ĔŬĔń ĚżũĩŨ źŵżĩŤē ŊżĩũťŤ Ņĉčŗí őĉíō ĎĄē
ôģčîć \ õíĎńńĿíō ôŔńĄńĿí ľŔĿĉ
îŇîğ ôŔńĄŃ őŎŔĄĿí ĢŔĄńŀĿ łŔŀķç ŐĿí ĢēŎøńĿí ĞŔñŗí ĎĄòĿí łŔŀķç ņŃ ôŔijíĎİÿ łŔĿîķã ùŜû ĉíĊøŃí Őŀī õîňëîļĿí ņŃ õîìńŀĿ îňģŎŃ őŎŔĄĿí ĢŔĄńŀĿ îŇîğ ôŔńĄŃ ĊĬ÷ iŒŇíĉŎĔĿí ċŎĴňĿí ôŔńĄńĿí ĉčíŎŃ ņļ÷ łĿ ôĴŀøĈŃ ľëíŎŃō ôŔìŔñ ôńĨŇã ņńğ ĖŔĬ÷ ŒøĿí ôŔĄĿí ņŃ ĊœĊĬĿí îŇîğ öñČÿ óĊœĊī ŅōĎĸĿ ľñ iõîŇíŎŔĄŀĿ Ģĸij ôŃîŋ ôŔĬŔòĤĿí ŒĀŔ÷íĎøēśí îŌĬķŎŃō îŌøñĎ÷ ôñŎĜĈĿ ĺĿċō čŎĜĬĿí ĎŃ Őŀī õíčîĠĄĿí ôŔĬŔòĤĿí ĉčíŎńĿîñ îŋîňįō ôŔńĄŃ ĎòĻã ĊĬ÷ úŔă i1993 Łîī őŎŔĄĿí ĢŔĄńŀĿ îŇîğ ôŔńĄŃ öĔēä÷ ôœĉōŗíō ôñŜĈĿí ĎħîňńĿí ņŃ 2łĻ292 îŌøăîĔŃ Įŀò÷ō Ņĉčŗí Œij őŎŔă ĢŔĄŃ ŁíĊŌŇśí óĎĴă ŊÿíŎ÷ ŒøĿí ôÿĎĬøńĿí ĒœčîĠøĿíō Œij óĊëíč õíŎĤć 1994 Łîī Œij ôĬŔòĤĿí ôœîńĄĿ ôŔļŀńĿí ôŔĬńĀĿí õČĈ÷í ôĤć Īğō ĽŜć ņŃ îŇîğ Œij ĉŎÿŎńĿí őŎŔĄĿí ĩŎňøĿí Őŀī ĥîĴĄĿí ôĿōîĄŃ őŎŔĄĿí ĢŔĄńŀĿ îŇîğ ôŔńĄŃ ľĬÿō iŅĉčŗí Œij ôŔńĄńĿí ĶģîňńĿí óčíĉř ŃîļøŃ îÿċŎńŇ ôœĉîĜøķśí ôŔńňøĿí ŐĿç ôijîğřîñ ôìŔòĿí Őŀī ĥîĴĄŀĿ Ŝ Ľōŗí ŒăîŔĔĿí ĪķŎńĿí îŇîğ ôŔńĄŃ öĄòěã þŌňĿí íČŋ ĩîò÷îñō ôŔīîńøÿśíō îŔìŔñ ôĿōæĔńĿí ôăîŔĔĿí ĽîĀŃ Œij îŇîğ ôŔńĄŃ Œij óĊëíč õíŎĤĈñ ôĬŔòĤĿí ôœîńĄĿ ôŔļŀńĿí ôŔĬńĀĿí öŃîķ ĪŃ ôŔīîńøÿśí ôœĉîĜøķśí ĪœčîĘńĿí þŃĉ þŃîŇĎñ õĊīã úŔă őŎŔĄĿí ĢŔĄńŀĿ ôœĎķ Ľōã Ķŀć ŐĿí ôijîğřîñ iŒŇîòńĿí ľŔŋä÷ óĉîīçō iôĬŔòĤĿí ôœîńă þŃíĎñ ŒŇĉčŗí ùíĎøŀĿ
ôŃîķří îŇîğ ôŔńĄŃ Œij őŎŔĄĿí ĢŔĄńŀĿ iôŔńĄńĿí Őŀī ôñŜć ôĿŜģçō õîŃîńĄñ ıĎİĿí ĪŔńÿ ĹĎøĘ÷ō Őŀī őŎøĄœ Ċăíō āîňÿ íĊī îŃ ôŔÿčîć ľòĸøĔŇō iôijĎİĿí ľćíĉ ęîć Łîńă ŁîĬĿí ĽíŎģ číōĐĿí ĪķíŎńĿí ņī õîŃŎŀĬńĿí ņŃ ĊœĐńĿ ĪķíŎŃ łĔķ ôĬÿíĎŃ àîÿĎĿí ŏĎćśí ôœŎĤńĿí ʼnČŋ Œij óčîœĐŀĿ ôòœĎķ
ùŜüñ ĪøńøĿí ôŔńĄńĿí číōď ĪŔĤøĔœ łŔĈŃ ō ôijîŔĠĿí öŔñ iôŃîķŚĿ ĪķíŎŃ öŔñ Īĸœ Œì ŔòĿí ŅîňŔij ĽĐŇō ôŇîŃĎĿí iîŇîğ őĉíō ıíĎģã Őŀī ôijîŔĠĿí őčîńĬńĿí ôńŔńĜøñ ĐŔ ńøœ őČĿíō ŒñĎĬĿí ŊŃîĬĤñō óĐŔńńĿí Ŋ÷îŃĊĈñō ôĬĔ÷ Őŀī öŔòĿí őŎøĄœ ľŔěŗí ôěîć ôijĎė ĪŃ îŌńĨĬŃ ıĎį
ôŀļĘńĿí îŇîğ õîĀøňŃ ôĬŔòĤĿí ņŃ îœōĊœ
ıĎĄĿí ľįîĘŃ óčîœď ôěĎij õŎĴ÷ ś öŔñ Œij óĉŎÿŎńĿí ôŔŀĄńĿí ôœōĊŔĿí îŇîğ Œij ôijîŔĠĿí
ĉŎŀĀŀĿ ŅîňŔij ľİĘŃ őĉíō Œij õîœōĊòĿí àîĔňĿí ľńĬ÷ ĪńĘĿí ĒŔŇíŎij ôīîňě Őŀī ŅîňŔij ŐĿç ôijîğřîñ ôĬŔòĤĿí Ķœĉîňěō Ċŀÿ ņŃ ôīŎňĜńĿí óĐŔńńĿí îœíĊŌĿí ņī îœíĊŌĿí ʼnČŋ ôńŔķ ŏĊĬø÷ ĐīîńĿí ľŀĸ÷ îŌŇã úŔă iõíčíŎĔĔĻí ĉĎĀŃ ĎëîĀĿí ŒīĎĿí ĎģîĈŃ ņŃ ôńŔķ óĉîœďō ôŔŇíŎŔĄĿí óōĎüĿí ľŔŀĸøñ ĎŔûäøĿí ōã číĎğří Ņōĉ ņŃ ĐīîńĿí íČŋō ôœōĊòĿí ôŔĬŔòĤĿí óîŔĄĿí Őŀī ôŔĬńĀĿí ęĎă Őŀī Ďćã ĽîüŃ Őŀī ôĬŔòĤĿí ôœîńĄĿ ôŔļŀńĿí đîňĿí óĊīîĔŃō ôĬŔòĤĿí óĊīîĔŃ
ôĬŔòĤĿí ŅîĻĉ úŔă iôĬŔòĤĿí ŅîĻĉ óčîœď Ēň÷ ś ŒøĿí óĐŔńńĿí îœíĊŌĿí ņŃ ĊœĊĬĿí Őŀī ŅîĻĊĿí őŎøĄœ ĺķōċ ðēîň÷ îœōĊœ ôĬňĜńĿíō ôŔĬŔòĤĿí õîĀøňńĿí ĖŔĬœ őČĿí ŒŀĄńĿí ĪńøĀńĿí ľòķ ņŃ ôŔĬŔòĤĿí õîŔńĄńĿí ĽŎăō ľćíĉ
ŒŀĄŀĿ îŇîğ ľİĘŃ ôŔēîĄňĿí ŒŀĄĿí îŇîğ õíĊŔē ľļĘ÷ ôĬňĜńĿí ôœĐŇōĎòĿíō ôŔĠĴĿíō àîĄŔøēîñ ņńĸœ úŔă i îœōĊœ ôœĎòĿí óîŔĄĿí Œăō ņŃ łŔŃîĜøĿí ôñŜĈĿí ôĬŔòĤĿíō
ŊĻíŎĴĿí IJŔĴĀøĿ îŇîğ ľİĘŃ Œij ôĬģîĔĿí ĒńĘĿí ôĬėã ĎòøĬ÷ ŎńňĿ ôŔĿîüŃ ôìŔñ îŇîğ ôœĎķ ôœĎĸĿí õíĊŔē ŁŎĸ÷ iĺĿČĿ ŊĻíŎĴĿí îŌĴŔĴĀ÷ łû ņŃō ŊĻíŎĴĿí ôīíčĐñ ĂòĜøĿ ôŔòŋČĿí ĒńĘĿí ôĬėã öĄ÷ ôŀëîĬŀĿ ôĴŔĴć ôòÿō ľĠijã
ĪńĘĿí ľŔļĘøĿ ŅîňŔij ľİĘŃ ōã ĎĀė ôķčō ōã óĎŋď öŇîĻ àíŎē Œŋ ôĀŔøňĿîij iĽîĸ÷Ďñ ôĄœĎė Ķòī ņŃ óîăŎøĔńĿí ĪńĘĿí łŔŃîĜ÷ ôĬŔòĤĿí ðăō ĝčŗí
ŒĘńĿí õíĎńŃ ôĸijĎñ ŅŎļ÷ ıŎē õíĎńńĿí ĪŔńÿ ôŔļŀńĿí ôŔĬńĀĿí ņŃ ĎüĻã ōã ľŔĿĉ àśĉŗí àśŎŋ ĪŔńÿ ôĬŔòĤĿí ôœîńĄĿ ŒŀĄńĿí ĪńøĀńĿí ŒĿîŋã ņŃ łŋ ôĸĤňńĿîñ ôĬēíō ôijĎĬŃ łŌœĊĿō ŁîŔĸĿí ņļńœ ś ľŔĿĉ ôĸijĎñ õíĎńńĿí ņŃ ĶijíĎńĿí ľŔĿĊĿí ĎŔį ņŃ îŌñ ôŔĬńĀĿí
àîĠŔòĿí ôòĸĿí ĎńŃ
íĊīîŃ i ĎñŎøĻã 31 ŐĿç číċá15
ŅîĠŃč ĎŌė Ģĸij ľŔĿĉ ôĸijĎñ ĢēŎøŃ ôñŎĬĜĿí ŏŎøĔŃ łĻ8 ôijîĔńĿí õîīîē ņŃ öķŎĿí îăîòě 8 ĵŜĤŇśí ôīîē îĜĈė 20 ŐĿç 4 ņŃ ĎńńĿí ôĬē IJěŎĿí łĈĠĿí číĊĄŇśí ĎńńĿí íČŋ Īòøœ ôŇîŃĎĿí łŔĈŃ ņŔñ îŇîğ őĉíŎĿ ĎńńĿí íČŋ ŁĊĸœ úŔă iîŇîğ ôœĎķō ĶëíĊĄĿîñ íčōĎŃ őĉíŎŀĿ ôñŜć ĎħîňŃ ĺňļńœ îńĻ iĶœĎĤĿí ņœĐ÷ ŒøĿí ôŔĔļī ôĸœĎĤñ ĎńńĿí íČŌñ ŁîŔĸĿí łŔĈńĿí ŐĿç ôijîŔĠĿí öŔñ ņŃ őã
îŇîğ ôœĎķ ĎńŃ
ŁîĬĿí číĊŃ Őŀī ĎijŎøŃ
ľŔĿĉ ŅōĊñ ōã ľŔĿĉ ôĸijĎñ ľŌē ôñŎĬĜĿí ŏŎøĔŃ łĻ2 ôijîĔńĿí ôīîē1:30 1ņŃ öķŎĿí 8 ôīîĔĿí ņŃ ĵŜĤŇśí õîīîē à îĔŃ 3 ôīîĔĿí ŐĿç îăîòě îĜĈė 20 ŐĿç 4 ņŃ ĎńńĿí ôĬē IJěŎĿí ôijîŔĠĿí öŔñ ņŃ ôĿŎĀĿí ãĊò÷ ŊĸëíĊĄñ îŇîğ őĉíō ıîĘļøēś àîĸĿ ĺňļńœ úŔă iôœōĊŔĿí ŊŀįîĘŃō óĊŋîĘńñ ĪøńøĿíō iôœĎĸĿí Ņîļē ĺŔĤĬøē łœĊĸĿí ŒŇîńüĬĿí àîňòĿí Őŀī ıĎĬøŀĿ ôěĎij ôĿŎĀĿí ʼnČŋ ĎćíĐĿí îŇîğ Ćœčî÷
îăîòě 8 ôīîĔĿí ņŃ ĵŜĤŇśí ôīîē îĜĈė 20 ŐĿç 4 ņŃ ĎńńĿí ôĬē õîòŀĤøńĿí ôijîğřîñ óĎ òĿí ŐĿçō ņŃ õŜěíŎńĿí õîĬĴ÷ĎńĿí ņŃ ıŎĈĿí ŁĊī ŐĿç IJěŎĿí ôĸĤňŃ őĎëíĊĿí ĎńńĿí íČŋ ĵĎøĈœ Ŏěō ĶŔĔĿîñ íčōĎŃ ióĎ òĿí ŐĿç ś ĖœĎĿí Ķė
îŇîğ őíĉō ĎńŃ
íĊīîŃ iŁîĬĿí číĊŃ Őŀī ĎijŎøŃ
ŅîĠŃč ĎŌė ľŔĿĉ ŅōĊñ ōã ľŔĿĉ ôĸijĎñ ĢēŎøŃ ôñŎĬĜĿí ŏŎøĔŃ łĻ14 ôijîĔńĿí õîīîē öķŎĿí öŔñ ņŃ îăîòě 8 ĵŜĤŇśí ôīîē îŇîğ ôijîŔğ îĜĈė 20 ŐĿç 10 ņŃ ĎńńĿí ôĬē IJěŎĿí óčîĀĄĿí ņŃ ĶŔĠŃ ĎńńĿí íČŋ ĎòĬœ őĉíō ŐĿç ľĜ÷ Ņã ŐĿí ôŔŀŃĎĿí óĉŎĬĿîñ îŃç čîŔĈĿí ĺœĊĿ îňŋō iŅîňŔij ŅîňŔij ĽĐŇ Œij ôŀŔŀĿí àîĠķ ōã ôĿŎĀĿí àĊñ ĺŇîļŃèñ ĺĿČĻ ŒìŔòĿí ŅîňŔij ĽĐŇ ņŃ ŏĎćã ôĸœĎĤñ îŇîğ Œij ôijîŔĠĿí öŔñ ŐĿç ŒìŔòĿí ôŇîŃĎĿí łŔĈŃ ōã
IJģíŎňĿí ĎńŃ
ŁîĬĿí číĊŃ Őŀī ĎijŎøŃ Ģĸij ľŔĿĉ ôĸijĎñ ņŔñ îŃ āōíĎøœ ôñŎĬĜĿí ŏŎøĔŃ ĢēŎøńĿíō ľŌĔĿí łĻ2 ôijîĔńĿí Ņîøīîē öķŎĿí 8 ôīîĔĿí ņŃ ĵŜĤŇśí ôīîē à îĔŃ 3 ôīîĔĿí ŐĿç îăîòě îĜĈė 20 ŐĿç 4 ņŃ ĎńńĿí ôĬē õîòŀĤøńĿí ôijîŔğ öŔñ ņŃ ôňŃæŃ õŜěíŎńĿí ôœîŌňĿí ĵŜĤŇśí ôĤĸŇ ŐĿç îŇîğ ôĿŎòĸŃ ôŔŇĊñ ôķîŔĿō óĎòĿí Œij õîĬĴ÷ĎńĿí ņŃ ıŎĈĿí ŁĊīō IJěŎĿí ôĸĤňŃ ņŃ ãĊòœ őĎëíĊĿí ĎńńĿí íČŋ IJģíŎňĿí ôĸĤňŃ ŐĿç îñîŋċ óĎ òĿí àîńĿí ō îŋíčŎĈě ĽîńĀñ ĪøńøŀĿ ĂŔėĎøĿí ŁîĨňñ ĎĈĜĿí ņŃ ĽďîňĿí ôŔĤòňĿí îŌijŎŌĻō
ĖœĎĿí Ķė ĎńŃ
íĊīîŃ iŁîĬĿí číĊŃ Őŀī ĎijŎøŃ
ŅîĠŃč ĎŌė Ģĸij ľŔĿĉ ôĸijĎñ ņŔñ îŃ āōíĎøœ ôñŎĬĜĿí ŏŎøĔŃ ðĬĜĿíō ĢēŎøńĿí łĻ3 ôijîĔńĿí õîīîē öķŎĿí
ĎœŎį őĉíō ĎńŃ
ôňûĊĿí őĉíō ĎńŃ
íĊīîŃ iŁîĬĿí číĊŃ ŐŀīĎijŎøŃ
ŅîĠŃč ĎŌė Ģĸij ľŔĿĉ ôĸijĎñ íĊÿ ðĬě ôñŎĬĜĿí ŏŎøĔŃ łĻ19 ôijîĔńĿí õîīîē öķŎĿí îăîòě 6:30 ĵŜĤŇśí ôīîē îĜĈė 20 ŐĿç 10 ņŃ ĎńńĿí ôĬē õîòŀĤøńĿí ôĸĤňŃ ŐĿçō ņŃ õŜěíŎńĿí ņŃ ôŔĿîī ôÿčĉō iIJģíŎňĿí ŁĊī ŐĿç ôijîğřîñ ôŔŇĊòĿí ôķîŔŀĿí õîĬĴ÷ĎńĿí ņŃ ıŎĈĿí IJěŎĿí óĎŃîİńĿí ĵîĘĬĿ ľüŃŗí ĎńńĿí čĊĄňœ õîĬĴ÷ĎńĿí ŅŎñîŌœ ś ņœČĿí ôňûĊĿí őĉíō ĽŜć ņŃ ĎńńĿí íČŋ ŐĿç óĎńĄĿí őĉíōō ôăíŎĿîñ íčōĎŃ ŅîňŔij ôĸĤňŃ
íĊīîŃ iŁîĬĿí číĊŃ Őŀī ĎijŎøŃ
ŅîĠŃč ĎŌė Ģĸij ľŔĿĉ ôĸijĎñ ðĬě ôñŎĬĜĿí ŏŎøĔŃ łĻ 16 ôijîĔńĿí õîīîē öķŎĿí îăîòě 6:30 ĵŜĤŇśí ôīîē îĜĈė 20 ŐĿç 10 ņŃ ĎńńĿí ôĬē õîòŀĤøńĿí óčŎĜňńĿí ŐĿçō ņŃ õŜěíŎńĿí ŐĿç ôijîğřîñ ĺñŎĘĿí ņŃ ïĎĸĿîñ õîĬĴ÷ĎńĿí ņŃ ıŎĈĿí ŁĊī IJěŎĿí őĉíŎĿí Œij ĎŌňĿí ŏĎĀńñ Īøń÷ úĬòœ őČĿí ʼnîŔńĿí ĎœĎć õŎěō ņŔă ŐĿç iĒĴňĿí Œij ôăíĎĿí ŊòĘœ őČĿí ĎœŎį őĉíō ŐĿç ĽŎěŎĿí ņŃ ĎòĬ÷ àíĎøòĿí Œij ĶŔĔĿí ĎńŃ ņŃ ôĬëíč Ďħîňńñ ĎńńĿí íČŋ ĽŜć iôĴŀøĈńĿí ôœĎĀĄĿí õŜŔļĘøĿí ņŃ óĊœĎĴĿí ĩíŎŇśí ŐĿí ôijîğśîñ ĎŌňĿí ŒòŇîÿ Őŀī čîĀėŗíō õî÷îòňĿí ņŃ ĎòĬœ őČĿí ôñŜĈĿí ĎħîňńĿí ʼnČŋ ŊŀĬĀ÷ îŌŇîñ ôijōĎĬŃ ĎëíĐĿí îŌĿŜć óĊńĿí ĺĿċ Œij îńñ êė ľĻ ŐĔňœ ŒĘńĿí Œij îŌķĎİøēí ŒøĿí IJĜŇō õîīîē ùŜû ŒĿíŎă ĊĬñ ņŃ ŅîĀňij ïĎėō ôăíĎøēśí ĺňļńœ ņŃ ôĸĤňńĿí Őŀī ıĎĬøĿíō őîĘĿí iĹîňŋ ņŃ ĶijíĎńĿí ľŔĿĊĿí ĽŜć čîûśí ŐĿí ŒĘńĿîñ číĎńøēśí ĺňļńœ ņŔă ŐĿí ŅîňŔij ôñĎć Œij ôŔĤŇĐŔòĿí ĽĐŇ Œij ôŔëîŌňĿí ĺøŌÿŎĿ ĽŎěŎĿí ŒìŔòĿí ŅîňŔij
ĪķíŎŃ óčîœĐŀĿ ôòœĎķ łĿîĬńĿí ľńÿäñ íŎÿĎĈŔĿ čŎĈĜĿí ðëîĀī ņŃ ôòŔĀī ôŇĐĈĿí ľüŃ íċç śç îŌĿîńÿ ðīŎøĔ÷ ņĿ iîŔŇĊĿí îŌ÷čîœĐĿ ĽîăĎ Ŀí õĉĊė
ôŇîŃĎĿí łŔ ĈŃ
Œij óĎŃîİńĿí ĵîĘĬĿ ľüŃŗí ŅîļńĿí łĻ12 ôijîĔŃ ĊĬòœ îŇîğ ôŔńĄŃ Őŀī Īĸœō iôijîŔĠĿí öŔñ ņī Ņĉčŗí őĉíō Őŀī ôŀĤŃ ôòĠŋ óĎŔòĻ ôńŔć20 Őŀī łŔĈńĿí őŎøĄœ iĊëîēŎĿíō IJĄŀ Ŀíō ĕĎĴĿîñ óĐŌĀŃ ŐĿç ôijîğřîñ iņœĎŔòĻ ĎĬė ŒøŔñō õîŃîńăō ĆòĤŃō iŁîĬģ ôĿîě à íĊøñí ŊñíŎñã łŔĈńĿí ĂøĴœ ôĻĎøĘŃ Ľōã ņœĎĘ÷ 31 Őøăō číċá 15 ņŃ Łîī ľĻ ņŃ
ŒìŔòĿí ŅîňŔij ĽĐ Ň
ņī łĻ115ŒìŔòĿí ŅîňŔij ĽĐ Ň ĊĬòœ Őŀī Īĸœō îŇîğ Œij ôijîŔĠĿí öŔñ îŇîğ ôŔńĄŃ ņŃ ŒñĎİĿí ıĎĤĿí óàîğç Œij ôŔĔńĘĿí ôķîĤĿí ŁĊĈøĔ÷ îńňŔñ iôŔēîēŗí ĽĐ ňĿí ĶijíĎŃ ŊŀŔĿ óàîğç Œij ĩŎńĘĿí ŁĊĈøĔ÷ ĺŀń÷ ôñĎī őĉíō àíĎĄě Œij éĉîŌĿí ôĬŔòĤĿí ôœîńĄĿ ôŔļŀńĿí ôŔĬńĀĿí ôŔìŔòĿí ĵĉîňĴĿí ôĻĎė ŁŎĸ÷ō iĽĐ ňĿí ôœîńă ņŔñ ĽĐ ňĿí þŃĊœ Ŋ÷číĉîñ ôœĉîĜøķśí ôŔńňøĿíō ôĬŔòĤĿí ĐœĐĬ÷ ŐĿç ôijîğřîñ iôŔīîńøÿśíō ôŔĬŔòĤĿí óîŔĄĿí ôŔńŋã www.feynan.com čîĔĴøēŜĿ
àíĎøòĿí
Łč őĉíō
ĊĬœō iîŇîğ ņī łĻ 145 ôijîĔŃ ĊĬòœ ôœōíĎĄĜĿí õîìŔòĿíō ņĻîŃŗí ĩōčã ņŃ ôăîĔŃ őĉíŎĿí ŒĤİœ łĿîĬĿí Œij ĩŎňø÷ō iŅĉčŗí ïŎňÿ Œij 2łĻ 720 ôĈŃîĘĿí ĽîòĀĿí ņŔñ ŊĔœčîĠ÷ ĊĬ÷ ŒøĿí ôŔòŋČĿí ôŔŀŃĎĿí ŅîœĉŎĿíō śō iôœōĊòĿí ľëîòĸĿí ĞĬòĿ î ňļē ôœōíĎĄĜĿí ôœĎòĿí óîŔĄĿí ŐĔňŇ ĞĬñ łĠ÷ ŒøĿíō îŌīŎŇ ņŃ óĊœĎĴĿí ŒñĎĬĿí îŌńĿí ľüŃ óčĉîňĿí õîŇíŎŔĄĿí
óčîŔĔĿîñ óčĊĸŃ õîijîĔńĿí ĪŔńÿ
ôœĎûŗí łĿîĬńĿí ĎŌėã ņŃ àíĎøòĿí ĊĬ ÷ ôijîĔŃ ĊĬò÷ō Ņĉčŗí Œij ôŔăîŔĔĿí ôňœĊŃ õĊŔė îŇîğ ņī łĻ60 ġîòŇŗí őĊœã Őŀī ôœĉčŎĿí àíĎøòĿí Œij îŌøĄňñ íŎŃîķ úŔă iïĎĬĿí
49
őĉíō ē ĊŃ đŎ
ĉíō ă ő ôŔĔ
ĶëíĊĄĿîñ Īøńøēí ľįîĘŃō àíĎĠĈĿí Œij ôœōĊŔĿí ıĎĄĿí ĉŎĬ÷ ŒøĿí îŇîğ ôœĎķ ŒŇîńüĬĿí ĊŌĬŀĿ
55
88
îŇîğ ôœĎķ ĎńŃ
îŇîğ õíĎńŃ ôĤœĎć
42
ĂŃŜŃ ďĎñã õîģîĘňĿí
ôòĸĿí ĎńŃ àîĠŔòĿí ôěĎij Őŀī ľĜăí ĽŜć ņŃ ŅĊòĿí óĊŋîĘŃ čĊĄňŃí óíċîĄńñ ĎŔĔńĿí ôĸĤňńŀĿ őĉæńĿí őĎĈĜĿí ôœĎòĿí
14 2
ŒŇ
îńŔ ŀē
ő
250
5 24
243
IJģíŎňĿí ĎńŃ
ĉíō
254
ĽîòĀĿí ôĬŔòĤñ Īøńøēí ôŔĤòňĿí ıŎŌļĿíō ôŔŀŃĎĿí ôńœĊĸĿí
ĉíō
ôŀŔŀÿ ő ĖĄ
Ń őĉ íō 280
ðœ
296
Ŏį
ő
ĉíō
6 30
2 30
ĖœĎĿí Ķė ĎńŃ
282
21 6
5 32
čōĎńĿí ôěĎij ĪŔĠ÷ ś čŎòķ ıîĘøĻíō ĶŔĔĿîñ ġîòŇŗí
99
ĉíō
37 5
íō
359
Ďńă
Ŀí őĉ
ŗí ő
346
ôœčîĀ
351
38 8
380
401
434
9 43
447
ŒòĄŃ ņŃ öňĻ íċç ĎńńĿí Ŏŋ íČŌij ióĎŃîİńĿí ĺĿ ľüŃŗí
469
480
49 3
ôĘ
îŇîğ ôijîŔğ öŔñ Ŏŋ õíĎńńĿí ĪŔńĀĿ ĪńĀøĿí ôĤĸŇ ôŇîŃĎĿí łŔĈŃ ōã ıōĎĨĿí Őŀī ĊńøĬ÷ õíĎńńĿí ʼnČŋ Ņîñ łŀĬĿí àîÿĎĿí ŅŎļ÷ ś Ċķ õíĎńńĿí ʼnČŋ ņŃ ĞĬñ ĺĿČĿ iôœŎĀĿí óĎijŎøŃ
9 53
ĉíō
óĎœĎķ
ĊĿî
ć ő
•
609
61 2
Ņî 3 64
ś ióĎŃîİńĿí ĵîĘī ŐĿç iłļ÷ŎĴ÷ ôěĎĴĿí íŎīĊ÷ ś õíĎŃîİńñ íŎĬøńøēíō ôňûĊĿí őĉíō Œij îŌĿ ľŔüŃ ôăíōō óĎńĄĿí őĉíōō ľŔĈňĿí
542
íō őĉ
ôňûĊĿí őĉíō ĎńŃ
505
6 52
51 8
í œĎĿ
ĎœŎį őĉíō ĎńŃ ŒĘńĿí ôěĎij õŎĴ÷ ś ôœčîĀĿí ĽŎŔĔĿí ĽŜć ņŃ ôñĎćō ľŔĈňĿí čîĀėãō ôŔĤŇĐŔñ čîûŗíō ŅîňŔij
40 2
41 1
432
22 1
0 40
îŇîğ őĉíō ĎńŃ
403
ŅîňŔij ő ĉíō
čîŔ Ĭń
Ŀí őĉ
íō
ôijîŔĠĿí öŔñ ôŇîŃĎĿí łŔĈŃ ŒìŔòĿí ŅîňŔij ĽĐ Ň
ôœĎķ àîĠŔòĿí ôòĸĿí ĎńŃ IJģíŎňĿí ĎńŃ ĖœĎĿí Ķė ĎńŃ îŇîğ őĉíō ĎńŃ ĎœŎį őĉíō ĎńŃ ôňûĊĿí őĉíō ĎńŃ őĉíō
• 195
îŇîğ ôŔńĄŃ ĉōĊă čŎøňļĿí ġŎĤć
151
140
6 23
íĎŔĜñ
•
247
ĽĊŇĎį
27 9
•
28 8
308
ĉíō
9 32
ŗí ő
Ďńă
ŊœĉîėĎĿí
•
8 33
îŇîğ
353
9 36
382
ôŇîŃĎĿí łŔĈŃ
5 35
• 164
îŇîğ őĉí ō
391
464
428
ôijîŔĠĿí öŔñ ôŔēĉîĸĿí
2 48 64 9
501
49 8
•
•
óĎòĿí
509
•
ĖœĎĿí Ķė
44 2
óĎ
òĿí ő
ĉíō
537
527
534
594
ŒìŔòĿí ŅîňŔij ĽĐŇ
îňŔij ôñĎć
72 1
•
•
ō óĎńĄĿí őĉí 3 65
IJģíŎŇ
íĊñ •
738
3
•
óčŎĜňńĿí
1.5
0
3
6
łĻ
Ĺîňŋ ŐĿí ĽŎěŎĿí ôŔĴŔĻ
àîĸŀòĿí
Ņîńī
îñĉîŃ öŔńĿí ĎĄòĿí
Ņîńī
őŎŔĄĿí ĢŔĄńŀĿ îŇîğ
ôŔńĄŃ ŐĿí łĻ 19
0 ŒĿíŎă
ðÿŎńĿí ôŔńĄŃ őŎŔĄĿí ĢŔĄńŀĿ
ĹĎļĿí
ŅîĬŃ
ôŀŔĴĤĿí îŇîğ ôŔńĄŃ őŎŔĄĿí ĢŔĄńŀĿ ôŔĔŔëč ĵĎģ îŇîğ ôŔńĄŃ
ôòĸĬĿí
ðÿŎńĿí ôŔńĄŃ 10
5
0
10
20
km
ùŜüĿí ïčîĸœ îŃ ôijîĔńĿí ĵĎİøĔ÷ō iłĻ 190 ŒĿíŎă Ņîńī ņī îŇîğ ĊĬò÷ čîĤńĿí ĶœĎģ őōíĎĄĜĿí ĶœĎĤĿí ʼnîĀ÷îñ ĪñîĔĿí číōĊĿí ņŃ à íĊøñí jõîīîē Œijō iôŔňŔĔĄĿí ôœĎķ ŐĿç ľĜøē łĻ 165 ôijîĔŃ ĪĤķ ĊĬñ ïŎňĀĿí ʼnîĀ÷îñ ĺňŔńœ Őŀī ýōĎć ôøijś Ĺîňŋ ĎĔĀĿí ĪĤķ ľòķ ĎĔÿ ĊÿŎœ ôœĎĸĿí ʼnČŋ ôœîŌŇ íČŋ ĺñ őĉæœ ôŔēĉîĸĿí ôœĎķō őŎŔĄĿí ĢŔĄńŀĿ îŇîğ ôŔńĄŃ ŐĿç ĺñ őĉæ÷ õîĬģîĸøĿí Ċňī ôœĉîėčří õîøijŜĿí ĩîò÷í śç ĺŔŀī îŃ iîŇîğ ŐĿç ĶœĎĤĿí
ĒĸĤĿí
îŇîğ ôŔńĄŃ Œij ąîňńĿí ĎŔİøœ ıŜøćîñ ĎŔòĻ ľļĘñ őŎŔĄĿí ĢŔĄńŀĿ ľĜij ŒĴij jĪķŎńĿíō ĽŎĜĴĿí ņŔñ îŃ óčíĎĄĿí õîÿčĉ āōíĎø÷ IJŔĜĿí ĞĴĈň÷ îńňŔñ iôœŎìŃ 40 ō 17 ņŃ ľķã ŐĿç àîøĘĿí ľĜij Œij óčíĎĄĿí ôœŎìŃ 12
ôœĎòĿí óîŔĄĿí
ôŔńĄŃ Œij ŒćîňńĿí ĩŎňøŀĿ íĎĨŇ ĊœĎij ĩŎňøñ ôŔńĄńĿí ĐŔńø÷ îŇîğ ĎòøĬ÷ úŔă iôœĎòĿí óîŔĄĿí Œij ĎŔòĻō Œij ôŔ÷îòňĿí ĩíŎŇŗí úŀüĿ ņģŎŃ čŎŔĤĿí ĩíŎŇã IJĜŇō ôļŀńńĿí ʼnČŋ łĠ÷ àíŎē Ċă Őŀī õîŇíŎŔĄĿíō ŒŇîİijśí ðŀĬüĿíō ĶĔœŎĬĿí ĩíŎŇŗí ĊĀœ őČĿí őčŎĔĿí čîĬňĿíō ĶėŎĿíō Œij îňŋ ŊĿ ĎûîļøŀĿ ôĸĤňŃ ĎòĻã îŃã őŎŔĄĿí ĢŔĄńŀĿ îŇîğ ôŔńĄŃ ĐīîńĿí ŅĊòĿí ŅíŎŔĄĿ ôòĔňĿîñ ôijîă Őŀī ŅîĻ őČĿíō ŒŀòĀĿí îňģŎŃ ôŔńĄńĿí ŎīĊœ ĝíĎĸŇśí îĠœã ŊĿ
õîijîĔńĿ ŒĘńĿí ĂëîĜŇ ôŀœŎģ
āîòĜĿí Œij ĎŔĔńĿí ôœíĊñ ľĠĴœ ôĬėŗ ĝĎĬøĿí ðňĀøĿ ĎĻîòĿí ŁŎŔĿí ĽŜć ĒńĘĿí ðňĀøĿ ĺĤŔĄńĿ îŌòňøŃ îńëíĉ ņĻ õîñîěśí
ĩîĸœç ĊœĊĄøñ łķ iŒĘńĿí àîňûã Œij ņĔĄŔē ŊŇí úŔă iĺøīĎĔĿ ĉĊĄŃ ĊœĐŔēō ľńĄøĿí Őŀī ĺ÷čĊķ ņŃ ŒĘńĿîñ ĺĬøń÷ ņŃ
ĎĠĄ÷ íċîŃ
ĒñŜŃ iĒńĘĿí ņŃ ĵíō iôĬòķ ôòŔĸă iïĎĘŀĿ ʼnîŔŃ iôĄœĎŃ ôœČăãō ôœŎŋ ičîĨňŃ iőōĊœ āîòĜŃ iĎŌħ iôœĎòĿí óîŔĄĿí ĽŎă õîòŔøĻ iôŔĜĈė ôŔĿōŗí õîijîĬēří õíĊĬŃō
łŔĈŃ Œij ôŃîķśí őŎň÷ öňĻ íċí ôŔijîğí ĒñŜŃ čîĠăí àîÿĎĿí ôŇîŃĎĿí Œij ĞĴĈň÷ óčíĎĄĿí õîÿčĉ Ņś úŔă ŒëŎğ āîòĜŃō IJėîňŃō ľŔŀĿí ĒńĘĿí ľòķ ņŃ óĉōĐńĿí àîñĎŌļĿí Ņã Ģĸij óĉĊĄŃ ņĻîŃã Œij óĎijŎøŃ ôœã ôŔĿōæĔŃ ôŔńĄńĿí ľńĄø÷ ś ðňĀøñ ĺĄĜňŇ ĺĿČĿō iõíĉŎĸĴŃ ôňŔńû õîŔňøĸŃ ôœã àíĊ÷čí
ôœŎĠī ŐĿí łĠŇí ôĬŔòĤĿí ôœîńĄĿ ôŔļŀńĿí ôŔĬńĀĿí ĎŔŔİøĿí Œij îňĬŃ łŋîēō kŅíōŗí õíŎij ľòķō Ņŕí ĺńīĉ ŐĿç ýîøĄŇ
ľĻ Œij jĎģîĈńĿí ņŃ ĎŔüļŀĿ ĝĎĬø÷ ĺĿŎă ņŃ ôŔĬŔòĤĿí ôìŔòĿí Ņŗ • ôœĎòĿí õî÷îòňĿíō õîŇíŎŔĄĿíō čŎŔĤĿí ņŃ óčĉîŇ ĩíŎŇã ĊĸĴŇ ŁŎœ ĩŎňøĿí Őŀī ĥîĴĄĿí Œij ĺ÷ĊīîĔŃ ŐĿç ýîøĄ÷ ôŔĬŔòĤĿí óîŔĄĿí Ņśō • õíĎŔûäøĿí ņī íĊŔĬñ ôœĎòĿí óîŔĄŀĿ ôňŃá ôŔĬŔòģ ôìŔñ ņŔŃä÷ō őŎŔĄĿí ôŔŇîĔŇśí õîģîĘňŀĿ ôŔòŀĔĿí
ôœŎĠĬĿí îœíĐŃ ņŃ ĞĬñ
IJĘøĻíō ôŔĬŔòĤĿí õîŔńĄńĿí ĪŔńÿ ŐĿí ŒŇîĀŃ ĽŎćĊñ Īøń÷ ôœĎòĿí óîŔĄĿí IJĘøĻí ôœĎñ óîŔăō ôŔĬŔòģ õíōĎû ņŃ ŊœŎøĄ÷îŃ ľĻ %15 iôŔĬŔòĤĿí õîŔńĄńĿí ôijîĻ Œij óĐŔńŃ õîŃŎĜć Őŀī ľĜăí ęîć łĜć ôĬŔòĤĿí ŅîĻĉ õîĀøňŃō ôĿśĊĿí ŁŎēčō ôŃîķśí Őŀī łĜć ĊĬñ óíčíĉśí ĒŀĀŃ ïîĈøŇś öœŎĜøĿí Œij ĶĄĿí ņŔŔŇĉčŘĿ ĎŔŔİøĿí Œij ôńŋîĔńĿí ôŔĿîøøŃ õíŎňē Īñčã ĊĬñ ĂŔėĎøĿí Ķăō iôœŎĠĬĿí ņŃ ņŔøŔĿîøøŃ ņŔøňē ôœŎĠĬĿí õîìij îœŎňē čîňœĉ 25 ôœĉĎij ôœŎĠī
îœŎňē čî ňœĉ 40 ôŔŀëîī ôœŎĠī îœŎňē čî ňœĉ 250 õîĔēæŃ ôœŎĠī čîňœĉ 500 óîŔĄĿí ŏĊŃ ôœŎĠī
ĹíĎøėśí ôĸœĎģ ŐĿí ŊńŔŀĔ÷ō ýċŎńňĿí ôìòĬ÷ō ôŔńĄńĿí ņŃ ôœŎĠĬĿí čŎėōĎñ Čćã ŏŎē ĺŔŀī îŃ Ņîńī ľòÿ ŅíŎňĬĿí Őŀī Ņĉčśí ôœĎñ ĐĻĎŃ ŐĿí čŎĠĄĿí ōí iĽîòĸøēśí IJħŎŃ +962 6 4616 523 IJ÷îŋ 36 łķč óčîńī ª ŎòňœĎĿí ĩčîė ª Ľōśí číōĊĿí member@rscn.org.jo ŒŇōĎøļĿśí ĊœĎòĿí Ďòī îňøŀēíĎŃ ōí
ņŔŇíŎĸĿíō ĊīíŎĸĿí
iôŔńĄńĿí Œij ĹĊăō ĹĎĄø÷ śō ľŔĿĊĿí ĪŃ õíčîĔńĿí Őŀī Őĸñí • ĺĿČĿ óĉĊĄńĿí ĪķíŎńĿí Œij Ģĸij łŔ ćō Ķŀ Ĕ÷ õîŇíŎŔĄĿíō õî÷îòňĿí Īńÿ ōã ĊŔĜĿí Īňńœ úŔă iôĬŔòĤĿí łăí • îŌ÷Ċÿō îńĻ àîŔėŗí ĹĎ÷í ðĤĄĿíō ôœĎûŗí ĪĤĸĿíō čŎĈĜĿíō ŅîļŃ őã Œij ôñîøļĿîñ ŁŎĸ÷ ś iõíĎŔĀĘĿíō čîĀėŗí ıŜ÷ç ðňĀ÷ • ôŔńĄńĿí Œij ĪŃ îĴŔĤĿ ņĻ iŐŇĉŗí ĊĄĿí Œij àîğŎĠĿí Œĸñí jôĬŔòĤĿí ŁĎøăí • ôŔĄĿí õîķŎŀĈńĿí ľòķ Ņċäøēíō ŒŀĄńĿí ĪńøĀńĿí Ņîļē óîŔă ïŎŀēí ŁĎøăí • čŎĜĿí ġîĸøĿí ðēîňńĿí ŅîļńĿí Œij ôŃîńĸĿí Īğō ôĴŔĨŇ ôĸĤňńĿí Œĸñí •
õíčîŔĔĿí ıŎķō ôĸĤňŃ Œij ĺ÷čîŔē ĹĎ÷í •
Ņĉčŗí ôœĎñō ôĬŔòĤĿí ôœîńĄĿ ôŔļŀńĿí ôŔĬńĀĿí
ĺŀńĿí ôĿŜÿ ľăíĎĿí ôœîīč öĄ÷ ôĬŔòĤĿí ôœîńĄĿ ôŔļŀńĿí ôŔĬńĀĿí öĔēä÷ óîŔĄĿí ôœîńĄĿ ıĊŌ÷ iôŔŃŎļă ĎŔį ôŔīŎĤ÷ ôĔēæńĻ 1966 Łîī ņŔĔĄĿí ôŃŎļĄĿí öğŎij úŔă Ņĉčŗí ĶģîňŃ ôijîĻ Œij őŎŔĄĿí ĩŎňøĿíō ôœĎòĿí ŒĬŔòĤĿí ôļŀńńĿí ùčç ôœîńă ôŔĿōæĔŃ ôŔĬńĀĿí ôŔŇĉčŗí ôŔńňøĿí þŃíĎñ ņī ôĿōæĔńĿí ôŔĬńĀĿí õîœĎœĊŃ ŏĊăç Œŋ Ņĉčśí ôœĎñ ĎœŎĤ÷ Őŀī Ņĉčŗí ôœĎñ ľńĬ÷ ċç ôŔìŔòĿí ôăîŔĔĿíō ôŔīîńøÿśí ôœĉîĜøķśí ĪijîňŃ ĶŔĸĄ÷ ıĊŌñ ôŔĬŔòĤĿí õîŔńĄńĿí ĽŎăō ľćíĉ ôŃíĊøĔŃ ĪœčîĘŃ ĽŎĜĄŀĿ úŔüă ľļĘñō ľńĬ÷ îńĻ ôŔŀĄńĿí õîĬńøĀńŀĿ ôŔīîńøÿíō ôœĉîĜøķí ôļŀńńĿí ĶģîňŃ ôijîĻ Œij ôĬŔòĤĿí ôœîńă þŃíĎòĿ łīĉ Őŀī
ôŔĬńĀĿí ôœŎĠī
iõîŃŎŀĬńĿí ņŃ ĊœĐńĿ ôĬŔòĤĿí Őŀīō ĺŔŀī ôĬĴňńĿîñ ôŔĬńĀĿí ôœŎĠī ĉŎĬ÷ member@rscn.org.jo +962 6 5337 931 ĽîĜ÷śí àîÿĎĿí
ĽîĜ÷śíō ĐĀĄŀĿ
Ņĉčŗí ôœĎñ ĐĻĎŃ Œij ôăîŔĔĿí óĊăŎñ ĽîĜ÷śí àîÿĎĿí tourism@rscn.org.jo (+962 6 4616 523 IJ÷îŋ ôŔńĄńĿîñ óĎėîòŃ ĽîĜ÷śí ĺňļńœō dhana@rscn.org.jo +962 3 2270 IJ÷îŋ www.rscn.org.jo
îŇŎĬò÷í wildjordan1
@rscnjordan
rscnjordan