Festführer Regionalturnfest Stein 2015 by Regionalturnfest Stein 2015

FESTFÜHRER 12. – 14. & 19. – 21. Juni 2015 www.regionalturnfest.ch

Unsere Goldsponsoren

INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS

GRUSSWORT GEMEINDEAMMANN STEIN ......................................................................................................................... 3 GRUSSWORT OK-PRÄSIDENT .................................................................................................................................................. 5 GRUSSWORT BETEILIGTE KREISTURNVERBÄNDE ............................................................................................................ 7 ORGANISATIONSKOMITEE REGIONALTURNFEST STEIN 2015 ................................................................................... 9 FESTPROGRAMM 1. WOCHENENDE ................................................................................................................................... 11 FESTPROGRAMM 2. WOCHENENDE ................................................................................................................................... 13 GASTRO- UND EVENTTEMPEL ............................................................................................................................................... 15 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN GASTRONOMIE ......................................................................................................... 17 GELADENE EHRENGÄSTE ......................................................................................................................................................... 19 WETTKAMPFLEITUNG ................................................................................................................................................................ 21 EHRENMITGLIEDER TURNENDE VEREINE STEIN............................................................................................................. 23 ABKÜRZUNGEN ............................................................................................................................................................................ 25 INFORMATIONEN LA-EINZEL / TURNWETTKAMPF – 13.06.2015 ............................................................................ 27 DIVERSE INFORMATIONEN DER WETTKAMPFLEITUNG .............................................................................................. 29 INFORMATIONEN VEREINSWETTKÄMPFE ........................................................................................................................ 33 SITUATIONSPLAN 12. JUNI 2015 .......................................................................................................................................... 34 SITUATIONSPLAN 13. UND 14. JUNI 2015 ........................................................................................................................ 36 SITUATIONSPLAN 19. – 21. JUNI 2015 ............................................................................................................................... 38 ZEITPLÄNE REGIONALTURNFEST STEIN 2015 ................................................................................................................. 41 SPIELTURNIER FAUSTBALL ....................................................................................................................................................... 42 SPIELTURNIER KORBBALL ........................................................................................................................................................ 49 SPIELTURNIER SCHNURBALL .................................................................................................................................................. 52 SPIELTURNIER VOLLEYBALL .................................................................................................................................................... 55 SPIELTURNIER INDIACA ............................................................................................................................................................ 60 ZEITPLAN VEREINSWETTKÄMPFE AKTIVE ......................................................................................................................... 62 ZEITPLAN VEREINSWETTKÄMPFE FRAUEN/MÄNNER .................................................................................................. 80 ZEITPLAN VEREINSWETTKÄMPFE JUGEND ....................................................................................................................... 86 ZEITPLAN VEREINSWETTKÄMPFE SENIOREN .................................................................................................................. 99 ZEITPLAN GERÄTETURNEN, GYMNASTIK, TEAM-AEROBIC..................................................................................... 100 RTF 2015 MERCHANDISING................................................................................................................................................. 113 INFORMATIONEN VON A BIS Z.......................................................................................................................................... 115 UNSERE HELFER ........................................................................................................................................................................ 125 UNSERE GOLDSPONSOREN ................................................................................................................................................. 127 UNSERE SILBERSPONSOREN ............................................................................................................................................... 129 UNSERE MEDIEN- & KULTURPARTNER ........................................................................................................................... 131 UNSERE BRONZESPONSOREN ........................................................................................................................................... 133 UNSERE INSERENTEN & GÖNNER .................................................................................................................................... 141 IMPRESSUM ................................................................................................................................................................................ 147

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

GRUSSWORT GEMEINDEAMMANN STEIN GRUSSWORT GEMEINDEAM MANN STEIN

WILLKOMMEN IN STEIN IM FRICKTAL Im Namen der Bevölkerung und der Behörden heisse ich die Turnerinnen, Turner und Gäste in Stein im Fricktal herzlich willkommen. Wir freuen uns, nach 1971, 1986 und 1998 bereits zum vierten Mal eine grosse Turnerfamilie in der Gemeinde an der längsten gedeckten Holzbrücke Europas begrüssen zu dürfen. Über 6‘600 erwachsene und mehr als 3‘600 jugendliche Sportlerinnen und Sportler werden unser Dorf an zwei Juni-Wochenenden zur Turnerhochburg machen. Sie stammen grösstenteils aus aargauischen Vereinen. Aber auch zahlreiche Sektionen aus der übrigen Schweiz werden in Stein um Ehre und Auszeichnungen kämpfen. Das rührige Organisationskomitee unter der Leitung von Markus «Sei» Mathis und die zahlreichen Helferinnen und Helfer werden alles daran setzen, den Turnerinnen und Turnern auf der erweiterten Sportarena Bustelbach gute Wettkampfanlagen und einen angenehmen Aufenthalt zu bieten. Möge ein guter Stern den grössten Anlass in der Geschichte unseres Dorfes begleiten und den zahlreichen Vereinen aus nah und fern wichtige Impulse für eine erfolgreiche Zukunft verleihen.

Allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern wünsche ich faire Wettkämpfe, viel Erfolg und ein unvergessliches Festerlebnis.

Hansueli Bühler Gemeindeammann Stein

Besten Dank der Gemeinde Stein für die Unterstützung!

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

5 3

DEM SPORT MEHR BEWEGUNGSFREIHEIT VERSCHAFFEN Die NEUE AARGAUER BANK weiss den sportlichen Erfolg ebenso zu schätzen wie den beruflichen. Wir wünschen allen Turnerinnen und Turner ein erfolgreiches Regionalturnfest. www.nab.ch/sponsoring

Wir lösen das. | nab.ch

36_393_NAB_Ins_Regionalturnfest_A5hoch_RZ.indd 1

25.03.15 16:15

GRUSSWORT OK-PRÄSIDENT GRUSSWORT OK-PRÄSIDENT

LIEBE TURNERINNEN UND TURNER, GESCHÄTZTE GÄSTE, SEHR GEEHRTE FESTBESUCHERINNEN UND FESTBESUCHER Im Namen des Organisationskomitees begrüsse ich Euch alle ganz herzlich am Regionalturnfest Stein 2015 der Turnkreise Baden, Brugg, Fricktal und Zurzach. Nach 1971, 1986, 1998 darf der Turnverein Stein erneut eine grosse Turnerschar im Fricktal begrüssen. Es freut uns sehr, dass sich Vereine aus 19 Kantonen entschieden haben, unser Fest zu besuchen. Vor drei Jahren haben wir mit der Organisation des RTF 2015 begonnen. Die folgenden Leitsätze haben uns in dieser Zeit begleitet: 

Den Sport-Event für die ganze Region schaffen



Unvergessliche Begegnungen erleben



Für alle als guter Gastgeber und Organisator in Erinnerung bleiben

Darum hat das 9-köpfige OK ein Fest für alle organisiert. Ob Klein oder Gross, ob Jung oder Alt, im Turnsport sind wir alle gleich. Unser Verein bietet ein vielseitiges Angebot, welches den Sport mit Kameradschaft und Geselligkeit verbindet. Dies ist auch an unserem Fest von grosser Bedeutung. Mit der vielseitigen Auswahl an Kulinarischem und dem abendlichen Unterhaltungsteil soll so richtig Stimmung aufkommen. Dank idealer Infrastruktur mit der Leichtathletikanlage und dem Sportcenter Bustelbach, der Unterstützung der Landbesitzer und der hilfsbereiten Gemeinde sowie unserer Erfahrung ist es uns gelungen, einwandfreie Wettkampfanlagen bereitzustellen. Darin eingebettet befindet sich zentral das Festgelände. Damit ein Turnfest durchgeführt werden kann, braucht es nicht nur Turnerinnen und Turner, es benötigt vor allem viele fleissige Helferinnen und Helfer. Ebenfalls zum guten Gelingen beitragen die vorbildliche Zusammenarbeit der Behörden, das Verständnis der ganzen Dorfbevölkerung sowie die grosszügige Unterstützung der vielen Sponsoren. Herzlichen Dank an alle, die unseren Anlass unterstützen. Nun freue ich mich auf erfolgreiche Wettkämpfe und wünsche allen ein fröhliches und faires Turnfest. So, dass alle mit einem Lächeln und unvergesslichen Begegnungen nach Hause gehen und uns als guten Gastgeber und Organisator in Erinnerung behalten.

Sportliche Grüsse Markus Mathis OK-Präsident

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

16:15

7 5

Céline Huber, Bio-Nachwuchsbäuerin aus Wildegg.

Für die nächsten 20 Jahre. Naturaplan steht seit über 20 Jahren für echten und natürlichen Genuss. Denn jedes Naturaplan-Produkt ist wie ein Kuss von Mutter Natur. Als Bio-Pioniere sind wir stolz darauf, Ihnen auch in Zukunft das grösste Bio-Sortiment der Schweiz anbieten zu können. Freuen wir uns gemeinsam mit einer neuen Generation von Bio-Bauern auf die nächsten 20 Jahre. Für die Liebe zur Natur. www.naturaplan.ch

140122_NP_Bauern_POS_Coop_Anzeigen_Master_148x210_d.indd 1

30.01.14 10:15

GRUSSWORT BETEILIGTEKREISTURNVERBÄNDE KREISTURNVERBÄNDE GRUSSWORT BETEILIGTE

LIEBE TURNERINNEN UND TURNER, MÄDCHEN UND KNABEN, GESCHÄTZTE EHRENMITGLIEDER, LIEBE GÄSTE UND FESTBESUCHER Ich freue mich, Sie im Namen der Kreisturnverbände Baden, Brugg, Zurzach und Fricktal zum Regionalturnfest Stein 2015 herzlich willkommen zu heissen. Das sehr motivierte Team des TV Stein, zusammen mit vielen freiwilligen Helfenden unter der Leitung von Markus Mathis, hat in den vergangenen Monaten hervorragende Arbeit geleistet. Zusammen mit 40 Funktionären der vier Kreisturnverbände wird für den umfangreichsten Breitensportanlass in der Region ein breites und attraktives Wettkampfangebot realisiert. Das Wettkampf- und Festgelände rund um die Regionale Leichtathletikanlage und das Sportcenter Bustelbach in Stein ist ein idealer Ort für so einen riesigen Event. Das Gelände bietet alle Möglichkeiten für so einen Anlass und für die Turnenden ist alles zu Fuss in kürzester Distanz erreichbar. Ich bin überzeugt, dass am Regionalturnfest seitens Wettkampf, Verpflegung und Unterhaltung alles reibungslos verlaufen wird und wir eine tolle Stimmung geniessen dürfen. Begeistert wurden wir von der riesigen Anmeldezahl. Für die Organisatoren ist es natürlich fantastisch, wenn der Anlass bei den Turnenden in der ganzen Schweiz auf so grosses Interesse stösst. So freuen wir uns darüber, zahlreiche Turnerinnen und Turner aus fast allen Kantonen der Schweiz am Regionalturnfest Stein 2015 begrüssen zu dürfen. Das Regionalturnfest ist für die meisten Vereine der Höhepunkt in diesem Vereinsjahr und Turnfest bedeutet eine besondere Atmosphäre von Wettkampf, Teamgeist, Fairness, Erfolg oder Enttäuschung. Es bedeutet aber auch Freunde treffen, Kameradschaften pflegen, zuschauen und geniessen. Ich wünsche nun allen unfallfreie und erfolgreiche Wettkämpfe, allen Helferinnen und Helfern einen reibungslosen Ablauf und allen Festbesuchern einen tollen Aufenthalt, gemütliche Stunden und viel Spass am Regionalturnfest Stein 2015.

Martin Waldmeier Präsidium Turnbehörde der Kreisturnverbände

t e n

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

10:15

9 7

Wer frische Zutaten schätzt, wird Feldschlösschen lieben. Seien Sie unser Gast und besuchen Sie unsere schöne Brauerei. Anmeldung auf www.feldschloesschen.ch oder Tel. 0848 125 000.

ORGANISATIONSKOMITEE REGIONALTURNFEST 2015 ORGANISATIONSKOMITEE REGIONALTURNFEST STESTEIN IN 2015

Die folgenden Personen sind für die Organisation des Regionalturnfests Stein 2015 verantwortlich. Zusammen mit mehreren hundert weiteren freiwilligen Helfern wollen wir das RTF 2015 zu einem unvergesslichen Erlebnis für alle Teilnehmer, Besucher und die gesamte Region machen.

v.l.n.r.: Maik Born (PR), Patrick Stäuble (Sponsoring), Alois Häfeli (OK Assistenz), Daniel Saridis (Gastronomie), Markus Mathis (OK-Präsident), Philipp Hasler (Sport), Roger Wernli (Finanzen), Patrick Mathis (Personal), Thomas Hossli (Infrastruktur)

Das OK Regionalturnfest Stein 2015 wünscht allen Turnerinnen und Turnern spannende und faire Wettkämpfe, ein tolles TurnFEST und einen unvergesslichen Aufenthalt in Stein.

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

11 9

Damit morgen kein Lulu-Tag wird!

The Anti-Hangover Drink. www.kaahee.com

FESTPROGRAMM WOCHENENDE FESTPROGRAMM 1.1.WOCHENENDE

FREITAG, 12. JUNI 2015 10.00 Uhr

Festbetrieb im Bierkönig und Kafitraum

11.00 Uhr

Eröffnung Regionalturnfest Stein 2015; Beginn Spielturnier

18.00 – 24.00 Uhr

Unterhaltung im Bierkönig mit «Take off»

22.00 Uhr

Rangverkündigung Spiele im Bierkönig

SAMSTAG, 13. JUNI 2015 07.00 Uhr

Festbetrieb im grossen Festzelt und Kafitraum

08.00 Uhr

Festbetrieb im Bierkönig

09.00 – 17.00 Uhr

Vereinswettkämpfe Jugend

13.00 – 21.00 Uhr

Einzelwettkämpfe (Turnwettkampf und Einzel LA)

18.00 – 02.00 Uhr

Unterhaltung im Bierkönig mit «DJ Fiesta»

22.00 Uhr

Rangverkündigung Einzelwettkämpfe im Bierkönig

SONNTAG, 14. JUNI 2015 06.00 – 09.00 Uhr

Frühstück im Saalbau

07.00 Uhr

Festbetrieb im grossen Festzelt und Kafitraum

08.00 Uhr

Festbetrieb im Bierkönig

08.45 – 13.30 Uhr

Vereinswettkämpfe Jugend

15.00 Uhr

Schlussfeier und Siegerehrung Jugend

16.00 Uhr

Ende Schlussfeier Jugend

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

13 11

Caring and curing Den Patienten in aller Welt verpflichtet. Die Entwicklung bahnbrechender neuer Medikamente steht für Novartis an erster Stelle. Sie schaffen neue Behandlungsmöglichkeiten für bislang unerfüllte medizinische Bedürfnisse der Patienten. Patienten und ihre Bedürfnisse können jedoch sehr unterschiedlich sein. Deshalb bietet Novartis neben innovativen Medikamenten auch Möglichkeiten zur Krankheitsvorbeugung sowie Generika an und verbessert den Zugang zu medizinischer Versorgung. www.novartis.com

FESTPROGRAMM WOCHENENDE FESTPROGRAMM 2.2.WOCHENENDE

FREITAG, 19. JUNI 2015 15.00 Uhr

Festbetrieb Bierkönig, grosses Festzelt und Kafitraum

16.00 – 20.15 Uhr

Vereinswettkämpfe Aktive, Frauen, Männer und Senioren

17.00 Uhr

Festbetrieb Schlemmerplatz

18.00 – 24.00 Uhr

Unterhaltung im Bierkönig mit «Grenzenlos»

18.00 Uhr

Festbetrieb im Hexenkessel mit «DJ Jérôme & Co.» - «Welcome to the Jungle»

SAMSTAG, 20. JUNI 2015 06.00 – 09.00 Uhr

Frühstück im Saalbau

07.00 Uhr

Festbetrieb im grossen Festzelt und Kafitraum

08.00 Uhr

Festbetrieb im Bierkönig

08.45 – 19.00 Uhr

Vereinswettkämpfe Aktive, Frauen, Männer und Senioren

10.00 Uhr

Festbetrieb am Schlemmerplatz

18.00 – 24.00 Uhr

Unterhaltung im Bierkönig mit «Take off»

18.00 Uhr

Festbetrieb im Hexenkessel mit «DJ Jérôme & Co.» - «Hexennacht»

20.00 Uhr

Unterhaltung im grossen Festzelt mit «Uelis Family Band»

SONNTAG, 21. JUNI 2015 06.00 – 09.00 Uhr

Frühstück Saalbau

07.00 Uhr

Festbetrieb im grossen Festzelt und Kafitraum

08.00 Uhr

Festbetrieb im Bierkönig

08.45 – 13.00 Uhr

Vereinswettkämpfe Aktive, Frauen, Männer und Senioren

10.00 Uhr

Festbetrieb am Schlemmerplatz

10.00 – 12.00 Uhr

VIP-Event im Kafitraum

10.00 – 15.00 Uhr

Unterhaltung im Bierkönig mit «Grenzenlos»

15.00 Uhr

Schlussfeier und Siegerehrung

16.30 Uhr

Ende Regionalturnfest Stein 2015

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

15 13

Landmaschinen-Center Kommunal- und Forstgeräte Kleingeräte

NEU: PKW-Anhänger ®

Fahrzeugbau AG

Landmaschinen-Center, Gehrenstrasse 1, 5074 Eiken Tel. 062 871 13 57, Fax 062 871 49 45, www.schweizer-eiken.ch, info@schweizer-eiken.ch

..Sommeraktion..

Wir verkaufen Ihre Liegenschaft schneller, als Sie ins schwitzen kommen und das für nur 1 % Provision! Mit uns setzen Sie auf die richtige Karte

ASS AG • www.ass-immobilien.ch • Tel. 062 865 11 26

GASTRO UNDEVENTTEMPEL EVENTTEMPEL GASTRO-- UND

Neben den sportlichen Aktivitäten hat es an unserem Turnfest auch Platz für das gesellige Zusammensein und Party machen mit Freunden und Kollegen. Das Herz der nichtsportlichen Aktivitäten schlägt im grossen Festzelt, das rund 3000 Sitzplätze bietet. Daneben darf natürlich das traditionelle Bierzelt («Bierkönig») nicht fehlen. Das Partyvolk trifft sich abends im Hexenkessel, in dem «DJ Jérôme & Co.» einheizen. Für die gemütlichen Stunden oder eine kurze Pause vom Partymarathon bietet der «Kafitraum» Platz für 200 Besucher. DAS GROSSE FESTZELT 

Kulinarisches Angebot: 1/2 Meter «RTF-Wurst», Schweinsschnitzel, Bratwürste, Pommes, Salat



Live Music: Samstag, 20. Juni 2015 ab 20.00 Uhr: «Ueli’s Familyband»

DER BIERKÖNIG 

Kulinarisches Angebot: Weisswürste, Brezel, «Pouletflügeli»



Live Music



Freitag, 12. Juni 2015, ab 18.00 Uhr: «Partyband Take-Off»



Samstag, 13. Juni 2015, ab 18.00 Uhr: «DJ Fiesta»



Freitag, 19. Juni 2015, ab 18.00 Uhr: «Grenzenlos»



Samstag, 20. Juni 2015, ab 18.00 Uhr: «Partyband Take-Off»



Sonntag, 21. Juni 2015, ab 10.00 Uhr: «Grenzenlos»

DER HEXENKESSEL 

Angebot: Bar, Drinks, Shots, Cüpli, Bier



Partytime: Freitag, 19. Juni 2015, ab 18.00 Uhr: «DJ Jérôme & Co.» - «Welcome to the Jungle»



Partytime: Samstag, 20. Juni 2015, ab 18.00 Uhr: «DJ Jérôme & Co.» - «Hexennacht»

DER KAFITRAUM 

Kulinarisches Angebot: Kuchen, Torten, Nussgipfel, Gipfeli, Sandwichs, «Turnerkafi»

DER SCHLEMMERPLATZ 

«Open Air«



Kulinarisches Angebot: Pizza, Gyros, Currywurst, Grillwürste

DIE WEINKÖNIGIN 

Grösse: 450 Sitzplätze



Weinbar mit Ausschank von unserem weissen und roten «TurnFEST-Wein»

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

17 15

ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN GASTRONOMIE ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN GASTRO NOMIE

INFORMATIONEN GASTRONOMIE Das RegionalturnFEST Stein 2015 soll den Turnern, Richtern, Helfern und Zuschauern auch aus kulinarischer Sicht noch lange in bester Erinnerung bleiben. Dieses Ziel verfolgt unser Gastro-Team mit viel Hingabe und Leidenschaft. Am ersten Wochenende können sich unsere Gäste im grossen Festzelt vom reichhaltigen Verpflegungsangebot verwöhnen lassen. Zudem werden im «Bierkönig» Weisswürste mit süssem Senf, Brezel und «Pouletflügeli» angeboten. Wer es eher gemütlich mag, kann sich im «Kafitraum» bei einem «Turnerkafi» und einem feinen Stück Kuchen von den sportlichen Anstrengungen erholen. Am zweiten Wochenende erweitern wir das Essensangebot mit verschiedenen Verpflegungsständen. Auf dem zentral gelegenen «Schlemmerplatz» können sich unsere Gäste den Hunger mit einer Pizza, einem Gyros oder einer Currywurst stillen. Als besonderen Leckerbissen können wir die fast ½ Meter lange, exklusive «RTF-Wurst» der Metzgerei Gebrüder Müller präsentieren. Das Gastro-Team freut sich darauf, viele hungrige Gäste und durstige Kehlen zu verwöhnen. ÖFFNUNGSZEITEN GASTRO- UND EVENTTEMPEL siehe «Festprogramm» SUCHTPRÄVENTION Der Jugendschutz ist gesetzlich vorgeschrieben und muss eingehalten werden. Die Jugendschutzbestimmungen verbieten den Verkauf und die Abgabe von Tabakwaren, Wein, Bier und gegorenem Most an unter 16-Jährige, sowie Spirituosen und Aperitife an unter 18-Jährige. Auf dem Areal des Regionalturnfestes Stein 2015 gelten deshalb folgende Bestimmungen: 

Alkohol wird nur gemäss den Jugendschutzbestimmungen abgegeben. Das Personal ist verpflichtet, sich im Zweifelsfall einen amtlichen Ausweis zeigen zu lassen. Bitte trage einen Ausweis auf Dir und unterstütze uns in unseren Bemühungen.



In allen Zelten und Lokalen gilt absolutes Rauchverbot.



Alkoholexzesse werden auf dem gesamten Festgelände nicht geduldet.

Besten Dank der Gemeinde Möhlin für die Unterstützung!

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

19 17

Sport, Spiel und

Alles, wirklich alles, f端r Sport, Spiel und Spass.

Spass Alder+Eisenhut AG, 9642 Ebnat-Kappel, Telefon 071 992 66 33, Fax 071 992 66 44, www.alder-eisenhut.ch Alder_Ins_2015_A4_quer_dfi.indd 1

05.01.15 15:45

Alder_Ins_2015_A5_quer_dfi.indd 1

BREM wohnen & einrichten AG Hauptstrasse 111 5070 Frick info-telefon 062 865 50 10 www.moebel-brem.ch Dienstag bis Freitag 8.00 - 12.00 und 13.30 - 18.30 Samstag 9.00 - 16.00 Uhr

05.01.15 15:48

Erleben Sie das neue, absolut entspannte Liegegef端hl von Matratzen und Kissen aus Technogel.

Jetzt Probeliegen!

.01.15 15:45

15 15:48

GELADENE EHRENGÄSTE GELADENE EHRENGÄSTE

Wir begrüssen ganz herzlich alle unsere Ehrengäste aus Sport, Politik, Gemeinden und Wirtschaft.

BEHÖRDEN

VORSTÄNDE

Hürzeler Alex, Regierungsrat

Vorstand Aargauer Turnverband

Gemeinderat Stein

Vorstände der Kreisturnverbände Baden, Brugg, Fricktal und Zurzach

Gemeinderat Münchwilen Gemeinderat Eiken

BESONDERE VERDIENSTE

Böni Fredy, Gemeindeammann Möhlin

Ayala Claudio Bachmann Karl

EHRENMITGLIEDER

Born Heinrich

Ehrenmitglieder der Kreisturnverbände Baden, Brugg, Fricktal und Zurzach

Buchter Harry

Adler Beat, Turnverein Stein

Frei Christoph

Brutschi Peter, Turnverein Stein

Hassler Rolf

Bühler Hansueli, Turnverein Stein

Joos Hanspeter

Erbengemeinschaft Müller/Rohrer

Käser Beat

Güntert Hansjörg, Turnverein Stein

Käser Hansueli

Hasler Peter, Turnverein Stein

Lemblé Raphael

Häsler Fritz, Turnverein Stein

Mathis Tobias

Leimgruber Walter sen., Turnverein Stein

Schwarb Cyrill

Leimgruber Walter jun., Turnverein Stein

Waldmeier Urban

Leisibach Urs, Turnverein Stein Mathis Rudolf, Turnverein Stein Schmid Beda, Turnverein Stein Schneider Erich, Turnverein Stein Vögeli August, Turnverein Stein Waldmeier Markus, Turnverein Stein

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

21 19

5085 Sulz, Tel. 062 286 88 88, www.staeubletreuhand.ch

Stäuble Treuhand AG

«Alles aus einer Hand»

Wir handeln nach der Devise

Mit uns haben Sie den Treuhänder, Steuerberater, Finanzberater, Anlageberater, Versicherungsfachmann und Liegenschaftenverwalter an einem Tisch.

Websites CMS Joomla! Webdesign

Internet-Services

InitCom Webdesign

Ihre Schweizer Versicherung.

Helvetia Versicherungen Hauptagentur Frick Hauptstrasse 69, 5070 Frick T 058 280 35 93, M 079 662 45 56 cornelia.dreikorn@helvetia.ch

Cornelia Dreikorn, Versicherungs-/Vorsorgeberaterin

Was immer Sie vorhaben. Wir sind für Sie da.

«Eine Beratung mit Kopf, Herz und Verstand.»

Begeisterung?

WETTKAMPFLEITUNG WETTKAMPFLEITUNG

Die folgenden Personen sind für die Durchführung der Wettkämpfe am Regionalturnfest Stein 2015 verantwortlich. Zusammen mit mehreren hundert Richtern werden sie einen reibungslosen und fairen Wettkampf sicherstellen.

v.l.n.r.: Hansueli Amsler (Stv Männer/Frauen/Sen), Guido Müller (Nationalturnen), Brigitte Mösch (Männer/Frauen/Sen), Adrian Schenk (Geräteturnen), Roger Mösch (Gymnastik/Team Aerobic), Barbara Hohler (Fachteste), Manon Müller (Spiele, FTK), André Haas (Rechnungsbüro), Pia Hauri (Anmeldestelle), Jürg Werder (Leichtathletik), Philipp Waldmeier (Einzel), Mirjam Meier (Gesamtwettkampfleiterin), Dominik Schraner (Jugend) Es fehlen: Alexandra Herzog (Administration/Presse), Martin Waldmeier (Präsidium TB), Reto Widrig (Stv Gesamtwettkampfleiter), Isidor Treier (Stv Jugend), Andreas Wernli (Stv Gymnastik/Team Aerobic), Manuel Schenk (Stv Geräteturnen), Daniela Richner (Stv Leichtathletik), Rolf Lander (Stv Einzel), Christian Brogle (Stv Nationalturnen), Raphi Spuler (Fachtest Allround), Melanie Schenk (Fachtest Unihockey), Thomas Schaad (Fachtest Volleyball), Yvonne Hochreuter (Speaker), Mirjam Maurer (Finanzen), Matthias Meier (Richter), Daniel Pfarrer (Stv Richter), Patricia Meier (Schlussnachmittag), Claudia Mullis (Stv Schlussnachmittag), Erich Hänggi (Spiele Faustball), Brigitte Läuchli (Spiele Indiaca), Silvia Hollenstein (Spiele Schnurball), Heinz Frei (Spiele Volley Evening), Marc Baumgartner (Freizeitangebot), Doris Cornuz (Stv Freizeitangebot)

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

23 21

Eiken, Gehrenstrasse Familienparadies 5 ½-Zimmer-DEFH, Garage und AEP, Schwedenofen, 3 Nassräume, Sauna und Fitnessraum, Wohnfläche 151 m², Nebenfläche 150 m², schönes familiäres Wohnquartier, sehr gute Besonnung. CHF 695‘000.— Doris Moser, 062 871 11 19

Wölflinswil, Geerenweg Endlich Raum für Ihre Familie 8 ½-Zimmer-EFH, Nettowohnfläche ca. 194 m², Nebenflächen ca. 103 m², Parzelle 476 m², viele Nebenräume, leicht erhöhte und ruhige Lage, nahe Schulen und Bushaltestelle, nahe Landwirtschaftszone CHF 710‘000.— D. Rebmann, 062 871 11 19

Stein, Schaffhauserstrasse Investitionsobjekt Liegenschaft mit Umbaupotential, Wohnen, Geschäft—alles möglich. Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Ideen zu verwirklichen. Kubatur 2‘050 m3, Laden/Atelier mit Liebe und Stil umgebaut. CHF 880‘000.— A. Hasenböhler, 061 855 98 83

Möhlin, Schulhausweg Buchenpark Exklusive, leicht erhöhte Lage, 2 Häuser mit 3 Whg in MINERGIE, jede Wohnung hat einen eigenen Zugang und Lift bis direkt in die Wohnung, Innenausbau nach Wunsch, Balkon 17—20 m², Attikawohnung Terrasse 96 m². CHF 845‘000.— D. Rebmann, 062 871 11 19

Kaisten, Steig Neue Terrassenhäuser 2 ½- bis 5 ½-ZimmerTerrassenwohnungen mit Flächen von 81—151 m², Sitzplätze/Terrassen von 23—54 m², MINERGIE-Standard, optimale Besonnung und unverbaubare Aussicht, nahe Dorfzentrum, Baustart Sommer 2015. Ab CHF 475‘000.— D. Rebmann, 062 871 11 19

Gansingen, Laubberg Paradies in Mitten der Natur Einzigartiges Anwesen an sonniger und idyllischer Lage ausserhalb vom Dorf. Kachelofen, Sitzkunst, Cheminée, Sauna, klimatisierter Weinkeller. Totalumbau 1991, Nettowohnfläche 193 m², Parzelle 4‘542 m². CHF 1‘790‘000.— Lukas Rüetschi, 062 871 11 19

RE/MAX Oberes Fricktal, Hauptstrasse 43, 5070 Frick, 062 871 11 19 RE/MAX Stein, Münchwilerstrasse 2, 4332 Stein, 062 873 55 44 RE/MAX Unteres Fricktal, Hauptstrasse 89, 4313 Möhlin, 061 855 98 88 RE/MAX Brugg, Bahnhofplatz 1, 5200 Brugg, 056 250 48 48

www.remax.ch

EHRENMITGLIEDER VEREINE STEIN EHRENMITGLIEDER TTURNENDE URNENDE VEREINE STEI N

TURNVEREIN STEIN

DAMENTURNVEREIN STEIN

Adler Beat

Adler Monika

Brutschi Peter

Fischer Brigitte

Bühler Hansueli

Frey Pia

Güntert Hansjörg

Güntert Helena

Häsler Fritz

Saridis Uschi

Hasler Peter

Suter Katrin

Leimgruber Walter sen.

Vergara Susanne

Leimgruber Walter jun.

Vögeli Eva

Leisibach Urs Mathis Rudolf

MÄNNERRIEGE STEIN

Schmid Beda

Meier Pius

Schneider Erich

Schneider Josef

Vögeli August

Titze Hellmut

Waldmeier Markus

FRAUENTURNVEREIN STEIN Benz Lotti Fischer Kathrin Glauser Brigitte Knini Lotti Meier Annemarie Meier Béatrice

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

25 23

HALS UND BEINBRUCH WÜNSCHT IHNEN IHR ELEKTRO-PARTNER VOR ORT Elektro Siegrist AG Dorfstrasse 2 5082 Kaisten Telefon 062 869 70 70 www.siegrist-elektro.ch 11:16 Uhr Seite 1

875 11 77 875 11 88 iss-sulz.ch

weiss ag Haustechnik & Metallbau 5085 Sulz Tel. 062 875 11 77 Fax 062 875 11 88 www.weiss-sulz.ch

• Sanitäre Anlagen • 24 h Notfallservice • Heizungsanlagen • Spenglerei • Alternativenergien • Metallbau

ABKÜRZUNGEN ABKÜRZUNGEN

ALLGEMEIN

GYMNASTIK

TURNWETTKAMPF

GYB

Basketball

Unihockey

Disziplinenhelfer/-in

Bühne

GWL Gesamtwettkampfleitung

GYG Grossfeld

HKR Hilfskampfrichter/-in

GYK

Richter/-in

RTF SHR

Kleinfeld

WETTKAMPF

Regionalturnfest

JUGEND

LA-Mehrkampf

Schiedsrichter/-in

Hindernislauf

Stkl

Stärkeklasse

STV

Schweiz. Turnverband

STA

Spieltest Allround

Turnwettkampf

Turnerinnen

UHP Spielparcours Unihockey

Vereinswettkampf

Turner

Wettkampfleitung

LEICHTATHLETIK

Wertungsrichter/-in

80 m Lauf

100

100 m Lauf

800

800 m Lauf

AEROBIC Ae

Aerobic

1000 1000 m Lauf

TAe

Team-Aerobic

FACHTESTE

Hochsprung

Kugelstossen

Fachtest Allround

PS80 80 m Pendelstafette

FTK

Fachtest Korbball

PS60 60 m Pendelstafette

FTU

Fachtest Unihockey

Schleuderball

FTV

Fachtest Volleyball

SPE

Speerwurf

Weitsprung

Weitwurf

FF1

Fuss-Ball-Korb/Intercross

FF2

Ballkreuz/Unihockey

FF3

Moosgummiring/TennisBall-Rugby

GERÄTETURNEN BA

Barren

Boden

Wettkampfteil

Wettkampfvorschriften

Ballwurf

FTA

FIT+FUN

VWJ Vereinswettk. Jugend

WLA Weisungen Leichtathletik NATIONALTURNEN NA

Nationalturnen

STH

Steinheben

STS

Steinstossen

SPIELE

Getu Geräteturnen

Faustball

Gerätekombination

IND

Indiaca

Reck

Korbball

Rhönrad

SBL

Schnurball

Sprünge

VBE

Volley-Evening

Schaukelringe

SSB

Schulstufenbarren

Trampolin

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

27 25

F端r Sportliches sind wir immer zu haben! Wenn Sie mal m端ssen, stehen wir bereit.

0848 008 848 www.00-kabinett.ch

d !

– 13.06.2015 INFORMATIONENLA-EINZEL LA-EINZEL / TURNWETTKAMPF INFORMATIONEN / TURNWETTKAMPF – 13.06.2015

ALLGEMEINES Wettkampfgelände siehe «Situationsplan» Resultatblattausgabe: Bei der zentralen Anmeldestelle, spät. 60 Minuten vor Wettkampfbeginn. Bei der Resultatblattausgabe ist die Festkarte vorzuweisen. Zu spätes Antreten hat die Streichung zur Folge. Mitgliederkarten STV: Teilnahmeberechtigt sind nur Personen, welche über eine Mitgliederkarte des STV verfügen. Siegerehrung: Die Siegerehrung findet am Samstag, 13.06.2015 um 22.00 Uhr im «Bierkönig» statt. Die Turnfestsieger werden anlässlich der Schlussfeier vom Sonntag, 21. Juni 2015 nochmals geehrt: Turnfestsieger: Turnwettkampf Kat.B1 und B2 / Leichtathletik: Kat. Turner und Kat. Turnerinnen TURNWETTKAMPF Wettkampfbeginn ca. 14.30 Uhr Den Vereinen wird ein Blatt zugestellt, worauf ersichtlich ist, wann sich jeder einzelne Wettkämpfer an der Disziplinen-Meldestelle einfinden muss. Weisungen: Wettkämpfer, welche den Wettkampf nicht beenden, melden sich beim Platzchef ab, wobei gleichzeitig das Resultatblatt abzugeben ist. Ansonsten gelten die Weisungen «Turnwettkampf 2012» und die Bestimmungen der Wettkampfleitung. LEICHTATHLETIK 4-KAMPF / 5-KAMPF Wettkampfbeginn 5-Kampf ca. 13.00 Uhr / Wettkampfbeginn 4-Kampf ca. 16.45 Uhr Den Vereinen wird ein Blatt zugestellt, worauf ersichtlich ist, wann sich jeder einzelne Wettkämpfer an der Disziplinen-Meldestelle einfinden muss. Weisungen: Teilnehmer, die den Wettkampf nicht beenden, melden sich beim Platzchef ab, das Resultatblatt bleibt bis zur letzten Disziplin beim Riegenverantwortlichen und wird anschliessend mit den anderen Blättern abgegeben. Ansonsten gelten die Weisungen «Leichtathletik STV 2015» und die Bestimmungen der Wettkampfleitung.

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

27 29

KOPA_Anz.144x100.indd 2

LAUFENBURG. RHEINFELDEN. BADEN. FRICK. MURI. MUTTENZ.

WWW.KOPA.CH

UEBERALL.

30/03/2015 15:22

11.07.14 14:57

MESSEN. PLANEN. VISUALISIEREN. KOMMUNIZIEREN. REALISIEREN.

Sygenta bio 10.5x7.5.indd 1 LOKAL. REGIONAL.

Eine Welt. Sechs Verpflichtungen. www.goodgrowthplan.com

auf ihre Kosten.

Ein breiteres Angebot für uns – aber nicht

baut Zukunft.

BESUCH UNS AUF www.facebook.com/planeterne

DIVERSE INFORMATIONEN DER WETTKAMPFLEITUNG DIVERSE INFORMATIONE N DER WETTKAMPFLEITUNG

ÖFFNUNGSZEITEN ZENTRALE ANMELDESTELLE 

Samstag, 13. Juni 2015: 07.00 bis 18.00 Uhr



Sonntag, 14. Juni 2015: 07.00 bis 12.00 Uhr



Freitag, 19. Juni 2015: 14.30 bis 18.00 Uhr



Samstag, 20. Juni 2015: 07.00 bis 17.00 Uhr



Sonntag, 21. Juni 2015: 07.00 bis 11.00 Uhr

ÖFFNUNGSZEITEN RICHTERMELDESTELLE siehe «Zentrale Anmeldestelle» ÖFFNUNGSZEITEN ZENTRALE AUSGABESTELLE 

Samstag, 13. Juni 2015: 07.00 bis 18.00 Uhr



Sonntag, 14. Juni 2015: 07.00 bis 17.00 Uhr



Freitag, 19. Juni 2015: 14.30 bis 19.00 Uhr



Samstag, 20. Juni 2015: 07.00 bis 18.00 Uhr



Sonntag, 21. Juni 2015: 07.00 bis 17.00 Uhr

Es werden keine Leiter- / Vereinspreise nachgesendet ÖFFNUNGSZEITEN FUNDBÜRO Standort bei der zentralen Ausgabestelle für Leiter- / Vereinspreise ESSENSZEITEN VEREINE IM SAALBAU Die Essensausgabe der Turnermenus erfolgt gemäss der auf den Gutscheinen aufgedruckten Zeit, um für alle Turnerinnen und Turner einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten. Die Vereine sind aufgefordert, sich unbedingt an diese Zeiten zu halten. Aufgrund des dichten Zeitplans können keine Ausnahmen gemacht werden. Frühstück: 

Sonntag, 14. Juni 2015: 06.00 bis 09.00 Uhr Frühstück



Samstag, 20. Juni 2015: 06.00 bis 09.00 Uhr Frühstück



Sonntag, 21. Juni 2015: 06.00 bis 09.00 Uhr Frühstück

Die bestellten Frühstücksgutscheine wurden den Vereinen bereits zugestellt. Weitere Frühstücke können bei der zentralen Anmeldestelle für CHF 12.— bezogen werden (kein Verkauf beim Saalbau).

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

29 31

Dr. Monika Mayer • Rössliweg 13 • 5074 Eiken Telefon 062 871 65 74 • Fax 062 871 65 75 info@vinzenz-apotheke.ch • www.vinzenz-apotheke.ch Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 08.00-12.00 / 13.30-18.30 Sa. 08.00-16.00

das Team der Vinzenz Apotheke

Ein erfolgreiches Turnfest wünscht

DIVERSE INFORMATIONEN DER WETTKAMPFLEITUNG DIVERSE INFORMATIONE N DER WETTKAMPFLEITUNG

INFORMATIONEN SCHLUSSFEIER Jugend: 

Sonntag, 14. Juni 2015, 15.00 Uhr



Besammlung Fahnen- und Hornträger: 14.45 Uhr, auf dem kleinen Parkplatz hinter dem «Bierkönig»

Aktive, Frauen/Männer, Senioren: 

Sonntag, 21. Juni 2015, 15.00 Uhr



Besammlung Fahnen- und Hornträger: 14.45 Uhr auf dem kleinen Parkplatz hinter dem «Bierkönig»

Wir erwarten, dass alle Turnfestteilnehmer an der Schlussfeier anwesend sind. Die Teilnahme an der Schlussfeier ist Ehrensache. TURNBAND Wir möchten die Tradition weiterführen und hoffen, dass möglichst viele Turnerinnen und Turner an der Schlussfeier das Turnband tragen. FREIZEITPARK Am Samstag, 13. Juni 2015 von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr und am Sonntag, 14. Juni 2015 von 10.00 Uhr bis 14.30 Uhr steht für die Jugend ein Freizeitangebot bereit (siehe «Anlageplan»). Wichtig: Die Spielplatz- und Kletterwandbenützung geschieht auf eigenes Risiko. Die Aufsicht ist Sache der Leiter. Das OK und die Wettkampfleitung lehnen jegliche Verantwortung und Haftung ab.

Vom Küchenablauf bis zur Kläranlage… Hornussen Frick www.naef-kanal.ch

Zeiningen 079 665 10 20 info@naef-kanal.ch

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

31 33

Automobile Jud AG Hauptstrasse 107 5070 Frick 062 871 10 85 www.autojud.ch

INFORMATIONEN VEREINSWETTKÄMPFE INFORMATIONEN VEREIN SWETTKÄMPFE

ANMELDESTELLE Die Leiterinnen und Leiter melden sich mindestens eine Stunde vor Wettkampfbeginn bei der zentralen Anmeldestelle und nehmen ihr Vereinscouvert mit den Wettkampfunterlagen in Empfang. Die Leiterinnen und Leiter kontrollieren den Inhalt des Couverts. Änderungen sind ausschliesslich bei der zentralen Anmeldestelle zu regeln. Diese nimmt die Korrekturen auf den Resultatblättern vor. Die Resultatblätter (Namen und Jahrgänge) müssen von den Leiterinnen und Leiter korrekt vor Ort ausgefüllt werden. EINZELWETTKAMPF Siehe «Informationen Einzelwettkampf». FESTKARTEN Alle Turnerinnen und Turner sind im Besitz einer gültigen Festkarte, welche vollständig ausgefüllt sein muss. Während des Wettkampfs werden Stichproben durchgeführt. MITGLIEDERKARTEN STV Teilnahmeberechtigt sind nur Personen, welche über eine gültige Mitgliederkarte STV verfügen. Während des Wettkampfs werden Stichproben durchgeführt. RICHTER Einsatz gemäss separatem Aufgebot, welches auf www.regionalturnfest.ch/kampfrichter ersichtlich ist. WEISUNGEN Es gelten die Bestimmungen der Wettkampfleitung, die Wettkampfvorschriften Regionalturnfest Stein 2015 sowie die darin angegebenen Reglemente. Alle übrigen Mitteilungen sind in den letzten Weisungen für die Vereinsleitung nachzulesen. WETTKAMPFPROGRAMM Die Startzeiten im Festführer und die letzten Weisungen müssen unbedingt eingehalten werden. 20 Minuten vor Wettkampfbeginn jeder Disziplin melden sich die Gruppen bei der jeweiligen Disziplinenmeldestelle und geben das ausgefüllte Resultatblatt ab. Gleichzeitig meldet sich der Disziplinenhelfer für die messbaren Disziplinen bei der Disziplinenmeldestelle. Im Geräteturnen und in der Gymnastik/Team-Aerobic sind das Resultatblatt und die Musik 30 Minuten vor Wettkampfbeginn abzugeben. Versäumte Wettkämpfe können nicht mehr nachgeholt werden.

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

33 35

SITUATIONSPLAN 12.JUNI JUNI2015 2015 SITUATIONSPLAN 12.

WETTKAMPFANLAGEN

INFRASTRUKTUR

Faustball

Zentrale Anmeldestelle

IND

Indiaca

Zentrale Ausgabestelle

Korbball

Fundbüro

SBL

Schnurball

Richtermeldestelle

VBE

Volley-Evening

RTF Info-Tower

Sanität

WCs

Duschen

Zeltplatz

Speaker

Kafitraum

Bierkönig

Unterstand

Eingang A

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

35 37

SITUATIONSPLAN 13. UND UND14. 14. JUNI JUNI2015 2015 SITUATIONSPLAN 13.

WETTKAMPFANLAGEN

INFRASTRUKTUR

Rundbahn

Zentrale Anmeldestelle

60m Pendelstafette

Zentrale Ausgabestelle

80m Lauf

Fundbüro

100m Lauf

Richtermeldestelle

800m Lauf

RTF Info-Tower

1000m Lauf

Sanität

Hochsprung

WCs

Weitsprung

Duschen

Ballwurf

Zeltplatz

Kugelstossen

Speakerbox

STH

Steinheben

Kafitraum

STS

Steinstossen

Bierkönig

UHP

Spielparcours Unihockey

Unterstand

Hindernislauf

Grosses Festzelt

STA

Spieltest Allround

Saalbau

Turnwettkampf Basketball

Eingang A

Turnwettkampf Unihockey

Eingang B

GYG

Gymnastik Grossfeld

GYK

Gymnastik Kleinfeld

Getu B

Geräteturnen Bustelbach

Getu T

Geräteturnen Turnhalle

GYB

Gymnastik Bühne

TAe

Team-Aerobic

Freizeitangebot Jugend

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

37 39

SITUATIONSPLAN 19. –– 21. 21. JUNI 2015 SITUATIONSPLAN 19. JUNI 2015

WETTKAMPFANLAGEN

INFRASTRUKTUR

Rundbahn

Zentrale Anmeldestelle

80m Pendelstafette

Zentrale Ausgabestelle

800m Lauf

Fundbüro

Hochsprung

Richtermeldestelle

Weitsprung

RTF Info-Tower

Weitwurf

Sanität

SPE

Speerwurf

WCs

Schleuderball

Duschen

Kugelstossen

Zeltplatz

STH

Steinheben

Speakerbox

STS

Steinstossen

Kafitraum

FF 1-3

Fit + Fun

Bierkönig

Fuss-Ball-Korb / Intercross

Weinkönigin

Ballkreuz / Unihockey

Grosses Festzelt

Moosgummiring / Tennis-Ball-Rugby

Saalbau

FTA

Fachtest Allround

Hexenkessel

FTK

Fachtest Korbball

Schlemmerplatz

FTV

Fachtest Volleyball

Eingang A

FTU

Fachtest Unihockey

Eingang B

GYG

Gymnastik Grossfeld

GYK

Gymnastik Kleinfeld

Getu B

Geräteturnen Bustelbach

Getu T

Geräteturnen Turnhalle

GYB

Gymnastik Bühne

TAe

Team-Aerobic

Freizeitangebot Jugend

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

39 41

WWW.TRIAS-EIKEN.CH

061 831 22 02

30 MODERNE MIETWOHNUNGEN IN EIKEN

ZEITPLÄNE REGIONALTU RNFEST STEIN 2015 ZEITPLÄNE REGIONALTURNFEST STEIN 2015

SPIELTURNIER FAUSTBALL

SPIELTURNIER KORBBALL

SPIELTURNIER SCHNURBALL

SPIELTURNIER VOLLEYBALL

SPIELTURNIER INDIACA

ZEITPLAN VEREINSWETTKÄMPFE AKTIVE

ZEITPLAN VEREINSWETTKÄMPFE FRAUEN/MÄNNER

ZEITPLAN VEREINSWETTKÄMPFE JUGEND

ZEITPLAN VEREINSWETTKÄMPFE SENIOREN

ZEITPLAN GERÄTETURNEN, GYMNASTIK, TEAM-AEROBIC

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

100

41 43

SPIELPLAN FAUSTBALL Freitag, 12. Juni 2015

ALLGEMEINE WEISUNGEN SPIELREGELN 

Wo diese Bestimmungen nichts anderes vorsehen, wird nach den Spielregeln der IFA vom 1.4.2012 gespielt.

Spielführersitzung 

Freitag 12. Juni 2015, 10.40 Uhr beim Rundbahngebäude (Eingang Rundbahn)

Siegerehrung 

Freitag 12. Juni 2015, 22.00 Uhr im Bierkönig

Schiedsrichter und Anschreiber 

Mannschaften unter «Schiri» stellen Schiedsrichter und Anschreiber



Gespielt wird ohne Linienrichter (ausgenommen Spiel um Rang 1 – 4 mit Linienrichter)

MODUS Vorrunde / Gruppenspiele 

13 Gruppen à 4 Mannschaften. Einfache Runde jeder gegen jeden innerhalb der Gruppe



Nach der Vorrunde wird eine Zwischenrangliste mit allen 52 Mannschaften erstellt (R26 = Rang 26 der Zwischenrangliste).

Finalrunde Die Zwischenrangliste ist die Grundlage für die Einteilung der Finalrunde 

R1 bis R16 = spielen um Rang 1 – 16 im KO-System



R17 bis R24

= spielen um Rang 17 – 24 im KO-System



R25 bis R32

= spielen um Rang 25 – 32 im KO-System



R33 bis R40

= spielen um Rang 33 – 40 im KO-System



R41 bis R48

= spielen um Rang 41 – 48 im KO-System



R49 bis R52

= spielen um Rang 49 – 52 in einer einfachen Runde

GRUPPENSPIELE Spielzeit 

2 x 8 Minuten (Halbzeit: 1 Minute; es wird neu angepfiffen ohne Rückmeldung)



Feld links vom SR / Anspiel und Ballwahl 1. Halbzeit: Mannschaft A



Es wird auf zeitlich begrenzte Sätze gespielt (bis 15 bei 2 Bällen Differenz aber max. bis 20). Ein Satz endet nach 8 Minuten auch wenn der Spielstand unentschieden ist.

Regionalturnfest Stein 2015

SPIELPLAN FAUSTBALL Freitag, 12. Juni 2015

Wertung 

Satz gewonnen: 2 Punkte



Satz unentschieden: 1 Punkt



Satz verloren: 0 Punkte

Zwischenrangliste Sind zwei oder mehr Mannschaften punktgleich, gelten folgende Kriterien in der hier aufgeführten Reihenfolge:

 -

Bessere Balldifferenz

Höhere Anzahl Gutbälle

Das Los

FINALRUNDE (KO-RUNDE) Spielzeit 

2 x 8 Minuten (Halbzeit: 1 Minute; es wird neu angepfiffen ohne Rückmeldung)



Feld links vom SR / Anspiel und Ballwahl 1. Halbzeit: Mannschaft A



Es wird auf zeitlich begrenzte Sätze gespielt (bis 15 bei 2 Bällen Differenz aber max. bis 20). Der erste Satz endet nach 8 Minuten auch wenn der Spielstand unentschieden ist.



Bei unentschiedenem Spielstand bei Spielende (Punkte und Balldifferenz) wird bis zum nächsten Fehler weitergespielt.



Rang 49-52 = einfache Runde (Wertung und Spielzeit gleich wie Gruppenspiele)

Finalspiele (Rang 1-4) 

Es wird auf 2 Gewinnsätze bis 11 bei einer Balldifferenz von 2 Bällen gespielt. Ein Satz endet bei 15 auch wenn die Balldifferenz nur 1 Ball beträgt.



Feld links vom SR / Anspiel und Ballwahl 1. Satz: Mannschaft A



Es wird mit Linienrichtern gespielt

Regionalturnfest Stein 2015

Effingen MTV

Obersiggenthal STV

Oeschgen TV 2

Schwellbrunn TV 4

Spreitenbach TV 2

Oeschgen MR

Zeihen MTV

Würenlos TV

Sulz MR 1

Endingen MR

Eiken MR 2

Gruppe M

Schwellbrunn TV 1

Gruppe I

Magden MR 1

Gruppe E

Bözen MR 1

Fislisbach SV

Biberstein STV

Gruppe A

GRUPPENEINTEILUNG VORRUNDE

SPIELPLAN FAUSTBALL Freitag, 12. Juni 2015

Gruppe B

Oberhof MTV

Hundwil TV 1

Wittnau TV 2

Schwellbrunn TV 2

Gruppe J

Hundwil TV 2

Müllheim TV

Eiken MR 1

Magden MR 2

Gruppe F

Schupfart MR

Hausen MR

Auenstein STV

Gipf-Oberfrick MTV

Gruppe C

Birr TV

Niederlenz TV 1

Magden MR 3

Wittnau TV 1

Gruppe K

Fustingen STV

Frick MR 2

Herznach MTV 2

Niedererlinsbach TV

Gruppe G

Schwellbrunn TV 3

Wil MTV

Spreitenbach TV 1

Herznach MTV 1

Gruppe D

Bözen MR 2

Niederrohrdorf TV

Frick MR 1

Wittnau MR

Gruppe L

Niederlenz TV 2

Sulz MR 2

Stein MTV

Oberflachs MTV

Gruppe H

Zeiningen MR

Eien-Kleindött. MR

Oeschgen TV 1

Herisau TV

Regionalturnfest Stein 2015

Runde 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Zeit 11:00 11:20 11:40 12:00 12:20 12:40 13:00 13:20 13:40 14:00 14:20 14:40 15:00

Spiel Nr.

SPIELPLAN VORRUNDE

SPIELPLAN FAUSTBALL Freitag, 12. Juni 2015

A B2 E2 H2 K2 A2 D2 G2 J2 M2 C3 F3 I3 L3

A A1 D1 G1 J1 M1 C1 F1 I1 L1 B1 E1 H1 K1

: : : : : : : : : : : : :

Feld 4

: : : : : : : : : : : : :

Feld 1

B B3 E3 H3 K3 A4 D4 G4 J4 M4 C4 F4 I4 L4

B A4 D4 G4 J4 M4 C3 F3 I3 L3 B2 E2 H2 K2

Schiri E2 H2 K2 A2 D4 G4 J4 M4 C4 F2 I2 L2 B2

Schiri D1 G1 J1 M1 C1 F3 I3 L3 B3 E1 H1 K1 A1

Spiel Nr.

A C1 F1 I1 L1 B1 E1 H1 K1 A1 D1 G1 J1 M1 : : : : : : : : : : : : :

Feld 5

: : : : : : : : : : : : :

Feld 2 A A2 D2 G2 J2 M2 C2 F2 I2 L2 B3 E3 H3 K3

B C4 F4 I4 L4 B3 E3 H3 K3 A2 D2 G2 J2 M2

B A3 D3 G3 J3 M3 C4 F4 I4 L4 B4 E4 H4 K4

Schiri F1 I1 L1 B1 E3 H3 K3 A3 D1 G1 J1 M1 C1

Schiri D2 G2 J2 M2 C2 F4 I4 L4 B4 E2 H2 K2 A2

Spiel Nr.

A C2 F2 I2 L2 B2 E2 H2 K2 A3 D3 G3 J3 M3

: : : : : : : : : : : : :

Feld 6

: : : : : : : : : : : : :

Feld 3 A B1 E1 H1 K1 A1 D1 G1 J1 M1 C1 F1 I1 L1

B C3 F3 I3 L3 B4 E4 H4 K4 A4 D4 G4 J4 M4

B B4 E4 H4 K4 A3 D3 G3 J3 M3 C2 F2 I2 L2

Schiri F2 I2 L2 B2 E4 H4 K4 A4 D2 G2 J2 M2 C2

Schiri E1 H1 K1 A1 D3 G3 J3 M3 C3 F1 I1 L1 B1

Regionalturnfest Stein 2015

R 21

R 22

R 46 R 47 R 48

R 27

R 28

R 29

R 30

R 31

R 32

R 13

R 14

R 15

R 16

R 45

R 44

R 43

R 42

R 26

R 12

R 41

R 40

R 39

R 38

R 37

R 36

R 35

R 34

R 33

R 25

Rang 25 - 32

Rang 17 - 24

R 11

R 10

R 24

R 20

R 19

R 23

R 18

R 17

Rang 1 - 16

GRUPPENEINTEILUNG KO-RUNDE

SPIELPLAN FAUSTBALL Freitag, 12. Juni 2015

Rang 41 - 48

Rang 33 - 40

R 52

R 51

R 50

R 49

Rang 49 - 52

Regionalturnfest Stein 2015

Runde

Zeit

15.40

16.00

16.20

16.40

17.00

17.20

17.40

18.00

18.20

18.40

19.00

19.20

19.40

20.00

20.20

Sp185

Sp179

Sp173

Sp167

Sp161

Sp155

Sp149

Sp143

Sp137

Sp131

Sp125

Sp119

Sp113

Sp107

Sp101

Spiel Nr.

: :

(1 - 8)

sSp110

sSp102

vSp124

sSp120

(1 - 4)

(5 - 8)

sSp148

sSp132

vSp132

sSp146

sSp156

sSp162

(Rang 1+2)

sSp161

(Rang 5+6)

sSp155

(Rang 25+26)

sSp145

(Rang 33+34)

sSp147

sSp131

vSp131

(17 - 20)

sSp119

(29 - 32)

vSp123

(41 - 44)

sSp109

sSp101

R 24

R 40

B R 16

vSp102

(9 - 16)

(17 - 24)

vSp101

R 17

(33 - 40)

(1 - 16)

Feld 1 A R1

R 33

SPIELPLAN KO-RUNDE (FELD 1-3)

SPIELPLAN FAUSTBALL Freitag, 12. Juni 2015

vSp179

sSp173

vSp167

sSp161

vSp155

sSp149

vSp143

sSp137

vSp131

sSp125

vSp119

R 33

Schiri

Sp180

Sp174

Sp168

Sp162

Sp156

Sp150

Sp144

Sp138

Sp132

Sp126

Sp120

Sp114

Sp108

Sp102

Spiel Nr.

: :

(1 - 8)

sSp112

sSp104

vSp130

sSp122

(1 - 4)

(5 - 8)

vSp148

sSp134

vSp134

vSp146 :

vSp156 (Rang 7+8)

vSp155

(Rang 27+28)

vSp145

(Rang 35+36)

vSp147

sSp133

vSp133

(17 - 20)

sSp121

(29 - 32)

vSp129

(41 - 44)

sSp111

sSp103

R 22

R 38

R 13

B R 12

vSp104

(9 - 16)

(17 - 24)

(33 - 40)

(1 - 16)

vSp103

R 19

R 35

Feld 2 A R5

sSp174

vSp168

sSp162

vSp156

sSp150

vSp144

sSp138

vSp132

sSp126

vSp120

R 35

R 13

Schiri

Sp186

Sp181

Sp175

Sp169

Sp163

Sp157

Sp151

Sp145

Sp139

Sp133

Sp127

Sp121

Sp115

Sp109

Sp103

Spiel Nr.

: :

(1 - 8)

vSp110

sSp106

sSp124 :

vSp120 :

sSp126 :

sSp138 :

sSp142 :

sSp144 :

sSp158 :

vSp162 (Rang 3+4)

vSp161

(Rang 9+10)

sSp157

(Rang 29+30)

sSp143

(Rang 37+38)

sSp141

(Rang 41+42)

sSp137

(9 - 12)

sSp125

(21 - 24)

vSp119

(25 - 28)

sSp123

(45 - 48)

vSp109

sSp105

R 23

R 39

R 48

B R 10

vSp106 (9 - 16)

(17 - 24)

(33 - 40)

(41 - 48)

(1 - 16)

vSp105

R 18

R 34

R 41

Feld 3 A R7

vSp181

sSp175

vSp169

sSp163

vSp157

sSp151

vSp145

sSp139

vSp133

sSp127

vSp121

R 34

R 41

R 48

Schiri

Regionalturnfest Stein 2015

17.20

17.40

18.00

18.20

18.40

19.00

19.20

19.40

20.00

16.20

17.00

16.00

15.40

16.40

Runde

Zeit

Sp182

Sp176

Sp170

Sp164

Sp158

Sp152

Sp146

Sp140

Sp134

Sp128

Sp122

Sp116

Sp110

Sp104

Spiel Nr.

(1 - 8)

: vSp112

sSp108

sSp130

vSp122

sSp128

vSp138

vSp142

vSp144

vSp158

(Rang 11+12)

vSp157

(Rang 31+32

vSp143

(Rang 39+40)

vSp141

(Rang 43+44)

vSp137

(9 - 12)

sSp127

(21 - 24)

vSp121

(25 - 28)

sSp129

(45 - 48)

vSp111

sSp107

R 21

R 37

R 46

B R 14

vSp108

(9 - 16)

(17 - 24)

(33 - 40)

(41 - 48)

(1 - 16)

vSp107

R 20

R 36

R 43

Feld 4 A R3

SPIELPLAN KO-RUNDE (FELD 4-6)

SPIELPLAN FAUSTBALL Freitag, 12. Juni 2015

sSp176

vSp170

sSp164

vSp158

sSp152

vSp146

sSp140

vSp134

sSp128

vSp122

R 36

R 43

R 46

Schiri

Sp183

Sp177

Sp171

Sp165

Sp159

Sp153

Sp147

Sp141

Sp135

Sp129

Sp123

Sp117

Sp111

Sp105

Spiel Nr.

vSp126 :

sSp140 :

sSp152 :

sSp150 :

sSp160 (Rang 13+14)

sSp159

(Rang 17+18)

sSp149

(Rang 21+22)

sSp151

(Rang 45+46)

sSp139

(13 - 16)

(49 - 52)

R 50

sSp114

(33 - 36)

vSp125

R 49

sSp113

R 51

R 31

R 32

R 52

R 47

B R 15

vSp114

(37 - 40)

(49 - 52)

(25 - 32)

(49 - 52)

(41 - 48)

(1 - 16)

vSp113

R 49

R 26

R 25

R 49

R 42

Feld 5 A R2

sSp177

vSp171

sSp165

vSp159

R 50

vSp147

sSp141

R 49

sSp129

vSp123

R 52

R 42

R 47

Schiri

Sp184

Sp178

Sp172

Sp166

Sp160

Sp154

Sp148

Sp142

Sp136

Sp130

Sp124

Sp118

Sp112

Sp106

Spiel Nr.

vSp128 :

vSp140 :

vSp152 :

vSp150 :

vSp160 (Rang 15+16)

vSp159

(Rang 19+20)

vSp149

(Rang 23+24)

vSp151

(Rang 47+48)

vSp139

(13 - 16)

(49 - 52)

R 52

sSp116 (33 - 36)

vSp127

R 51

sSp115

R 52

R 29

R 30

R 51

R 45

B R 11

vSp116 (37 - 40)

(49 - 52)

(25 - 32)

(49 - 52)

(41 - 48)

(1 - 16)

vSp115

R 50

R 28

R 27

R 50

R 44

Feld 6 A R6

sSp178

vSp172

sSp166

vSp160

R 51

vSp148

sSp142

R 50

sSp130

vSp124

R 51

R 44

R 45

Schiri

SPIELPLAN KORBBALL Freitag, 12. Juni 2015

ALLGEMEINE WEISUNGEN 

Anmeldung Mannschaftsführer und Einweisung Schiedsrichter: -

Turner: 11.30 Uhr Anmeldestelle Korbball (bei den Spielfeldern)

Turnerinnen: 16.30 Uhr Anmeldestelle Korbball (bei den Spielfeldern)



Die Spiele dauern 2 x 9 Min. ohne Pause. Bitte die Anspielzeiten einhalten.



Es wird nach den gültigen STV Korbballregeln 2014 gespielt.



Jede Mannschaft stellt einen erfahrenen Schiedsrichter (SR), sowie Linienrichter (LR).



Einteilung Spielplan beachten



Die Siegerehrung findet um 22.00 Uhr im Bierkönig statt.

SPIELMODUS TURNERINNEN UND TURNER VORRUNDE Die Mannschaften werden in zwei Gruppen unterteilt und es wird eine einfache Vorrunde gegeneinander gespielt. Eine Zwischenrangliste wird nach Punkten erstellt (2/1/0). Danach: 

Alle Punkte der Vorrunde verfallen, es werden keine Punkte in die weiteren Spiele mitgenommen.

FINALRUNDE  Die Erst- und Zweitplatzierten von jeder Gruppe spielen jeweils einen Halbfinal gegeneinander. Wobei: Halbfinal 1: 1. Gruppe A : 2. Gruppe B Halbfinal 2: 2. Gruppe A : 1. Gruppe B 

Anschliessend spielen die Sieger der Halbfinale im Final, sowie die Verlierer um die Ränge 3 und 4.

KLASSIERUNGSRUNDE  Alle weiteren Vorrundenplätze spielen jeweils gegen den Gleichplatzierten aus der anderen Gruppe ein Klassierungsspiel. Wobei: -

3. Gruppe A : 3. Gruppe B (um Rang 5) 4. Gruppe A : 4. Gruppe B (um Rang 7) 5. Gruppe A : 5. Gruppe B (um Rang 9) 6. Gruppe A: kein weiteres Spiel (11. Schlussrang)

PUNKTEGLEICHHEIT VORRUNDE Bei Punktegleichheit von zwei Mannschaften entscheidet: 1. Die Punkte aus der/den direkten Begegnung/-en 2. Die Korbdifferenz aus der Vorrunde 3. Die mehr erzielten Körbe aus der Vorrunde Bei Punktegleichheit von mehr als zwei Mannschaften entscheidet: 1. Die Korbdifferenz aus der Vorrunde 2. Die Punkte aus der/den direkten Begegnung/-en 3. Die mehr erzielten Körbe aus der Vorrunde FINAL- UND KLASSIERUNGSRUNDE Bei Gleichstand nach dem Schlusspfiff geht es ins Penaltyschiessen Regionalturnfest Stein 2015

Regionalturnfest Stein 2015

Halbfinal 1 (HF1) 1. Gruppe A

Final Sieger HF1

15.50

16.10

: :

Rangspiel Platz 7 4. Gruppe A

Erlen TV

Oberdorf STV

Müllheim TV

Erlen TV

Würenlos TV

Bözberg STV

Müllheim TV

Erlen TV

15.30

Zeit Gruppe 12.00 A 12.20 B 12.40 A 13.00 A/B 13.20 A 13.40 A/B 14.00 A 14.20 B 14.40 A 15.00 B B

Feld 1

SR/LR

Final Sieger HF2

Rangspiel Platz 7 4. Gruppe B

Halbfinal 1 (HF1) 2. Gruppe B

Volketswil TV

Müllheim TV

Hauptwil- Gottshaus STV

Willisau STV

Müllheim TV

Erlen TV

3. Gruppe A

1. Gruppe A

4. Gruppe A

Müllheim TV

Luterbach TV

Volketswil TV

Müllheim TV

Erlen TV

Hauptwil- Gottshaus STV

Luterbach TV

Volketswil TV

Oberdorf STV

Luterbach TV

Würenlos TV

Bözberg STV

Kleines Final Verlierer HF1

Rangspiel Platz 9 5. Gruppe A

Halbfinal 2 (HF2) 2. Gruppe A

Pfyn TV

Neukirch- Egnach STV

Oberdorf STV

Willisau STV

Volketswil TV

Hauptwil-Gottshaus STV

Würenlos TV

Pfyn TV

Luterbach TV

Gruppe B Müllheim TV

Müllheim TV

Willisau STV

Neukirch- Egnach STV

Bözberg STV

: : : : : :

Neukirch-Egnach STV

SPIELPLAN TURNER

Erlen TV

Gruppe A

GRUPPEINEINTEILUNG TURNER

SPIELPLAN KORBBALL Freitag, 12. Juni 2015

: :

: : : : : : :

Kleines Final Verlierer HF2

Rangspiel Platz 9 5. Gruppe B

Halbfinal 2 (HF2) 1. Gruppe B

Würenlos TV

Bözberg STV

Willisau STV

Erlen TV

Neukirch- Egnach STV

Pfyn TV

Neukirch- Egnach STV

Hauptwil- Gottshaus STV

Willisau STV

Feld 2

3. Gruppe B

2. Gruppe A

5. Gruppe A

Erlen TV

Pfyn TV

Oberdorf STV

Neukirch- Egnach STV

Pfyn TV

Neukirch- Egnach STV

Oberdorf STV

Luterbach TV

Pfyn TV

SR/LR

Rangspiel Platz 5 3. Gruppe A

Hauptwil- Gottshaus STV

Willisau STV

Pfyn TV

Volketswil TV

Würenlos TV

Bözberg STV

Willisau STV

Luterbach TV

: : : : : : :

Rangspiel Platz 5 3. Gruppe B

Oberdorf STV

Luterbach TV

Hauptwil- Gottshaus STV

Bözberg STV

Oberdorf STV

Luterbach TV

Volketswil TV

Feld 3

SR/LR

6. Gruppe A

Willisau STV

Würenlos TV

Volketswil TV

Hauptwil- Gottshaus STV

Bözberg STV

Würenlos TV

Bözberg STV

Würenlos TV

Regionalturnfest Stein 2015

Luterbach STV

Willisau STV 1

Mellingen TV

Mülligen STV

Obermumpf STV

Halbfinal 1 (HF1) 1. Gruppe A

Final Sieger HF1

20.50

21.10

: :

: : : : : :

Rangspiel Platz 7 4. Gruppe A

Erlen STV

Mandach DTV

Willisau STV 2

Erlen STV

Bözberg STV

Willisau STV 1

Willisau STV 2

Erlen STV

20.30

Zeit Gruppe 17.00 A 17.20 B 17.40 A 18.00 A/B 18.20 A 18.40 A/B 19.00 A 19.20 B 19.40 A 20.00 B

SPIELPLAN TURNERINNEN

Erlen STV

Gruppe A

Final Sieger HF2

Rangspiel Platz 7 4. Gruppe B

Halbfinal 1 (HF1) 2. Gruppe B

Obermumpf STV

Willisau STV 2

Gipf- Oberfrick SV

Mellingen TV

Willisau STV 2

Erlen STV

Lupfig DTV

Luterbach STV

Feld 1

GRUPPEINEINTEILUNG TURNERINNEN

SPIELPLAN KORBBALL Freitag, 12. Juni 2015

Gruppe B

3. Gruppe A

1. Gruppe A

4. Gruppe A

Willisau STV 2

Mülligen STV

Obermumpf STV

Willisau STV 2

Erlen STV

Gipf- Oberfrick SV

Mellingen TV

Willisau STV 2

SR/LR

Mandach DTV

Kleines Final Verlierer HF1

Rangspiel Platz 9 5. Gruppe A

Halbfinal 2 (HF2) 2. Gruppe A

Lupfig DTV

Luterbach STV

Mülligen STV

Obermumpf STV

Mandach DTV

Mülligen STV

Bözberg STV

Willisau STV 1

Gipf-Oberfrick SV

Bözberg STV

Lupfig DTV

Willisau STV 2

: :

: : : : : : :

Kleines Final Verlierer HF2

Rangspiel Platz 9 5. Gruppe B

Halbfinal 2 (HF2) 1. Gruppe B

Bözberg STV

Willisau STV 1

Mellingen TV

Erlen STV

Luterbach STV

Lupfig DTV

Luterbach STV

Gipf- Oberfrick SV

Mellingen TV

Feld 2

3. Gruppe B

2. Gruppe A

5. Gruppe A

Erlen STV

Lupfig DTV

Mandach DTV

Luterbach STV

Lupfig DTV

Luterbach STV

Mandach DTV

Mülligen STV

Lupfig DTV

SR/LR

Rangspiel Platz 5 3. Gruppe A

Gipf- Oberfrick SV

Mellingen TV

Lupfig DTV

Obermumpf STV

Bözberg STV

Willisau STV 1

Mellingen TV

Mülligen STV

: : : : : : :

Rangspiel Platz 5 3. Gruppe B

Mandach DTV

Mülligen STV

Gipf- Oberfrick SV

Willisau STV 1

Mandach DTV

Mülligen STV

Obermumpf STV

Feld 3

SR/LR

6. Gruppe A

Mellingen TV

Bözberg STV

Obermumpf STV

Gipf- Oberfrick SV

Willisau STV 1

Bözberg STV

Willisau STV 1

Bözberg STV

SPIELPLAN SCHNURBALL Freitag, 12. Juni 2015

ALLGEMEINE WEISUNGEN MELDUNG

½ Std. vor Spielbeginn bei der Anmeldestelle Schnurball (bei den Spielfeldern).

SPIELREGELN

Es wird nach dem Schnurballreglement 2014 vom ATV gespielt.

VERSICHERUNG

Ist Sache der Teilnehmerinnen.

WERTUNG

Gewonnenes Spiel: 2 Punkte Unentschieden: 1 Punkt Verlorenes Spiel: 0 Punkte Mannschaften die nicht oder zu spät zu einem Spiel erscheinen, verlieren dieses forfait mit 0:10. Gegen Tatsachenentscheide der Schiedsrichterinnen kann kein Protest eingelegt werden.

ZEITPLAN

Die angegebenen Zeiten gelten als Richtzeiten. Die Spielführerinnen sind verpflichtet, sich immer über die aktuellen Spielzeiten zu informieren und ihre Mannschaft rechtzeitig auf den Platz zu führen.

AUSRÜSTUNG

Einheitliche Tenues. Nockenschuhe sind erlaubt (keine Nägel!).

SCHIEDSRICHTER

Jede Mannschaft stellt eine erfahrene Schiedsrichterin und ein komplettes Helferinnenteam. Die auf dem Spielplan unter Schiri aufgeführten Mannschaften stellen das Schiedsrichterteam.

SPIELMODUS

2 x 5 Minuten ohne Zeitunterbruch auf 4 Feldern.

PUNKTEGLEICHHEIT

1. Fehlerdifferenz aus allen Spielen der entsprechenden Runde. 2. Direkte Begegnung der punktgleichen Mannschaften. 3. Bei Punktegleichheit in den Finalspielen gilt eine Verlängerung von einmal 3 Minuten.

Regionalturnfest Stein 2015

DTV Klingnau

FTV Stein

FTV Untersiggenthal

TV Würenlos 2

FTV Schinznach-Dorf

TV Büttikon

MR Eiken

Feld 2 27.(2) – 28.(1) 19.(4) – 20.(3) 11.(6) – 12.(5) 03.(8) – 04.(7)

17.(4) – 18.(3)

09.(6) – 10.(5)

01.(8) – 02.(7)

FTV Wil 1

FTV Birr

FR Sulz

FTV Kaisten 1

TV Würenlos 3

TSV Frick Gymnastik 2

FTV Bözen

MR Tegerfelden

Feld 1

Feld 2

25.(2) – 26.(1)

GRUPPENEINTEILUNG HAUPTRUNDE

FR Effingen

Feld 1

GRUPPENEINTEILUNG QUALIFIKATION

SPIELPLAN SCHNURBALL Freitag, 12. Juni 2015

05.(8) – 06.(7)

13.(6) – 14.(5)

21.(4) – 22.(3)

29.(2) – 30.(1)

Feld 3

FTV Herznach

TV Würenlos 1

FTV Kaisten 2

FR Wegenstetten 2

FTV Rüfenach 2

TV Gebenstorf

FTV Wil 2

FTV Schupfart

Feld 3

07.(8) – 08.(7)

15.(6) – 16.(5)

23.(4) – 24.(3)

31.(2) – 32.(1)

Feld 4

FTV Mellingen

DTV Wettingen

DTV Möhlin

FTV Villigen

FTV Rüfenach 1

TSV Frick Gymnastik 1

FTV Zeihen

FR Wegenstetten 1

Feld 4

Regionalturnfest Stein 2015

Runde 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

FTV Untersiggenthal

DTV Klingnau

TV Büttikon

MR Eiken

FTV Stein

TV Büttikon

FTV Untersiggenthal

FTV Stein

FTV Schinznach- Dorf

TV Würenlos 2

FTV Untersiggenthal

MR Eiken

FTV Schinznach- Dorf

FR Effingen

DTV Klingnau

FTV Stein

TV Würenlos 2

TV Büttikon

FTV Schinznach- Dorf

TV Würenlos 2

FTV Untersiggenthal

MR Eiken

DTV Klingnau

FR Effingen

TV Büttikon

TV Würenlos 2

FTV Stein

FR Effingen

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

Zeit 19.30 19.42 19.54 20.06

Runde 29 30 31 32

FR Effingen

MR Eiken TV Büttikon

FTV Stein

Feld 1

Schiri

DTV Klingnau

FTV Schinznach- Dorf

TV Würenlos 2

FTV Stein

TV Büttikon

FTV Untersiggenthal

DTV Klingnau

TV Würenlos 2

FTV Stein

TV Würenlos 2 FTV Schinznach- Dorf

MR Eiken

TV Büttikon

FTV Untersiggenthal

FR Effingen

DTV Klingnau

MR Eiken

FTV Schinznach- Dorf

TV Würenlos 2

TV Büttikon

FR Effingen

FTV Stein

DTV Klingnau

FTV Stein

TV Würenlos 2

MR Eiken

FTV Untersiggenthal

FTV Schinznach- Dorf

TV Büttikon

TV Würenlos 2 FTV Schinznach- Dorf

FR Effingen

MR Eiken

FTV Untersiggenthal

DTV Klingnau

TV Büttikon

MR Eiken

DTV Klingnau

FR Effingen

FTV Schinznach- Dorf

FR Effingen

TV Büttikon

TV Würenlos 2

FTV Stein

FR Effingen

FTV Untersiggenthal

Schiri

FTV Untersiggenthal

FTV Stein

MR Eiken

FTV Schinznach- Dorf

FTV Untersiggenthal

DTV Klingnau

Feld 1

SPIELPLAN FINALRUNDE

Zeit 13.00 13.12 13.24 13.36 13.48 14.00 14.12 14.24 14.36 14.48 15.00 15.12 15.24 15.36 15.48 16.00 16.12 16.24 16.36 16.48 17.00 17.12 17.24 17.36 17.48 18.00 18.12 18.24

SPIELPLAN QUALIFIKATION

SPIELPLAN SCHNURBALL Freitag, 12. Juni 2015

TV Würenlos 3

FTV Bözen

FTV Birr

FTV Wil 1

TSV Frick Gymnastik 2

FTV Birr

TV Würenlos 3

TSV Frick Gymnastik 2

FR Sulz

FTV Kaisten 1

TV Würenlos 3

FTV Wil 1

FR Sulz

MR Tegerfelden

FTV Bözen

TSV Frick Gymnastik 2

FTV Kaisten 1

FTV Birr

FR Sulz

FTV Kaisten 1

TV Würenlos 3

FTV Wil 1

FTV Bözen

MR Tegerfelden

FTV Birr

FTV Kaisten 1

TSV Frick Gymnastik 2

MR Tegerfelden

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

Feld 2

FTV Kaisten 1

TSV Frick Gymnastik 2

FR Sulz

FTV Bözen

FTV Kaisten 1

MR Tegerfelden

FTV Wil 1

FTV Birr

MR Tegerfelden

FTV Bözen

FTV Birr

FTV Kaisten 1

TSV Frick Gymnastik 2

TV Würenlos 3

FR Sulz

FTV Wil 1

MR Tegerfelden

FTV Bözen

FTV Wil 1

FTV Birr

FR Sulz

MR Tegerfelden

TV Würenlos 3

TSV Frick Gymnastik 2

FTV Wil 1

FR Sulz

TV Würenlos 3

FTV Bözen

Feld 2

Schiri

FTV Bözen

FTV Birr

FTV Wil 1

TSV Frick Gymnastik 2

FTV Birr

TV Würenlos 3

TSV Frick Gymnastik 2

FR Sulz

FTV Kaisten 1

TV Würenlos 3

FTV Wil 1

FR Sulz

MR Tegerfelden

FTV Bözen

TSV Frick Gymnastik 2

FTV Kaisten 1

FTV Birr

FR Sulz

FTV Kaisten 1

TV Würenlos 3

FTV Wil 1

FTV Bözen

MR Tegerfelden

FTV Birr

FTV Kaisten 1

TSV Frick Gymnastik 2

MR Tegerfelden

TV Würenlos 3

Schiri

FTV Rüfenach 2

FTV Wil 2

TV Würenlos 1

FTV Herznach

TV Gebenstorf

TV Würenlos 1

FTV Rüfenach 2

TV Gebenstorf

FTV Kaisten 2

FR Wegenstetten 2

FTV Rüfenach 2

FTV Herznach

FTV Kaisten 2

FTV Schupfart

FTV Wil 2

TV Gebenstorf

FR Wegenstetten 2

TV Würenlos 1

FTV Kaisten 2

FR Wegenstetten 2

FTV Rüfenach 2

FTV Herznach

FTV Wil 2

FTV Schupfart

TV Würenlos 1

FR Wegenstetten 2

TV Gebenstorf

FTV Schupfart

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

Feld 3

FR Wegenstetten 2

TV Gebenstorf

FTV Kaisten 2

FTV Wil 2

FR Wegenstetten 2

FTV Schupfart

FTV Herznach

TV Würenlos 1

FTV Schupfart

FTV Wil 2

TV Würenlos 1

FR Wegenstetten 2

TV Gebenstorf

FTV Rüfenach 2

FTV Kaisten 2

FTV Herznach

FTV Schupfart

FTV Wil 2

FTV Herznach

TV Würenlos 1

FTV Kaisten 2

FTV Schupfart

FTV Rüfenach 2

TV Gebenstorf

FTV Herznach

FTV Kaisten 2

FTV Rüfenach 2

FTV Wil 2

Feld 3

Schiri

FTV Wil 2

TV Würenlos 1

FTV Herznach

TV Gebenstorf

TV Würenlos 1

FTV Rüfenach 2

TV Gebenstorf

FTV Kaisten 2

FR Wegenstetten 2

FTV Rüfenach 2

FTV Herznach

FTV Kaisten 2

FTV Schupfart

FTV Wil 2

TV Gebenstorf

FR Wegenstetten 2

TV Würenlos 1

FTV Kaisten 2

FR Wegenstetten 2

FTV Rüfenach 2

FTV Herznach

FTV Wil 2

FTV Schupfart

TV Würenlos 1

FR Wegenstetten 2

TV Gebenstorf

FTV Schupfart

FTV Rüfenach 2

Schiri

FTV Rüfenach 1

FTV Zeihen

DTV Wettingen

FTV Mellingen

TSV Frick Gymnastik 1

DTV Wettingen

FTV Rüfenach 1

TSV Frick Gymnastik 1

DTV Möhlin

FTV Villigen

FTV Rüfenach 1

FTV Mellingen

DTV Möhlin

FR Wegenstetten 1

FTV Zeihen

TSV Frick Gymnastik 1

FTV Villigen

DTV Wettingen

DTV Möhlin

FTV Villigen

FTV Rüfenach 1

FTV Mellingen

FTV Zeihen

FR Wegenstetten 1

DTV Wettingen

FTV Villigen

TSV Frick Gymnastik 1

FR Wegenstetten 1

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

Feld 4

FTV Villigen

TSV Frick Gymnastik 1

DTV Möhlin

FTV Zeihen

FTV Villigen

FR Wegenstetten 1

FTV Mellingen

DTV Wettingen

FR Wegenstetten 1

FTV Zeihen

DTV Wettingen

FTV Villigen

TSV Frick Gymnastik 1

FTV Rüfenach 1

DTV Möhlin

FTV Mellingen

FR Wegenstetten 1

FTV Zeihen

FTV Mellingen

DTV Wettingen

DTV Möhlin

FR Wegenstetten 1

FTV Rüfenach 1

TSV Frick Gymnastik 1

FTV Mellingen

DTV Möhlin

FTV Rüfenach 1

FTV Zeihen

Feld 4

Schiri FTV Rüfenach 1

Schiri

FTV Zeihen

DTV Wettingen

FTV Mellingen

TSV Frick Gymnastik 1

DTV Wettingen

FTV Rüfenach 1

TSV Frick Gymnastik 1

DTV Möhlin

FTV Villigen

FTV Rüfenach 1

FTV Mellingen

DTV Möhlin

FR Wegenstetten 1

FTV Zeihen

TSV Frick Gymnastik 1

FTV Villigen

DTV Wettingen

DTV Möhlin

FTV Villigen

FTV Rüfenach 1

FTV Mellingen

FTV Zeihen

FR Wegenstetten 1

DTV Wettingen

FTV Villigen

TSV Frick Gymnastik 1

FR Wegenstetten 1

SPIELPLAN VOLLEYBALL EVENING Freitag, 12. Juni 2015

ALLGEMEINE WEISUNGEN 

Anmeldung Mannschaftsführer und Einweisung Schiedsrichter: -

Schiedsrichter: 13.30 Uhr Anmeldestelle Volleyball (bei den Spielfeldern)



Die Spiele dauern 1 x 12 Minuten. Zwischen den Spielen 3 Minuten Pause. Bitte die Anspielzeiten einhalten.



Es wird nach den gültigen STV Volleyballregeln 2014 gespielt.



Es müssen immer mindestens drei Frauen auf dem Feld sein.



Jede Mannschaft stellt einen erfahrenen Schiedsrichter, sowie einen «Täfeler». -



Einteilung Spielplan beachten, in grau markiert

Die Siegerehrung findet um 22.00 Uhr im «Bierkönig» statt.

SPIELMODUS Es wird während der ganzen Spieldauer nach folgenden Kriterien gewertet: 1. Punkte, 2. Balldifferenz und 3. Anzahl Pluspunkte. Vorrunde: Die Mannschaften werden in acht Gruppen unterteilt und es wird eine Vorrunde gegeneinander gespielt.

Finalrunde: Es wird ein Viertelfinal, Halbfinal und ein Final ausgetragen. Ein Sieg ergibt 3 Punkte und ein Unentschieden 1 Punkt. GESAMTZEITPLAN 14:00 Uhr

Turnierbeginn

17.30 - 17.40 Uhr

Pause

17.40 Uhr

Beginn Runde 2

19.10 - 19.20 Uhr

Pause

19.20 Uhr

Beginn Runde 3

20.20 - 20.30 Uhr

Pause

20.30 Uhr

Beginn Runde 4

21.27 Uhr

Turnierende

Regionalturnfest Stein 2015

Kaisten TV STV

Künten SV STV

Schöftland TV STV

Turgi TV STV

Brunnen TV

Erlen TV STV

Mettauertal TSV

Rothrist TV STV 1

Würenlos TV 2

Gruppe 1.5

Aarwangen TV

Gruppe 1.1

GRUPPENEINTEILUNG

SPIELPLAN VOLLEYBALL EVENING Freitag, 12. Juni 2015

Reigoldswil TSV STV

Müllheim DTV/TV

Endingen DTV / TV 2

Büttikon TV STV

Gruppe 1.6

Veltheim STV

Schenkon TSV STV 2

Lostorf TV 1

Hundwil TV

Altnau TV

Gruppe 1.2 3

Oeschgen TV STV

Obergösgen TV STV 1

Endingen DTV / TV 1

Effingen Damenriege

Gruppe 1.7

Wölflinswil TV STV

Schenkon TSV STV 1

Lostorf TV 2

Holderbank TV

Bözen DR STV 1

Gruppe 1.3 4

Obersiggenthal DTV STV

Obergösgen TV STV 2

Eien-Kleindöttingen STV

Ehrendingen TV STV

Gruppe 1.8

Würenlos TV 1

Rothrist TV STV 2

Mellingen Turnverein

Hausen TV STV

Bözen DR STV 2

Gruppe 1.4

Regionalturnfest Stein 2015

Zeit Runde 14.00 1 14.15 2 14.30 3 14.45 4 15.00 5 15.15 6 15.30 7 15.45 8 16.00 9 16.15 10 16.30 11 16.45 12 17.00 13 17.15 14

28 Rothrist TV STV 1

34 Veltheim STV

9 Eien Kleindött. TV STV

28 Rothrist TV STV 1

30 Schenkon TSV STV 1

16 Kaisten TV STV

27 Reigoldswil TSV STV

13 Hausen TV STV

1 Aarwangen TV

20 Mellingen TV

34 Weltheim STV

23 Obergösgen TV STV 1

5 Brunnen TV

18 Lostorf TV 1

35 Wölflinswil TV STV

32 Schöftland TV STV

6 Büttikon TV STV

13 Hausen TV STV

15 Hundwil TV

26 Oeschgen TV STV

12 Erlen TV STV

2 Altnau TV

37 Würenlos TV 2

35 Wölflinswil TV STV

24 Obergösgen TV STV 2

6 Büttikon TV STV

19 Lostorf TV 2

1 Aarwangen TV

SPIELPLAN RUNDE 1

: : : : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : : : : : 12 Erlen TV STV

34 Veltheim STV

9 Eien Kleindött. TV STV

18 Lostorf TV 1

5 Brunnen TV

20 Mellingen TV

35 Wölflinswil TV STV

37 Würenlos TV 2

24 Obergösgen TV STV 2

17 Künten SV STV

27 Reigoldswil TSV STV

17 Künten SV STV

35 Wölflinswil TV STV

26 Oeschgen TV STV

31 Schenkon TSV STV 2

11 Endingen DTV/TV 2

29 Rothrist TV STV 2

34 Veltheim STV 10 Endingen DTV/TV 1

23 Obergösgen TV STV 1

33 Turgi TV STV

15 Hundwil TV

5 Brunnen TV

18 Lostorf TV 1

29 Rothrist TV STV 2

Schiri / Täfeler

32 Schöftland TV STV

6 Büttikon TV STV

13 Hausen TV STV

4 Bözen DR STV 2

26 Oeschgen TV STV 1

12 Erlen TV STV

31 Schenkon TSV STV 2

Feld 4

19 Lostorf TV 2

1 Aarwangen TV

27 Reigoldswil TSV STV

18 Lostorf TV 1

1 Aarwangen TV

18 Lostorf TV 1

20 Mellingen TV

28 Rothrist TV STV 1

10 Endingen DTV/TV 1

2 Altnau TV

14 Holderbank TV

28 Rothrist TV STV 1

12 Erlen TV STV

24 Obergösgen TV STV 2

6 Büttikon TV STV

19 Lostorf TV 2

1 Aarwangen TV

35 Wölflinswil TV STV

Schiri / Täfeler

34 Veltheim STV

14 Holderbank TV

25 Obersigg'thal DTV STV

11 Endingen DTV/TV 2

30 Schenkon TSV STV 1

16 Kaisten TV STV

Feld 1

SPIELPLAN VOLLEYBALL EVENING Freitag, 12. Juni 2015

37 Würenlos TV 2

30 Schenkon TSV STV 1

8 Ehrendingen TV STV

11 Endingen DTV/TV 2

32 Schöftland TV STV

23 Obergösgen TV STV 1

4 Bözen DR STV 2

15 Hundwil TV

18 Lostorf TV 1

8 Ehrendingen TV STV

21 Mettauertal TSV

3 Bözen DR STV 1

29 Rothrist TV STV 2

33 Turgi TV STV

10 Endingen DTV/TV 1

29 Rothrist TV STV 2

31 Schenkon TSV STV 2

24 Obergösgen TV STV 2

5 Brunnen TV

14 Holderbank TV

21 Mettauertal TSV

19 Lostorf TV 2

33 Turgi TV STV

22 Müllheim DTV/TV

4 Bözen DR STV 2

17 Künten SV STV

: : : :

: : : : : : : : : : : : : :

Feld 2

21 Mettauertal TSV

3 Bözen DR STV 1

25 Obersigg'thal DTV STV

22 Müllheim DTV/TV

33 Turgi TV STV

7 Effingen DR

36 Würenlos TV 1

31 Schenkon TSV STV 2

2 Altnau TV

9 Eien Kleindött. TV STV

29 Rothrist TV STV 1

14 Holderbank TV

Feld 5

4 Bözen DR STV 2

17 Künten SV STV

23 Obergösgen TV STV 1

36 Würenlos TV 1

34 Veltheim STV

8 Ehrendingen TV STV

37 Würenlos TV 2

30 Schenkon TSV STV 1

5 Brunnen TV

3 Bözen DR STV 1

16 Kaisten TV STV

27 Reigoldswil TSV STV

13 Hausen TV STV

32 Schöftland TV STV

30 Schenkon TSV STV 1

8 Ehrendingen TV STV

11 Endingen DTV/TV 2

15 Hundwil TV

37 Würenlos TV 2

4 Bözen DR STV 2

15 Hundwil TV

9 Eien Kleindött. TV STV

8 Ehrendingen TV STV

21 Mettauertal TSV

3 Bözen DR STV 1

28 Rothrist TV STV 1

Schiri / Täfeler

33 Turgi TV STV

10 Endingen DTV/TV 1

29 Rothrist TV STV 2

14 Holderbank TV

24 Obergösgen TV STV 2

5 Brunnen TV

30 Schenkon TSV STV 1

16 Kaisten TV STV

11 Endingen DTV/TV 2

33 Turgi TV STV

22 Müllheim DTV/TV

4 Bözen DR STV 2

17 Künten SV STV

36 Würenlos TV 1

Schiri / Täfeler A

36 Würenlos TV 1

31 Schenkon TSV STV 2

7 Effingen DR

12 Erlen TV STV

14 Holderbank TV

25 Obersigg'thal DTV STV

22 Müllheim DTV/TV

3 Bözen DR STV 1

16 Kaisten TV STV

36 Würenlos TV 1

17 Künten SV STV

7 Effingen DR

20 Mellingen TV

2 Altnau TV

: : : : : : : : : : : : : :

Feld 3

20 Mellingen TV

2 Altnau TV

26 Oeschgen TV STV

21 Mettauertal TSV

19 Lostorf TV 2

9 Eien Kleindött. TV STV

6 Büttikon TV STV

35 Wölflinswil TV STV

32 Schöftland TV STV

13 Hausen TV STV

1 Aarwangen TV

10 Endingen DTV/TV 1

29 Rothrist TV STV 2

15 Hundwil TV

31 Schenkon TSV STV 2

7 Effingen DR

21 Mettauertal TSV

19 Lostorf TV 2

25 Obersigg'thal DTV STV

22 Müllheim DTV/TV

3 Bözen DR STV 1

32 Schöftland TV STV

13 Hausen TV STV

25 Obersigg'thal DTV STV

7 Effingen DR

37 Würenlos TV 2

2 Altnau TV

20 Mellingen TV

Schiri / Täfeler

Regionalturnfest Stein 2015

Fünfter 1.4

Dritter 1.4

Zweiter 1.3

Erster 1.3

Vierter 1.7

Vierter 1.3

Vierter 1.5

Dritter 1.1

Erster 1.4

Vierter 1.8

Fünfter 1.2

Vierter 1.1

Zeit Runde 19.20 1 19.35 2 19.50 3 20.05 4

Dritter 2.13

Erster 2.13

Sieger 2.9

Verlierer 2.2

Erster 2.14

Sieger 2.10

Sieger 2.6

Sieger 2.1

SPIELPLAN RUNDE 3

Zeit Runde 17.40 1 17.55 2 18.10 3 18.25 4 18.55 5 18.40 6

Zeit Runde 17.40 1 17.55 2 18.10 3 18.25 4 18.40 5 18.55 6

SPIELPLAN RUNDE 2

: : : :

: : : : : :

Dritter 2.15

Erster 2.15

Sieger 2.11

Verlierer 2.4

Feld 4

Erster 2.16

Sieger 2.12

Sieger 2.8

Sieger 2.3

Feld 1

Vierter 1.3

Dritter 1.8

Erster 2.13

Sieger 2.9

Verlierer 2.2

Dritter 2.13

Schiri / Täfeler

Sieger 2.10

Sieger 2.6

Sieger 2.1

Erster 2.14

Schiri / Täfeler

Dritter 1.4

Zweiter 1.3

Erster 1.7

Vierter 1.7

Erster 1.7 Zweiter 1.7

Vierter 1.3

Erster 1.1

Schiri / Täfeler

Dritter 1.1

Erster 1.4

Erster 1.3

Fünfter 1.2

Vierter 1.4

Fünfter 1.1

Schiri / Täfeler

Fünfter 1.4

Vierter 1.7

Feld 4

Fünfter 1.2

Dritter 1.5

Erster 1.8

Fünfter 1.1

Vierter 1.1

Vierter 1.5

Feld 1

SPIELPLAN VOLLEYBALL EVENING Freitag, 12. Juni 2015

Dritter 2.14

Sieger 2.5

Zweiter 2.13

Verlierer 2.9

Verlierer 2.5

Sieger 2.2

Fünfter 1.1

Zweiter 1.4

Vierter 1.4

Vierter 1.1

Dritter 1.2

Zweiter 1.1

Erster 1.1

Fünfter 1.5

Fünfter 1.2

: : : :

: : : : : :

Dritter 2.16

Sieger 2.7

Feld 5

Zweiter 2.15

Verlierer 2.11

Verlierer 2.7

Sieger 2.4

Feld 2

Vierter 1.4

Zweiter 1.8

Vierter 1.8

Feld 5

Fünfter 1.5

Dritter 1.6

Zweiter 1.5

Erster 1.5

Vierter 1.5

Fünfter 1.5

Feld 2

Sieger 2.12

Dritter 2.14

Schiri / Täfeler

Verlierer 2.9

Verlierer 2.5

Sieger 2.2

Zweiter 2.13

Schiri / Täfeler

Dritter 1.5

Vierter 1.1

Erster 1.2

Schiri / Täfeler

Dritter 1.2

Zweiter 1.1

Erster 1.5

Fünfter 1.5

Vierter 1.8

Fünfter 1.3

Schiri / Täfeler A

Zweiter 2.14

Verlierer 2.10

Verlierer 2.6

Verlierer 2.1

Fünfter 1.3

Dritter 1.3

Zweiter 1.2

Erster 1.2

Vierter 1.6

Vierter 1.2

: : : :

: : : : : :

Zweiter 2.16

Verlierer 2.12

Verlierer 2.8

Verlierer 2.3

Feld 3

Vierter 1.2

Dritter 1.7

Zweiter 1.6

Erster 1.6

Fünfter 1.3

Vierter 1.6

Feld 3

Verlierer 2.10

Verlierer 2.6

Verlierer 2.1

Zweiter 2.14

Schiri / Täfeler

Dritter 1.3

Zweiter 1.2

Erster 1.6

Vierter 1.6

Vierter 1.2

Fünfter 1.4

Schiri / Täfeler

Regionalturnfest Stein 2015

Zeit Runde 20.30 1 20.45 2 21.00 3 21.15 4

Verlierer 3.3

Sieger 3.9

Sieger 3.13

Sieger 3.17

Sieger 3.1

Verlierer 3.5

Verlierer 3.9

Verlierer 3.13

SPIELPLAN RUNDE 4

: : : :

Sieger 3.9

Sieger 3.13

Sieger 3.10 Verlierer 3.4

Sieger 3.17

Verlierer 3.3

Schiri / Täfeler

Verlierer 3.5

Verlierer 3.9

Verlierer 3.13

Sieger 3.1

Schiri / Täfeler

Sieger 3.14

Sieger 3.18

Feld 4

Sieger 3.2

Verlierer 3.6

Verlierer 3.10

Verlierer 3.14

Feld 1

SPIELPLAN VOLLEYBALL EVENING Freitag, 12. Juni 2015

Sieger 3.5

Verlierer 3.17

Verlierer 3.1

Sieger 3.7

Sieger 3.11

Sieger 3.15

: : : :

Feld 2

Sieger 3.6

Verlierer 3.18

Feld 5

Verlierer 3.2

Sieger 3.8

Sieger 3.12

Sieger 3.16

Verlierer 3.6

Sieger 3.5

Schiri / Täfeler

Sieger 3.7

Sieger 3.11

Sieger 3.15

Verlierer 3.1

Schiri / Täfeler A

Sieger 3.3

Verlierer 3.7

Verlierer 3.11

Verlierer 3.15

: : : :

Feld 3

Sieger 3.4

Verlierer 3.8

Verlierer 3.12

Verlierer 3.16

Verlierer 3.7

Verlierer 3.11

Verlierer 3.15

Sieger 3.3

Schiri / Täfeler

SPIELPLAN INDIACA Freitag, 12. Juni 2015

ALLGEMEINE WEISUNGEN ANMELDUNG

16.30 Uhr für Mannschaftsführer und Schiedsrichter bei der Anmeldestelle Indiaca (bei den Spielfeldern).

SPIELREGELN

Offizielles STV Reglement 9.2009

AUSRÜSTUNG

Einheitliches Tenue. Eine Nummerierung der Trikots ist erlaubt, aber nicht zwingend. Nockenschuhe sind erlaubt.

SCHIEDSRICHTER

Jede Mannschaft stellt eine erfahrene Schiedsrichterin und ein komplettes Helferteam. Bitte Einteilung auf Spielplan beachten.

SPIELDAUER

2 x 7 Minuten ohne Zeitunterbruch. Bitte Anspielzeiten einhalten. Beim Schlusspfiff wird noch fertig gespielt.

SPIELMODUS

Jede Mannschaft spielt gegen jede eine einfache Runde.

PUNKTEVERTEILUNG

Gewonnen  2 Punkte Unentschieden  1 Punkt Verloren  0 Punkte

PUNKTEGLEICHHEIT

1. Entscheidet die direkte Begegnung der punktgleichen Mannschaften. 2. Punktedifferenz

SIEGEREHRUNG

22.00 Uhr im «Bierkönig»

MANNSCHAFTEN

Endingen DTV/TV 1 Endingen DTV/TV 2 Endingen FTV Fislisbach SV Niederrohrdorf DR 1 Niederrohrdorf DR 2 Tegerfelden MR Würenlos TV

Regionalturnfest Stein 2015

SPIELPLAN INDIACA Freitag, 12. Juni 2015

SPIELPLAN

Zeit Runde 17.00 1 17.16 2 17.32 3 17.48 4 18.04 5 18.20 6 18.36 7 18.52 8 19.08 9 19.24 10 19.40 11 19.56 12 20.12 13 20.28 14

A Niederrohrdorf DR 1 Endingen FTV Niederrohrdorf DR 1 Niederrohrdorf DR 2 Tegerfelden M R Würenlos TV Würenlos TV Niederrohrdorf DR 2 Niederrohrdorf DR 2 Niederrohrdorf DR 1 Würenlos TV Endingen DTV/TV 2 Niederrohrdorf DR 1 Endingen DTV/TV 2

A Endingen DTV/TV 1 Tegerfelden M R Fislisbach SV Endingen DTV/TV 2 Endingen DTV/TV 1 Endingen DTV/TV 2 Tegerfelden M R Fislisbach SV Endingen DTV/TV 1 Endingen FTV Endingen DTV/TV 1 Tegerfelden M R Fislisbach SV Endingen FTV

Feld 1 : : : : : : : : : : : : : :

SR/LR

Niederrohrdorf DR 2

Endingen FTV

Fislisbach SV

Niederrohrdorf DR 2

Endingen FTV

Würenlos TV

Endingen DTV/TV 1

Tegerfelden M R

Niederrohrdorf DR 1

Endingen DTV/TV 2

Fislisbach SV

Endingen DTV/TV 1

Niederrohrdorf DR 1

Endingen FTV

Würenlos TV

Tegerfelden M R

Endingen DTV/TV 2

Fislisbach SV

Endingen DTV/TV 1

Niederrohrdorf DR 2

Endingen FTV

Niederrohrdorf DR 1

Würenlos TV

Endingen DTV/TV 1

Tegerfelden M R

Niederrohrdorf DR 2

Feld 2 : : : : : : : : : : : : : :

SR/LR

Endingen DTV/TV 2

Würenlos TV

Endingen DTV/TV 2

Tegerfelden M R

Endingen DTV/TV 1

Würenlos TV

Niederrohrdorf DR 1

Endingen FTV

Fislisbach SV

Niederrohrdorf DR 2

Tegerfelden M R

Endingen DTV/TV 1

Niederrohrdorf DR 2

Endingen DTV/TV 2

Niederrohrdorf DR 1

Würenlos TV

Fislisbach SV

Endingen DTV/TV 2

Niederrohrdorf DR 2

Fislisbach SV

Tegerfelden M R

Endingen FTV

Fislisbach SV

Niederrohrdorf DR 2

Endingen DTV/TV 2

Würenlos TV

Niederrohrdorf DR 1

Regionalturnfest Stein 2015

ANLAGEPLAN GETU, GYM, TAE/GYB Samstag, 13. Juni 2015

Ort: Turnhalle

Getu Schule - 1

14:36 -

Schinznach-Dorf TV STV Jugend

Jugend

Getu Tennishalle - 1

Ort: Tennishalle

10:36 -

Gipf-Oberfrick Jugi Jugend

Jugend

10:48 -

SSB

Holziken DR STV Mädchen

Jugend

10:54 -

SSB

Staffelbach DR STV Jugend

Jugend

11:00 -

Vordemwald Turnverein STV Jugend

Jugend

11:12 -

SSB

Lengnau SVL Jugend

Jugend

11:24 -

Egliswil TV STV Jugi Kn

Jugend

11:30 -

SSB

Erlinsbach STV Jugi

Jugend

11:36 -

SSB

Erlinsbach STV Jugi

Jugend

11:48 -

Rupperswil STV Jugend

Jugend

11:54 -

Obersiggenthal DTV STV Jugend

Jugend

12:06 -

Lengnau SVL Jugend

Jugend

13:00 -

SSB

Vordemwald Turnverein STV Jugend

Jugend

13:06 -

SSB

Vordemwald Turnverein STV Jugend

Jugend

13:12 -

Wollerau TV STV Jugend

Jugend

13:30 -

SSB

Moosleerau DR STV Mädchen

Jugend

13:36 -

Rupperswil STV Mädchen

Jugend

13:42 -

Merenschwand DTV STV Jugend

Jugend

13:48 -

SSB

Erlinsbach DTV SO Mädchen

Jugend

13:54 -

SSB

Effingen Damenriege Jugend

Jugend

14:12 -

Brittnau TV Jugend 1

Jugend

14:42 -

Rekingen DTV STV Jugend

Jugend

14:54 -

SSB

Rekingen DTV STV Jugend

Jugend

15:00 -

Würenlingen STV GeTu

Jugend

15:06 -

SSB

Merenschwand DTV STV Jugend

Jugend

15:12 -

Bözen DR STV Jugend

Jugend

15:18 -

Bözen DR STV Jugend

Jugend

15:24 -

SSB

Tägerig SV STV Jugend

Jugend

15:30 -

SSB

Schinznach-Dorf TV STV Jugend

Jugend

15:36 -

Rekingen DTV STV Jugend

Jugend

15:42 -

SSB

Oberflachs STV Jugend

Jugend

16:00 -

SSB

Bözen DR STV Jugend

Jugend

16:18 -

Rekingen DTV STV Jugend

Jugend

16:24 -

SSB

Bottenwil TV STV Jugi

Jugend

16:30 -

SSB

Bottenwil TV STV Jugi

Jugend

100

Regionalturnfest Stein 2015

ANLAGEPLAN GETU, GYM, TAE/GYB Samstag, 13. Juni 2015

GYM - 1

Ort: Rundbahn

11:12 -

GYKOH

Rothrist TV STV Jugi

Jugend

14:48 -

GYKOH

Oberflachs STV Jugend

Jugend

TAe/GYB - 1

Ort: Tennishalle

10:42 -

GYBRF

Mellingen Turnverein Jugend

Jugend

10:54 -

GYBBL

Brugg Stadtturnverein Jugend

Jugend

11:30 -

GYBOH

Niederwil TV STV Märi

Jugend

11:48 -

GYBRF

Brugg Stadtturnverein Jugend

Jugend

12:00 -

GYBOH

Vordemwald Turnverein STV Jugend

Jugend

12:54 -

GYBKE

Brugg Stadtturnverein Jugend

Jugend

13:06 -

GYBOH

Brugg Stadtturnverein Jugend

Jugend

14:00 -

GYBOH

Bözen DR STV Jugend

Jugend

14:12 -

GYBOH

Wettingen DTV STV Jugend

Jugend

14:24 -

GYBOH

neuenhof sport Jugend

Jugend

14:36 -

GYBOH

Brittnau TV Jugend 2

Jugend

15:06 -

GYBOH

Brittnau TV Jugend 1

Jugend

15:18 -

GYBUH

Wettingen DTV STV Jugend

Jugend

15:30 -

TAe

Welschenrohr TV STV Jugend

Jugend

15:42 -

TAe

Brunnen TV Jugend

Jugend

16:00 -

TAe

Merenschwand DTV STV Jugend

Jugend

16:06 -

TAe

Merenschwand DTV STV Jugend

Jugend

Regionalturnfest Stein 2015

101

ANLAGEPLAN GETU, GYM, TAE/GYB Sonntag, 14. Juni 2015

Getu Schule - 1

Ort: Turnhalle

09:00 -

Meisterschwanden DTV STV Jug. Mix

Jugend

09:30 -

Sulz TV Jugend

Jugend

10:36 -

Stetten TV STV Jugend

Jugend

Getu Tennishalle - 1

Ort: Tennishalle

08:48 -

SSB

Wegenstetten TV STV Jugend

Jugend

09:12 -

Stetten TV STV Jugend

Jugend

09:18 -

SSB

Ehrendingen DTV STV Jugend

Jugend

09:24 -

SSB

Ehrendingen DTV STV Jugend

Jugend

09:30 -

SSB

Herznach STV Jugend

Jugend

09:36 -

Dottikon TV Jugend

Jugend

09:42 -

SSB

Bergdietikon Sportverein Jugend

Jugend

09:48 -

SSB

Bergdietikon Sportverein Jugend

Jugend

09:54 -

SSB

Zeihen Mädchenriege & Jugi Jugend

Jugend

10:00 -

SSB

Sarmenstorf DR STV Mädchen

Jugend

10:12 -

SSB

Meisterschwanden DTV STV Jug. Mix

Jugend

10:30 -

SSB

Auenstein STV Jugend

Jugend

10:54 -

SSB

Hirschthal DTV STV Jugend

Jugend

11:00 -

SSB

Fischbach-Göslikon DTV STV Mädchen

Jugend

11:24 -

Reinach SV Getu

Jugend

11:36 -

Neuenhof TV STV Getu Jug

Jugend

11:42 -

Sulz TV Jugend

Jugend

12:12 -

SSB

Bözberg STV Jugend

Jugend

12:24 -

SSB

Reinach SV Getu

Jugend

13:18 -

SSB

Künten SV STV Jugend

Jugend

Ort: Rundbahn

GYM - 1 13:24 -

GYKOH

Rohrdorf TSV Jugend

Jugend

TAe/GYB - 1

Ort: Tennishalle

10:06 -

102

TAe

Fischbach-Göslikon DTV STV Mädchen

Regionalturnfest Stein 2015

Jugend

ANLAGEPLAN GETU, GYM, TAE/GYB Freitag, 19. Juni 2015

Getu Schule - 1

Ort: Turnhalle

19:12 -

Eschlikon TV Aktive

Aktive

Getu Tennishalle - 1

Ort: Tennishalle

16:24 -

SSB

Schinznach-Dorf TV STV Aktive

Aktive

16:54 -

Eschlikon TV Aktive

Aktive

17:00 -

SSB

Rikon DR STV Aktive

Aktive

17:06 -

Schlossrued STV Aktive

Aktive

17:12 -

Holziken TV STV Aktive

Aktive

17:18 -

SSB

Bözberg STV Aktive

Aktive

17:48 -

SSB

Sulz FR STV Frauen

Frauen/Männer

18:00 -

Eschlikon TV Aktive

Aktive

18:06 -

Effingen TV STV Aktive

Aktive

18:12 -

Bözen TV STV Aktive

Aktive

18:42 -

Ried-Gibswil TV STV Aktive

Aktive

19:00 -

Winterthur Hegi TV STV Aktive

Aktive

19:42 -

Schwellbrunn TV STV Aktive

Aktive

19:48 -

Lommiswil TV STV Aktive

Aktive

Regionalturnfest Stein 2015

103

ANLAGEPLAN GETU, GYM, TAE/GYB Samstag, 20. Juni 2015

Getu Schule - 1

Ort: Turnhalle

09:42 -

Obfelden Turnverein Aktive

Aktive

11:30 -

Endingen DTV / TV Aktive

Aktive

11:46 -

Wölflinswil TV STV Aktive

Aktive

12:20 -

Endingen DTV / TV Aktive

Aktive

12:40 -

Wollerau TV STV Aktive

Aktive

13:02 -

Innertkirchen TV STV Aktive

Aktive

14:30 -

Nebikon TV STV Aktive

Aktive

14:54 -

Balsthal TV Aktive

Aktive

15:06 -

Romont-Gym Aktive

Aktive

15:18 -

Kirchberg TV AKTIVE

Aktive

15:36 -

Rohrdorf TSV Aktive

Aktive

15:54 -

Rupperswil STV Aktive

Aktive

16:06 -

Brittnau TV Aktive

Aktive

16:18 -

Rohrdorf TSV Aktive

Aktive

16:36 -

Sulz DR STV Aktive

Aktive

16:48 -

Wohlen TV STV Aktive

Aktive

17:18 -

Murgenthal STV Aktive

Aktive

17:30 -

Künten SV STV Aktive

Aktive

17:42 -

Bauma TV 1906 Aktive

Aktive

18:48 -

Bottenwil TV STV Aktive

Aktive

Getu Tennishalle - 1

Ort: Tennishalle

08:54 -

Weisslingen TV STV TV/DR

Aktive

09:00 -

Niederrohrdorf TV STV Aktive

Aktive

09:06 -

Wölflinswil TV STV Aktive

Aktive

09:12 -

SSB

Wölflinswil TV STV Aktive

Aktive

09:18 -

Hitzkirch STV Aktive

Aktive

09:24 -

SSB

Effingen Damenriege Aktive

Aktive

09:30 -

SSB

Wittnau DR STV TV/DR

Aktive

09:36 -

Dägerlen TV/DR Aktive

Aktive

09:42 -

Möriken-Wildegg TV STV Aktive

Aktive

09:48 -

SSB

Dägerlen TV/DR Aktive

Aktive

09:54 -

Weisslingen TV STV TV/DR

Aktive

10:00 -

SSB

Auenstein STV Aktive

Aktive

10:06 -

Auenstein STV Aktive

Aktive

10:18 -

Hitzkirch STV Aktive

Aktive

10:24 -

Oberhof TV STV Aktive

Aktive

10:30 -

Möriken-Wildegg TV STV Aktive

Aktive

10:36 -

SSB

Uerkheim STV Aktive

Aktive

10:42 -

Obfelden Turnverein Aktive

Aktive

10:48 -

Neuenhof TV STV Aktive

Aktive

104

Regionalturnfest Stein 2015

Platz

ANLAGEPLAN GETU, GYM, TAE/GYB Samstag, 20. Juni 2015

10:54 -

SSB

Lengnau SVL Aktive

Aktive

11:00 -

Schmiedrued TV/DTV STV Aktive

Aktive

11:00 -

Zeihen STV Aktive

Aktive

11:06 -

Weisslingen TV STV TV/DR

Aktive

11:12 -

Forch TV Aktive

Aktive

11:12 -

SSB

Zeihen STV Aktive

Aktive

11:18 -

SSB

Winterthur Hegi DR STV DR Hegi

Aktive

11:24 -

Wilderswil DTV / TV Aktive

Aktive

11:30 -

Dussnang-Oberwangen STV Aktive

Aktive

11:36 -

SSB

Dussnang-Oberwangen STV Aktive

Aktive

11:42 -

Möriken-Wildegg TV STV Aktive

Aktive

11:48 -

Neuenhof TV STV Aktive

Aktive

11:54 -

Innertkirchen TV STV Aktive

Aktive

12:00 -

Lengnau SVL Aktive

Aktive

12:06 -

Gränichen STV Aktive

Aktive

12:12 -

SSB

Würenlos TV Aktive

Aktive

12:18 -

Ehrendingen TV STV Aktive

Aktive

12:24 -

Dägerlen TV/DR Aktive

Aktive

12:30 -

Obfelden Turnverein Aktive

Aktive

12:36 -

Kirch- und Moosleerau TVs Aktive

Aktive

12:42 -

Neuenhof TV STV Aktive

Aktive

12:48 -

Lengnau SVL Aktive

Aktive

12:54 -

Oberbuchsiten TV Aktive

Aktive

13:00 -

Gränichen STV Aktive

Aktive

13:06 -

SSB

Tägerig SV STV Aktive

Aktive

13:12 -

Wilderswil DTV / TV Aktive

Aktive

13:20 -

Ehrendingen TV STV Aktive

Aktive

13:30 -

Romont-Gym Aktive

Aktive

13:30 -

Hundwil TV Mixed

Aktive

13:42 -

SSB

Hundwil TV Mixed

Aktive

13:36 -

Wohlen TV STV Aktive

Aktive

13:42 -

Gränichen STV Aktive

Aktive

13:48 -

Kirchberg TV AKTIVE

Aktive

13:54 -

Utzenstorf Gym Center Emme Aktive

Aktive

14:00 -

Innertkirchen TV STV Aktive

Aktive

14:06 -

Wollerau TV STV Aktive

Aktive

14:12 -

Bauma TV 1906 Aktive

Aktive

14:18 -

Gais TV STV Aktive

Aktive

14:24 -

Balterswil DTV / TV Aktive

Aktive

14:30 -

SSB

Etziken TV STV Aktive

Aktive

14:36 -

Etziken TV STV Aktive

Aktive

14:42 -

Rohrdorf TSV Aktive

Aktive

14:48 -

SSB

Ehrendingen TV STV Aktive

Aktive

14:54 -

Sulz DR STV Aktive

Aktive

Regionalturnfest Stein 2015

TAe/GYB - 1

TAe/GYB - 1 TAe/GYB - 1

105

ANLAGEPLAN GETU, GYM, TAE/GYB Samstag, 20. Juni 2015

15:00 -

Leutwil TV Aktive

Aktive

15:06 -

Biberstein STV Aktive

Aktive

15:12 -

SSB

Neukirch-Egnach DTV STV Aktive

Aktive

15:18 -

SSB

Herznach STV Aktive

Aktive

15:24 -

Turbenthal TV STV Aktive

Aktive

15:30 -

SSB

Berlingen TV STV Mixed

Aktive

15:36 -

Buochs STV Aktive

Aktive

15:42 -

Veltheim STV Aktive

Aktive

15:48 -

Subingen TV STV Aktive

Aktive

15:54 -

Bauma TV 1906 Aktive

Aktive

16:00 -

SSB

Thalheim STV Aktive

Aktive

16:06 -

Herznach STV Aktive

Aktive

16:12 -

Schupfart DTV STV Mixed

Aktive

16:18 -

Bottenwil TV STV Aktive

Aktive

16:18 -

Buochs STV Aktive

Aktive

16:24 -

Künten SV STV Aktive

Aktive

16:30 -

Egliswil TV STV Aktive

Aktive

16:42 -

SSB

Holziken DR STV Aktive

Aktive

16:48 -

Küttigen TV STV Aktive

Aktive

16:54 -

Neukirch-Egnach DTV STV Aktive

Aktive

17:00 -

SSB

Balterswil DTV STV FR/MR

Frauen/Männer

17:06 -

Balterswil DTV / TV Aktive

Aktive

17:12 -

Schönengrund-Wald TV STV Aktive

Aktive

17:18 -

SSB

Bözen DR STV Aktive

Aktive

17:24 -

Rupperswil STV Aktive

Aktive

17:30 -

Brittnau TV Aktive

Aktive

17:36 -

SSB

Küttigen TV STV Aktive

Aktive

17:48 -

SSB

Märwil FTV STV Frauen

Frauen/Männer

18:00 -

SSB

Untersiggenthal FTV STV DR

Aktive

18:30 -

Schönengrund-Wald TV STV Aktive

Aktive

18:36 -

SSB

Seon DTV STV Aktive

Aktive

18:48 -

SSB

Scherz DTV Aktive

Aktive

18:59 -

Buochs STV Aktive 2

Aktive

Ort: Rundbahn

GYM - 1 09:12 -

GYKOH

Uerkheim STV Aktive

Aktive

09:24 -

GYKOH

Hellikon TV Damen

Aktive

10:00 -

GYKOH

Wölflinswil TV STV Aktive

Aktive

10:12 -

GYKOH

Forch TV Aktive

Aktive

10:24 -

GYKOH

Effingen Damenriege Aktive

Aktive

10:36 -

GYKOH

Seftigen TV STV Aktive

Aktive

10:48 -

GYKOH

Schmiedrued TV/DTV STV Aktive

Aktive

12:00 -

GYKOH

Weisslingen TV STV TV/DR

Aktive

106

Regionalturnfest Stein 2015

TAe/GYB - 1

ANLAGEPLAN GETU, GYM, TAE/GYB Samstag, 20. Juni 2015

12:12 -

GYKOH

Zuzgen TV STV Aktive

Aktive

12:24 -

GYGOH

Rothrist TV STV Aktive

Aktive

12:48 -

GYKOH

Dussnang-Oberwangen STV Aktive

Aktive

13:00 -

GYKOH

Remigen STV aktive

Aktive

13:12 -

GYKOH

Bauma TV 1906 Aktive

Aktive

13:24 -

GYGOH

Subingen TV STV Aktive

Aktive

13:54 -

GYKOH

Rothrist TV STV Aktive

Aktive

14:24 -

GYKOH

Balterswil DTV / TV Aktive

Aktive

14:36 -

GYKOH

Oberbuchsiten TV Aktive

Aktive

14:42 -

GYKOH

Thalheim STV Aktive

Aktive

15:00 -

GYKOH

Brunnen TV Aktive

Aktive

15:18 -

GYKOH

Schönengrund-Wald TV STV Aktive

Aktive

15:30 -

GYKOH

Rohrdorf TSV Aktive

Aktive

15:42 -

GYKOH

Hausen TV STV Aktive

Aktive

15:54 -

GYKOH

Bözen DR STV Aktive

Aktive

16:06 -

GYKOH

Kirchberg TV AKTIVE

Aktive

16:12 -

GYKOH

Nebikon TV STV Aktive

Aktive

16:18 -

GYKOH

Münchenbuchsee TV STV Aktive

Aktive

17:24 -

GYKOH

Egliswil TV STV Aktive

Aktive

17:36 -

GYKOH

Holziken DR STV Aktive

Aktive

17:48 -

GYKOH

Subingen TV STV Aktive

Aktive

18:00 -

GYKOH

Etziken TV STV Aktive

Aktive

18:12 -

GYKOH

Rupperswil STV Aktive

Aktive

18:24 -

GYKOH

Hubersdorf TV STV Aktive

Aktive

18:36 -

GYKOH

Brittnau TV Aktive

Aktive

TAe/GYB - 1

Ort: Tennishalle

09:42 -

GYBOH

Zeihen STV Aktive

Aktive

10:30 -

TAe

Würenlos TV Aktive

Aktive

10:42 -

TAe

Wilderswil DTV / TV Aktive

Aktive

10:54 -

TAe

Wittnau DR STV TV/DR

Aktive

11:00 -

Zeihen STV Aktive

Aktive

11:06 -

GYBOH

Dägerlen TV/DR Aktive

Aktive

11:12 -

SSB

Zeihen STV Aktive

Aktive

11:18 -

GYBOH

Gränichen STV Frauen

Frauen/Männer

11:24 -

TAe

Hitzkirch STV Aktive

Aktive

11:42 -

TAe

Schmiedrued TV/DTV STV Aktive

Aktive

12:54 -

TAe

Kölliken STV Aktive

Aktive

13:06 -

TAe

Balsthal TV Aktive

Aktive

13:18 -

TAe

Subingen TV STV Aktive

Aktive

13:30 -

Hundwil TV Mixed

Aktive

13:42 -

SSB

Hundwil TV Mixed

Aktive

14:30 -

TAe

Dussnang-Oberwangen STV Aktive

Aktive

Regionalturnfest Stein 2015

107

ANLAGEPLAN GETU, GYM, TAE/GYB Samstag, 20. Juni 2015

14:42 -

TAe

Rohrdorf TSV Aktive

Aktive

14:54 -

TAe

Obermumpf TV STV Aktive

Aktive

15:00 -

GYBOH

Subingen TV STV Männer

Frauen/Männer

15:12 -

GYBOH

Utzenstorf Gym Center Emme Aktive

Aktive

15:18 -

TAe

Gampel TV STV Aktive

Aktive

15:24 -

GYBOH

Moosleerau FR MR/FR

Frauen/Männer

15:30 -

TAe

Würenlos TV FR / MR

Frauen/Männer

15:36 -

GYBOH

Subingen TV STV Aktive

Aktive

15:42 -

TAe

Balterswil DTV / TV Aktive

Aktive

15:48 -

GYBOH

Hirschthal DTV STV Frauen

Frauen/Männer

16:12 -

TAe

Romont-Gym Aktive

Aktive

16:18 -

Buochs STV Aktive

Aktive

16:24 -

TAe

Bettlach TV STV Aktive

Aktive

16:36 -

GYBOH

Staufen STV/DTV Aktive

Aktive

16:42 -

TAe

Neukirch-Egnach DTV STV Aktive

Aktive

16:48 -

GYBOH

Subingen TV STV 35+

Frauen/Männer

16:54 -

TAe

Herznach STV Aktive

Aktive

17:00 -

GYBOH

Murgenthal STV Aktive

Aktive

17:06 -

TAe

Bottenwil TV STV Aktive

Aktive

17:12 -

GYBOH

Winterthur Hegi DR STV DR Hegi

Aktive

17:18 -

TAe

Nebikon TV STV Aktive

Aktive

17:30 -

TAe

Holziken DR STV Aktive

Aktive

17:42 -

TAe

Schupfart MR/FTV Mixed

Frauen/Männer

17:54 -

TAe

Scherz DTV Aktive

Aktive

18:06 -

TAe

Münchenbuchsee TV STV Aktive

Aktive

18:18 -

TAe

Rupperswil STV Aktive

Aktive

18:30 -

TAe

Küttigen TV STV Aktive

Aktive

18:42 -

TAe

Schüpfheim TV Aktive

Aktive

18:48 -

GYBOH

Brittnau TV Aktive

Aktive

18:54 -

TAe

Murgenthal STV Aktive

Aktive

18:59 -

Buochs STV Aktive 2

Aktive

108

Regionalturnfest Stein 2015

ANLAGEPLAN GETU, GYM, TAE/GYB Sonntag, 21. Juni 2015

Getu Schule - 1

Ort: Turnhalle

09:42 -

Muri TV Aktive

Aktive

10:24 -

Wädenswil TV STV Aktive

Aktive

10:40 -

Windisch DTV STV Aktive

Aktive

11:06 -

Sulz TV Aktive

Aktive

11:24 -

Muri TV Aktive

Aktive

12:48 -

Ittigen TV Aktive

Aktive

Getu Tennishalle - 1

Ort: Tennishalle

08:42 -

SSB

Hirschthal DTV STV Aktive

Aktive

08:48 -

Merenschwand DTV STV Aktive

Aktive

08:54 -

Muhen / Hirschthal TV Aktive

Aktive

09:00 -

SSB

Oberflachs STV Getu

Aktive

09:06 -

Staffelbach STV & DR

Aktive

09:12 -

SSB

Staffelbach STV & DR

Aktive

09:18 -

Brugg Stadtturnverein Aktive

Aktive

09:24 -

Stetten TV STV Aktive

Aktive

09:30 -

SSB

Stetten TV STV Aktive

Aktive

09:36 -

SSB

Kirchleerau DTV STV Aktive

Aktive

09:42 -

SSB

Erlinsbach DTV SO Aktive

Aktive

09:48 -

Villnachern TV STV Aktive

Aktive

09:54 -

SSB

Zetzwil DTV STV Aktive

Aktive

10:00 -

SSB

Oberflachs STV Aktive

Aktive

10:06 -

Sulz TV Aktive

Aktive

10:12 -

SSB

Bürglen TV STV Aktive

Aktive

10:18 -

Unterägeri TV STV Aktive

Aktive

10:24 -

Müllheim DTV/TV Aktive

Aktive

10:24 -

Merenschwand DTV STV Aktive

Aktive

10:30 -

SSB

Fislisbach SV STV Aktive

Aktive

10:36 -

SSB

Oberkulm DTV STV aktive

Aktive

10:36 -

SSB

Merenschwand DTV STV Aktive

Aktive

10:42 -

Mägenwil TV STV Aktive

Aktive

10:48 -

Erlinsbach DTV SO Aktive

Aktive

10:54 -

Zetzwil TV STV Aktive

Aktive

11:00 -

Oberflachs STV Aktive

Aktive

11:06 -

Lenzburg TV Aktive

Aktive

11:12 -

SSB

Mülligen TV STV Aktive

Aktive

11:18 -

Wädenswil TV STV Aktive

Aktive

11:24 -

SSB

Schwyz STV Aktive

Aktive

11:30 -

Mägenwil TV STV Aktive

Aktive

11:36 -

Wohlenschwil SV STV Aktive

Aktive

11:48 -

Reitnau STV Aktive

Aktive

Regionalturnfest Stein 2015

Platz

TAe/GYB - 1

109

ANLAGEPLAN GETU, GYM, TAE/GYB Sonntag, 21. Juni 2015

11:54 -

SSB

Müllheim DTV/TV Aktive

Aktive

12:00 -

Lenzburg TV Aktive

Aktive

12:06 -

Stetten TV STV Aktive

Aktive

12:12 -

SSB

Moosleerau DR STV Aktive

Aktive

12:18 -

Wohlenschwil SV STV Aktive

Aktive

12:24 -

SSB

Windisch DTV STV Aktive

Aktive

12:30 -

SSB

Gipf-Oberfrick SV STV Aktive

Aktive

12:36 -

Schwyz STV Aktive

Aktive

12:42 -

SSB

Reitnau STV Aktive

Aktive

12:48 -

Eien-Kleindöttingen TV STV Aktive

Aktive

Ort: Rundbahn

GYM - 1 09:12 -

GYKOH

Müllheim DTV/TV Aktive

Aktive

09:24 -

GYGOH

Sulz TV Aktive

Aktive

09:36 -

GYKOH

Reitnau STV Aktive

Aktive

09:54 -

GYKOH

Moosleerau DR STV Aktive

Aktive

10:12 -

GYKOH

Wolhusen TV STV Aktive

Aktive

10:24 -

GYKOH

Gipf-Oberfrick SV STV Aktive

Aktive

11:21 -

GYKOH

Staffelbach STV & DR

Aktive

11:30 -

GYKUH

Windisch DTV STV Aktive

Aktive

11:38 -

GYKOH

Biberstein STV Frauen

Frauen/Männer

12:24 -

GYKOH

Muhen / Hirschthal TV Aktive

Aktive

12:36 -

GYKOH

Mülligen TV STV Aktive

Aktive

12:48 -

GYKOH

Muri TV Aktive

Aktive

TAe/GYB - 1

Ort: Tennishalle

09:12 -

TAe

Oeschgen TV STV Aktive

Aktive

09:30 -

TAe

Merenschwand DTV STV Aktive

Aktive

09:42 -

TAe

Mägenwil DR STV Aktive

Aktive

09:54 -

TAe

Aeschi DTV/FTV Aktive

Aktive

10:00 -

TAe

Altnau TV Aktive

Aktive

10:06 -

TAe

Safenwil TV STV Aktive

Aktive

10:12 -

TAe

Lenzburg TV Aktive

Aktive

10:24 -

Merenschwand DTV STV Aktive

Aktive

10:30 -

TAe

Fislisbach SV STV Aktive

Aktive

10:36 -

SSB

Merenschwand DTV STV Aktive

Aktive

10:42 -

TAe

Wettingen DTV STV Aktive

Aktive

10:48 -

TAe

Stetten TV STV Aktive

Aktive

10:54 -

GYBOH

Märwil FTV STV Frauen

Frauen/Männer

10:58 -

TAe

Reitnau STV Aktive

Aktive

11:03 -

GYBKE

Brugg Stadtturnverein Aktive

Aktive

11:08 -

TAe

Hirschthal DTV STV Aktive

Aktive

11:13 -

GYBOH

Hirschthal DTV STV Aktive

Aktive

110

Regionalturnfest Stein 2015

ANLAGEPLAN GETU, GYM, TAE/GYB Sonntag, 21. Juni 2015

11:19 -

TAe

Moosleerau DR STV Aktive

Aktive

11:24 -

TAe

Oberkulm DTV STV aktive

Aktive

11:36 -

TAe

Obersiggenthal DTV STV Aktive

Aktive

11:42 -

TAe

Niederrohrdorf DR STV Aktive

Aktive

11:48 -

GYBOH

Herisau TV STV Aktive

Aktive

11:54 -

TAe

Eien-Kleindöttingen TV STV Aktive

Aktive

12:00 -

GYBMH

Wettingen DTV STV Aktive

Aktive

12:06 -

TAe

Küssnacht a/Rigi TV STV Aktive

Aktive

12:12 -

TAe

Niederdorf JSV Aktive

Aktive

12:17 -

GYBOH

Brugg Stadtturnverein Aktive

Aktive

12:24 -

TAe

Dürrenäsch DTV STV Aktive

Aktive

12:30 -

TAe

Erlen TV STV Aktive

Aktive

12:36 -

TAe

Kirchleerau DTV STV Aktive

Aktive

12:42 -

TAe

Wolhusen TV STV Aktive

Aktive

12:48 -

TAe

Obergösgen TV STV Aktive

Aktive

12:59 -

GYBOH

Wettingen DTV STV Aktive

Aktive

Regionalturnfest Stein 2015

111

RTF 2015 MERCHANDISING RTF 2015 MERCHANDISI NG

RTF 2015 SHOP Nimm Dein Andenken an das Regionalturnfest Stein 2015 mit nach Hause!

RTF 2015 Sonnenbrille – Der Bestseller!

CHF 10.--

RTF 2015 Strohhut

CHF 10.--

RTF 2015 Cap

CHF 15.--

RTF 2015 T-Shirt – Der Klassiker!

CHF 25.--

Unsere Merchandising Artikel können bequem über unsere Homepage oder direkt beim Merchandising Stand am Regionalturnfest Stein 2015 bezogen werden.

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

113 115

Thierstein AG Festwirtschafts-Vermietungen 3360 Herzogenbuchsee

Festhallen Partyzelte Bühnen Tribünen Festtische Stühle Beleuchtungen Hallenheizungen Gläser und Geschirr Kücheneinrichtungen Einweggeschirr

Wangenstrasse 100 A · Telefon 062 961 86 65 · Fax 062 961 86 66 info@festwirtschaften.ch · www.festwirtschaften.ch

n e n n e n n r n r

INFORMATIONEN VONA ABIS BISZ Z INFORMATIONEN VON

ABFALL Verlasse das Festgelände bitte so, wie Du es gerne antreffen würdest. Es stehen genügend Abfallbehälter zur Verfügung. ANMELDESTELLE Die Anmeldestelle befindet sich im Werkhof beim «Eingang A» des Festgeländes. Sämtliche Vereine melden sich mindestens 60 Minuten vor Wettkampfbeginn bei der zentralen Anmeldestelle an. Wettkampfleiter, Kampfrichter und Helfer melden sich rechtzeitig bei der Richtermeldestelle neben dem Rundbahngebäude (siehe «Anlageplan»). ANREISE Mit dem Auto erreicht man die Sportanlagen Bustelbach aus Richtung Autobahnausfahrt Eiken über Sisseln via Schaffhauserstrasse. Die Parkplätze bei der Firma Novartis und der Firma Syngenta sind ab Autobahnausfahrt Eiken signalisiert. Benützung ÖV: Löse Dein Bahnbillett nach Stein-Säckingen. Der Weg vom Bahnhof Stein-Säckingen zu den Sportanlagen Bustelbach ist signalisiert und dauert ca. 14 Minuten. BARGELD / BANKOMAT Am Regionalturnfest Stein 2015 kann nur mit Bargeld bezahlt werden. Im Hexenkessel werden wir Wertkarten verkaufen, die nur im Hexenkessel Gültigkeit haben. Im Hexenkessel kann keine Konsumation mit Bargeld bezahlt werden. Die Rückerstattung von Guthaben ist bis zum Ende des Regionalturnfests Stein 2015 am Sonntag, 21. Juni 2015 im grossen Festzelt möglich. Eine spätere Rückerstattung ist leider nicht mehr möglich. Die nächstgelegenen Bankomaten befinden sich in der Nähe der Turnhalle Stein (siehe «Anlageplan») rund um den Coop Supermarkt. Dort befindet sich u.a. ein Standort der Neuen Aargauer Bank. DIEBSTAHL Jegliche Haftung bei Diebstahl wird durch den Veranstalter des Regionalturnfests Stein 2015 abgelehnt. DUSCHEN Im Untergeschoss des Rundbahngebäudes, im Schulhaus Stein und im Sportcenter Bustelbach befinden sich eine beschränkte Anzahl an Garderoben und Duschen. Bitte besetze den begehrten Platz nur so lange als nötig, um auch den anderen Sportlern eine Erfrischung nach den Wettkämpfen zu ermöglichen. EINTRITT Der Eintritt ist während der beiden Festwochenenden auf dem gesamten Festgelände kostenlos.

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

115 117

Ihre Entsorgungsstelle in der Region Industrie Ost, Rheinfelden / Mühlehalde 175, Hornussen

GRATIS ENTSORGUNG Alteisen / Metalle / Papier / Karton / Glas / PET / Haushaltgeräte / Elektro- und Elektronikschrott / Nespresso-Kapseln und vieles mehr.

KOSTENPFLICHTIG Bausperrgut / Ziegel / Beton / Altholz / Grüngut / Sperrgut / Pneu / Kunststoffe und viele weitere Sonderabfälle

Für Nachhaltigkeit.

Klein AG

sammeln verwerten transportieren

Mühlehalde 175 CH-5075 Hornussen Tel +41 (0)62 865 40 20 www.klein-ag.ch info@klein-ag.ch

INFORMATIONEN VONA ABIS BISZ Z INFORMATIONEN VON

FAHNENBURG Die Fahnenburg für alle Vereinsfahnen befindet sich im grossen Festzelt. Der Veranstalter kann keine Haftung für Schäden an Vereinsfahnen übernehmen. FESTKARTEN Alle aktiven Turnfestteilnehmer müssen eine Festkarte kaufen und immer auf sich tragen. Fehlende Karten können vor dem Start an der zentralen Anmeldestelle gekauft werden. Die Festkarten sind nur gültig, wenn sie vollständig ausgefüllt sind. Wir werden stichprobenweise Festkartenkontrollen durchführen. Die zu kontrollierenden Vereine werden per Zufallsentscheid ausgewählt. FRÜHSTÜCK Das Frühstück wird im Saalbau Stein (siehe «Anlageplan») serviert. Die bestellten Frühstücksgutscheine wurden den Vereinen bereits zugestellt. Weitere Frühstücke können bei der zentralen Anmeldestelle für CHF 12.— bezogen werden (kein Verkauf beim Saalbau). FUNDBÜRO Das Fundbüro befindet sich beim Werkhof beim «Eingang A» zum Festgelände. GARDEROBEN Im UG des Rundbahngebäudes, im Schulhaus Stein und im Sportcenter Bustelbach befinden sich eine beschränkte Anzahl an Garderoben und Duschen. INFORMATION Der «RTF Info-Tower» befindet sich im Herzen des RTF-Geländes, zwischen den Festzelten und der Rundbahn. Dort befindet sich auch die grosse Resultatwand. LEITERPREISE Die Leiterpreise können gegen Abgabe des entsprechenden Gutscheins bei der zentralen Ausgabestelle im Werkhof beim «Eingang A» zum Festgelände bezogen werden. PARKPLÄTZE Die Anzahl der Parkplätze ist beschränkt. Bitte benützt wenn immer möglich die öffentlichen Verkehrsmittel. Die Parkplätze sind ab der Autobahnausfahrt Eiken signalisiert. RESULTATWAND Die Resultate werden auf der Resultatwand beim «RTF Info-Tower » angeschlagen. SANITÄT Der Sanitätsposten befindet sich beim Rundbahngebäude (siehe «Anlageplan»).

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

117 119

Fassaden Renovationen Neu- und Umbauten

Maler- und Tapeziergeschäft Markus Born • Hauptstrasse 115 • 4313 Möhlin Natel 079 407 97 40 • Fax 061 853 97 91

www.maler-born.ch

INFORMATIONEN VONA ABIS BISZ Z INFORMATIONEN VON

SCHLECHTWETTER Das Regionalturnfest Stein 2015 findet bei jeder Witterung statt. SICHERHEIT Während des gesamten Festbetriebs ist ein privater Sicherheitsdienst anwesend. Dieser hat das Recht, Fotoaufnahmen von randalierenden oder zerstörungswilligen Gästen/Vereinen zwecks Beweismittelaufnahme zu machen. SIEGEREHRUNG Die Siegerehrung der Spiele findet am Freitag, 12. Juni um 22.00 Uhr im «Bierkönig» statt. Die Siegerehrung des Turnwettkampfs und der Einzel LA findet am Samstag, 13. Juni um 22.00 Uhr im «Bierkönig» statt. Die Siegerehrung der Vereinswettkämpfe Jugend findet am Sonntag, 14. Juni im Rahmen der Schlussfeier um 15.00 Uhr statt. Die Siegerehrung der Vereinswettkämpfe der Aktiven, Frauen / Männer sowie Senioren findet am Sonntag, 21. Juni im Rahmen der Schlussfeier um 15.00 Uhr statt. TENUE Es gelten die Richtlinien des STV. TURNERMENU Das Turnermenu wird im Saalbau (siehe «Anlageplan») serviert. Der Weg ist ausgeschildert und dauert ca. 10 Minuten. Die bestellten Gutscheine für das Turnermenu wurden den Vereinen bereits zugestellt. Wir bitten alle, sich an die auf dem Gutschein aufgedruckte Zeit zu halten um einen reibungslosen Ablauf der Essensausgabe sicherzustellen und um alle Vereine zeitgerecht bedienen zu können. Aufgrund des dichten Zeitplans können leider keine Ausnahmen gemacht werden. Wir servieren die folgenden Turnermenus: 

Freitag, 12. Juni 2015: Älplermagronen



Samstag, 13. Juni 2015: Ghackets mit Hörnli



Sonntag, 14. Juni 2015: Riz Casimir



Freitag, 19. Juni 2015: Ghackets mit Hörnli



Samstag, 20. Juni 2015: Älplermagronen



Sonntag, 21. Juni 2015: Riz Casimir

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

119 121

Saubere Entsorgung für eine saubere Umwelt.

Der ideale Werbeträger für Ihre Botschaft www.nfz.ch

Ihre Anzeige- und Werbeberatung www.fricktalermedien.ch

Ein Abo macht den Unterschied! Profitieren Sie von tollen Angeboten im ganzen Jahr! Jahresabonnement: 189.– Halbjahresabonnement: 103.– Probeabonnement: 35.– Digital: www.nfz.ch

061 835 00 00 • info@nfz.ch

o Das Ab

mit dem

t sich!

Plus lohn

835 Tel. 061

00 00

INFORMATIONEN VONA ABIS BISZ Z INFORMATIONEN VON

UNTERKÜNFTE Für unsere Übernachtungsgäste befinden sich die Unterkünfte in Stein (Werkhof und Turnhalle), Rheinfelden, Frick und Eiken. Der Zeltplatz befindet sich in Stein (siehe «Zeltplatz»). An jedem Standort gibt es WCs und Waschplätze. Der Transfer erfolgt per Bahn oder Postauto ab Bahnhof SteinSäckingen. Die angemeldeten Turnerinnen und Turner haben vorgängig einen Übernachtungsgutschein sowie ein kostenloses SBB-Billett erhalten, mit dem während des aufgedruckten Zeitraums freie Fahrt zwischen Stein und dem Unterkunftsort gilt. Ab den Bahnhöfen Rheinfelden, Frick und Eiken sind die Unterkünfte signalisiert und befinden sich in Gehdistanz. An der Tageskasse können keine Unterkünfte mehr gebucht werden, da wir vollständig ausgebucht sind. Am Samstag, 20. Juni 2015 bieten wir zusätzlich Nacht-Shuttles an. Diese fahren zwischen 1.00 Uhr und 4.00 Uhr in ca. 30 Minuten Abständen zu den Unterkünften in Rheinfelden und Eiken/Frick ab dem Veloparkplatz beim «Eingang A» zum Festgelände. FAHRPLAN STEIN-SÄCKINGEN - RHEINFELDEN ab 18.11 an 18.21 Fr & Sa S1 ab 18.25 an 18.33 Fr & Sa IR ab 18.41 an 18.51 Fr & Sa S1 jede Stunde wiederholend ab 0.11 ab 0.21 Fr & Sa S1 ab 0.25 ab 0.33 Fr & Sa IR ab 0.41 ab 0.51 Fr & Sa S1 ab 2.01 an 2.11 Fr & Sa S ab 5.41 an 0.52 Fr & Sa S1 ab 6.11 an 6.21 Fr & Sa S1

FAHRPLAN EIKEN - STEIN-SÄCKINGEN ab 8.07 an 8.10 Sa & So S1 ab 8.30 an 8.24 Sa & So BUS 134 jede Stunde wiederholend

FAHRPLAN STEIN-SÄCKINGEN - FRICK ab 18.21 an 18.39 Fr & Sa BUS 134 ab 18.34 an 18.40 Fr & Sa IR ab 18.49 an 18.56 Fr & Sa S1 jede Stunde wiederholend ab

23.21

23.39

Fr & Sa

23.34

23.40

Fr & Sa

FAHRPLAN RHEINFELDEN - STEIN-SÄCKINGEN

23.49

23.56

Fr & Sa

8.08

8.18

Sa & So

0.34

0.40

Fr & Sa

8.25

8.33

Sa & So

0.49

0.55

Fr & Sa

8.38

8.48

Sa & So

4.19

4.24

Fr & Sa

5.34

5.40

Fr & Sa

5.49

Fr & Sa

6.34

6.40

Fr & Sa

jede Stunde wiederholend

BUS 134

FAHRPLAN STEIN-SÄCKINGEN – EIKEN ab

18.21

18.39

Fr & Sa

BUS 134

18.49

18.56

Fr & Sa

jede Stunde wiederholend

FAHRPLAN FRICK - STEIN-SÄCKINGEN ab

8.04

8.10

Sa & So

23.21

23.39

Fr & Sa

BUS 134

8.18

8.24

Sa & So

S1 IR

23.49

23.56

Fr & Sa

8.20

8.38

Sa & So

BUS 134

0.49

0.55

Fr & Sa

4.19

4.24

Fr & Sa

5.49

5.51

Fr & Sa

jede Stunde wiederholend

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

121 123

Jet z t mi A k t i o n s- t Co gĂźns t ig de er b a d e n.

Mit Code RTS15 20 % sparen! Eintritt Ă 2 h bis 31. Juli 2015 bestellen oder downloaden unter shop-soleuno.ch/eintritt.

soleuno.ch Ich bin entspannt.

INFORMATIONEN VONA ABIS BISZ Z INFORMATIONEN VON

VANDALISMUS Sachbeschädigung wird nicht geduldet und von den betroffenen Vereinen sofort in bar eingezogen: 

Defekter Tisch: CHF 250.—



Defekter Bank: CHF 100.—

Siehe auch «Sicherheit». VERSICHERUNG Ist Sache der Turnerinnen und Turner. ZELTPLATZ Der Zeltplatz befindet sich hinter der Leichtathletikrundbahn und ist über die Brücke neben dem roten Rundbahngebäude erreichbar. Er öffnet jeweils 1 Stunde vor Wettkampfbeginn. Den Benützern werden die Plätze vorgängig zugeordnet und kommuniziert. Das Benützen des Zeltplatzes ist nur nach Reservation und Abgabe des entsprechenden Gutscheins gestattet. An der Tageskasse ist noch eine beschränkte Anzahl an Gutscheinen erhältlich. Am Samstag- und Sonntagmorgen gibt es auf dem Zeltplatz die Möglichkeit, an unserem Kaffeewagen frischen Kaffee und leckere Gipfeli zu erwerben. Reglement für die Zeltplatzbenutzung: 

Die Zelte müssen selber mitgebacht werden.



Grosszelte ab 10 Personen müssen im Vorfeld bei Patrick Mathis angemeldet werden (patrick.mathis@regionalturnfest.ch) um die Zuweisung besser planen zu können.



Für den Aufbau muss die zugewiesene Zone verwendet werden. Innerhalb des Zonenfelds sind die Gäste frei, wo sie ihr Zelt aufstellen. Wir bitten jedoch darauf zu achten, dass Zeltschnüre nachts nicht zu Stolperfallen werden und der Zugang zu allen Zelten auch im Dunkeln möglich ist.



Für die Sauberkeit sind unsere Gäste verantwortlich. Der Abfall kann im zur Verfügung gestellten Abfallsack gesammelt und stehen gelassen werden. Für die Entsorgung sind wir bemüht.



Westlich des Zeltplatzes befindet sich ein Naturschutzgebiet. Wir bitten unsere Gäste, dieses der Natur zuliebe und zum Eigenschutz (Sumpf) nicht zu betreten.



Für die persönlichen Geschäfte stehen WCs bereit. Im Interesse aller sind diese für die Notdurft zu benützen.



Auf dem Zeltplatz gilt die Nachtruhe. Ab 24.00 Uhr wird keine Party oder laute Musik mehr geduldet. Turnerinnen und Turner, die am nächsten Tag im Einsatz stehen, sind dafür dankbar.



Es ist strengstens verboten, offenes Feuer zu entfachen.



Der Platz ist vom Sicherheitsdienst überwacht. Dieser hat die Möglichkeit, Zuwiderhandlungen zu sanktionieren.

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

123 125

Rundumbetreuung für Sportlerinnen und Sportler • Medical Fitness Rheinfelden • Ärztliche Sprechstunden für Sportler (auch Behindertensportler) und Vereine • Golf Medical Clinic – Prävention und Rehabilitation für Golferinnen und Golfer, www.golf-medical-clinic.ch

beratung training erfolg

Reha Rheinfelden CURATIVA, Therapieeinteilung Salinenstrasse 98, CH-4310 Rheinfelden Tel. +41 (0)61 836 53 00 curativa-therapien@reha-rhf.ch www.reha-rheinfelden.ch

Das Ambulante Zentrum der Reha Rheinfelden

Aus Freude am Bauen

4323 Wallbach, 061- 861 13 66, www.obrist-bau.ch

UNSERE HELFER UNSERE HELFER

(Stand: 22. April 2015)

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

125 127

„Weil Sie mit uns jede Hürde meistern.“

ruther.ch

erdmannpeisker

061 836 99 66

Einer der grössten Sportsponsoren der Schweiz. Sportler trinken Rivella. Und Rivella engagiert sich mit Leib und Seele für den Sport – vom regionalen Sporttag bis zum internationalen Topanlass. Unsere Jahrzehnte andauernde Partnerschaft mit den grössten Schweizer Sportverbänden unterstreicht dieses Engagement. rivella.ch/sport

RCH_SPORT_4C_A5_QUER.indd 1

39 24.09.13 14:33

3 14:33

UNSERE GOLDSPONSOREN UNSERE GOLDSPONSOREN

Wir bedanken uns bei folgenden Goldsponsoren für die wertvolle Unterstützung!

Coop Verkaufsregion Nordwestschweiz– Zentralschweiz–Zürich

Feldschlösschen Getränke AG Rheinfelden

Diwisa Distillerie Willisau SA Willisau

Neue Aargauer Bank AG Rheinfelden

Tinoa Textiles & More Frick

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

127 129

Alpiq InTec Ost AG. Wir verstehen Gebäude. Elektro | Heizung, Lüftung, Klima, Kälte, Sanitär | IT & TelCom Security & Automation | Service & TFM Alpiq InTec Ost AG, Industriestrasse 163 CH-8957 Spreitenbach, T +41 56 418 66 11 info.ait.spreitenbach@alpiq.com www.alpiq-intec.ch

01_Speitenbach_A6_01.indd 1

09.01.15 17:02

Wöchentlich Neuheiten für Damen und Herren. Sie sind jederzeit willkommen!

Ge nus sgarage weine, trends & leidenschaft

UNSERE SILBERSPONSOREN UNSERE SILBERSPONSOREN

Wir bedanken uns bei folgenden Silbersponsoren für die wertvolle Unterstützung!

Erne AG Laufenburg

G. Leclerc Transport AG Egerkingen

Metzgerei Gebrüder Müller Stein

Novartis AG Stein

17:02

Slim`s Stage Equipment Möhlin

Sportcenter Bustelbach Stein

Swisslos Sportfonds Aargau Aarau

Sportfonds Aargau

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

129 131

BOCK AUF SHOPPEN VIEL SPASS UND ERFOLG AM TURNFEST w端nscht Shoppi Tivoli Spreitenbach

www.shoppitivoli.ch

150324 STM MAR Ins Regionalturnfest_A5.indd 1

27.03.2015 14:06:39

6:39

UNSERE MEDIEN- -&&KULTURPARTNER KULTURPARTNER UNSERE MEDIEN

Wir bedanken uns bei folgenden Medien- und Kulturpartnern f端r die wertvolle Unterst端tzung!

MEDIENPARTNER fricktal.info Stein

Mobus AG Stein

KULTURPARTNER mit.dabei Fricktal Stein

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

131 133

Tennis

Restaurant

Ev ents

Badminton

Bewegen und Geniessen

www .bustelbach.ch

4332 Stein

062 873 30 70

on UNSERE BRONZESPONSOREN UNSERE BRONZESPONSOREN

Wir bedanken uns bei folgenden Bronzesponsoren f端r die wertvolle Unterst端tzung!

Automobile Jud AG Frick

A.P. Kaufmann GmbH Wallbach

Ankli Haustechnik AG Stein

Genuss-Garage Stein

Ge nus sgarage weine, trends & leidenschaft

Ger端stbau Kapulica AG Reinach

Hasler Gartenbau GmbH Zuzgen

InitCom Webdesign Frick

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

133 135

Gasthaus «Zum weissen Rössli» Fam. P. Jegge-Schlienger 5074 Eiken Tel. 062 871 14 21 Fax 062 871 06 20 Dienstag und Mittwoch geschlossen

Für is «Wisse Rössli» muesch nid an Wolfgang-See, das chasch au in Eike gseh. Drum, wotsch im Fricktal nie eleigge si, den cher im «Wisse Rössli» z’Eike i.

Maschinen- & Apparatebau AG www.hasler-ag.ch CH – 4332 Stein

Yves Probst Versicherungs- und Vorsorgeberater Telefon 061 836 90 35 yves.probst@mobi.ch

Agentur Frick Hauptstrasse 99, 5070 Frick Telefon 062 871 41 55, Fax 062 871 03 75 rheinfelden@mobi.ch, www.mobirheinfelden.ch

Generalagentur Rheinfelden, Roger Schneider

Rasch, kompetent und zuverl채ssig. Wir turnen Ihnen nicht auf der Nase herum.

150316E01GA

QUALITÄT ZU FAIREN PREISEN!

Hauptstrasse 32, 5085 Sulz Tel. 062/ 875 12 44 elektroanlagen.schraner@bluewin.ch www.schraner-elektro.ch

Mit freundlicher Empfehlung für sämtliche Elektroinstallationen

ELEKTROANLAGEN SCHRANER, 5085 SULZ

Alles aus einer Hand!

5085 Sulz, Tel. 062 286 88 88, www.staeubletreuhand.ch

Stäuble Treuhand AG

«Alles aus einer Hand»

Wir handeln nach der Devise

Mit uns haben Sie den Treuhänder, Steuerberater, Finanzberater, Anlageberater, Versicherungsfachmann und Liegenschaftenverwalter an einem Tisch.

www.kaufmanngmbh.ch

• Energieberatung

• Innenisolationen

• Aussenwärmedämmungen

• Innengestaltung - Feng Shui

• Gipsstuck

• Lehmputze

• Wand- und Deckenbespannungen

Ihr Fachbetrieb für sämtliche Maler-, Tapezierer- und Gipserarbeiten!

UNSERE BRONZESPONSOREN UNSERE BRONZESPONSOREN

Wir bedanken uns bei folgenden Bronzesponsoren f端r die wertvolle Unterst端tzung!

Klein AG Hornussen

Koch & Partner Laufenburg

Reha Rheinfelden Rheinfelden

Rivella AG Rothrist

Restaurant Post B旦zen

Syngenta Crop Protection M端nchwilen

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

137 137

Vier Kompetenzen -ein Name www.ernstfreyag.ch

:HLWHUH $XVN QIWH ]X GHQ HLQ]HOQHQ /HKUEHUXIHQ HQWQHKPHQ 6LH DXI XQVHUHU +RPHSDJH RGHU IRUGHUQ 6LH XQVHUH ,QIRUPDWLRQVEURVFK UH I U /HKUVWHOOHQ DQ -DNRE 0 OOHU $* )ULFN 6ZLW]HUODQG 7HO ZZZ PXHOOHU IULFN FRP

,QIRUPDWLNHU LQ .DXIIUDX .DXIPDQQ .RQVWUXNWHXU LQ 3RO\PHFKDQLNHU LQ 3URGXNWLRQVPHFKDQLNHU LQ /RJLVWLNHU LQ

:LU VLQG HLQ VHLW EHU -DKUHQ LQ GHU 7H[WLOPDVFKLQHQEDXEUDQFKH HUIROJUHLFK WlWLJHV JU|VVHUHV 8QWHUQHKPHQ PLW ZHOWZHLWHQ 1LHGHUODVVXQJHQ 8QVHUH PRGHUQHQ %DQG XQG :LUNPDVFKLQHQ VLQG ZHOWZHLW HLQ %HJULII :LU ELHWHQ DEHU DXFK *HZlKU I U LQWHUHVVDQWH $UEHLWVSOlW]H VRZLH I U HLQH HUIROJUHLFKH XQG YLHOVHLWLJH %HUXIVDXVELOGXQJ $XI IROJHQGHQ %HUXIHQ ELOGHQ ZLU /HUQHQGH DXV

'LH /HKUH EHL GHU -DNRE 0 OOHU $* (LQ VWDUNHU 6WDUW LQV %HUXIVOHEHQ

Einspe von der Idee bis zur

n e g la n A ik a lt o v to o h P isung

062 878 31 26 www.rubin-eltech.ch 5027 Herznach

ZZZ PXHOOHU IULFN FRP

UNSERE INSERENTEN&&GÖNNER GÖNNER UNSERE INSERENTEN

Wir bedanken uns bei folgenden Inserenten und Gönnern für die wertvolle Unterstützung! 

Abima Management

Rheinfelden



Alder – Eisenhut AG

Ebnat-Kappel



Alpic

Spreitenbach



Anton Giess AG

Rheinfelden



ASS Immobilientreuhand AG

Eiken



Auto Stadelmann AG

Frick



Beautycenter Frick

Frick



Birri Architekten AG

Stein



Böller AG Holz- und Solarbau

Frick



BREM wohnen & einrichten

Frick



Classic Automobile Hasler AG

Frick



Coiffeur Trendy

Stein



Die Mobiliar, Agentur Frick

Frick



Elektro Siegrist AG

Kaisten



Elektroanlagen Schraner

Sulz



Elite Protect GmbH

Teufenthal



Ernst Frey AG

Kaiseraugst



Fahrschule Schlatter

Stein



Gasthaus zum weissen Rössli

Eiken



Gränacher AG

Stein



Hasler Maschinen + Apparatebau AG

Stein



Heizöl-Fredy

Stein



Holzbau Rohrer+Co.

Stein



Helvetia Versicherungen

Frick



HH Honegger AG

Münchwilen



Holten Visuell

Münchwilen



Immo + Tech AG

Herznach



Jakob Müller AG

Frick



Kabinett

Küttigen

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

141 139

Elite Protect GmbH Mobile 078 823 69 96 Kirchweg 1 info@elite-protect.ch 5723 Teufenthal www.elite-protect.ch

Security Service

UNSERE INSERENTEN&&GÖNNER GÖNNER UNSERE INSERENTEN



Kaminfegergeschäft Markus Hollenstein

Kaisten



Kanalreinigung Näf GmbH

Frick



Koch+Partner

Laufenburg



Markus Born, Maler und Tapeziergeschäft

Möhlin



Mikado

Stein



Moser AG Garten-Center

Frick



Neue Fricktaler Zeitung AG

Rheinfelden



Novisol Isoliertechnik

Rheinfelden



Obrist Bauunternehmung AG

Wallbach



Parkresort Rheinfelden Holding AG

Rheinfelden



Physiofit Ryser

Laufenburg



Rainer Schmid GmbH

Wallbach



Rubin Elektrotech GmbH

Herznach



Rüetschi + Rebmann Immobilien AG

Frick



Ruther AG, Elektro + Telekommunikation

Rheinfelden



Sägerei Markus Herzog

Hornussen



Schauli AG

Zeiningen



Schnetzler Immobilien AG

Kaisten



Schuhmacherei Leimgruber

Stein



Schweizer Eiken AG

Eiken



Shoppi Tivoli

Spreitenbach



Stäuble Treuhand AG

Sulz



Süsslin Maler GmbH

Stein



Thierstein AG - Festwirschafts-Vermietung

Herzogenbuchsee



Tria Sport

Frick



Urs Waldmeier GmbH, Bauunternehmung

Stein



Vinzenz Apotheke AG

Eiken



Weiss AG Haustechnik & Metallbau

Sulz

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

143 141

Jede Generation hat Ihr Turnfest - und das passende Fahzeug!

Walter Hasler AG Das Mercedes-Benz Zentrum im Fricktal

Walter Hasler AG, Sch端tzenweg 4, 5070 Frick, Tel 062/865 05 50, www.hasler-mercedes.ch

IMPRESSUM IMPRESSUM

HERAUSGEBER

OK Regionalturnfest c/o Turnverein Stein 4332 Stein info@regionalturnfest.ch

REDAKTION

Maik Born Philipp Hasler Patrick Mathis Mirjam Meier Daniel Saridis Patrick Stäuble

LAYOUT

Maik Born Ciril Moser

TITELBILD

Claudio Ayala (handgezeichnet) «Längste gedeckte Holzbrücke Europas» (Stein) www.facebook.com/claudio.ayala.7758 claudioayalap@hotmail.com

DRUCK

Mobus AG Druck- und Medienzentrum Brotkorbstrasse 3 4332 Stein

AUFLAGE

4‘000 Exemplare

INTERNET

www.regionalturnfest.ch

Stein, 30. April 2015

Regionalturnfest Stein 2015 Regionalturnfest Stein 2015

147 143

Das Team der Mobus AG wünscht allen Läufern, Hochspringern, Kugelstössern, Steinhebern, Steinstössern, Hindernisläufern, Basketballern, Unihockeyanern, Geräteturnern, Gymnastikanern, Faustballern, Schnurballern, Aerobicanern, Indiacanern, Korbballern, Volleyballern, Weitwürfern, Stamobus.ch fettanern, Schleuderballern und fricktal.info Weitspringern faire Bedingungen 062 866 40 10 und nachahmenswerte Leistungen. 4332 Stein AG

Druck- und Medienzentrum im Fricktal ricktal

Die grรถsste Wochenzeitung im Fricktal

www.mobus.ch

Produziert bei: