RoyalP_cover05Def.pdf 1 09/02/11 18:40
Modifiche La Royal Pat si riserva di apportare tutte le modifiche tecniche e migliorative ai prodotti, senza l'obbligo di preavviso. Riproduzioni grafiche È vietata la riproduzione anche parziale del presente catalogo senza espressa autorizzazione scritta da parte della Royal Pat.
C
M
Y
CM
MY
CY
Società Nei testi del presente catalogo, dove per ragioni esemplificative viene menzionata la società Royal Pat, è da intendersi: Royal Pat S.r.l. unipersonale Via Campiglione, 20 63023 FERMO (AP) P. IVA IT 01257780443
Aluform® è un marchio della Royal Pat srl
CMY
Aluform® is a Trade Mark of Royal Pat srl
K
Modifications Royal Pat reserves the right to make all technical and ameliorative modifications to the products, without the obligation of giving advance notice. Graphic reproductions The reproduction, also partial, of this catalogue without the express authorisation on the part of Royal Pat is forbidden Patents The models presented in this catalogue marked with the symbol "patented model" are protected by patent. Royal Pat has the exclusive rights to produce and sell the patented models. In the case of violation of its rights it shall, therefore, take measures according to the laws in force relative to patents. Company In the texts of this catalogue, where for reasons of simplicity the Royal Pat Company is mentioned, this is understood as referring to: Royal Pat S.r.l. unipersonale Via Campiglione, 20 63023 FERMO (AP) IT 01257780443
Via Campiglione, 20 63023 Fermo AP · Italy Tel. +39 0734 628303 Fax +39 0734 628201 info@royalpat.it www.royalpat.it
Distributore di zona
Il programma più completo di pannelli per porte e portoncini d'ingresso
Brevetti I modelli presentati in questo catalogo contrassegnati con il simbolo "modello brevettato" sono protetti da brevetto. La Royal Pat ha l'esclusiva per la produzione e la commercializzazione dei modelli oggetto di brevetto. Interverrà pertanto, in occasione di eventuali violazioni dei propri diritti, con i mezzi previsti dalle leggi vigenti in materia di brevetti.
linea style_pag.14
linea classica_pag.48
linea exit_pag.152
Il programma più completo di pannelli per porte e portoncini d'ingresso
A complete series of panels for internal doors and front doors
accessori_pag.156
note tecniche_pag.172
www.royalpat.it
info@royalpat.it
luigitrasatti.com
I.P.
Modifiche La Royal Pat si riserva di apportare tutte le modifiche tecniche e migliorative ai prodotti, senza l'obbligo di preavviso.
linea style_pag.14
Riproduzioni grafiche È vietata la riproduzione anche parziale del presente catalogo senza espressa autorizzazione scritta da parte della Royal Pat.
linea classica_pag.48
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
linea exit_pag.152
accessori_pag.156
note tecniche_pag.172
www.royalpat.it
info@royalpat.it
RoyalP_cover06_Volta.pdf 1 15/02/11 17:32
Brevetti I modelli presentati in questo catalogo contrassegnati con il simbolo "modello brevettato" sono protetti da brevetto. La Royal Pat ha l'esclusiva per la produzione e la commercializzazione dei modelli oggetto di brevetto. Interverrà pertanto, in occasione di eventuali violazioni dei propri diritti, con i mezzi previsti dalle leggi vigenti in materia di brevetti. Società Nei testi del presente catalogo, dove per ragioni esemplificative viene menzionata la società Royal Pat, è da intendersi: Royal Pat S.r.l. unipersonale Via Campiglione, 20 63023 FERMO (AP) P. IVA IT 01257780443
Modifications Royal Pat reserves the right to make all technical and ameliorative modifications to the products, without the obligation of giving advance notice. Graphic reproductions The reproduction, also partial, of this catalogue without the express authorisation on the part of Royal Pat is forbidden Patents The models presented in this catalogue marked with the symbol "patented model" are protected by patent. Royal Pat has the exclusive rights to produce and sell the patented models. In the case of violation of its rights it shall, therefore, take measures according to the laws in force relative to patents. Company In the texts of this catalogue, where for reasons of simplicity the Royal Pat Company is mentioned, this is understood as referring to: Royal Pat S.r.l. unipersonale Via Campiglione, 20 63023 FERMO (AP) IT 01257780443
il marchio e l’azienda
the trademark and the profile of the company
Il marchio Aluform® è da sempre
The trademark Aluform® has always
sinonimo di prodotti di alta qualità,
been synonymous of high quality
che si è conquistato un ruolo di pre-
products that has acquired a prestigious
stigio nel mercato delle porte d’in-
rule in the market of entrance doors.
gresso.
The universe that surrounds us
L’universo che ci circonda costitui-
constitutes our main source of inspiration
sce la nostra principale fonte d’ispi-
for the development of new proposals
razione per lo sviluppo di nuove
according to a modern concept of the
proposte secondo un moderno con-
house. Exploring new trends to be
cetto di casa.
constantly advancing in the world of
Esplorare nuove tendenze per progre-
innovation and tangible quality, this is
dire costantemente nel segno dell’in-
our philosophy.
novazione e della qualità tangibile, è la nostra filosofia.
1
Aluform_001-016.indd 1
14/02/11 18:08
garanzia di originalità… guarantee of originality…
Da sempre con il marchio Aluform firmiamo
We have always autographed the best entrance
le migliori porte d’ingresso. In molti cercano di imitarci, ma la qualità e lo stile dei nostri prodotti sono caratteristiche inconfondibili ed inimitabili. Controllate sempre che la vostra porta sia corredata del nostro certificato di autenticità.
doors with the trademark Aluform. Many try to copy us, but the quality and style of our products are characterised as unmistakable and inimitable. Make sure that your door is accompanied by our authenticity certificate.
I pannelli ALUFORM in PIRALL®, sono garantiti per 10 anni da eventuali alterazioni causate da infiltrazioni d’acqua. ALUFORM panels in PIRALL®, are guaranteed for 10 years against eventual alterations caused by water infiltration.
2
Aluform_001-016.indd 2
14/02/11 18:08
…e di qualità! ...and of quality!
Dopo la certificazione UNI EN ISO 9002
After the UNI EN ISO 9002 certification was
ottenuta già nel 2000, abbiamo raggiunto
obtained in 2000, we have also reached the
anche l’obiettivo della certificazione del
objective of the System of Quality Management,
Sistema di Gestione per la Qualità, in accor-
in accordance with UNI EN ISO 9001:2000
do alla nuova norma internazionale UNI EN
(Vision 2000), the new international regulations,
ISO 9001:2000 (Vision 2000), per la capaci-
this enables us to supply products and services
tà di fornire prodotti e servizi conformi alle
which conform to our Clients’ expectations and
aspettative dei nostri Clienti ed ai requisiti di
the requests of the applied law. Other than this
legge applicabili. Nonostante questo signifi-
important recognition, our main reason to be
cativo riconoscimento, il nostro maggiore
proud is as always the trust placed in us daily by
motivo di orgoglio resta la fiducia dimostra-
our Clients
taci quotidianamente dai nostri Clienti.
3
Aluform_001-016.indd 3
14/02/11 18:08
protezione strato dopo strato protection layer after layer
Per essere inattaccabili dal tempo e dagli agenti atmosferici, le lastre d’alluminio hanno bisogno di specifici trattamenti anticorrosivi sia all’esterno che all’interno, e cioè sulla superfice che resta a contatto con il nucleo centrale del pannello. Il nostro sistema prevede: A) lastra in alluminio. B) fosfocromatazione. C) verniciatura protettiva al titanio. D) verniciatura a polveri poliesteri. E) nucleo centrale del pannello. Il tutto viene ripetuto in entrambi i lati delle due lastre in alluminio. D
E
C
To make them immune from time and weather, the aluminium sheets need specific rustproofing treatments on both the outside and the inside – the surface that remains in contact with the central nucleus of the panel. Our system includes:
B
A) an aluminium sheet. B) fosphochromatising. C) titanium-based protective paintwork. D) painting with polyester powders.
A
E) central nucleus of the panel. All this is repeated on both sides of the two aluminium sheets.
4
Aluform_001-016.indd 4
14/02/11 18:08
personalizzazione senza limiti unlimited personalisation
Un’infinita gamma di colori consente di personalizzare la Vostra porta secondo gli stili ed il contesto architettonico che la circonda. Particolarmente interessanti sono le colorazioni effetto legno realizzate con pellicole Renolit, oppure i colori verniciato legno, che uniscono i vantaggi dell’alluminio al calore del legno. Per i verniciati legno, dobbiamo però informarvi che, in questo genere di colori come per i colori anodizzati, per via delle speciali tecniche di verniciatura con cui vengono realizzati, non possiamo garantire l’uniformità della tonalità dei colori fra diversi lotti di produzione. Rientrano pertanto nella normalità e non possono quindi essere oggetto di contestazione, differenti tonalità di colore fra pannello e telaio della porta e/o fra pannello e cornice del vetro.
An infinite range of colours allows us to customize your door to fit in with the styles and architectural context that surrounds it. What are particularly interesting are the colouration possibilities in a wood effect, which are realised with Renolit pellicles, or the coloured woods, that unify the advantages of aluminium with the warmth of wood. However, we must inform you that for the wood colours as for the anodized colours, because of the special painting techniques they are produced in, we cannot guarantee a colour tone uniformity from one production lot to another. However, different colour tonalities between panel and door frame and/or between panel and glass frame are in the normality and therefore cannot be an object of complaint.
Cartella colori Ral e Renolit
5
Aluform_001-016.indd 5
14/02/11 18:08
Tutti i modelli contrassegnati con il quadratino rosso sono brevettati.
6
Aluform_001-016.indd 6
14/02/11 18:09
7
Aluform_001-016.indd 7
14/02/11 18:09
Tutti i modelli contrassegnati con il quadratino rosso sono brevettati.
8
Aluform_001-016.indd 8
14/02/11 18:09
9
Aluform_001-016.indd 9
14/02/11 18:09
Tutti i modelli contrassegnati con il quadratino rosso sono brevettati.
10
Aluform_001-016.indd 10
14/02/11 18:09
11
Aluform_001-016.indd 11
14/02/11 18:09
Tutti i modelli contrassegnati con il quadratino rosso sono brevettati.
12
Aluform_001-016.indd 12
14/02/11 18:09
13
Aluform_001-016.indd 13
14/02/11 18:09
style
Avanti nel tempo con un design innovativo e raffinato. Materiali classici come acciaio, alluminio e vetro, riscoperti ed abbinati fra loro con arte e ricercatezza per una porta d’ingresso intesa come moderno complemento d’arredo della vostra casa. La forza di rivelare nuovi modi di essere per un prodotto che esprima sempre ed inequivocabilmente la Vostra esclusiva personalità.
Aluform_001-016.indd 14
14/02/11 18:09
Getting on in time with an innovating and refined design. Classical material like steel, aluminium and glass, found again and coupled with art and elegance for a front door, evolved like a modern furnishings complement for Your home. The strenght to reveal new way of being for a product that expresses, always and clearly, Your exclusive personality.
Aluform_001-016.indd 15
14/02/11 18:09
algenib
Algenib/XC1
19
60
Aluform_001-016.indd 16
Jolly /XA1
Algenib/XC1
19
60
90
215
45
172
90
215
45
172
Jolly /XA
14/02/11 18:09
linea style
17
Mod. ALGENIB/XC1
Mod. ALGENIB/XC1
Maniglia A 614
Maniglia A 685
Vetro GS
Vetro GS Grata inox GI
Aluform_017-032.indd 17
14/02/11 18:00
auriga
Auriga/X1
19
60
Aluform_017-032.indd 18
Jolly /XA1
Auriga/X1
19
60
90
215
45
172
90
215
45
172
Jolly /XA
14/02/11 18:00
linea style
19
Mod. AURIGA/X1
Mod. AURIGA/X1
Maniglia A 680
Maniglia A 614
Vetro GS
Vetro GS
Colore Renolit
Grata inox GI Colore Renolit
Aluform_017-032.indd 19
14/02/11 18:00
cassiopea
Cassiopea/X
19
60
Jolly /XA1 Cassiopea/X1 45
90
19
60
215
172
90
215
45
172
Jolly /XA
Mod. CASSIOPEA/X Maniglia A 618
Aluform_017-032.indd 20
14/02/11 18:00
linea style
21
Mod. CASSIOPEA/X1
Mod. CASSIOPEA/X1
Maniglia A 618
Maniglia A 680
Vetro GS
Vetro GS Grata inox GI
Aluform_017-032.indd 21
14/02/11 18:00
dream
56
Dream/X3
19
56
90
215
45
171
215 Aluform_017-032.indd 22
Jolly /XA1
Dream/X3
Dream/X3
56
56
90
90
171
19
90
215
Dream/X
45
171
Jolly /XA
14/02/11 18:00
linea style
23
Mod. DREAM/X3
Mod. DREAM/X
Maniglia integrata nel pannello
Maniglia integrata nel pannello
Vetro GS
Aluform_017-032.indd 23
14/02/11 18:00
echo
Echo/X1
19
56
Aluform_017-032.indd 24
Echo/X1
19
56
90
215
45
172
90
215
45
Jolly /XA1
172
Jolly /XA
14/02/11 18:00
linea style
25
Mod. ECHO/X1
Mod. ECHO/X1
Maniglia A 618
Maniglia A 670
Vetro GS
Vetro GS Grata inox GI
Aluform_017-032.indd 25
14/02/11 18:00
elisir
Elisir/X1
19
60
Aluform_017-032.indd 26
Jolly /XA1
Elisir/X1
19
60
90
215
45
172
90
215
45
172
Jolly /XA
14/02/11 18:00
linea style
27
Mod. ELISIR/X1
Mod. ELISIR/X1
Maniglia A 618
Maniglia A 614
Vetro GS
Vetro GS Grata inox GI
Aluform_017-032.indd 27
14/02/11 18:01
ellisse
Ellisse/X
19
60
Jolly /XA1
Ellisse/X1
19
60
90
215
45
171
90
215
45
171
Jolly /XA
Mod. ELLISSE/X1 Maniglia A 683 - Vetro GS
Aluform_017-032.indd 28
14/02/11 18:01
linea style
29
Mod. ELLISSE/X1
Mod. ELLISSE/X
Maniglia A 617
Maniglia A 617
Vetro GS Grata inox GI
Aluform_017-032.indd 29
14/02/11 18:01
klio
Klio/X1
19
56
Aluform_017-032.indd 30
Jolly /XA1
Klio/X1
19
56
90
215
45
172
90
215
45
172
Jolly /XA
14/02/11 18:01
linea style
31
Mod. KLIO/X1
Mod. KLIO/X1
Maniglia A 681
Maniglia A 617
Vetro GS
Vetro GS Grata inox GI
Aluform_017-032.indd 31
14/02/11 18:01
moon
Moon/X
19
41
Aluform_017-032.indd 32
Jolly /XA1
Moon/X1
19
41
90
215
45
171
90
215
45
171
Jolly /XA
Mod. MOON/X1 Maniglia A 684 - Vetro GS
14/02/11 18:01
linea style
33
Mod. MOON/X1
Mod. MOON/X
Maniglia A 618
Maniglia A 680
Vetro GS Grata inox GI
Aluform_033-048.indd 33
14/02/11 18:25
oblò
Oblò/X
19
52
Jolly /XA1
Oblò/X1
19
52
90
215
45
171
90
215
45
171
Jolly /XA
Mod. OBLÒ/X1 Maniglia A 685 - Vetro GS
Aluform_033-048.indd 34
14/02/11 18:26
linea style
35
Mod. OBLÒ/X1
Mod. OBLÒ/X
Maniglia A 503
Maniglia A 680
Vetro GS Grata inox GI
Aluform_033-048.indd 35
14/02/11 18:26
onda
Jolly /XA
Onda/X
Jolly /XA1
Onda/X1
Jolly /XA
Onda/XD
Jolly /XA1
Onda/XD1
19
56
19
56
19
56
19
56
45
90
45
90
45
90
Onda/X 90
Onda/XD 90
171
90
215
45
Aluform_033-048.indd 36
56
56
Mod. ONDA/XD Maniglia A 680
14/02/11 18:26
linea style
37
Aluform_033-048.indd 37
Mod. ONDA/X1
Mod. ONDA/XD1
Maniglia A 680
Maniglia A 680
Vetro GS
Vetro GS
14/02/11 18:26
quadra
60
215
Aluform_033-048.indd 38
Jolly /XA
Quadra/XD
19
60
45
Jolly /XA1 Quadra/XD1
90
45
90
19
60
171
19
90
171
215
Quadra/X1
45
215
60
Jolly /XA1
171
19
90
215
Quadra/X
45
171
Jolly /XA
Mod. QUADRA/XD1 Man. A 682 - Vetro GS - Grata inox GI
14/02/11 18:26
linea style
39
Mod. QUADRA/XD1
Mod. QUADRA/XD
Maniglia A 690
Maniglia A 686
Vetro GS
x GI
Aluform_033-048.indd 39
14/02/11 18:26
rotary
56
Rotary/X4
19
56
90
215
45
171
215
Jolly /XA1
Rotary/X
Rotary/X
56
56
90
90
171
19
90
215
Rotary/X
45
171
Jolly /XA
Mod. ROTARY/X Maniglia A 680
Aluform_033-048.indd 40
14/02/11 18:26
linea style
41
Aluform_033-048.indd 41
Mod. ROTARY/X4
Mod. ROTARY/X4
Maniglia A 680
Maniglia A 680
Vetro GS
Vetro GS
14/02/11 18:26
stilus
Stilus/XV1
19
56
Aluform_033-048.indd 42
Jolly /XA1
Stilus/XV1
19
56
90
215
45
172
90
215
45
172
Jolly /XA
14/02/11 18:26
linea style
43
Mod. STILUS/XV1
Mod. STILUS/XV1
Maniglia A 682
Maniglia A 616
Vetro GS
Vetro GS Grata inox GI
Aluform_033-048.indd 43
14/02/11 18:26
triangolo
56
90
19
56
215
171
215
45
Triangolo/X1 Triangolo/X1 90
90
56
56
171
19
Jolly /XA1 Triangolo/X1
90
215
Triangolo/X
45
171
Jolly /XA
Mod. TRIANGOLO/X1 Maniglia A 682 - Vetro GS
Aluform_033-048.indd 44
14/02/11 18:26
linea style
45
Mod. TRIANGOLO/X1
Mod. TRIANGOLO/X
Maniglia A 690
Maniglia A 680
Vetro GS Grata inox GI
Aluform_033-048.indd 45
14/02/11 18:26
vele
56
Vele/X2
19
56
90
215
45
171
215
Jolly /XA1
Vele/X2
Vele/X2
56
56
90
90
171
19
90
215
Vele/X
45
171
Jolly /XA
Mod. VELE/X Maniglia integrata nel pannello
Aluform_033-048.indd 46
14/02/11 18:26
linea style
47
Mod. JOLLY/XA1
Mod. VELE/X2
Vetro GS
Maniglia integrata nel pannello Vetro GS
Aluform_033-048.indd 47
14/02/11 18:26
aluform
linea classica Inedite linee classiche per una scelta legata alla tradizione delle forme, nel rispetto della nostra storia e dello stile architettonico che ci circonda, senza rinunciare alle attuali esigenze di sicurezza, isolamento ed assenza di manutenzione.
Aluform_033-048.indd 48
14/02/11 18:26
New classic lines for a choice gone with the tradition of making, in respect of our story and surrounding architectonic style, without renouncing the present safety, isolation and maintenance needs.
Aluform_049-064.indd 49
08/02/11 20:32
linea classica
Mod. ABACO/K
Mod. JOLLY/KG + ABACO/K
Maniglia A 309 Battente A 320 Colore Renolit
Maniglia A 406 Battente A 440
abaco
abbinamenti
18
56
Jolly/KG1
Abaco/K
18
56
45
90
215
172
90
Aluform_049-064.indd 50
Jolly/KBG
Abaco/K
18
56
45
90
172
Abaco/K
45
172
Jolly/KG
08/02/11 20:32
Mod. ABACO / K - Maniglia A 309 - Battente A 320 - Colore Renolit
accessori A 420
Aluform_049-064.indd 51
A 406
51 A 409
Collezione completa accessori pag. 158-171
08/02/11 20:32
linea classica
Mod. ALDEBARAN / K2
Mod. ALDEBARAN / K
Mod. ALDEBARAN / KM
Maniglia A 470 Vetro GS Grata inox GI
Maniglia A 514
Maniglia A 514
aldebaran Aldebaran/ Aldebaran/K KS 90
Aldebaran/ KS1 Aldebaran/K2 45
90
Jolly/K Aldebaran/K 45
90
Jolly/K1 Aldebaran/K2 45
90
Aldebaran/KM
Aldebaran/KM1
28
28
90
90
215
45
abbinamenti
Aluform_049-064.indd 52
08/02/11 20:32
Vetro AN
Vetro GP
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. ALDEBARAN / KS1 + K2 - Maniglia A 470 - Vetro AC
accessori A 470
Aluform_049-064.indd 53
A 506
53 A 514
Collezione completa accessori pag. 158-171
08/02/11 20:32
linea classica
Mod. ALEX / K
Mod. ALEX / K + ALEX KD
Maniglia A 506
Maniglia A 680
alex
abbinamenti
56
56
Alex/K
Jolly/KG
56
18
90
45
Aluform_049-064.indd 54
Jolly/KG1
Alex/KD
18
56
45
90
172
215
172
90
Jolly/KBG
Alex/KD
18
56
45
90
172
Alex/KD
90
172
Alex/K
08/02/11 20:32
Mod. ALEX / K - Maniglia 506
accessori A 317
Aluform_049-064.indd 55
A 406
55 A 680
Collezione completa accessori pag. 158-171
08/02/11 20:33
linea classica
Mod. ALFA / KM
Mod. ALFA / K6
Mod. ALFA / K10
Maniglia A 509
Maniglia A 417 Vetro AN
Maniglia A 409 Vetro GP
alfa Jolly/K 45
Alfa/K 90
Alfa/KS3 45
Alfa/K6 90
Alfa/KS5 45
Alfa/K10 90
Jolly/K1 45
Alfa/K10 90
90
28
Aluform_049-064.indd 56
Alfa/KM3
Alfa/KM
Alfa/KM5
90
90
28
167
90
167
Alfa/K
215
45
167
Alfa/KS
abbinamenti
28
08/02/11 20:33
Vetro GS + Grata Inox GI
Vetro GN
Vetro AC
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. ALFA / K - Maniglia 506
accessori A 417
Aluform_049-064.indd 57
A 506
57 A 509
Collezione completa accessori pag. 158-171
08/02/11 20:33
linea classica
Mod. ALFAIR / KM1
Mod. ALFAIR / K
Mod. ALFAIR / K2
Maniglia A 506 Vetro AC
Maniglia A 517
Maniglia A 417 Vetro GP
alfair 90
Alfair/ KS1 45
Alfair/K2 90
Jolly/k 45
Alfair/K 90
Jolly/K1 45
Alfair/K2 90
Alfair/KM
28
Aluform_049-064.indd 58
Alfair/KM1
90
90
167
Alfair/K
215
45
167
Alfair/KS
abbinamenti
28
08/02/11 20:33
Vetro GS + Grata Inox GI
Vetro AN
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
accessori A 417
Aluform_049-064.indd 59
A 517
59 A 317
Collezione completa accessori pag. 158-171
08/02/11 20:33
linea classica
Mod. ALGENIB / KB
Mod. ALGENIB / KC
Maniglia A 515 Battente A 521 Colore Renolit
Maniglia A 560
algenib Algenib/ KS Algenib/KC 45
Algenib/ KS Algenib/K
90
45
90
Algenib/ KS Algenib/KD 45
90
Algenib/ KS Algenib/KE 45
90
28
56
Aluform_049-064.indd 60
Algenib/KM
Jolly/KG1 Algenib/KE1 45
90
18
56
90
172
90
215
45
172
Algenib/ KS Algenib/KB
abbinamenti
28
08/02/11 20:33
Alg
Mod. ALGENIB / KB + ALGENIB / KC + ALGENIB / KB
accessori A 521
Aluform_049-064.indd 61
A 515
61 A 560
Collezione completa accessori pag. 158-171
08/02/11 20:33
linea classica
Mod. ALGENIB / K
Mod. ALGENIB / KD
Mod. ALGENIB / KE
Maniglia A 414
Maniglia A 506
Maniglia A 506 Battente A 525
algenib 45
90
45
90
28
56
Aluform_049-064.indd 62
Jolly/KG1 Algenib/KE1 45
90
18
56
Algenib/KM
Algenib/KM
90
90
28
28
172
90
172
45
Algenib/ KS Algenib/KE
215
90
Algenib/ KS Algenib/KD
172
Algenib/ KS Algenib/K
Algenib/KC
abbinamenti
08/02/11 20:33
Vetro GS + Grata Inox GI
Vetro AC
Vetro AN
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. ALGENIB / KE1 - Maniglia A 682 - Vetro GP
accessori A 525
Aluform_049-064.indd 63
A 414
63 A 509
Collezione completa accessori pag. 158-171
08/02/11 20:33
Aluform_049-064.indd 64
08/02/11 20:33
A 516
A 416
A 316
Collezione completa accessori a pag. 158
alizar
Mod. ALIZAR / K - Maniglia A 516
abbinamenti
Alizar/KS
Alizar/K 90
Jolly/KG 45
Alizar/K 90
Jolly/KG1 45
Alizar/K 90
Alizar/KM 90
215
45
65
28
Aluform_065-080.indd 65
08/02/11 20:41
linea classica
Mod. ANTARES / KD
Mod. ANTARES / KD1
Maniglia A 560 Battente A 520
Maniglia A 470 Vetro AC
antares
Jolly/K1 Antares/KD1
90
45
Antares/KM 90
90
170
Antares/KD
170
45
167
90
167
45
170
Jolly/K
Antares/KS Antares/KD
90
170
215
45
170
Antares/KS Antares/K
abbinamenti
24
Aluform_065-080.indd 66
08/02/11 20:41
Vetro GS + Grata Inox GI
Vetro AN
Vetro GP
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. ANTARES / K - Maniglia A 417
accessori A 520
Aluform_065-080.indd 67
A 470
67 A 509
Collezione completa accessori pag. 158-171
08/02/11 20:41
linea classica
Mod. ARIES / KB + ARIES / KB
Mod. ARIES / KS + Mod. ARIES / K + Mod. ARIES / KS
Maniglia A 517
Maniglia A 409
aries Aries/KS
Aries/K 90
Jolly/KG1 45
Aries/K 90
Aries/KB 90
Aries/KB 90
Aries/KS 45
Aries/KB 90
215
45
abbinamenti
Aluform_065-080.indd 68
08/02/11 20:41
Mod. ARIES / K
- Maniglia A 409
accessori A 517
Aluform_065-080.indd 69
A 409
69 A 317
Collezione completa accessori pag. 158-171
08/02/11 20:41
linea classica
Mod. ASTRA / K
Mod. KLIO / KS + Mod. ASTRA / K
Maniglia A 530
Maniglia A 509
astra
abbinamenti
26
56
Jolly/KG1
Astra/K
18
56
45
90
215
172
90
Aluform_065-080.indd 70
Jolly/KBG
Astra/K
18
56
45
90
172
Astra/K
45
172
Klio/KS
08/02/11 20:41
Mod. ASTRA / K
- Maniglia A 417
accessori A 530
Aluform_065-080.indd 71
A 509
71 A 417
Collezione completa accessori pag. 158-171
08/02/11 20:41
linea classica
Mod. AURIGA / KBS + Mod. AURIGA / KB
Mod. AURIGA / KB1
Maniglia A 309 Battente A 320 Colore Renolit
Maniglia A 509 Vetro AN
auriga Jolly/KG
Auriga/K 90
Auriga/KBS Auriga/KB 45
90
24
56
Auriga/KBS Auriga/KB1 45
90
24
56
Jolly/KG1 Auriga/KB1 45
90
215
45
abbinamenti
Aluform_065-080.indd 72
56
08/02/11 20:41
Vetro GS + Grata Inox GI
Vetro AC
Vetro GN
Vetro GP
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. AURIGA / K - Maniglia A 414 - Battente A 425
accessori A 320
Aluform_065-080.indd 73
A 509
73 A 414
Collezione completa accessori pag. 158-171
08/02/11 20:41
linea classica
Mod. BASILEO / K
Mod. BASILEO / K1
Maniglia A 560 Battente A 525
Maniglia A 314 Vetro AC Colore Renolit
basileo
18
56
Jolly/KG1 Basileo/K1 45
90
18
56
215
172
90
Aluform_065-080.indd 74
Jolly/KBG Basileo/K 45
90
18
56
172
Basileo/K
45
172
Jolly/KG
abbinamenti
08/02/11 20:41
Vetro GS + Grata Inox GI
Vetro GP
Vetro AN
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
accessori A 525
Aluform_065-080.indd 75
A 314
75 A 560
Collezione completa accessori pag. 158-171
08/02/11 20:41
linea classica
Mod. BELLATRIX / K1
Mod. BELLATRIX / K3
Mod. BELLATRIX / K5
Maniglia A 560 Vetro GP
Maniglia A 416 Vetro GS Grata Inox GI
Maniglia A 470 Vetro AC
bellatrix 45
Bellatrix/KM2
90
90
28
Aluform_065-080.indd 76
Bellatrix/KM1
Bellatrix/KM
90
28
Bellatrix/KM3
90
90
28
172
Bellatrix/ KS3 Bellatrix/K5
172
90
172
45
172
Bellatrix/ KS2 Bellatrix/K3
90
172
45
172
Bellatrix/ KS1 Bellatrix/K1
90
172
215
45
172
Bellatrix/ KS Bellatrix/K
abbinamenti
28
08/02/11 20:41
Vetro AN
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. BELLATRIX / K
- Maniglia A 470 - Colore Renolit
accessori A 416
Aluform_065-080.indd 77
A 470
77 A 560
Collezione completa accessori pag. 158-171
08/02/11 20:41
linea classica
Mod. CASSIOPEA / K
Mod. JOLLY / KBG + Mod. CASSIOPEA / K
Maniglia A 460 Colore Renolit
Maniglia A 680
cassiopea Jolly/KG
Cassiopea/K 90
Jolly/KG1 Cassiopea/K 45
90
Jolly/KBG Cassiopea/K 45
90
215
45
abbinamenti
Aluform_065-080.indd 78
08/02/11 20:41
Mod. CASSIOPEA / K
A 680
Aluform_065-080.indd 79
- Maniglia A 560
accessori
79
A 460
Collezione completa accessori pag. 158-171
08/02/11 20:42
linea classica
Mod. CASTORE / K1
Mod. CASTORE / K
Maniglia A 416 Vetro AC
Maniglia A 516
castore Jolly/KG
Castore/K 90
Jolly/KG1 Castore/K1 45
90
Jolly/KBG Castore/K 45
90
215
45
abbinamenti
Aluform_065-080.indd 80
08/02/11 20:42
Vetro GS + Grata Inox GI
Vetro AN
Vetro GP
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
accessori A 416
Aluform_081-096.indd 81
A 616
81 A 316
Collezione completa accessori pag. 158-171
08/02/11 20:50
linea classica
Mod. DORADO / K
Mod. DORADO / K1
Mod. DORADO / KB1
Maniglia A 517
Maniglia A 417 Vetro GP
Maniglia A 514 Vetro GS Grata Inox GI
dorado
Aluform_081-096.indd 82
Jolly/KG1 Dorado/K1 45
90
Jolly/KG Dorado/KB1 45
90
Jolly/KG1 Dorado/KB1 45
90
Jolly/KBG Dorado/K 45
90
172
90
172
Dorado/K
172
215 172
45
172
Jolly/KG
abbinamenti
08/02/11 20:50
Vetro AN
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. DORADO / KB1 - Maniglia A 517 - Vetro AC
accessori A 517
Aluform_081-096.indd 83
A 417
83 A 514
Collezione completa accessori pag. 158-171
08/02/11 20:50
linea classica
Mod. JOLLY / KBG + ECHO / K + JOLLY / KBG Maniglia A 509 Battente A 540
echo Jolly/KG
Echo/K 90
Jolly/KBG 45
Echo/K 90
Jolly/KG1 45
Echo/K 90
215
45
abbinamenti
Aluform_081-096.indd 84
08/02/11 20:50
Mod. ECHO / K - Maniglia A 560 - Battente A 540
accessori A 540
Aluform_081-096.indd 85
A 509
85 A 560
Collezione completa accessori pag. 158-171
08/02/11 20:50
linea classica
Mod. ELISIR / K
Mod. ELISIR / KB
Maniglia A 506 Battente A 520
Maniglia A 618
elisir Jolly/KG1 45
Elisir/K 90
Jolly/KG
Elisir/KB
Jolly/KG1
Elisir/KB
Jolly/KBG
Elisir/KB
45
90
45
90
45
90
56
Aluform_081-096.indd 86
56
172
90
172
Elisir/K
215
45
172
Jolly/KG
abbinamenti
56
08/02/11 20:50
Mod. ELISIR / K - Maniglia A 417 - Battente A 420
accessori A 420
Aluform_081-096.indd 87
A 506
87 A 618
Collezione completa accessori pag. 158-171
08/02/11 20:51
linea classica
Mod. ERIDANO / K6
Mod. ERIDANO / KS1 - Mod. ERIDANO / K2
Mod. ERIDANO / K
Maniglia A 409 Vetro GS Colore Renolit540
Maniglia A 417 Vetro AC
Maniglia A 414
eridano Eridano/ KS Eridano/K 90
Jolly/K1 Eridano/K2 45
90
Eridano/ KS3 Eridano/K6 45
90
Jolly/KB Eridano/K6 45
90
Eridano/KM
Eridano/KM1
Eridano/KM3
28
28
28
90
90
90
215
45
abbinamenti
Aluform_081-096.indd 88
08/02/11 20:51
Vetro GS + Grata Inox GI
Vetro AN
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. ERIDANO / KS3 + ERIDANO / K6
- Maniglia A 517 - Vetro GP
accessori A 414
Aluform_081-096.indd 89
A 417
89 A 514
Collezione completa accessori pag. 158-171
08/02/11 20:51
linea classica
Mod. KLIO / KS - Mod. ERMES / K1
Mod. ERMES / K
Maniglia A 430 Vetro AC
Maniglia A 506 Battente A 520
ermes
56
Jolly/KG
Ermes/K
18
56
45
90
172
215
Aluform_081-096.indd 90
Jolly/KG1
Ermes/K1
18
56
45
90
Jolly/KBG
Ermes/K1
18
56
45
90
172
26
90
172
Ermes/K
45
172
Klio/KS
abbinamenti
08/02/11 20:51
Vetro GS + grata inox GI
Vetro AN
Vetro GP
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. ERMES / K
- Maniglia A 370 - Battente A 320
accessori A 430
Aluform_081-096.indd 91
A 470
91 A 506
Collezione completa accessori pag. 158-171
08/02/11 20:51
linea classica
Mod. GEMINI / K1
Mod. GEMINI / K1
Maniglia A 516 Vetro GS Grata Inox GI
Maniglia A 416 Vetro AC
gemini Jolly/KG
Gemini/K 90
Jolly/KG1 Gemini/K1 45
90
Jolly/KBG Gemini/K 45
90
215
45
abbinamenti
Aluform_081-096.indd 92
08/02/11 20:51
Vetro AN
Vetro GP
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. GEMINI / K
- Maniglia A 516 - Battente A 520
accessori A 520
Aluform_081-096.indd 93
A 516
93 A 416
Collezione completa accessori pag. 158-171
08/02/11 20:51
linea classica
Mod. GEMMA / K1
Mod. GEMMA / K1
Maniglia A 470 Battente A 440 Vetro AC
Maniglia A 570 Vetro GS Grata Inox GI
gemma Jolly/KG
Gemma/K 90
Jolly/KG1 Gemma/K1 45
90
Jolly/KBG Gemma/K 45
90
215
45
abbinamenti
Aluform_081-096.indd 94
08/02/11 20:51
Vetro AN
Vetro GP
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. GEMMA / K
- Maniglia A 470
accessori A 470
Aluform_081-096.indd 95
A 570
95 A 370
Collezione completa accessori pag. 158-171
08/02/11 20:51
linea classica
Mod. GEO / K1
Mod. GEO / K1
Mod. GEO / K1
Maniglia A 409 Vetro AN Colore Renolit
Maniglia A 516 Vetro GS Grata Inox GI
Maniglia A 416 Vetro GP
geo Jolly/KG
Geo/K 90
Jolly/KG1 45
Geo/K1 90
Jolly/KBG 45
Geo/K1 90
215
45
abbinamenti
Aluform_081-096.indd 96
08/02/11 20:51
Vetro AC
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. GEO / K
- Maniglia A 416 - Battente A 440
accessori A 440
Aluform_097-112.indd 97
A 509
97 A 416
Collezione completa accessori pag. 158-171
09/02/11 13:43
linea classica
Mod. IKARO / KB1
Mod. JOLLY / KG + MOD. IKARO / K1 + MOD. JOLLY / KG
Maniglia A 414 Vetro GP
Maniglia A 414 Vetro AC
ikaro Jolly/KG
Maniglia A 517
abbinamenti
Ikaro/K 90
Jolly/KG1 Ikaro/K1 45
90
Jolly/KG 45
Ikaro/KB1 90
Jolly/KG1 Ikaro/KC 45
90
215
45
Mod. IKARO / KC
Aluform_097-112.indd 98
09/02/11 13:43
Vetro GS + Grata Inox GI
Vetro AN
KC Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. IKARO / K
- Maniglia A 414
accessori A 414
Aluform_097-112.indd 99
A 517
99 A 317
Collezione completa accessori pag. 158-171
09/02/11 13:43
linea classica
Mod. IRIS / K1
Mod. IRIS / KC1
Mod. IRIS / K3
Maniglia A 515 Vetro GS Grata inox GI
Maniglia A 417 Vetro AC
Maniglia A 409 Vetro GP
iris
abbinamenti
24
55
45
45
Iris/KC1
55
Jolly/KG1
90
172
215
Aluform_097-112.indd 100
Jolly/KG
90
45
Iris/K3 90
55
172
90
172
45
172
Jolly/KG1 Iris/K1
Triade/KBS Iris/K
55
09/02/11 13:43
Vetro AN
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. IRIS / K
- Maniglia A 517
accessori A 417
Aluform_097-112.indd 101
A 517
101 A 515
Collezione completa accessori pag. 158-171
09/02/11 13:43
linea classica
Mod. KALIPSO / KD
Mod. KALIPSO / K + KALIPSO / KS
Maniglia A 514 Battente A 525
Maniglia A 570 Battente A 540
kalipso
48
Aluform_097-112.indd 102
Kalipso/KS Kalipso/KD 45
90
24
56
Kalipso/K Jolly/KG1 90
45
172
90
172
Kalipso/KC
215
90
172
Kalipso/KB
abbinamenti
56
09/02/11 13:43
Mod. KALIPSO / KB + KALIPSO / KC
- Maniglia A 509
accessori A 525
Aluform_097-112.indd 103
A 570
103 A 509
Collezione completa accessori pag. 158-171
09/02/11 13:44
linea classica
Mod. KLIO / KB
Mod. KLIO / KD Maniglia A 417 Battente A 420
Maniglia A 570 Battente A 540
klio Klio/K
90
90
Klio/KS 45
26
Aluform_097-112.indd 104
Klio/K
Klio/KD
56
56
90
Klio/KM 90
90
172
Klio/KD
172
45
172
Jolly/KG1
90
172
Klio/KB
215
45
172
Jolly/KG
abbinamenti
26
09/02/11 13:44
Mod. KLIO / K + KLIO / KB + KLIO / KD
Mod. KLIO / KB
- Maniglia A 570 - Battente A 525
accessori A 420
Aluform_097-112.indd 105
A 570
105 A 417
Collezione completa accessori pag. 158-171
09/02/11 13:44
linea classica
Mod. LIBRA / K1
Mod. LIBRA / K
Maniglia A 409 Vetro AC
Maniglia A 417 Colore Renolit
libra Libra/K 90
Jolly/KG1 Libra/K1 45
90
Jolly/KG 45
Libra/KB 90
215
45
172
Jolly/KG
abbinamenti
52
Aluform_097-112.indd 106
09/02/11 13:44
Vetro GS + Grata Inox GI
Vetro AN
Vetro GP
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. LIBRA / K
- Maniglia A 409
accessori A 409
Aluform_097-112.indd 107
A 417
107 A 317
Collezione completa accessori pag. 158-171
09/02/11 13:44
linea classica
Mod. MINERVA / K
Mod. MINERVA / K1
Mod. MINERVA / KM1
Maniglia A 560
Maniglia A 460 Vetro GS Grata inox GI
Maniglia A 509 Vetro GN
minerva
60
90
28
60
Minerva/KM1
90
172
215
Aluform_097-112.indd 108
Minerva/KM
90
172
28
45
172
90
28
172
Minerva/ KS1 Minerva/K1
Minerva/ KS Minerva/K 45
abbinamenti
28
09/02/11 13:44
Vetro AC
Vetro AC
Vetro AN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. MINERVA / KS1 + MINERVA / K1
- Maniglia A 560 - Vetro GP
accessori A 509
Aluform_097-112.indd 109
A 560
109 A 460
Collezione completa accessori pag. 158-171
09/02/11 13:44
linea classica
Mod. MIRA / K2
Mod. MIRA / K
Mod. MIRA / K4
Mod. MIRA / K6
Maniglia A 516 Vetro GP
Maniglia A 514
Maniglia A 414 Vetro AC
Maniglia A 414 Vetro GP
mira Mira/K 90
Jolly/K1 45
Mira/K 90
Mira/KS1 45
Mira/K2 90
Mira/KS2 45
Mira/K4 90
Mira/KS3 45
Mira/K6 90
Mira/KM
Mira/KM1
Mira/KM2
Mira/KM3
28
28
28
28
90
90
90
90
215
45
167
Mira/KS
abbinamenti
Aluform_097-112.indd 110
09/02/11 13:44
Vetro GS + Grata Inox GI
Vetro AN
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. MIRA / KS3 + MIRA / K6
- Maniglia A 509 - Vetro GS
accessori A 414
Aluform_097-112.indd 111
A 516
111 A 514
Collezione completa accessori pag. 158-171
09/02/11 13:44
linea classica
Mod. MIRANDA / K
Mod. MIRANDA / K1
Mod. MIRANDA / K2
Maniglia A 517
Maniglia A 570 Vetro AC
Maniglia A 417 Vetro GS Grata inox GI
miranda Jolly/KG Miranda/K 90
18
40
Jolly/KG Miranda/K1 45
90
18
40
Jolly/KG1 Miranda/K2 45
90
18
40
Jolly/KG1 Miranda/K3 45
90
18
40
215
172
45
abbinamenti
Aluform_097-112.indd 112
09/02/11 13:44
Vetro AN
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. MIRANDA / K3 + Mod. MIRANDA / K3
- Maniglia A 470 - Vetro GP
accessori A 417
Aluform_113-128.indd 113
A 570
113 A 517
Collezione completa accessori pag. 158-171
09/02/11 13:52
linea classica
90
215
45
18
40
miranda Jolly/KG Miranda/KB 90
18
40
45
90
Jolly/KG1 Miranda/K2 45
Jolly/KG1 Miranda/K3
90
45
90
Mod. MIRANDA / KB
Mod. MIRANDA / KB1
Maniglia A 509 Battente A 540
Maniglia A 317 Vetro AC Colore Renolit
18
40
18
40
18
40
abbinamenti
Jolly/KG1 Miranda/KB1 Jolly/KBG Miranda/KB 45
90
45
90
18
40
18
40
215
172
45
Jolly/KG Miranda/K1
172
Jolly/KG Miranda/K
Aluform_113-128.indd 114
09/02/11 13:52
Vetro AN
Vetro GP
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
accessori A 540
Aluform_113-128.indd 115
A 509
115 A 417
Collezione completa accessori pag. 158-171
09/02/11 13:52
linea classica
Mod. MIZAR / KS - Mod. MIZAR / K
Mod. MIZAR / K2
Maniglia A 514
Maniglia A 516 Battente A 525 Vetro GP
mizar
abbinamenti
accessori A 540
Mizar/KS
Mizar/K 90
Mizar/KS1 Mizar/K2 45
90
Mizar/KM
Mizar/KM1
28
28
90
90
215
45
A 530
Aluform_113-128.indd 116
09/02/11 13:52
Vetro GS + Grata Inox GI
Vetro AN
Vetro GN
45
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
nysa
Mod. NYSA / K
Mod. NYSA / K1
Maniglia A 530
Maniglia A 570 Vetro AC
abbinamenti
accessori A 514
Jolly/KG1 Nysa/K1
56
Aluform_113-128.indd 117
Jolly/KBG
90
45
56
Collezione completa accessori pag. 158-171
Nysa/K 90
172
90
A 570
172
Nysa/K
215
45
172
Jolly/KG
117
56
09/02/11 13:52
linea classica
Mod. PALLADIO / K
Mod. PALLADIO / K1
Maniglia A 506 Battente A 525
Maniglia A 503 Vetro GS Grata inox GI
palladio
18
56
Jolly/KG1 Palladio/K1 45
90
18
56
215
172
90
Aluform_113-128.indd 118
Jolly/KBG Palladio/K 45
90
18
56
172
Palladio/K
45
172
Jolly/KG
abbinamenti
09/02/11 13:52
Vetro AC
Vetro AN
Vetro GP
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. PALLADIO / K
- Maniglia A 406 - Battente A 420
accessori A 420
Aluform_113-128.indd 119
A 406
119 A 503
Collezione completa accessori pag. 158-171
09/02/11 13:52
linea classica
Mod. PEGASO / K
Mod. PEGASO / K4
Mod. PEGASO / KB
Maniglia A 430
Maniglia A 409 Vetro GP
Maniglia A 516
pegaso Jolly/K
Pegaso/K 90
Jolly/K1 Pegaso/K4 45
90
Jolly/KG Pegaso/KB 45
90
Jolly/KG1 Pegaso/KM 45
90
215
45
abbinamenti
Aluform_113-128.indd 120
09/02/11 13:52
Vetro GS + Gata inox GI
Vetro AC
Vetro AN
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. PEGASO / KM
- Maniglia A 430
accessori A 430
Aluform_113-128.indd 121
A 516
121 A 409
Collezione completa accessori pag. 158-171
09/02/11 13:52
linea classica
Mod. PERSEO / K
Mod. PERSEO / K1
Mod. PERSEO / K1
Maniglia A 417 Colore Renolit
Maniglia A 414 Vetro GS Grata Inox GI
Maniglia A 414 Vetro AC
perseo Jolly/KG
Perseo/K 90
Jolly/KG1 Perseo/K1 45
90
Jolly/KBG 45
Perseo/K 90
215
45
abbinamenti
Aluform_113-128.indd 122
09/02/11 13:52
Vetro AN
Vetro GP
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. PERSEO / K - Maniglia A 414
accessori A 414
Aluform_113-128.indd 123
A 314
123 A 514
Collezione completa accessori pag. 158-171
09/02/11 13:52
linea classica
Mod. POLARIS / K1
Mod. POLARIS / K2
Maniglia A 515 Vetro AC
Maniglia A 515 Vetro GS Grata Inox GI
polaris Jolly/KG
Polaris/K 90
Jolly/KG1 Polaris/K1 45
90
Jolly/KG1 Polaris/K2 45
90
215
45
abbinamenti
Aluform_113-128.indd 124
09/02/11 13:52
Vetro AN
Vetro GP
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. POLARIS / K
- Maniglia A 415 - Battente A 421
accessori A 421
Aluform_113-128.indd 125
A 415
125 A 515
Collezione completa accessori pag. 158-171
09/02/11 13:52
linea classica
Mod. QUASAR / K
Mod. QUASAR / K1
Mod. QUASAR / K3
Maniglia A 414 Battente A 425
Maniglia A 416 Vetro AC
Maniglia A 414 Vetro GP
quasar Jolly/KG
Quasar/K 90
Jolly/KG1 Quasar/K1 45
90
Jolly/KG1 Quasar/K3 45
90
215
45
abbinamenti
Aluform_113-128.indd 126
09/02/11 13:52
Vetro GS + Grata Inox GI
Vetro AN
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. QUASAR / K3
-Maniglia A 509 - Vetro AC
accessori A 425
Aluform_113-128.indd 127
A 414
127 A 416
Collezione completa accessori pag. 158-171
09/02/11 13:52
linea classica
Mod. REGOLO / KA
Mod. REGOLO / KB
Maniglia A 570
Maniglia A 515 Battente A 521
regolo 90
Alfair/ KS 45
Regolo/KC 90
Alfair/ KS1 Regolo/KA1 45
90
Regolo/ KBS 45
Regolo/KB 90
Regolo/ KBS 45
Regolo/KD 90
Jolly/K1 Regolo/KA1 45
90
Regolo/ KDS1 Regolo/KD1 45
90
28
60
Aluform_113-128.indd 128
Regolo/KBM
Regolo/KDM1
28
28
90
90
167
Regolo/KA
215
45
167
Alfair/ KS
abbinamenti
09/02/11 13:52
Vetro GS + Grata Inox GI
Vetro AN
Vetro GP
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. ALFAIR / KS1 + REGOLO / KA1 Maniglia A 414 Vetro AC
accessori A 521
Aluform_129-144.indd 129
A 515
129 A 570
Collezione completa accessori pag. 158-171
09/02/11 13:58
linea classica
Mod. REGOLO / KC
Mod. REGOLO / KD
Mod. REGOLO / KD1
Maniglia A 509 Battente A 520
Maniglia A 409 Battente A 440
Maniglia A 409 Vetro GP
regolo 90
Alfair/ KS 45
Regolo/KC 90
Alfair/ KS1 Regolo/KA1 45
90
Regolo/ KBS 45
Regolo/KB 90
Regolo/ KBS 45
Regolo/KD 90
Jolly/K1 Regolo/KA1 45
90
Regolo/ KDS1 Regolo/KD1 45
90
28
60
Aluform_129-144.indd 130
Regolo/KBM
Regolo/KDM1
28
28
90
90
167
Regolo/KA
215
45
167
Alfair/ KS
abbinamenti
09/02/11 13:58
Vetro GS + Grata Inox GI
Vetro AN
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
accessori A 440
Aluform_129-144.indd 131
A 509
131 A 409
Collezione completa accessori pag. 158-171
09/02/11 13:58
linea classica
Mod. RIGEL / K
Mod. RIGEL / K2
Mod. RIGEL / KB
Maniglia A 514
Maniglia A 414 Vetro GP
Maniglia A 417 Battente A 440
rigel 90
Rigel/ KS1 45
Rigel/K2 90
Rigel/ KS 45
Rigel/KB 90
Rigel/KM 90
28
Aluform_129-144.indd 132
Rigel/KM1
Rigel/KM1
28
28
90
90
167
Rigel/K
215
45
167
Rigel/ KS
abbinamenti
09/02/11 13:58
Vetro GS + Grata Inox GI
Vetro AN
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. RIGEL / KM1
- Maniglia A 618 - Vetro AC
accessori A 440
Aluform_129-144.indd 133
A 417
133 A 514
Collezione completa accessori pag. 158-171
09/02/11 13:58
linea classica
Mod. SIGMA / KB1
Mod. SIGMA / KB1
Maniglia A 416 Vetro GP
Maniglia A 416 Vetro AN
sigma
abbinamenti
Jolly/K1 Sigma/KB1
56
Aluform_129-144.indd 134
90
167
45
170
90
215 167
45
170
Jolly/K Sigma/KB1
56
09/02/11 13:58
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. SIGMA / KB1 + Mod. SIGMA / KB1- Maniglia A 560 - Vetro AC
accessori A 516
Aluform_129-144.indd 135
A 416
135 A 560
Collezione completa accessori pag. 158-171
09/02/11 13:58
linea classica
Mod. SIRIO / K
Mod. SIRIO / KC
Mod. SIRIO / KE
Maniglia A 415 Maniglia A 421
Maniglia A 409
Maniglia A 514
sirio Alfair/KS
Sirio/K 90
Alfair/KS1 Sirio/K1 45
90
Alfair/KS 45
Sirio/KC 90
Alfair/KS 45
Sirio/KE 90
215
45
abbinamenti
Aluform_129-144.indd 136
09/02/11 13:58
Vetro GS + Grata Inox GI
Vetro AC
Vetro AN
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. SIRIO / K1
- Maniglia A 470 - Vetro GP
accessori A 421
Aluform_129-144.indd 137
A 415
137 A 470
Collezione completa accessori pag. 158-171
09/02/11 13:58
linea classica
Mod. SPIGA / KD
Mod. SPIGA / KA - Mod. SPIGA / KB
Maniglia A 517
Maniglia A 515
spiga Spiga/KAS Spiga/KA 45
Spiga/KS Spiga/KB 45
90
Spiga/KCS Spiga/KC 45
90
Spiga/KD 90
Spiga/KAS Spiga/KE 45
90
Spiga/KG 90
215
90
abbinamenti
56
Spiga/KLS 45
Spiga/KL
Aluform_129-144.indd 138
90
56
56
Spiga/KMS Spiga/KM 45
90
Spiga/KNS Spiga/KN 45
90
56
56
Spiga/KI 90
56
Spiga/KP 90
09/02/11 13:58
Mod. SPIGA / KAS + SPIGA / KE
- Maniglia A 415
accessori A 517
Aluform_129-144.indd 139
A 515
139 A 415
Collezione completa accessori pag. 158-171
09/02/11 13:58
linea classica
Mod. SPIGA / KL - Mod. SPIGA / KM
Mod. SPIGA / KMS - Mod. SPIGA / KM
Maniglia A 409 Spiga/KAS Spiga/KA 45
45
90
Spiga/KCS Spiga/KC 45
90
Spiga/KD 90
Spiga/KAS Spiga/KE 45
90
Spiga/KG 90
215
90
Maniglia A 516
Spiga/KS Spiga/KB
spiga
abbinamenti
56
Spiga/KLS
Spiga/KL
215
45
90
56
56
Spiga/KMS Spiga/KM 45
90
Spiga/KNS Spiga/KN 45
90
56
56
Spiga/KI 90
56
Spiga/KP 90
Non disponibili nei colori: verniciato legno, Renolit e anodizzati. Not available in wood colours, Renolit and anodized colours.
Aluform_129-144.indd 140
09/02/11 13:58
Mod. SPIGA / KI
- Maniglia A 414
accessori A 409
Aluform_129-144.indd 141
A 516
141 A 414
Collezione completa accessori pag. 158-171
09/02/11 13:58
linea classica
Mod. STILUS / K1
MOD. JOLLY / KG1 + Mod. STILUS / K1 + MOD. JOLLY / KG1
Maniglia A 517 Vetro GP
Maniglia A 416 Vetro GS + AC + GS
stilus Jolly/KG
Stilus/K 90
Jolly/KG1 45
Stilus/K1 90
Jolly/KBG 45
Stilus/K 90
215
45
abbinamenti
Aluform_129-144.indd 142
09/02/11 13:59
Vetro GS + Grata Inox GI
Vetro AN
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. STILUS / K
- Maniglia A 517
vetri A 416
Aluform_129-144.indd 143
A 517
143 A 316
Collezione completa accessori pag. 158-171
09/02/11 13:59
linea classica
Mod. TITANO / K2
Mod. TITANO / K
Maniglia A 470 Vetro AC
Maniglia A 406
titano 90
Titano/KS1 Titano/K2 45
90
Titano/KM
Titano/KM
28
28
90
Aluform_129-144.indd 144
Titano/KM1
90
90
167
Titano/K
215
45
167
Titano/KS
abbinamenti
28
09/02/11 13:59
Vetro GS + Grata Inox GI
Vetro AN
Vetro GP
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. TITANO / K2
- Maniglia A 570 - Vetro GS
accessori A 470
Aluform_145-160.indd 145
A 570
145 A 406
Collezione completa accessori pag. 158-171
09/02/11 14:09
linea classica
Mod. TRIADE / KB
Mod. TRIADE / K1
Maniglia A 314 Colore Renolit
Maniglia A 409 Vetro AC
triade
abbinamenti
18
55
215
Aluform_145-160.indd 146
Jolly/KG1 Triade/K1
90
45
90
18
55
Jolly/KG
Triade/KB
18
55
45
Triade/KBS Triade/KB
90
45
90
24
55
172
55
Triade/K
45
172
24
Jolly/KG
172
90
172
45
172
Triade/KBS Triade/K
09/02/11 14:09
Vetro GS + Grata Inox GI
Vetro AN
Vetro GP
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. TRIADE / K
- Maniglia A 515 - Battente A 521
accessori A 521
Aluform_145-160.indd 147
A 515
147 A 409
Collezione completa accessori pag. 158-171
09/02/11 14:09
linea classica
Mod. VEGA / K4
Mod. VEGA / KM2
Maniglia A 570 Vetro GP
Maniglia A 503 Vetro AN
vega
abbinamenti
accessori A 570
90
Vega/KM2
Vega/KM2
28
28
90
Aluform_145-160.indd 148
Vega/KM2
90
90
172
Vega/K4
215
45
172
Vega/KS2
A 503
28
09/02/11 14:10
Vetro GS + Grata Inox GI
Vetro AC
Vetro GN
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
urania
Mod. URANIA / K
abbinamenti
accessori A 420
60
Aluform_145-160.indd 149
Jolly/KG1
90
45
149 A 417
Collezione completa accessori pag. 158-171
Urania/K 90
172
Urania/K
215
45
172
Jolly/KG
- Maniglia A 417 - Battente 420
60
09/02/11 14:10
linea classica
Mod. VICTORIA / K
Mod. VICTORIA / K1
Maniglia A 517
Maniglia A 417 Vetro AC
victoria Victoria/K
56
Aluform_145-160.indd 150
Jolly/KG1 Victoria/K1
90
45
90
172
215
45
172
Jolly/KG
abbinamenti
56
09/02/11 14:10
Vetro AN
Vetro GN
Vetro GP
Varianti e sezioni vetri pag. 176-177
Mod. VICTORIA / K1 - Maniglia A 514 - Vetro GS - Grata Inox GI
accessori A 517
Aluform_145-160.indd 151
A 417
151 A 514
Collezione completa accessori pag. 158-171
09/02/11 14:10
exit
Non solo porte d’ingresso per abitazioni: con il programma Exit le vostre esigenze prendono finalmente forma. Porte di servizio di edifici pubblici, industriali, e commerciali possono contare su un prodotto innovativo, con soluzioni inedite e dal design essenziale. Exit coniuga soluzioni estetiche e versatilità come nella tradizione dei prodotti Aluform.
Aluform_145-160.indd 152
09/02/11 14:10
Not only front doors for Your home: your requirements take shape with the Exit program finally. Back-doors of public building, manufacturers, and trade can make confidence on an innovative product, with new solutions and essential design. Exit joins beauty and versatility solutions, like in the tradition of all Aluform products.
Aluform_145-160.indd 153
09/02/11 14:10
linea exit
Mod. EXIT / K
Mod. EXIT / K1 Vetro integrato nel pannello
exit EXIT/KS 45
Mod. EXIT / KA
abbinamenti EXIT/K 90
EXIT/K1 90
EXIT/KAS 45
EXIT/KA 90
EXIT/KB1 90
EXIT/KC1 90
Tipo M
EXIT/KD1 90
35
Aluform_145-160.indd 154
1665
1665
1665
166,5
166,5
215 166,5
215
F
H
A Alluminio F M.D.F. H Polistirene estruso
17
40
50
50
50
09/02/11 14:10
Mod. EXIT / KB1 Vetro integrato nel pannello
Mod. EXIT / KC1 Vetro integrato nel pannello
Mod. EXIT / KD1 Vetro integrato nel pannello
155
Vetro standard stratificato da 10 mm trasparente (Il vetro è inserito nel pannello in fase di assemblaggio e non è sostituibile successivamente, tranne che per il modello EXIT/K1)
Aluform_145-160.indd 155
09/02/11 14:10
tecnica
Manuale tecnico del produttore: -
Aluform_161-176.indd 172
Utilizzo dei pannelli Aluform Accessori complementari per porte blindate Caratteristiche delle grate inox Montaggio e sostituzione dei vetri Sezioni e caratteristiche dei vetri Sezioni e caratteristiche dei pannelli
09/02/11 14:19
Technical Manual - Use of Aluform panels - Complementary accessories for armoured doors - Characteristics of inox grating - Fitting and replacement of glasses - Sections and characteristics of glass - Sections and characteristics of panels
Aluform_161-176.indd 173
09/02/11 14:19
grate inox AISI 316 inox grating AISI 316
Le grate in acciaio inox, oltre a rappresen-
The stainless steel grates, besides being deco-
tare un oggetto decorativo che distingue e
rative objects making your door more distinctive
valorizza la vostra porta, sono studiate per
and beautiful, are designed to protect the glass
proteggere il vetro da urti accidentali ed
from accidental blows and to increase security
aumentare la sicurezza contro i tentativi
against attempts at entry.
d’intrusione.
174
Aluform_161-176.indd 174
09/02/11 14:21
175
Aluform_161-176.indd 175
09/02/11 14:19
vetri
glasses I vetri sono realizzati con sistema di vetro camera, di cui almeno un vetro esterno è sempre stratificato di sicurezza mentre quello interno è temprato e decorato. I vetri decorati sono realizzati interamente a mano sulla base del vetro GS.
All our glasses are produced with glass chamber system and, while outside there is a safety layered glass at least, inside the glass is tempered and decorated. The decorated glass are handmade on GS glass.
Vetro isolante e di sicurezza da mm. 16 (6/7 + 6 + 4) per pannello mm. 18-19
Vetro isolante e di sicurezza da mm. 19 (6/7 + 9 + 4) per pannello mm. 24
Vetro isolante e di sicurezza da mm. 25 (6/7 + 15 + 4) per pannello mm. 27-30
Vetro isolante e di sicurezza da mm. 34 (6/7 + 9 + 4 + 9 + 6/7) per pannello mm. 38-39
Insulating and security glass from mm. 16 (6/7 + 6 + 4) panel mm. 18-19
Insulating and security glass from mm. 19 (6/7 + 9 + 4) panel mm. 24
Insulating and security glass from mm. 25 (6/7 + 15 + 4) panel mm. 27-30
Insulating and security glass from mm. 34 (6/7 + 9 + 4 + 9 + 6/7) panel mm. 38-39
I decori sono realizzati a mano sul vetro GS.
176
Aluform_161-176.indd 176
The designs are handmade on type GS glass.
09/02/11 14:19
varianti vetro
glass variants
Vetro decorato AC
Vetro decorato GP
Vetro GS
Designed glass AC
Designed glass GP
Glass GS
Vetro decorato AN
Vetro decorato GN
Vetro satinato A
Designed glass AN
Designed glass GN
Satined glass A
Vetro satinato bronzo D Satined glass bronze D
177
Aluform_177-192.indd 177
09/02/11 14:31
montaggio e sostituzione vetri fitting and replacement of glass
Un sistema rapido, semplice e sicuro, che facilita il montaggio e la sostituzione dei vetri sul pannello. A fast, simple and safe system permits the fitting and replacement of glass onto the panel.
15
Chiave per vetri spessore 2.5 mm
Cod. A 300
2
LATO INTERNO INSIDE FACE
1
3
4
178
Aluform_177-192.indd 178
09/02/11 14:31
misure vetri linea classica
glass measures classic line R.10.5
R.26.5
R.22.5
R.26.5
R.10.5
25.7
R.10.5
11 13
R.10.5
75.5
85
93.5
85
53
26
15
53
116.7
R.10.5
R.10.5
3
8
7
53
21
14
21
19
21
45
45.7
2 32
R.80.5
21 54
21
26
.6
17
26. 5
68
21
49
63.7
.8
16
33
5 26.
32
26.9
144.5
22 32
123.8
32
48.5
R.80.5
70.6
32
.6
R.16 R.16
68
53
99
20.1
18
100
10.3
25 32
27
34
21
48.5
32
20.5
10.4
30 159.4
31
10.4
35 32
VETRO
2 3 7 8 11 13 14 15 16 18
MODELLO PORTA
Gemini, Rigel Ikaro, Regolo, Sirio Antares Aldebaran, Alfair, Geo, Perseo Bellatrix, Gemma, Libra, Minerva, Quasar Pegaso, Quasar Ikaro/KB1 Bellatrix, Minerva, Vega Algenib, Basileo, Mizar, Nysa, Stilus/K1 Dorado/KB1
164.4
VETRO
22 25 26 27 30 31 32 33 34 35
MODELLO PORTA
Miranda, Victoria Castore, Dorado, Iris, Miranda, Triade Alfa, Eridano, Mira, Polaris, Titano Bellatrix, Eridano, Mira, Polaris, Vega Jolly/K1 Jolly/KG1 Sigma Auriga/KB1 Ermes Palladio
179
Aluform_177-192.indd 179
09/02/11 14:31
porte blindate armoured doors
Nelle porte blindate, oltre al pannello, sono di fondamentale importanza anche gli accessori complementari di rifinitura: cornici per vetro, gocciolatoi, profili di battuta per le due ante, coprifili, rivestimenti per montanti e traversi, ecc. Il programma Aluform prevede tutte queste soluzioni realizzate su misura e dello stesso colore del pannello.
In the armoured doors, the complementary finishing accessories have a basic importance besides panels: frame for glass, drips, beating frames for both wings, wires cover for jamb and transoms, etc. The Aluform program provides for all these solutions made to measure and on the same colour of the panel.
A B
E
C D 180
Aluform_177-192.indd 180
09/02/11 14:31
soluzioni personalizzate customized solutions
A Profilo di rivestimento su misura per traversi e montanti
B Profilo di rivestimento su misura per telai listino pag. 222
listino pag. 222
D Gocciolatoio
C Profilo di rivestimento su misura per battuta porte a 2 ante
listino pag. 222
Soluzione con supporto in MDF. Solutions with support in MDF.
Tipo R
listino pag. 222
E/3 Cornice pannelli linea style per vetro a filo esterno porta
E/1 Cornice pannelli linea classica per vetro a filo esterno porta
Soluzioni con isolamento in PIRALL. Solutions with insulation in PIRALL.
Tipo B
E/2 Cornice pannelli linea classica per vetro arretrato
E/4 Cornice pannelli linea style per vetro arretrato
Per pannelli di spessore superiore a 7 mm. o soluzioni tipo E/2, indicare nell’ordine la misura di arretramento del vetro rispetto al filo esterno della porta.
dimensioni e caratteristiche dei pannelli da pagina 193
181
Aluform_177-192.indd 181
09/02/11 14:31
porte in alluminio aluminium doors
Limitazioni di utilizzo dei pannelli su porte con telai a taglio termico. La dilatazione termica derivante dall’irraggiamento solare della faccia esterna della porta, può causare una flessione verticale della porta (pannello e telaio) nel lato di apertura, quindi il conseguente bloccaggio temporaneo dei rostri della serratura. Per limitare questo fenomeno,
consigliamo di utilizzare pannelli nella tipologia a giunto elastico, non superare una altezza anta di 215 cm compreso il telaio mobile e preferire possibilmente l’installazione di serrature con rostri ad avanzamento frontale e cilindro a sforzo rapportato. Non sono da evidenziare particolari disposizioni sulle porte realizzate nel colore bianco o con telai “freddi” (non a taglio termico). Restrinctions of utilization of panels for front doors with thermiccutting frames. Thermic dilatation for sun irradiation on the outside of the doors, can be the cause of the vertical flexion of the door (panel and frame) in the opening side, so the consequent temporary jamming of the lock-bills. To limit this sympton, we suggest using our panels with elastic joint, not exceeding cm.215 for the wingheight included movable frame and prefering installation of locks with front-advancement bills and cylinder with refereed effort . Any particular advices aren’t necessary for doors white painted or built with “cold” frame (instead of thermic-cutting).
dimensioni e caratteristiche dei pannelli da pagina 193 27
19
Tipo A
Tipo U
Tipo S
Tipo T
27
19
Soluzioni con isolamento in PIRALL.
Tipo X
Tipo Z
28
Solutions with insulation in PIRALL.
Tipo W
Tipo Tipo I I
Tipo E
Tipo P
Tipo F
30
Soluzioni con supporto in MDF.
Solutions with support in MDF.
182
Aluform_177-192.indd 182
09/02/11 14:31
2
porte in alluminio/legno aluminium/wood doors
I pannelli Aluform monofaccia nella sezione Tipo K e Tipo Q sono studiati per la realizzazione di porte in alluminio esterno e legno interno. I due panelli di materiali diversi, possono avere comportamenti differenti fra loro, consigliamo pertanto di non incollare il pannello in alluminio con quello in legno.
Our mono-side Aluform panels in the type K and type Q section are planed for the realization of doors aluminium-outside and woodinside. As since both panels are in two different material, can have different behaviour and so we suggest not sticking aluminium panels with wood one.
dimensioni e caratteristiche dei pannelli da pagina 193
Tipo Q
Tipo K
Soluzioni con supporto in MDF.
Soluzione con isolamento in PIRALL.
Solution with support in MDF.
Solution with insulation in PIRALL.
183
Aluform_177-192.indd 183
09/02/11 14:31
porte in PVC renolit PVC renolit doors
I pannelli Aluform nella sezione Tipo U e Tipo P hanno un nucleo centrale di isolamento rispettivamente in Pirall o MDF, assemblato a lastre di alluminio rivestite con pellicole Renolit effetto legno. Aluform ha scelto il sistema di applicazione delle pellicole Renolit con procedimento a freddo. L’applicazione a freddo infatti è reputato il miglior sistema di incollaggio delle pellicole Renolit, in quanto non altera le caratteristiche di resistenza agli agenti atmosferici, che hanno reso famose queste pellicole.
Tipo P
Our Aluform panels in Type U and Type P section have a central part of isolation respectively in Pirall or MDF, put together aluminium sheets covered by Renolit wood-effect film. Aluform has chosen the cold procedure for the Renolit film application. Infact, the cold application is considered the best sticking system for Renolit film, as it doesn’t change the resistance characteristics to the atmospheric agents, that made famous these films.
Tipo U Soluzione con supporto in MDF.
Soluzione con isolamento in PIRALL.
Solution with support in MDF.
Solution with insulation in PIRALL. 19
27
28
dimensioni e caratteristiche dei pannelli da pagina 193
184
Aluform_177-192.indd 184
09/02/11 14:31
porte basculanti
horizontally pivoted doors Le porte basculanti, in abbinamento coordinato alle porte d’ingresso, sono un’altra interessante proposta per l’applicazione dei pannelli Aluform. Per installare i pannelli Aluform, la porta basculante deve avere il telaio perimetrale che possa contenere i pannelli ed i montanti verticali per la giunzione modulare fra gli stessi. Il pannello Tipo A pesa circa 9 kg al metro quadrato e può essere richiesto nelle misure massime di 1100 X 2500.
The pivoted doors, coupled to the front doors, are an other interesting propose for the utilization of Aluform panels. For putting on our Aluform panels, the pivoted doors must have a perimetrical frame able to keep the panels and the vertical jambs for their modulated joining. The weight of the Type A panel is about kg.9 for square metre and can be required in the maxim dimension mm.1100x2500.
Soluzione con pannello strutturale in PIRALL.
Tipo A
Solution with structural panel in PIRALL.
dimensioni e caratteristiche dei pannelli da pagina 193
185
Aluform_177-192.indd 185
09/02/11 14:31
finestre e persiane windows and shutters
18
Tipo Q
19
Tipo E
Tipo P
Tipo F
Tipo K
Tipo A
Tipo U
Tipo S
Soluzioni con supporto in MDF
Soluzioni con isolamento in PIRALL
Solutions with support in MDF
Solutions with insulation in PIRALL 18
18
19
18
186
Aluform_177-192.indd 186
09/02/11 14:31
pannelli multiuso
Il design delle bugne non è abbinabile alle altre linee di pannelli.
multipurpose panels
Tipo J A
Multi/1
Multi/2
Multi/3
Multi/4
Multi/5
B
24 mm
Multi/6
Multi/7
Multi/8
Multi/9
Multi/10
Tipo L A F
24 mm
Multi/11
- - -
Multi/12
I pannelli multiuso vengono forniti nel formato intero come da disegno. Nei colori legno e Renolit, le venature sono nel senso verticale del pannello. Disponibili solo nella sezione L e J.
Multi/13
- - -
Multi/14
Multi/15
The multiuse panels are supplied in the full form as in the design. In the colors wood and Renolit, the wood veins are arranged vertically in the panel. Only available in L and J section.
A
Lastra in alluminio bugnato prof. mm 10 Embossed aluminium sheeting mm 10
B
Isolamento in PIRALL PIRALL insulation
F
Supporto in M.D.F. M.D.F. support
187
Aluform_177-192.indd 187
09/02/11 14:31
171 171
215
171
171
215
171
215
60
Vele/X
Vele/X2
56
171
215
90
171
215
90
171 56
172
215
171
215
171 215
171
215 171
90
60 90
56
215
171
215
172 215
171 215
171 171 172
215
56
Quadra/XD1
90
Triangolo/X1
90
90
171
171
215
56
215
171 215
171
215 90
56
Quadra/XD
60
Triangolo/X
90
56
90
Stilus/XV1
Onda/X1
90
Quadra/X1
60
56
Rotary/X4
90
215
172
215 215
171
215
171 171
215
56
Rotary/X
56
Onda/X
52
90
90
90
19
90
Quadra/X
Onda/XD1
90
215
215
172
215
172
215 215
Onda/XD
19
52
41
41
Klio/X1
45
Oblò/X1
90
90
90
56
Jolly/XA1
45
60
Oblò/X
Moon/X1
Moon/X
Jolly/XA
90
60
60
56
90
56
Ellisse/X1
90
90
Dream/X3
90
60
Ellisse/X
Elisir/X1
90
Dream/X
90
60
60
Echo/X1
Cassiopea/X1
90
172
215
172
215
60
56
Cassiopea/X
90
171
Auriga/X1
90
215
Algenib/XC1
disegni tecnici
215
linea style
56
MISURE PANNELLI Standard: Tipo B anta grande 110x230 anta piccola 55x230 Tipo U,T,X,I,S: anta grande 90x215 anta piccola 45x215 Maggiorate: Tipo U,T,X,I,S: anta grande 110x230 anta piccola 55x230 Aluform_177-192.indd 188
09/02/11 14:31
linea classica Aldebaran/K2
Aldebaran/KS1
Alex/K
28
56
Alfa/KS5
Alfa/K10
Alfa/KM3
Alfair/KS
Antares/KD1
Algenib/KE
Algenib/KD
Aries/KS
56
56
Aries/KB
Astra/K
Auriga/K
Alizar/KM
Antares/K
Antares/KS
Auriga/KB1
Auriga/KBS
Basileo/K
56
56
24
56
Castore/K1
Dorado/K
Dorado/K1
Dorado/KB1
MISURE PANNELLI Standard: Tipo B e Tipo R anta grande 110x230 anta piccola 55x230 Tutte le altre sezioni: anta grande 90x215 anta piccola 45x215
172
Bellatrix/K5
Bellatrix/KS3
172
Bellatrix/KM2
172
Bellatrix/KS2
172
Bellatrix/K3
28
28
Aluform_177-192.indd 189
Algenib/K
Auriga/KB
28
Echo/K
Elisir/K
Elisir/KB
Eridano/K
Eridano/KS
172
172
Castore/K
Bellatrix/KM1
172
172 28
Cassiopea/K
Alfair/KM1
28
172
Bellatrix/KS1
172
Bellatrix/K1
172
Bellatrix/KM
172
172
172
Bellatrix/KS
56
Bellatrix/KM3
Alfair/KS1
172
Aries/K
Alizar/KS
56
Bellatrix/K
Alfair/K2
28
Alizar/K
Algenib/KE1
170
170
170
Alfair/KM
170
Algenib/KC
24
Basileo/K1
28
56
28
172
Algenib/KB
Antares/KD
Alfa/KM
170
28
28
Antares/KM
Alfa/KS
172
28
Algenib/KM
Alfair/K
Alfa/KM5
167
Alfa/KS3
Alfa/K
167
Alfa/K6
Alex/KD
172
172
28
56
Algenib/KS
Aldebaran/KM1
172
Aldebaran/KM
167
Aldebaran/KS
172
Aldebaran/K
Abaco/K
disegni tecnici
56
Maggiorate: Tipo R anta grande 110x250 anta piccola 55x250 Tutte le altre sezioni: anta grande 110x230 anta piccola 55x230 Misure ridotte: Tipo R anta grande 95x215 09/02/11 14:31
linea classica
40
Mizar/K2
28
167
172
Klio/KD
172
Klio/KB
Klio/KS
56
Mira/KS
167
Mira/K
172
Mira/KM
26
Mira/K2
28
Miranda/K1
172
167
Miranda/K
40
Miranda/K2
40
Mizar/KM1
Nysa/K
28
56
Nysa/K1
56
Miranda/K3
172
172
172 167
Mizar/KS1
Klio/K
172
172
172 167
Mizar/KM
55
28
Mira/KM3
Jolly/K
40
40
Palladio/K
Palladio/K1
56
172
Mizar/KS
55
56
Minerva/KM1
28
Mira/KS3
55
172
Mizar/K
MISURE PANNELLI Standard: Tipo B e Tipo R anta grande 110x230 anta piccola 55x230 Tutte le altre sezioni: anta grande 90x215 anta piccola 45x215 Aluform_177-192.indd 190
Minerva/KS1
60
Mira/K6
48
28
172
172 40
Minerva/K1
28
Miranda/KB1
Miranda/KB
48
28
Mira/KM2
Kalipso/KC
167
28
56
Minerva/KM
28
167
167
Mira/KS2
Kalipso/KB
172
172
Minerva/KS
60
Mira/K4
167
167
Mira/KM1
24
56
Minerva/K
Kalipso/KD
167
Libra/KB
52
Mira/KS1
172
18
172
Libra/K1
Kalipso/KS
172
18
Libra/K
Kalipso/K
172
Jolly/KBG
172
Jolly/KB
167
172
167
Jolly/KG1
172
Jolly/KG
Iris/KC1
167
55
Jolly/K1
Iris/K3
172
Iris/K1
Iris/K
172
Ikaro/KC
167
Ikaro/KB1
56
172
Ikaro/K1
Gemma/K
172
Ikaro/K
Gemini/K1
172
Geo/K1
56
172
Geo/K
28
Gemini/K
172
28
Gemma/K1
Ermes/K1
167
28
Ermes/K
172
Eridano/KM3
172
Eridano/KS3
172
Eridano/K6
172
Eridano/KM1
172
Eridano/KS1
167
Eridano/K2
167
Eridano/KM
disegni tecnici
56
Maggiorate: Tipo R anta grande 110x250 anta piccola 55x250 Tutte le altre sezioni: anta grande 110x230 anta piccola 55x230 Misure ridotte: Tipo R anta grande 95x215 09/02/11 14:31
linea classica
Regolo/KD
Rigel/KS
Rigel/K2
Rigel/KS1
60
Rigel/KM1
Rigel/KB
Sigma/KB1
28
Sirio/KE
Spiga/KA
28
Spiga/KAS
Spiga/KB
56
Spiga/KLS
Spiga/KM
Spiga/KS
28
Sirio/K1
Sirio/KC
Spiga/KN
56
Spiga/KC
Spiga/KCS
56
56
Spiga/KMS
Sirio/K
Regolo/KDM1
170
167
Rigel/KM
Quasar/K1
Regolo/KDS1
Regolo/KD1
28
Rigel/K
Quasar/K
167
167
Regolo/KC
Polaris/K2
167
Regolo/KBM
Polaris/K1
167
Regolo/KBS
Polaris/K
167
Regolo/KB
Regolo/KA1
Perseo/K1
167
Perseo/K
167
Regolo/KA
Pegaso/KM
167
Quasar/K3
Pegaso/KB
167
Pegaso/K4
167
Pegaso/K
disegni tecnici
Spiga/KNS
Spiga/KP
Stilus/K
Spiga/KD
Spiga/KE
Spiga/KG
56
56
56
Titano/K
Titano/KS
Stilus/K1
Spiga/KI
Spiga/KL
Titano/KM
Titano/K2
28
28
55
55
MISURE PANNELLI Standard: Tipo B e Tipo R anta grande 110x230 anta piccola 55x230 Tutte le altre sezioni: anta grande 90x215 anta piccola 45x215 Aluform_177-192.indd 191
24
Vega/K4
Vega/KS2
Vega/KM2
Victoria/K
60
28
56
Victoria/K1
172
Urania/K
172
Triade/KBS
172
172
55
Triade/KB
172
Triade/K1
172
Triade/K
172
Titano/KM1
167
Titano/KS1
56
Maggiorate: Tipo R anta grande 110x250 anta piccola 55x250 Tutte le altre sezioni: anta grande 110x230 anta piccola 55x230 Misure ridotte: Tipo R anta grande 95x215 09/02/11 14:31
® pannelli con isolamento in Pirall ®
panels with Pirall insulation
Il PIRALL è un materiale affidabile, leggero e con caratteristiche di isolamento termico incomparabili. Queste eccellenti proprietà sono ottenute da una particolare formulazione di schiume rigide con speciali additivi che conferiscono al prodotto eccezionali caratteristiche meccaniche; inoltre, è esente da C.F.C. e vanta una reazione al fuoco di classe B2. Il PIRALL è stato studiato dalla ROYAL PAT in collaborazione con aziende chimiche all'avanguardia e nel pieno rispetto delle più rigorose leggi in materia ambientale. PIRALL is a light and reliable material with incomparable thermic insulation specifications. These properties were obtained from a unique formulation of rigid foams with special additives which give the product exceptional mechanical characteristics; it is also CFC-free and has a fire rating of Class B2. PIRALL was developed by ROYAL PAT in collaboration with leading chemical companies in full compliance with the most rigorous laws on the environment.
I pannelli con isolamento in PIRALL sono garantiti 10 anni da rigonfiamenti o alterazioni dovute ad eventuali infiltrazioni d'acqua. The panels with insulation in PIRALL are guaranteed for 10 years from swelling or alterations due to the infiltration of water.
Altre caratteristiche del PIRALL®: • Resistenza alla compressione (ISO 844) kPa 2600 ± 200; • Conduttività termica a 10 C (ISO 8301) mW/m K 31; • Assorbimento d'acqua (ISO 2896) %3; • Stabilità dimensionale spessore 48h a 100 (ISO 2796) 1,0; • Temperatura massima d'esercizio C + 120 -180; • Reazione al fuoco (DIN 4102) classe B2 (ISO 3582) mm <30. Other features of PIRALL®: • Resistance to compression (ISO 844) kPa 2600 ± 200; • Thermal conductivity at 10 C (ISO 8301) mW/m K 31; • Absorption of water (ISO 2896) %3; • Dimensional stability of thickness 48h at 100 (ISO 2796) 1.0; • Maximum operating temperature C + 120 -180;
(1) Ve
• Fire rating (DIN 4102) class B2 (ISO 3582) mm <30.
Tipo I
LATO INTERNO INSIDE OF THE PANEL
G I H
30
termoisolante fonoisolante indeformabile PANNELLO FONOISOLANTE Aluform è attenta alle crescenti esigenze per la sicurezza passiva e la salvaguardia della salute. Per questo Misure standard: motivo abbiamo aggiunto alla nostra ampia gamma di prodotti il pannello Tipo I. I come isolamento totale 90x215 e 45x215 con soluzioni di isolamento termico ma anche e soprattutto di isolamento acustico. Un prodotto in grado di Misure maggiorate: rivoluzionare con la massima semplicità il modo di interpretare la casa, protetti dagli sbalzi di temperatura 110x230 e 55x230 e liberi dall'inquinamento acustico. Una risposta concreta alle nuove esigenze del cliente, sempre più sensibile a questo tipo di valori. PHONO INSULATING PANEL Aluform pays attention to the increasing needs for passive safety and health safeguard. For this reason we have added to our wide range of products the panel type I section. I means total isolation with thermic isolation solutions but also and moreover acoustic isolation. A new product able to revolutionize own way of meaning the home with simplicity, protected from sudden change and acoustic contamination free. A concrete answer for the new customer needs, always more sensitive to these kind of values.
Standard dimension: 90x215 and 45x215 Oversize dimension: 110x230 and 55x230
192
Aluform_177-192.indd 192
09/02/11 14:31
TAB
Tip
Pes mq
Tipo T
Tipo Z
Tipo X
Tipo W termoisolante
G D
F
C
27
G
E
D
LATO INTERNO INSIDE OF THE PANEL
LATO INTERNO INSIDE OF THE PANEL
F
C
G
LATO INTERNO INSIDE OF THE PANEL
G E
re or r.
LATO INTERNO INSIDE OF THE PANEL
indeformabile
PANNELLI A GIUNTO ELASTICO I pannelli in PIRALL a giunto elastico sono studiati per limitare il fenomeno della dilatazione termica derivante dall’irraggiamento solare. Misure standard: 90x215 e 45x215 Misure maggiorate: 110x230 e 55x230 PANELS WITH ELASTIC JOINT. Our panels in Pirall with elastic joint are developed to limit the thermic dilatation sympton for sun irradiation. Standard dimension: 90x215 and 45x215 Oversize: 110x230 and 55x230
28
Tipo A
Tipo U
Tipo K
Tipo S termoisolante
C
termoisolante
H
E
PANNELLI BASE (1) Misure standard: 90x215 e 45x215 Misure maggiorate: 110x230 e 55x230 Misure extra solo tipo A: 110x250
LATO NON VERNICIATO NO PAINTED SIDE
no ni
BASIC PANELS (1) Standard dimension: 90x215 and 45x215 Oversize dimension: 110x230 and 55x230 Oversize by request only for type A: 110x250 18
19
PANNELLI MONOFACCIA PER PORTE IN ALLUMINIO/LEGNO Misure standard: 90x215 e 45x215 Misure maggiorate: 110x230 e 55x230 MONO-SIDE PANELS FOR ALUMINIUM/WOOD DOORS Standard dimension: 90x215 and 45x215 Oversize dimension: 110x230 and 55x230
(1) Vedere limitazioni di utilizzo a pag. 182
Tipo B
B
B LATO NON VERNICIATO NO PAINTED SIDE
H
LATO NON VERNICIATO NO PAINTED SIDE
H
termoisolante PANNELLI MONOFACCIA PER PORTE BLINDATE Misure standard: 110x230 e 55x230 Spessore standard 7 mm. Spessori maggiorati: 9.5, 12 mm Spessori ridotti: 4, 5, 6 mm con bordi ribassati solo su pannelli a misura MONO-SIDE PANELS FOR ARMOURED DOORS Standard dimension: 110x230 and 55x230 Standard Thickness: 7 mm Oversize thickness: 9.5, 12 mm Reduced thickness: 4, 5, 6 mm with reduced edge only on panels to measure.
TABELLA PESI (il peso indicativo si riferisce ai pannelli ciechi) Tipo Peso mq
A
B
I
K
S
T
U
W
X
Z
A
Lastra in alluminio bugnato prof. mm 13 Embossed aluminium sheeting mm 13
B
Isolamento in PIRALL® PIRALL® insulation
C
Lastra in alluminio dogato Grooved aluminium sheeting
D
Lastra in acciaio zincato Zinc-treated sheeting
E
Lastra in alluminio non verniciato No painted aluminium sheeting
F
Isolamento in M.D.F. M.D.F. insulation
G
Giunto elastico Elastic joint
Pirall
Pirall
Pirall
Pirall
Pirall
Pirall
Pirall
Pirall
Pirall
Pirall
H
Lastra in alluminio bugnato prof. mm 5 Embossed aluminium sheeting mm 5
9.0
6.5
21.0
7.0
11.5
15.0
10.0
24.5
25.0
15.5
I
Barriera fonoisolante Phono insulating barrier
193
Aluform_193-224 193
09/02/11 17:22
pannelli con supporto in MDF panels with MDF support
L’MDF è un materiale composto principalmente da fibre di
The MDF is maked up wood-fibre put on together by
legno “legate”
fra loro con particolari resine. Per la
specific resin. For the easy manifacture, available and
semplicità nelle lavorazioni, reperibilità e costo contenuto,
low cost, the MDF is the most used product in
l’MDF è il materiale più utilizzato nella costruzione di
aluminium embossed panels construction. Anyway, it’s
pannelli bugnati in alluminio. Occorre però precisare che
necessary to specify that the MDF, although its wide-
l’MDF, anche se molto diffuso nella costruzione di prodotti
spread in furnishing products, has neither specific
per l’arredamento,
thermic
non è un materiale con specifiche
qualità di isolamento termico né possiede caratteristiche di
isolation
quality
nor
waterproof
characteristics such as to guarantee blowning up free
idrorepellenza tali da garantire assenza di rigonfiamento in
in humidity absorption
caso di assorbimento di umidità. Pertanto, non possiamo
particular unchanging warranty in the long run on our
offrire particolari garanzie di inalterabilità nel tempo sui
products made with MDF support
cases. So, we cannot offer
prodotti realizzati con supporto in MDF.
Tipo P
Tipo Q
Tipo F
LATO NON VERNICIATO NO PAINTED SIDE
Tipo E
PANNELLI BASE (1) Misure standard: 90x215 e 45x215 Misure maggiorate: 110x230 e 55x230 BASIC PANELS (1) Standard dimension: 90x215 and 45x215 Oversize dimension: 110x230 and 55x230
PANNELLI MONOFACCIA PER PORTE IN ALLUMINIO/LEGNO Misure standard: 90x215 e 45x215 Misure maggiorate: 110x230 e 55x230 MONO-SIDE PANELS FOR ALUMINIUM/WOOD DOORS Standard dimension: 90x215 and 45x215 Oversize dimension: 110x230 and 55x230
(1) Vedere limitazioni di utilizzo a pag. 182
Tipo R H
LATO NON VERNICIATO NO PAINTED SIDE
LATO NON VERNICIATO NO PAINTED SIDE
H
PANNELLI MONOFACCIA PER PORTE BLINDATE Misure standard: 110x230 e 55x230 Misure maggiorate: 110x250 e 55x250 Misure ridotte: 95x215 Spessore standard 7 mm. Spessori maggiorati: 9.5, 12 mm Spessori ridotti : 4, 5, 6 mm con bordi ribassati solo su pannelli a misura MONO-SIDE PANELS FOR ARMOURED DOORS Standard dimension: 110x230 and 55x230 Oversize dimension: 110x250 and 55x250 Reduced dimension: 95x215 Standard Thickness: 7 mm Oversize thickness: 9.5, 12 mm Reduced thickness: 4, 5, 6 mm with reduced edge only on panels to measure.
TABELLA PESI (il peso indicativo si riferisce ai pannelli ciechi) Tipo Peso mq
E
F
M
P
Q
A
Lastra in alluminio bugnato prof. mm 13 Embossed aluminium sheeting mm 13
C
Lastra in alluminio dogato Grooved aluminium sheeting
E
Lastra in alluminio non verniciato No painted aluminium sheeting
F
Isolamento in M.D.F. M.D.F. insulation
H
Lastra in alluminio bugnato prof. mm 5 Embossed aluminium sheeting mm 5
R
MDF
MDF
MDF
MDF
MDF
MDF
16.0
20.5
15.0
19.0
14.0
8.5
194
Aluform_193-224 194
09/02/11 17:22
Modifiche La Royal Pat si riserva di apportare tutte le modifiche tecniche e migliorative ai prodotti, senza l'obbligo di preavviso.
linea style_pag.14
Riproduzioni grafiche È vietata la riproduzione anche parziale del presente catalogo senza espressa autorizzazione scritta da parte della Royal Pat.
linea classica_pag.48
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
linea exit_pag.152
accessori_pag.156
note tecniche_pag.172
www.royalpat.it
info@royalpat.it
RoyalP_cover06_Volta.pdf 1 15/02/11 17:32
Brevetti I modelli presentati in questo catalogo contrassegnati con il simbolo "modello brevettato" sono protetti da brevetto. La Royal Pat ha l'esclusiva per la produzione e la commercializzazione dei modelli oggetto di brevetto. Interverrà pertanto, in occasione di eventuali violazioni dei propri diritti, con i mezzi previsti dalle leggi vigenti in materia di brevetti. Società Nei testi del presente catalogo, dove per ragioni esemplificative viene menzionata la società Royal Pat, è da intendersi: Royal Pat S.r.l. unipersonale Via Campiglione, 20 63023 FERMO (AP) P. IVA IT 01257780443
Modifications Royal Pat reserves the right to make all technical and ameliorative modifications to the products, without the obligation of giving advance notice. Graphic reproductions The reproduction, also partial, of this catalogue without the express authorisation on the part of Royal Pat is forbidden Patents The models presented in this catalogue marked with the symbol "patented model" are protected by patent. Royal Pat has the exclusive rights to produce and sell the patented models. In the case of violation of its rights it shall, therefore, take measures according to the laws in force relative to patents. Company In the texts of this catalogue, where for reasons of simplicity the Royal Pat Company is mentioned, this is understood as referring to: Royal Pat S.r.l. unipersonale Via Campiglione, 20 63023 FERMO (AP) IT 01257780443
RoyalP_cover05Def.pdf 1 09/02/11 18:40
Modifiche La Royal Pat si riserva di apportare tutte le modifiche tecniche e migliorative ai prodotti, senza l'obbligo di preavviso. Riproduzioni grafiche È vietata la riproduzione anche parziale del presente catalogo senza espressa autorizzazione scritta da parte della Royal Pat.
C
M
Y
CM
MY
CY
Società Nei testi del presente catalogo, dove per ragioni esemplificative viene menzionata la società Royal Pat, è da intendersi: Royal Pat S.r.l. unipersonale Via Campiglione, 20 63023 FERMO (AP) P. IVA IT 01257780443
Aluform® è un marchio della Royal Pat srl
CMY
Aluform® is a Trade Mark of Royal Pat srl
K
Modifications Royal Pat reserves the right to make all technical and ameliorative modifications to the products, without the obligation of giving advance notice. Graphic reproductions The reproduction, also partial, of this catalogue without the express authorisation on the part of Royal Pat is forbidden Patents The models presented in this catalogue marked with the symbol "patented model" are protected by patent. Royal Pat has the exclusive rights to produce and sell the patented models. In the case of violation of its rights it shall, therefore, take measures according to the laws in force relative to patents. Company In the texts of this catalogue, where for reasons of simplicity the Royal Pat Company is mentioned, this is understood as referring to: Royal Pat S.r.l. unipersonale Via Campiglione, 20 63023 FERMO (AP) IT 01257780443
Via Campiglione, 20 63023 Fermo AP · Italy Tel. +39 0734 628303 Fax +39 0734 628201 info@royalpat.it www.royalpat.it
Distributore di zona
Il programma più completo di pannelli per porte e portoncini d'ingresso
Brevetti I modelli presentati in questo catalogo contrassegnati con il simbolo "modello brevettato" sono protetti da brevetto. La Royal Pat ha l'esclusiva per la produzione e la commercializzazione dei modelli oggetto di brevetto. Interverrà pertanto, in occasione di eventuali violazioni dei propri diritti, con i mezzi previsti dalle leggi vigenti in materia di brevetti.
linea style_pag.14
linea classica_pag.48
linea exit_pag.152
Il programma più completo di pannelli per porte e portoncini d'ingresso
A complete series of panels for internal doors and front doors
accessori_pag.156
note tecniche_pag.172
www.royalpat.it
info@royalpat.it
luigitrasatti.com
I.P.