ties in with Ravel’s Bolero, too, which some say is the
to emerge in recent years. It’s high time he came to
geluksmoment.
most erotic piece of music of all time. Here, the Basque-
De jaarlijkse Passie-uitvoering van het Concert gebouworkest is een van de langst lopende concert tradities ter wereld. Toenmalig chef-dirigent Willem
NEAR AND FAR
wo 5, do 6 april | 20.15 uur serie B
share his vision of this immortal masterpiece with the
French composer stretches a Spanish dance out into a
Concertgebouw Orchestra.
seemingly eternal moment of ecstasy.
80
81
apr
WONDERBAARLIJKE LIEFDE
DE WAARDE VAN WEINBERG
apr
Mirga Gražinytė -Tyla leidt twee meesterwerken
Componist/dirigent Matthias Pintscher verbindt de hemelse extase van het Hooglied
met de helse nachtmerrie van Bartóks Wonderbaarlijke mandarijn.
uit Rusland met volksmuziek-invloeden.
serie B
zwaar te verduren toen hij zijn Eerste pianoconcert voor
THE VALUE OF WEINBERG
Matthias Pintscher, dirigent
speelde aan Nikolai Rubinstein. Later zag de pianist de
‘My friend, how can I speak of detail when the whole
serie E
his third guest appearance with the Concertgebouw
Thomas Oliemans, bariton
grote kwaliteiten van het werk in – niet voor niets is het
thing is antipathetic?’ Pyotr Il’yich Tchaikovsky took
Mirga Gražinytė -Tyla, dirigent
met koor toe, Shir IV, dat alsnog – het stond oorspronke
Orchestra. In Shirim, he was inspired by ‘the most
Groot Omroepkoor
een van de meest geliefde pianoconcerten. Fenomenaal
quite a beating after playing his Piano Concerto No. 1
Gabriela Montero, piano
lijk gepland in januari 2021 – zijn Nederlandse première
beautiful love poems ever written’: the Song of Songs.
Duda Paiva Company, dans/poppenspel
hoe Tsjaikovski het eerste deel opbouwt uit Franse,
for Nikolay Rubinstein. Later, the pianist would recog
Raminta Šerkšnytė De Profundis (Nederlandse première)
beleeft. Pintschers extatische klankkleuren contrasteren
Pintscher has added a new movement with choir,
Nina Šenk delen I, II en II uit ‘Concert voor orkest’
Russische en Oekraïense volkswijsjes. Een mooie show
nise the great qualities the work embodies; it is, after
Pjotr Tsjaikovski Pianoconcert nr. 1
sterk met de aardse muziek die Bartók schreef voor de
entitled Shir IV, to this cycle for baritone and orchestra
(Nederlandse première)
case voor pianiste Gabriela Montero!
all, one of the most popular piano concertos in the rep
Mieczysław Weinberg Symfonie nr 3 *
pantomime De wonderbaarlijke mandarijn. Het verhaal vol
which is being given its belated Dutch premiere,
Matthias Pintscher Shir II en IV (slotdeel: opdrachtcomposi-
ertoire. Tchaikovsky masterfully builds the first move
* eerste uitvoering door het Concertgebouworkest
seks en geweld kwam niet door de Hongaarse censuur,
originally scheduled to take place in January 2021. His
tie, Nederlandse première)
Ook de Derde symfonie van Mieczysław Weinberg is
ment out of French, Russian and Ukrainian folk tunes.
maar de opwindende muziek werd een succes. Die
ecstatic timbres contrast sharply with the earthy music
Béla Bartók De wonderbaarlijke mandarijn
opgebouwd rond – in dit geval Wit-Russische en Poolse
It’s the perfect showcase for pianist Gabriela Montero!
klinkt nog altijd modern, en nodigt uit tot een nieuwe
that Bartók wrote for the pantomime The Miraculous
– volksmelodieën. Vooral in de knappe orkestratie is
visuele interpretatie door de levensechte poppen van de
Mandarin. The story full of sex and violence failed to
hier ook Weinbergs verwantschap met zijn goede vriend
Mieczysław Weinberg’s Symphony No. 3 is also built
Duda Paiva Company.
make it past the Hungarian censors, but the exciting
Dmitri Sjostakovitsj te horen. Pas jaren na zijn dood
around folk melodies – Belarusian and Polish, in this
music proved a success. To this day, the work sounds
in 1996 beginnen we Weinbergs muziek – zeker in het
case. Weinberg’s affinity with his good friend Dmitry
Delen uit het imposante Concert voor orkest van de
modern, and has even inspired a new staging featuring
Westen – op waarde te schatten. Na grootheden als
Shostakovich can also be heard here, especially in
Sloveense Nina Šenk – een oud-leerling van Pintscher –
the lifelike puppets of the Duda Paiva Company.
Sjostakovitsj en Gidon Kremer is Mirga Gražinytė -Tyla
the clever orchestration. Only now, years after his
een van de belangrijkste voorvechters. Tijdens haar
death in 1996, have we begun to recognise the value
Excerpts from the imposing Concerto for Orchestra by
langverwachte debuut bij het Concertgebouworkest laat
of Weinberg’s music – particularly in the West. Like
the Slovenian composer Nina Šenk, a former student of
ze horen waarom. Ook breekt ze graag een lans voor
such greats as Shostakovich and Gidon Kremer, Mirga
Pintscher’s, constitute an appropriate opening work for
haar landgenote Raminta Šerkšnytė.
Gražinytė -Tyla is one of the greatest champions of his
vr 14 april | 20.15 uur
‘Ach mijn vriend, hoe kan ik over details spreken als
serie A
het hele ding wanstaltig is?’ Pjotr Tsjaikovski kreeg het
Shirim liet hij zich inspireren door ‘de mooiste liefdes
MIRACULOUS LOVE
za 15 april Essen
gedichten ooit geschreven’: het Hooglied. Aan de cyclus
The composer–conductor Matthias Pintscher is making
voor bariton en orkest voegde Pintscher een nieuw deel
De componist/dirigent Matthias Pintscher is voor de derde keer te gast bij het Concertgebouworkest. Voor
vormen op vrijdag 14 april een passend openingswerk.
a Friday in April.
music. And she will be letting us hear why during her long-awaited Concertgebouw Orchestra debut. The conductor opens with a compelling work by her compatriot Raminta Šerkšnytė .
82
83
wo 19, do 20 april | 20.15 uur vr 21 april | 20.15 uur
Contrabassisten Felix Lashmar en Rob Dirksen
Concertgebouworkest in de Philharmonie Berlijn, september 2019
84
85
apr
DE OVERTREFFENDE TRAP Maxim Emelyanychev dirigeert
EEN BRAHMS VOOR ONZE TIJD
Schuberts ‘Grote’ symfonie en
Ligeti’s Vioolconcert met Patricia Kopatchinskaja.
John Eliot Gardiner benadrukt
SUPERLATIVE
vr 28 april | 21.00 uur
John Eliot Gardiner en het Concertgebouworkest
Essentials
sluiten hun Brahms-cyclus groots af, met alle vier de
ambitie leidde in de laatste maanden van zijn korte
Schubert’s Ninth Symphony is known as the ‘Great’ –
Maxim Emelyanychev, dirigent
leven tot een symfonie in de overtreffende trap. Toen
and for good reason. In the final months of his short
Franz Schubert Symfonie nr. 9, ‘Grote’
Robert Schumann het werk na Schuberts dood in een
life, Schubert’s boundless creative ambition resulted in
la van diens broer had ontdekt, jubelde hij over haar
a truly superlative symphony. When Robert Schumann
‘hemelse lengte’. Het is een groots architectonisch
discovered the work in a drawer at Schubert’s brother’s
wonder, dat voortbouwt op Beethoven wiens Negende
house after the composer’s death, he exulted at its
wordt geciteerd maar ook Bruckner al lijkt aan te
‘heavenly length’. Indeed, it is a grand architectural
kondigen.
Schuberts Negende wordt niet voor niets de ‘Grote’ symfonie genoemd. Schuberts grenzeloze creatieve
Brahms’ verleidelijke dansbare kwaliteiten.
Brahms-cyclus
symfonieën verdeeld over twee avonden. De Britse
A BRAHMS FOR OUR TIME
dirigent ontdoet Brahms’ werken graag van hun soms
Sir John Eliot Gardiner and the Concertgebouw
John Eliot Gardiner, dirigent
wat al te serieuze, ‘zware’ imago. Zoals bij de Eerste
Orchestra conclude their Brahms cycle in grandiose
Johannes Brahms Symfonie nr. 1
zo 30 april | 14.15 uur
symfonie. Die ontstond weliswaar na jarenlang zwoegen
fashion with all four symphonies spread over two
Johannes Brahms Symfonie nr. 3
serie Z
van de componist, maar Gardiner heeft het over een
evenings. The British conductor aims to strip Brahms’s
Maxim Emelyanychev, dirigent
‘aansporing om te dansen’ in het werk – en over de
works of their sometimes overly serious, ‘heavy’ image
Patricia Kopatchinskaja, viool
steeds weer verspringende, oorkietelende ritmes. En
– as with the First Symphony, which the composer
marvel which builds on Beethoven, quoting his Ninth
György Ligeti Vioolconcert *
in de Derde symfonie, hoort Gardiner de weerklank van
completed only after years of toil. All the same,
Symphony, yet also seems to prefigure Bruckner.
Franz Schubert Symfonie nr. 9, ‘Grote’
Brahms’ kamermuziek. Hij wijst op de ‘verleidelijke
Gardiner speaks of the work’s ‘incitement to dance’
* eerste uitvoering door het Concertgebouworkest
klarinet’ in het eerste deel, en ‘de intimiteit van het
and of its ever-shifting, ear-tickling rhythms. In the
gesprek tussen individuele instrumenten’.
Third Symphony, Gardiner hears the echoes of Brahms’s
Op zondag 30 april combineert dirigent Maxim Emelyanychev Schuberts ‘Grote symfonie’ met een
On Sunday, 30 April, conductor Maxim Emelyanychev
meesterwerk uit de twintigste eeuw. In Ligeti’s
juxtaposes Schubert’s ‘Great’ Symphony with a
Deze programma’s worden mede mogelijk gemaakt door
gelaagde Vioolconcert komt van alles voorbij, van
twentieth-century masterpiece. Ligeti’s layered Violin
financiële ondersteuning van Ammodo.
Hongaarse volksmelodieën en dansrimes tot innovatieve
chamber music, pointing to the ‘seductive clarinet’ in Zo plaatst de Brit deze veel gespeelde symfonieën in een
the first movement, and ‘the intimacy of the dialogue
Concerto features a parade of all and sundry – from
heel nieuwe, frisse context. En daar gaat het hem om:
between individual instruments’.
speeltechnieken en verwijzingen naar muziek uit de
Hungarian folk melodies and dance rhythms to
een Brahms ‘voor onze tijd’.
Renaissance. Patricia Kopatchinskaja kan er talloze
innovative instrumental techniques and references to
In this way, Gardiner places these frequently performed
aspecten van haar muzikale persoonlijkheid in kwijt.
Renaissance music. It’s the perfect vehicle for Patricia
symphonies in a completely new and fresh context. And
Kopatchinskaja to express myriad aspects of her musical
that’s what he says it’s all about: a Brahms ‘for our time’.
personality.
86
87
wo 3 mei | 20.15 uur zo 7 mei Hamburg, wo 10 mei Luxemburg
mei
mei
DE LANGE LIJNEN VAN DE TRADITIE
EEN sprookjesDEBUUT
De specialistische allrounder John Eliot Gardiner
Bij Joana Mallwitz verandert het dirigeerstokje
is geknipt voor Brahms’ symfonieën,
in een toverstaf.
die de eeuwen overstijgen. vr 5 mei | 20.15 uur
Waternimfen, een boze heks en een knappe prins –
Brahms-cyclus
Rusalka heeft het allemaal. Toch is uit dit lyrische
op historische instrumenten. Maar de visie die de
THE LONG LINE OF TRADITION
ma 8 mei Hamburg, do 11 mei Luxemburg
sprookje (deels naar Andersens Kleine zeemeermin)
A FAIRY-TALE DEBUT
Brit daarbij ontwikkelde, reikte al spoedig ver voor
Sir John Eliot Gardiner first made a name for him
John Eliot Gardiner, dirigent
eigenlijk alleen het ‘Lied aan de maan’ wereldberoemd
Water nymphs, a wicked witch and a handsome
Amsterdam Nationale Opera & Ballet
bij de achttiende eeuw. Tijdens zijn debuut bij het
self as a conductor of Baroque music performed on
Johannes Brahms Symfonie nr. 2
geworden. Dat is jammer, want in Dvořáks opera speelt
prince – Rusalka has it all. Yet it was only the ‘Song to
De Nationale Opera
Johannes Brahms Symfonie nr. 4
de betoverende muziek de échte hoofdrol. Alleen: het
Het grote publiek leerde John Eliot Gardiner aanvanke lijk kennen als dirigent van barokmuziek, uitgevoerd
vr 2, ma 5, do 8, zo 11, di 13, za 17, di 20, zo 25 juni aanvang 19.00 uur op zondagen 14.00 uur
Concertgebouworkest in 1994 dirigeerde hij zelfs louter
historical instruments. But the vision he developed
the Moon’ from this lyrical fairy tale, based in part on
Joana Mallwitz, dirigent
twintigste-eeuwse werken. Met hetzelfde orkest past
would soon extend far beyond music of the eighteenth
complete werk is buiten Tsjechië slechts zelden te
Hans Christian Andersen’s The Little Mermaid, which
Antonín Dvořák Rusalka *
Gardiner nu zijn inzichten toe op Brahms. Ter afsluiting
century. When making his first appearance with the
horen.
would become world-famous. That’s a shame, since
* eerste uitvoering door het Concertgebouworkest
van de over twee seizoenen verdeelde Brahms-cyclus
Concertgebouw Orchestra in 1994, he conducted exclu
klinken alle vier de symfonieën in Amsterdam, Hamburg
sively twentieth-century works, for instance. Now, with
Een buitenkans dus, dat het Concertgebouworkest het
Dvořák’s opera. Unfortunately, the complete work is
en Luxemburg.
the same orchestra, Gardiner applies his insights to
nu in zijn geheel uitvoert bij De Nationale Opera. Het
rarely heard outside the Czech Republic.
Brahms. Concluding this Brahms cycle spread over two
orkest staat onder leiding van Joana Mallwitz. De Duitse
seasons, the orchestra will be performing all four sym
dirigente debuteerde op twintigjarige leeftijd met
So it’s a stroke of luck that the Concertgebouw
phonies in Amsterdam, Hamburg and Luxembourg.
Puccini’s Madama Butterfly, het begin van een ongekend
Orchestra is now performing it in its entirety at the
succesvolle carrière, die haar over de hele wereld voert.
Dutch National Opera. Joana Mallwitz will be conduct
Hoe romantisch ook, bij Brahms is altijd hoorbaar dat hij zichzelf in een lange traditie plaatst. Zo doet Brahms’ bruisende Tweede symfonie onvermijdelijk
the enchanting music plays the real leading role in
denken aan Beethovens ‘Pastorale’. Maar luister eens
It is always clear in Brahms’s music, no matter how
In 2019 koos het Duitse Opernwelt haar tot ‘Dirigent van
ing this new production. The German conductor made
naar de finale van Brahms’ Vierde: een gloedvolle serie
romantic, that he is following in a long tradition. His
het Jaar’. Met Rusalka maakt Joana Mallwitz haar eerste
her first appearance at the Dutch National Opera at
symfonische variaties. Helemaal Brahms, maar dan in
scintillating Second Symphony, for instance, is unmis
opwachting bij het Concertgebouworkest. Magisch!
the age of twenty leading a production of Puccini’s
de barokke passacaglia-vorm, naar Bach – niet toevallig
takably reminiscent of Beethoven’s ‘Pastoral’. But just
Madama Butterfly, which marked the beginning of an
ook Gardiners eerste en eeuwige liefde. Muziek die de
listen to the finale of Brahms’s Fourth – a glowing series
unbelievably successful career which now takes her
eeuwen overstijgt.
of symphonic variations. This is pure Brahms, yet in the
all over the world. In 2019, the German publication
strictly Baroque form of the passacaglia, in the style of
Opernwelt named her ‘Conductor of the Year’. With
Bach – unsurprisingly, Gardiner’s first and undying love.
Rusalka, Mallwitz will also be making her first appear
This music truly transcends the centuries.
ance with the Concertgebouw Orchestra. Magical!
88
89
jun
jun
MEESTERVERTELLERS Semyon Bychkov deelt graag zijn liefde voor de rasvertellers onder de componisten.
Mendelssohns Schotse symfonie paart hij aan
Met Bartóks vroege ballet De houten prins keert Kirill Petrenko
de Prager Sinfonie van Glanert.
jun
NIEUWE KENNISMAKING na tien jaar terug bij het Concertgebouworkest.
serie D
laaiend enthousiast. ‘Met zijn veelzijdige lichaamstaal
GETTING REACQUAINTED
Tanja Ariane Baumgartner, mezzosopraan
en zijn geestdriftige verstandhouding met het orkest
The Russian conductor Kirill Petrenko first appeared
serie E
Zo leidde Bychkov bij het orkest eerder met groot
MASTER STORYTELLERS Conductor Semyon Bychkov shares with the
succes Theatrum bestiarum (in 2016) en het ‘met
Concertgebouw Orchestra a great love for the music of
Christian Immler, bas
maakt Petrenko er een belevenis van’, schreef Frits van
with the Concertgebouw Orchestra in January 2013.
Kirill Petrenko, dirigent
Brahms geschreven’ Weites Land (in 2019). Deze keer
the symphonic master storyteller Detlev Glanert, having
Detlev Glanert Prager Sinfonie (Nederlandse première)
der Waa in de Volkskrant.
Critics and audiences were wildly enthusiastic. ‘With
Alban Berg Drei Orchesterstücke
staat Glanerts Prager Sinfonie op de lessenaar, met
led the orchestra to great acclaim in Theatrum bestiarum
Felix Mendelssohn Derde symfonie, ‘Schotse’
his versatile body language and his enthusiastic rapport
Béla Bartók De houten prins
teksten van de Praagse schrijver Franz Kafka. Naast
(in 2016) and the work Glanert ‘composed with Brahms’,
Tweeënhalf jaar later kwam het verrassende nieuws
with the orchestra, Petrenko makes an experience of it,’
invloeden van onder anderen Brahms, Mahler en Ravel
Weites Land (in 2019). Now he turns to Glanert’s Prager
dat de Rus de nieuwe chef-dirigent van de Berliner
wrote Frits van der Waa in the Dutch daily de Volkskrant.
klinkt in Glanerts symfonische werk zijn ervaring als
Sinfonie, setting texts by Franz Kafka, who was born in
Philharmoniker zou worden. Inmiddels zit hij al drie
operacomponist door. Als geen ander kent Glanert de
Prague. In addition to influences from Brahms, Mahler,
seizoenen stevig in het zadel en geldt hij als een van
Two and a half years later, the surprising announcement
kracht van het drama en de menselijke stem. In de
Ravel and others, Glanert’s symphonic work reflects
de grootste dirigenten ter wereld. De hoogste tijd voor
was made that he was being appointed the new chief
Prager Sinfonie combineert hij Kafka’s vertelkunst met
his experience as a composer of opera. Like no other,
een hernieuwde kennismaking dus. Kirill Petrenko
conductor of the Berlin Philharmonic Orchestra, a post
de kleurenrijkdom van het orkest.
Glanert knows the power of drama and the human
dirigeert de complete balletmuziek De houten prins, een
he has now held for three seasons. Today he is consid
voice. His Prager Sinfonie combines Kafka’s storytelling
van Bartóks meest toegankelijke en sprookjesachtige
ered one of the world’s greatest conductors. It’s high
skills with the colourful richness of the orchestra.
partituren, die de componist in zijn thuisland Hongarije
time to get reacquainted with him. Kirill Petrenko will
op slag beroemd maakte. Het programma opent met de
be conducting the complete ballet music to The Wooden
Felix Mendelssohn, too, was a born musical storyteller,
baanbrekende muziek die Alban Berg in dezelfde periode
Prince, one of Bartók’s most accessible, magical scores,
as is evident from his atmospheric ‘Scottish’ Symphony.
schreef, de Drei Orchesterstücke.
which gained the composer instant fame in his native
Dirigent Semyon Bychkov deelt met het Concert gebouworkest een grote liefde voor de muziek van Detlev Glanert, de symfonische meesterverteller.
Felix Mendelssohn was ook al zo’n muzikale rasverteller, zoals blijkt uit zijn sfeervolle ‘Schotse’ symfonie.
wo 14, do 15 juni | 20.15 uur
In januari 2013 debuteerde Kirill Petrenko bij het
serie B
Concertgebouworkest. Pers en publiek waren
Semyon Bychkov, dirigent
Hungary. The programme opens with groundbreaking music composed by Alban Berg in the same time period – his Drei Orchesterstücke.
90
91
do 22 juni | 20.15 uur vr 23 juni | 20.15 uur
jul
VOOR DE NATUUR
Een muziekspektakel in de Gashouder:
Tan Dun leidt de wereldpremière van zijn Requiem for Nature
in samenwerking met creatief partner Pierre Audi.
serie A
Concertgebouworkest een spannende muziekvoorstel
FOR NATURE
ling, waarin Tan Duns Requiem for Nature met koor en
In collaboration with its creative partner Pierre
Amsterdam Gashouder, Westergas
solisten zijn wereldpremière beleeft.
Audi and the composer–conductor Tan Dun, the
Tan Dun, dirigent
Concertgebouw Orchestra is presenting an exciting
Hasibagen, zang
Virtuositeit en innovatie gaan bij Tan Dun hand in
musical performance – the world premiere of Tan Dun’s
Zerenyangjin, zang
hand met spiritualiteit, bezinning en verleidelijke
Requiem for Nature with choir and soloists.
Yining Chen, pipa
In samenwerking met creatief partner Pierre Audi en componist/dirigent Tan Dun presenteert het
vr 30 juni | 20.15 uur za 1 juli | 20.15 uur
orkestklanken. Voor de derde keer staat hij voor het
Laurens Vocaal
Concertgebouworkest. In de imposante Gashouder
Tan Dun ensures that virtuosity and innovation go hand
Pierre Audi, creatief partner
klinkt Tan Duns nieuwe, van zijn grootschalige
in hand with spirituality, reflection and enticing orches
Tan Dun Requiem for Nature (opdrachtcompositie,
Buddha Passion afgeleide Requiem for Nature. Naast
tral music. He will be conducting the Concertgebouw
wereldpremière)
het Rotterdamse koor Laurens Vocaal zijn solisten uit
Orchestra for the third time. Tan Dun’s new Requiem for
China, Mongolië en Tibet te horen. Pierre Audi laat zich
Nature, a spin-off of his large-scale Buddha Passion will
Dit programma wordt mede mogelijk gemaakt door
inspireren door de muziek en de theatrale ruimte van de
be performed at the imposing Gashouder. In addition to
financiële ondersteuning van Ammodo.
Gashouder. Tan Dun werkte al meerdere malen met de
the Rotterdam-based choir Laurens Vocaal, the perfor
vermaarde regisseur samen, steeds met uitzonderlijke
mance will feature soloists from China, Mongolia and
resultaten.
Tibet. Pierre Audi has taken inspiration from both the music and the theatrical space of the Gashouder. Tan Dun has worked with the acclaimed director on several occasions, always with phenomenal results.
componist/dirigent Tan Dun
92
93
AUDIO EN VIDEO Op de website van het Concertgebouworkest zijn enkele honderden
hoogwaardige video-opnames te vinden. Het aanbod groeit gestaag. Grasduin naar hartenlust! Daarnaast brengt het orkest al jaren cd’s en dvd’s uit op het eigen label, Concertgebouworkest Live.
concertgebouworkest.nl/video
Meer dan ooit Maandblad voor liefhebbers moeten we het van Vrienden hebben van klassieke muziek Vanaf € 45 per jaar
www.concertvrienden.nl met onder meer achtergrondverhalen, nieuws, kijkjes
achter de schermen en interviews met musici, dirigenten, 94
componisten en andere muziekmakers 95
A
ACTUEEL AVONTUURLIJK AANGRIJPEND
Klassieke muziek is een springlevende traditie.
In de serie A klinken nieuwe opdrachtwerken naast bekende
A
SERIE A inleiding 19.15 uur
serie A
regulier (één rang)
schenkers / Vrienden
aanvang 20.15 uur
6 concerten
€ 285
€ 264
3 concerten A1 of A2
€ 150
€ 138
en onbekende meesterwerken van de afgelopen 100 jaar. Meer luistervariatie ?
1
Op zoek naar meer luistervariatie naast uw serie?
Gianandrea Noseda, dirigent
Thomas Adès, dirigent
Matthias Pintscher, dirigent
Amsterdam Gashouder (Westergas)
Pintscher houden met veel respect voor de traditie
ALIVE ADVENTUROUS ALLURING
Kies voor een vast pakket aan concerten uit serie B of Z,
Lilian Farahani, sopraan
Kirill Gerstein, piano
Thomas Oliemans, bariton
Tan Dun, dirigent
hun vinger aan de pols van onze tijd. In de serie A
Symphonic music continues to this day to develop.
en breid daarmee uw serie uit. Meer informatie op
Stravinsky Monumentum pro Gesualdo di
Krausas Caryatids (Nederlandse première)
Groot Omroepkoor
Hasibagen, zang
kunt u ze alle drie aan het werk zien als dirigent. Adès
Always with a finger on the pulse of today’s world,
concertgebouworkest.nl/variatie of bel met de klanten
Venosa ad CD annum
Adès Pianoconcert (Nederlandse première)
Duda Paiva Company, dans/poppenspel
Zerenyangjin, zang
leidt Stravinsky’s Synfonie in drie delen en Nederlandse
composers like Tan Dun, Thomas Adès and Matthias
service: 020 305 10 15 (ma-vr, 09.30-12.30 uur).
Dallapiccola Partita *
Adès The Exterminating Angel Symphony
Šenk delen I, II en II uit ‘Concert voor
Yining Chen, pipa
premières van twee recente eigen werken en Veronika
Pintscher do so with great respect for tradition. You
Deutsch nieuw werk (opdrachtcompositie,
(Nederlandse première)
orkest’ (Nederlandse première)
Laurens Vocaal
Krausas’ Caryatids. Pintscher combineert delen uit
can see all three of them at work as conductors in the
Nederlandse première)
Stravinsky Symfonie in drie delen
Pintscher Shir II en IV (vierde deel:
Pierre Audi, creatief partner
zijn cyclus Shirim (op teksten uit het Hooglied) en uit
A Series. Adès will be conducting Stravinsky’s Symphony
Inleiding
opdrachtcompositie, Nederlandse première)
Tan Dun Requiem for Nature (opdracht
Nina Šenks Concert voor orkest met De wonderbaarlijke
in Three Movements and Dutch premieres of two of
Voorafgaand aan de concerten vindt om 19.15 uur
Bartók De wonderbaarlijke mandarijn
compositie, wereldpremière)
mandarijn. Bartóks pantomime wordt uitgevoerd met
his own recent works, as well as Veronika Krausas’s
een inleiding plaats in de Koorzaal. Een gratis
2
danspoppenspel. Tan Dun leidt de wereldpremière van
Caryatids. Pintscher will be juxtaposing two parts of
toegangskaart hiervoor kunt u vanaf 1 juni 2022
Barbara Hannigan, dirigent
Omar Tomasoni, trompet
zijn Requiem for Nature.
his Shirim cycle and Nina Šenk’s Concerto for Orchestra
bestellen via de website of via de Concertgebouwlijn:
Vilde Frang, viool
Thorvaldsdottir Metacosmos (Nederlandse
with The Miraculous Mandarin. Here, Bartók’s pantomime
020 671 83 45.
Aphrodite Patoulidou, sopraan
première)
Pierre Audi, creatief partner
Morricone Ut (trompetconcert,
De symfonische muziek blijft zich ontwikkelen. Componisten als Tan Dun, Thomas Adès en Matthias
Rondom de concerten
vr 14 oktober
3
vr 9 december
Respighi Metamorphoseon * 4 vr 2 december
vr 24 maart
Santtu-Matias Rouvali, dirigent
Ook niet te missen is het directiedebuut van
is brought to life with dance puppetry. Tan Dun is
Barbara Hannigan met een prachtig programma
conducting the world premiere of his grand Requiem
Meet the Artists
Ligeti Atmosphères
Nederlandse première)
rondom verlies en rouw in samenwerking met creatief
for Nature.
Na afloop van de concerten bent u welkom in de
Berg Vioolconcert
Sjostakovitsj Symfonie nr. 15
Spiegelzaal voor een ontmoeting met de uitvoerenden.
R. Strauss Metamorphosen Vivier Lonely Child *
partner Pierre Audi. Also not to be missed is Barbara Hannigan’s Concert
Met muziek van bijvoorbeeld Sjostakovitsj, Ligeti,
gebouw Orchestra conducting debut in a stunning
Concertkalender
Morricone en Thorvaldsdottir komt de rijkdom en
programme about loss and grief in collaboration with
Concerten uit deze serie kunnen ook in andere series
diversiteit van de symfonische muziek van de 20ste en
the orchestra’s creative partner Pierre Audi.
voorkomen. Zie voor een overzicht de concertkalender
5
achterin.
21ste eeuw tot volle bloei in de serie A. With works by composers such as Ligeti, Morricone, Shostakovich and Thorvaldsdottir, the richness and diversity of twentieth- and twenty-first-century symphonic music truly flourish in the A Series.
* eerste uitvoering door het Concertgebouworkest
96
97
vr 14 april
6
vr 30 juni
B
HET GROOT SYMFONISCH REPERTOIRE De oudste serie van het Concertgebouworkest biedt
een uitgebreide dwarsdoorsnede van het symfonische repertoire
onder leiding van dirigenten van wereldfaam.
B
SERIE B aanvang 20.15 uur
woensdag
rang 1+
rang 1
rang 2
rang 3
donderdag
rang 1+
rang 1
rang 2
rang 3
12 concerten
Bwo
€ 1236
€ 966
€ 726
€ 522
Bdo
€ 1404
€ 1050
€ 780
€ 558
6 concerten
Bwo1 of Bwo2
€ 654
€ 510
€ 384
€ 276
Bdo1 of Bdo2
€ 744
€ 558
€ 414
€ 297
Meer luistervariatie ?
1
vr 3 do 2 februari
10 wo 5 | do 6 april
Op zoek naar meer luistervariatie naast uw serie?
Iván Fischer, dirigent
Daniel Harding, dirigent
Teodor Currentzis, dirigent
Klaus Mäkelä, dirigent
genieten van het beste dat de symfonische muziek
THE GREAT SYMPHONIC REPERTOIRE
Kies voor een vast pakket aan concerten uit serie Z,
Barnabás Kelemen, viool
Leonidas Kavakos, viool
Alexander Melnikov, piano
Martin Fröst, klarinet
te bieden heeft. Zo leidt honorair gastdirigent Iván
The B Series has been in existence since 1901. You can
en breid daarmee uw serie uit. Meer informatie op
Bartók Danssuite
Brahms Vioolconcert
Christiane Karg, sopraan
Janine Jansen, viool
Fischer komend seizoen muziek van zijn landgenoot
still enjoy the very best that symphonic music has to of
concertgebouworkest.nl/variatie of bel met de klanten
Bartók Vioolconcert nr. 1
Beethoven Symfonie nr. 6, ‘Pastorale’
Sjostakovitsj Pianoconcert nr. 2 *
Debussy Jeux
Béla Bartók en de Vijfde symfonie van Beethoven. U
fer in this largest of all the Concertgebouw Orchestra’s
service: 020 305 10 15 (ma-vr, 09.30-12.30 uur).
Beethoven Symfonie nr. 5
Mahler Symfonie nr. 4
Beamish Distans (dubbelconcert voor
kunt ook genieten van een Brahms-programma onder
series. In the coming season, for instance, honorary
leiding van John Eliot Gardiner, met medewerking van
guest conductor Iván Fischer will be conducting music
het Monteverdi Choir. Van Mahler klinken de Vierde
by his compatriot Béla Bartók and Beethoven’s Fifth
Concertkalender
symfonie onder Teodor Currentzis en de Negende met
Symphony. You can also enjoy an all-Brahms pro
Concerten uit deze serie kunnen ook in andere series
Daniel Harding. Riccardo Chailly zet partituren van
gramme conducted by Sir John Eliot Gardiner, when
Rachmaninoff op de lessenaar.
the orchestra shares the stage with the Monteverdi
De serie B bestaat al sinds 1901. Nog altijd kunt u in deze grootste serie van het Concertgebouworkest
wo 14 | do 15 september
3
4 Rondom de concerten
vr 7
do 6 oktober
6
wo 23 | do 24 november
klarinet en viool, opdrachtcompositie,
Klaus Mäkelä, dirigent
7
John Eliot Gardiner, dirigent
Sabine Devieilhe, sopraan
Paavo Järvi, dirigent
Debussy Images
Monteverdi Choir
Sasha Cooke, alt
Lisa Batiashvili, viool
Ravel Bolero
voorkomen. Zie voor een overzicht de concertkalender
Brahms Nänie,
Julian Prégardien, tenor
Beethoven Vioolconcert
achterin.
Ich schwing mein Horn ins Jammertal,*
Benjamin Appl, bas
Prokofjev Symfonie nr. 5
Choir. Works by Mahler featuring this season are the
2
wo 26 | do 27 oktober
wo 15 | do 16 februari
Nederlandse première)
11 wo 19 | do 20 april
Es tönt ein voller Harfenklang, *
Nederlands Kamerkoor
Solisten van wereldfaam geven acte de présence, onder
Fourth Symphony conducted by Teodor Currentzis and
Artist in residence
Nachtwache I (uit ‘5 Lieder’),*
Sibelius Symfonie nr. 4
8
wie violisten Lisa Batiashvili en Janine Jansen, pianist
the Ninth with Daniel Harding. Riccardo Chailly, for his
Dit seizoen is klarinettist Martin Fröst artist in
Einförmig ist der Liebe Gram (uit ‘13 Kanons
Mozart Requiem, KV 626
Riccardo Chailly, dirigent
Šerkšnytė De Profundis (Nederlandse
Denis Matsuev en klarinettist Martin Fröst.
part, will be conducting works by Rachmaninoff.
residence bij het Concertgebouworkest. Bekijk alle
für Frauenstimmen’), *
Denis Matsuev, piano
première)
data in de concertkalender achterin en op pagina 16.
Gesang der Parzen
5
Rachmaninoff Pianoconcert nr. 2
Tsjaikovski Pianoconcert nr. 1
U hoort het Requiem van Mozart met Klaus Mäkelä,
World-famous soloists including violinists Lisa
Brahms Symfonie nr. 3
Valery Gergiev, dirigent
Rachmaninoff Symfonie nr. 1
Weinberg Symfonie nr 3 *
een Russisch programma onder Valery Gergiev, werken
Batiashvili and Janine Jansen, pianist Denis Matsuev
Alexei Ogrintchouk, hobo
van Debussy, Ravel, Sibelius, Prokofjev, Weinberg en
and clarinettist Martin Fröst will all be taking to the
Prokofjev Le pas d’acier *
9
12 wo 14 | do 15 juni
Glanert – het kan niet op. Niet voor niets is de serie
stage.
Raskatov Hoboconcert (opdrachtcompo-
Santtu-Matias Rouvali, dirigent
Semyon Bychkov, dirigent
sitie, wereldpremière)
Omar Tomasoni, trompet
Tanja Ariane Baumgartner, mezzosopraan
Stravinsky Le baiser de la fée
Thorvaldsdottir Metacosmos (Nederlandse
Christian Immler, bas
by Klaus Mäkelä, an all-Russian programme conducted
première)
Glanert Prager Sinfonie (Nederlandse
by Valery Gergiev, works by Debussy, Ravel, Sibelius,
Morricone Ut (trompetconcert,
première)
Prokofiev, Weinberg and Glanert – there’s no end! It’s
Nederlandse première)
Mendelssohn Symfonie nr. 3, ‘Schotse’
easy to see why the B Series has been the orchestra’s
Sjostakovitsj Symfonie nr. 15
B al meer dan 120 jaar het vlaggenschip onder de orkestabonnementen.
Also included in this series are Mozart’s Requiem led
Mirga Gražinytė -Tyla, dirigent
wo 14 | do 15 december
flagship subscription for over 120 years. * eerste uitvoering door het Concertgebouworkest
98
99
wo 8 | do 9 maart
wo 22 | do 23 maart
Gabriela Montero, piano
D
DE KLASSIEKERS
D
SERIE D
In zeven concerten laat het Concertgebouworkest u kennis maken
met de meest geliefde meesterwerken uit de klassieke muziek.
aanvang 20.15 uur
serie D
rang 1+
rang 1
rang 2
rang 3
7 concerten
regulier
€ 644
€ 483
€ 364
€ 273
7 concerten
schenkers / Vrienden
€ 609
€ 462
€ 350
€ 259
THE CLASSICS
De Klassiekers
1
Mahler Symfonie nr. 9
Daniel Harding, dirigent
Myung-whun Chung, dirigent
John Eliot Gardiner, dirigent
Kirill Petrenko, dirigent
grootste componisten op de toppen van hun kunnen.
Certain high points of the classical repertoire simply
Stravinsky Symfonie in drie delen
Van Veldhuizen mais le corps taché
Mahler Symfonie nr. 5
Stephen Hough, piano
Berg Drei Orchesterstücke
De serie D laat u kennismaken met zulke onvervalste
can’t be ignored – iconic masterpieces by the greatest
Mahler Symfonie nr. 5
d’ombres (opdrachtcompositie)
Brahms Pianoconcert nr. 2
Bartók De houten prins
klassiekers. Zoals Brahms’ Vierde symfonie, de Vijfde en
composers at the top of their game. In six concerts,
R. Strauss Eine Alpensinfonie
Mahler Symfonie nr. 9
de Negende symfonie van Mahler en Richard Strauss’
the D Series offers you the perfect introduction to
Brahms Symfonie nr. 4
duizelingwekkende muzikale bergwandeling, Eine
undisputed classics like Brahms’s Fourth Symphony,
Bach Matthäus-Passion, BWV 244
2
Sol Gabetta, cello
6
Alpensinfonie.
Mahler’s Ninth and Richard Strauss’s dizzying mountain
Bartók De houten prins
Thomas Adès, dirigent
López nieuw werk (opdrachtcompositie,
John Butt, dirigent
Er zijn van die hoogtepunten in de muziekgeschiedenis waar je niet omheen kunt. Iconische werken van de
trek in music, Eine Alpensinfonie. De jaarlijkse uitvoering van Bachs Matthäus-Passion is
do 22 september
3
4
do 22 december
do 12 januari
5
do 26 januari
Brahms Symfonie nr. 4
Klaus Mäkelä, dirigent do 8 december
vr 31 maart
Kirill Gerstein, piano
Nederlandse première)
Nicholas Mulroy, tenor (Evangelist)
Meer luistervariatie ?
Krausas Caryatids (Nederlandse première)
Bloch Schelomo
Matthew Brook, bas (Christus)
R. Strauss Eine Alpensinfonie
Sophie Bevan, sopraan
niet voor niets al meer dan een eeuw een Nederlandse
The annual performance of Bach’s St Matthew Passion
Op zoek naar meer luistervariatie naast uw serie?
Adès Pianoconcert (Nederlandse première)
traditie. Bartóks vroege ballet De houten prins en
has been a Dutch tradition for more than a century –
Kies voor een vast pakket aan concerten uit serie B of Z,
Liszt Totentanz (versie Busoni/Gernstein)
Jess Dandy, alt
Stravinsky’s turbulente Symfonie in drie delen, ten slotte,
and for good reason. Bartók’s early ballet The Wooden
en breid daarmee uw serie uit. Meer informatie op
Stravinsky Symfonie in drie delen
Benedict Hymas, tenor
zijn symfonische meesterwerken uit de eerste helft van
Prince and Stravinsky’s turbulent Symphony in Three
concertgebouworkest.nl/variatie of bel met de klanten
Stephan Loges, bas
de twintigste eeuw.
Movements are masterpieces from the first half of the
service: 020 305 10 15 (ma-vr, 09.30-12.30 uur).
Groot Omroepkoor
twentieth century.
Nationaal Kinderkoor Rondom de concerten
Bach Matthäus-Passion, BWV 244
Concertkalender
Concerten uit deze serie kunnen ook in andere series voorkomen. Zie voor een overzicht de concertkalender achterin.
100
101
7
do 22 juni
E
DE GROTE MAESTRO’S De grootste dirigenten van het moment
brengen in de serie E van het Concertgebouworkest
E
SERIE E aanvang 20.15 uur
serie E
rang 1+
rang 1
rang 2
rang 3
8 concerten
regulier
€ 860
€ 668
€ 500
€ 360
symfonische meesterwerken tot leven.
THE GREAT MAESTROs
Meer luistervariatie ?
1
Op zoek naar meer luistervariatie naast uw serie?
Daniel Harding, dirigent
Jaap van Zweden, dirigent
Iván Fischer, dirigent
Mirga Gražinytė -Tyla, dirigent
Zoals Herbert Blomstedt, met recht een levende legende
The E Series lets you see and hear some of the world’s
Kies voor een vast pakket aan concerten uit serie B of Z,
Van Veldhuizen mais le corps taché
Martin Fröst, klarinet
Anna Prohaska, sopraan
Gabriela Montero, piano
- voor Bruckners geliefde Vierde symfonie kun je je geen
best conductors at work with the Concertgebouw
en breid daarmee uw serie uit. Meer informatie op
d’ombres (opdrachtcompositie)
Anja Kampe, sopraan (Sieglinde)
werken van Dvořák, Bartók, Röntgen,
Šerkšnyte De Profundis (Nederlandse
betere gids wensen. Zo’n zeventig jaar jonger is Klaus
Orchestra. These include Herbert Blomstedt, a true
concertgebouworkest.nl/variatie of bel met de klanten
Mahler Symfonie nr. 9
Stuart Skelton, tenor (Siegmund)
Strauss, Dopper, Debussy, Diepenbrock,
première)
Mäkelä, die in korte tijd uitgroeide tot een favoriete
living legend. Who could ask for a better guide to
service: 020 305 10 15 (ma-vr, 09.30-12.30 uur).
Kwangchul Youn, bas (Hunding)
Franck, Mahler, Bruckner, Zweers,
Tsjaikovski Pianoconcert nr. 1
maestro. Hij combineert Mozarts Requiem met Sibelius.
Bruckner’s well-loved Fourth Symphony? Some seventy
Clyne nieuw werk: klarinetconcert
Tsjaikovski, Wagenaar, Reger, Ravel,
Weinberg Symfonie nr 3 *
Jaap van Zweden paart de wereldpremière van Anna
years his junior is Klaus Mäkelä, who has become a
Klaus Mäkelä, dirigent
(opdrachtcompositie, Nederlandse première)
Pijper en Stravinsky
Clyne met artist in residence Martin Fröst aan het
favourite maestro with audiences in a very short time.
Concertkalender
Sabine Devieilhe, sopraan
Wagner Eerste bedrijf uit ‘Die Walküre’
eerste bedrijf van Wagners Die Walküre.
This season, he is conducting the Mozart Requiem
Concerten uit deze serie kunnen ook in andere series
Sasha Cooke, alt
In de serie E ziet en hoort u de wereldtop van de dirigenten aan het werk met het Concertgebouworkest.
2 Rondom de concerten
vr 23 september
vr 25 november
3
vr 6 januari
5
7
8 6
vr 10 maart
vr 21 april
vr 23 juni
Kirill Petrenko, dirigent
and music by Sibelius. Jaap van Zweden is juxtapos
voorkomen. Zie voor een overzicht de concertkalender
Julian Prégardien, tenor
4
Riccardo Chailly, dirigent
Berg Drei Orchesterstücke
Conductor emeritus Riccardo Chailly dirigeert
ing a world premiere by Anna Clyne featuring artist in
achterin.
Benjamin Appl, bas
Herbert Blomstedt, dirigent
Denis Matsuev, piano
Bartók De houten prins
Rachmaninoff, honorair gastdirigent Iván Fischer
residence Martin Fröst with of Act I of Wagner’s Die
verrast met werken van alle componisten wier namen
Walküre.
aan de balkons van de Grote Zaal prijken.
vr 20 januari
vr 10 februari
Nederlands Kamerkoor
Janine Jansen, viool
Rachmaninoff Pianoconcert nr. 2
Artist in residence
Sibelius Symfonie nr. 4
Mozart Vioolconcert nr. 4, KV 218
Rachmaninoff Symfonie nr. 1
Dit seizoen is klarinettist Martin Fröst artist in
Mozart Requiem, KV 626
Bruckner Symfonie nr. 4, ‘Romantische’
Conductor emeritus Riccardo Chailly conducts
residence bij het Concertgebouworkest. Bekijk alle
Daniel Harding leidt Mahlers Negende symfonie, Mirga
Rachmaninoff, and honorary guest conductor Iván
data in de concertkalender achterin en op pagina 16.
Gražinytė -Tyla laat u kennismaken met de prachtige
Fischer thrills with works by all the composers whose
muziek van Weinberg en Šerkšnytė. Ook niet te missen:
names adorn the balconies in the Main Hall.
Kirill Petrenko, de enigmatische chef van de Berliner Philarmoniker, is voor het eerst in tien jaar terug bij het
Daniel Harding conducts Mahler’s Ninth Symphony,
Concertgebouworkest en leidt Bartóks De houten prins.
Mirga Gražinytė -Tyla will be introducing you to the beautiful music of Weinberg and Šerkšnytė. Plus you won’t want to miss Kirill Petrenko, the enigmatic chief conductor of the Berlin Philharmonic Orchestra, who is back at the Concertgebouw Orchestra’s helm for the first time in ten years to conduct Bartók’s The Wooden Prince. * eerste uitvoering door het Concertgebouworkest
102
103
F
FAMILIESERIE
F
SERIE F
De Familieserie is een ideale manier om
de symfonische muziek te introduceren
inleiding 13.15 uur
serie F
8 t/m 16 jaar
begeleider
aanvang concert 14.15 uur
3 concerten
€ 42 *
€ 165
bij uw kinderen of kleinkinderen.
Rondom de concerten
drie concerten die een gevarieerde introductie bieden
FAMILY SERIES
op orkestmuziek. In het seizoen 2022/2023 vormen ze
Attending a Concertgebouw Orchestra concert together
een hartverwarmende winterserie vol verrassingen. Na een leuke en boeiende inleiding nemen jullie samen
Samen met je ouders of grootouders naar het Concert
1
zo 4 december
2
zo 22 januari
3
zo 12 februari
Inleiding
Barbara Hannigan, dirigent
Herbert Blomstedt, dirigent
Iván Fischer, dirigent
Voorafgaand aan de concerten in de Familieserie
Aphrodite Patoulidou, sopraan
Janine Jansen, viool
Anna Prohaska, sopraan
wordt speciaal voor de kinderen een leuke inleiding
Vilde Frang, viool
Mozart Vioolconcert nr. 4, KV 218
werken van Dvořák, Bartók, Röntgen,
with your parents or grandparents – what a great
georganiseerd. Uiteraard zijn (groot)ouders ook
Pierre Audi, creatief partner
Bruckner Symfonie nr. 4, ‘Romantische’
Strauss, Dopper, Debussy, Diepenbrock,
idea! The Family Series is made up of three enjoyable
welkom. Abonnees van de Familieserie ontvangen
Ligeti Atmosphères
Franck, Mahler, Bruckner, Zweers,
plaats op het podium, vlak bij het orkest, met goed
concerts offering a varied introduction to symphonic
nader bericht over deze inleidingen.
Berg Vioolconcert
Tsjaikovski, Wagenaar, Reger, Ravel,
zicht op de dirigent. En dan begint het concert…
music. After a fun and exciting introduction, you’ll take
R. Strauss Metamorphosen
Pijper en Stravinsky
gebouworkest: een goed idee! De Familieserie bevat
your seats onstage together, close to the orchestra
Begeleider en kind
Dirigente Barbara Hannigan neemt je mee op een bij
and with a good view of the conductor. And then the
De Familieserie is alleen verkrijgbaar in
zondere muzikale reis. Zet de oren maar vast open voor
concert begins…
volwassene-kindcombinatie.
Berg en Strauss, en de spookachtige muziekwereld van
The conductor Barbara Hannigan is taking you on
Inclusief lidmaatschap Entrée
Vivier: zoiets heb je vast nog nooit gehoord!
a special trip through Ligeti’s sound clouds, the
De kinderen krijgen bij hun abonnement een seizoen
compelling music of Berg and Strauss, and the haunting
lang het lidmaatschap van jongerenvereniging
Herbert Blomstedt, de jeugdigste negentiger die je ooit
musical world of Vivier. Open your ears – you’ve
Entrée Junior cadeau, ter waarde van € 5.
gezien hebt, dirigeert prachtige muziek van Bruckner,
probably never heard anything like this before!
www.jouwentree.nl
speelt Mozart. Tot slot weer iets heel anders: Iván
Herbert Blomstedt, the sprightliest ninety-something
Meer concerten voor de hele familie
Fischer dirigeert muziek van alle 17 componisten van
you ever saw, is conducting beautiful music by
Heeft u interesse in meer concerten voor de hele
wie de namen op de balkons staan, van rechts naar
Bruckner, and the acclaimed Dutch violinist Janine
familie? Voor kinderconcerten zie pagina 40 en
links. Lees maar mee!
Jansen is performing Mozart. Lastly, something very
voor Essentials zie pagina 106.
Vivier Lonely Child *
de klankwolken van Ligeti, de aangrijpende muziek van
en de de beroemde Nederlandse violiste Janine Jansen
different – Iván Fischer is conducting music by all seventeen composers whose names appear from right to left on the balconies. Just read along!
* eerste uitvoering door het Concertgebouworkest
104
105
* Inclusief lidmaatschap Entrée
S
ESSENTIALS: KEUZESERIE Wegens groot succes uitgebreid naar zes concerten – en nu als keuzeserie!
Maak kennis met de essentiële meesterwerken,
eigenwijs ingeleid door Thomas Vanderveken.
S
essentials aanvang 21.00 uur
serie S
rang 1+
rang 1, 2, 3
6 concerten
€ 288
€ 258
5 concerten
€ 250
€ 220
4 concerten
€ 204
€ 180
3 concerten
€ 156
€ 141
Meer luistervariatie ?
hebben? De antwoorden vind je bij Essentials: compacte
ESSENTIALS: YOUR CHOICE
Kies voor een vast pakket aan concerten uit serie B of Z,
Entrée-Essentials *
Klaus Mäkelä, dirigent
Paavo Järvi, dirigent
concerten zonder pauze op vrijdag- of zaterdagavond.
Wondering where to start with symphonic music in
en breid daarmee uw serie uit. Meer informatie op
Iván Fischer, dirigent
Sibelius De zwaan van Tuonela
Prokofjev Symfonie nr. 5
Wegens groot succes is de serie uitgebreid naar
general? Which masterpieces should every music lover
concertgebouworkest.nl/variatie of bel met de klanten
Beethoven Symfonie nr. 5
Sibelius Symfonie nr. 4
zes concerten. Maak een keuze van minimaal drie
know? You’ll find all the answers in the Essentials
service: 020 305 10 15 (ma-vr, 09.30-12.30 uur).
concerten – hoe meer concerten, hoe meer korting.
Series, featuring concerts in a compact format, with no
De concerten beginnen om 21.00 uur, dus alle tijd om
interval, on Friday or Saturday evening. The series has
eerst nog ergens wat te gaan eten.
proved such a success that it is now being extended to include six concerts. Choose at least three concerts
In de Grote Zaal van Het Concertgebouw geeft de energieke presentator Thomas Vanderveken eerst een eigenwijze inleiding op het programma; zijn TOM Talks
plenty of time to grab a bite to eat beforehand.
Waar te beginnen met die symfonische muziek? Wat zijn nou dé meesterwerken die je gehoord moet
Op zoek naar meer luistervariatie naast uw serie?
1
2 Rondom de concerten
vr 16 september
za 8 oktober
3
4
za 26 november
5
za 4 februari
6
vr 17 februari
vr 28 april
John Eliot Gardiner, dirigent
Teodor Currentzis, dirigent
Maxim Emelyanychev, dirigent
TOM Talk
Monteverdi Choir
Christiane Karg, sopraan
Schubert Symfonie nr.9, ‘Grote’
De Vlaamse presentator Thomas Vanderveken licht op
Brahms Nänie
Mahler Symfonie nr. 4
– the more concerts you choose, the bigger your
het podium op inventieve en enthousiaste wijze het
Brahms Gesang der Parzen
discount. The concerts start at 9.00 p.m., so you’ll have
programma toe.
Brahms Symfonie nr. 3
Entrée Café
zijn inmiddels een begrip. Laat je vervolgens muzikaal omhelzen door Brahms’ melodieuze Derde en Schuberts
In the Main Hall of the Concertgebouw, the energetic
Na afloop van de concerten organiseert jongeren
‘Grote’ symfonie, ervaar aan den lijve waarom de
presenter Thomas Vanderveken first shines his own
vereniging Entrée het gratis toegankelijke Entrée
Vijfde van Beethoven zo beroemd is, bezoek de hemel
unique light on the programme – his TOM Talks are
Café in de Spiegelzaal waar je kunt napraten over het
in Mahlers Vierde symfonie, en bereid je voor op de
now legendary. Then enjoy the embrace of Brahms’s
concert onder het genot van een drankje met live mu
emotionele achtbaan van Prokofjevs Vijfde.
melodious Third and Schubert’s ‘Great’ Symphony,
ziek of dj op de achtergrond.
experience at first-hand why Beethoven’s Fifth is so famous, be transported to heaven by Mahler’s Fourth
Concertkalender
Symphony and prepare yourself for the emotional roller
Concerten uit deze serie kunnen ook in andere series
coaster that is Prokofiev’s Fifth.
voorkomen. Zie de concertkalender achterin.
* i.s.m. jongerenvereniging Entrée
106
107
Z
DE MATINEE
Z
SERIE Z
In de matineeserie van het Concertgebouworkest beleeft u de mooiste zondagmiddagen.
Hier hoort u geliefde klassiekers en symfonische verrassingen,
met dirigenten en solisten van wereldfaam.
aanvang 14.15 uur
serie Z
rang 1+
rang 1
rang 2
rang 3
8 concerten
€ 728
€ 552
€ 420
€ 312
4 concerten Z1 of Z2
€ 386
€ 292
€ 224
€ 164
Meer luistervariatie ?
1
Op zoek naar meer luistervariatie naast uw serie?
Leonardo García Alarcón, dirigent
Jaap van Zweden, dirigent
John Eliot Gardiner, dirigent
Riccardo Chailly, dirigent
altijd een bijzonder gevarieerde dwarsdoorsnede van
THE MATINEE SERIES
Kies voor een vast pakket aan concerten uit serie B,
Mark Milhofer, tenor (Acis)
Martin Fröst, klarinet
Stephen Hough, piano
Denis Matsuev, piano
het symfonische repertoire. Zo dirigeert Riccardo Chailly
The Z Series offers you the perfect way to spend your
en breid daarmee uw serie uit. Meer informatie op
Keri Fuge, sopraan (Galatea)
Anja Kampe, sopraan (Sieglinde)
Brahms Pianoconcert nr. 2
Rachmaninoff Pianoconcert nr. 2
werken van Rachmaninoff; Denis Matsuev soleert in
Sunday afternoons. As always, the Concertgebouw
concertgebouworkest.nl/variatie of bel met de klanten
Scott Conner, bas (Polyphemus)
Stuart Skelton, tenor (Siegmund)
Brahms Symfonie nr. 4
Rachmaninoff Symfonie nr. 1
diens populaire Tweede pianoconcert. U hoort Bruckners
Orchestra’s Matinee presents an exceptionally varied
service: 020 305 10 15 (ma-vr, 09.30-12.30 uur).
Valerio Contaldo, tenor (Damon)
Kwangchul Youn, bas (Hunding)
Vierde symfonie onder leiding van Herbert Blomstedt;
cross section of the symphonic repertoire. Riccardo
Guy Cutting, tenor (Coridon)
Clyne nieuw werk: klarinetconcert
6
de Vierde van Brahms wordt geleidt door John Eliot
Chailly, for example, will be conducting works by
Nederlands Kamerkoor
(opdrachtcompositie, Nederlandse première)
Iván Fischer, dirigent
Maxim Emelyanychev, dirigent
Gardiner en Schuberts ‘Grote’ symfonie door Maxim
Rachmaninoff, and Denis Matsuev will be making a solo
Concertkalender
Pierre Audi, mise-en-espace
Wagner Eerste bedrijf uit ‘Die Walküre’
Anna Prohaska, sopraan
Patricia Kopatchinskaja, viool
Emelyanychev.
appearance in the popular Second Piano Concerto. You’ll
Concerten uit deze serie kunnen ook in andere series
Händel Acis and Galatea (bewerking
werken van Dvořák, Bartók, Röntgen,
Ligeti Vioolconcert *
hear Bruckner’s Fourth Symphony conducted by Herbert
voorkomen. Zie voor een overzicht de concertkalender
Mozart) *
Strauss, Dopper, Debussy, Diepenbrock,
Schubert Symfonie nr. 9, ‘Grote’
Bij Iván Fischer komt een deel van de historie van
Blomstedt, while Brahms’s Fourth is being led by
achterin.
Het Concertgebouw en het Concertgebouworkest tot
Sir John Eliot Gardiner, and Schubert’s ‘Great’ Symphony
klinken. Jaap van Zweden leidt Wagner.
is performed under the baton of Maxim Emelyanychev.
Met de serie Z zijn uw zondagmiddagen goed besteed. De matinee van het Concertgebouworkest biedt zoals
Rondom de concerten
2
zo 2 oktober
zo 4 december
zo 22 januari
5
Herbert Blomstedt, dirigent
Franck, Mahler, Bruckner, Zweers, Tsjaikovski, Wagenaar, Reger, Ravel,
Mozart Vioolconcert nr. 4, KV 218
Pijper en Stravinsky
Dit seizoen is klarinettist Martin Fröst artist in
Vilde Frang, viool
Bruckner Symfonie nr. 4, ‘Romantische’
Aphrodite Patoulidou, sopraan
Vilde Frang als soliste in Bergs Vioolconcert. Patricia
Concertgebouw and the Concertgebouw Orchestra
data in de concertkalender achterin en op pagina 16.
Pierre Audi, creatief partner
Kopatchinskaja schittert in het Vioolconcert van Ligeti.
will be coming to life. Jaap van Zweden is conducting
Ligeti Atmosphères
Wagner.
Berg Vioolconcert R. Strauss Metamorphosen Vivier Lonely Child *
moving concert, with Vilde Frang as soloist in the Berg Violin Concerto. Patricia Kopatchinskaja shines in Ligeti’s Violin Concerto. From George Frideric Handel to Anna Clyne, over 300 years of classical music come to life in the Z Series. * eerste uitvoering door het Concertgebouworkest
108
zo 12 februari
Janine Jansen, viool
residence bij het Concertgebouworkest. Bekijk alle
Barbara Hannigan will be leading the orchestra in a
zo 29 januari
Barbara Hannigan, dirigent
With Iván Fischer, something of the history of The
300 jaar klassieke muziek komt tot leven in de serie Z.
4
zo 8 januari
Artist in residence
Barbara Hannigan leidt een ontroerend concert met
Van Georg Friedrich Händel tot Anna Clyne: meer dan
3
109
7
8
zo 12 maart
zo 30 april
DE SYMFONIEËN VAN BRAHMS
NIEUW: UNIEKE LUISTERERVARINGEN
Ervaar het meesterschap van Johannes Brahms en laat u
meevoeren door de melodische rijkdom
Brahms-cyclus
symfonieën, verdeeld over twee concerten. En u kunt ze nu als serie bestellen! Beide concerten zijn ook los
On Wednesday, 3 May and Friday, 5 May, Sir John Eliot
1
te bestellen (zie pag. 112), maar bestelt u de reeks, dan
Gardiner will be leading the Concertgebouw Orchestra
ontvangt u 20% korting.
in all four Brahms symphonies over two concerts. And now you can order them as a series! Both concerts
Gardiner het Concertgebouworkest in alle vier Brahms-
drie verrassende nieuwe manieren om
van zijn vier symfonieën!
BRAHMS’S SYMPHONIES
Op woensdag 3 en vrijdag 5 mei leidt Sir John Eliot
Het Concertgebouworkest biedt in het seizoen 2022/2023 de muziek extra intens te beleven.
UNIQUE LISTENING EXPERIENCES
1
februari. Muziek van alle zeventien componisten wier
What would it be like to sit next to the members of the
Gianandrea Noseda, dirigent
namen de balkons van de Grote Zaal sieren wordt dan
orchestra during a concert? Come and experience it for
Lilian Farahani, sopraan
John Eliot Gardiner, dirigent
midden in de zaal gedirigeerd door Iván Fischer; hij
yourself on 9 February, when Iván Fischer will be con
Dallapiccola Partita *
Brahms Symfonie nr. 1
wordt omringd door de orkestleden én het publiek -
ducting music by all seventeen composers whose names
Brahms Symfonie nr. 3
naast elkaar, door elkaar heen. U zit letterlijk midden
grace the balconies in the Main Hall. In the middle of
2
in de muziek. Een unieke luisterervaring. Net als het
the hall, Maestro Fischer will be surrounded by the or
Barbara Hannigan: Late Night
2 concerten
rang 1+ € 175
wo 3 mei | 20.15 uur
rang 1 € 130
rang 2 € 100
rang 3
Hoe het zou zijn om tijdens een concert naast de
€ 75
orkestleden te zitten? U kunt het zelf ervaren op 9
do 13 oktober | 20.15 uur
Gianandrea Noseda: In Depth
do 1 december | 21.00 uur
De concerten – die ook worden uitgevoerd in
can also be ordered separately (see p. 112), but those
Luxemburg en Hamburg – vormen de bekroning van
ordering the complete series will receive a 20 per cent
2
compacte, intense concert op 13 oktober: de Italiaan
chestra and audience interspersed. You’ll be sitting right
Barbara Hannigan, dirigent
een cyclus onder leiding van John Eliot Gardiner die in
discount.
John Eliot Gardiner, dirigent
Gianandrea Noseda dirigeert Luigi Dallapiccola’s Partita
in the middle of the music – a unique listening experi
Aphrodite Patoulidou, sopraan
Brahms Symfonie nr. 2
niet alleen, maar licht het ook uitgebreid toe aan de
ence. As promises to be the compact, intense concert
Vilde Frang, viool
Brahms Symfonie nr. 4
hand van door het orkest gespeelde fragmenten. Zo
on 13 October, when the Italian conductor Gianandrea
Pierre Audi, creatief partner
leert u de muziek écht goed kennen!
Noseda will not only be leading the orchestra in Luigi
Programma wordt later bekend gemaakt.
september 2021 van start ging met de Eerste en Derde symfonie gepaard aan koorwerken, de Tweede en Vierde
The concerts, which the orchestra will also be
aan Brahms’ beide pianoconcerten.
performing in Luxembourg and Hamburg, are the
vr 5 mei | 20.15 uur
culmination of a cycle which Gardiner began in
Dallapiccola’s Partita, but will also be giving an in-depth
September 2021 – the First and Third Symphonies
Op 1 december gaat dirigente Barbara Hannigan orkest
introduction complete with musical excerpts performed
3
juxtaposed with choral works, and the Second and
en publiek voor in een bijzonder concert op de late
by the orchestra. It’s the perfect way to really get to
Iván Fischer: Inside Out
Fourth paired with Brahms’s two piano concertos.
donderdagavond, gevolgd door een sfeervolle afterparty.
know the music!
Iván Fischer, dirigent
Een muzikale reis met hoofdrollen voor de harpspelende
do 9 februari | 20.15 uur
Anna Prohaska, sopraan
sopraan Aphrodite Patoulidou en violiste Vilde Frang in
On 1 December, conductor Barbara Hannigan will be
werken van Dvořák, Bartók, Röntgen, Strauss,
nauwe samenwerking met Pierre Audi, creatief partner
guiding the orchestra and audience on a special late
Dopper, Debussy, Diepenbrock, Franck, Mahler,
van het orkest.
Thursday evening concert. It’s a musical journey in
Bruckner, Zweers, Tsjaikovski, Wagenaar, Reger,
close collaboration with the orchestra’s creative partner
Ravel, Pijper en Stravinsky
Zo krijgt u alle gelegenheid om de muziek van het
Pierre Audi, with leading roles for the harp-playing
Concertgebouworkest op een compleet nieuwe manier
soprano Aphrodite Patoulidou and violinist Vilde Frang.
te ervaren.
kaartverkoop De verkoop van deze concerten start op 1 juni 2022.
You’ll have plenty of opportunity to experience the music of the Concertgebouw Orchestra in completely new and exciting ways this season. * eerste uitvoering door het Concertgebouworkest
110
111
EXTRA CONCERTEN
OVERZICHT EXTRA CONCERTEN
Het Concertgebouworkest heeft een zeer gevarieerde selectie
Kaarten bestellen
om uit te kiezen wanneer u een Extra Concert bij uw abonnement wilt.
Online kiest u zelf uw favoriete stoelen via concertgebouworkest.nl/series. Let op: Het programma van uw favoriete Extra Concert kan al in de door u gekozen serie zitten. Bekijk hiervoor de concertkalender achterin.
** Voor deze concerten krijgt u 10% korting (in combinatie met een abonnement).
violiste Leonie Bot
Als u een abonnement neemt op een van de series van het Concertgebouworkest, kunt u een van de Extra Concerten bijbestellen. Een keuze maken is nog niet eens zo gemakkelijk.
EXTRA CONCERTS
do 18 augustus | 20.00 uur •
zo 25 december | 14.15 uur **
zo 19 maart | 13.00 uur
VriendenLoterij Zomerconcert
Kerstmatinee
prijs volwassene € 18, kind € 15
wo 3 mei | 20.15 uur ** prijs Rang 1+ € 110, Rang 1 € 82,
As a subscriber to one of the Concertgebouw
Concertgebouworkest Young
prijs Rang 1+ € 135, Rang 1 € 102,
Kinderconcert: Romeo en Julia
Rang 2 € 63, Rang 3 € 47
Orchestra’s series, you are automatically eligible to
prijs Rang 1+ € 39, Rang 1 € 32,
Rang 2 € 77, Rang 3 € 57
Nuno Coelho, dirigent
John Eliot Gardiner, dirigent
order one of these Extra Concerts now.
Rang 2 € 24
Myung-whun Chung, dirigent
Tsjaikovski Fantasie-ouverture ‘Romeo en
Brahms Symfonie nr. 1
Gustavo Gimeno, dirigent
Mahler Symfonie nr. 5
Julia’
Brahms Symfonie nr. 3
zo 2 april | 12.00 uur ** Passieuitvoering
vr 5 mei | 20.15 uur ** prijs Rang 1+ € 110, Rang 1 € 82,
Natuurlijk, een concertante uitvoering van Händels opera Acis and Galatea in een bewerking van Mozart
We should warn you, though, that making a choice
Isabelle Faust, viool
tijdens het jaarlijkse feestelijke gala, dat klinkt
won’t be easy! Of course, there’s the orchestra’s festive
Coll Hímnica
aantrekkelijk. Maar dat geldt ook voor Bachs Matthäus-
Annual Gala, with a concert performance of Handel’s
Beethoven Vioolconcert
do 5 januari | 20.15 uur ** prijs Rang 1+ € 135, Rang 1 € 102,
Passion, voor een avond met twee Brahms-symfonieën,
opera Acis and Galatea in a Viennese version by Mozart.
Dvořák Symfonie nr. 9, ‘Uit de Nieuwe
Rang 2 € 77, Rang 3 € 57
prijs Rang 1+ € 145, Rang 1 € 110,
Rang 2 € 63, Rang 3 € 47
voor Mahlers Vijfde symfonie tijdens de Kerstmatinee, of
That sounds exciting. But so does Bach’s St Matthew
Wereld’
Jaap van Zweden, dirigent
Rang 2 € 83, Rang 3 € 62
John Eliot Gardiner, dirigent
voor het eerste bedrijf van Wagners Die Walküre onder
Passion, an evening featuring two Brahms symphonies,
Martin Fröst, klarinet
John Butt, dirigent
Brahms Symfonie nr. 2
leiding van Jaap van Zweden.
Mahler’s Fifth Symphony on the Christmas Matinee, and
vr 30 september | 20.30 uur
Anja Kampe, sopraan (Sieglinde)
Nicholas Mulroy, tenor (Evangelist)
Brahms Symfonie nr. 4
Act I of Wagner’s opera Die Walküre conducted by Jaap
Annual Gala
Stuart Skelton, tenor (Siegmund)
Matthew Brook, bas (Christus)
van Zweden.
met voorontvangst en afterparty
Kwangchul Youn, bas (Hunding)
Sophie Bevan, sopraan
dresscode: black tie
Clyne nieuw werk: klarinetconcert
Jess Dandy, alt
Artist in residence
Om nog maar te zwijgen over Beethoven en Dvořák door het unieke internationale jeugdorkest Concert gebouworkest Young. Oh, en heeft u kinderen?
Not to mention Concertgebouworkest Young
prijs Rang 1+ € 250, Rang 1 € 190,
(opdrachtcompositie, Nederlandse première)
Benedict Hymas, tenor
Dit seizoen is klarinettist Martin
Aarzel dan niet, en neem ze mee naar Romeo en Julia,
performing Beethoven and Dvořák. Have you got
Rang 2 € 140
Wagner Eerste bedrijf uit ‘Die Walküre’
Stephan Loges, bas
Fröst artist in residence bij het
een Kinderconcert met de aansprekende muziek van
kids? Why not take them along to Romeo and Juliet,
Leonardo García Alarcón, dirigent
Groot Omroepkoor
Concertgebouworkest. Bekijk alle
Tsjaikovksi in een visueel aantrekkelijk jasje. U komt
a children’s concert featuring moving music by
Mark Milhofer, tenor (Acis)
Nationaal Kinderkoor
data in de concertkalender achterin en
er wel uit, toch?
Tchaikovsky and beautiful staging. Good luck making
Keri Fuge, sopraan (Galatea)
do 19 januari | 20.15 uur ** prijs Rang 1+ € 145, Rang 1 € 110,
Bach Matthäus-Passion, BWV 244
op pagina 16.
your choice!
Scott Conner, bas (Polyphemus)
Rang 2 € 83, Rang 3 € 62
Valerio Contaldo, tenor (Damon)
Herbert Blomstedt, dirigent
Brahms-cyclus
Guy Cutting, tenor (Coridon)
Janine Jansen, viool
zie pagina 110
Nederlands Kamerkoor
Mozart Vioolconcert nr. 4, KV 218
Pierre Audi, mise-en-espace
Bruckner Symfonie nr. 4, ‘Romantische’
112
• Bent u deelnemer van de VriendenLoterij?
Händel Acis and Galatea (orkestbewerking
Bestel dan de kaarten voor Concertgebouw
Mozart) *
orkest Young via ZomerConcerten.nl en
* eerste uitvoering door het Concertgebouworkest
ontvang 50% korting.
113
CLOSE-UP: KAMERMUZIEK
CLOSE-UP aanvang zondag 14.15 uur | dinsdag 20.15 uur
Tijdens de kamermuziekconcerten in de serie Close up
* zonder pauze
zijn de musici van het Concertgebouworkest
van dichtbij te bewonderen in de Kleine Zaal.
Vrienden
Niet-Vrienden
4 concerten in de Kleine Zaal serie I of II
€ 130
€ 155
8 concerten in de Kleine Zaal serie I en II
€ 245
€ 285
Losse kaarten Vrienden
€ 34,50
€ 39,50
altvioliste Martina Forni
di 11 april | 20.15 uur * Artist in residence: Martin Fröst
Serie I
di 7 maart | 20.15 uur
Serie II
zo 18 september | 14.15 uur * Portretconcert:
Geuren en kleuren van Europa
programma’s in de Kleine Zaal van Het Concertgebouw.
CLOSE-UP: CHAMBER MUSIC
Sylvia Huang, viool
di 25 oktober | 20.15 uur * Portretconcert: Calogero Palermo,
De intieme concerten worden georganiseerd door de
For many years now, musicians of the Concertgebouw
Miroslav Petkov, trompet
Boris Kusnezow, piano
klarinet
musici van het Concertgebouworkest
Vrienden van Het Concertgebouw en het Koninklijk
Orchestra have been performing their own programmes
musici van het Concertgebouworkest
Dvořák Sonatine
Sylvia Huang, viool
Mozart Klarinetkwintet, KV 581
Concertgebouworkest.
in the Recital Hall of the Concertgebouw as part of the
Dimitar Bodurov, piano
Boulanger Twee stukken voor viool en piano
Mirelys Morgan Verdecia, viool
Brahms Klarinettrio
chamber music Close-up Series. These intimate concerts
Petkov/Bodurov nieuw werk
Ysaÿe Poème élégiaque
Saeko Oguma, altviool
In het seizoen 2022/2023 zijn er acht Close-up-
are organised by the Friends of the Concertgebouw and
(wereldpremière)
Enescu Vioolsonate nr. 2
Honorine Schaeffer, cello
di 6 juni | 20.15 uur
concerten. Als u wilt, kunt u een abonnement nemen
the Royal Concertgebouw Orchestra.
Dohnányi Ruralia Hungarica
Léo Genet, bas
20 jaar Academie van het
Michelangelo Carbonara, piano
Concertgebouworkest
Ortolano The Seasons (wereldpremière)
(oud)-deelnemers van de Academie
In de kamermuziekserie Close-up spelen musici van het Concertgebouworkest al jaren zelf samengestelde
di 13 december | 20.15 uur
op een serie van vier concerten. Zo presenteren solo trompettist Miroslav Petkov en soloklarinettist Calogero
There are eight Close-up concerts in the 2022–23 season.
Koperkwintet in kerstsfeer
Palermo tijdens hun avontuurlijke portretconcerten
If you wish, you can subscribe to a series of four con
Miroslav Petkov en Omar Tomasoni,
di 25 april | 20.15 uur * Pierrot Lunaire met Patricia
compleet nieuwe muziek, werken orkestmusici samen
certs. There are exciting portrait concerts featuring
trompet
Kopatchinskaja
zo 5 februari | 14.15 uur
met artist in residence Martin Fröst en met violiste
principal trumpet player Miroslav Petkov and principal
Katy Woolley, hoorn
Patricia Kopatchinskaja, viool, stem
De componisten aan de wand van
Patricia Kopatchinskaja, en is er een programma met
clarinettist Calogero Palermo, musicians of the or
Perry Hoogendijk, tuba
Jae-Won Lee, viool
de Kleine Zaal
korte werken van alle twaalf componisten wier namen
chestra will be collaborating with artist in residence
Jörgen van Rijen, trombone
Martina Forni, altviool
Henriëtte Luytjes, Nienke van Rijn,
afgebeeld staan in de cartouches (naamschilden)
Martin Fröst and with violinist Patricia Kopatchinskaja,
werken van o.a. Vivaldi, Bach,
Jérôme Fruchart, cello
Coraline Groen en
aan de wand van de Kleine Zaal.
and there’s a programme of short works by all twelve
Lafosse en Crespo
Davide Lattuada, klarinet
Anna de Veij Mestdagh, viool
composers whose names are displayed on the cartouch
Julie Moulin, fluit
Eva Smit en Jeroen Quint, altviool
es (or name plaques) on the walls of the Recital Hall.
Jeroen Bal, piano
Chris van Balen en Christian Hacker, cello
We besluiten het seizoen feestelijk met een concert om het twintigjarig bestaan van de Academie van het Concertgebouworkest te vieren.
Martin Fröst, klarinet
van het Concertgebouworkest
David Schlaffke, harmonium
werken van Haydn, Beethoven,
We will be concluding the season in festive style with
Schönberg Pierrot Lunaire
Mozart, Schubert, Schumann,
a concert celebrating the twentieth anniversary of the
J. Strauss II Kaiser Walzer (bew. Schönberg),
Hiller, Brahms, Grieg, Rubinstein,
Academy of the Concertgebouw Orchestra.
Schatz Walzer (bew. Webern)
Saint-Saëns, Mendelssohn en Bach
programma wordt later bekendgemaakt
Artist in residence Dit seizoen is klarinettist Martin Fröst artist in residence bij het Concertgebouworkest. Bekijk alle data in de concertkalender achterin en op pagina 16.
114
115
koninklijk concertgebouworkest Beschermvrouwe
Ambassadeurs
Hare Majesteit Koningin
Hedy d’Ancona
Máxima
Marc Bakker
Titeldirigenten
Dragers erepenning
Es-klarinet
Slagwerk
Orkestinspectie
Tourneezaken
Arno Piters
Mark Braafhart
Peter Tollenaar
Manon Wagenmakers
Basklarinet
Bence Major
Harriët van Uden
vacature Financiële Administratie
Marc de Groot
Christian Hacker
Davide Lattuada
Herman Rieken
Akira Dieters
Concertgebouworkest
Arndt Auhagen
Maartje-Maria den Herder
Fagot
Harp
Orkestbibliotheek
Nico Steffen
Elise Besemer
Boris Nedialkov
Andrea Cellacchi
Petra van der Heide
Christopher Blackmon
Marit Bakker
Sjoerd van den Berg
Wiet Pot
Leonie Bot
Clément Peigné
Gustavo Núñez
Anneleen Schuitemaker
Marianne Butijn
Noëlle Claessens-Houben
Bernard Haitink, Eredirigent †
Nollie van Berge
Orkestleden
Coraline Groen
Honorine Schaeffer
Helma van den Brink
Riccardo Chailly, Conductor
Louis de Bièvre
Sanne Hunfeld
Contrabas
Podiumstaf
Carolina Kreeft
Eerste viool
Piano
vacature
Jeroen Bal
Johan van Maaren
Mieke de Louwer
emeritus
Kees Blekxtoon
Vesko Eschkenazy, concert-
Mirelys Morgan Verdecia
Dominic Seldis
Contrafagot
Ton van der Meer
Development
Iván Fischer, Honorair
Dorian van der Brempt
meester
Sjaan Oomen
Pierre-Emmanuel de Maistre
Simon Van Holen
Jan Ummels
Anne Christin Erbe
gastdirigent
Gerlach Cerfontaine
Liviu Prunaru, concertmeester
Jane Piper
Théotime Voisin
Mediaproducties
Yvonne Borghans
Bestuur Stichting Koninklijk
Hoorn
= aanvoerder(s)
Robbert Jan van der Maal
Walter Etty
Tjeerd Top
Eke van Spiegel
Mariëtta Feltkamp
Katy Woolley
Directie en Staf
Marcel van Tilburg
Sanne van den Brink
Concertgebouworkest
Louise Fresco
Marijn Mijnders
Joanna Westers
Rob Dirksen
Laurens Woudenberg
Dominik Winterling,
Katinka Canté
Dorothee van Vredenburch,
Joel Ethan Fried
Ursula Schoch
Altviool
Public Relations
Léo Genet
José Luis Sogorb Jover
directievoorzitter
Michiel Jongejan
Laura Creemer
voorzitter
Rokus de Groot
Marleen Asberg
Santa Vižine
Felix Lashmar
Fons Verspaandonk
Ulrike Niehoff, artistiek directeur
Marian van den Beuken
Félice Dekkers
Martijn Snoep, vicevoorzitter
Ralph Hamers
Keiko Iwata Takahashi
Michael Gieler
Georgina Poad
Jaap van der Vliet
David Bazen, directeur
Akira Dieters
Henriëtte Henny
Frits Campagne, penningmeester
Lodewijk Hijmans van
Tomoko Kurita
Saeko Oguma
Nicholas Schwartz
Paulien Weierink-Goossen
bedrijfsvoering
Tedje Scheurs
Patty Nobrega
Christian van Eggelen
den Bergh
Henriette Luytjes
Frederik Boits
Olivier Thiery
Personeel en Organisatie
Martijn Voorvelt
Hanna Philips-de Man
Carolien Gehrels
Aukelien van Hoytema-
Borika van den Booren
Roland Krämer
Fluit
Trompet Miroslav Petkov
Marja Verhoogt
Pétrie de Vries
Charlie dos Reis Borges
Alexandra Jankovich
van der Beugel
Marc Daniel van Biemen
Guus Jeukendrup
Emily Beynon
Omar Tomasoni
Brigit van den Broek
ICT
Rodrigues
Davide Lattuada
Paul Luijten
Christian van Eggelen
Jeroen Quint
Kersten McCall
Hans Alting
Carien Hietkamp
Bart Hermans
Barbara Ruding
Jörgen van Rijen
Anne Louise Metz
Sylvia Huang
Eva Smit
Julie Moulin
Jacco Groenendijk
Annemarie van Ravesteyn
Wessel Kastein
Harmina Snoodijk
Duncan Stutterheim
Els Mosler
Mirte de Kok
Martina Forni
Mariya Semotyuk-Schlaffke
Bert Langenkamp
Ruud van Ommeren
Junko Naito
Yoko Kanamaru
Olga Beemster
Edwin van der Heijden
Bestuur Stichting Foundation
Trombone
Facilitaire Zaken
Tuncer Tuzgöl
Piccolo
Artistieke Zaken
Wiet Pot
Benjamin Peled
Vilém Kijonka
Vincent Cortvrint
Bart Claessens
Mark van Dongen
Sebastian Leho
Concertgebouworkest
Jan Raes
Nienke van Rijn
Edith van Moergastel
Hobo
Jörgen van Rijen
Educatie
Wilma Tichelaar
Fons van Westerloo, voorzitter
Robert Reibestein
Jelena Ristic
Jeroen Woudstra
Alexei Ogrintchouk
Nico Schippers
Lili Schutte
Anita Nijboer, penningmeester
Roelf Rogaar
Valentina Svyatlovskaya
Cello
Ivan Podyomov
Tenor-/Bastrombone
Academie
Oswald Coene
Yvonne van Rooy
Michael Waterman
Gregor Horsch
Nicoline Alt
Martin Schippers
Gonneke de Jong
Wilma Tichelaar
Ellen Cramer-de Jong
Paul Schnabel
Tweede viool
Tatjana Vassiljeva-Monnier
Alexander Krimer
Planning / Productie
Marketing en Verkoop
Dolf Hogewoning
John van der Steen
vacature
Johan van Iersel
Althobo
Bastrombone Raymond Munnecom
Lisette Castel
Wietske Kuiper
Gregor Horsch
Tom de Swaan
Caroline Strumphler
Fred Edelen
Miriam Pastor Burgos
Johannes Pfeuffer
Yannicke Gerretsen
Maarten van Veen
Susanne Niesporek
Benedikt Enzler
Klarinet
Tuba
Heleen Kersten
Perry Hoogendijk
Karlijn Riedijk
Sophie de Geus
Jakob Treffers
Jan Willem Verloop
Jae-Won Lee
Chris van Balen
Calogero Palermo
Pauken
Marieke Mulder
Dominik Winterling
Alexander van Wassenaer
Anna de Veij Mestdagh
Joris van den Berg
Olivier Patey
Tomohiro Ando
Renske Vrolijk
Hans Zwarts
Herre Halbertsma
Jérôme Fruchart
Hein Wiedijk
vacature
116
Receptie Inge Neijenhoff
117
Colofon RANG 1 +
samenstelling Marian van den Beuken
RANG 1
redactie Martijn Voorvelt en Wietske Kuiper
RANG 2
beeldredactie Michiel Jongejan en Akira Dieters
RANG 3
tekstbijdragen Frederike Berntsen (pag. 35-36),
RANG 4
Marije Bosnak (pag. 28-29), Paul Janssen (pag. 19-21) Inge Jongerman (pag. 23-24) en Axel Meijer (pag. 57, 59,
rolstoelplaats
67, 69, 70, 71, 74, 76, 79, 80, 87, 88, 89, 91)
PLATTEGROND GROTE ZAAL
vertalingen Josh Dillon beeld pagina 14-15 Catherine Nieuwesteeg grafisch ontwerp Atelier René Knip en Olga Scholten lithografie en druk robstolk®, Amsterdam fotografie Eduardus Lee, pag. 1, 9, 60 Milagro Elstak, pag. 2, 18, 19, 20, 22, 25, 29, 60, 73, 85, 114 Joris Lousberg, pag. 4, 11, 120 Darja Stravs Tisu, pag. 5, 44, 45, 112 Nathan Reids, pag. 10 Robin de Puy, pag. 7 Simon van Boxtel, pag. 119 Renske Vrolijk, pag. 20, 21, 40, 47 Nikolaj Lund, pag. 17 Marco Borggreve, pag. 39 Takagi Ari, pag. 84 Fotografen van wie we de naam niet hebben weten te achterhalen wordt verzocht contact op te nemen met het Concertgebouworkest. Tenzij anders aangegeven vinden de concerten plaats in de Grote Zaal van Het Concertgebouw in Amsterdam. Tijdens een aantal concerten worden opnamen gemaakt voor televisie, streaming, cd, radio of video. Hiervoor plaatsen we apparatuur in de concertzaal en wijzigen we, indien nodig, het stoelenplan.
Concertmeester Liviu Prunaru omhelst plaatsvervangend concertmeester Tjeerd Top, die optrad als solist, 28 oktober 2021.
118
119
Opening Night 10 september 2021: de orkestmusici lopen van de Beurs van Berlage naar de Dam
120
Het Koninklijk Concertgebouworkest en de Foundation danken alle begunstigers voor hun loyale steun. global partners
partners
business club
particuliere schenkers
Trustees, Masters, Fellows, Patrons, Companions, Fondsen op Naam, Gouden Gilde, Kroongilde, alle schenkers aan RCO House en Concertgebouworkest Young, Global Friends, Dutch Masters Foundation en Swiss Friends of the Concertgebouworkest
fondsen
subsidiënten