Nieuwsbrief Belgische Vrienden - najaar 2015 Nouvelles Cercle des Amis en Belgique
Kamermuziekconcert op 19 november Eerste violiste Valentina Svyatlovskaya presenteert op 19 november in het Red Star Line Museum in Antwerpen haar nieuwe cd aan de Belgische Vrienden van het Koninklijk Concertgebouworkest. De cd is mogelijk gemaakt door de Vriendenvereniging en Vlaams-Nederlands Huis deBuren. Van de zes sonates voor soloviool van de Belgische componist Eugène Ysaÿe speelt Svyatlovskaya er die avond een. Ook speelt een ensemble van orkestleden kamermuziek. Wilt u bij dit concert op deze bijzondere locatie zijn? Aanmelden tot 1 november kan hier.
Le 19 novembre, concert de musique de chambre La première violoniste Valentina Svyatlovskaya présentera son nouveau CD aux Amis Belges le 19 novembre au musée Red Star Line d’Anvers. Ce CD a été réalisé grâce à l’association des Amis et la maison flamando-néerlandaise deBuren. Valentina Svyatlovskaya jouera ce soir là une des 6 sonates pour violon seul écrites par le compositeur Eugène Ysaÿe. Au programme également de cette soirée de la musique de chambre jouée par un ensemble composé de membres de l’orchestre. Si vous souhaitez assister au concert dans cet endroit exceptionnel, merci de vous inscrire pour le 1er novembre au plus tard.
Vrienden maken piccoloconcert mogelijk Zo vaak worden komt het niet voor, maar de Estse componist Erkki-Sven Tüür doet het: een piccoloconcert componeren. Hij doet dat voor onze Belgische fluitist Vincent Cortvrint. De première is in het seizoen 2017-2018 in Amsterdam. Deze unieke compositie wordt mogelijk gemaakt door de Belgische Vrienden. Tüür schrijft het concert niet alleen voor het Koninklijk Concertgebouworkest, maar tevens voor de London Philharmonic Orchestra en de St. Louis Symphony die het concert later ook zullen uitvoeren. We houden u op de hoogte.
Les Amis contribuent à la réalisation d’un concerto pour flûte piccolo Bien que cela n’arrive pas fréquemment le compositeur estonien Erkki-Sven Tüür a composé un concerto pour flûte piccolo. Il l’a fait pour notre flûtiste belge Vincent Cortvrint. La première est prévue durant la saison 2017-2018 à Amsterdam. Cette composition unique est en cours de réalisation grâce aux Amis Belges. Erkki-Sven Tüür a écrit le concerto non seulement pour l’Orchestre Royal du Concertgebouw mais également pour l’Orchestre Philarmonique de Londres et le St Louis Symphony qui l’interpréteront dans le futur. Nous vous tenons au courant.
Verandering kaartsysteem BOZAR Er komt een kleine wijziging in het kaartsysteem met ingang van 1 januari 2016. Tot nu toe kregen Vrienden twee gratis kaarten per jaar voor concerten van het Koninklijk Concertgebouworkest in BOZAR. Echter, velen van u hadden al via andere wegen kaarten, bijvoorbeeld via het BOZAR-patronaat of een abonnement. Daarom bieden we voortaan de concertkaarten voor de culturele reis naar Amsterdam gratis aan, in plaats van de BOZAR-kaarten. Mocht u niet in de gelegenheid zijn mee naar Amsterdam te komen met de culturele reis, dan kunt u in overleg met het kantoor kaarten ontvangen voor een regulier concert in Amsterdam. Natuurlijk blijft het ook mogelijk kaarten voor optredens van het orkest in BOZAR tegen betaling te bestellen via de website. Zo hopen we het voor u allen eenvoudiger te maken.
website. Zo hopen we het voor u allen eenvoudiger te maken.
Modification du système tickets BOZAR A partir du 1er janvier 2016, nous procédons à un petit changement du système des tickets. Jusqu’à présent les Amis recevaient 2 tickets gratuits par an pour les concerts de l’Orchestre Royal du Concertgebouw au Bozar. Cependant, beaucoup d’entre vous en reçoivent déjà via d’autres canaux comme par exemple via un abonnement ou un parrainage au Bozar. Pour cette raison, nous avons décidé dorénavant d’offrir les tickets du concert du voyage culturel à Amsterdam à la place de ceux au Bozar. Si vous n’avez pas l’occasion de vous rendre au voyage culturel à Amsterdam, vous pouvez, en accord avec le bureau, recevoir des tickets pour un concert inscrit au programme de la saison à Amsterdam. Vous pouvez bien sûr aussi réserver des tickets payants pour des concerts de l’orchestre au Bozar via le site internet. Nous espérons ainsi avoir simplifié les choses pour vous.
Agenda - Au programme 19 november - Kamermuziekconcert in het Red Star Line Museum. Aanmelden 19 novembre - Musique de chambre au Musée Red Star Line. S’inscrire ici.
Save the date
Jean-Yves Thibaudet
8 januari 2016 – Masterclass van artist in residence Jean-Yves Thibaudet aan drie talenten van de Academie van het Koninklijk Concertgebouworkest in Amsterdam. 8 janvier 2016 – Masterclass de l’artiste en résidence Jean Yves Thibaudet à 3 talents de l’Académie de l’Orchestre Royal du Concertgebouw à Amsterdam. 22 januari 2016 - De nieuwe wereld in BOZAR Met dirigent Herbert Blomstedt speelt het Koninklijk Concertgebouworkest werken van Wagner, Lidholm en de Symfonie uit de nieuwe wereld van Antonin Dvořák. Heimwee en verlangen op zijn mooist. Onze Vriendenvereniging organiseert in samenwerking met de Nederlandse ambassade in Brussel een feestelijke ontvangst bij dit concert. Dit concert is al uitverkocht. Wij hebben nog een beperkt aantal kaarten beschikbaar voor Vrienden, tegen € 92 of € 68, afhankelijk van de beschikbaarheid. Meer informatie en aanmelden. 22 janvier 2016 - Le nouveau monde au Bozar L’Orchestre Royal du Concertgebouw dirigé par Herbert Blomstedt jouera des œuvres de Wagner, Lidholm et la Symphonie du nouveau monde d’Antonin Dvořák. Nostalgie et héros parés de leurs plus beaux atours. Notre Cercle des Amis et l’Ambassade des Pays Bas organisent à Bruxelles une réception en marge du concert. Le concert affiche complet. Nous avons encore quelques tickets pour les Amis à 92€ ou 68€ en fonction des places disponibles. Pour plus d’informations et inscription. 6 februari 2016 - Beleef een heldenleven Een Keizersconcert en een heldenleven in een Paleis. Voor minder komen we niet naar BOZAR. Onze artist in residence Jean-Yves Thibaudet speelt het Vijfde pianoconcert van Ludwig van Beethoven waarna we Ein Heldenleben van Richard Strauss voor u brengen. Ook bij dit BOZAR-concert is er voor Vrienden een ontvangst. Aanmelden kan hier. Le 6 février 2016 - Vivez une vie de héros Un concert impérial et une vie de héros dans un palais. Nous ne nous déplaçons pas au Bozar pour moins que cela! Notre artiste en résidence Jean–Yves Thibaudet, jouera le Concerto pour piano nº 5 de Ludwig van Beethoven. L’orchestre interprétera ensuite ‘Une vie de héros ‘de Richard Strauss. Ce concert au Bozar sera aussi précédé d’une réception pour les Amis. Inscrivez-vous 3 April 2016 - Culturele reis naar Amsterdam – meer informatie volgt. 3 avril 2016 - Voyage culturel à Amsterdam - Plus d'informations vous parviendront ultérieurement. 26 mei 2016 - Masterclass altviool door aanvoerder Michael Gieler bij de Muziekkapel Koningin Elizabeth in Waterloo – meer informatie volgt. 26 mai 2016 - Masterclass violon alto du chef d’orchestre Michael Gieler à la chapelle Musicale Reine Elizabeth à Waterloo. Plus d'informations vous parviendront ultérieurement.
Michael Gieler
28 en 29 augustus 2016 - Reis naar Luzern – meer informatie volgt. 28 et 29 août 2016 - Voyage à Lucerne – Plus d'informations vous parviendront ultérieurement.
Belgsiche Vrienden van het Koninklijk Concertgebouworkest, Cercle des amis de l’Orchestre Royal du Concertgebouw en Belgique www.concertgebouworkest.be