LUGGAGE EQUIPAMIENTO

LUGGAGE NAVIGATION

EQUIPAMIENTO NAVEGACIÓN

With the robust, waterproof Side Bag Set, you can race off for days at a time. Designed to stay tightly attached to the bike thanks to a special seat with belts, the bags are big and tough enough to hold the essentials for an extended ride.

XC/XC-F 19–22 SMR 21–22 EXC/XC-W 20–22

ART.-NR.: 797.12.919.000

Con este robusto e impermeable juego de bolsas laterales, podrás recorrer kilómetros y kilómetros. Diseñadas para permanecer bien sujetas a la moto gracias a un anclaje especial con correas, estas bolsas son lo suficientemente grandes y resistentes como para cargar con todo lo esencial para poder alargar tus salidas.

BOLSA DE VIAJE

HOMNN_EU

EXC/XC-W 04–22 FREERIDE –22

– Robust and waterproof bag – Can be mounted without additional mounting material – Welded seams – Waterproof roll closure – Resistant waterproof coating

ART.-NR. 781.12.978.200 (5 L)

– Costuras soldadas – Bolsa robusta e impermeable – Cierre por enrollado impermeable – Recubrimiento impermeable resistente – Se monta sin material de montaje adicional

INNER BAG

BOLSA INTERIOR

HOMNN_EU

– Resistant waterproof coating – Waterproof roll closure – For waterproof storage of documents, maps, cellphones, navigation devices etc.

ART.-NR. 765.12.924.000 (4 L)

– Recubrimiento impermeable resistente – Cierre por enrollado impermeable – Para el almacenamiento impermeable de documentos, mapas, teléfonos móviles, dispositivos de navegación, etc.

GPS BAG

BOLSA PARA GPS

HOMNN_EU

EXC/XC/XC-W –22 FREERIDE –22

– For waterproof storage of documents, maps, cellphones, navigation devices etc. – Suitable for all KTM GPS holders – Size: 170 x 130 x 35 mm

ART.-NR. 620.02.903.150

– Para el almacenamiento impermeable de documentos, mapas, teléfonos móviles, dispositivos de navegación, etc. – Compatible con todas las fijaciones de GPS de KTM – Tamaño: 170 x 130 x 35 mm

SMARTPHONE UNIVERSAL ADAPTER

ADAPTADOR UNIVERSAL PARA SMARTPHONE

HOMNN_EU

– Optimal solution for quickly and securely attaching the smartphone to the vehicle – Dimensions: 66 x 55 mm (2.6 x 2.17 inch)

ART.-NR. 617.12.991.000

– Solución óptima para una fijación rápida y segura del smartphone al vehículo – Dimensiones: 66 x 55 mm

FUNDA PARA SMARTPHONE

HOMNN_EU

– Protects your expensive smartphone from rain, dust or mud – Optimal solution for quickly and securely attaching the smartphone to the vehicle – Smartphone can be easily removed with its cover

ART.-NR. 617.12.990.100 (IPHONE 6/6S/7/8) 617.12.990.200 (IPHONE X/XS) 617.12.991.200 (IPHONE XS MAX) 617.12.991.300 (IPHONE XR) 617.12.993.000 (IPHONE 11)

617.12.992.800 (IPHONE 11 PRO) 617.12.992.900 (IPHONE 11 PRO MAX) 617.12.993.900 (IPHONE 12 PRO MAX) 617.12.993.800 (IPHONE 12 MINI) 617.12.993.400 (IPHONE 12/12 PRO) – Protege tu valioso smartphone de la lluvia, el polvo o el barro – Solución óptima para una fijación rápida y segura del smartphone al vehículo – El smartphone se puede extraer fácilmente con la funda

617.12.990.300 (GALAXY S8/S9) 617.12.990.400 (GALAXY S8+/S9+) 617.12.993.100 (GALAXY S10)

617.12.993.200 (GALAXY S10+) 617.12.993.300 (GALAXY S20)

617.12.993.400 (GALAXY S20+) 617.12.993.700 (GALAXY S20 ULTRA) 617.12.991.400 (HUAWAI MATE 20 PRO)

SMARTPHONE UNIVERSAL CASE

FUNDA UNIVERSAL PARA SMARTPHONE

HOMNN_EU

– Protects your expensive smartphone from rain, dust or mud – Optimal solution for quick and secure fastening of your smartphone on the vehicle – Touchscreen remains fully functional – Size M = Maximum smartphone size: 153 x 70 mm – Size L = Maximum smartphone size: 165 x 80 mm

ART.-NR. 617.12.993.600 (M) 617.12.993.600 (L)

– Protege tu valioso smartphone de la lluvia, el polvo o el barro – La pantalla táctil permanece completamente operativa – Solución óptima para la fijación rápida y segura del smartphone al vehículo – Talla M: Medida máxima del smartphone: 153 x 70 mm – Talla L: medida máxima del smartphone: 165 x 80 mm

SMARTPHONE BRACKET

FIJACIÓN DE SMARTPHONE

HOMNN_EU

– Universal and inconspicuous bracket for your smartphone – Optimal solution for quickly and securely attaching the smartphone to the vehicle – Can be clamped on the handlebar (including different adaptor) – The arm can be rotated in any position for the perfect position for your smartphone

ART.-NR. 617.12.994.100

– Fijación universal y discreta para tu smartphone – Solución óptima para una fijación rápida y segura del smartphone al vehículo – La fijación se puede bloquear en el manillar mediante diversos adaptadores – El brazo se puede girar a la posición deseada para colocar perfectamente el smartphone

GPS BRACKET

FIJACIÓN DE GPS

HOMNN_EU

EXC/XC/XC-W –22 FREERIDE –22

– Suitable for all Garmin GPS devices – Suitable for all TomTom GPS devices – Suitable for the Touratech iBracket – Mounting on the standard handlebar clamps

ART.-NR. 930.02.903.100

– Adecuado para todos los dispositivos GPS de Garmin – Adecuado para todos los dispositivos GPS de TomTom – Adecuado para el iBracket de Touratech – Montaje en las bridas de sujeción del manillar de serie

GPS BRACKET

FIJACIÓN DE GPS

HOMNN_EU

EXC

17–22

– Suitable for all Garmin GPS devices – Suitable for all TomTom GPS devices – Suitable for the Touratech iBracket – Mounting on the standard handlebar clamps Provides the option of attaching a plug and locking the GPS and holder so that they are theft-proof.

ART.-NR. 760.12.992.244

– Adecuado para todos los dispositivos GPS de Garmin – Adecuado para todos los dispositivos GPS de TomTom – Adecuado para el iBracket de Touratech – Montaje en las bridas de sujeción del manillar de serie Ofrece la opción de conectar una toma de corriente y de bloquear el GPS y el soporte a prueba de robos.

HANDLEBAR CROSS BRACE

BARRA DE REFUERZO DE MANILLAR

HOMNN_EU

EXC/EXC-F/XC XC-F/XCF-W/XC-W –22 –22

– Universally applicable for mounting the GPS bracket

ART.-NR. 601.12.092.070

– Uso universal para el montaje de la fijación de GPS