Винтажная коллекция RTO

Page 1


История рукоделия в предметах и инструментах

Коллекция «Винтаж – Vintage» от компании RTO Компания RTO представляет коллекцию «Винтаж», охватывающую все основные направления продукции: наборы для вышивания крестом, шкатулки, игольницы, декоративные подвески, ножницы, рамки для фото и вышивки… Следите за нашими новинками!

Vintage Collection from RTO RTO presents Vintage collection: cross stitch kits, sewing baskets, pincushions, decorative pendants, scissors, photo and embroidery frames... Follow our news!

Женщина любит окружать себя милыми вещицами,пусть даже иногда и бесполезными. А если они еще и помочь в рукоделии могут – то нет им цены. Предметы винтажной коллекции от компании RTO – симпатичные подвески в форме рукодельных инструментов могут стать как декоративным украшением, так и полезным в работе приспособлением. Или и тем и другим одновременно, если его обладательница ценит красоту и умеет ее создавать. Наперсток, распарыватель, футляр для игл, держатель для катушки, миниатюрные ножницы, выдвижное шило, мерная лента, лупа, набор игл для лент, устройство для намотки ниток, челнок для фриволите, лезвие для обрезания ниток… Всё, что душе угодно, для тех, кто ценит старину и творчество!

History of needlework in decorative items and tools Every woman loves to surround herself with pretty little things,sometimes even useless. And if they can be used for needlework, they become priceless. Vintage items from RTO collection - cute pendants specially created in the shapes of needlework tools can become a nice decoration or a useful device for work. Or even both at the same time if its owner has an eye for beauty and likes to create it. Thimble,seam ri pper,needle case,spool holder,miniature scissors,retractable awl, tape measure, magnifying glass, ribbon bodkins, spool winder, tatting shuttle, thread cutter... Everything for those who appreciate antiquity and creativity!


VT-01

Игольница в виде чайника

VT-04

(под старинную бронзу) Чай всегда подавался на посиделках за шитьем. Эта элегантная игольница является прекрасным напоминанием тех времен.

Магнитная игольница (под старинную бронзу)

Magnetic Needle Book Neklace

Vintage Teapot Pincushion

(antique brass)

(antique brass) Tea was often served at sewing gatherings. This teapot pincusion is an elegant way of remembering these times.

VT-02

Игольница в виде птички (под старинную бронзу) Раньше было очень много всевозможных игольниц, «птички» были одним из самых популярных дизайнов.

Vintage Metal Bird Pincushion (antique brass) Tpincushions took on many shapes, this «Bird» is one of the most popular styles from days past.

VT-03

Футляр для игл (цилиндр из красного стекла, бронза) Футляры для иголок всегда были предметами коллекционирования. Дополните свою коллекцию швейных принадлежностей в стиле винтаж.

Needle Case (red glass cylinder, antique brass) Tneedle cases are one of most collectable of vintage tools. Add this to your collection.


VT-05

Вспарыватель швов

Лупа

(под старинную бронзу) Раньше невозможно было представить шкатулку швеи без этого инструмента. Как и других швейных принадлежностей тех времен, у этого лезвия есть свой стиль и изящество.

VT-07

(под старинную бронзу) Необходима при работе с мелкими деталями. Ее можно прикрепить к ожерелью или цепочке на поясе, чтобы всегда была под рукой. Линза с трехкратным увеличением.

Magnifying Lens

Seam Ri pper

(antique brass) A necessity when working on small and delicate projects. Attached to a necklace or a chatelaine for east access. Lens is 3X magnification.

(antique brass) A seamstresses’ notion basket was not complete without a seam ri pper. As with other tools of this period, function always had style and grace.

VT-06

Шпулька-подвеска (под старинную бронзу)

Vintage Spool Knave (antique brass)

VT-08

Футляр для иголок (под старинную бронзу) В середине 19-го века иголки было трудно найти и они были очень дорогими. Футляр - это красивый и удобный способ хранения иголок.

Needle Case (antique brass) In Victorian times needles were precious and hard to come by. What a unique way of storing needles in an attractive case.


VT-09

VT-11

Маленький наперсток с футляром

Мерная лента

(под старинную бронзу) Наперстки всегда были предметами коллекционирования. Этот необыкновенный наперсток с футляром может стать прекрасным началом или дополнением вашей коллекции.

(под старинную бронзу) Семь раз отмерь, один раз отрежь.. Ваша мерная лента всегда под рукой. Носите ее на цепочке или на поясе.

Small Thimble & Case

(antique brass) Measure twice, cut once.. Your tape measure ia olways within reach. Attach to a necklace or chaterlaine.

Tape Measure

(antique brass) Thimble have always been collectable. This thimble wihs its unique design and matching case is a perfect start or an addition to your collection.

VT-10

VT-12

Выдвижное шило

Набор игл для лент

(под старинную бронзу) Используется для проделывания дырок в толстых и плотных материалах.

(под старинную бронзу) Иглы с тупым концом и широким ушком для продевания лент в петли или окантовки. Три различных размера для разных целей.

Telescoping Awl (antique brass) Used to start holes in thick and stubborn materials.

Ribbon Bodkins (antique brass) A blunt needle for pulling tape or ribbon through series of loops or a hem. Comes with three various sizes for various needs.



Старинные игрушки Замечено, что старинные игрушки приятнее и милее. Видимо в них тепло и нежность предков, мечты и фантазии бабушек и дедушек, когда они были маленькими, давние сны и сказки… Коллекция винтажных подвесок постоянно пополняется, потому что всегда хочется вернуться в детство.

Декоративные подвески Нежность цветов и листьев,вязь кружев и необычность форм – всё это характеризует коллекцию декоративных подвесок винтажной серии от компании RTO. Фантазируйте,ивинтажные кулоныукрасят не только бижутерию,но идекоративное панно,альбомв технике скрап-букинг,декупажную работу,сумку в технике печворк. Главное – выдержать стиль!

ПОДВЕСКИ PENDANTS

VT-34

Шкатулочка-ракушка (под старинную бронзу)

Shell Trinket Box (antique brass)

Vintage Toys We noticed that vintage toys are always nicer and dearer. Perhaps, this is because they keep the warmth and tenderness of previous owners, dreams and fantasies of our grandparents’ childhood and old fairy tales... The collection of vintage pendants is constantly updated because everyone always wants to return to his childhood.

Decorative pendants Tenderness of flowers and leaves, lacy structures and unusual forms - all this characterizes the collection of decorative pendants from RTO vintage series. Use your imagination, and these vintage pendants will become a nice finishing not only for your jewelry, but also for decorative wall panels, scrap albums, decoupage items or a handbag. The main thing is to stick to particular style!

VT-35

Ажурный медальон (под старинную бронзу)

Lacy Medallion (antique brass)


VT-36

VT-38

Королевская печать

Часы-сова

(под старинную бронзу)

(под старинную бронзу)

Royal Seal

Owl Clock

(antique brass)

(antique brass)

VT-37

Ридикюль

(под старинную бронзу)

Handbag (antique brass)

VT-39

Волшебный ключ (под старинную бронзу)

Magic Key (antique brass)


VT-42

VT-40

Предметы будуара

Жемчужные желуди (под старинную бронзу)

(под старинную бронзу)

Pearl Acorns

Bodoir Accessories (antique brass)

(antique brass)

VT-41

Лошадка-качалка (под старинную бронзу)

Rocking Horse (antique brass)

VT-43

Письмо Маленького принца (под старинную бронзу)

Letter from the Little Prince (antique brass)


VT-44

VT-47

Романтика

Капелька росы

(под старинную бронзу)

(под старинную бронзу)

Romance

Dew Drop

(antique brass)

(antique brass)

VT-46

Цветочное сердце (под старинную бронзу)

Flower Heart (antique brass)

VT-48

Листопад

(под старинную бронзу)

Leaf Fall (antique brass)


VT-49

VT-51

Наутилус

Райский цветок

(под старинную бронзу)

(под старинную бронзу)

Nautilus

Paradise Flower

(antique brass)

(antique brass)

VT-50

Большая медведица (под старинную бронзу)

Big Di pper (antique brass)

VT-56

Брелок-сердечко (под старинную бронзу)

Heart Keyring (antique brass)


Закладки для книги Некоторые утверждают, что книга сама по себе скоро станет предметом винтажа. Однако, это не так: люди будут читать всегда. Причем интерес к старинным книгам возрастает год от года.

VT-57

Закладка для книг (под старинную бронзу)

Bookmark

(antique brass)

А помимо самих книг есть удобные и функциональные закладки в виде пера или трости. При желании вы можете украсить закладку прозрачными, матовыми или деревянными бусинами. Для этого предусмотрено маленькое колечко. Пользуясь такой стильной и оригинальной закладкой,вы никогда не потеряете ту страницу, на которой остановились.

VT-58

Bookmarks

Закладка для книг

Some people say that books will soon become objects of the past. However, we don’t think so - people will always read. Moreover, interest in old books increases from year to year.

(под старинную бронзу)

Bookmark

(antique brass)

And in addition to old books we have handy and functional bookmarks in the shape of feather or stick. If you want, you can decorate the bookmark with transparent, opaque or wooden beads. Each bookmark has a small ring on one end for this purpose. Using such a stylish and original bookmark you will never lose the page you last stopped at.

VT-59

Закладка для книг (под старинную бронзу)

Bookmark

(antique brass)


Рамки для фото и вышивки Миниатюрная рамка в стиле винтаж подчеркнет красоту и тонкость маленькой вышитой картины. В комплекте с черно-белой фотографией она будет смотреться как настоящий экспонат начала XX века. Небольшой размер рамки позволяет использовать ее для украшения как домашнего, так и офисного интерьера и даже в декорировании альбомов, книг мечты, декупажных коллажей.

VT-52

Миниатюры

(под старинную бронзу)

Frame Miniatures (antique brass)

Компания RTО поставляет несколько вариантов рамок. Вы сможете выбрать наиболее привлекательную для себя.

Photo and embroidery frames Petite frame in vintage style will emphasize the beauty and fineness of small embroidered pattern. Completed with black and white photograph it will look like a real exhibit of early XX century. Small frame size allows using it for decoration of both home and office interiors, even for scrap albums, dream books or decoupage collages. RTO offers several options of frames. You can choose the most attractive one for yourself.

VT-55

Миниатюры

(под старинную бронзу)

Frame Miniatures (antique brass)


VT-124

Миниатюры

(под старинную бронзу)

Frame Miniatures

VT-54

Миниатюры

(под старинную бронзу)

Frame Miniatures (antique brass)

(antique brass)

VT-53

Миниатюры

(под старинную бронзу)

Frame Miniatures (antique brass)


VT-123

Миниатюры

(под старинную бронзу)

Frame Miniatures

VT-120

Декоративная рамка (под античную бронзу)

Frame collection (antique bronze finish)

(antique brass)

VT-125

Миниатюры

(под старинную бронзу)

Frame Miniatures (antique brass)

VT-119

Декоративная рамка (под античную бронзу)

Frame collection (antique bronze finish)


VT-120S

Декоративная рамка

VT-122

(под античное серебро)

Миниатюры

Frame collection

(под старинную бронзу)

(antique silver finish)

Frame Miniatures (antique brass)

VT-118

VT-119S

Декоративная рамка

Миниатюры

(под античное серебро)

(под старинную бронзу)

Frame collection

Frame Miniatures

(antique silver finish)

(antique brass)


Ножницы NEW 10 элегантных, утонченных вариантов ножниц для рукоделия в форме «цапельки» от компании RTO специально созданы для тех, кто ценит роскошь и изысканность. Благодаря широким отверстиям для пальцев ножницы удобно держать в руке. Высококачественное лезвие из нержавеющей стали очень острое: легко режет даже тонкие ткани. Особо острые кончики позволяют аккуратно подрезать нити. Винтажные ножницы для рукоделия прекрасно подходят для вышивания, шитья, квилтинга.

Scissors NEW 10 elegant,refined needlework scissors from RTO are specially created for those who appreciate luxury and exquisiteness. Thanks to the wide finger holes the scissors are comfortable to hold. High-quality stainless steel blade is very sharp: it can easily cut even thin fabrics. Particularly sharp ti ps allow trimming thread very neatly. Vintage needlework scissors are perfect for embroidery, sewing or quilting.


Art. 010510

Art. 010514-2

Ножницы для рукоделия

Ножницы для рукоделия

Needlework Scissors

Needlework Scissors

Art. 010508-4IN

Art. 010513-0

Ножницы для рукоделия

Ножницы для рукоделия

Needlework Scissors

Needlework Scissors


Art. 010502-1

Art. 010508-5IN

Ножницы для рукоделия

Ножницы для рукоделия

Needlework Scissors

Needlework Scissors

Art. 010502-2

Art. 010506

Ножницы для рукоделия

Ножницы для рукоделия

Needlework Scissors

Needlework Scissors


Art. 010518

Подарочный набор (под античное серебро) - ножницы - наперсток - игла для продергивания - шило - футляр для игл

Art. 010505-2

Ножницы для рукоделия Needlework Scissors

Gift set (antique silver finish) - scissors - thimble - ribbon bodkin - awl - needle case

Art. 010504-3

Ножницы для рукоделия Needlework Scissors


Art. 010530

Набор ножниц

(под античную бронзу)

Scissors set (antique bronzen finish)

Art. 010513

Подарочный набор “Тюльпан” (под античное серебро)

Gift set “Tuli p” (antique silver finish)


Игольницы в форме старинной мебели Неповторимая, оригинальная коллекция игольниц в виде мягкой мебели из тканей под старину, украшенных кружевами. Каждая модель – диванчик или кресло – дополнена винтажными ножницами. В итоге – необычный, стильный набор для рукоделия – прекрасное украшение рабочего места, учебного класса или витрины магазина. Нежность ткани, изысканность узоров, утонченность форм качественных ножниц – всё это придаст вашей работе романтичность не в ущерб качеству.

Pincushions in the shapes of antique furniture Unique, original collection of pincushions in the shapes of antique furniture decorated with laces. Each item – sofa or armchair – is supplemented with vintage scissors. Together they make an unusual, stylish set for needlework which can become a beautiful decoration for one’s workplace, a classroom or a shop window.

Игольница

Tenderness of fabric, exquisite patterns, subtle forms of quality scissors all this will add romance to your work without compromising the quality.

Pincusion

VT-68

«Старинное кресло и ножницы»

«Antique Armchair and Scissors»


VT-67

VT-69

Игольница

Игольница

«Старинный диван и ножницы»

«Старинное кресло и ножницы»

Pincusion

Pincusion

«Antique Sofa and Scissors»

«Antique Armchair and Scissors»


VT-70

Игольница

«Старинный утюг и ножницы»

Pincusion «Antique Iron and Scissors»


VT-66

Игольница

«Сердце и ножницы»

Pincusion «Heart and Scissors»

VT-64

Игольница

«Любовное письмо»

Pincusion «Love Letter»


VT-63

Игольница «Сумочка»

Pincusion «Purse»

VT-62

VT-65

Игольница

Игольница

«Сумочка»

«Волшебный мешочек»

Pincusion «Purse»

Pincusion «Magic Pouch»


Манекены Декоративные манекены в винтажном стиле – ажур, кружева, черно-белое исполнение или нежно-розовое – возродят в вашей комнате атмосферу ателье XIX века. Ароматы,цветы,украшения, кружева, новинки моды, туалеты от примадонн, любовные истории и светские новости – воссоздайте тот мир, в котором живет женщина!

Mannequins Decorative vintage mannequins with openwork and laces, in blackand-white or pale pink fabrics will revive the atmosphere of XIX century parlour in your room. Scents, flowers, jewelry, lace, latest fashions,divas’ toilets,love stories and news of high society - recreate the world for true women!

VT-60

Игольница «Манекен» 7 x 7 x 28 cm Pincusion «Mannequin» 7 x 7 x 28 cm

VT-61

Игольница «Манекен» 7 x 7 x 28 cm

Pincusion «Mannequin» 7 x 7 x 28 cm


2933-RT Игольница «Манекен» 9 x 7 x 30 cm

Pincusion

«Mannequin» 9 x 7 x 30 cm

RT-2931 Игольница

2927-RT

«Манекен» 9,5 x 8 x 32 cm

Игольница

Pincusion

«Манекен» 7 x 7 x 30 cm

«Mannequin» 9,5 x 8 x 32 cm

Pincusion

«Mannequin» 7 x 7 x 30 cm

2953-RT Игольница «Манекен», 7 x 7 x 30 cm Pincusion «Mannequin», 7 x 7 x 30 cm


3021-RT-26D

Шкатулка для шитья с ножницами «Кружева на черном» 19,5 x 19,5 x 10 cm

Sewing basket with scissors «Laces on black» 19,5 x 19,5 x 10 cm

2929-RT

2930-RT

Игольница

Игольница

«Манекен» 9 x 8 x 33 cm

«Манекен» 8 x 8 x 34 cm

«Mannequin» 9 x 8 x 33 cm

«Mannequin» 8 x 8 x 34 cm

Pincusion

Pincusion

2954-RT Игольница «Манекен», 7 x 7 x 30 cm Pincusion «Mannequin», 7 x 7 x 30 cm


Collection «Paris in roses» Шкатулки

3459-RT-50

Одно из направлений в работе компании RTO – шкатулки для рукоделия. Их многообразие по форме, объему, декору, наполнению, подчас не укладывается в голове, настолько их много. Но так и есть. И стиль «Винтаж» занимает достойное место. Большие и маленькие, деревянные и тканевые, плетеные, цельные, в разных цветовых гаммах, комплектами и по одиночке – каждый покупатель найдет то, что нужно именно для него, его мастерской, ателье, рабочего места. Шкатулки в стиле винтаж дополнены манекенами, игольницами, другими аксессуарами. Мы поможем вам создать и сохранить стиль прошлого.

Шкатулка 27 x 19,5 x 19 cm

Sewing basket 27 x 19,5 x 19 cm

3460-RT-55 Шкатулка, 25,5 x 18,5 x 11 cm

Sewing basket, 25,5 x 18,5 x 11 cm

Baskets One of the biggest product groups in RTO are the sewing baskets. The variety of shapes, sizes, decorations and fillings is very vast. And vintage style is also presented here. Large and small, wooden and textile, woven and solid, different color schemes, in sets and separate - every customer will find what he needs for his workshop, studio or workplace. Baskets in vintage style are complemented with coordinating mannequins, pincushions and other accessories. We will help you to create and maintain the style of the past.

3461-RT-60 Шкатулка 35,5 x 25,5 x 20 cm

Sewing basket 35,5 x 25,5 x 20 cm


Шкатулка

3452-RT-12

Шкатулка

24 x 18 x 12,5 cm

23 x 18 x 10 cm

3457-RT-41

Sewing basket 24 x 18 x 12,5 cm

23 x 18 x 10 cm

3458-RT-43

3455-RT-25 Шкатулка,

19,5 x 19,5 x 11 cm

Sewing basket,

19,5 x 19,5 x 11 cm

Sewing basket

Шкатулка, Sewing basket,

3454-RT-21

30 x 23,5 x 16 cm 30 x 23,5 x 16 cm

3462-RT-66

Шкатулка 34 x 26,5 x 17 cm

Sewing basket 34 x 26,5 x 17 cm

Шкатулка 23 x 23 x 11 cm

Sewing basket 23 x 23 x 11 cm


Collection «Paris chic»

2731-RT-103 Газетница,

Collection «Paris chic»

2801-RT

Папка для пэчворка,

36,5 x 21 x 35 cm

Knitting stand

Folder for patchwork

36,5 x 21 x 35 cm

24.1x19.1x13.9 cm

Шкатулка

Шкатулка

23 х 23 х 14 cm

19,5 х 19,5 х 11 cm

Sewing basket

Sewing basket

23 х 23 х 14 cm

19,5 х 19,5 х 11 cm

2729-RT-32

36,5 x 21 x 35 cm

2758-RT-25

2730-RT-18

Шкатулка 26 х 26 х 19 cm

Шкатулка 32,5 х 24,5 х 16 cm

Sewing basket 32,5 х 24,5 х 16 cm

2759-RT-34

Sewing basket 26 х 26 х 19 cm


2740-RT-103

Collection «Jazz»

Collection «Jazz»

2737-RT-8

2738-RT-49

Шкатулка

Шкатулка

24 х 11,5 х 10,5 cm

30,5 x 20 x 20,5 cm

Sewing basket

Sewing basket

24 х 11,5 х 10,5 cm

30,5 x 20 x 20,5 cm

2739-RT-14

Газетница

Шкатулка

36,5 x 21 x 35 cm

24 х 18 х 12,5 cm

Knitting stand

Sewing basket

36,5 x 21 x 35 cm

24 х 18 х 12,5 cm


Collection «Paris»

Collection «Paris»

2234-RT-80silver Шкатулка 30 х 30 х 19 cm

Sewing basket 30 х 30 х 19 cm

2234-RT-80black Шкатулка

Газетница

30 х 30 х 19 cm

Sewing basket 30 х 30 х 19 cm

36,5 x 21 x 35 cm

2235-RT-103

Knitting stand 36,5 х 21 х 35 cm


2732-RT-25 Шкатулка 19.5 x 19.5 x 10 cm

Sewing basket 19.5 x 19.5 x 10 cm

Collection «Herbarium»

Collection «Herbarium»

2732-RT-25

2756-RT-32

Шкатулка

Шкатулка

19.5 x 19.5 x 10 cm

23 х 23 х 14 cm

Sewing basket

Sewing basket

19.5 x 19.5 x 10 cm

23 х 23 х 14 cm

2732-RT-25 Шкатулка 19.5 x 19.5 x 10 cm

Sewing basket 19.5 x 19.5 x 10 cm


2736-RT Шкатулка 23 x 18 x 10 cm

Sewing basket 23 x 18 x 10 cm

Collection «Herbarium»

Collection «Herbarium»

2733-RT-9

2734-RT-43

Шкатулка

Шкатулка

24 х 15,5 х 10,5 cm

30 х 23,5 х 16 cm

Sewing basket

Sewing basket

24 х 15,5 х 10,5 cm

30 х 23,5 х 16 cm

2735-RT-103 Газетница 36,5 x 21 x 35 cm

Knitting stand 36,5 x 21 x 35 cm


2755-RT-34 Шкатулка 26 х 26 х 19 cm

Sewing basket 26 х 26 х 19 cm

Collection «Herbarium»

Collection «Beautiful roses»

2755-RT-34

2848-RT-32

Шкатулка

Шкатулка

26 х 26 х 19 cm

23 х 23 х 14 cm

Sewing basket

Sewing basket

26 х 26 х 19 cm

23 х 23 х 14 cm

2847-RT-25 Шкатулка 19,5 х 19,5 х 10 cm

Sewing basket 19,5 х 19,5 х 10 cm


2849-RT-15

Collection «Beautiful roses»

Collection «Beautiful roses»

2852-RT-85

2851-RT-96

Шкатулка

Шкатулка

25 x 16 x 15 cm

29 х 20 х 15 cm

Sewing basket

Sewing basket

25 x 16 x 15 cm

29 х 20 х 15 cm

2850-RT-103

Шкатулка

Газетница

24 х 18 х 12,5 cm

36,5 x 21 x 35 cm

Sewing basket

Knitting stand

24 х 18 х 12,5 cm

36,5 x 21 x 35 cm


Шкатулка

2758-RT-25

Шкатулка

19,5 x 19,5 x 11 cm

2235-RT-103

Sewing basket 19,5 x 19,5 x 11 cm

36,5 x 21 x 35 cm

Sewing basket 36,5 x 21 x 35 cm

Шкатулка 32,5 х 24,5 х 16 cm

Sewing basket

2730-RT-18

Шкатулка

32,5 х 24,5 х 16 cm

30 х 30 х 19 cm

Sewing basket

2234-RT-80 black

30 х 30 х 19 cm

Шкатулка

2759-RT-34

26 x 26 x 19 cm

Sewing basket 26 x 26 x 19 cm

Шкатулка

2864-RT-96

29 x 20 x 15 cm

Sewing basket 29 x 20 x 15 cm


Шкатулка

2868-RT-26 Шкатулка

3104-RT-103

19,5 x 19,5 x 11 cm

Sewing basket 19,5 x 19,5 x 11 cm

36,5 x 21 x 35 cm

Sewing basket 36,5 x 21 x 35 cm

2866-RT-14 Шкатулка 24 х 18 х 12,5 cm

Шкатулка 25 х 18 х 15 cm

Sewing basket

Sewing basket

2739-RT-14

24 х 18 х 12,5 cm

25 х 18 х 15 cm

Шкатулка

2738-RT-49

30,5 x 20 x 20,5 cm

Sewing basket 30,5 x 20 x 20,5 cm

Шкатулка

2869-RT-33

26 x 26 x 19 cm

Sewing basket 26 x 26 x 19 cm


Шкатулка

Шкатулка

3352-RT-6D

3356-RT-81D

19 x 13 x 8 cm

Sewing basket

29 x 16 x 17,5 cm

Sewing basket 29 x 16 x 17,5 cm

19 x 13 x 8 cm

Шкатулка

Шкатулка 24 х 15,5 х 10,5 cm

Sewing basket

24 х 15,5 х 10,5 cm

3353-RT-14D

Sewing basket

3357-RT-85D

24 х 15,5 х 10,5 cm

24 х 15,5 х 10,5 cm

Шкатулка

3361-RT-49

32,5 x 20 x 20 cm

Sewing basket 32,5 x 20 x 20 cm

Шкатулка

3359-RT-01D

12 x 12 x 9 cm

Sewing basket 12 x 12 x 9 cm


Газетница

Шкатулка

3360-RT-32

3369-RT-103

23 x 23 x 14 cm

Sewing basket

36,5 x 21 x 35 cm

Sewing basket 36,5 x 21 x 35 cm

23 x 23 x 14 cm

Шкатулка 26 х 26 х 19 cm

Sewing basket

3366-RT-33

26 х 26 х 19 cm

Шкатулка 23 х 23 х 11 cm

Sewing basket

3363-RT-66 Шкатулка

23 х 23 х 11 cm

3368-RT-18

32,5 x 24,5 x 16 cm

Sewing basket 32,5 x 24,5 x 16 cm


Шкатулка Шкатулка

3374-RT-54

3371-RT-15

22,5 x 16 x 12,5 cm

24,5 x 18 x 12,5 cm

Sewing basket 24,5 x 18 x 12,5 cm

Sewing basket 22,5 x 16 x 12,5 cm

Шкатулка 25 х 18 х 15 cm

Sewing basket

3370-RT-14

Шкатулка 20 х 20 х 14 cm

25 х 18 х 15 cm

Sewing basket

3372-RT-27

20 х 20 х 14 cm

Шкатулка

3367-RT-50

Шкатулка

27 x 19,5 x 19 cm

Sewing basket 27 x 19,5 x 19 cm

3376-RT-88

37,5 x 12 x 11 cm

Sewing basket 37,5 x 12 x 11 cm


Шкатулка

3417-RT-54

22,5 x 16 x 12,5 cm

Sewing basket 22,5 x 16 x 12,5 cm

3378-RT-16 Шкатулка 27 x 17,5 x 16,5 cm

Sewing basket 27 x 17,5 x 16,5 cm

Шкатулка 24,5 х 18 х 13,5 cm

Sewing basket

3406-RT-14

24,5 х 18 х 13,5 cm

3402-RT-105 Шкатулка 28,5 х 21 х 19 cm

Sewing basket 28,5 х 21 х 19 cm

Шкатулка

3414-RT-25

19,5 x 19,5 x 10 cm

Sewing basket 19,5 x 19,5 x 10 cm


Шкатулка

3419-RT-49

32,5 x 20 x 20 cm

3409-RT-55

Sewing basket 32,5 x 20 x 20 cm

Шкатулка 25,5 x 18,5 x 11 cm

Sewing basket 25,5 x 18,5 x 11 cm

Шкатулка 24,5 х 18 х 13,5 cm

Sewing basket

3406-RT-14

24,5 х 18 х 13,5 cm

3408-RT-41 Шкатулка 23 х 18 х 10 cm

Шкатулка

3405-RT-01

12 x 12 x 9 cm

Sewing basket 12 x 12 x 9 cm

Sewing basket 23 х 18 х 10 cm


Наборы для вышивания крестом Работы художников творческой студии RTO пропитаны любовью к старинным вышивкам, основаны на народных традициях и воплощают красоту природы. Роскошь и богатство красок, игра полутонов и оттенков, стильность и высокое качество – отличительные особенности наборов для вышивания от RTO.

Cross stitch kits Artworks created by RTO art studio are filled with passion for old time embroidery, folk traditions and embody the beauty of nature. Luxury and richness of colors, variety of shades, style and high quality are the outstanding features of RTO cross stitch kits.

Cross-stitch kit «Shabby chic» series

Art. M297 29 x 25 cm Aida 14


Cross-stitch kit «Shabby chic» series

Art. M298 20 x 30 cm Aida 14

Cross-stitch kit «Shabby chic» series

Art. M299 20 x 30 cm Aida 14


Подушки-думочки О, сколько девичьих и дамских секретов знают подушечки-думочки! Представленная компанией RTO коллекция подушечек еще и очень функциональна. В кармашки можно положить милые,но такие дорогие и трогательные безделушки – письма, открытки, фотографии, книжечку с закладкой, маленькие пяльцы с вышивкой или кружевной платок.

VT-72 Думочка 26x26 cm

Винтажная ткань, из которой выполнены подушечки, повторяется и в шкатулках для рукоделия. Это позволит оформить весь интерьер творческого уголка в старинном стиле.

Cushion cover 26x26 cm

Small cushions Imagine how many girls’ and women’s secrets these cushions keep! This cushion collection by RTO is also very functional. The pockets can be used tohold little personal things like letters, postcards,photographs, books, small hoops with embroidery or lace handkerchiefs. Vintage fabric used for these cushions is also repeated in sewing baskets. This way you can create an entire interior in the same style.

VT-71 Думочка 26x26 cm

Cushion cover 26x26 cm


Броши NEW Брошь – эффектный аксессуар для создания гармоничного женского образа. Она дополняет костюм или платье, сочетаясь с сумкой, поясом и туфлями. Меняются стили, меняется и е¸ внешний вид, но свою актуальность брошь сохраняет и в XXI веке.

VT-128

Брошь из ткани (diameter 5 cm)

Brooch of fabric

Одни брошки в серии «Винтаж» от компании RTO выполнены из хлопчатобумажных тканей с цветочным рисунком. Для декорирования других использованы кружева и бусины. Круглые и овальные формы, олицетворяющие бесконечность, целостность и завершенность,идеально соответствуют утонченности женского образа. Не острых углов и прямых линий: все обтекаемо,обворожительно, грациозно.

VT-129

Брошь из ткани (diameter 5 cm)

Brooches NEW

Brooch of fabric

Brooch is a beautiful accessory that helps women tocreate an accomplished look. It can complement a suit or a dress if put on together with coordinating handbag, belt or shoes. Changing fashion trends changed the brooch appearance over time, but it still remains in fashion in XXI century. Some brooches in Vintage collection from RTO are made of cotton fabric with floral pattern. In others we used lace and beads for decoration. Round and oval shapes that embody infinity, integrity and completeness will emphasize the elegance of every woman. No sharp angles and straight lines: everything is soft, charming and graceful.

VT-130

Брошь из ткани (diameter 5 cm)

Brooch of fabric


VT-133

Брошь из ткани (4 x 5, 5 cm)

Brooch of fabric

VT-131

Брошь из ткани (diameter 5 cm)

Brooch of fabric

VT-135

Брошь из ткани (4 x 5, 5 cm)

Brooch of fabric

VT-132

Брошь из ткани (4 x 5, 5 cm)

Brooch of fabric

VT-134

Брошь из ткани (4 x 5, 5 cm)

Brooch of fabric


Книги моего детства NEW В продолжение книжной темы компания RTO предлагает новую коллекцию из 17 стильных подвесок, объединенных темой «Книги моего детства». Полюбившиеся с детских лет персонажи сопровождают нас и во взрослой жизни, благодаря забавным и поучительным историям, которые с ними происходили. Герои сказок: Пиноккио,Железный Дровосек, Страшила учат смелости, честности, доброте. А другие образы – карета, стоптанные башмачки, сапоги-скороходы, воздушный шар, золотой ключик – напоминают о волшебных превращениях, которые абсолютно реальны для малышей, и так желанны для взрослых.

VT-73

Подвеска “Гномы” (под старинную бронзу)

Pendant “Dwarfs” (antique brass)

Декоративные подвески выполнены из качественного металла «под старинную бронзу». Многие крепятся на длинную цепочку.

Books of my childhood NEW Continuing the book theme RTO presents a new collection of 17 stylish pendants under the name «Books of my childhood» Our favorite childhood characters accompany us into adulthood because of fun and instructive stories that happened to them. Fairy tale characters like Pinocchio, The Tin Woodman and The Scarecrow teach us courage, honesty and kindness. Other items - carriage, worn shoes, seven-league boots, balloon, golden key – remind of the magical transformations that are real for kids and so desirable for adults. All decorative pendants are made of high quality metal with antique bronze finish. Many of them come together with a long chain.

VT-74

Подвеска “Ключ к волшебной дверце” (под старинную бронзу)

Pendant “Key to Magic Door” (antique brass)


VT-75

VT-77

Подвеска “Две горошины”

Подвеска “Пиноккио”

(под старинную бронзу)

(под старинную бронзу)

Pendant “Two Peas”

Pendant “Pinocchio”

(antique brass)

(antique brass)

VT-76

Подвеска “Старинная забава” (под старинную бронзу)

Pendant “Old-time Play” (antique brass)

VT-78

Подвеска “Король-Олень” (под старинную бронзу)

Pendant “King Deer” (antique brass)


VT-81

VT-79

Подвеска “Стоптанные туфельки”

Подвеска “Пугало”

(под старинную бронзу)

(под старинную бронзу)

Pendant “Beaten Shoes”

Pendant “Scarecrow”

(antique brass)

(antique brass)

VT-80

Подвеска “Ракушка”

VT-82

Подвеска “Полет на воздушном шаре” (под старинную бронзу)

(под старинную бронзу)

Pendant “Ballon flight”

Pendant “Pearl Shell”

(antique brass, enamel)

(antique brass)


VT-85

VT-83

Подвеска “Бумажный журавлик”

Подвеска “Храбрый Портняжка”

(под старинную бронзу)

Pendant “Paper Crane”

(под старинную бронзу)

(antique brass)

Pendant “The Brave Little Tailor” (antique brass)

VT-84

Подвеска “Серебряное копытце” (под старинную бронзу)

Pendant “Silver Hoof” (antique brass)

VT-86

Подвеска “Влюбленный портной” (под старинную бронзу)

Pendant “Tailor in Love” (antique brass)


VT-89

VT-87

Подвеска “Человек, который любил разные ботинки”

Подвеска “Железный Дровосек”

(под старинную бронзу)

(под старинную бронзу)

Pendant “The Man who liked different boots”

Pendant “Tin Woodman” (antique brass)

(antique brass) поступление в декабре coming in december

VT-88

Подвеска “Карета из сказки” (под старинную бронзу)

Pendant “Fairytale Carriage” (antique brass) поступление в декабре coming in december


VT-90

Арт Миниатюра NEW Оригинальные, забавные, симпатичные – все эпитеты относятся к арт-миниатюрам. Ключик, зеркальца, велосипед, слон, лампа, швейная машинка, сундучок, телефоны... Все миниатюры изготовлены как подвески из качественного металла «под старинную бронзу», что делает их модными и стильными.

Подвеска “Жемчужница” (под старинную бронзу)

Pendant “Pearl trinket” (antique brass)

Art Miniatures NEW Original, funny and cute - all these words characterize art miniatures. Key, small mirrors, bicycle, elephant, lamp, sewing machine, handbag, vintage telephones... All miniatures are pendants made of high quality metal with antique bronze finish that makes them fashionable and stylish.

VT-91

Подвеска “Птицы в сердце” (под старинную бронзу)

Pendant “Birds in heart” (antique brass)


Подвеска “Шар”

VT-92

VT-94

Подвеска “Слон”

(под старинную бронзу)

(под старинную бронзу)

Pendant “Ball”

Pendant “Elephant” (antique brass)

(antique brass)

VT-93

Подвеска “Окно с птицей” (под старинную бронзу)

Pendant “Bird in window” (antique brass)

VT-86

Подвеска “Швейная машинка” (под старинную бронзу)

Pendant “Sewing machine” (antique brass)


VT-96

VT-98

Подвеска “Сумочка”

Подвеска “Сердечко”

открывающаяся (под старинную бронзу)

(под старинную бронзу)

Pendant “Bag” openable

Pendant “Heart”

(antique brass)

(antique brass)

VT-97

Подвеска “Ночь за окном” (под старинную бронзу)

Pendant “Night behind the window” (antique brass)

VT-100

Подвеска “Телефон”

(под старинную бронзу)

Pendant “Telephone” (antique brass)


VT-101

VT-103

Подвеска “Телефон 2”

Подвеска “Мишка”

(под старинную бронзу)

(под старинную бронзу)

Pendant “Telephone 2”

Pendant “Teddy bear”

(antique brass)

(antique brass)

VT-102

Подвеска “Платье”

(под старинную бронзу)

Pendant “Dress” (antique brass)

VT-104

Подвеска “Сумочка 3”

(под старинную бронзу)

Pendant “Bag 3” (antique brass)


VT-107

VT-105

Подвеска “Зеркальце 3”

Подвеска “Птичка” (под старинную бронзу)

(под старинную бронзу)

Pendant “Bird” (antique brass)

Pendant “Mirror 3” (antique brass)

VT-106

Подвеска “Зеркальце 2” (под старинную бронзу)

Pendant “Mirror 2” (antique brass)

VT-108

Подвеска “Камера”

(под старинную бронзу)

Pendant “Camera” (antique brass)


Подвеска “Камера 2”

VT-111

VT-109

Подвеска “Клетка с птицей” (под старинное серебро)

открывающаяся (под старинную бронзу)

Pendant “Bird in cage”

Pendant “Camera 2” openable

(antique silver)

(antique brass)

VT-110

Подвеска “Камера 4”

(под старинную бронзу)

Pendant “Camera 4” (antique brass)

VT-112

Подвеска “Глобус”

(под старинную бронзу)

Pendant “The globe” (antique brass)


VT-115

Подвеска “Ключ с птицей”

VT-113

Подвеска “Велосипед”

(под старинную бронзу)

(под старинное серебро)

Pendant “Key with bird”

Pendant “Bicycle”

(antique brass)

(antique silver)

VT-116

Подвеска “Зеркало 4” (под старинную бронзу)

VT-114

Подвеска “Лампа”

(под старинную бронзу)

Pendant “Lamp” (antique brass)

Pendant “Mirror 4” (antique brass)

VT-117

Подвеска “Клетка с птицей 2” (под старинную бронзу)

Pendant “Bird in cage” (antique brass)



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.