Nedelika #15, 2012

Page 1

БЕСПЛАТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ - на странице

БЕСПЛАТНО В ЛОС-АНЖЕЛЕСЕ * FREE IN LOS ANGELES

GAN SIMXA 213-760-1152

TARZANA Documentation Services 818-666-4645

PACIFIC COST.CO Торговая база

21

№ 13 (131), 5 - 18 АПРЕЛЯ 2012

стр.

стр.

4

Вкл

818-985-6900

GOLDEN STAR TOUR Экскурсии и турпоездки 323-707-4273

стр.

QUALITY PAINTING 20 лет в бизнесе 818-624-9829

стр.

21

стр.

стр.

Пятерка за хохотальность! Репортаж с представления Russian Comedy Club LA www.ruamclub.com * www.ruamclub.com

6 стр.

* www.ruamclub.com * www.ruamclub.com * www.ruamclub.com


2

ǾǭǹȈDz ǾǯDzdzDzǺȉǷǵDz ǐǭǴDzǿǭ ©ǚǒǑǒǘǩǗǍª

www.ruamclub.com

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 1 ǭǼǽDzǸȌ 2 12

ǏǵǷǿǻǽ ǎȀǿ ǻǾȀdzDZȍǺ Ǻǭ 2 ǸDzǿ

RuAm Club PO BOX 481174, Los Angeles, CA 90048 3KRQH 1 4 4 46 )D[ 2 4 4 2 (mDLl LQIR#UuDmFlub FRm :HbVLWH ZZZ UuDmFlub FRm

Лучшей машиной текущего года был признан компакт-кар Volkswagen up!, который в итоговом голосовании по сумме баллов смог обойти BMW 3-Series и Porsche 911.

All original materials and layouts, published in “NEDELKA”, are property of RuAm Club, and may not be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Point of view of the authors of published materials may not reflect the views of the publisher. All authors are personally liable for the consequences of the publication of their materials. RuAm Club is not responsible for the content and style of advertisements. Typographical errors are possible. The publisher reserves the right to choose materials and advertisements for printing. The editors do not enter into correspondence with authors. Manuscript and illustrations may not be reviewed and returned.

Все материалы, опубликованные в газете «Неделька», являются собственностью RuAm Club. Полная или частичная перепечатка без предварительного письменного разрешения издателя запрещена. Точка зрения авторов публикуемых материалов может не совпадать с точкой зрения издателя. Все авторы несут персональную ответственность за последствия, вызванные публикацией их материалов. RuAm Club не несёт ответственности за содержание рекламы, объявлений и других сообщений. Возможны типографские ошибки. Издатель оставляет за собой правo выбора материалов и рекламы, публикуемой в газете. Редакция не вступает в переписку с авторами. Рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. Design by Design2Pro.ru

Российский бизнесмен Виктор Бут приговорен в США к 25 годам лишения свободы. Суд НьюЙорка признал предпринимателя виновным в намерении продать партию вооружения колумбийским боевикам. Приговор помимо длительного срока тюремного заключения предусматривает конфискацию имущества на сумму в 15 миллионов долларов. Предполагается, что именно таким был объем сделки по поставке оружия. В ноябре 2011 года присяжные единогласно признали его виновным в сговоре с целью убийства граждан США, попытке приобретения и продажи ракет и поддержке терроризма. Сам бизнесмен не признал свою вину. Адвокат Бута Альберт Даян сообщил, что он будет подавать апелляцию, которая является последней надеждой Бута, правда, пчень слабой: обычно решения, вынесенные присяжными, не отменяются.

ǍǯǿǻǹǻǮǵǸȉ ǰǻDZǭ ² 2 12 На моторшоу в Нью-Йорке назвали победителей премии «Всемирный автомобиль 2012 года».

AQFRQD ,QVuUDQFH 6HUYLFHV

t t

t t t

ZZZ DQFRQDLQVXUDQFH FRP Все виды автомобильных страховок, начиная с $29 в месяц. Специализируемся на водителях с плохим record, drunk driving, suspended license, tickets or accidents. SURETY BONDS, commercial vehicles and trucks Индидуальные и групповые HEALTH INSURANCE. НОТАРИУС, визы в СНГ, доверенности, вызовы, apostilles, certified translations, travel passports.

6XQVHW %OYG QG )ORRU 3OD]D 6XQVHW 2JGHQ

)UHH 3DUNLQJ ȅȎȟȩ ȞȎȏȜȠȩ ǮǺ ² ǾǺ

Смотри наш купон на стр.22

В номинации «Лучший спортивный автомобиль года» жюри конкурса, в которое входят 64 автожурналиста из 25 стран мира, победил Porsche 911. Другими претендентами на первое место в этой категории были Lamborghini Aventador LP 700-4 и McLaren MP4-12C.

Приз за лучший дизайн был присужден кроссоверу Range Rover Evoque, который отвоевал первое место у Citroen DS5 и Volkswagen up!.


ǚǒǑǒǘǩǗǍ 1 ǭǼǽDzǸȌ 2 12

www.ruamclub.com

Ǐ ǘǻǾ ǍǺDZdzDzǸDzǾDz ȀǷǽǭǸǵ ǾDzǶȁ Ǿ 1 ǹǵǸǸǵǻǺǭǹǵ DZǻǸǸǭǽǻǯ

QHZV RI WKH ZRUlG 3

ОБРАЩЕНИЕ КОМИТЕТА ЛОС-АНДЖЕЛЬСКОЙ АССОЦИАЦИИ ВЕТЕРАНОВ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ Дорогие ветераны, вдовы ветеранов, дети ветеранов, друзья ветеранов и члены Ваших семей!

Из дома жителя Лос-Анджелеса украден сейф примерно с десятью миллионами долларов и драгоценностями. Как говорится в публикации Associated Press, преступление произошло в Хэнкок-парк 16 марта. Преступники перепрыгнули через ограду, разбили стеклянную дверь дома и вошли в здание. Они нашли сейф и стащили его по лестнице на ковре и потом таким же способом вытащили из дома. В сейфе, кроме денег и драгоценностей, находились также документы. Сосед слышал шум в этом доме. Полиция прибыла после того, как сработала сигнализация. Другие подробности произошедшего неизвестны. Имя владельца сейфа не разглашается.

ǚDz ǼǽǻȅǸǻ ǵ ǰǻDZǭ Власти наконец-то предъявили обвинения Халиду Шейху

1. 9-го мая 2012 года в день 67-й годовщины нашей Великой Победы в 11-00 состоится торжественное возложение венка к Мемориалу. Построение колонны в 10-45. 2. 12-го мая 2012 года в 12-00 состоится общегородской митинг, посвященный этому юбилею. 3. 13-го мая 2012 года в ресторане “Кристал”, в 11:00 состоится праздничный банкет, концерт и презентация книги “Чтобы помнили”, посвященной 35-летию нашей Ассоциации.

Мохаммеду, предполагаемому организатору терактов 11 сентября 2001 года, и четырем другим подозреваемым по этому делу. Им вменили в вину терроризм, захват самолета, организацию заговора и другие преступления. Обвиняемые предстанут перед военным трибуналом на базе Гуантанамо на Кубе. В случае признания виновными, подозреваемых могут приговорить к смертной казни. Ранее администрация Барака Обамы отказалась от планов судить Шейха Мохаммеда в американском суде под давлением со стороны политиков, считающих такой сценарий неприемлемым.

Для участия в банкете нужно внести оплату в сумме $ 35 на каждого человека в понедельник и четверг в помещении Комитета с 11:00 до 3:00, начиная с 5-го марта. Наш адрес- 7547 1/2 Santa Monica Blvd., West Hollywood, CA 90046 Телефон-323-850-0595

Ǐ ǠǷǽǭǵǺDz ȀǯDzǸǵȄǵǸǻǾȉ ȄǵǾǸǻ ǹǵǸǸǵǻǺDzǽǻǯ Спустя год после публикации первого рейтинга 100 богатейших украинцев по версии Forbes, журнал переоценил их состояние. За прошедший год суммарный капитал фигурантов рейтинга уменьшился на 2 миллиадра долларов — до $54 млрд. Количество долларовых миллиардеров в рейтин-

ге осталось прежним - 8 человек, но в самой сотне прибавилось 19 новичков. Некоторым из них, на-

пример, Нестору Шуфричу, до недавнего времени удавалось оставаться в тени и не ассоциироваться с подконтрольными предприятиями. В числе других знаковых новичков - Александр Янукович, старший сын президента, Алина Айвазова, бывшая жена Леонида Черновецкого, и экс-министр Николай Рудьковский.

Golden Star Tour ǨȗȘȍȓȤ ʓ˃˕˃

СМОТРИ НАШ КУПОН НА СТР. 22

ʡ˖˓ ʚˑ˔-ʏːˇˉˈˎˈ˔ǡ ʒˑˎˎˋ˅˖ˇǡ ʐˈ˅ˈ˓ˎˋ ʤˋˎˎcǡ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑ

ʥˈː˃ $69

1

ʞ˃ˎˏ ʠ˒˓ˋːˆ˔ǡ ˅ˈ˚ˈˎ˞ˌ ˕˖˓ǡ ˑ˕ˇ˞˘

$110

1 3

ʠ˃ː-ʓˋˈˆˑǡ ʤ˓˖˔˕˃ˎ˟ː˞ˌ ʠˑ˄ˑ˓ǡ ʚ˃ ʤˑˌˢǡ ʙˑ˓ˑː˃ˇˑ ʬˍˊˑ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˄ˈ˓ˈˆ˃ ˋ ˑ˔˕˓ˑ˅˃ ʙ˃ˎˋ˗ˑ˓ːˋˋ

$110 $105

4-6 6 7

ʚ˃˔ ʑˈˆ˃˔ǡ ͵ ˇːˢ ˑ˕ˇ˞˘˃ ˋ ˓˃ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˌ ʞ˃ˎˏ ʠ˒˓ˋːˆˊǡ ˍ˖˓ˑ˓˕ ˅ ˒˖˔˕˞ːˈǡ ˋːˇˈˌ˔ˍ˃ˢ ˓ˈˊˈ˓˅˃˙ˋˢ ʠ˃ː˕˃ ʐ˃˓˄˃˓˃ǡ ʠˑˎ˟˅ˈːˆǡ ˑˊˈ˓ˑ ʙ˃˚˖ˏ˃

$345 $110 $110

7-9

C˃ː ʣ˓˃ː˙ˋ˔ˍˑǡ ʙ˃˓ˏˈˎǡ ʛˑː˕ˈ˓ˈˌǡ ʖ˃ˏˑˍ ʤˈ˓˔˕˃

$385

8

ʠ˃ː-ʓˋˈˆˑǡ ʤ˓˖˔˕˃ˎ˟ː˞ˌ ʠˑ˄ˑ˓ǡ ʚ˃ ʤˑˌˢǡ ʙˑ˓ˑː˃ˇˑ

$110

10 11

ʬˍˊˑ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˄ˈ˓ˈˆ˃ ˋ ˑ˔˕˓ˑ˅˃ ʙ˃ˎˋ˗ˑ˓ːˋˋ ʞ˃˔˃ˇˈː˃ǡ ʓ˃˖ː˕˃˖ːǡ ˏ˖ˊˈˋ ˋ ˒˃˓ˍˋ

$105 $95

12-13 14-16

ʚ˃˔ ʑˈˆ˃˔ Ǽʝ˕ ˋ ʓˑǽǡ ʹ ˇːˢ ˓˃ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˌ ʒ˓˃ːˇ ʙ˃ː˟ˑːǡ ʠˈˇˑː˃ǡ ʚ˃˗ˎˋːǡ

$229 $395

14

ʠ˃ː˕˃ ʐ˃˓˄˃˓˃ǡ ʠˑˎ˟˅ˈːˆǡ ˑˊˈ˓ˑ ʙ˃˚˖ˏ˃

$110

15 17

ʠ˃ː-ʓˋˈˆˑǡ ʤ˓˖˔˕˃ˎ˟ː˞ˌ ʠˑ˄ˑ˓ǡ ʚ˃ ʤˑˌˢǡ ʙˑ˓ˑː˃ˇˑ ʞ˃˔˃ˇˈː˃ǡ ʓ˃˖ː˕˃˖ːǡ ˏ˖ˊˈˋ ˋ ˒˃˓ˍˋ

$110 $95

18 19-20 21

ʬˍˊˑ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˄ˈ˓ˈˆ˃ ˋ ˑ˔˕˓ˑ˅˃ ʙ˃ˎˋ˗ˑ˓ːˋˋ ʚ˃˔ ʑˈˆ˃˔ Ǽʝ˕ ˋ ʓˑǽǡ ʹ ˇːˢ ˓˃ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˌ ʠ˃ː˕˃ ʐ˃˓˄˃˓˃ǡ ʠˑˎ˟˅ˈːˆǡ ˑˊˈ˓ˑ ʙ˃˚˖ˏ˃

$105 $229 $110

21-22

ʖ˃ˏˑˍ ʤˈ˓˔˕˃ǡ ʠ˃ː˕˃ ʐ˃˓˄˃˓˃ǡ ʓˑ˓ˑˆ˃ ͒ͳ

$239

22

ʠ˃ː-ʓˋˈˆˑǡ ʤ˓˖˔˕˃ˎ˟ː˞ˌ ʠˑ˄ˑ˓ǡ ʚ˃ ʤˑˌˢǡ ʙˑ˓ˑː˃ˇˑ

$110

24 25

ʞ˃ˎˏ ʠ˒˓ˋːˆˊǡ ˍ˖˓ˑ˓˕ ˅ ˒˖˔˕˞ːˈǡ ˋːˇˈˌ˔ˍ˃ˢ ˓ˈˊˈ˓˅˃˙ˋˢ ʐˋˆ ʐˠ˓ǡ ʏ˓˓ˑ˖˘ˠˇǡ ʹ ˑˊˈ˓˃ǡ ʹ ˆˑ˓ˑˇ˃ǡ ˍ˓˖ˋˊ

$110 $115

25-26 28 28-30

ʚ˃˔ ʑˈˆ˃˔ Ǽʝ˕ ˋ ʓˑǽǡ ʹ ˇːˢ ˓˃ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˌ ʠ˃ː˕˃ ʐ˃˓˄˃˓˃ǡ ʠˑˎ˟˅ˈːˆǡ ˑˊˈ˓ˑ ʙ˃˚˖ˏ˃ C˃ː ʣ˓˃ː˙ˋ˔ˍˑǡ ʙ˃˓ˏˈˎǡ ʛˑː˕ˈ˓ˈˌǡ ʖ˃ˏˑˍ ʤˈ˓˔˕˃

$229 $110 $385

29 30

ʞ˓ˈˊˈː˕˃˙ˋˢ ˍˎ˖˄˃ Dz dzǡ ˄˃ːˍˈ˕ ˅ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ːˈ ʑˑ˔˕ˑ˚ːˑˈ ʞˑ˄ˈ˓ˈˉ˟ˈ Ϊ ʙ˃ː˃ˇ˃ǡ ͳͳ ˇːˈˌ

$30 $1495

30

ʙ˓˃˔ˑ˕˞ ʭˆˑ-ʖ˃˒˃ˇ˃ ʠʧʏǡ ͳͳ ˇːˈˌ

$1295

7288 West Sunset Blvd., Suite #205 West Hollywood, CA 90046

Tel (323)656- &HOO - )D[ -6283 ZZZ JROGHQVWDUWRXU UX LQIR#JROGHQVWDUWRXU FRP


4 QHZV RI WKH ZRUlG AQGURLG ǼǻǮǵǸ L3KRQH ǯ ǞǥǍ

www.ruamclub.com

ǞǿǽǻȌȆǵǶǾȌ Ǻǭ ǹDzǾǿDz ǮǭȅDzǺ ǮǸǵǴǺDzȃǻǯ ǺDzǮǻǾǷǽDzǮ ǮȀDZDzǿ ǾǭǹȈǹ ǯȈǾǻǷǵǹ ǯ ǞǥǍ

Недавнее исследование ComScore, которое охватывало три первых месяца 2012-го года и 30.000 абонентов в Северной Америке, показало, что ОС от Американский небоскреб Google впервые за всё время своего существования преодоле- “Башня свободы” (Freedom Tower), ла планку в 50% от доли мобиль- строительство которого ведется на ного рынка в США, обогнав и iOS месте разрушенного Всемирного от Apple и всех остальных менее торгового центра, станет самым выгрозных конкурентов вместе взя- соким зданием в США, 100 этажей уже возведены. тых. “Установки из стали для “Башни Самым успешным производителем устройств на Android, соглас- свободы” (официальное название но всё тому же исследованию, был – One World Trade Center) уже допризнан Samsung - доля его смарт- стигли 100-го этажа, осталось еще фонов на рынке составила чуть четыре этажа, чтобы достигнуть вербольше 25%. Вслед за Samsung сле- хушки башни”, – говорится в заявледует компания LG - её телефонами нии администрации Нью-Йорка и пользуется 19.4% участвовавших в Нью-Джерси. Открытие “Башни свободы” наисследовании. Компании Apple досталось по- мечено на 2013 год. Высота здания чётное третье место с 13.5%, одна- планируется на уровне 1776 футов ко, в очередной раз стоить вспом- (541 метр), что является символинить, сколько всего смартфонов ческой цифрой (в 1776 году в США имеется на текущий момент в ли- была принята декларации незавинейке купертиновской компании, симости). После окончания строичтобы понять, что третье место в тельства небоскреб станет самым данном случае - вполне достойный высоким зданием в США. Башня строится рядом с мемориалом, порезультат.

Tarzana Documentation Services

Тел.: (323) 681-6325, (818) 666-4645 Услуги нотариуса (включая выездные) Услуги переводчика (интервью, семинары) Качественный перевод (документов, дипломов) Evakuation дипломов Открытие компаний Восстановление документов Написание резюме, писем Получение Green Card Визы и приглашения Travel Passport Получение паспортов США Воссоединение семей Подача на гражданство США подготовка к тесту на гражданство США ǵǨȀ ǨǬǸǭǹ

5HVHGD %OYG 6XLWH 7DU]DQD &$ * желательно предварительно назначить встречу ǹȔȖȚȘȐ ȕȈȠ ȒțȗȖȕ ȕȈ șȚȘ

священным памяти погибших при теракте 11 сентября 2001 года.

ǜǽǻDZǻǸdzǵǿDzǸȉǺǻǾǿȉ dzǵǴǺǵ ǯǾǷǻǽDz ǼǻǮȉȍǿ ǯǾDz ǽDzǷǻǽDZȈ Такие прогнозы делает World Health Organization в преддверии своего очередного дня рождения. 7-е апреля традиционно является Всемирным днем здоровья, и в этот день ведущие врачи выступают с докладами на актуальные темы. В этот раз был затронут вопрос о средней продолжительности жизни на планете. По прогнозам ученых, скоро по земле будут ходить одни старики.

Сегодня все больше людей выбирает для проживания вместо сельской местности город, а представление о браке в современном мире отличается от вековых стереотипов. Соответственно, поменялся и состав традиционной семьи. Из-за нестабильности мировой экономики, вызывающей неуверенность в завтрашнем дне, в ближайшие годы пожилых людей станет больше, чем молодых, а количество долгожителей достигнет своего исторического максимума. Эксперты предрекают, что количество людей в возрасте от 80 лет и старше к 2050 году составит 395 млн человек, абсолютным большинством из которых станут представительницы слабого пола (они живут на шесть-восемь лет дольше мужчин). Продолжительность жизни современных людей увеличивается из года в год. Удивительный факт: если в 1910 году чилийские женщины умирали, достигнув в среднем 33-летнего возраста, теперь же они живут до 80 лет. Такой результат был достигнут благодаря модернизации системы здравоохранения страны. Уже через 5 лет, впервые в истории человечества, число людей в возрасте 65 лет и старше превысит количество детей младше 5 лет, а к 2050 году стариков станет значительно больше подростков. С увеличением продолжительности жизни людей во всем мире произойдет эпидемия шизофрении, предсказывают специалисты. По их оценкам, примерно 30% людей, достигнувших 85-летнего возраста, имеют ту или иную степень деменции (например, страдают болезнью Альцгеймера). Напомним, ранее ученые заявили, что более трети детей, родившихся в 2012 году, будут жить до 100 лет.

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 1 ǭǼǽDzǸȌ 2 12

IX, которая похищает данные о платежных картах пользователей самой популярной в мире социальной сети Facebook. Попав в компьютер пользователя, программа следит за тем, какие сайты посещает пользователь, и как только он пытается зайти в свой аккаунт на Facebook, вредоносная программа вставляет в код страницы электронную форму, в которую предлагает пользователю ввести свои имя, фамилию, а также данные о платежной карте. Необходимость в подобной информации злоумышленники мотивируют “дополнительными мерами безопасности”. Эксперты Trusteer отметили, что авторы новой версии Ice IX активно продвигают свой “продукт” на подпольных форумах - они даже создали несколько рекламных роликов, в котором разъясняют, как правильно использовать вредоносный код. По мнению экспертов Trusteer, такой тщательный “маркетинг” может привести к росту числа заражений данным вредоносным ПО. Популярность Facebook среди большого числа пользователей по всему миру все чаще привлекает злоумышленников. Ранее та же антивирусная компания обнаружила модификацию банковского троянца Carberp, который блокировал доступ к странице пользователя в этой социальной сети и вымогал у него деньги за разблокировку.

Facebook - самая популярная в мире социальная сеть. По официальным данным, в ней зарегистрировано около 845 миллионов пользователей.

ǞǻǴDZǭǺǭ ǼDzǽǯǭȌ ǯ ǵǾǿǻǽǵǵ ǹDzDZǵȃǵǺȈ ǯǭǷȃǵǺǭ ǻǿ ǵǺȁǭǽǷǿǭ

Ученые создали вакцину, способную предотвращать инфаркт. Впервые создано вещество, которое может спасти мир от сотен тысяч смертей, вызванных сердечно-сосудистыми заболеваниями. Ученым из Университета Лунда в Швеции в ходе долгих исследований и экспериментов удалось создать вакцину CVX210, стимулирующую иммунную систему организма вырабатывать антитела, которые предотвращают болезни сердца, останавливая застой жира в артериях. Когда жировые бляшки накапливаются в кровеносных сосудах, со временем артерии сужаются. На данный момент, врачи спасают пациентов с сердечно-сосудистыми проблемами с помощью препаратов, которые помогают снизить уровень холестерина и кровяного давления. Вакцина CVX-210 уникальна тем, что сможет предотвратить болезни на самом начальном уровне, когда жиры в артериях только начинают накапливаться. В ходе испытаний, вакцина снижала количество бляшек у 60 -70 процентов мышей. По данным шведских ученых, новая вакцина может применяться в виде Эксперты антивирусной компа- инъекций или назального спрея и нии Trusteer обнаружили модифи- появится на рынке в течение бликацию вредоносной программы Ice жайших 5 лет.

Ǐ )DFHbRRN ǺǭǶDZDzǺ ǯǵǽȀǾ ǯȈǹǻǰǭȋȆǵǶ ǼǸǭǿDzdzǺȈDz DZǭǺǺȈDz


ǚǒǑǒǘǩǗǍ 1 ǭǼǽDzǸȌ 2 12

www.ruamclub.com

ǮǻǸDzǴǺȈDz ǾǻǯDzǿȈ 5

ǗǻǸǻǺǷǭ ǐǸǭǴǺǻǰǻ ǏǽǭȄǭ ǢǵǽȀǽǰǭ ǛȁǿǭǸȉǹǻǸǻǰǭ ǕǽǵǺȈ ǐǭǺDzǸǵǾ 0 '

На вопросы читателей отвечает Доктор Ирина Ганелис, хирург офтальмолог высшей квалификации, выпускница лучшего Медицинского университета Америки Johns Hopkins University, практиковавшая в лучших глазных клиниках Соединённых Штатов, таких как Wilmer Eye Institute и Doheny Eye Institute. Сейчас, Доктор Ирина Ганелис принимает рядом с вами, в клинике Los Angeles Eye Institute. Клиника оснащена новейшим оборудованием где можно получить индивидуальный и человеческий подход и высококвалифицированную медицинскую помощь в диагностике, профилактике и лечении полного спектра глазных болезней. КАТАРАКТА: КОГДА НУЖНО УДАЛЯТЬ? Известно, что хрусталик в течение всей жизни человека увеличивается в объеме и массе, и соответственно с возрастом изменяются его форма, консистенция и прозрачность. Катаракта является хроническим прогрессирующим заболеванием. Зрение может ухудшаться с разной скоростью,

но в большинстве случаев без лечения болезнь быстро приводит к полному помутнению хрусталика. Возрастные катаракты являются наиболее распространенной формой заболевания. Среди катаракт различного происхождения они занимают значительный удельный вес. Возрастные катаракты являются одной из основных причин слабовидения и слепоты у лиц работоспособного возраста. Раньше офтальмологи считали, что удалять старческую катаракту только после того, как она созрела. На это уходит в среднем от 3 до 5 и более лет. Сегодня операцию можно проводить и даже при достаточно хорошем зрении, если это необходимо для нормальной деятельности (например, учителям, водителям машины, летчикам и т.д.). Наилучшие результаты дают операции при не полностью созревшей катаракте. Удаление зрелой катаракты связано с целым рядом отрицательных моментов. Во- первых, чем дольше созревает, тем плотнее становится ядро хрусталика, которое тоже постепенно окрашивается сначала в серый, потом в серовато-желтый цвет. В некоторых случаях ядро может приобретать бурую или даже в черную окраску. Это мешает хирургу во время операции видеть капсулу хрусталика. Если катаракта уже созрела, а тем более перезрела, страдает сама капсула. В капсулe происходят дистрофические изменения, и ее прочность значительно уменьшается. Поэтому хирургу во время операции труднee производить необходимые манипуляции. В этом случае искусственный хрусталик фиксировать намного сложнее из-за опасности разрыва капсулы. Кроме того, как бы точно и аккуратно не дела-

лась операция, какое-то количество перезревшей хрусталиковой массы, удаляемой из капсулы, попадает в камеру глаза. Это вызывает повышение внутриглазного давления, глаз после операции хуже заживает. Поэтому удаление незрелой катаракты дает наилучший результат. Существует много разновидностей хирургических операций, но суть их всех сводится к удалению помутневшего хрусталика и его замене на интраокулярную линзу (ИОЛ). Решение о выборе вида операции принимаются врачом для каждого пациента индивидуально. Операция по удалению катаракты является микрохирургической манипуляцией. Она выполняется под микроскопом, с использованием тончайших инструментов и расходных материалов. На смену экстракапсулярной экстракции катаракты пришла более щадящая, бесшовная хирургия – ультразвуковой метод удаления катаракты или факоэмульсификация. Операция факоэмульсификации предполагает гарантированный результат, ее можно проводить при любых формах катаракты, не дожидаясь ее созревания. Ее принципиальное отличие в том, что не нужно рассекать роговицу чуть ли на сантиметр. Достаточно крошечного, всего 3-миллиметрового разреза. Причем его можно делать не в роговице, а в склере. Кроме того, она наиболее благоприятна при сопутствующей патологии сетчатки, так как производится в полностью замкнутой системе при постоянном внутриглазном давлении. Удаление катаракты по методике бесшовной хирургии имеет преимущества перед другими опера-

циями, а именно: Уменьшает травму внутриглазных тканей; - Использует только местную анестезию; - Снижает вероятность инфекционных осложнений; - Позволяет вести обычный образ жизни в раннем послеоперационном периоде, отсутствие ограничений зрительных нагрузок; - Достижение высокой остроты зрения в короткие сроки; -Уменьшение послеоперационного астигматизма; - Отсутствие швов; - Современные модели мягких интраокулярных линз сохраняют оптическую силу в течение всей жизни пациента; - Позволяет имплантировать искусственные хрусталики при любой степени зрелости катаракты; Таким образом, если зрение снизилось в больном глазу, то, хотя это и не слишком мешает в повседневной жизни, нужно делать операцию. Чудо-лекарств, способных восстановить прозрачность хрусталика, не существуют. Его помутнение – это необратимое изменение содержащихся в нем протеинов, от которого нельзя избавиться ни диетой, ни специальным массажем, ни различными народными средствами. С вопросами можете обращаться по email irina@losangeleseyeinstitute.com Звоните и запишитесь к нам на приём: Др. Ирина Ганелис, M.D. Los Angeles Eye Institute 16055 Ventura Blvd., Suite 690 Encino, CA 91436 (818) 394-0003

ZZZ KHDlWK\ lRRN FRm

QUALITY OF LIFE... INSURANCE Changing The Way Americans Think About, Purchase And Use Life Insurance Ǘǿǻ ǮȀDZDzǿ ǻǼǸǭȄǵǯǭǿȉ Ǐǭȅǵ ǽǭǾȂǻDZȈ DzǾǸǵ ǏȈ ǴǭǮǻǸDzDzǿDz" ǢǻǿǵǿDz Ǹǵ ǏȈ ǾǻȂǽǭǺǵǿȉ Ǐǭȅ DZǻȂǻDZ Ǻǭ ǯǽDzǹȌ ǮǻǸDzǴǺǵ" ǗǭǷ ǻǮDzǾǼDzȄǵǿȉ DZǻǾǿǻǶǺȈǶ ȀǽǻǯDzǺȉ dzǵǴǺǵ Ǻǭ ǼDzǺǾǵǵ" Мы с удовольствием поможем вам в решении этих вопросов.

Bela Starobinets

Ilya Uchitel

Lic. #OE95648

Lic. #OF39002

Тел. (323) 899-6200

Тел. (818) 370-3179

Мы также имеем страховки для пожилых людей.

ленность нашей страны провела большие клинические исследования, и было установлено, что виной всему были продукты, изготовленные на основе алкалоидов эфедры. Была полностью изменена технология производства эфедра-продуктов, и FDA снова рарешил их применение. Препараты, которые эксклюзивно распространяет компания Эфедра- популярное гомеопа- Healthy Look, изготовлены в США тическое средство, получаемое при соблюдении самых высоких из Ephedra Sinica Plant, и приме- стандартов. Мы предлагаем два няюшееся в медицине тысячи лет. продукта- BH Slim и BH Slim with Например, в китайской медицине Antioxidants. Принятие этих препаоно известно под именем Ma Huang, ратов позволяет сбросить примери применяется при лечении мно- но 15-20 фунтов в месяц, что являгих заболеваний, как астма, просту- ется оптимальной нормой, так как да, бронхит и т.д. В современной за- слишком быстрая потеря веса мопадной медицине эфедра наиболее жет неблагоприятно отразиться на популярна как средство для сниже- Вашем здоровье. ния веса. Обычно она применяется в комбинации с кофеином и аспириǜǻǼǽǻǮȀǶǿDz Ǻǭȅǵ ном, и является наиболее эффективным средством для сжигания жира, ǼǽDzǼǭǽǭǿȈ повышения уровня метаболизма и снижения аппетита. Наиболее попу%+ 6lLm ǵ %+ 6lLm ZLWK лярными средста с эфедрой были в AQWLR[LGDQW начале 2000-х, и у них фактически не было конкурентов, настолько хоро- ǵ ǏȈ ȀǯǵDZǵǿDz ǷǭǷ ǮȈǾǿǽǻ шо они работали. К сожалению, после нескольких ǏȈ ǺǭȄǺȍǿDz ǿDzǽȌǿȉ ǯDzǾ жалоб людей на появление нежелательных побочных эффектов FDA в ǕǴǰǻǿǻǯǸDzǺǻ ǯ ǞǥǍ 2006 году запретил использование Ǟǹǻǿǽǵ Ǻǭȅ ǷȀǼǻǺ Ǻǭ Ǿǿǽ 22 этих препаратов (открыв тем самым дорогу «левым» китайским препа::: +(A/7+< /22. C20 ратам). Фармацевтическая промыш-


6 ǺǻǯǵǺǷǭ

www.ruamclub.com

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 5 1 ǭǼǽDzǸȌ 2 12

©ǔDZǻǽǻǯȉDzª ǵDZȍǿ Ƿ Ǐǭǹ ǯ DZǻǹ В Лос Анджелесе началось широкое распространение журнала «Здоровье». Он уже знаком читателям, так как в очень ограниченном количестве продавался в 5 магазинах города. Журнал получал множество телефонных звонков с просьбой увеличить поставки, и вот теперь компания RuAm Media, которая издаёт газету «Неделька», является их дистрибьютером в Лос Анджелесе. Журнал «Здоровье» издаётся в Филадельфии и распространяется по всей стране тиражом более 100 тысяч эксемпляров. Среди множества журналов на эту тему он выделяется прежде всего составом авторов. Это, пожалуй, единственное издание, большинство статей в котором написано профессиональными медиками. Соответсвенно выглядит и содержание: статьи касаются большого спектра медицины, и все они не взяты с интернета, а являются авторскими, написанными специально для журнала соответствующими специалистами. Журнал прекрасно оформлен, он издаётся на глянцевой бумаге, имеет формат примерно 110-140 страниц, и, несомненно, относится к тому разряду периодических изданий, которые не выбрасываются сразу после прочтения, а заботливо складываются и хранятся, так как там можно найти ответ на практически любой вопрос о том, как сохранить здоровие на долгие годы и избавиться от недугов.

Дорогие читатели, спрашивайте журнал «Здоровье» в магазинах города, и если вы не найдёте его там, попросите владельца магазина позвонить по телефону , чтобы заказать журнал.

310-403-4546

QHZV RI WKH ZRUlG

ДЖЕЙМС КЭМЕРОН ПОБЫВАЛ НА ДНЕ МАРИАНСКОЙ ВПАДИНЫ

Врач экспедиции Джо Макиннис назвал своего подопечного и друга «аватаром в реальном мире». «Он побывал на дне океана от имени всех остальных на планете», - сказал Макиннис. Знаменитый режиссер стал первым человеком в истории, побывавшим в самой глубокой точке Мирового океана в одиночку, и третьим, кто вообще когдалибо покорял этот рубеж. 26 марта батискаф Кэмерона Deepsea Challenger вынырнул на поверхность океана после рекордного погружения. По информации National Geographic, спуск в бездну Челленджера (Challenger Deep) занял 2 часа 36 минут, на 11-километровой глубине Кэмерон пробыл около трех часов, и всего 70 минут ушли на подъем. Вся техника отработала нормально. Как и было задумано, в ходе погружения режиссер снимал видео в 3D,

а установленная на борту батискафа аппаратура проводила научные измерения (записывала температуру, соленость воды). Кроме того, с помощью заборных устройств Джеймс взял на дне несколько проб грунта и поймал несколько глубоководных созданий. Снятый на дне впадины фильм будет транслироваться на канале National Geographic и в кинотеатрах. Экспедиция стоимостью в несколько миллионов долларов финансировалась самим режиссером, а также компанией Rolex и National Geographic. После возвращения режиссера на судно поддержки Кэмерона встретил Дон Уолш, единственный из оставшихся в живых участников предыдущего погружения в Марианскую впадину, совершенного в далеком 1960 году (экспедиция «Триеста»). «Это был великий момент. Я поприветствовал его в клубе, - заявил Уолш. - Там, на дне впадины, побывали только трое, но один из нас, швейцарский инженер Жак Пикар, умер. Теперь это просто Джим и я». Несмотря на усталость, режиссер уже обдумывает продолжение своих экспедиций. Он предполагает, что в дальнейшем батискаф может быть оснащен тонким волоконно-оптическим кабелем, который позволил бы ученым на борту судна поддержки получать кадры со дна океана в реальном времени. По словам врача экспедиции Джо Макинниса, после многих часов, проведенных в крайне стесненных условиях,

Кэмерон испытывал боль, но в целом его самочувствие и физическая форма на удивление хороши для 57-летнего человека. Экспедиция Кэмерона - это не просто рекорд, но и возвращение к глубоководным экспедициям, проводимыми непосредственно людьми. По мнению ряда специалистов, далеко не все можно возложить на дистанционно управляемых глубоководных роботов. Присутствие человека

на дне океана может быть очень важным. Режиссер надеется, что Deepsea Challenger будет активно участвовать в научных исследованиях. Кэмерон планирует и сам продолжить погружения на выдающемся аппарате, хотя сейчас медики рекомендуют Джеймсу сделать передышку. Океанограф Лайза Левин заявила, что общественный интерес к глубоководной науке, подстегиваемый Кэмероном, не менее важен, чем любой новый вид, который режиссер мог бы открыть. «Я считаю, Кэмерон сделает для глубоководных впадин то же, что ЖакИв Кусто сделал для океана много десятилетий назад», - сказала исследовательница. Леонид Попов

НОВЕЙШИЕ ВОДНЫЕ ФИЛЬТРЫ

Используя технику дистилляции, эти фильтры могут обеспечить санитарно-чистой водой самые отдаленные районы. Прибор сделан так, что фильтруя, он накапливает очищенную воду в себе, что делает его одновременно и фильтром и накопителем для переноса воды. Это изобретение стало следствием проблемы, связанной с нехваткой питьевой воды. 75% поверхности нашей планеты покрыто водой, однако лишь 2.5% это пресная вода. И только 0.3% этой воды можно найти на поверхности, в виде рек и озер, в то время как остальная пресная вода находится глубоко под землей. Фильтровой контейнер имеет округлую форму. Он состоит из двух камер с центральным промежутком, куда вода и заполняется. Вода дистиллируется из верхней камеры в нижнюю, где она хранится и может быть извлечена с помощью специального краника. Резиновая основа контейнера является удобным фактором для переноса его на голове, а центральная полость позволяет повесить его на дерево таким образом, чтобы кран свисал и им было удобно пользоваться.


ǚǒǑǒǘǩǗǍ 5 1 ǭǼǽDzǸȌ 2 12

История изобретений знает немало технических прорывов и открытий, сделанных во сне. Во время «войны в Заливе», американская армия нуждалась в большом количестве бронежилетов, которые делаются из сверхпрочного полиамидного волокна кевлар. Но тут сломалась машина, производящая это волокно на фирме «Дюпон». Каждая минута простоя обходилась фирме в 700 долларов и могла стоить жизни многим солдатам. Инженеры разобрали установку, но не смогли найти причину отказа. Одному из инженеров, Флойду Рэгсдейлу, ночью, после трудного дня, приснилось, что он находится внутри работающей машины. Он видел во сне шланги, пружины и распылители воды. Проснувшись, он записал на листке бумаги: «шланги, пружины» - и заснул снова. Утром Рэгсдейл долго раздумывал над своей записью и смыслом увиденного во сне. Наконец он понял, что стенки шлангов водяного охлаждения в машине время от времени смыкаются, прерывая поток воды, и тепловое реле останавливает процесс. Внутрь шлангов надо вставить спиральные пружины, которые предотвратят их смыкание. Придя на работу, Рэгсдейл поделился идеей с главным инженером, не говоря, впрочем, как она возникла. Тот только пожал плечами: никто из специалистов до сих пор не предполагал, что причиной отказа может быть водяное охлаждение. Но к вечеру, когда все другие попытки наладить агрегат оказались безуспешными, главный инженер все же позволил Рэгсдейлу снабдить шланги охлаждения спиралями. Ночью производство кевлара было восстановлено. Так одно сновидение сэкономило «Дюпону» не менее трех миллионов долларов. В 1782 году Уильям Уоттс, слесарь-водопроводчик из Бристоля (Англия), изобрел во сне способ производства дроби. Дробинки тогда либо отливали поодиночке в формах, либо рубили из толстой свинцовой проволоки и потом обкатывали во вращающемся барабане до приблизительно округлой формы, либо, наконец, лили расплавленный свинец с небольшой высоты в бочку с водой - получались каплевидные дробины. Слесарю приснился дождь из сферических капель воды. Проснувшись, он понял, что надо лить расплавленный свинец с большой высоты в специальной башне с водяным бассейном внизу. По пути капли свинца станут почти идеально сферическими. С тех пор дробь так и делают. Когда американский механик Элиас Хоу в 1844 году разрабатывал свою первую швейную машинку, ему очень мешало игольное ушко для нитки. Оно и тянущаяся за ним нитка не позволяли механизму легко протаскивать иглу через ткань. С этой проблемой сталкивались и другие изобретатели швейных машинок, находя иногда очень странные решения. Так, Джон Гринаф в 1842 году запатентовал иглу, заостренную с обоих концов и с ушком для нитки в середине иглы. Специальные щипчики хватали иглу то с одной стороны ткани, то с другой и тащили ее через ткань, имитируя движения рук швеи. Но машина работала гораздо медленнее человека. И вот Хоу приснился ночной кошмар: его захватили в плен людоеды, угрожая убить, если он немедленно не создаст швейную машинку! Хоу заметил, что дикари потрясают копьями, в наконечниках которых проделаны отверстия. Проснувшись, механик набросал эскиз своей системы. С тех пор все швейные машинки пользуются такими иглами. В начале 90-х годов прошлого века Алан Хьюанг, заведовавший

www.ruamclub.com

ИЗОБРЕТЕНИЯ, СДЕЛАННЫЕ ВО СНЕ

отделом оптических компьютеров в американской компании «Белл Лэбораториз», бился над оптической схемой, которая заменила бы в компьютере электронику. Модель, в которой провода были бы заменены волоконными световодами, никак не получалась. Хьюангу стал сниться повторяющийся сон. Вереницы посыльных несли по двум пересекающимся коридорам стопки бумаг, которые, видимо, символизировали во сне информацию. На пересечении коридоров постоянно возникал затор, так как сталкивались перекрестные потоки. Но однажды в том же сне посыльные, словно привидения, стали на перекрестке беспрепятственно проходить друг сквозь друга. Проснувшись, Хьюанг понял, что фотоны обладают именно такой способностью, в отличие от потоков электронов, с которыми он привык иметь дело, разрабатывая обычные электронные схемы. И он смог спроектировать оптический компьютер, использующий эту особенность света. Оптик Пол Горовиц из Гарварда (США), разрабатывавший систему управления большим телескопом, рассказал, что при возникновении сложных проблем часто видит сны, в которых идею подсказывает «голос за кадром». Около кровати он обычно кладет перед сном листок бумаги и карандаш, чтобы записать увиденное во сне, так как оно моментально забывается. Лауреат Нобелевской премии, один из изобретателей лазера А. М. Прохоров как-то сказал: «Озарение часто приходит во сне. Если боишься забыть ночную догадку, положи рядом стенографистку». Программист Стефен Бейли рассказал, что сны помогают ему писать компьютерные программы. Так, однажды он работал над программой, которая должна была позволить памяти компьютера работать одновременно над несколькими сложными математическими задачами. Как-то раз во сне он увидел, как данные плавают перед ним в трехмерном пространстве. Он наблюдал абстрактные геометрические формы с числами внутри. Не просыпаясь, программист понял, какой алгоритм надо использовать – сон содержал все необходимые детали будущей программы. Проснувшись, Бейли сел за компьютер. Бейли обычно снятся такие «абстрактные» сны, когда он работает над сложной задачей. Другой программист научился сам вызывать у себя творческие сны. В трудных случаях он видит себя сидящим в старомодном кабинете в компании Альберта Эйнштейна. Во сне оказывается, что Эйнштейн его давний друг. Они обсуждают неподдающуюся задачу, рисуют мелом схемы, диаграммы и графики на черной доске. Когда задача ре-

шена, Эйнштейн, извинившись, уходит спать. А программист концентрируется на том, чтобы запомнить полученный с помощью гениального ученого результат. Проснувшись, программист записывает все предложенное во сне, и это решение всегда оказывается полезным. А в Индии использование снов для решения различных проблем поставлено на широкую ногу. Так, в национальном нефтяном ведомстве персонал обучают решать во сне свои личные проблемы, которые мешают эффективно работать. Но некоторые из сотрудников прибегают к усвоенным методам и в работе. Один химик искал ферменты, которые подошли бы для обработки сырой нефти. Ему приснился грузовик, полный гнилой капусты (неужели накануне он перебирал капусту на индийской овощной базе?). Утром, возобновив работу над проектом, он вдруг понял, что бактерии, вызывающие гниение капусты, могут вырабатывать тот самый нужный ему фермент. Химик разработал метод выделения фермента из гнилой капусты и с успехом применил его для переработки нефти. Один инженер-нефтяник должен был улучшить конструкцию насоса для перекачивания нефти. S-образная труба насоса часто забивалась. Инженер вызвал, как его учили, сон на эту тему и увидел, как буква S меняется на U. Проснувшись, он понял, что труба насоса может иметь всего один изгиб, и от этого насос будет работать даже лучше. По мнению австралийских психологов Аллана Снайдера и Джона Митчелла, наш мозг, решая какуюлибо проблему, способен рассматривать любые, даже самые дикие варианты решения. Но высшие разделы мозга «редактируют» результаты, отбрасывая все, не укладывающееся в так называемый «здравый

ǮǵǴǺDzǾ 1 1

смысл». Во сне эта «цензура» отключается или хотя бы ослабевает, пропуская в сознание «безумные» варианты, которые иногда и оказываются просто гениальными. Сон, похоже, помогает находить правильные решения и в политической деятельности. Телеоператоры любят ловить в кадр заснувших на заседаниях Российской Госдумы депутатов или чиновников, дремлющих на различных важных мероприятиях. А вот в африканском королевстве Свазиленд сон на заседаниях парламента даже поощряется. Считается, что во время сна народный представитель общается с духами умерших предков, и те дают ему важные советы. Разбудить уснувшего депутата сочтут дурным тоном. Легенда гласит, что знаменитая периодическая система химических элементов Менделеева также приснилась российскому изобретателю. Неудачные попытки выявить закономерности для химических элементов продолжались довольно долго. 17 февраля 1869 года Дмитрий Иванович должен был выехать из Петербурга в Тверскую губернию для обследования артельных сыроварен. В момент отъезда у него родилась идея будущей системы элементов. Отложив поездку, ученый начал делать наброски. После нескольких часов напряженной работы он прилег отдохнуть. О том, что он увидел во сне, рассказал своему другу – профессору Иностранцеву: «Вижу во сне таблицу, где элементы расставлены, как нужно. Проснулся, тотчас записал на клочке бумаги, и лишь в одном месте потребовалась поправка». Впрочем, есть версия, что Менделеев сам придумал эту легенду, иронизируя над завистью бездарных коллег, бесплодно просиживавших штаны на кафедрах. На самом деле мысль сопоставить близкие атомные массы разных химических элементов и их свойства пришла ему в голову за чашкой утреннего кофе. Менделеев тут же вскочил из-за стола, заперся в кабинете, взял стопку визитных карточек и стал быстро что-то писать на их обратной стороне. Он так увлекся этим занятием, что не замечал, как летело время. Члены его семьи слышали, как из-за двери неслись яростные вопли: «У, какая рогатая! Я те одолею. Убью!» Когоименнособирался«убить»во время творческого экстаза гениальный химик, осталось неизвестным. Однако через несколько месяцев упорного труда, утром 1 марта, 1869 года Менделеев набело переписал составленную им таблицу «Опыт системы элементов, основанный на их атомном весе и химическом сходстве» и отослал в типографию. И, как говорится, на следующий день проснулся знаменитым на весь мир. Виктор Чудаков

МЕЧТАЕТЕ БЫСТРО СБРОСИТЬ ВЕС? Компания HEALTHY LOOK предлагает высокоэффективные средства BH Slim и BH Slim with Antioxidant. Они отлично зарекомендовали себя и ИЗГОТОВЛЕНЫ В США в соответствиями с требованиями FDA. Первые 10 покупателей БЕСПЛАТНО получат месячный запас китайских капсул для похудения. ПОЧУВСТВУЙ РАЗНИЦУ!

ZZZ KHDlWK\ lRRN FRm


ǰǸǭǹȀǽ ǞǭǹǭȌ ǿǻǸǾǿǭȌ dzDzǺȆǵǺǭ ǯ ǹǵǽDz ǯȈȅǸǭ ǴǭǹȀdz Ǵǭ Ǽǻǯǭǽǭ

www.ruamclub.com Михаил Земцов - лично присутствовал при родах. - Даже пуповину перерезал! Рождение ребенка - настоящее испытание для отца, и Миша прошел его на «отлично», - поделилась Кристина. - Несмотря на то, что мы живем в Майами, район, где находится Memorial Regional Hospital, называется Hollywood. Можно сказать, что Клавдия родилась в Голливуде.

ǘDzDZǵ ǐǭǰǭ ǼǻǷǭǴǭǸǭ ǾDzǮȌ ǮDzǴ ǹǭǷǵȌdzǭ Сьюзен Эман из аризонского городка Каса-Гранде всегда была дамочкой в теле. К 33 годам женщина родила двоих детей и набрала 343 (!) килограмма. При этом она сохранила подвижность и отменное здоровье. На днях она сыграла свадьбу с 35-летним поваром Паркером Клэком. В церковь невесту довезли прямо в кровати в кузове грузовика. Секрет «совершенства» у Сьюзен простой: ежедневно она потребляет около 22 000 калорий. Это в пять с лишним раз больше, чем требуется мужчине, занятому тяжелым физическим трудом, и в 11 с гаком раз больше, чем надо женщине средних лет. Ест леди не ради удовольствия, а в стремлении к совершенству. - Моя цель - стать самым тяжелым человеком на планете. К 42 годам я должна весить 1611 фунтов (730 килограммов. -И. К.), - строит амбициозные планы Сьюзен.

ǗǽǵǾǿǵǺǭ ǛǽǮǭǷǭǶǿDz ǽǭǾǾǷǭǴǭǸǭ ǻ ǾǯǻǵȂ ǽǻDZǭȂ

ǛǺǭ DzȆȍ ǵ ǼǵǸǻǿ Среди актеров Голливуда самым знатным пилотом является Джон Траволта, который обуздал гигантский «Боинг 707». Анджелина Джоли - женщина, неудивительно, что в ее хрупких руках - штурвал миниатюрного самолетика с допотопным пропеллером. Диплом авиатора мать шестерых детей получила еще семь лет назад. Сегодня ее «лайнер» с завидной регулярностью взлетает с аэродрома Van Nuys. Иногда Анджелина берет на борт

Все привыкли видеть Леди ГАГУ в невообразимых нарядах, странных париках и с густым-густым слоем макияжа. Публика давно задается вопросом: а как выглядит певица без косметики на лице? И вот артистка сама решила уступить фанатам и показать себя безо всяких прикрас. Звезда выложила в «Твиттере» снимок, на котором запечатлела себя, так сказать, «а-ля натюрель». Стоит заметить, что без привычного яркого макияжа звезда смотрится гораздо моложе и милее. На снимке без всякого фотошопа артистка выглядит довольно привлекательно, когда как на сцене она предстает просто как монстр. Зато после таких снимков фанаты звезды убедились, что она не урод, и у нее появилась масса поклонников, желающих позвать ее на свидание.

ǢǭǷDzǽȀ ǰǽǻǴǵǿ 6 ǸDzǿ ǿȋǽȉǹȈ

Кристина ОРБАКАЙТЕ, которая недавно стала мамой, рассказала прессе о том, как проходили ее роды. Напомним, что дочка певицы появилась на свет в престижной клинике в Майами. Малышка, которую назвали Клавдией, родилась здоровой, весом 3 кг 739 г и ростом 56 см. Как рассказала артистка, пока что она планирует оставаться в США, но уже летом переедет в Россию. - Мы вернемся в Москву в начале июля. У меня много творческих планов: запись новых песен, в августе я планирую гастролировать по югу России и Украине. По словам артистки, малышка появилась на свет в клинике Memorial Regional Hospital, и папа девочки – супруг Кристины

Напомним, что Чейни обвинялся в незаконном прослушивании телефонных разговоров и взломе персональных компьютеров более 50 голливудских знаменитостей. Окончательный приговор взломщику будет вынесен 23 июля, так что пока неизвестно, на сколько же в реальности «сядет» хакер-неудачник. Кстати, он распространял снимки звезд в Интернете безо всяких корыстных мотивов.

Житель Флориды Кристофер ЧЕЙНИ, который прославился тем, что выложил в Интернет интимные снимки Скарлетт ЙОХАНССОН и Кристины АГИЛЕРЫ, был признан виновным Федеральным судом ЛосАнджелеса. Теперь горе-хакеру грозит 60 лет тюрьмы и $2,2 млн. штрафа, а его жертвам причитается от $15 тыс. до $400 тыс. компенсации за моральный ущерб.

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 5 1 ǭǼǽDzǸȌ 2 12

ǜǽǵȄǵǺǭ ǭǽDzǾǿǭ ǞDzǷǾ ǥǼǵǻǺǷǵ

Истинной причиной ареста Анны Чапман в США в 2010 году стала ее попытка «соблазнить кого-то из ближайшего окружения президента Барака Обамы. Об этом, как сообщает The Independent, рассказал глава контрразведки ФБР Фрэнк Фильюцци в первом эпизоде документального сериала «Современные шпионы». Чампан, по словам Фильюцци, «подбиралась все ближе и ближе ко все более и более высокопоставленным людям... она подобралась достаточно близко, чтобы это нас стало беспокоить». Глава контрразведки отказался сообщить имя конкретного человека, которого планировала соблазнить Чапман.

ǎǭǾǷǻǯ ǵ ǙǭǺȀȄǭǽǻǯ ȀǾǿǽǻǵǸǵ ǾDzǷǾ ǻǽǰǵǵ

кого-то из своих детей. А 10-летний сын Мэддокс уже брал уроки пилотирования. Джоли - вообще дама рисковая. Со своим гражданским 48-летним мужем Брэдом Питтом она мечтает подняться в небо еще выше - совершить космический полет в качестве туристов.

ǎǽǭǿȉȌ ǗǸǵȄǷǻ ǾǿǭǺȀǿ ǰDzǽǻȌǹǵ ǷǻǹǵǷǾǭ 2 апреля официальный фанклуб братьев Кличко объявил о запуске нового проекта – комикса «Братья-боксеры». Автором и идейным генератором проекта является Виталий Щербак, чьи работы посвященные братьям Кличко уже неоднократно публиковались. Нетрудно догадаться, кто послужил прототипами для комикса о «Братьяхбоксерах». Остальные персонажи так же легко угадываются. Каждую неделю на страницах «Братства Кличко», а так же в аккаунтах Кличко в социальных сетях Facebook, Вконтакте, Твиттер и Живой Журнал будут публиковаться новые серии комикса.

Новый клип Николая БАСКОВА «Странник» претендует на лавры одного из самых скандальных клипов в истории российского шоу-бизнеса. Питерский клипмейкер Александр ИГУДИН взялся в новом видео «Золотого голоса России» экранизировать историю легендарной царицы Клеопатры. А точнее - ее знаменитые любовные оргии... Николай Басков в очередной раз решил переплюнуть «попкороля» Филиппа Киркорова. Свой новый образ он окрестил «императором» и разместил в своем «Твиттере» фотографию в костюме Юлия Цезаря. Римский профиль у Баскова получился на славу - не зря же в последнее время певец сбросил почти 15 килограммов живого веса! «Король оценил! Круто!» - похвалил коллегу Киркоров. «То ли еще будет, когда клип выйдет на экраны!» - пообещал Басков. Пока все «фишки» сюжета видео Коля и его команда держат в секрете, но, как удалось выяснить, главным пикантным моментом видео станет эротическая сцена любовных утех императора Цезаря с царицей Клеопатрой. В ее роли в клипе снялась фактурная актриса с накачанными силиконом губами...


ǚǒǑǒǘǩǗǍ 5 1 ǭǼǽDzǸȌ 2 12

5 апреля в мировом прокате стартовал трехмерный «Титаник» - фильм-легенда, фильм-культ, фильм-рекордсмен. «Титаник» затонул 15 апреля 1912 года, пересекая Атлантический океан на пути к берегам Северной Америки. К 100-летию со дня гибели лайнера режиссер Джеймс Кэмерон выпустил свое грандиозное творение в повторный прокат, но уже в формате 3D. Премьера «Титаника» состоялась 19 декабря 1997 года. И никто не ожидал от картины таких результатов (кроме, наверное, самого Кэмерона). Фильм заработал в прокате один миллиард восемьсот миллионов долларов и получил одиннадцать «Оскаров» (столько же за всю историю кинематографа получили только «Бен-Гур» в 1960-м и «Властелин колец: Возвращение короля» в 2004-м). Кассовые сборы «Титаника» смог переплюнуть только «Аватар» того же Джеймса Кэмерона: он собрал на миллиард больше. Но теперь у «Титаника» есть все шансы снова вернуть себе первенство. Кэмерон – режиссер, который никогда не халтурит. Можно любить или не любить его фильмы, но сомневаться в их качестве точно не стоит. Что пятнадцать лет назад, что сегодня он продолжает делать кино честно и скрупулезно. Так, в 1995 году Джеймс Кэмерон лично совершил двенадцать погружений к «Титанику». Его брат-инженер специально разработал систему подводных камер для съемок затонувшего корабля. Недавно, как известно, Кэмерон вернулся со дна Марианской впадины, самой глу-

www.ruamclub.com

ȅDzDZDzǯǽȈ ǷǵǺǻ 9

©ǟǕǟǍǚǕǗª Ǐ 3'

ǞǚǛǏǍ ǞǘǒǔǨ ǞǚǛǏǍ ǏǛǞǢǕǦǒǚǕǒ

бокой точки планеты, куда опускался для съемок нового фильма. Для съемок «Титаника» Кэмерон построил с нуля киностудию, с огромным бассейном, в котором был сооружен макет лайнера. Модель искусственного «Титаника» достигла 231 метра в длину, тогда как настоящий корабль был всего на 38 метров длиннее. Тогда на «Титаник» ушло семь месяцев съемок и 200 миллионов бюджета. Сегодня Джеймс Кэмерон потратил 60 недель на конвертацию фильма в 3D и дополнительных 18 миллионов. Несомненно, в стереоскопии Кэмерону нет равных. К качеству 3D «Титаника» даже близко не смог приблизиться 3D «Звездных войн», которые также недавно пережили свое трехмерное перерождение на больших экранах. С другой стороны, многие спросят «Зачем?». На

этот вопрос режиссер ответил на пресс-конференции, посвящённой выходу 3D версии фильма на экраны: «Я выпускаю «Титаник» снова не для того, чтобы заработать деньги. В конце концов, касса – это лишь измерение зрительского интере-

са к картине. Если он соберет 18 миллионов, то есть окупится, я уже буду рад», - сказал создатель двух самых кассовых фильмов в истории. – Просто я хочу, чтобы люди получили возможность снова увидеть «Титаник» в кинотеатре. Я не хочу, чтобы мои фильмы смотрели на айфоне…». «Титаник» на большом экране – это действительно подарок. В 3D он или не в 3D – не столь важно. Важно, что все те зрители, которые не попали на сеанс в 199798 годах, получили этот шанс. А все, кто попал, - получили шанс сделать это снова. И оно того стоит. Как бы пафосно это звучало, но даже в десятый раз «Титаник» будет смотреться гораздо зрелищнее, чем сотни фильмов, выпускаемых сегодня. И в десятый раз его исто-

рия будет вызывать больше эмоций, чем сотни других историй о любви. «Я – король мира!» - прокричал Кэмерон, получая одиннадцать «Оскаров». И кто бы что ни говорил, а он – и сегодня король…


1 ǷǽǭǾǻǿǵȆǭ

www.ruamclub.com

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 5 1 ǭǼǽDzǸȌ 2 12

ВЕСЕННИЕ РАДОСТИ: МАНИКЮР И ПЕДИКЮР Нам все сиренево и фиолетово

Весной хочется яркости и свежести, предлагаем начать с простого: выбора нового оттенка лака для ногтей. В этом сезоне отдавайте предпочтение коралловым, пурпурным, сиреневым, бирюзовым, кремовым и миндальным оттенкам, ведь именно они, по мнению ведущих экспертов, будут наиболее актуальны как на руках, так и на ногах.

Ну и, конечно же, не забывайте об уходе! Мы отобрали для вас наиболее интересные маникюрные новинки, в состав которых входят витамины, глицерин, алантоин и различные масла, призванные сохранить любимый цвет надолго и сделать ваши пальчики мягкими и нежными.

Насыщенный коралловый Коралловый оттенок уже который сезон не теряет своей популярности. Этот цвет до сих пор в почете у дизайнеров и любим многими модницами за свою универсальность. Cовет: наиболее выигрышно коралл смотрится на коже с теплым оттенком (желтоватой, оливковой, бежевой), и не бойтесь использовать различные вариации - от яркого оранжевого (Hot Coral - Creme Pure Color Nail Lacquer) до глубокого гранатового и теплого алого (Very Me Neon Nail Polish Explosive Orange). А о красоте рук поможет позаботиться терапевтический крем для ногтей и кутикулы с витамином Е Cuticle Therapy Creme от Orly.

Сливочные и кремовые оттенки Сливочные и кремовые лаки отлично подходят натурам романтичным и воздушным. Главное правило таких

лаков - не наносить слишком много слоев, иначе цвет может выглядеть неоднородно. Нам особенно пришлись по вкусу: кремово-розовый Delicate Pink от Giordani, серо-зеленый Moss от SPARitual и персиковый June от Chanel. Если кожа ваших рук после зимы потрескалась и стала сухой, попробуйте мягкий восстанавливающий крем для рук и кутикулы Deep Comfort Hand and Cuticle Cream от Clinique.

Ягода-малина Сочный малиновый оттенок является оригинальной альтернативой классическому бордовому. Попробуйте Smoochie от CND и Pure Colour Floral Collection Bright Pink от Oriflame для педикюра - этот яркий и необычный цвет будет радовать вас и окружающих долгие дни! Если ваши ноги устали от шпилек, поможет народное средство - маска из оливкового майонеза или сметаны, нанесенная на ночь как обертывание. Если же кухонные запасы в качестве ухода за кожей ног вам не подходят, обратите внимание на интенсивный восстанавливающий крем с аллантоином для ног Neutrogena из линии Foot Care.

Если вам по душе холодные оттенки, бледно-сиреневый - для вас. Он смотрится особенно свежо и благородно на светлой коже. Выбирайте насыщенные глянцевые формулы (такие, как у ORLY Pure Porcelain и OPI Done out in Deco), иначе ваши пальцы рискуют выглядеть замерзшими или мертвецки-бледными. А смелым оторвам, отдающим предпочтение темным лакам, наверняка приглянется новая мини-коллекция лаков Violets Hypnotiques Nail Polish Collection от Dior. В основу этих лаков лег цвет, близкий к сирени, но более насыщенный - фиолетовый. Оттенки имеют разные текстуры, например, розово-лиловый Shadow с шиммером, глянцевый пурпурный Orchid и глубокий индиго Poison. Хороший маникюр выгодно выглядит только на ухоженных, хорошо увлажненных руках. Не забудьте про крем например, Le Petit Marseillais с карите, сладким миндалем и маслом арганового дерева. Его очень удобно использовать в течение дня - быстро впитывается.

Запеченный миндаль Если вы уже успели приобрести загар, его отлично подчеркнет бежевый

миндальный оттенок. Он также хорош тем, что очень легок в уходе и отлично подходит даже для самого строгого дресс-кода. Обратите внимание на теплые, «запеченные « цветовые вариации, например, SPARitual Driftwood и OPI Did You ‘Ear About Van Gogh? Закрепит маникюр моментальная сушка Tout de Suite от SPARitual. Она придает ногтям глянцевый блеск и сохраняет маникюр надолго. Молодость рук вам поможет сохранить увлажняющий и питательный крем Advanced Essential Energy Hand от Shiseido.

Приглушенный бирюзовый В прошлых сезонах мы наблюдали все оттенки зеленого и голубого на пальчиках многих звезд. Этой весной ведущие бьюти-марки решили объединить два культовых цвета в один - шикарный и изысканный, приглушенный бирюзовый оттенок. Такой лак требует ювелирной точности в нанесении и должного ухода, а текстуры должны быть максимально густыми. Попробуйте оттенки Teal Topaz от Estеe Lauder и Salad Dressed из новой весенней коллекции MAC. Базовое покрытие Creative Ridge Out от CND поможет замаскировать неровности и недостатки. А питательный крем Neutrogena Hand Cream Concentrated с глицерином поможет снять с кожи рук дискомфорт. Ольга Дьякова

НЭЙЛ-АРТ: КИТАЙСКАЯ РОСПИСЬ Индустрия нэйл-арта не стоит на месте. Еще около десяти лет назад женские ноготки, украшенные стразами и наклейками, вызывали восхищение и восторг. Сейчас любая модница скажет вам, что это безнадежно устарело! На пике популярности роспись ногтей, и не какая-нибудь, а именно «китайская роспись». Многие сейчас, возможно, представили себе иероглифы на ногтях, на самом же деле это очень красивые объемные розы, пионы, орхидеи, лилии, хризантемы, нарциссы и другие цветы, выполненные в нежных пастельных оттенках. Дизайн ногтей, выполненный в этом стиле, выглядит очень эффектно, а выполняется очень быстро и достаточно просто. При этом маникюр с китайской росписью, выполненный акриловыми красками на водной основе, очень стойкий. Но давайте по порядку. Откуда же к

нам пришло это название? Уже много веков существует традиционная китайская живопись - гохуа. С древних времен на востоке рисовали водными красками на тончайшем шелке и рисовой бумаге. Основными мотивами гохуа были цветы, птицы, природа. С развитием ногтевого сервиса это искусство китаянки начали применять и в дизайне ногтей. Техника китайской росписи произвела настоящий фурор в мире ногтевого сервиса. Однажды появившись в одном из профессиональных китайских журналов о маникюре, эта техника очень быстро завоевала популярность не только в Китае. Таким образом, китайская роспись - это воплощение древней восточной живописи в современном модном маникюре. Для этого вида росписи лучше всего подходят акриловые краски на водной основе и плоские кисти из синтетики. Их можно приобрести в любом магазине для художников или в специализированном магазине профессиональных материалов для дизайна ногтей. Существуют и специальные краски для китайской росписи, они более плотные. Такими красками рисовать проще, особенно если вы только начали осваивать этот вид живописи. Маз-

ки, нанесенные такой краской, не просвечивают, благодаря насыщенному цвету и оптимальной консистенции, а сама краска, нанесенная на палитру, медленнее подсыхает, что очень экономично. Зато на бумаге такая краска сохнет моментально, это удобно, когда нужно наносить мазки слоями - ничего не размазывается, рисунок получается аккуратным. Хотите попробовать себя в китайской росписи? Это не так сложно, как кажется. Сначала потренируемся на бумаге. Выберете два контрастных цвета, например белый и красный. Не разводите краски водой и не смачивайте кисть, иначе всё расплывется. Наберите на один край кисти белую краску, а красную на другой и аккуратно растушуйте их на палитре, чтобы получился плавный переход из одного цвета в другой. Теперь можно рисовать! Для начала попробуйте изобразить несколько лепестков, затем попробуйте нарисовать нераскрытый бутон розы. Просто сделайте несколько выгнутых мазков в форме арки в одну и в другую сторону. Оформите ваш бутон лепестками, а затем можете дорисовать стебель и листья зеленой краской. Рисунок должен казаться объемным, живым и в

то же время очень легким, воздушным, нежным. Конечно, расписывать ноготки таким образом намного сложнее, чем рисовать на больших листах бумаги. Но зато ногтевой дизайн, выполненный в этой технике, всегда очень легкий, он не перегружен обилием декоративных материалов и очень самодостаточен. Даже самые консервативные леди, предпочитающие классический французский маникюр без всякой росписи, не откажутся поносить хотя бы на одном ноготке изящную и аккуратную розочку, умело нарисованную маникюрным мастером. Расписывая ноготки в этой технике, не забудьте нанести в конце прозрачный лак или верхнее покрытие для маникюра, чтобы закрепить рисунок, выполненный акриловой краской. Древняя китайская живопись в сочетании с современными технологиями маникюра сделает ваши ноготки просто неотразимыми! Если хотите овладеть этой техникой в совершенстве, советую обратиться в хороший учебный центр, где есть курсы дизайна ногтей. Возможно, это станет вашим новым хобби или даже новой творческой профессией! Виктория Белкина


www.ruamclub.com

ПОРТРЕТ ВЕЩИ: ДЖИНСЫ

В своей книге «Еще полдюйма безупречного стиля: от прически до каблуков» Виктория Бэкхем пишет про джинсы, что в наше время они «не просто основа, а позвоночник и грудная клетка гардероба, а для некоторых женщин и весь скелет».

Нельзя не согласиться с Пош. Как же раньше женщины без них обходились? А ведь в дамском гардеробе джинсы появились не так давно. Началось все в Америке, примерно в 1850 годы, когда эмигрант из Баварии Леви Страусс стал продавать брюки, сшитые из прочного и ноского материала - денима - золотоискателям в СанФранциско. В 1873 году Якоб Дэвис объединил усилия с Леви. В том же году, 20 мая, джинсы празднуют свой «день рожденья», так как в тот день предприниматели Леви и Якоб получили патент на изготовление голубых джинсов. По рекомендации Якоба (который по профессии был портным и знал, о чем говорил) был улучшен дизайн, а для еще большей носкости были добавлены медные клепки. Тогда же был создан и поныне успешный бизнес, компания Levi’s. Но сам материал, а соответственно и одежда из него, появились все же в Старом Свете. Принято считать, что и название брюк из джинсы в английском языке, и сам материал происходят от названия итальянского города Генуя. Хотя,

«serge de Nîmes». Ним - тоже город, но во Франции. Относительно недавно искусствоведы проанализировали картины одного неизвестного итальянского художника и пришли к выводу, что джинсовая ткань в ее привычном для нас облике могла быть изобретена ещё в конце XVII века, так как на его полотнах изображена материя, сильно напоминающая деним. В 50-ые годы прошлого века стартовал «джинсовый бум» после того, как Джеймс Дин появился в голубых джин-

бунтарского духа американской молодежи. За ношение денима в те годы в Штатах могли выгнать из кинотеатра или любого другого публичного места. Немного об истории бренда Lee. Компания the Lee Mercantile Company по производству рабочих комбинезонов и курток была основана в 1889 году Генри Дэвидом Ли в штате Канзас. Около 1920 года у изделий Lee появилась молния, что способствовало росту популярности бренда и успеху бизнеса. В 1930-ые и 1940-ые годы компания выходит на лидирующие позиции по производству рабочей одежды. Тогда же спрос на джинсы растет благодаря популярному кинематографическому жанру - вестерн. С 1954 Lee занимается повседневной одеждой, а в 1970-ые появился лэйбл Ms. Lee для прекрасных дам. Вообще, в 1970-ые джинсы прочно обосновались в гардеробах американцев обоих полов. Именно в этот период джинсы окончательно перестали быть чисто функциональной, рабочей одеждой. А все спасибо хиппи и их психоделическим рисункам и вышивкам на дениме. Самый популярный силуэт того времени - клеш с завышенной талией - снова носят модницы всего мира. В начале 1980-х годов джинсы стали окрашивать в различные цвета в промышленных масштабах. Тогда же начали появляться первые дизайнерские модели. Но еще в 1965 году нью-йоркский бутик Limbo продал пару джинсов за 200

РАСТРЕСКИВАЮЩИЙСЯ ЛАК

и французские корни прослеживаются: denim от французского названия ткани

Что только не вытворяют современные дамы со своими ноготками: наращивают, полимеризуют под ультрафиолетовыми лампами, обклеивают наклейками, фольгой, украшают драгоценными камнями и высокохудожественной росписью. Сегодня к этому длинному списку нэйл-технологий с успехом присоединяется кракелюр. Кракелюр (от французского «craquelure») - трещинка красочного слоя или лака в произведении живописи. Кракелюр применительно к ногтевой поверхности - это когда сквозь трещины лака одного цвета просматривается базовая основа другого цвета. При этом в качестве базовой основы может выступать любой лак выбранного оттенка, как глянцевый, так и перламутровый, а эффект трещин на поверхностях ногтевой пластины создает покрытие-питон, которое после нанесения эффектно растрескивается. При этом, чем тоньше слой покрытияпитона, тем более выразительными получаются трещинки. После высыхания растрескивающийся лак становится матовым. Для достижения эффекта глянцевой поверхности ногтевую пластину необходимо покрыть прозрачным лаком-закрепителем. Кракелюр в нэйл-технологиях - логичное проявление тотальной моды на винтаж. Ведь трещинки лака на ногтевой пластине - своего рода эффект состаренности. Но кракелюр дает и

сах в фильме Rebel Without a Cause. Этот элемент гардероба стал олицетворением

долларов (по тем временам неслыханная сумма), «состарив» одну из пар своего

другие эффекты. Например, выбирая соответствующие цвета базового лака и растрескивающегося, можно добиться сходства с фарфором (топленое молоко + белый), гжелью (сине-голубой + белый), крокодиловой кожи и т.д. Очень красиво сочетаются белая основа и черный растрескивающийся лак и наоборот, фиолетовый с бледно-зеленым, розовый с белым. А серебряные и золотые лаки-питоны создают эффектные нарядные трещины и прекрасно сочетаются с любой базой. Причем пигмент таких лаков-питонов настолько плотный, что перекрывает цвет даже самой темной основы. Кракелюр эффектно смотрится как в маникюре, так и педикюре. Самое приятное, что технология выполнения нэйл-кракелюра невероятно проста: 1. Сделайте маникюр и обезжирьте поверхность ногтевой пластины. 2. Нанесите любую прозрачную основу под лак и дайте ей хорошо просохнуть в течение 4 минут. 3. Нанесите лак базового оттенка - тот, который будет виден сквозь трещины, и дайте ему хорошо просохнуть в течение 4 минут. 4. Нанесите лак-питон и подождите 30 секунд, пока образуются трещинки. 5. Если не хотите, чтобы поверхность ногтя оставалась матовой, для достижения глянцевого эффекта нанесите еще один слой прозрачного закрепителя и дайте ему хорошо просохнуть в течение 4 минут. Совет. Кракелюр наносите быстро, буквально несколькими движениями (две полосы по полногтя), так как он

очень быстро сохнет и может взяться комками. На самом деле растрескивающиеся лаки не являются инновационной технологией. Лет 10-12 назад они уже поступали в продажу, но, видимо, не прижились и пропали с полок косметических отделов. Сегодня нэйл-кракелюр переживает новый бум. Сразу несколько брендов предлагают дамам свои лаки-питоны по довольно доступным ценам. В среднем, стоимость одного флакона растрескивающегося лака составляет приблизительно столько же, сколько стоит обычный лак из коллекции того или иного производителя. IsaDora предлагает дамам лаки-питоны Graffiti Nails следующих цветов: черный, белый, синий, желтый, розовый и зеленый. Также растрескивающиеся лаки присутствуют в коллекциях OPI, Dance Legend и China Glaze. Последняя - Glaze Crackle Glaze Collection - содержит лаки-питоны черного, белого, розового, серого, бирюзового и фиолетового цветов. А бренд EL Corazon® предлагает дамам 17 оттенков (!) растрескивающихся лаков в мини-флаконах по 6 мл. Лакипитоны от EL Corazon® прекрасно люминесцируют при ультрафиолетовом освещении. Спешите искусственно состарить свои ногтевые пластины, пока это еще оригинально! Наталья Гришко

ǷǽǭǾǻǿǵȆǭ 11 ассортимента и добавив заплаток. Говорят, что за свою «жизнь» одна пара обычных голубых джинсов потребляет около 3500 литров воды, с учетом полива хлопка, производства и стирок потребителем. Некоторые, так называемые, экологические бренды пытаются максимально сократить расход воды, создавая изделия из денима. К таким компаниям относится, например, основанный Боно Edun. В 1990-ые джинсы ненадолго отошли на второй план, так как «продвинутая» молодежь переключилась на хаки и армейские штаны. Но в новое столетие джинсы вошли, высоко подняв голову и увеличив продажи. В XXI веке джинсы как никогда актуальны. Мы с вами живем в удивительное время, когда в моде практически все силуэты одновременно: скинни, клеш, прямые, с низкой посадкой, с завышенной талией, цветные, с принтом... Сложно не потеряться в этом море разнообразия, но за ориентиры возьмите ваш вкус и тип фигуры, и тогда все получится. Елена Мурина

«ЗВЕЗДЫ В DIOR» Модный дом Dior не перестает нас радовать: не успели мы обзавестись «кутюрной» книгой марки, как в сети появилась информация о том, что готовится к выходу новый альбом, на этот раз - с портретами звезд. Мэрилин Монро, Софи Лорен, Натали Портман, Шарлиз Терон, Моника Белуччи - вот далеко не полный список знаменитых имен, чьи лица мы увидим на страницах издания. Всего в нем собрано более двух сотен фотографий, но это еще не все! Не все, наверное, знают, что Кристиан Диор начинал как костюмер он шил наряды для фильмов. Все началось в 1942 году - именно тогда, за несколько лет до открытия собственного бренда, будущий кутюрье впервые попал на съемочную площадку, где и начался его роман с кинематографом. Сегодня фильмография модного дома насчитывает около 90 фильмов в созданных его дизайнерами нарядах щеголяли не только дивы прошлого, но и настоящего. Марлен Дитрих както заявила: «Нет Dior, нет и Дитрих». Вот это мы понимаем, человек принципов!

Марлен Дитрих в 1947 году

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 5 1 ǭǼǽDzǸȌ 2 12


12 ǹȈ ǽDzǷǻǹDzǺDZȀDzǹ

www.ruamclub.com

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 5 1 ǭǼǽDzǸȌ 2 12

Âîñòî÷íîå Ïîáåðåæüå ÑØÀ + Êàíàäà Òóðïðîãðàììà 11 äíåé, 10 íî÷åé, 30 àïðåëÿ, 13 îêòÿáðÿ 2012 ã. Âàøèíãòîí. Ôèëàäåëüôèÿ. Íüþ-Éîðê. Áîñòîí. Ãàðâàðäñêèé óíèâåðñèòåò. Ñàëåì. Ìîíðåàëü. Êâåáåê. Îòòàâà. Ðîêïîðò. Òîðîíòî. Íèàãàðà-Ôîëñ. Êðóèç ïîä Íèàãàðñêèé âîäîïàä.

Ñìîòðèòå ðàñïèñàíèå ýêñêóðñèé íà ñòð. 3.

Ñòîèìîñòü òóðà $1495 + àâèà ïåðåëåò

Ñàíòà-Áàðáàðà, Îçåðî Êà÷óìà, Äåðåâíÿ Ñîëüâåíã 14, 21, 28 àïðåëÿ 2012 ã. Ïðèãëàøàåì íà î÷àðîâàòåëüíóþ, ðàçâëåêàòåëüíóþ è ïîçíàâàòåëüíóþ ýêñêóðñèþ!

Äåãóñòàöèÿ Êàëèôîðíèéñêèõ Âèí È Ïèêíèê íà Îçåðå ÂÊËÞ×ÅÍÛ Â ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ!

Öåíà $119 Ñ êóïîíîì ñî ñòð.22- $99

Ïîçâîíèòå íàì, è ìû âûøëåì Âàì íàø êàòàëîã.

Êàæäóþ ñðåäó è ñóááîòó! Ýêñêóðñèè ïî Ëîñ-Àíäæåëåñó! Ïîñåùåíèå îñíîâíûõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé ãîðîäà, âîçìîæíà èíäèâèäóàëüíàÿ ïðîãðàììà. Êîìôîðòàáåëüíûå àâòîìîáèëè, ýðóäèðîâàííûå ýêñêóðñîâîäû.

Áåñïëàòíûé ëàí÷ äëÿ âñåõ íàøèõ ãîñòåé!

Öåíà $75 Ñìîòðèòå íàø êóïîí íà ñòð. 22

7228 Sunset Blvd. #205, West Hollywood, CA 90046 Office: v 'LUHFW www.goldenstartour.ru


ǚǒǑǒǘǩǗǍ 5 1 ǭǼǽDzǸȌ 2 12

www.ruamclub.com

ǹȈ ǽDzǷǻǹDzǺDZȀDzǹ 13


14 ǾǷǭǺǯǻǽDZ

Æàíð ÿïîíñêîãî òåàòðà

Ôîòîíàáîðíûé àïïàðàò

Ïðè÷àë Àýðîïîðò â ÑàíêòÏåòåðáóðãå

È Âèøíÿ, è Áåíäåð

Ðóïîð ýïîõè

Ïîëüñêèé ãîñïîäèí

Ëåñíàÿ ïîëÿíà

Íàãîâîðèë ñ ... êîðîáà

Êîðîáî÷êà êóðèëüùèêà

Äðåâíåãðå÷åñêèé ôèëîñîô

Ñîðò ÿáëîê Äèêèé áûê

Ðåëèãèîçíàÿ ïüåñà

Ãèáðèä îñëà è êîáûëû

Öèëèíäð â ìàøèíå

Ñòàëüíàÿ çàãîòîâêà

Ïîëêîâîäåö öàðÿ Âçãëÿä Äàâèäà

Êîðîíà ïàïû ðèìñêîãî

Ñóõàÿ äîëèíà

Ïðèòîê îçåðà Áàëõàø

Êîñòþìèðîâàííûé áàë

Ñêîøåííûé õëåá

Òîðæåñòâåííûé êîíåö Èçîáðåòàòåëü áàòèñêàôà

Ðèìñêàÿ êîííèöà

Ëîõìîòüÿ

Ìåêñèêàíñêèé õóäîæíèê

Ñòðàíà âíóòðè Ñòàðøàÿ êàðòà ñòðàíû

Èìèòàöèÿ àëìàçà

Áåëûé êëåí

Øâåäñêîå àâòî

Öåðêîâíûé îáðÿä

Òî÷êà íåáåñíîé ñôåðû

Õèùíàÿ ïòèöà

Äåòñêàÿ ïðèñûïêà

Êîííûé ýêèïàæ Ãîðîä â Ëàòâèè

Àóðà

Ïëîõàÿ ïîãîäà

Âîëøåáíèê Ñèíòåòè÷åñêîå âîëîêíî

Áîëüøàÿ êîìíàòà

Ñïåöèàëüíîñòü þðèñòà Íèç êîìíàòû

Äðåâíèå ñ÷åòû Êîìàíäà Ë.ßøèíà

Èíñòðóìåíò ïëîòíèêà Öåëè- Ôðàíòåëüíîå öóçñêàÿ ñðåäìåðà ñòâî äëèíû

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 5 1 ǭǼǽDzǸȌ 2 12

www.ruamclub.com

Àâòîìàò. âêëþ÷åíèå ðåçåðâà

Ïðèìèòèâíûé ïëóã

Ëàðñ ôîí ...

Îñíîâàòåëü Ðèìà Ìàëåö, ïàöàí

Ìîùíîå òðîïè÷åñêîå äåðåâî

Ñêàçî÷íàÿ áàáà

Îãíåâàÿ òî÷êà

Çíàê çîäèàêà Ãðå÷åñêàÿ áóêâà Ëèòîâñêèé ìóçûê. èíñòð-ò

×àñòü ïèäæàêà Øóðèê íà ñêëàäå

Ñàìîå “âêóñíîå” â àíåêäîòå

Çàÿâëåíèå â ñóä

... íå äóðà

Êðûìñêàÿ ãëèíà

×èíîâíèê íà Ðóñè

Ñûí Çåâñà

Âîéñêî

Ðèìñêèé âíóòðåííèé äâîð

Êàðíåîë... Òàáà÷íîå èçäåëèå

Ðóññêèé ãðàô Ïîäúåìíèê â äîìå

Ìîëîòîê ãîðíÿêà

Óïðàâëåíèå ôàêóëüòåòà Ìàðêà òåõíèêè

Áûòîâîé ïðèáîð

Ìåëè, ... , òâîÿ íåäåëÿ

Õèùíàÿ ïòèöà Íåñóùàÿ ÷àñòü àâòî

×àñòü ëèöà Íèøà â êîìíàòå

Ùåãîëü Ëèòåðàòóðíûé ñûùèê

Ìîäåëü “Êèà” Äðàãîöåííûé êàìåíü

È ÃîÐÿä ïî- âåðëà, è êîëåíèé Ýëüáðóñ

Ðàñõîä äåíåã

Èñòî÷íèê äðîâ

Áóêâà êèðèëëèöû

ßáëî÷íîå âèíî Êèòàéñêàÿ äèíàñòèÿ Ñîðò ôàÿíñà

Æàíð ôèëîñîôñêîé ïðîçû Ðàäèñòêà Øòèðëèöà

ÐûáîÎïåðà ëîâíàÿ Äåëèáà ñíàñòü

ñòðîåíèå

Ñîâåòñêèé Øåðëîê Õîëìñ

Êèòàéñêèé “ïóòü”

Ïðåäîê êàìèíà

Ðàáî÷àÿ ïðîôåññèÿ

... ñàïîãà ïàðà

Ýëëèïñ Çàãîðîäíûé äîì Êóïîëîâèäíûé õîëì

Ëèòåðàòóðíîå ïðîèçâåäåíèå

×àñòü ëîøàäèíîãî ñåäëà

Ãëàç

Îòäûõ

Ðîáîò

Áëàãîðîäíûé îëåíü

Ìóæñêàÿ ñòàòóÿ

Ìîíåòà Èçðàèëÿ Ñáîðíèê êàðò

Ïîïóãàé Ìàñëèíà

Îáðàç

Ãîâÿäè- ãîðíûé íà, áà- ïîÿñ Àíä Ñ/õ ðàíèíà

Ãëîðèÿ ïîðóññêè

Ïîñòåëüíàÿ ïðèíàäëåæíîñòü

Ïëîäîâîå äåðåâî

Âûñîêî-

×èñòîãàí Öâåòíèê Í2Î

Àâòîð òðàãåäèè “Ôåäðà”

Ìåñòî âå÷íîãî áëàæåíñòâà Äðåâíåãðå÷åñêîå êîïüå

Íè êîæè íè ðîæè

Äîì â Àëüïàõ

Ðåãóëÿòîð ñèëû òîêà

Âîñïàëåíèå óõà

ßùèê äëÿ ìóñîðà

Ïðîèãðûø â øàõìàòàõ

Ïðàçäíèê â Ñðåäíåé Àçèè

Ñîëü ùàâåëåâîé êèñëîòû

Äâèæåíèå â òàíöå

Äðóã è ïîìîùíèê Øåðëîêà Õîëìñà

Ïàðè Àôðèêàíñêàÿ àíòèëîïà

Ñêîïëåíèå ëþäåé

Èñêîïàåìàÿ ïòèöà

Íàñåêîìîåâðåäèòåëü

Âóëêàí â ßïîíèè

Ïàðòíåð Ìîãèëåâñêîé ïî òàíöàì

Àëëåãðîâà äîìà

Íàðîñò íà ñòâîëå

Èñêóññòâî êðàñèâîãî ïèñüìà

Âûïðàâêà Óâåëè÷åíèå ðàçìåðîâ

Ðåçóëüòàò êîððîçèè

Ñòîëèöà Ôðàíöèè Äåíåæíîå âîçíàãðàæäåíèå

Ответы на сканворд см. на стр. 23

Ñàäîâûé öâåòîê

30,48 ñì â Àíãëèè


ǚǒǑǒǘǩǗǍ 5 1 ǭǼǽDzǸȌ 2 12

www.ruamclub.com

Примите нашу слёзную заяву! Хоть бабы – подлость жизни и отрава, Без них нам (перечёркнуто) тоска!»

Письмо директору Тырнета

Пишу письмо директору Тырнета, Поскольку боле некому писать – Сан Саныч, председатель сельсовета, Нам рассказал, что места лучше нету, Где можно баб приличных отыскать. «Живём мы в самой заднице России (зачёркнуто)… в колхозе «Урожай», Нет наших мест привольней и красивей, Ворчливей бабок и детей сопливей (зачёркнуто)… не жизнь, а просто рай! Село большое и живём богато (сломалась ручка, дальше карандаш) Вот только баб в колхозе маловато, А те, что есть (затёрто, было матом), Не красят окружающий пейзаж. Ну, вот, к примеру, Зинка-продавщица – Кровь с коньяком, а толку ни на грош, Сломала Ваське руку и ключицу За то, что ущипнул за ягодицу. Её погладь - костей не соберёшь! Ничуть не лучше Танька Иванова (Сидит в библиотеке, аки мышь). Та как начнёт цитировать Толстого – Повеситься охота, право слово, С такою поневоле захрапишь. А баба Клава, старая мартышка, В халате женском местный аксакал? Недавно кочергой огрела Мишку За то, что пошутить хотел парнишка И к заду ей мочалку привязал! Её соседка, бабушка Полина, Что варит первоклассный самогон, Такая б… (зачёркнуто) скотина, В долг не нальёт стакан (хоть половину!)… Да разве енто жизнь, едрён батон?! Мы просим вас, директора Тырнета Пришлите хоть на время тёлок (дам)! Обидно, блин, к концу подходит лето, Компутеров у нас в колхозе нету Что ж, пропадать достойным господам?! Вон Генка, мужичок вполне приличный, При волосах и прочем барахле, Иван Кузьмич – местами симпатичный, А у Санька - костюмчик заграничный, И я - не из последних на селе. Пришлите, просим (адресок чуть ниже): Пижону Генке – Мэрилин Монру, Саньку – Марину Влади из Парижу, Ивану Кузьмичу (он любит рыжих) – Николу Кидман, ну, а мне – Варум. Не думайте, что хочем на халяву – Вам яблоков наклали два мешка.

… Пишу опять директору Тырнета (Уже послал пять писем заказных!). «Заявок много, значицца, на лето» Сказал нам председатель сельсовета… «Пришлите баб!!! (зачёркнуто)… Любых!!!»

Ответ коллектива французских тружениц тротуара с Пляс-Пигаль на заявку из колхоза «Дружба»

Бонжур, месье! У нас в разгаре лето. Вчера под вечер к нам, на Пляс-Пигаль зашёль какой-то дяденька с приветом, сказаль, что он Директор интернета, и нам поведаль сельскую печаль. Я передать едва ли вам сумею, да и поймёте вы меня едва ль, но точно знаю – мы других добрее, и плакаль все: мадам, пютаны, геи, и даже пёсик мой, Шанель, рыдаль.

Так било жаль приятель вётр Мишка, за то что билль его ваш баба Клав, но, видно он фарсер и шалюнишка, имель другие дамы много слишком, хотя, мон Дьжи! – всегда мужчина прав! Мсье Генка ваш – фаталь в особой касте – пижён в Париже больше, чем кумир! Наш гей Лизетта, девственник отчасти, так воспылал огнём высокой страсти – готов к ногам пижёна бросить мир. Хотель Санёк иметь Марина Влади. (я с вас смеюсь и падаю лицом) ах, не смешите, мсье, за Бога ради! есть для Санька у нас моложе .ляди (здесь переводчик сократил словцо) Для Кузмича, месье, у нас в эколе, есть много самый разный травести. Он, их узнав, забудет о Николи, да разве нет у нас достойней, что ли, что б Кузьмичу презент преподнести? А для прево Сан Саныча, конечно, мы подберём особый контингент – он должен быть и праведный и грешный. Ему под стать Мадлен, (задрыга внешне), зато в душе большой интеллигент. Для вас готова стать я хоть Полиной, хоть продавщицей Зинкой, мон иру! Я в бане вам потру мочалкой спину, да так, что вам годков десяток скину. Мы будем кушать чёрную икру, пить много водка, петь под балалайка, водить с медведи дружный хоровод. Мне говорила ма подруга Райка, (она профура, стерва и зазнайка), что так в России весь народ живёт. Я широко пожить не возражаю. О, мон амур, я вся уже дрожу, и вас люблю и даже уважаю,

когда представлю, как я в «Урожае» звездой Тырнета русского всхожу. О ревуар, ма дус! Уж солнце низко. Давно пора вещички в саквояж сложив, коленом розовым потискать. Ах, я такая ласковая киска, мне шестьдесят, конечно же не дашь. Нет, я, понятно, не Эдита Пьеха, да ведь и вы не Клуни, мон ами, но разве может это стать помехой? Короче, я готова к вам приехать, да не одна, а с прочими ледьми. Адьё, месье! Едва настанет утр, вьен рапино к вам раз и навсегда И презентуем даже не компутер, а волшебство изящных кама-сутр, И ле бонэр настанет. Таки да!!! Ник Туманов

Фразы, фразы…

Пожалуй, никто не думает о суевериях, получая 13-ю зарплату. *** Меняю два проигрывателя, на один выигрыватель! *** То, что выжил - это радует, огорчает то, что из ума. *** Лиха беда - начало, а дальше к бедам начинаешь постепенно привыкать. *** Кто рано встает, тот целый день спать хочет. *** Вeдь мoжем, когда не надo! *** Лучшее противозачаточное средство это мозги! *** В любом из нас спит гений. И с каждым днем все крепче... *** Если вы одолжили кому-то 20 долларов и больше не встречаете этого человека, возможно, это того стоило. *** Ниагарский водопад - это, конечно, прекрасно, но, сколько воды пропадает без дела! (Из размышлений унитаза). *** Бракосочетание - это замена потребности любви ее обязанностью. *** Не имей сто друзей, а имей всех врагов. *** Если вам обещают светлое будущее - пора начинать откладывать на черный день. *** Истина - в вине, а в водке - горькая правда. *** Здоровому человеку спорт не нужен. А больному - вреден. *** Когда нет выбора, как правило, и принимается самое правильное решение. *** Человек - единственное существо, для

ƿdzDz ǺDzDZDzǸȉǷǭ 15 которого собственное существование является проблемой. *** Хорошо смеется тот, у кого 32 зуба. *** Не будь так скромен, ты еще не настолько велик. *** Юбилей - это когда много цветов, но ты еще жив. *** Настоящий джентльмен это тот, кто кошку всегда называет кошкой, даже, если он об нее споткнулся и упал.

Анекдоты

- Здравствуйте, мосье Петушков! У меня к вам дельце! Для вас есть роскошная невеста, молодая вдова, редкой красоты, очень серьезная. И невинная! - Как, невинная? Вы же сказали, что она вдова! - Ой, это было так давно, она уже все забыла! *** Самолёт падает. Штурман - стюардессе: «Успокой пассажиров...» - Уважаемые пассажиры! У нас экспериментальный полет, сейчас мы нырнем в море, а потом полетим дальше. Удар, плавают обломки самолёта и два одессита. - Жора! Я не понял этой хохмы, они что - улетели без нас? *** Информация для жильцов: По вопросу наличия горячей и холодной воды просьба обращаться в посольство государства Израиль, по адресу.... *** - Призывник Иванов, где вы хотите служить? - В Генеральном штабе! - Вы что, идиот? - А это обязательное условие? *** Стекло (еврейская притча) - Ребе, я не понимаю: приходишь к бедняку - он приветлив и помогает, как может. Приходишь к богачу - он никого не видит. Неужели это только из-за денег? - Выгляни в окно. Что ты видишь? - Женщину с ребёнком, повозку, едущую на базар... - Хорошо. А теперь посмотри в зеркало. Что ты там видишь? - Ну что я могу там видеть? Только себя самого. - Так вот: окно - из стекла и зеркало - из стекла. Стоит только добавить немного серебра - и уже видишь только себя. *** - Что ты, Гриша, делаешь сейчас? - Пишу автобиографическую книгу. - Ну и как, дошел уже до того места, когда я дал тебе взаймы? *** Фермер с западной Украины съездил по турпутевке в Испанию. И вот он рассказывает про корриду: «Ну, арена така уся гарна, на трыбунах испаньски чоловикы - вси таки гарни, спокийни, испаньски жинки гарни, спокийни, выпустылы быка на арену - вэлыкый такый бык, спокийный, тореадор вышел - гарный, спокийный... И тут тореадор достал комуняцькый

ТРЕБУЕТСЯ РЕДАКТОР Пожалуйста, пошлите резюме на info@ruamclub.com


16 ǺǻǯǻǾǿǵ ǮǻǸȉȅǻǰǻ ǾDzǷǾǭ На днях созванивалась с Анечкой. Это моя маникюрша, девушка нрава, легкого на подъем и охочего до секса. Правда, с сексомто у нее как раз и напряг. Не везет. Анечка любит поговорить по телефону много часов, но тут у нас разговор был короткий. - Катя! - прокричала она в трубку. - У меня вечером будет секс! Может, кому и непонятна такая активность. Но, как я однажды рассказывала, секса в последнее время у девочек мало. Поэтому каждый такой случай возносится как что-то невероятное и обсмаковывается со всех сторон. Анюта познакомилась с кавалером в супермаркете. Он понравился, и молодые люди душевно посидели в кафешке в тот же вечер. Парень отзвонился на следующий день, пригласил в кино. Анечка твердо решила, что после кино ее ждет вино и домино, и была к этому морально готова. Итак, пятница, половина четвертого, Аня заявляет, что вечером ее ждет секс, а пока она только решила поделиться радостью и спешит на педикюр и эпиляцию. И вот в субботу звоню я подружке в два, потом в четыре, в шесть а трубку она не берет. Конечно, я начинаю представлять себе сразу плохое. Я уже вижу, как ее расчлененный труп едет в багажнике в Мексику. Или вот она в подвале заброшенного дома сидит, привязанная к кирпичной стене, и просит пить. Фантазия у меня богатая. Третьим вариантом я представляю, как она, разнеженная, валяется на шелковых простынях где-нибудь в пентхаусе, пьет дорогое вино и стонет: «Еще...» А красавец мужчина поднимает на нее влюбленные глаза и говорит: «О да, моя богиня». Анька перезвонила где-то в районе восьми вечера. - Я тебя уже потеряла, - крикнула я в трубку. - Укатила на свидание с незнакомым мужиком и пропала. Я

© М. Артемис Из цикла “Эротические Фантазии.”

Asshole

А иногда мне хочется, чтобы ты был продюсером в небольшой независимой Голливудской киностудии. Я бы послала тебе мой киносценарий, а ты бы его прочел где-то через месяц, и он бы тебе очень очень понравился. Мы бы встретились у тебя в кабинете, и ты бы мне сказал, сидя за своим столом и поглаживая мой киносценарий: - Просто замечательно. Смешно. Интересно. И дешево! Можно снять за миллион долларов. - Правда? Вам понравилось? - Очень. Я дал читать копию моему партнеру. Как только он прочтет и подтвердит мое мнение, мы начнем снимать. Приди на следующей неделе, мы обсудим детали. - Хорошо. Тогда, до следующей недели, - я отвечу, посмотрев на тебя своими глубоко благодарными и многообещающими глазами. - Подожди. Я тебя провожу, - ты загоришься, возбуждаясь под моим пристальным взглядом. И мы пойдем к моей машине вместе, выйдя из твоей киностудии. Мы неспеша пройдем, прогуливаясь, по вечерним бульварам Санта Моники, глазея на силуэты пальм на фоне

www.ruamclub.com

ǓDzǺǾǷǵDz ǴǭǷǵDZǻǺȈ

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 5 1 ǭǼǽDzǸȌ 2 12

руками под блузку и задирает юбку, а потом разворачивает ее и... * Персонажи кино не болеют венерическими болезнями. * Персонажи кино не беременеют. * Персонажи кино всегда готовы к сексу. У них всегда бритые ноги, продепилированное бикини, чулки в любую погоду и красивые трусы. Всегда. У настоящих женщин такое случается нечасто. У нас холоднее, чем в голливудских фильмах. У нас женщины иногда, чтобы не простудиться, носят теплые шерстяные колготки, натянутые под грудь. У нас женщины пользуются ежедневными прокладками и могут быть в каких угодно трусах. Но каждый раз, когда неожиданно назревает случайный секс, женщины к нему эротически не готовы. Поэтому в фантазии каждой - она прижата к стене и с нее срывают белье. А на деле - сначала душ, а потом робкий выход в полотенце. Без трусов. Без колготок. Без прокладок. Никакой романтики. Представляю себе разочарованного мужчину, который попытался накинуться в коридоре, а получил отпор. Он, бедный, думает, что сделал что-то не так. Она чувствует себя неуверенно, что отказала сразу, и все уже как-то не так. Итак, почему мы вам не даем или не даем сразу, как в кино: * У нас нет эпиляции: бикини, ноги неважно; мы физически не были готовы к такому повороту событий. * На нас не те трусы. Да, да и еще раз да. Сколько прекрасных сексуальных актов было отложено из-за такой, казалось бы, банальной проблемы: «А вдруг он увидит мои трусы и расхочет?» * У нас теплые, старые, рваные, прости, господи, колготки. * У нас эти дурацкие прокладки на каждый день, а это стыдно. Я тут чего пытаюсь объяснить. Не всегда вам не дают, потому что не хотят. Просто существует масса наших тупо-женских закидонов. Кэт

уже в полицию звонить собралась... Тут я, конечно, лукавила. В общем и целом это чучело нигде не пропадет. - Да не было никакого свидания, - спокойно сказала Аня. - Мы с Наташкой в клубе всю ночь протусовались. - Почему? - Да эта звезда мне вечером эпиляцию отменила, а где я буду другого косметолога искать в восемь вечера? Если бы я не лежала, я бы осела. - Ты сама отменила свидание? - Да. - Но ты ж хотела пойти. - Ну хотела, и что? Эпиляцию-то все равно сделать не успела - фигли толку. - А просто в кино сходить, в кафешке посидеть - нет? - Ну на хрена мне эта киношка, кафешка, я и с тобой в кино сходить могу. А с ним я хотела переспать. Понимаешь? Пе-ре-спать! Я понимала. Аня, у которой два месяца не было секса, познако-

милась с прикольным мужиком. Решила переспать с ним на втором свидании и не успела сделать эпиляцию. Аня свидание отменила. Без эпиляции секс невозможен. Вариант - купить станок и тупо все сбрить - она даже не рассматривала. Если кто-то думает, что отсутствие эпиляции - значит густые заросли и непроходимые чащи, то это не так. Отсутствие эпиляции - это, скорее, месяц без воска. То есть пару десятков тонких волосков. Даже в купальнике не будет заметно. Но для девочек это очень важно. Вон в кино для взрослых - все всегда идеально. Все свежевыдернуто и еще маслицем смазано, чтобы блестело и лучше скользило. А в жизни... Если включить любое романтичное кино про любовь, практически в каждом есть сцена, где они «неожиданно» врываются к нему или к ней в квартиру, он прижимает ее к стене, заползает

звездного неба и вдыхая соленый воздух Тихого Океана, и ты мне скажешь: - Твоя героиня такая сексуальная, что любая актриса сделает все, что потребуется, чтобы заполучить эту роль. - Все, что потребуется? - Абсолютно все. Когда мы подойдем к моей машине, запаркованной на обочине, ты меня попросишь: - Подвези меня назад в студию, пожалуйста. И я не в силах буду тебе отказать.

- Да, ты прав. Такой большой и из машины, хлопнув дверью. Я же крепкий. тебе вслед захохочу: - Бэби, не мучай меня, пожалуйста. - Кстати, совсем забыла тебе скаМожешь мне помочь? Я тебя умо- зать. Этот киносценарий у меня уже ляю! купили. Контракт уже подписан со - Конечно могу. Но я предпочитаю студией Paramount. наблюдать. Ты повернёшься ко мне, обижен- Ох, ты, сволочь, не мучай меня. ный и оскобленный, и обругаешь Пожалуйста, всего лишь одну секун- меня злобно: “Asshole.” ду, помоги мне! А я поеду домой, веселая и доНо я уставлюсь на него, молча и вольная. Еще одна моя сексуальная решительно, не обращая внимания фантазия воплотилась в жизнь. на твои вопли, и ты станешь заниматьǐǻǽȌȄǵDz ȁǵǺǾǷǵDz ǼǭǽǺǵ ся самоудовлетворением под моим внимательным взглядом. И когда ты закончишь это безобразие, я передам тебе рулон бумажных полотенцев. Я нахально засмеюсь и спрошу: - Так что, увидимся на следующей неделе? А ты мне ответишь: - F**k you! На что я возражу: - Я бы тебе сказала “F**k yourself,” но ты это только что мне продемонстрировал. Ты выпрыгнешь

*** Мы подъедем в темную аллею около заднего входа, и я остановлю машину. Ты навалишься на меня со своего сидения, и попытаешься меня поцеловать. А я буду сопротивляться изо всех сил: - Нет! Не надо! Нет! - Не говори мне “нет”. Ты же не хочешь, чтобы я тебе сказал “нет”, правда? И ты полезешь ко мне целоваться. И я перестану сопротивляться и стану отвечать на твои поцелуи. Через некоторое время, ты заявишь: - О, бэби, я тебя хочу. Я так возбудился, посмотри какой я крепкий! И ты достанешь из своих широких штанин свой бесценный груз для моего любопытного обозрения. Я внимательно на него посмотрю и скажу:


ǚǒǑǒǘǩǗǍ 5 1 ǭǼǽDzǸȌ 2 12

Одна из самых распространенных женских ошибок - выходить замуж за того, кем может быть мужчина. Советуем не плодить лишних иллюзий, и наконец осознать: есть вещи, которые в типичном мужчине изменить невозможно. ЕМУ ВСЕГДА БУДЕТ БЕЗРАЗЛИЧНА ВАША ОДЕЖДА Это вы, глядя на незнакомку в супермаркете, можете с удивлением отметить про себя: «Неужели кто-то еще носит эти старомодные шифоновые блузы с плечевыми накладками?!». А ваш муж, глядя на вас, обращает внимание на что угодно: на ложбинку в вашем декольте, сексуальность походки, блеск в глазах, на ваши ягодицы, просвечивающиеся сквозь платье и разрез, подчеркивающий красивую линию бедра. Ни один адекватный мужчина еще не бросил женщину потому, что она пренебрегала модными тенденциями и редко попадала в тренды. ОН ВСЕГДА БУДЕТ УХОДИТЬ ОТ РАЗГОВОРОВ О ЧУВСТВАХ Разговоры об отношениях для большинства мужчин сущая пытка. Большинство женщин стремятся к материнству и семейному счастью, но добиться успеха у достойного мужчины, имея низкую самооценку, практически невозможно. Сколько раз, смотрясь в зеркало, вы говорили себе: “Если бы ножки чуть подлиннее и талия чуть поуже, а нос не такой большой, и волосы не такие тонкие…. И одеть совершенно нечего “. Далее следовал неутешительный вывод: “Какая я страшная, никто меня не полюбит”. Насаждаемые гламурными журналами стандарты красоты, помимо личной истории каждой женщины, прямо влияют на ее самооценку. Однако в повседневной жизни они недостижимы для большинства. Нехватка времени, денег и самого желания “совершенствоваться” прямо противоположны по вектору социальному заказу на красоту, и это у многих женщин порождает чувство вины и неполноценности. Современная женщина определяет самооценку не только как физический аспект, но и как социальные качества, такие как самодостаточность, независимость и уважение. Но успешную карьеру тоже не сделать, если позитивная самооценка отсутствует. Самооценка формируется в детстве, в отношениях с родителями. Если девочку много критикуют, уделяют мало внимания, то она может провести жизнь в поисках этого признания в других людях. Некоторые ищут его всю жизнь, постоянно ставя себя в ситуации подчинения, будь то в профессиональной жизни, или в романтических и повседневных отношениях. Как определить, что у вас низкая самооценка? Если каждый день вы хотите чтото в себе изменить, сравниваете себя с другими женщинами всегда в их пользу, ревниво относитесь к их успехам и не можете справиться с критикой или негативом на свой счет, значит у вас низкая самооценка. Другой ее вариант — это позиция жертвы, которая считает, что весь мир против нее, что ей уделя-

www.ruamclub.com

ǹȀdzȄǵǺǭ ǵ dzDzǺȆǵǺǭ 1

5 ǏǒǦǒǖ ǗǛǟǛǝǨǒ ǚǒǘǩǔǬ ǕǔǙǒǚǕǟǩ Ǐ ǙǠǓǒ Он же уже говорил, что любит вас, так зачем повторять эту пластинку по десятому кругу? А если и не говорил, спрашивать мужчину о чувствах - затея, изначально обреченная на провал. Ведь сам по себе вопрос «Ты меня любишь?» - апофеоз женской логики. Понятно, что никто не ответит на него: «Нет, что ты, мне просто нравится, как ты готовишь бифштексы и делаешь минет». Даже если так оно и есть.

оргиях с пышногрудыми медсёстрами. Так чему вы удивляетесь, когда речь заходит о вашем молодом и здоровом муже?

ОН ВСЕГДА БУДЕТ ЗАГЛЯДЫВАТЬСЯ НА ДРУГИХ ЖЕНЩИН Своеобразный «радар», встроенный в мужчину с рождения, заставляет его обращать внимания на многих женщин - и с этим ничего поделать нельзя. Как правило, речь идет об обычном созерцании - с тем ОН ВСЕГДА БУДЕТ же успехом мужчина может ревноКУЛЬТИВИРОВАТЬ СЕКС вать вас к манекенам в витринах Есть такая американская пого- бутиков или фотографиям котят в ворка «Секс - как пицца, если даже соцсетях. Поэтому даже не думайте плохой, то все равно хороший». Она закатывать скандалов. Если, конечопределенно про мужчин. Так заду- но, ваш супруг не разгуливает часамала природа: женщина всегда мо- ми по ночному городу с поисковой жет, но не всегда хочет, мужчина системой в глазах. - наоборот. Даже престарелые кавалеры с хроническим ревматизмом ОН ВСЕГДА БУДЕТ ТРЕБОВАТЬ и атеросклерозом, стоя в очереди к ОТ ВАС ПРЯМОЛИНЕЙНОСТИ врачу, любят помечтать о страстных У многих женщин есть замеча-

1 ǞǕǙǜǟǛǙǛǏ ǜǛǔǕǟǕǏǚǛǖ ǓǒǚǞǗǛǖ ǞǍǙǛǛǣǒǚǗǕ ют мало внимания, и она отвергнута большинством. Женщина с низкой самооценкой, если ее хвалят или говорят комплимент, искренне удивляется и начинает уверять, что она обычная, ничего такого особенного не сделала, и вместо очаровательной улыбки и “спасибо” за комплимент, смущенно ретируется. По мнению психологов, она постоянно сталкивается с проблемами в личной жизни и в карьере, пугаясь трудностей и отказываясь изучать новое. На работе она тихо сидит у себя в уголке и может перекладывать всю жизнь одну и ту же стопку бумаг. Кроме того, критику она относит не к конкретному действию, а принимает на личный счет. Например, если начальник недоволен ее отчетом, она сразу записывает себя в “неспособные сотрудники” и готовится к увольнению. Отношения она строит с трудом, боясь доверять, оценивать и интенсивно себя критикуя. Подсознательно такая женщина ищет мужчину, который стремится ее подчинить. Очень скоро отношения перестают быть равными, но женщина боится их потерять и часто, не чувствуя в себе силы искать другой вариант, покоряется судьбе. Такой мужчина не оказывает ей даже минимального внимания. В другом сценарии женщина с низкой самооценкой может искать партнера, который будет постоянно делать комплименты, баловать. Она перебирает одного мужчину за другим в поиске того, кто, наконец, ее признает. По мнению психологов, мужчина не в состоянии долго уживаться с такой романтической особой . Если вы нашли в себе признаки низкой самооценки, то, прежде всего, надо избавиться от комплекса жертвы, больше прислушиваться к своим потребностям и больше

инвестировать в себя. Как изменить самооценку? Делайте больше то, что приносит вам удовольствие. Не хочется после ужина мыть посуду, не мойте ее, она никуда от вас не денется, зато у вас будет время посидеть за компьютером, пообщаться в сети. Не подавляйте свои желания, к мнению партнера или родителей надо прислушиваться, но никто не вправе вам диктовать. Если вам нравятся танцы, займитесь ими, и пусть это времяпровождение будет священным для ваших близких. Выйдите “в свет”, там вас ценят больше, чем в семье. Если вы считаете, что мир против вас, и ваши подруги поддакивают, что муж сволочь, а начальник — дурак, то ваша жизнь будет только ухудшаться. Научитесь правильно воспринимать конкретную критику, постарайтесь смотреть на вещи более реально, примите свои слабости и недостатки, они есть у всех. Измените то, что в ваших силах изменить и похваливайте себя за успехи. Не заедайте стресс. Если вы привыкли снимать его шоколадом или хорошей порцией жареной картошки, это явный показатель низкой самооценки. Кроме всего прочего, переедание уж точно не приведет к вожделенной стройной фигуре. Лучше всего заняться физическими упражнениями, помимо выделения гормона счастья эндорфина, они моделируют стройную фигу-

тельная привычка. Пока их мужья смотрят футбол в шумных пабах, мотаются с друзьями по кегельбанам и бильярдным, женщины одиноко сидят дома и думают об отношениях с этими мужчинами. Что самое забавное, за каких-то пару часов женские размышления на выбранную тему колеблются, как неисправный маятник: от желания провести с мужем всю оставшуюся жизнь и до намеренья выставить его с чемоданами сегодня же вечером. В итоге, приходя домой, мужчина попадает под бомбардировку весьма пространных реплик. Обычно они звучат так: «Надеюсь, у тебя был хороший вечер» (сопровождается обреченным вдохом), «Какие люди!» (ехидная улыбка), «Я вообще-то уже иду спать» (грустный взгляд в пол) и т. д. Мужчина недоумевает, пытаясь понять, в чем же он провинился на этот раз. И лишь спустя двое суток обид и молчанки узнает, что вам просто было чертовски скучно этим вечером. Да еще и пломбир в морозилке закончился... ру, что резко повышает самооценку. Врачи советуют посетить психолога, сделайте это, если не можете жить с собой в мире. И, наконец, вот они, симптомы позитивной самооценки: 1. Вы счастливы просто потому, что живете. 2. Можете откровенно и спонтанно обсуждать свои достижения и неудачи. 3. Испытываете комфорт и удовольствие, когда вас хвалят и говорят комплименты. 4. Открыты для критики и легко признаете свои ошибки. 5. Можете спокойно подключиться к беседе и приветливо реагируете на обращение. 6. Открыты для новых идей, опыта и способны резко поменять жизнь. 7. Воспринимаете жизнь с юмором к себе и другим. 8. Можете поддерживать отношения, сохраняя отличное от других мнение, и не превращать несогласие во враждебность. 9. Поддерживаете гармоничные отношения даже в стрессовых ситуациях. 10. Легко переносите одиночество. Самоуважение — это состояние нашей души, уверенность в себе, хороший жизненный тонус. Положительная самооценка возникает, когда мы прислушиваемся к себе, чтобы понять, что хотим знать, и чем заниматься. Она дает возможность быть в одиночестве, не чувствуя себя одиноким, не бояться быть недооцененной и не скрываться от любви. Самый мудрый советчик сказал :”Возлюби ближнего, как самого себя”, но ни в коем случае не больше. Если же возможности совершенствоваться нет, это означает, что эти изменения не зависят от нас, поэтому ситуацию надо принять. Чтобы повысить самооценку, мы должны любить себя, хорошо говорить и думать о себе по той простой причине, что мы уникальны и совершенны, даже в нашем несовершенстве.


1 ǹȈ ǽDzǷǻǹDzǺDZȀDzǹ

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 5 1 ǭǼǽDzǸȌ 2 12

www.ruamclub.com

ǙǛǓǚǛ ǗǠǜǕǟǩ ǯ ǾȀǼDzǽǹǭǽǷDzǿǭȂ

ǏǺǵǹǭǺǵȋ ǎǵǴǺDzǾǹDzǺǻǯ ǏȈ ǹǻdzDzǿDz ǭǮǾǻǸȋǿǺǻ

ǎǒǞǜǘǍǟǚǛ

ǽǭǴǹDzǾǿǵǿȉ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋ ǻ ǏǭȅDzǶ ǷǻǹǼǭǺǵǵ Ǻǭ ǯDzǮǾǭǶǿDz ǰǭǴDzǿȈ ZZZ UuDmFlub Fom ǽǭǴDZDzǸ ´ǠǞǘǠǐǕµ

МЕДИАЦИЯ — одна из технологий альтернативного урегулирования споров с участием третьей нейтральной, беспристрастной, не заинтересованной в данном конфликте стороны — медиатора, который помогает сторонам выработать определенное соглашение по спору, при этом стороны полностью контролируют процесс принятия решения по урегулированию спора и условия его разрешения. Консультация по телефону 310-591-4077

ВЫ НИКОГДА НЕ СЛЫШАЛИ О ФЕРОМОНАХ? Ну что же, самое время узнать о них больше, так как их роль в сексуальной жизни очень значительна. Для читателей «Недельки»

ǏȈ ǼǻǼǭǸǵ ǯ ǿȋǽȉǹȀ" ǔǯǻǺǵǿDz 323 244 692 ǯ ǸȋǮǻDz ǯǽDzǹȌ Мы вытащим Вас из любых неприятностей сразу после звонка.

Lic. #1845426

скидка 10% Предложение действительно до 31 мая www.healthy-look.com 2012 года. В процессе оплаты введите код 1310 607 698


ǚǒǑǒǘǩǗǍ 5 1 ǭǼǽDzǸȌ 2 12

suSeUsWDU 19

www.ruamclub.com

БЕСШАБАШНАЯ НАТАЛИ ПОРТМАН

Гарвардская выпускница, кинозвезда и обладательница «Оскара». Мать, дочь, жена и активистка. Прелестное лицо Dior и любительница рэпа. Встреча с Натали Портман, которая знает, чего стоит путешествие из сказки в быль.

Я видела ее вот так же близко года три назад. Что-то в ней изменилось. Чтото определенно изменилось. Нет, она все такая же маленькая, все такая же фарфоровая, все такая же улыбчивая. При всем том в ней никогда не было кукольности - она всегда была слишком содержательна для этого, слишком вдумчива, слишком восприимчива. Но теперь в ней появилась какая-то… бесшабашность - вот правильное слово. Девочка из хорошей семьи с историей, отличница и «золотая голова» с дипломом детского психолога, кинозвезда и лицо Dior, прелестница и перфекционистка, которой удалось сохранить свою личную жизнь, что называется, paparazzi-free, она всегда была сдержанна, выверенно-вежлива, не допускала крайних оценок и вообще какихлибо резких формулировок. А теперь в ней появилась легкость вместо былой выверенности, решительность вместо перфекционизма, элегантность вместо девичьей милой красоты. В жестикуляции - скорость вместо былой неспешной плавности. В мимике - серьезность вместо вежливой полуулыбки. А в одежде минималистский черный вместо прежних сентиментальных пастельных тонов. Она вошла в Starbucks на Бродвее около Колумбийского университета в районе 110-х улиц, где у нас назначена встреча, решительно распахнув дверь и блеснув черными очками, черными резиновыми сапогами и черным стеганым пальто на пуху (очень в талию, с женственными оборками по борту). В ее волосах нефтяным переливом отразилось зимнее ньюйоркское солнце, и я подумала: все-таки блестящая девушка эта Натали Портман! - Последние два года в вашей жизни насыщены большими событиями. Вы снялись в одном из самых интересных фильмов последних лет - в «Черном лебеде» - и получили за него «Оскара». Вы нашли спутника жизни. Наконец, стали матерью. Как вы сегодня считаете: жизнь, обстоятельства заставляют нас меняться или мы сами меняем свою жизнь, созрев для решительных перемен? - Мне проще ответить как психологу, пусть и не практикующему. Нет, я уверена, ничто не происходит без нашего ведома. Жизнь заставляет нас меняться, и поэтому мы изменяем ее. Ничего не происходит помимо нас. Вне нас - ураганы, торнадо, войны, экономические кризисы. Остальное - внутри. То, что я считаю главным, - внутри. Внутренние изменения - по какой бы причине они ни происходили - подгоняют и обстоятельства. Не знаю, как это назвать. Возможно, поле. - То есть мы, изменившиеся, вокруг себя создаем некое поле - и все приходит в движение. Какое же поле создали вы? - Может быть, я просто чуть подустала от себя. От собственных успехов, от благополучия, от бесконфликтности, от того, что я такая душка, такая милашка на экране. Этакий зайчонок без шерстки! Я решительно занималась благотвори-

тельностью, а теперь понимаю - именно потому, что искала зоны драматизма, зоны конфликта. Нет, я не жалею, и продолжаю, и буду продолжать (вообще помогать - мое призвание). Но страсть, с которой я включалась в проблемы бедных африканских женщин, брошенных детей, генерировалась именно бесконфликтностью моего собственного существования. В моей жизни оказалось маловато того, что я сама бы могла уважать. Я, ко-

нечно, не хочу сказать, что завидую тем женщинам, которым я помогала, например, с небольшими займами, чтобы они могли начать собственный бизнес. Но для них речь идет о самом существовании - физическом и личности. Знаете, что мне сказала одна из тех, кому наша организация помогла в Конго? «Спасибо вам, я встала на ноги, и теперь мои дети гордятся мной». Понимаете, о чем я? Перед человеком стоял вопрос об уважении ее собственных детей. А какие вопросы стояли передо мной? О размере моей фамилии на постере фильма? Поэтому я решилась на нечто, на что не решалась раньше, на не свойственные мне поступки: полную «обнаженку» в преамбуле к «Поезду на Дарджилинг», откровенную и довольно, так сказать, ржачную комедию «Больше чем секс». Это была наглость как форма конфронтации, как я теперь понимаю. Я решительно себе сказала, что не хочу быть на экране зайчишкой-кукленком… И реальность подтянулась - сами по себе подтянулись роли в «Братьях», в «Черном лебеде» - по-настоящему, повзрослому драматические… Когда-то в спектакле «Чайка» моего любимого режиссера и фактически учителя Майка Николса я сыграла Нину Заречную. Так вот, теперь я бы отказалась от этой роли даже у Николса. Не хочу больше этих влюбленных и разочаровывающихся дев, этих персонажей «розовой библиотеки», как сказали бы французы. Я устала быть юной, устала от молодости - с отношениями без обязательств, легкостью на подъем… Я хотела взрослой жизни с «якорями», с обязательствами, от которых не уклониться. Реальной, не кукольной жизни. - Но казалось бы, вы рано начали жить реальной жизнью, рано повзрослели - уже в десять имели агента, в тринадцать стали звездой… - Да ведь именно поэтому! Я… я рано узнала взрослую жизнь. Но мне сопутствовал успех, по этой-то причине я и не повзрослела окончательно - успех мне позволил долго оставаться крошкой-милашкой. Это я теперь понимаю. Ну и родители, конечно. Они так серьез-

но мною занимались! Так мудро поощряли! Так мягко ограничивали - все детство я сниматься могла только в летние каникулы… Они так мне преданы, что… В общем, они обложили меня подушками безопасности. Я всегда чувствовала, что всецело, всесторонне защищена. Знаете, может быть, я и в университет поступила, потому что хотела… хотела доказать, что я и сама что-то могу - без посредника-экрана. И училась фанатично по той же причине. Да, я давно начала ощущать экран как экран в другом смысле слова - как то, что отражает любое воздействие реальности на меня, как перегородку между мной и реальностью. - Может быть, вы просто из породы отличников? - Возможно, и так. Это во мне еврейское или эмигрантское. Еврейское - на генетическом уровне. Ну известно же, что в рассеянии евреи не имели права, например, на землю, да и выгнать их могли отовсюду и когда угодно. Значит, нужно было обладать лишь тем, что наверняка сможешь унести с собой. А проще всего унести с собой свою голову. Поэтому и образование у нас имеет такое значение. Не только потому, что мы «народ Книги», а потому что ни в чем не могли быть уверены кроме собственной головы. А эмигрантским я свой культ дисциплины и оценок называю потому, что выросла-то, в конце концов, в полуэмигрантской семье. Хоть мама моя и американка, переехали мы в США из Израиля, когда мне было года три. Папе пришлось утверждать себя в новом профессиональном кругу, на новом уровне. Наверное, даже очень маленькой я это чувствовала. - Года три назад в своих интервью вы убежденно говорили, что готовитесь завести ребенка. Хотя с Бенжаменом Мильпье, вашим партнером и отцом вашего ребенка, тогда и знакомы не были... Почему именно он? - Мы познакомились, когда работали на «Черном лебеде». Бенжамен ставил для фильма хореографию - и потряс меня. Своей подлинностью, неподдельностью - он весь, без остатка принадлежит балету. Понимаете, балет - это мир фанатиков. Нельзя танцевать и не быть фанатиком - если ты не принадлежишь балету всецело, ты просто не потянешь даже и физически. Тут есть даже что-то сектантское. Вроде как им доступно некое высшее знание, потому что они прошли обряд некоей инициации. В Бенжамене я увидела человека, живущего настолько полной жизнью, насколько это вообще возможно, потому что он предан тому, чем занят. И при этом он не из «монашеского ордена», он открыт жизни. Именно это я называю существованием в реальности. В его подлинность я и влюбилась. И есть еще одно. Люди балета проводят перед зеркалом годы - в репетиционных залах зеркальные стены. Они привыкают постоянно анализировать свои движения, постоянно видеть себя со стороны. Так вот, для кого-то из балетных видеть себя со стороны означает смотреть на себя, постоянно смотреть на себя. Видеть

ǻǮȇȌǯǸDzǺǵȌ

www.ruamclub.com ǜǽǻDZǭDzǿǾȌ

себя центром. А для Бенжамена это значит осознавать себя как часть отражения. То есть понимать свой масштаб в сравнении с другими. Оценивать соотношение фигур. Он самый трезвый насчет человеческих отношений человек на свете. Он точно знает, как нужно соотноситься с миром. Оттого он и настоящий такой. С ним просто невозможно чувствовать себя, ну… просто хорошенькой девушкой, своего рода аксессуаром. - Вы себя так когда-то чувствовали? - Да, и не так уж редко. Я очень даже переживала такие отношения - когда человек был со мной, потому что... ну, у меня товарный вид. Это скучно. - Что для вас означает «быть красивой»? - Удачная внешность - это огромное преимущество. Хотя все исследования говорят, что на работу проще принимают обладателей нормальной, а не выдающейся внешности. И люди лучше относятся к миловидным, чем к красивым. Но все-таки красота - это привилегия. Не хочу лицемерить. А говоря практично, красивым быть удобнее, чем некрасивым. Правда, мне лично ближе европейская концепция красоты. В смысле, у нас в Америке красив тот, кто соответствует стандартам, кто по канонам, у кого все правильно. В Европе же красота почти синоним уникальности, красота - это своеобразие, люди пестуют как красоту свою единичность. Мне это ближе. Да и внешность моя меня в чем-то и ограничивала. По юности, понравившись людям, я хотела продолжать нравиться. И в результате стала тем, чем хотели видеть меня остальные - родители, бабушка с дедушкой, мои друзья, объекты моих романтических увлечений. Стала продуктом общественных ожиданий, никого не хотела подвести. А теперь думаю: ну не получится у меня что-то, ну провалится фильм ну ничего, кто-то потеряет сколько-то денег, пусть даже и не только я… Никто не умрет же. И я научилась рисковать, не бояться провалиться, кого-то подвести. Мне даже начало нравиться то, что раньше я ни за что бы не полюбила. - Например? - Например, рэп. Наглый, откровенный. Матерный!.. Обожаю! Мне нравится, как адекватно эти парни передают свое состояние и свои взаимоотношения с действительностью, какие они реалисты. Это меня невероятно веселит! - Страсть к рэпу и любовь к семье; собственная кинокомпания и отсутствие страха провалиться с фильмом; социальный активизм и то, что вы стали лицом продукта категории «люкс» - аромата Miss Dior... Как вы все совмещаете? - А я не вижу противоречий. Рэп - это ритм и откровенность. В жизни, в отношениях это для меня все важнее. То, что я теперь не так уж боюсь провалов… Провалы делают острее вкус успеха! А Dior… Dior - синоним стремления к совершенству, а не к покупке. Для меня так. Я стала лицом аромата Miss Dior еще и потому, что марка поддерживает благотворительную организацию FINCA International. И главное… Знаете, проект «Натали Портман» еще не завершен. Материал есть - все уже снято. Но окончательный монтаж впереди. Вероника Паркер

ǝǭǴǺǻDz

В связи с болезнью хозяина, продаётся доходный РЕСТОРАН на 30 мест с 15 летней историей. Низкий рент, налаженная годами клиентура, полностью оборудован, большая кухня, состояние очень хорошее, площадь- 1100 с.ф., паркинг. Идеально подходит в качестве семейного бизнеса. Расположен в центре индустриальной зоны North Hollywood - угол Satikoy and Varna. Тел 818 397 2388 19-12

$+ ([SRUW 6HUYLFHV ǶȚȗȘȈȊȒȈ ȋȘțȏȖȊ Ǫ DzǨǯǨǽǹǺǨǵ ȖȚ ȌȖ Ȓȋ ȒȖȕșȖȓȐȌȈȞȐȧ ȚȈȔȖȎȍȕȕȖȍ șȖȗȘȖȊȖȎȌȍȕȐȍ ȗȖ ȔȍșȚț ȗȘȐȉȣȚȐȧ 21-12

Ǫ dzǨǹ ǪǭǫǨǹǭ ȗȘȖȌȈȨȚșȧ

ǪȖȏȤȔț Ȋ ȈȘȍȕȌț DzǻǽǵȆ Ȍȓȧ ȗȘȐȋȖȚȖȊȓȍȕȐȧ ȍȌȣ ȕȈ ȊȣȕȖș 21-12

+RPH +HDOWK &DUH $JHQF\ ǷȘȖȊȈȑȌȍȘ ± ȔȍșȧȞȍȊ ǾȍȕȈ Ǻȍȓ 15-12


2 ǻǮȇȌǯǸDzǺǵȌ ǛǮǽǭǴǻǯǭǺǵDz Опытный педагог даёт уроки английского. Все уровни. Елена (818) 779-8699 Преподаватель с 30-летним стажем набирает студентов в класс гитары. Все стили, все уровни. Группы, индивидуально, а также по скайпу. Смотри купон на стр.22

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 5 1 ǭǼǽDzǸȌ 2 12

www.ruamclub.com MATH TUTORING

Реклама Вашего бизнеса, начиная с 1 доллара в неделю!

Уроки математики

Текстовые объявления в разделах «Поиск и Предложение Работы», «Знакомства», «Аренда Жилья» и «Разное» размещаются БЕСПЛАТНО.

на любом уровне, подготовка к SAT, California Standard Test, и другим тестам. 15 лет опыта в Америке. Home: (818) 785-8579 Cell: (818) 605-7935

Тел.: (310) 403-4546

Детсад СИНЯЯ ПТИЦА 14843 Addison St., Sherman Oaks, CA 91403 Тел: 818-986-1787 CHILD DAY CARE 17905 Valerio St., Reseda, CA 91335 Тел: 818-7056398 Детсад ARTEK 546 W Broadway, Glendale, CA 91203 Тел: (818) 5023388

DAISY DAY CARE 19201 Oxnard St., Tarzana, CA 91356 Тел: 818-4574538 ВЕСЁЛЫЕ НОТКИ 1211 N. Vista St., West Hollywood, CA 90046 Тел: 323512-2345 МОЯ ЛАСТОЧКА 4428 Mammoth Ave., Sherman Oaks, CA 91423 Тел: 323-610-4645 Детсад FAIRYLAND 6256 Wilbur Ave., Tarzana, CA 91335 Тел: 818757-7774 FAMILY CHILD DAY CARE 649 S. Kilkea Dr., Los Angeles, CA 90048 Тел: (323) 632-0254 FOUNTAIN KIDS ACADEMY 7711 Fountain Ave., Los Angeles, CA 90046 Тел: (323) 702-3796 HAPPYLAND 1204 N. Detroit St., W. Hollywood, CA 90046 Тел: 323-8283481 JUST LIKE MOM’S 1535 N. Poinsettia Pl., Los Angeles, CA 90046 Тел: 323-874-6032 КАЛИНКА 5234 Lemp Ave., Valley Village, CA 91601 Тел: 818-7630110 KINDERGARDEN 22624 Margarita Dr., Woodland Hills, CA 91364 Тел: 818-274-1837 ORGANIC KID CARE 8336 Faust Ave., West Hills, CA 91304 Тел: 818884-8180 RAFAELOV’S DAY CARE 7244 Enfield St., Reseda, CA 91335 Тел: (818) 344-8792 Детсад РАДУГА 12043 Califa St., Valley Village, CA 91607 Тел: (818) 915-3808 SMILEY FACES 21528 Mullholland Dr., Woodland Hills, CA 91364 Тел: 818-266-0872 SUNRISE CHILD CARE 18607 Vincennes St., Northridge, CA 91324 Тел: 818-727-1255 TEPEMOK Preschool 11849 Burbank Blvd., Valley Village, CA 91607 Тел: (818) 882-2240 Детсад VALLEY VILLAGE 3921 Vineland Ave., Studio City, CA 91604 Тел: 818-640-9925 W. HOLLYWOOD CHILDREN ACADEMY 1030 N Vista St., West Hollywood, CA 90046 Тел: 323-876064

ǙǻDZǭ ǵ ǷǽǭǾǻǿǭ

ǣǯDzǿȈ ǜǻDZǭǽǷǵ

ǗǻǹǼȉȋǿDzǽȈ

ANDY THE MECHANIC TIRES 7750 Sepulveda Blvd., #10 Van Nuys, CA 91405 Ph: 818-904-9867

TRANSCEND SALON Эксклюзивные мужские и женские

DIVINE FLOWERS AND GIFTS

КОМПЬЮТЕРЫ:

LA AUTO CLINIC 830 N. Fairfax Ave., West Hollywood, CA 90046 Ph.: 323-655-8888

(310) 754-6606 Алекс.

ДЕТСКИЙ САД Woodland Hills/ Calabasas для детей 1.5 года и старше. Чистый горный воздух. Уютная домашняя атмосфера. Полная программа обучения. Принимаем государственную программу. Людмила (818) 274-1837 (818) 225-1566

EDUCATIONAL CENTER Субботние и воскресные занятия. Математика, Русский язык, Музыка. В рабочие дни работает Afterschool program. Tel: (818)785-8579 (818) 605-7935 Смотри купон на стр 22

INTERNATIONAL SPORT UNION Karate, Gymnastics, Boxing, Wrestling, Kickboxing, MMA 7236 Bellaire Ave., N. Hollywood, CA 91605 (818) 765-3595 (818) 261-6908

ПРИЧЁСКИ. 1946 N. Hillhurst Ave., Los Angeles, CA 90027 Ph.: 323- 662-4300

КОСМЕТОЛОГ с 15-летним западноевропейским опытом предлагает свои услуги. Чистка лица, пиллинг, натуральные маски, контрастные компрессы и другие процедуры. Тел.: (818) 445-1754 Смотри купон на стр. 22

EUROPEAN BEAUTY SALON СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ ПО УХОДУ ЗА КОЖЕЙ, ВОЛОСАМИ, МАНИКЮР, ПЕДИКЮР. СМОТРИ НАШ КУПОН НА СТР.22 7858 SANTA MONICA BLVD., WEST HOLLYWOOD, CA 90046 TEL.: (323) 650-8288

Haircutting/ Coloring/ Wax (818) 502-1723 Julia’s Beautique & Skin Care (818) 980-1771

PIANO TEACHER and PIANO ENTETAINER Private piano lessons for all ages and levels, From classical through popular to easy jazz, Improvisation and music team. At your place or mine. Mila (310) 570-8716 (818)510-3141 CALIFORNIA SPRINGS

School Of Rhythmic Gymnastics 7250 Bellaire Ave., N. Hollywood, CA 91605 (818) 764-4131 (818) 317-9787

ǷȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȖȍ ȖȉțȟȍȕȐȍ ȌȍȚȍȑ

ȠȈȝȔȈȚȕȖȑ ȐȋȘȍ

ǯȈȕȧȚȐȧ ȊȍȌȨȚ ȔȈșȚȍȘ șȗȖȘȚȈ ǼǰǬǭ 15-12

Подготовим цветы для любого мероприятия, доставим в любую точку Лос Анжелеса.

15333 Sherman Way, #Q, Van Nuys, CA 91406 Tel.: (818) 779-0684. Open 7 days a week Смотри наш купон на стр.22

THE WILD FLOWER Flowers For All Occasions 9751 Wheatland Ave., Shadow Hills, CA 91040

(818) 885-1212 Смотри купон на стр. 22 Ani’s Unique Garden (818) 545-0770 A&C Shoes & Gifts (818) 908-4232

БОЛЕЕ 100 КАНАЛОВ РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ НА КОМПЬЮТЕРЕ И ТЕЛЕВИЗОРЕ.

ǑDzǿǾǷǵǶ ǾǭDZ

(/,7( .,'6 в районе Valley Glen приглашает детей от 18 месяцев и старше. Отличные условия!

Детская площадка с мягким покрытием, домашнее питание, чистота и уют ждут ваших детей.

ǪǷǾǷȀǽǾǵǵ

Детский садик

Экскурсии Лос Анджелес, Сан Диего, Санта Барбара, Лас Вегас

15-12

“БЕРЁЗКА” Sherman Oaks/ Van Nuys

объявляет приём детей от 1 года до 6 лет. Все условия для развития ребёнка, домашнее питание, ежедневные занятия согласно возраста, отличная подготовка к школе.

Аня (818) 625-6049 Смотри купон на стр 22

S&K General Auto Electric (818) 764-6880

Смотри купон на стр. 21 17-12

ǝDzǹǻǺǿ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸDzǶ CITIZEN Collision 1324-28 S. La Brea Ave., Los Angeles, CA 90019 PH.: 323-938-9392

Быстрое, качественное и недорогое обслуживание кондиционеров и всех видов бытовой техники. Тел.: 323-229-4847

323 6 31 1 5 9 4 2

Mike’s Aligment (818) 255-1779

$13 В МЕСЯЦ. - Ремонт и уничтожение вирусов с сохранением информации Networks, DSL, Руссификация, Установка переводчиков, текстов и Словарей с произношением. ОБУЧЕНИЕ И ПОМОЩЬ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ. Русский компьютер- от $150 РЕМОНТ С ГАРАНТИЕЙ. (818) 468-3159, (323) 461- 3962

ǝDzǹǻǺǿ ǷǻǺDZǵȃǵǻǺDzǽǻǯ

Комфортабельный лимузин, профессиональный экскурсовод. Алекс (818) 297-8652 Смотри купон на стр 22

ǗǺǵdzǺȈDz ǹǭǰǭǴǵǺȈ

INTER BOOK 7513 Santa Monica Blvd. West Hollywood, CA 90046 PH.: 323-882-6160 Смотри купон на стр 22

ǡǻǿǻ ǏǵDZDzǻ

ǷȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȖȍ ǼǶǺǶ ǰ ǪǰǬǭǶ ǹȢȨȔȒȈ ȔȖȕȚȈȎ ȘȍșȚȈȊȘȈȞȐȧ

CLASSIC CARS OF SWEDEN

Смотри купон на стр 22

25 лет опыта. Ремонтируем все виды машин. 6023 Kester Ave.,

ǜǻǽǿǺȈDz

Van Nuys, CA 91411 (818) 780-9433

VICTORY Auto Service Center 13736 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91401 (818) 989-4141 (818) 787-8262 Смотри купон на стр. 22

19-12

GV TAILORING Более 30 лет опыта, все виды индивидуального пошива и подгонки.

2305 Main St., Santa Monica, CA 90405 Гарик (310) 309-0926 www.gvtailoring.com gvtailoring@gmail.com


ǚǒǑǒǘǩǗǍ 5 1 ǭǼǽDzǸȌ 2 12

ǞǿǽǻǵǿDzǸȉǾǿǯǻ Опытный Лицензированный PLUMBER Володя. Тел.: 323-356-2996 ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ. Lic.#790996. НЕДОРОГО, КАЧЕСТВЕННО И С УЛЫБКОЙ.

Грэй (323) 809-7447 www.ggconstruction.com

Speed Hardwood УСТАНОВКА деревянных и ламинатных полов, молдингов, окон и дверей. Хачатур, тел.: 818-632-5061 Смотри купон на стр.22

IMPERIAL TILE & STONE Ceramic, Porcelain, Natural Stone, Glass 7211 Whitsett Ave., N. Hollywood, CA 91605 (818) 764-8453

ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ Паркет, покраска, снятие текстуры, плитка, окна, двери. Сергей (310) 614-7752 Смотри купон на стр.22

EUROPEAN ARTSTONE, Inc.

CARPET LAND

ǍǯǿǻȅǷǻǸȈ

Please Visit Our Showroom Granite, Marble, Onyx, Tile, etc. 7316 Bellaire Ave. N. Hollywood, CA 91605 (818) 255-5585

Floor Center Lowest Prices In Town

SUNRISE TRAFFIC AND DRIVING SCHOOL

Смотри купон на стр.22

12515 Sherman Way, N. Hollywood, CA 91605 (818) 982-9984

ART DÉCOR IRON

3/80%,1*

Custom Iron Works Stainless Steel, Aluminum, Brass Gates, Railings, Doors

Lic. #516673 Более 45 лет опыта работы. Высшее качество при умеренной цене гарантировано. Установка всех видов , Любые сантехнические работы. Better Business Bureau Member

7316 Bellaire Ave. N. Hollywood, CA 91605 (818) 731-7573

ǔǚǍǗǛǙǞǟǏǍ Goodlooking European man seeking kind attractive female. 818-6249829 17-12 Гражданка, брюнетка из ЛА со стабильной работой познакомится с работающим гражданином 3558 лет для серъёзных отношений. 213-494-3995 17-12 Женщина из Лос Анжелеса, гражданка, познакомится с мужчиной до 65 лет со статусом для создания семьи. 323-533-6627 17-12

1 613 4513

EMPIRE HARDWOOD

FLOORING & MOLDING 7283 Bellaire Ave., #3 N. Hollywood, CA 91605 (818) 308-8888

48$/,7< 3$,17,1* ,QWHULRU ([WHULRU )UHH (VWLPDWH /LF ȓȍȚ ȖȗȣȚȈ Смотри купон на стр.22 17-12

*< :(/',1* Ǫșȍ ȊȐȌȣ șȊȈȘȖȟȕȣȝ ȘȈȉȖȚ Ȑ ȘȈȉȖȚ ȗȖ ȔȍȚȈȓȓț ǪȖȘȖȚȈ ȐȏȋȖȘȖȌȐ ȖȘȕȈȔȍȕȚ Ǻȍȓ

7260 Sunset Blvd., #205 Los Angeles, CA 90046 Обучение в удобное для вас время, бесплатный паркинг. ОСИП (323) 851-6022 Смотри наш купон на стр 22 ХОТИТЕ ПРОДАТЬ МАШИНУ?

ИЩЕТЕ МАШИНУ?

ЗАЙДИТЕ НА САЙТ

WWW.RUAMCLUB.COM

и нажмите на CARS в левой колонке.

Смотри купон на стр.22

ǜDzǽDzǯǻǴǷǵ

ANY KIND OF REMODELING JOBS!

LA MOVING CENTER. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕВОЗКА.

Excellent References in Russian Community! Leonel, ph: 323-419-7826 Simonian’s Stone Coun-tertops, плитка, камень Ште-фан, тел.: 818371-4999 ЭЛЕКТРИК с 20-летним опытом. Все виды работ, есть лайсенс. Алик, тел.: 818-633-8809 Ремонт крыш. (323) 854-4822 Архитектор-Инженер (949) 2949858

А РАБОТА?

УСТАЛИ? ДОСТАЛ

Зайдите на сайт

CLUB.COM

WWW.RUAM

секция GAMES,лной! по и оторвитесь по

Разборка, упаковка, сборка мебели в любое время, по низким ценам. Елена (323) 317-0727

15-12

Женщина 35 лет ищет мужчину для серъёзных отношений. 818633-2768 17-12

ǕǦǠ ǝǍǎǛǟǠ Ищу работу part-time, по уходу в субботу, воскресенье, понедельник или ночью. 323-386-1576 17-12 Женщина 37 лет ищет любую работу по уходу и уборке. 323-6102946 15-12 Ищу работу водителя отвозить и привозить детей из школы. Могу делать работу по дому и в саду. Павел. 323-333-8140 15-12 ǍǝǒǚǑǍ ǓǕǘǩǬ Townhouse for Rent. Район Tarzana – Encino, 3bedrooms, 2.5 baths,

ǙDzDZǵȃǵǺǭ

West Hollywood Mammography Маммограмма необходима ВСЕМ ЖЕНШИНАМ после 40 лет. Принимаем Medi-Cal, Medicare, и большинство страховок. Низкие цены для не имеющих страховок, независимо от статуса в Америке Звоните по телефону

(323) 878-2570 7559 Santa Monica Blvd., #200 West Hollywood, CA 90046

Gold Star Moving Co.

ПЕРЕВОЗКА МЕБЕЛИ И ГРУЗОВ НА ЛЮБЫЕ РАССТОЯНИЯ. При необходимости профессиональная разборка, упаковка и сборка мебели. Наши цены и качество вне конкуренции!!!

ǮDzǾǼǸǭǿǺȈDz ǻǮȇȌǯǸDzǺǵȌ

Работающий гражданин 41/190/78 без В/П, женат не был, познакомится с еврейкой из ЛА до 32 лет для создания семьи. 818-705-7871 или 818-470-9571 17-12 Женщина, давно живущая в ЛА, познакомится со спортивным и добрым мужчиной. Он должен обладать чувством юмора и иметь легальный статус в стране. 323627-0702 15-12 Женщина из ЛА, гражданка, ищет мужчину до 65 лет. 323547-4088

NORTHRIDGE DRIVING AND TRAFFIC SCHOOL Занятия ежедневно, в любое время. Говорим на русском, армянском и английском языках. 9029 Reseda Blvd., #202, Northridge, CA 91324 Ашот (818) 885-7200 Cell; (323) 356-5196

(323) 799-7999, (323) 378-9838 goldstarmoving@yahoo.com Смотри купон на стр 22

17-12

info@ruamclub.com ǜǝǒǑǘǛǓǒǚǕǒ ǝǍǎǛǟǨ Zena Day Spa требуются квалифи-цированные массажист, косметолог, маникюрист/педикюрист. Лайсенс обязателен. тел.: (310)915-9362 Требуется sales person для продажи медицинских страховок. Для работы необходим хороший английский. Лена. 760-597-7067, 800-883-4513 15-12 Предлагаю работу с опытом продажи на EBay. Марк 323-782-6169 Компании по перевозке мебели требуется водитель- грузчик на зарплату от $12 в час, и грузчик на $8 в час. (818) 781-5129 Газете “Неделька” требуется редактор. Пожалуйста, пошлите резюме на info@ruamclub.com

ǻǮȇȌǯǸDzǺǵȌ 21

www.ruamclub.com

2700 sq ft, 3 паркинга, бассейн, меблирован. Тел: 323-356-4952 17-12

Сдаётся комната с отдельным входом. Район- Беверли Бульвар/ Вестерн. $550, включая все утилитиз. 323-382-4584, 323-466-1019

Говорят, стресс от переезда равносилен стрессу от пожара. Но вы-то в надежных руках!

(310) 403-4546

ǡǛǝǙǍ ǑǘǬ ǎǒǞǜǘǍǟǚǛǐǛ ǛǎǧǬǏǘǒǚǕǬ

15-12

Ищу руммэйта-женщину от 50 лет. Интернет, русское ТВ. Район Пламмер Парк. 15-12 Сдаётся 2-х бедрумный апартмент, 2 ванных, 2 парковки, центральный кондиционер и обогреватель. Принимаем 8-ю программу. 323660-2809 15-12 Сдаются два 1-бедрумных апартмента в Guest House. Panorama City, N. Hollywood. 818-9845871 15-12

Заполните и пошлите по адресу: RuAm Club, PO BOX 481174, Los Angeles, CA 90048 Рубрики «Поиск и Предложение Работы», «Знакомства», «Аренда Жилья» и «Разное». Срок размещения – 2 выпуска (4 недели).

ǝǍǔǚǛǒ На кладбище Hollywood Forever Cemetery в International Section продаётся место двойной глубины по цене ГОРАЗДО ниже оффисной. Тел: 323-404-1117. Роберт 17-12 Куплю АМПИЦИЛЛИН в капсулах по 500 мг – 100 шт. 818-795-7747 15-12

Женщина возьмёт в арену автомобиль на 3 месяца. 310-402-7194 13-12

Для всех объявлений действуют наши Terms and Conditions


22 ǷȀǼǻǺǺǭȌ ǷǺǵdzǷǭ

10 % 10 % скидка скидка

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» DIVINE FLOWERS AND GIFTS Магазин «ОДЕССА» 15333 Sherman Way, #Q 12129 Magnolia Blvd., Van Nuys, CA 91406 Valley CA 91607 Tel.:Village, (818) 779-0684

Предъявление купона обязательно!

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

10 % скидка

DIVINE FLOWERS AND GIFTS 15333 Sherman Way, #Q Van Nuys, CA 91406 Tel.: (818) 779-0684

Предъявление купона обязательно!

)5(( 10 % скидка /81&+

DIVINE FLOWERS AND GIFTS *2/'(1 67$5 7285 15333 Sherman Way, #Q

ȅȒșȒțȘșȐȐ ȗȖ dzȖș ǨȕȌȎȍȓȍșț Van Nuys, CA 91406 Tel.: (818) 779-0684

Предъявление купона обязательно!

20 % скидки

10 %

скидки на книги

газета «НЕДЕЛЬКА»

Предъявление купона обязательно!

10 % 10 % скидка скидка

DIVINE FLOWERS AND GIFTS SPEED HARDWOOD 15333 Sherman Way, #Q Деревянные и ламинатные Van Nuys, CA 91406 полы, молдинги, окна и двери. Tel.:(818) (818) 779-0684 632-5061

Предъявление купона обязательно!

10 % скидка на все феромоны

250 FREE Card

газета «НЕДЕЛЬКА» Купи 1000 бизнес-карточек с индивидуальным дизайном - получи 250 БЕСПЛАТНО! (818) 487-1777

Предъявление купона обязательно!

газета «НЕДЕЛЬКА»

КЛАССЫ ГИТАРЫ.

Группы, индивидуально и по скайпу. 310-754-6606 Алекс.

Предъявление купона обязательно!

$20 off

)2R 7A; R(78R1 3R(3ARA 7,21 2) 15 A1' 83

STRATEGY SYSTEMS Бухгалтерия, налоговые декларации. 4629 Van Nuys Blvd., #B, Sherman Oaks, CA 91403 (818) 905-0403

Предъявление купона обязательно!

$ 20

газета «НЕДЕЛЬКА» PLUMBING 65 ЛЮБЫЕ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. LIC. #516673 (818) 613-4513

Предъявление купона обязательно!

1

Профессиональное фото и видео.

Съёмка, монтаж, реставрация. ǞǗǕǑǗǕ 323-896-2482 Предъявление купона обязательно!

5

ǞǗǕǑǗǕ ǔǍ 1 ǚǒǑǒǘǫ

Детский садик «БЕРЁЗКА» Sherman Oaks/ Van Nuys

Предъявление купона обязательно!

1

ǞǗǕǑǗǕ ǚǍ ǛǟǑǒǘǩǚǨǒ ǜǝǛǑǠǗǟǨ

3$&,),& &267 &2 ǺȖȓȤȒȖ ȗȖ ȗȖȕȍȌȍȓȤȕȐȒȈȔ Ȑ ȊȚȖȘȕȐȒȈȔ Ǭȓȧ ȗȖȒțȗȈȚȍȓȍȑ șȚȈȘȠȍ ȓȍȚ ȗȖȒțȗȒȈ ȚȖȓȤȒȖ ȒțȗȖȕ

Предъявление купона обязательно! Действителен до 19 апреля

ТРЕНЕР ВЛАДИМИР ȅȒșȒțȘșȐȧ Ȋ ǹȈȕȚȈ ǩȈȘȉȈȘț vsizov1970@gmail.com

1 ǞǗǕǑǗǕ

газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» газета ВАШDOCUMENTATION ПЕРСОНАЛЬНЫЙ TARZANA SERVICES ТРЕНЕР ВЛАДИМИР Переводы, нотариус, визы vsizov1970@gmail.com 818-666-4645

Предъявление купона обязательно!

10 % БЕСПЛАТНОЕ ПЕРВОЕ ЗАНЯТИЕ скидки

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» Coupon ВАШ Оnline ПЕРСОНАЛЬНЫЙ 1310607417 Скидка наВЛАДИМИР BH Slim и BH ТРЕНЕР Slim Antioxidants vsizov1970@gmail.com WWW.HEALTHY-LOOK.COM

Предъявление купона обязательно!

Действителен до 19 апреля

10 % скидка

газета «НЕДЕЛЬКА» Детский образовательный центр. Занятия по русскому, математике и др. предметам. Тел.: (818) 785-8579, (818) 605-7935

Предъявление купона обязательно!

Ǻǭ ПЕРВОЕ A /A CAR7( ЗАНЯТИЕ ǹDzǺȋ

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» ВАШ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ Robert’s Russian Cuisine 1603 ½ N.ВЛАДИМИР La Brea Ave., ТРЕНЕР Los Angeles, CA 90028 vsizov1970@gmail.com (323) 851-4202

Предъявление купона обязательно!

1 ǞǗǕǑǗǕ

газета «НЕДЕЛЬКА» Victory Auto Service 13736 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91401 (818) 989-4141, (818) 787-8262

Предъявление купона обязательно!

1 ǞǗǕǑǗǕ

The Wild Flower. Цветы для любого торжества, быстрая доставка. 818-885-1212

Предъявление купона обязательно!

10% СКИДКИ ПРИ ЗАКАЗЕ БОЛЬШЕ $300

газета «НЕДЕЛЬКА» ДЕТСКИЙ МАССАЖ Специалист с многолетним опытом

310-402-3008

Предъявление купона обязательно!

5 ǞǗǕǑǗǕ

3$&,),& &267 &2 ǷȘȐ ȗȖȒțȗȒȍ ȉȖȓȤȠȍ ȗȖȒțȗȒȈ ȚȖȓȤȒȖ ȒțȗȖȕ

Предъявление купона обязательно! Действителен до 19 апреля

Gold Star Moving Co. Разборка,упаковка и перевозка мебели и грузов. (323) 799-7999, (323) 378-9838

Действителен до 19 апреля

БЕСПЛАТНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ

газета «НЕДЕЛЬКА»

1st CARE MEDICAL UPPLY Только для новых клиентов. (323) 653-3837 Предъявление купона обязательно! Действителен до 19 апреля

10 % 1 скидка

ǞǗǕǑǗǕ ǚǍ ǝǒǙǛǚǟ

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» DIVINEТВ FLOWERS AND GIFTS Русское и ремонт компьютеров. 15333 Sherman Way, #Q 100Van каналов ТВ, русификация Nuys, CA 91406 комьютеров и др.779-0684 818-468-3159 Tel.: (818)

Предъявление купона обязательно! 19 ноября апреля Действителен до 25

газета «НЕДЕЛЬКА»

1 WEEK TRIAL

*$1 6,0;$ 35(6&+22/ ǭȊȘȍȑșȒȐȑ ǬȍȚșȒȐȑ ǹȈȌȐȒ

Предъявление купона обязательно! Действителен до 19 апреля

5

газета «НЕДЕЛЬКА» УСЛУГИ КОСМЕТОЛОГА.

Пилинг, натуральные маски и др. ǞǗǕǑǗǕ 818-445-1754 Предъявление купона обязательно! Действителен до 19 апреля

1

газета «НЕДЕЛЬКА»

ǞǗǕǑǗǕ ǚǍ ǙǍǟǒǝǕǍǘ

EUROPEAN ARTSTONE. ВСЕ РАБОТЫ С ГРАНИТОМ, НАТУРАЛЬНЫМ КАМНЕМ И ПЛИТКОЙ. (818) 255-5585

Предъявление купона обязательно! Действителен до 19 апреля

ǎǒǞǜǘǍǟǚǍǬ ǑǛǞǟǍǏǗǍ ǜǛ ǗǍǘǕǡǛǝǚǕǕ

газета «НЕДЕЛЬКА» LIAGOR САМОЕ ЭФФЕКТИВНОЕ СРЕДСТВО ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ПОТЕНЦИИ! WWW.HEALTHYLOOK.COM

Предъявление купона обязательно!

Действителен до 19 апреля

газета «НЕДЕЛЬКА»

газета «НЕДЕЛЬКА»

Предъявление купона обязательно!

Действителен до 19 апреля

ǎǒǞǜǘǍǟǚǍǬ ǗǛǚǞǠǘǩ ǟǍǣǕǬ

ВСЕ СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ Сергей (310) 614-7752

Действителен до 19 апреля

Действителен до 19 апреля

газета «НЕДЕЛЬКА»

газета «НЕДЕЛЬКА»

Предъявление купона обязательно!

Действителен до 25 19 ноября апреля

1 ǞǗǕǑǗǕ ǚǍ ǏǞǒ ǝǍǎǛǟǨ

Sunrise Traffic and Driving School Осип (323) 851-6022

Действителен до 19 апреля

Действителен до 19 апреля

1 БЕСПЛАТНОЕ ǾǷǵDZǷǵ

газета «НЕДЕЛЬКА»

Предъявление купона обязательно!

Действителен до 25 19 ноября апреля

5 ǾǷǵDZǷǵ Ǵǭ ǜǒǝǏǨǖ Ǒǒǚǩ

газета «НЕДЕЛЬКА»

Глазной Врач Ирина Ганелис Подтяжка век, Juvederm, Botox (818) 394-0003 Предъявление купона обязательно!

Действителен до 25 19 ноября апреля

Действителен до 19 апреля

газета «НЕДЕЛЬКА»

1310607698 www.healthy-look.com

ВАШ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ *2/'(1 67$5 7285

БЕСПЛАТНОЕ ПЕРВОЕ ЗАНЯТИЕ

Действителен до 19 апреля

газета «НЕДЕЛЬКА»

БЕСПЛАТНАЯ КОСМЕТИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

Действителен до 25 19 ноября апреля

Действителен до 19 апреля

газета «НЕДЕЛЬКА»

Online Coupon

Предъявление купона обязательно!

Действителен до 19 апреля

15 ǞǗǕǑǗǕ ǚǍ ǏǞǒ ǝǍǎǛǟǨ

газета «НЕДЕЛЬКА»

газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» газета

БЕСПЛАТНОЕ ПЕРВОЕ ЗАНЯТИЕ скидка

Действителен до 19 апреля

газета «НЕДЕЛЬКА»

Действителен до 19 апреля

Действителен до 19 апреля

Действителен до 19 апреля

2 ǾǷǵDZǷǵ Ǵǭ ǑǏǍ ǙǒǞǬǣǍ

Предъявление купона обязательно!

Действителен Действителен до до 25 19 ноября апреля

/$ *5$3+,&6 $1' 6,*16

48$/,7< 3$,17,1* Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȈȓȧȘȕȣȝ ȘȈȉȖȚ

газета «НЕДЕЛЬКА» Глазной Врач Ирина Ганелис. Только для новых пациентов (818) 394-0003

Предъявление купона обязательно!

Действителен до 19 апреля

Действителен до 19 апреля

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА»

газета «НЕДЕЛЬКА»

Предъявление купона обязательно!

19 ноября апреля Действителен до 25

Книжный магазин INTERBOOK 7513 Santa Monica Blvd. West Hollywood, CA 90046 (323) 882-6160

БЕСПЛАТНЫЕ СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ

Действителен до 19 апреля

Действителен до 19 апреля

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА»

газета «НЕДЕЛЬКА» ОЛЕГ ФАРДЗИНОВ Мануальный терапевт (818) 290- 0762

Предъявление купона обязательно!

19 ноября апреля Действителен до 25

газета «НЕДЕЛЬКА»

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 5 1 ǭǼǽDzǸȌ 2 12

www.ruamclub.com

Действителен до 19 апреля

1 ǞǗǕǑǗǕ

газета «НЕДЕЛЬКА» 3$&,),& &267 &2 ǷȘȐ ȗȖȒțȗȒȍ ȉȖȓȤȠȍ ȗȖȒțȗȒȈ ȚȖȓȤȒȖ ȒțȗȖȕ

Предъявление купона обязательно! Действителен до 19 апреля


ǚǒǑǒǘǩǗǍ 5 1 ǭǼǽDzǸȌ 2 12

ИНФОРМАЦИЮ О МЕРОПРИЯТИЯХ И БИЛЕТАХ ВЫ МОЖЕТЕ НАЙТИ НА САЙТЕ WWW.RUAMCLUB.COM, СЕКЦИЯ «АФИША»

6DWuUGD\ ASULl 2 12 09:00 AM 07:30 PM

COMMUNITY EMERGENCY RESPONCE TEAM Classes Клуб РУССКАЯ МАФИЯ приглашает!

0oQGD\ 9 ASULl 2 12 06:30 PM

GARBAGE At El Rey Theatre

:eGQesGD\ 11 ASULl 2 12 07:30 PM 08:00 PM

РУСЛАН БИРЮКОВ играет с Huntington Beach Symphony Orchestra

7uesGD\ 1 ASULl 2 12 07:00 PM

Заседание СОВЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ ОБЩИНЫ

:eGQesGD\ 1 ASULl 2 12 06:00 PM

ǙǭDZǻǺǺǭ ǯǻǴǰǸǭǯǵǸǭ ǭǹDzǽǵǷǭǺǾǷǵǶ Ȅǭǽǿ Новый альбом Мадонны “MDNA” дебютировал на вершине американского хит-парада. За первую неделю продаж пластинка разошлась в США тиражом 359 тысяч копий. Для певицы это уже восьмая победа в чарте Billboard 200 и пятая подряд. В прошлый раз Мадонне удалось покорить хит-парад США в 2008 году с диском “Hard Candy” (280 тысяч экземпляров в первую неделю продаж). Мадонна является второй в истории исполнительницей по числу побед в чарте Billboard. Ее опережает только Барбара Стрейзанд, на счету которой девять альбомов, занявших первое место. Ранее пластинка “MDNA”, ставшая 12-й в студийной дискографии певицы, сумела покорить вершину хит-парада Великобритании. Этой победой Мадонна побила рекорд Элвиса Пресли в чарте туманного Альбиона.

М. БАРЫШНИКОВ и A. СИНЯКИНА 'In Paris' At The Broad Stage ИЛОНА ГЛИНАРСКАЯ – классы ТАНГО в ресторане El Floridita

6uQGD\ 15 ASULl 2 12 03:00 PM

ǍǽDzǿǭ ǡǽǭǺǷǸǵǺ ǭǺǻǺǾǵǽǻǯǭǸǭ ǺǻǯȈǶ ǭǸȉǮǻǹ Американская джаз и соул-певица Арета Франклин намеревается записать новый альбом, сообщается на сайте Contactmusic. Исполнительница поделилась планами на вечеринке, посвященной ее дню рождения. 25 марта Франклин исполнилось 70 лет. Праздничное мероприятие состоялось в Нью-Йорке. Франклин также объявила, что продюсером новой пластинки станет Клайв Дэвис. Певица работает с Дэвисом с 1980-х. В разные годы продюсер также сотрудничал с Уитни Хьюстон, Кристиной Агилерой, Родом Стюартом, Карлосом Сантаной и другими исполнителями.

TIME PRESSES Wednesday Night Social Club

ǠǹDzǽ ǾǻǴDZǭǿDzǸȉ ȀǾǵǸǵǿDzǸDzǶ 0DUshDll

7huUsGD\ 19 ASULl 2 12 08:00 PM

МАКСИМ ВЕЛИЧКИН представляет Hutchins Consort

6uQGD\ 22 ASULl 2 12 05:00 PM 07:30 PM

GAME CHANGE - Film Screening and Conversation ШАРЛЬ АЗНАВУР в Gibson Amphitheatre

6DWuUGD\ 2 ASULl 2 12 08:00 PM

PACO DE LUCIA At Walt Disney Concert Hall

6uQGD\ 29 ASULl 2 12 10:00 AM

CELEBRATE ISRAEL FESTIVAL at Rancho Park

7uesGD\ 1 0D\ 2 12 07:00 PM

COLDPLAY Live In Concert

В Великобритании на 89-м году жизни скончался предприниматель и изобретатель Джим Маршалл, прославившийся созданием одной из самых известных в мире марок усилителей для электрогитар. В ранней молодости Маршалл подрабатывал электриком. Он также увлекался музыкой - пел и играл на барабанах. Считается, что первый усилитель он построил для себя, чтобы голос было слышно поверх ударных. В 1960-х годах Маршалл стал владельцем небольшого магазина музыкальных инструментов в Лондоне. Клиенты, среди которых были будущие именитые музыканты, часто жаловались ему на отсутствие качественных гитарных усилителей. Тогда 40-летний продавец начал разработку гитарного усилителя, взяв за основу одну из продававшихся в то время моделей фирмы Fender. Деньги на то, чтобы наладить производство, он заработал, давая уроки игры на барабанах. К концу 60-х на усилителях Marshall уже играли Джими Хендрикс, Ричи Блэкмор из Deep Purple и Пит Тауншенд из The Who. Наряду с гитаристом Лесом Полом и конструктором Лео Фендером Джим Маршалл считается одним из праотцов современной рокмузыки.

6uQGD\ 6 0D\ 2 12 07:00 PM

ВАЛЕРИЙ МЕЛАДЗЕ в Wilshire Edell Theatre

)ULGD\ 11 0D\ 2 12 07:00 PM Весь День

DITA VON TEESE 'Burlesque: Strip Strip Hooray!' Variety Show ЁЛКИ ПАЛКИ USA 2012 - Песенный слёт

6DWuUGD\ 19 0D\ 2 12 08:00 PM

ǭȁǵȅǭ 23

www.ruamclub.com

ROGER WATERS - The Wall Live

Ответы на сканворд (стр. 14): Á À Ë Ü È Ä Å Î ß Ê Ó Ì Ç Å Í Í Ñ Ò Ð È Ï È Ê Ë Ñ È Ã Ó Î Ë Î Á À Ü Ô Ñ À Ï Î Ò È Í Ó Ë À Ê Å Ñ À Ð Ò Ï È Ê Î Í Í Í È Í Ã À Ç

Ü Ç À Ì À À Î Ë Î Ã Ñ Ò Ð À Ï È È Ò Ó À Ç Ò Í Ê À Ð È Ñ Ë À Ð Å Ò Â À Ð Î Ð Ò Ë Ü Ê Î È Æ È Ô È Ð Ê Ý Ò Ð À Ñ Ñ Ì Å Î Ä Å È Ñ À Ò Î Ð À Í À Ò Î É Ë È Ì Â Å Ò À

Ï Í È Ë Ï À È Ð Ñ Ò È À Ð Ð À Ó Ê À Â Â Å Í Ò È Ë ß Ò Î Ð Ñ Ï Î Ð

À Á È Í Î Ï Ï Î Ó Ë Ë Å Ê Ï ÎÔ Â Ë Î

Ä È Í À Ì Î

Í À Â Ë Î Ä Ê À À Ì À Ò À Ë Ñ À Î Ñ

À

À Ê À Ò Ð Å Ð Ò À Ò Ð È Å Î Á À À Â

Ê Ë È Â À Í Î Â

Î À × À À Ã Ò Ë ß À Í Ê Ò

Ó À

Ä Ð À Ì Ê À À Ï Ë

Í Î Ï Å Î Í Ë À Í Ñ Î Ó Ò Î Ü Â Å Ð Â Ç Î Á À Í Ð Ä Ü Î Ò Ð Î Ä Á Î Ð Ø À Ì Ì Á À À Ë ß Ð Î È Ê Ò Ñ Î Î À Ë Ë È Ï À Ð À Ò À

Ò À Ð À Ë Ü Ê Ð À Î Ñ Ë ß Â À À Ë Î Ð Á Ø ß Ê Ã Å Ð À Ò À Ã Å Ê À Ñ Ì Å Ë Ë Å ß Ñ Î Ï Ñ À Î Ê Í Ä Å Í Ü Ã Ð À È Æ À Ñ

Газета «Неделька» È Ó Ñ Î Â Å Ò Ù À Ë À Á Í À Ä È Ê Å Å Ì Ð À Ê Ê Ñ È À Ê Ë À Î Ð À Í À Ò È Ä Ð È Ê Ñ Ó É Ð Ó Í À Ð À É Â Î Ä Â À À Ï À È Ò Ô È ß Ì Ó Ò Ð À

ищет

рекламных

АГЕНТОВ на очень

хороших условиях. (310) 403-4546


24 ǹȈ ǽDzǷǻǹDzǺDZȀDzǹ

www.ruamclub.com

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 5 1 ǭǼǽDzǸȌ 2 12


ǚǒǑǒǘǩǗǍ 5 1 ǭǼǽDzǸȌ 2 12

ǼǵǾȉǹǭ ȄǵǿǭǿDzǸDzǶ I

www.ruamclub.com

ʠ˃ˏ˃ˢ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˅ ʚˑ˔ ʏːˉˈˎˈ˔ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅˃ˢ ˄˃ˊ˃Ǧˏ˃ˆ˃ˊˋː

PACIFIC COST.CO ƯƯƯ.PACIFICFOOƜƭSA.COƥ ̗ ̶̰̯̯̲ ƮȯȼȽɅȳȼ Sɂ.˴ ƦȽɀɂȶ ƠȽȺȺɇɅȽȽȲ˴ CA ̸̵̴̰̯˴ ̷̷̛̰̚ ̸̷̴˹̵̸̯​̯

Приходите и убедитесь сами!

Часы работы: Пн.˹ сб.: ̸ ȯȻ ˹ ̷ ȾȻ˵ Вс.: ̸ ȯȻ ˹ ̶ ȾȻ

Свежие продукты со всего мира по оптовым ценам! Еженедельное обновление товара! Прямые поставки от ведущих мировых производителей! Самый широкий ассортимент и самые низкие цены!

SȳȼȷȽɀ CȷɂȷɈȳȼ ƜȷɁȱȽɃȼɂ ̦ɁȳȺȳȱɂȳȲ ȷɂȳȻɁ

ПОНЕДЕЛЬНИК и ВТОРНИК *Скидка действительна только для людей в возрасте 65 лет и старше. Скидка не действительна с каким-либодругим купоном или скидкой. Срок действия скидки до 05/31/2012 (Nedelka)

При покупке на сумму более

При покупке на сумму более

$100 скидка 5%

$200 скидка 10%

Скидка не действительна с каким-либо другим купоном или скидкой. Срок действия скидки до 05/31/2012 (Nedelka)

Скидка не действительна с каким-либо другим купоном или скидкой. Срок действия скидки до 05/31/2012 (Nedelka)

Хинкали РУЧНАЯ

РАБОТА

Спрашивайте во всех магазинах города!


II ǽǭǴǺȈDz ǺǻǯǻǾǿǵ Недавно в России прошли президентские выборы.Они нам еще раз показали беззаконие и произвол в России, полное отсутствие демократии и свободы выбора. Наблюдая за выборами, находясь в Америке, начинаешь с ужасом понимать всю чудовищность русской действительности сейчас. Путин опять пришел к власти.Теперь уже на двенадцать лет. (Перед выборами изменили конституцию, теперь один президентский срок 6 лет). Путинская эра продолжается. Вспомним, как он появился во власти. Вспомним Россию после долгожданного крушения ужасной советской коммунистической системы. К власти тогда пролезли случайные и не совсем честные люди, которые почему-то решили, что для того, чтобы построить светлое будущее в России, для начала надо обязательно разграбить страну. Чубайсы, Кохи, Немцовы, Рыжковы, Надеждины и т.д. (полный список можно прочитать, набрав в любом поисковике «сброд 90-х») обозвали себя либералами, хотя к ним никого отношения никогда не имели и не имеют, и начали строить «демократию» в России. Строили они, естественно, что угодно, но только не демократию и причём так, что ещё ни одно поколение она - эта самая их демократия будет у людей в России ассоциироваться с разгулом преступности, правовым беспределом и нищетой. Думаю, ни один народ не стал бы это терпеть. Мы терпели. Проклинали и терпели. Помню, я тогда была еще маленькой, ехала в школу на автобусе и на одной из остановок, тяжело кряхтя, в салон стала подниматься старушка -пенсионерка. В это время по радиоприёмнику у водителя передали, что Ельцин в очередной раз госпитализирован. И эта старушка, не отдышавшись, на весь автобус – «Когда же ты сдохнешь? Сука!» Весь автобус поддержал её. Когда во Власти появился Путин, народ очень надеялся, что он наконец-то наведёт порядок в стране, что он поможет избавить Россию от жуликов и проходимцев, что в России восторжествует главенство Закона, что появится хоть какая-то справедливость. Но Путин оказался пародией мифического Мидаса. К чему бы он ни прикасался, всё превращал, простите , в дерьмо. Чеченскую войну, выигранную нашими ребятами ценою тысяч и тысяч жизней, превратил в позорное поражение и сейчас впервые за много веков Россия платит дань,полностью обеспечивая теперь Чечню. Отстроили разруженный во время войны Грозный так, что там если только унитазов с золотой крышкой нет, а так полная роскошь. И это, когда пенсионеры у нас не то, что недоедают, они просто вымирают. Тех, кто боролся с бандитами, тех, кто защищал нас на Кавказе, сделал преступниками, а убивавших беременных женщин в Будёновске Героями России. Никак не могу забыть, как хорошо известный российский актер Сергех Безруков, приехав на день рождения Кадырова-младшего в Грозный, сказал такие слова: «Вы показали,что Вы настоящие воины, это я Вам заявляю, как настоящий русской мужик». Как было отвратительно и попросту мезрко это слышать, кого он называл настоящими воинами? Тех, кто вырезал беременных женщин в в российском городке Буденовске и убивал детей в Беслане? Такого лицемерия и цинизма я не видела за всю свою жизнь. Просто комок брезгливости в груди к «этому» Безрукову, и понимание того, что

www.ruamclub.com

любой актеришка за золотую монетку и своих предаст, и Родину продаст. Что бы кто ни говорил, но получается, что тысячи и тысячи наших ребят зазря полегли в Чеченской войне. Промышленность практически уничтожена. Как Мамай проехал по стране. В каждом городе можно увидеть руины бывших заводов и фабрик. По сути, уничтожен рабочий класс, техническая интеллигенция. От былого ВПК, по признанию самой же власти осталось лишь 6%. На оставшихся ещё на плаву предприятиях оборудование ещё советских времён. Отсюда и очень плохое качество. Все, что производится - не летает, взрывается, падает. Самое страшное - по вине такой техники гибнут люди. Армия за все путинские годы не получила ни одной единицы современной техники, ну, конечно, кроме надувных макетов танков, самолётов, ракет. Дошло до того, что принято решение о закупке нового вооружения у стран НАТО. Практически уничтожен наш Великий Флот. Недавно наш единственный авианосец зачем-то ходил к берегам Великобритании. Если попугать

было вывезено из России от $1 до $1,5 трлн. Такого масштаба разграбления не было никогда и нигде. Мне сейчас один случай вспомнился, очень хорошо характеризующий наших правителей. Несколько лет назад Москва отмечала свой 850-летний юбилей, такой роскошной подготовки, таких огромных сумм из бюджета страны ни кто и ни когда не видел в истории Москвы. Готовились настолько основательно, что даже погоду купили, да, вы не ослышались, именно купили за 10 миллионов рублей!! Дело в том, что синоптики обещали облачность и дождь, но в небо были запущенны специальные самолеты с помощью которых, тучи были разогнанны! На «очистку» неба от туч были потрачены миллионы рублей, и это в то время, когда пенсионеры просто выброшены государством на улицу и попросту голодают? Таких чудовищных примеров расточительства русского правительства видимо-невидимо. То же самое происходит и в моем родном городе Владивостоке, который последние пару лет превратился в гиганскую стройку: строятся мосты, дороги, аэропорт, отели,

ǐǒǚǛǣǕǑ

ǝǠǞǞǗǛǐǛ ǚǍǝǛǑǍ местных жителей, то это удалось. Просматривая английскую прессу того времени, можно отметить, что англичане очень были удивлены, что «Адмирал Кузнецов» вообще сумел дойти до них, и крайне озабочены, как бы вся эта груда ржавого металла не утонула поблизости, а то спасать придется. Очень больно было читать, что над нашей Армией, над нашим Флотом смеются в мире. Не думала, что когда-нибудь доживу до такого унижения. Практически умерла российская наука. Жизнь её теплится лишь за счёт нескольких седовласых стариков, большинству из которых уже за 70 (дай им Бог ещё долгих лет и здоровья!). Молодые же учёные уехали за границу, в первую очередь потому, что здесь они никому были не нужны. Не так давно они даже написали открытое письмо к руководителям страны с просьбой обратить внимание на катастрофическое положение с наукой в России. Наука многие годы была лишь раздражителем для наших властных чиновников. Они никогда не понимали и не понимают сейчас, зачем она вообще нужна, и зачем тратить на неё деньги. Сколково создано вроде бы как с целью исправить ситуацию в науке, дать ей возможность развиваться, в это можно было бы поверить, если бы во главу этого проекта не поставили небезызвестного Чубайса, у которого, как известно, огромные деньги уходят в неизвестность, а вместо этого создается имитация развития науки. Кстати о деньгах. Это ещё одно достижение Путина. Впервые за многовековую историю России Власть сама разграбляет свою же страну. Только в США путинскими чиновниками было вывезено более $500 млд, а всего же по разным оценкам за последнее десятилетие

даже очистные сооружения, которых не было ни когда и те строят! Но эта мега-стройка не для развития города, порта, который дает работу 50% населения, как могли бы вы подумать, а лишь для двух недель саммита АТЭС! В 2007 году правительство решило,что саммит АТЭС 2012 года, который в России проходит впервые, будет в моем любимом и родном Владивостоке. Я тогда порадовалась, что в город пойдут инвестиции, у людей появится работа и заработок. Но не тут-то было. Как всегда, рабочий класс обманут, многие «выбивают» свою заработную плату, простите, что называется ногами. На сегодняшний день в строительство уже вложены просто сумашедшие деньги - почти 10млрд.руб, что в пять раз дороже, чем Олимпиада в Ванкувере! В итоге строительство не успевает в срок. Как всегда, все разграбили и бросили. Губернатор Приморья Сергей Дарькин уже скоротечно был снят со своей должности (что вообще делал у руля правления бывший бандюга Сергей Шепелявый (он же Сергей Дарькин) ни много, ни мало, а десять лет, тоже хотелось бы узнать у нашего правительства!) В Приморье, как и по всей России, голодают, да и попросту «мрут» пенсионеры, недоедают дети, а наше правительство «вбухивает» 10 миллиардов рублей, и это, чтобы за неделю Саммита дорогие главы государств наслаждались красотой новых строений и мостов, лучшей европейской кухней, чтобы опять в очередной раз пустить пыль в глаза всему мира и показать, как у нас все хорошо, вон, как люди шикарно в том же Приморье живут! Только если присмотреться, то отремонтирована только центральная дорога, а у домов, выходящих на гостевой маршрут, отремонтированны только фасады! И именно эти

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 5 - 18 ǭǼǽDzǸȌ 2012

дома являются наглядным показателем стремления власти спрятать действительное положение дел в стране, но от народа -то это не спрячешь!! Народу не нужны показушные ремонты, и мега стройки, разве затеет хороший хозяин ремонт в доме, если у него родители-пенсионеры голодают?? Можно много что сказать ещё о других достижениях Путина и его банды - уничтоженной чиновниками одной из лучших в мире систем образования, о медицине, о сельском хозяйстве, отсутствии правосудия в России и т.д., но все путинские «успехи» меркнут перед чудовищными темпами вымирания Русского населения все последние годы. По разным оценкам русских в России с 1999 года стало от 14 до 18 млн человек меньше (у коммунистов ещё более страшные цифры вымирания, по их оценкам русских осталось в России не более 80 млн). В 2010 году проводилась перепись, но даже отредактированные итоги таковы, что Власть до сих пор не решается их опубликовать. Другими словами, в России происходит геноцид русского народа. Звучит страшно. Очень страшно. Геноцид, который устроила нам наша же власть. Звучит чудовищно, но это реалия сегодняшнего дня России, люди вымирают от голода, холода, а ведь это даже не война в стране? Как можно, исходя из вышеизложенного, оценить итоги Выборов? Итоги просто отличные! Это без всякого сарказма. Представьте, что к власти пришла бы другая Партия или другой персонаж. Людям потребовалось бы время, может даже не один год, что бы понять, что новые уроды, ничем не отличаются от старых. А этого времени у России просто нет. Страна семимильными шагами катится в пропасть. А главное - каждый лишний год - это ещё от 1,5 до 2 млн вымерших русских. Сейчас ни у кого нет иллюзий по поводу Власти, по поводу истинных целей наших Правителей. Их цель – личное обогащение через уничтожение России и русского народа. Очень хорошо, что фигура Путина как лидера нации объединяет всю оппозицию, что облегчает задачу смены преступного режима. Все понимают, что власть в России никто и никогда по-хорошему не передавал. Путин и марионеточная оппозиция тоже по-хорошему не уйдут, решать всё будет улица. МЫ и только МЫ являемся реальной оппозиционной силой. Силой, которая будет в скором будущем управлять Россией. Для этого надо только одно. Быть готовыми обьединиться и самим стать этой самой властью. Анна Драгост, 4 апреля 2012 года


ǚǒǑǒǘǩǗǍ 5 - 18 ǭǼǽDzǸȌ 2012

ǹȈ ǽDzǷǻǹDzǺDZȀDzǹ III

www.ruamclub.com

Известная певица, звезда российского шоу бизнеса Кристина Орбакайте в ночь на субботу, 31 марта в третий раз стала мамой, родив дочь. Девочка родилась на свет в Майами, куда Кристина Орбакайте ранее специально уехала на время родов, в 3:58 по московскому времени. Рост малышки при рождении составил 56 сантиметров, а вес - 3 килограмма 600 граммов. Это первый совместный ребенок Кристины Орбакайте и ее мужа, американского бизнесмена российского происхождения Михаила Земцова, и первая же дочь Орбакайте. До этого она родила двух сыновей - 21 мая 1991 года на свет появился Никита от певца Владимира Преснякова, а 10 мая 1998 года – Дени от чеченского предпринимателя Руслана Байсарова. Кристина и Михаил уже выбрали имя дочке – новорожденную назвали Клаудией. На страничке официального фанклуба Орбакайте появилось фото Михаила Земцова с малюткой на руках. Одними из первых Кристину Орбакайте поздравили ее коллеги, звезды шоу бизнеса Борис Моисеев и Филипп Киркоров. «Поздравляю! Ты действительно замечательная мама, теперь уже тро-

КРИСТИНА ОРБАКАЙТЕ – ТРИЖДЫ МАМА

их детей! Я люблю тебя и всю Вашу большую семью! Целую много раз!», - написал в своем твиттере Борис Моисеев. В свою очередь Филипп Киркоров, у которого тоже недавно родилась дочь Алла-Виктория, помимо Кристины Орбакайте поздравил и ее маму, свою бывшую жену Аллу Пугачеву. «Поздравим все от души самую красивую трижды бабушку и маму Аллу!», - заявил Киркоров. Согласно нашим сведениям, после родов Кристина Орбакайте останется жить в Америке. У ее супруга

ʦʤˀʫʻʰʶʰ ˁ ʶʤˀ˃ʽˇʫʸʫʺ ʰ ʧˀʰʥʤʺʰ ͪPOPKOFF’Sͫ Вареники принято считать традиционным украинским блюдом, однако мало кто знает, что корни этого вкуснейшего яства уходят в турецкую кухню. “Басурманская” дюш-вара настолько пришлась по душе украинцам, что постепенно перекочевала на стол запорожцам, превратившись сначала в вара-ники, а уж затем стала гордостью украинской кухни – знаменитыми варениками, которые подавались на стол с самыми разными начинками – шкварками, цыбулей, бульбой, вишнями. Огромной популярностью среди русскоязычного населения ЛосАнжелеса пользуются вкуснейшие вареники с картофелем и грибами от компании “Popkoff ’s”. Поданные на стол со свежей сметанкой или капелькой уксуса, они внесут приятное разнообразие в ваше меню.

СЕЛЬДЬ ПО-ЦАРСКИ С ДЫМКОМ Перефразируя классика: какой же русский не любит… солёной селёдки! Однако каких-то шестьсот лет тому назад люди даже предположить не могли, что сельдь пригодна в пищу. И если бы не изобретательный ум рыбака Виллема Якоба Бейкельцона из фландрийской деревни Биерфлинт, мы бы не смогли потчевать домашних разными селёдочными изысками. Как простой рыбак смог догадаться, что нужно лишь ловко извлечь жабры, разделать тушку, и вкус у рыбы станет восхитительным, история умалчивает. Главное то, что после столь нехитрой разделки и засолки сельдь стала блюдом королей. И по сей день пресервы «Сельдь по-царски с дымком» с нежным и приятным вкусом пользуются неизменной популярностью у покупателей.

там дом и бизнес, а в НьюЙоркской киноакадемии учится старший сын Никита. Там же живет девушка Никиты – 20-летняя уроженка Казахстана Аида Калиева. К тому же Кристина Орбакайте давно рвалась жить в стране свободы. Достаточно вспомнить скандальную аудиозапись, где Кристина Орбакайте на вопрос, почему сыну Дени нежелательно учиться в Москве, неосторожно бросила фразу: «В России нет будущего». Дословно:

«Сейчас все нормальные люди увозят детей учиться за границу. Потому что в России нет никакого будущего. Мы хотим, чтобы он учился в хорошей школе, чтобы он был образованным человеком, говорил на нескольких языках, мог поступить в любой колледж мира». Потом от этих слов Кристина Оррбакайте открестилась: мол, не то имела в виду. Но, как говорится, осадочек остался. Как нам поведал человек, работающий с Михаилом Земцовым, звездная пара собралась открыть в США собственное агентство недвижи-

мости. Говорят, Михаил Земцов уже активно скупает квартиры в домах на побережье океана, заказов от русских толстосу-

ПРОДУКТОВАЯ БАЗА-МАГАЗИН PACIFIC COST.CO ПРЕДСТАВЛЯЕТ

ТОП САМЫХ ПОПУЛЯРНЫХ РУССКИХ ПРОДУКТОВ Pacific COST.CO

Эти и многие другие продукты от ведущих российских и мировых производителей вы можете найти на самой большой в Лос-Анжелесе продуктовой базе-магазине Pacific Cost. Co, ȘȈșȗȖȓȖȎȍȕȕȖȑ ȗȖ ȈȌȘȍșț: 10703 Vanoven St., North Hollywood, CA 91605

Tel: (818) 985-6900 ǕȆǵǿDz ǾǷǵDZǻȄǺȈǶ ǷȀǼǻǺ Ǻǭ Ǿǿǽ. 22

мов долго ждать не придется. Дело это повыгоднее, чем организация концертов жены в русской глубинке. Напомним, Орбакайте вышла замуж за Михаила Земцова в 2005 году, и это была ее первая свадьба, так как она не регистрировала отношения ни с Владимиром Пресняковыммладшим, ни с Русланом Байсаровым. Не раз между супругами возникали горячие споры относительно будущего места жительства. Михаил Земцов настаивал на переезде в Америку, уговаривал Кристину Орбакайте перевезти туда детей. Его не устраивало, что жена вечно пропадает на гастролях. Полтора года назад конфликты едва не довели семью до распада, какое-то время Орбакайте и Земцов даже жили порознь. Масла в огонь подливали «доброжелатели», изо дня в день интересующиеся беременностью звезды шоу бизнеса, которая никак не наступала. Наконец в звездной семье настала светлая полоса. Николай Пронин

ʺʤˁʸ˔˃ʤ ˁʽʸʭʻˏʫ ʥʽˋʶʽʦˏʫ Маслята – одни из вкуснейших и наиболее распространённых грибов во всём Северном полушарии. Своё название этот вид грибов получил за маслянистую шляпку. По содержанию жиров, углеводов и белковых веществ маслёнок опережает даже белый гриб боровик. В то же время в нём вдвое меньше трудноперевариваемой клетчатки, чем в белом грибе. Маслята содержат много кобальта, принимающего участие в кроветворных процессах. Найдено в них особое смолистое вещество, снижающее головную боль и ломоту суставов при подагре. Солёные маслята – одна из вкуснейших деликатесных закусок. Именно маслята, с луком и зеленью, ассоциируются у многих с праздничным столом или просто с уютным семейным застольем.

ГРЕЧА ЯДРИЦА ЗОЛОТАЯ Гречиха появилась на русских пашнях в незапамятные времена. И хотя сами россияне считают её традиционной русской крупой, а иностранцы называют «русским хлебом» — всё же она нерусского происхождения. Судя по названию, местом происхождения этой полезнейшей культуры ошибочно считают Грецию, однако настоящая родина гречихи – северные отроги индийских Гималаев, где её издавна выращивали буддийские монахи, называя «чёрным рисом». Список вкусовых и целебных достоинств гречки настолько велик, что её часто величают «царицей круп», и это неудивительно, ведь гречка укрепляет иммунную систему, улучшает кровообращение и снижает уровень холестерина. Благодаря своим целебным свойствам гречневая лапша входит в список блюд национальной кухни Японии – страны, которая по праву считается родиной долгожителей.


IV ǹȈ ǽDzǷǻǹDzǺDZȀDzǹ

www.ruamclub.com

ëĞāĈĒąċğČ ðĎĊ ìēćěĊĈ Ãðóïïà "Àãðîôåíà" ïðåäëàãàåò òåàòðàëèçîâàííîå îðèãèíàëüíîå øîó, êîòîðîå óêðàñèò ëþáîå Âàøå ñîáûòèå.

Îáåùàåì, Âû íàäîëãî çàïîìíèòå åãî! http://www.myspace.com/agrofena

310-754-6606 Алекс (818) 497-0509 alexmost1@yahoo.com

ǟǍǟǩǬǚǍ ǞǍǝǨǤǒǏǍ Женщина, которая поет...

ǔǭǷǭǴ ǷǻǺȃDzǽǿǻǯ ǵ ǼǽǭǴDZǺǵȄǺǻǰǻ ǺǭǾǿǽǻDzǺǵȌ!

1-310-968-5990 1-310-968-4809

join Tatyana Csarycheva on Facebook tatyanacsarycheva@gmail.com

Пенсионерам специальные скидки!

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 5 - 18 ǭǼǽDzǸȌ 2012


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.