Nedelka #5, 2012 by RuAm Media

БЕСПЛАТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ - на странице 19

БЕСПЛАТНО В ЛОС-АНЖЕЛЕСЕ * FREE IN LOS ANGELES

№ 5 (123), 26 ЯНВАРЯ - 8 ФЕВРАЛЯ 2012

Strategy Systems Бухгалтерия, Оформление Налоговых Деклараций

Ǿǿǽ

Ⱦɟɬɫɤɢɣ ɫɚɞɢɤ ©ȻȿɊȬɁɄȺª 6KHUPDQ 2DNV 9DQ 1X\V ɉɪɟɤɪɚɫɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɡɚɛɨɬɥɢɜɵɟ ɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɢ Ɍɟɥ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɧɚ ɫɬɪ

*(0,1, 0$125 Ƚɪɚɧɞɢɨɡɧɚɹ ɜɟɱɟɪɢɧɤɚ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ Ⱦɧɹ ɋɜɹɬɨɝɨ ȼɚɥɟɧɬɢɧɚ &RPSOLPHQWDU\ 9DOHW 3DUNLQJ /LYH %DQG &DWHUHG +RUV ' RHXYUHV DQG PXFK PRUH ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɧɚ ɫɬɪ

Ǿǿǽ

Saturday, February 11, 8PM

Детский Садик «БЕРЁЗКА» Принимает детей от 1 года до 6 лет. WWW.RUAMCLUB.COM

VW &$5( 0(',&$/ 6833/< Ʉɢɫɥɨɪɨɞ ɂɧɜɚɥɢɞɧɵɟ ɤɨɥɹɫɤɢ ɒɟɪɫɬɹɧɵɟ ɨɪɬɨɩɟɞɢɱɟɫɤɢɟ ɩɨɹɫɚ ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɞɪɭɝɨɟ 0HOURVH $YH /RV $QJHOHV &$ Ɍɟɥ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɧɚ ɫɬɪ

Ǿǿǽ

GEMINI MANOR The Ladies Choice Valentine Party!

1st Care Medical Supply Кислород, Больничные кровати, Шерстяные пояса

ɉɊɈȾɍɄɌɈȼȺə ȻȺɁȺ ©ɄȺɒɌȺɇª ɉɪɟɤɪɚɫɧɵɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ Ɉɩɬɨɜɵɟ ɰɟɧɵ 6 0RQLFD %OYG : +ROO\ZRRG &$ Ɍɟɥ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɧɚ ɫɬɪ

Ǿǿǽ

WWW.RUAMCLUB.COM

ǾǭǹȈǲ ǾǯǲǳǲǺȉǷǵǲ

www.ruamclub.com

ǐǲǺǻȃǵǱ ǭǽǹȌǺ ǼǽǵǴǺǭǺ ǡǽǭǺȃǵǲǶ

ǐǭǴǲǿǭ «ǚǒǑǒǘǩǗǍ» RuAm Club PO BOX 481174, Los Angeles, CA 90048 Phone: (310) 403-4546, Fax: (323) 874-4302 Email: info@ruamclub.com Website: www.ruamclub.com All original materials and layouts, published in “NEDELKA”, are property of RuAm Club, and may not be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Point of view of the authors of published materials may not reflect the views of the publisher. All authors are personally liable for the consequences of the publication of their materials. RuAm Club is not responsible for the content and style of advertisements. Typographical errors are possible.

23 января французский парламент одобрил законопроект о введении запрета на публичное отрицание любых случаев геноцида, признанных во Франции. К ним относятся Холокост (запрет на отрицание уже действовал с 1990 года), а также признанный в январе 2001 года геноцид армян в Османской империи в 1915-1917 годах. Теперь нарушителям грозит тюремное заключение на срок до одного года или штраф в размере 45 тыс евро. В Елисейском дворце сообщили, что президент подпишет закон в установленные сроки, то есть в течение 2-х недель, после чего закон вступит в силу.

ǕǻǾǵȁȀ ǗǻǮǴǻǺȀ ǽǭǴǽǲȅǵǸǵ ǰǭǾǿǽǻǸǵ ǯ ǞǥǍ

The publisher reserves the right to choose materials and advertisements for printing. The editors do not enter into correspondence with authors. Manuscript and illustrations may not be reviewed and returned.

Все материалы, опубликованные в газете «Неделька», являются собственностью RuAm Club. Полная или частичная перепечатка без предварительного письменного разрешения издателя запрещена. Точка зрения авторов публикуемых материалов может не совпадать с точкой зрения издателя. Все авторы несут персональную ответственность за последствия, вызванные публикацией их материалов. RuAm Club не несёт ответственности за содержание рекламы, объявлений и других сообщений. Возможны типографские ошибки. Издатель оставляет за собой правo выбора материалов и рекламы, публикуемой в газете. Редакция не вступает в переписку с авторами. Рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. Design by Design2Pro.ru

Иосиф КОБЗОН не гастролировал по США с 1994 года по той причине, что артисту аннулировали визу из-за его якобы причастности к «незаконным операциям с любым из подлежащих контролю препаратами». Однако была и другая версия. «Неофициальной причиной данного решения называются возможные связи певца с российскими организованными преступными группировками», - сообщает РИА «Новости». Ситуация наконец-то начала меняться. Как стало известно, Министерство внутренней безопасности США разрешило ему въезд в страну. Компания-организатор гастролей Кобзона в Америке Russian-American Consulting Corporation утверждает, что уже арендованы концертные залы в Нью-Йорке, Чикаго и Бостоне. Ожидается, что гастроли артиста пройдут в мае-июне. В середине марта Кобзону придется пройти интервью в посольстве США в Москве, где и будет при-

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 26 ȌǺǯǭǽȌ - 8 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

нято окончательное решение о выдаче визы.

ǛǮȇȌǯǸǲǺȈ ǺǻǹǵǺǭǺǿȈ Ǻǭ Ǽǽǲǹǵȋ «ǛǾǷǭǽ-2012» Как и ожидалось, больше всего номинаций собрали приключенческая картина Мартина Скорсезе «Хранитель времени» — 11 категорий - и немой черно-белый фильм «Артист» - романтическая комедия режиссера Мишеля Хазанавичуса, претендующая на 10 золотых статуэток. За звание лучшего фильма года, помимо «Артиста» и «Хранителя времени» будут также бороться драма Александра Пейна “Потомки” с Джорджем Клуни, эпическая военная лента Стивена Спилберга «Боевой конь», спортивная драма Брэда Питта “Человек, который изменил все, “Древо жизни” режиссера Терренса Малика с тем же Питтом в главной роли, фильм “Прислуга” — драма о о расовой дискриминации 60-х годов, романтическая комедия Вуди Аллена “Полночь в Париже”, а также фильм режиссера Стивена Долдри “Жутко громко и запредельно близко”. Номинантами на звание лучшего актера года стали Джордж Клуни за роль в “Потомках”, Жан Дюжарден за роль в фильме“Артист”, Гэри Олдмен за роль в фильме “Шпион, выйди вон!”, Брэд Питт за роль в фильме “Человек, который изменил все” и Дэмьен Бишир за роль в фильме “Лучшая жизнь”. За звание лучшей актрисы года будут бороться Гленн Клоуз (фильм “Альберт Ноббс”), Виола Дэвис за роль в фильме “Прислуга”, Руни Мара за роль в фильме “Девушка с татуировкой дракона”, Мерил Стрип за роль Маргарет Тэтчер в фильме “Железная леди” и Мишель Уильямс за роль в фильме “Семь дней и ночей с Мэрилин” - драме о Мэрилин Монро.

Ancona Insurance Services

• •

• • •

(323) 654-2604 • www.anconainsurance.com Все виды автомобильных страховок, начиная с $29 в месяц. Специализируемся на водителях с плохим record, drunk driving, suspended license, tickets or accidents. SURETY BONDS, commercial vehicles and trucks Индидуальные и групповые HEALTH INSURANCE. НОТАРИУС, визы в СНГ, доверенности, вызовы, apostilles, certified translations, travel passports.

7787 Sunset Blvd., 2nd Floor / (Plaza Sunset/Ogden) Free Parking • ȅȎȟȩ ȞȎȏȜȠȩ: 9ǮǺ – 6ǾǺ

Специалист по мануальной терапии

ОЛЕГ ФАРДЗИНОВ

ТРАВМЫ ПОЗВОНОЧНИКА, ОСТЕОХОНДРОЗ, СКОЛИОЗ, СПОРТИВНЫЕ ТРАВМЫ, ТРАВМЫ МЫШЦ И СВЯЗОК РЕФЛЕКСОТЕРАПИЯ ПАЛЬПАТОРНАЯ ДИАГНОСТИКА

Также проводится Антицеллюлитный массаж. Приём проводится в медицинском оффисе по адресу: 13760 Victory Blvd., Van Nuys CA 91401 Запись по тел. (818) 290-0762 СМОТРИ КУПОН НА СТР 22

СМОТРИ НАШ КУПОН НА СТР. 22

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 26 ȌǺǯǭǽȌ - 8 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

ǒǾǿȉ ǿǭǷǻǶ ǼǭǽǲǺȉ! Кандидат в президенты РФ Михаил Прохоров провел первую публичную встречу с избирателями, на которой он представил свою программу «10 шагов».

«Каждый чиновник, который избирается, в частности Президент, должны находиться на своем посту не более двух сроков в течение жизни. И только в этом случае другие будут иметь шанс попасть во власть», - отметил М.Прохоров. На вопрос избирателей относительно первых шагов на посту Президента и агитации избирателей М.Прохоров ответил: «Передайте каждому российскому гражданину, что есть парень, у которого есть все и ему не надо воровать. И когда я стану президентом, я продам все свои активы и большую часть денег отдам на благотворительность в России».

www.ruamclub.com Глава Счетной палаты Российской Федерации Сергей Степашин направил председателю Госдумы Сергею Нарышкину отчет о работе своего ведомства за 2011 год. Как следует из документа, за прошедший год в России выявлено нарушений в сфере расходования бюджетных средств на 718,5 млрд. рублей (примерно 22 миллиарда долларов!) - это больше, чем за все последнее десятилетие. Бюджетные деньги ушли на празднование чиновничьих корпоративов, закупку шикарных автомобилей, эксклюзивной сантехники и мебели для кабинетов начальства, а также на представительские расходы - ужины с секретаршами и полеты в служебные командировки с семьями первым классом. В Счетной палате не смогли понять, как именно реализуется конфискованное таможенной службой имущество. Сумели только подсчитать, что поступления в федеральный бюджет не превысили 5,5 процента от ее стоимости. Куда делись 94,5 процента конфиската, таможенники объяснить не смогли.

ǛǽȀǳǵǲ ǎǻǺǺǵ ǵ ǗǸǭǶǱǭ ǼǽǻǱǭǸǵ Ǻǭ ǭȀǷȃǵǻǺǲ

ǙȈ ǾǺǻǯǭ ǯǼǲǽǲǱǵ!

news of the world 3 комой 20-летней Елене Бульченко. Не застав девушку дома, преступник зарезал ее мать. Когда Елена пришла домой, Гельман нанес ей 11 ножевых ранений. Девушка в результате скончалась. Затем убийца снова сел за руль. Двигаясь на большой скорости, он въехал в другую машину и напал на ее водителя. Мужчина получил несколько ножевых ранений, однако выжил. Гельман сел в машину раненного им человека и продолжил езду по городу: он насмерть сбил пешехода и напал еще на двух водителей, ранив их.

На следующий день, 12 февраля, Гельман появился на Манхэттене и напал на двух пассажиров в метро, нанеся им ножевые ранения. Там он и был задержан. Дело о нападениях в метро выделили в отдельное производство, так как эти преступления были совершены в другом районе. За них Гельмана будут судить отдельно.

ǜǽǻǱǭǺǭ ǾǭǹǭȌ ǱǻǽǻǰǭȌ ǷǺǵǰǭ ǯ ǹǵǽǲ

По итогам 2011 года концерн General Motors реализовал в мире 9,03 миллиона автомобилей, что на 7,6 процентов больше по сравнению с 2010-м, сообщает Bloomberg. Таким образом, американский автогигант смог обойти по мировым продажам «Фольксваген» и «Тойоту». При этом, отмечает издание, корпорация Toyota пока опубликовала только предварительные итоги продаж – 7,9 миллиона автомобилей (-6 процентов). Ранее о своих итогах прошлого года отчитался концерн Volkswagen, который продал по всему миру 8,16 миллиона автомобилей, что на 14,3 процента больше по сравнению с 2010 годом. Таким образом, немцы заняли второе место по мировым продажам. В 2010 году крупнейшим продавцом автомобилей стала корпорация Toyota, реализовавшая 8,42 миллиона машин. Это звание японцы удерживали с 2008 года. Второе место в позапрошлом году занял концерн General Motors, тогда как «Фольксваген» расположился на третьей строчке.

ǔǻǸǻǿȈǲ ȀǺǵǿǭǴȈ ǱǸȌ ȄǵǺǻǯǺǵǷǻǯ

Принадлежавшее известным американским преступникам Бонни Паркер и Клайду Бэрроу оружие продали с аукциона в КанзасСити, организованного домом Mayo Auction & Realty. Выставленные на торги пистолет-пулемет Томпсона и дробовик марки Winchester были приобретены одним и тем же покупателем, пожелавшим остаться неизвестным. Новый обладатель оружия, участвовавший в торгах через интернет, заплатил за пистолетпулемет 130 тысяч долларов, а за дробовик 80 тысяч. Проданное на аукционе оружие было изъято у преступников в апреле 1933 года во время облавы на дом в городке Джоплин в штате Миссури, где Бонни и Клайд скрывались от полиции. В перестрелке преступники убили двоих полицейских, после чего скрылись, оставив пистолет-пулемет и дробовик на месте инцидента. Бонни Паркер и Клайд Бэрроу были организаторами бандитской группировки, совершавшей налеты на банки и бензоколонки в центральных штатах США во времена Великой депрессии. Преступники были убиты в перестрелке с агентами ФБР в 1934 году. Их образ часто используется в массовой культуре - про Бонни и Клайда был написан ряд песен, а также снято несколько художественных фильмов.

«ǎǽȀǷǸǵǺǾǷǻǹȀ ǹȌǾǺǵǷȀ» ǱǭǸǵ 200 Ǹǲǿ В Нью-Йорке в среду, 18 января, вынесли приговор местному жителю украинского происхождения Максиму Гельману, получившему прозвище «Бруклинский мясник». 24-летнего молодого человека приговорили к 200 годам лишения свободы за убийство, покушение на убийство и другие преступления. Гельман, эмигрировавший в США в детском возрасте, жил в Бруклине с матерью и отчимом. 11 февраля 2011 года в ходе семейной ссоры он зарезал отчима Александра Кузнецова и уехал из дома на семейном автомобиле. Молодой человек направился к своей зна-

Экземпляр первой редакции книги «Птицы Америки» выдающегося американского орнитолога, натуралиста и художника Джона Джеймса Одюбона был продан на аукционе Christies за 7 миллионов 922 тисячи долларов, сообщили организаторы торгов.

В 35-летнем возрасте энтузиаст принял решение изобразить всех без исключения птиц континента. Он отстреливал птиц, а затем предоставлял им естественные позы. Подробное описание «крылатого» мира Америки Одюбона содержит более 400 сделанных вручную иллюстраций, представляющих почти всех пернатых в натуральную величину. Автор открыл и описал 25 новых видов птиц. Размер иллюстраций в этой уникальной книге составляет 99 на 66 сантиметров. Всего было выдано 120 экземпляров книги, ее подписчиком были многие известные людей 19 века, включая английскую королеву Аделаиду и короля Франции Карла X. «Птицы Америки» (англ. The Birds of America) печаталась частями в Эдинбурге и Лондоне с 1827 по 1838 годы. В начале 1840-х годов в США вышло второе издание. Первое издание признано шедевром книжного дела.

4 american dream

www.ruamclub.com

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 26 ȌǺǯǭǽȌ - 8 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

ǍǺǭǿǻǹǵȌ ǭǹǲǽǵǷǭǺǾǷǻǶ ǹǲȄǿȈ Понятие “американская мечта” часто используется для описания некой общенациональной идеологии, объединяющей американцев. Однако четкого определения “американской мечты” не существует. Каждый житель США вкладывает в нее свои собственные представления о прекрасном будущем. Большинство современных философов, анализировавших феномен американской мечты, при-

вают “баронами-разбойниками”) на личном примере продемонстрировали правоту Алджера и стали реальными символами “американской мечты”. К примеру, прославленный промышленник Эндрю Карнеги был эмигрантом, происходил из нищей семьи, не получил практически никакого систематического образования, но благодаря собственной настойчивости, таланту, трудолюбию превратился сперва в “капитана”

уровень достатка. Критики называют это пустым и поверхностным представлением о счастье, поскольку на деньги счастье не купишь. Они называет ложью представление о том, что все могут достичь успеха и материального благополучия честным трудом. Неимущих обвиняют в том, что им были предоставлены все условия для успеха, однако они не захотели ими воспользоваться. Впрочем, США многого достигли в

ходят к выводу, что ее основой является принцип индивидуальной свободы. Некогда США представлялись европейцам уникальной страной, где нет королей и дворянства, то есть структура общества и правила поведения в нем не обусловлены сословными различиями. В США никогда не было официальной религии, и всегда процветала религиозная толерантность, что также отличало Соединенные Штаты от подавляющего большинства стран мира. Жизнь американца не сковывали сотни и тысячи формальных и неформальных законов, традиций и обычаев. Таким образом, житель США получал невиданную для остального мира свободу - самовыражения, творчества и предпринимательства. Именно в 19 веке США начали называть “страной свободы”, причем это определение исходило отнюдь не от самих американцев. Не случайно, что миллионы европейцев и азиатов предпринимали серьезные, иногда экстраординарные усилия, пытаясь иммигрировать в США. США предоставляли прекрасные возможности для обретения богатства: неисследованные недра, плохо развитая экономика и т.д. В результате, человек мог преуспеть благодаря случаю - например, открыв месторождение золота или реализовав оригинальную бизнес-идею. Во второй половине 19 века плодовитый автор бульварных романов Хорашио Алджер перевел понятие “американской мечты” из религиозной и философской плоскости в сферу массовой культуры. В его романах чистильщики сапог становились миллионерами, таким образом, старая сказка о Золушке, обретшей счастье лишь благодаря счастливому замужеству, приобретала новое звучание. В 1870е -1900е годы США превратились в индустриально развитую страну и стали ведущей промышленной державой мира. Некоторые предприниматели (иногда их назы-

американской экономики, а позже в политического деятеля мирового уровня и крупнейшего филантропа. Однако “американская мечта” не была мечтой о миллионах долларов. Миллионеров в США было относительно немного: в 19 - начале 20-века американские богачи, как правило, были намного бедней, к примеру, британских аристократов. Несмотря на многочисленные пертурбации, которые пережили США за последние десятилетия, мечта выжила. Она приобрела новые оттенки, например, в нее вошло убеждение жителей США о необходимости создания крепкой и дружной семьи, в которой обязательно есть несколько детей. Эта семья должна жить в собственном доме, среди добрых соседей, в окружении домашних животных и владеть автомобилем. Американцы проживают свою жизнь, мечтая о будущем. Чтобы понять Америку, необходимо серьезно относится к центральному клише американской жизни - американской мечте. Несмотря на то, что мы сталкиваемся со скукой и банальностью повседневности, эта мечта оживляет нас, придает нам сил и заставляет работать так много, переезжать так часто, изобретать так активно и меняться столь стремительно.

борьбе с неравенством. Еще полтора века назад чернокожие жители страны были рабами. Менее века назад женщины получили избирательное право, несколько десятилетий назад они получили возможность свободно выбирать себе профессию. США успешно абсорбировали десятки миллионов иммигрантов со всего света, причем многие из них преуспели и стали новыми символами американской мечты.

ǝǲǭǸȉǺǻǾǿȉ Ǽǽǻǿǵǯ ǺǭǱǲǳǱȈ

Ныне достаточно распространена точка зрения, что американская мечта - отмирающая идея. Многие жители США считают, что труд далеко не всегда приводит к достатку, а честность - к уважению окружающих. Впервые появились серьезные опасения, что следующие поколения американцев будут жить хуже, чем их отцы и деды. Известный писатель Гор Видал назвал этот процесс “эрозией американской мечты”. Американскую мечту ругают за ее “приземленность” и “материалистичность”, то есть за то, что счастье представляет собой определенный

ǔǭǸǻǳǺǵǷǵ ǷǸǭǾǾǭ

Американская мечта подразумевает, что человек должен преуспевать, опираясь лишь на собственные силы. Вторжение государства в эту сферу, ставящее задачу перераспределения доходов от богатых к бедным, в США происходило намного реже и имело намного более скромные масштабы, чем в иных индустриально развитых странах. (Впрочем, Барак Обама пытается внедрить в стране разновидность социализма, увеличить размер и расширить функции государственного аппарата. Кое в чем он преуспел. Есть надежда, что избиратели не позволят ему продолжать социалистические эксперименты в Америке. – Ред.) Социальная политика, которую проводили США, традиционно преследовала две главные цели. Во-первых, законы обязаны были создать единое “игровое поле” для всех граждан вне зависимости от их пола, расы, религиозного или этнического происхождения. Во-вторых, население США должно было получить равные “стартовые возможности”, что предполагало необходимость всеобщего доступа к качественному образованию. Наличие собственного дома один из обязательных компонентов американской мечты. Число собственников домов резко возросло в 1950-е -1960-е годы, во многом благодаря специальным государственным программам кредитования. (К

сожалению, хорошая сама по себе идея была доведена до абсурда полугосударственными банками кредитования Freddie Mac и Fannie Mae. Они раздавали кредиты направо и налево, по сути, не проверяя кредитоспособность заемщиков. Обама покрыл многомиллиардные долги этих обанкротившихся контор, но многие дома были отобраны у несостоятельных владельцев. - Ред.) Исторически большинство американцев, даже недостаточно квалифицированных, могли занять низкооплачиваемые должности и, постепенно набираясь опыта, переходить на лучше оплачиваемые работы. Таким образом, их доходы увеличивались, и они оказывались на более высоких ступеньках социальной лестницы. В 1970-е годы подобных метаморфоз стало значительно меньше, по сравнению с предыдущими десятилетиями. В 1980-е годы ситуация еще более ухудшилась, прежде всего, из-за процесса глобализации, который привел к вывозу рабочих мест (большей частью, в промышленной сфере) за пределы США. Кроме того, технологические прорывы позволили работодателям повысить производительность труда, не повышая зарплат. Эксперты предполагали, что беспрецедентный рост американской экономики позволит оживить этот процесс. Однако, несмотря на то, что доходы подавляющего большинства жителей США выросли, увеличилось число людей с высшим образованием и число домовладельцев, американская мечта не восторжествовала. Одной из главных причин этого считается “волмартизация” - термин, получивший свое название по имени крупнейшей мировой сети розничной торговли Wal-Mart. Корпорация Wal-Mart стремится продавать товары по наименьшим ценам. Один из способов сокращения расходов, которые позволяют и понизить цену товара, является особая кадровая политика: Wal-Mart предпочитают, чтобы в компании работали временные работники или люди, занятые не полный рабочий день. Это позволяет платить им меньшие зарплаты и не предоставлять пакета социальных льгот, которые обычно получают кадровые сотрудники. Потребительское общество “американской мечты” предлагает много соблазнов, и не всем американцам хватает воли им сопротивляться. Социологи бьют тревогу по поводу бесконтрольной страсти соотечественников к приобретению вещей и услуг в обществе, где без особого труда можно было взять заем на тысячи долларов или “сбросить” стоимость покупок на кредитную карту. Многие американцы влезли в непосильные долги, не отдавая себе отчета, каким бременем может обернуться жизнь не по средствам. По данным Федеральной Резервной Системы США, в июне 1973 года на своих кредитных картах американцы имели $10.2 млрд. долгов. К июлю 2005 года их долги достигли $805 млрд. По данным последнего времени эта цифра выросла до $2500 млрд. По материалам Washington ProFile

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 26 ȌǺǯǭǽȌ - 8 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

www.ruamclub.com

ǮǻǸǲǴǺȈǲ ǾǻǯǲǿȈ 5

ǗǻǸǻǺǷǭ ǐǸǭǴǺǻǰǻ ǏǽǭȄǭ, ǢǵǽȀǽǰǭ-ǛȁǿǭǸȉǹǻǸǻǰǭ ǕǽǵǺȈ ǐǭǺǲǸǵǾ, M.D. На вопросы читателей отвечает Доктор Ирина Ганелис, хирург офтальмолог высшей квалификации, выпускница лучшего Медицинского университета Америки Johns Hopkins University, практиковавшая в лучших глазных клиниках Соединённых Штатов, таких как Wilmer Eye Institute и Doheny Eye Institute. Сейчас Доктор Ирина Ганелис принимает рядом с вами, в клинике Los Angeles Eye Institute. Клиника оснащена новейшим оборудованием где можно получить индивидуальный и человеческий подход и высококвалифицированную медицинскую помощь в диагностике, профилактике и лечении полного спектра глазных болезней. Вопрос: Считается, что по радужной оболочке глаз можно определить, что у человека болело, болит или только может заболеть. Так ли это? Саша Д.

ǐǸǭǴǭ — ǴǲǽǷǭǸǻ ǮǻǸǲǴǺǲǶ Диагностикой по глазам пытались заниматься еще в древности. Некоторые племена считали, что болезни входят в тело человека через половые органы и выходят через глаза, оставляя в них пятна. И такие пятна действительно есть. Если взять зеркало и внимательно рассмотреть свою радужку, окружающую зрачок, то их можно увидеть. Глаза «сигналят» об уязвимости сосудов, гипертонии, сахарном диабете, ишемии мозга и центральной нервной системы, раковых заболеваниях и многих врожденных детских заболеваниях задолго до появления симптомов. Как диагностическому методу предупреждения сосудистых «катастроф» (инсультов и инфарктов), а также онкологических заболеваний иридодиагностике нет равных. Тип радужки наследуется как и предрасположенность к заболеваниям. Широкие зрачки — это высокий нервный тонус биоэнергетика, узкие — низкий. Плотная структура радужки говорит о хорошем жизненном тонусе и достаточно высокой сопротивляемости организма.

Рыхлая, наоборот, сигнализирует об ослабленном иммунитете. Глаза - это единственный орган человека где можно увидеть артерии, вены и капилляры и по их состоянию можно судить о здоровье сосудов в других жизненно необходимых органах, таких как сердце и головной мозг. Такая диагностика конечно производится не только по радужке а также по сетчатке. Связь между анатомическими особенностями радужной оболочки глаза и состоянием организма человека, несомненно, существует. Но требует большого опыта, эрудиции глазного врача.

ǔǲǽǷǭǸǻ ǱȀȅǵ ǿǽǲǮȀǲǿ ȀȂǻǱǭ Теоретически все знают, что глаза - орган хрупкий, их надо беречь. Но практически мы редко вспоминаем о том, что надо помогать глазам. Для этого есть множество простых способов. Зимой глазам особенно трудно: короткий день вынуждает нас все время использовать электрическое освещение, а это уже дополнительная нагрузка на зрение. На улице в пасмурную погоду почти все время темно, глаза напряжены, увеличивается состояние спазма. Наконец, сосуды глаз - это часть общей кровеносной системы организма. Они очень страдают при резких перепадах температуры и давления. Значительные изменения в оптике глаза обычно обусловлены наследственностью. Но не менее важно и другое. Приобретенное пониженное зрение - результат воздействия внешних факторов и недостаточного внимания к сбережению глаз. Ребенок еще не научился говорить, но даже по тому, как он реагирует, например, на игрушки, можно сделать вывод о том, хорошо ли он видит. Если что-то в поведении малыша смущает, есть какието сомнения, надо немедленно обратиться к врачу. В любом возрасте очень важны профилактика, правильный режим труда и отдыха для глаз. Вот самое элементарное упражнение для укрепления мышц глаз: поднесите указательный палец правой руки на расстояние двадцати сантиметров к глазам, потом переведите взгляд с паль-

ца на какой-то крупный предмет, который находится на расстоянии трех и более метров. Проделайте упражнение в темпе 10 раз. Чуть отдохните и повторите его еще два-три раза. Мы должны не забывать об одной простой истине: глаза человека устроены так, чтобы больше смотреть вдаль. Цивилизация же заставляет нас часами использовать глаза для «ближнего» зрения. Вывод очевиден: почаще смотрите вдаль это уже помощь глазам. Для глаз полезны все богатые витамином овощи и фрукты. Особое место среди них занимает черника. Она помогает укреплению сетчатки. Очень важный для зрения витамин А содержится во всех фруктах и овощах красно-оранжевого цвета. В первую очередь это морковь, красный перец, помидоры, а также цитрусовые апельсины, лимоны, грейпфруты. В них также много витамина С, который необходим для зрения. Еще полезны петрушка и сельдерей. Черный хлеб (особенно из муки грубого помола) содержит большое количество очень нужных нашим глазам витаминов группы В. Вопрос: Последнее время перед глазами постоянно мелькают и роятся «ниточки и мушки». Читал, что подобное бывает в предынсультном состоянии. Что нужно делать в таком случае? Владимир С.

«ǙȀȅǷǵ» ǺǭǯȈǸǲǿ Для начала надо разобраться, что именно и как мелькает перед глазами. Эти инородные «предметы» можно разделить на несколько групп. Бывают «мушки» плавающие и те, которые находятся в строго фиксированном месте, возможно возникновение и полное исчезновение подобных «объектов», пациенты описывают появление «молний», «ниточек» и т. д. При очной беседе опытный врач-офтальмолог даже без осмотра может предположить, с чем это связано. Если перед глазами появилось фиксированное пятно, которое мешает ясно

видеть, то, скорее всего, это проблемы с сетчаткой. В этом случае можно предположить серьезную сосудистую патологию и к врачу нужно обращаться как можно скорее, т. к. только при своевременно начатом лечении можно говорить о восстановлении зрения. Другие фиксированные пятна расплывчатой формы могут говорить о помутнении одной из прозрачных сред глаз. При помутнении стекловидного тела человек средних лет и старше может видеть плавающие «точки», «паутинки», это происходит с возрастом, т. к. в гелеобразном веществе, из которого состоит стекловидное тело, со временем образуются более плотные темные частички (это, например, могут быть микроскопические капельки крови). Быстро рассосаться они не могут и так и «плавают», несколько мешая зрению, особенно если смотреть на светлое. Причина может быть в общей реакции организма, высоком артериальном или внутриглазном давлении, инфекции и т. д. Это может не представлять особой опасности, но иногда таких «мушек» можно рассматривать как предвестников инсульта, инфаркта головного мозга. Ведь в основе лежит нарушение кровотока в сосудах головного мозга, и сосуды глаз реагируют на это первыми. Тут степень опасности может определить только лечащий врач. Ведь недаром терапевты, эндокринологи и другие специалисты всегда просят пройти обследование у офтальмолога, ведь по состоянию сосудов сетчатки можно сказать, например, о стадии гипертонической болезни. Деформация сосудов тут наиболее видна. С вопросами можете обращаться по email irina@losangeleseyeinstitute.com Звоните и запишитесь к нам на приём: Др. Ирина Ганелис, M.D. Los Angeles Eye Institute 16055 Ventura Blvd., Suite 690 Encino, CA 91436 (818) 394-0003

ОТКАЗ ОТ ЛЕЧЕНИЯ МОЖЕТ СПАСТИ ВАМ ЖИЗНЬ Чем больше лечишься, тем больше болеешь: к такому выводу пришли американские доктора, выяснившие, что некоторые анализы и методы лечения приносят больше вреда. «Есть много областей медицины, где отказ от анализов, рентгена и лечения в конечном итоге лучше сказывается на здоровье», - уверена профессор медицины Калифорнийского университета Рита Редберг. Для многих в общем-то здоровых людей за одними анализами следуют другие, а они, в свою очередь, могут привести к вмешательству, вызванному предположительно имеющейся проблемой, которая может разрешиться сама по себе или оказаться безобидной. От анализов на простат-специфические антигены для диагностики рака простаты (которым ежегодно подвергаются 20 миллионов мужчин в США) до хирургического лечения хронических болей в спине и применения антибиотиков против синусита, многие анализы и методы лечения на поверку оказываются либо вредными, либо столь же бесполезными, как плацебо. По мнению экспертов, американское правительство ежегодно выделяет сотни миллиардов долларов на медицинские процедуры, не приносящие никакой пользы или даже наносящие серьезный риск здоровью. Они считают, что программа Medicare могла бы сэкономить деньги и спасти человеческие жизни, прекратив оплачивать некоторые распространенные процедуры. И хотя анализы действительно спасают жизнь одним пациентам, помогая на ранней стадии выявить заболевание, они же могут оказаться вредны и даже разрушительны для других. Масштабные исследования, проанализировавшие воздействие различных методов хирургического вмешатель-

ства в области кардиологии на пациентов со стабильным здоровьем, испытывавших лишь легкие боли в груди, показали, что эти процедуры повышали продолжительность жизни и качество жизни не больше, чем такие неинвазивные методы, как таблетки, физические упражнения и здоровое питание, хотя обходились гораздо дороже. Исследования также показали, что закупорка артерий, выявляемая посредством компьютерной томографии и других рентгенологических методов и долгое время считавшаяся причиной инфарктов, как правило, не вызывает инфарктов, зато ее лечение может привести к инфаркту. Дело в том, что при устранении этих закупорок хирургическим путем целый поток из остатков органических веществ попадает в крошечные кровяные сосуды и может вызвать инфаркт или приступ стенокардии, отметил профессор медицины Университета Северной Каролины Нортин Хэдлер. По его словам, многие из 500 тысяч проводимых ежегодно пластических операций на сосудах были сделаны пациентам, которым лучше бы помогли таблетки, упражнения и диета. Новые технологии подчас могут даже привести к обострению проблемы. По словам доктора Лауэра из Национального института сердца, легких и крови, компью-

терная томографическая ангиография, позволяющая увидеть сердце и коронарные артерии в 3D, «чрезвычайно хороши и дают нам возможность увидеть то, что мы не видели раньше, но наша способность понять, что именно мы видим и следует ли нам вмешиваться, не поспевает» за новыми технологиями. Исследование, проведенное специалистами Johns Hopkins Medical Institutions, показало, что среди 1000 пациентов с низкой степенью риска, подвергшихся компьютерной томографической ангиографии, количество инфарктов и смертей в последующие 18 месяцев было не ниже, чем у 1000 пациентов, не проходивших тест. Однако они употребляли больше лекарств, сдавали больше анализов и подвергались различным видам хирургического вмешательства, чреватых угрозой побочных эффектов. Сама компьютерная томографическая ангиография имеет побочный эффект, так как, подвергая пациентов высоким дозам радиоактивного облучения, повышает риск заболевания раком. Доктор Стивен Ниссен из Кливлендской больницы не рекомендует пациентам без симптомов каких-либо болезней проходить томографии, эхокардиограммы и даже стресс-тесты на беговой дорожке,

так как, согласно исследованиям, они часто выявляют ложные положительные реакции и могут повлечь за собой опасное вмешательство. Даже самые хорошие результаты исследований могут привести к ухудшению здоровья, если вселят в людей уверенность, что теперь они могут есть все подряд и отказаться от физических упражнений. То же касается и дорогостоящей компьютерной томографии позвоночника. С ее помощью можно выявить болезни, излечимые хирургическим вмешательством. Однако оно не более эффективно, чем легкая гимнастика и щадящий режим, но при этом таит в себе серьезные риски и не обязательно приводит к устранению боли. «Среди врачей распространено устойчивое заблуждение, что если вы находите что-либо отличное от того, что вы считаете «нормальным», то это и является причиной проблем пациента», - отмечает Нортин Хэдлер. Кроме того, некоторые доктора полагают, что если лечение, например таблетки, помогает при тяжелом случае болезни, оно будет эффективно и при более легком случае, но это не обязательно так. Иногда следует избегать и традиционных анализов. В Archives of Internal Medicine группа докторов опубликовала список анализов и методов лечения, от которых некоторым пациентам необходимо полностью отказаться: это лечение синусита антибиотиками, рентгенограмма при болях в пояснице, проверка на остеопороз для женщин моложе 65 лет, электрокардиограммы и другие кардиоисследования для пациентов с низкой степенью риска и даже клинический анализ крови для здоровых взрослых. И хотя исследования показывают, что некоторые методы лечения не эффективнее плацебо, многие доктора не отказываются от бесполезной и даже вредоносной заботы о здоровье, которая так дорого обходится налогоплательщикам.

6 ǵǿǻǰǵ Д вадцать лет назад СССР проиграл Западу. Тоталитаризм проиграл гражданским свободам и рыночной экономике. За эти двадцать лет, однако, страны Европы отказались от рыночной экономики в пользу социальной справедливости, бюрократического регулирования и геополитической трусости. И если север Европы, благодаря традициям общества и воспитанию граждан, еще долго будет жизнеспособным демократическим обществом, то юг погружается в кризис на наших глазах.

ǒǯǽǻǼǭ То, что происходит в Европе, можно описать очень просто. Это крах социализма. В течение 45 лет после конца Второй мировой Европа выступала как рыночная и демократическая альтернатива советскому тоталитаризму. После краха СССР, в отсутствие естественного врага евробюрократия просадила и рынок, и здоровую демократию с рекордной скоростью — в течение 20 лет. Европейские политики, чтобы выиграть выборы, обещали избирателям все больше и больше. И поскольку избиратели столько не производили, политики брали в долг у будущих поколений. Долги эти стали невозвратными. Тем более что будущих поколений становится все меньше. Европейской экономикой правит Еврокомиссия, членов которой никто и никогда не выбирал. Еврокомиссия диктует форму огурцов и тратит 1 млрд. евро в год на переводчиков. Во имя терпимости Европа все чаще капитулирует перед нетерпимостью, а называя вещи своими именами — перед исламистами. Европа создала Евросоюз, чтобы сравниться в геополитическом могуществе с США. Примечательно, что в геополитическом смысле Евросоюз так и не смог стать сверхдержавой: даже десять зайцев, сложенные вместе, не составят одного льва. Правящая леволиберальная идеология по-прежнему, как во времена Маркса, утверждает, что мир поделен на богатых и бедных. И богатые — это те, кто забрал деньги у бедных. Но при всеобщем избирательном праве это давно не так. Мир в нем поделен на тех, кто вкалывает, и тех, кто бездельничает. В Великобритании 20% самых состоятельных граждан получают 79 тыс. фунтов стерлингов до уплаты налогов и получения пособий и 59 тыс. фунтов — после. 20% самых необеспеченных получают 5 тыс. фунтов стерлингов до уплаты налогов и получения пособий и 15 тыс. — после. Это не общество, в котором богатые забирают у бедных. Это общество, в котором те, кто вкалывает, содержат тех, кто бездельничает. И поскольку те, кто вкалывает, рождают одного-двух детей, а те, кто бездельничает, ради детских пособий рождают 3-4 ребенка, то этому обществу грозит естественный биологический конец. В Европе народился новый класс бюрократии. Любая бюрократия стремится к расширению, и если в государстве диктатура, она расширяется, используя диктатуру; если в государстве демократия, то она расширяется, используя особенности демократии и множество групп влияния, которые в обмен на голоса требуют от политика предоставить им те или иные внерыночные преимущества. В Европе победила левая идеология. Посмотрите на реакцию европейских СМИ на погромы в Великобритании. Она варьировалась от «что-же-нам-

www.ruamclub.com еще-сделать-для-этих-бедных-людей» до «ну-почему-они-считают-что-имвсе-должны». Вопроса о том, что люди, считающие, что им должны, порождаются самой системой всеобщего избирательного права и бюрократией, использующей эту систему для умножения своих рядов, не ставил никто. В Европе народился новый класс ученых и исследователей. Это ученые, которые объясняют, как злые предприниматели отравляют природу, и почему бюрократии можно все, даже регулировать выбросы углекислого газа. И наконец, что самое неприятное для России, Европа перестала быть образцом для проведения рыночных реформ. Любой азиатский правитель, приступавший в былые века к реформам — будь то Петр Первый или Ататюрк, — имел простой рецепт: «Делай как в Европе». Сейчас этот рецепт не работает. Как в Европе не получится. Ни в России, ни в какой-нибудь Нигерии. Уровень экономики не позволит обеспечить тот же уровень пенсий и здравоохранения. Получится только диктатор, который пообещает раздать народу все, а в реальности раздаст все друзьям. Самое печальное, что все эти изменения не являются каким-то отклонени-

Движение «Оккупируй Уолл-стрит» и его лозунг «Нас 99%» — ужасный симптом, потому что «Нас 99%» — это противоположность американской мечте. На место принципа «я один» приходит принцип «нас 99%». Все это происходит в стране, которая представляет неисчерпаемые, фантастические возможности для самореализации. Вот, скажем, российский эмигрант. Он приехал в США в 27 лет, из Житомира, без языка, с женой, ребенком и врачебным дипломом, написанным никому не нужной кириллицей. Он пахал таксистом и грузчиком, он учился восемь лет, читая учебники в перерыве между сменами, а жена его мыла полы и работала нянькой. Он выучился, сдал на доктора, завел собственную практику, работает 14 часов в сутки. Вот — черный парень из жутких чикагских кварталов, где убивают не реже, чем в Сомали. Его мать зарезали в подъезде, его сестра подсела на наркотики, его брат связался с уличной бандой и в восемнадцать лет получил пулю в лоб, а сам он, сдавая экзамены в обычной публичной школе, обнаружил отличные способности к биологии. Ему пришло письмо из Университета

ǞǲǽǲǱǵǺǭ ǵǾǿǻǽǵǵ ем от нормы — они являются естественным развитием принципа всеобщего избирательного права и сменяемости политиков. Тех, кто хочет вкалывать, в обществе всегда меньше, чем тех, кто хочет получать на халяву. Соответственно если право голоса распределяется между теми и другими, то политик начинает обещать то, что нужно большинству, а большинству нужна халява. В обществе, где политики сменяются, каждый из них думает о том, что будет завтра с рейтингом, а не о том, что будет со страной через десять лет. Это не значит, что демократия плоха, это вопрос биологии. Любой общественный организм, как и биологический, постепенно накапливает в себе некоторое количество ошибок, которые рано или поздно приводят к смерти или радикальным изменениям. Особенность нынешнего исторического момента в том, что впервые на наших глазах демократию поставила под угрозу не война, а экономика. Впервые мы сталкиваемся с естественным биологическим концом демократии, который называется социализм. «Социализм — это та болезнь, которая ожидает развитую демократию». Это не я. Это лорд Эктон.

ǞǥǍ Все, о чем я говорю, гораздо в меньшей степени относится к США. США — это, прежде всего, фантастически богатая общественная почва; демократия в Америке растет из жирного столетнего перегноя традиций самоорганизации общества. Чтобы вымыть этот перегной, нужны титанические усилия, но перегной — вымывается. Все больше американских избирателей получают продуктовые карточки; все больше сидят на пособиях.

Джона Гопкинса — не хотите ли принять участие в нашей летней школе по биологии? Его приняла частная школа, Кент или Эндовер; обучение в подобной школе стоит несколько сотен тысяч в год, но при ней есть endowment fund, и в нем несколько сотен миллионов. И треть детей учится за счет endowment fund. Наш черный парень выучился, теперь он вице-президент крупной фармацевтической компании, зарабатывает несколько десятков миллионов в год и недавно перечислил в endowment fund своей старой школы пять миллионов долларов — потому что так принято. Вот — китаец из сельскохозяйственной Сычуани с населением в 360 млн человек. Его родители вкалывали в Гуандуне за 500 долл. в месяц, спали у станка, сберегали гроши на образование сыну. Он вырос, получил образование, сдал тесты и уехал в MIT; в Китай он не вернулся, а пашет инженером в Силиконовой долине. Все это происходит в Америке сейчас; получить образование в США может любой; американское высшее образование по-прежнему лучшее в мире, это одна из главных статей американского экспорта. И вот в этой-то стране стадо потомственных люмпенов ночует в палатках на Уолл-стрит и кричит: «Нас ограбили»! И самое страшное, что они не кричат ничего, что не говорил бы — иными словами — избранный ими президент Обама. Это не значит, что Америка обречена. В Америке идет яростная борьба между правыми и левыми; в ней есть CNN, но есть и Fox News, есть Обама, но есть и Tea Party. В Америке яростно спорят о тех вопросах, обсуждение которых в Европе победившая бюрократия давно объявила фашизмом и мерзостью.

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 26 ȌǺǯǭǽȌ - 8 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

ǎǸǵǳǺǵǶ ǏǻǾǿǻǷ В XVIII-XIX вв. Великобритания колонизовала Индию. Империя железной рукой вводила свои законы, запрещала самосожжения вдов и подавляла восстания, и в результате сейчас Индия — один из самых быстро развивающихся рынков мира. Колонизация Ближнего Востока пришлась на конец XIX — начало ХХ века, когда любой империализм стал рассматриваться как грех и скандал. В результате Ближний Восток, как и Африка, остался недоколонизованным. В течение всего ХХ века он был полем сражения между свободой и тоталитаризмом, и к концу СССР там существовало два типа диктаторов. Одни, как в Сомали и в Алжире, строили социализм и ориентировались на СССР. Они пали мгновенно, едва пал СССР, и социалистические идеалы в них уступили место воинствующему исламу. Другие, как в Египте или Сирии, балансировали между двумя сверхдержавами. После краха двухполюсного мира они продержались благодаря жестокости и изворотливости правителей еще 20 лет — и сейчас им наступил естественный биологический конец. На смену им опять-таки приходит воинствующий ислам. Как тоталитарная идеология исламизм имеет одно существенное преимущество перед коммунизмом. Коммунисты говорили: у нас самая правильная идеология, поэтому мы построим самую лучшую жизнь. Этот тезис рано или поздно опровергается опытом. Исламисты говорят: они богаче нас, поэтому они плохие. Этот тезис опытом не опровергается. В чем разница между бедняком и люмпеном? В психологии. Если человек беден, но упорно трудится, получает образование, откладывает деньги, говорит себе «Я буду биться и разбогатею» — то этот человек просто беден. А если человек не работает, пропивает каждый грош и шипит вслед каждой дорогой машине: «Ты богат, значит, ты сволочь, а я живу в грязи, значит, я избран», — то этот человек люмпен. И никогда из этого состояния не выберется. Недоколонизация превратила Ближний Востокв в цивилизацию люмпенов. В результате на Ближнем Востоке идея народа как непременного носителя высшей истины терпит сокрушительное поражение от здравого смысла. Более 80% египтян одобрили теракт 11 сентября. Теперь эти же самые люди вышли на улицу, и «Гардиан» уверяет, что они хотят свободы? Мы что, должны уважать ненависть арабов к евреям, потому что это воля народа? На Ближнем Востоке время потекло в обратном направлении. 900 лет назад это был регион более развитый, чем Европа. 200 лет назад это был регион вполне открытый: генерал Бонапарт не имел особых проблем с «Аль-Каедой», Египтом правили иностранные министры, а английский полковник Лоуренс возглавил восстание арабов. Еще 90 лет назад один из величайших реформаторов в мире, Ататюрк, латинизировал турецкий алфавит и одел свою нацию в европейское платье. Еще 40 лет назад женщины на улицах Тегерана и Багдада носили короткие юбки и длинные шпильки. Теперь регион не только стремительно погружается в средневековье, но и экспортирует средневековье в Европу. На наших глазах происходит новый Мюнхен: полная капитуляция леволиберальной бюрократии перед воинствующим исламизмом, причем не только на Ближнем Востоке, но и в самой Европе.

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 26 ȌǺǯǭǽȌ - 8 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

Людям, которые в течение нескольких десятилетий уверяли, что как проголосует народ, так оно и правильно, нечего возразить, когда народ голосует за ХАМАС. Новому Ататюрку, который попробует апеллировать к примеру Европы, борясь с исламизмом, не к чему будет апеллировать.

ǗǵǿǭǶ За 30 лет реформы, начатые Дэн Сяопином, подняли из нищеты 400 млн. человек. Накануне этих реформ Китай был Верхней Вольтой с ракетами. Теперь благополучие всего мира зависит от Китая. Если в Китае прекратится экономический рост, кризис начнется немедленно. Авторитарный коммунистический Китай сейчас — единственная рыночная экономика в мире, в какой-то мере более рыночная, нежели даже США. Во всяком случае, согласно недавнему опросу ClobeScan, число людей, считающих рынок лучшим видом организации экономики, в США составляет 59%, а в Китае — 67%. О нет, в Китае не все благополучно: Пекин покрыт смогом, как Лондон XIX века. По китайским рекам течет вся таблица Менделеева. Китайцы научились делать свинину, по вкусу неотличимую от говядины, а от их говядины у женщины может вырасти борода. В затопленных рисовых чеках после уборки разводят рыбу — бог весть, что это за рыба и чем она питалась. Еще недавно некоторые химические производства выгля-

www.ruamclub.com дели так: во дворе наливали реагент в железнодорожный контейнер, а потом вливали другой реагент. Что пролилось — то пролилось. Авторитаризм — это условие развития капитализма в Китае. Если бы в Китае была демократия, то полмиллиарда нищих китайских крестьян проголосовали бы за нового председателя Мао. Впрочем, степень авторитарности в Китае, пожалуй, даже меньше, чем в Англии времен промышленной революции. Так же как в Англии, быстрое развитие экономики опирается на чрезвычайную нищету населения. Китай меняется стремительно. Столетиями ответом китайца на любой кризис было сбережение. Русский пил, американец тратил, китаец сберегал. В случае голода, эпидемии или войны он сберегал еще больше. С началом мирового кризиса китайская компартия стала переориентировать народ на внутреннее потребление, ломая тысячелетние стереотипы. Китайский экономический рост замедлился отчасти потому, что рабочая сила стала более дорогой, отчасти потому, что китайское правительство осуществляет обширную программу перемещения производств в новые зоны развития, одновременно с их модернизацией. Это не значит, что у Китая нет проблем. Вот самая простая: средний класс, 50 млн человек, лишен политического представительства. Вот вторая: замедление экономики по мере роста социальных гарантий. Бизнесмены, которые

еще недавно размещали сборочные производства в Гуандуне, теперь размещают их в Малайзии. Вот третья: миллиардное население. Если Китай хочет обеспечить этому населения стандарты жизни, близкие к европейским, ему физически не хватит имеющихся у него ресурсов. Экономическая колонизация территорий, богатых природными ресурсами — Африки, Латинской Америки, России, — станет для Китая необходимостью, а логика истории заключается в том, что в странах, в которых царит бардак, военная колонизация обыкновенно следует за политической, потому что это единственный способ быть уверенным, что аборигены тебя не кинут. В то время пока мусульмане возятся с США и Европой, Китай голосует за Иран (который снабжает его нефтью) и колонизует Африку. У Китая огромные проблемы. Это проблемы стремительно развивающегося общества, чье динамическое равновесие может быть утрачено в любой момент.

ǝǻǾǾǵȌ Век назад Россия была одной из крупнейших развивающихся экономик мира. По степени скорости развития она была сравнима только с Америкой, а на ее территории проживало 10% населения Земли. Сейчас население России составляет 2,4% населения Земли. Сталин превратил народ России в сырье, из которого соби-

www.ruamclub.com

ǵǿǻǰǵ

рался изготовить машину для завоевания мирового господства. Сырье он потратил, а господства не завоевал. При Сталине Россия потеряла — в стратегическом смысле — шанс стать сверхдержавой в XXI веке, как США или Китай. Однако еще десять лет назад она сохраняла возможность быть крупным мировым игроком и местом, в котором приятно жить, как в Канаде или Норвегии — западных странах с сильной сырьевой составляющей, развитыми социальным благами и отсутствием эмиграции, несмотря на скверный климат. То, что происходило последние 11 лет, иначе как катастрофой не назовешь. Катастрофическая утечка мозгов (не менее 2 млн. уехавших, причем из числа лучших), полный коллапс экономики: страна экспортирует нефть и импортирует все остальное. Передача ключевых отраслей экономики в руки ближайших друзей Путина; передача остальных отраслей на разграбление чиновникам и ментам. Полное злокачественное перерождение государства. В крупной и, в общем-то, европейской стране воцарилась диктатура, по степени коррумпированности и беспомощности скорее напоминающая худшие образцы латиноамериканских хунт. Как бы ни повернулись события в следующие несколько месяцев, похоже, что пожизненной диктатуры Путина не будет. Юлия Латынина

ǮǵǴǺǲǾ 101

ǚǭǸǻǰǻǯȈǲ ǵǴǹǲǺǲǺǵȌ ǱǸȌ 2011-ǰǻ ǰǻǱǭ Налоговый сезон уже начался и те, кто получил свои налоговые формы и подсчитал свои доходы и расходы, морально готовятся к ежегодной кутерьме - оформлению своих налогов. Каждый год налогоплательщики ожидают, что этот налоговый сезон будет проще и не таким жестоким и бьющим по карману. Да и по радио, телевизору, в газетах, с ораторских трибун конгрессменов и кандидатов в президенты мы только и слышим об упрощение налогообложения. Что интересно, это то, что никого нет против. Все соглашаются, и все как будто за. Но каждый год идет перетусовка колоды, где одно дают, но другое забирают. Например, дали кредит на Социальный Сбор для работающих по найму на 2%, но подняли потолок по сбору этого же налога до $110,100 (было $106,800) заработка, и к тому же убрали $400 кредит для каждого рабочего члена семьи (максимум $800). Другими словами налогообложение стало методом политической популяризации партийных противостояний. Не мудрено, ведь в этом году будет выбран новый президент, - это все знают. Так же все знают, что действие так называемых временных БушНалогов (при бывшем президетне Буше были введены ряд льготных временных налоговых законов) завершится к концу этого года.

Это говорит о том, что 2013 год может оказаться самым тажелым налоговым годом для граждан США. Потому как все политические бои останутся в 2012 году. И так как мы все еще в 2012 году и делаем налоги за 2011, давайте пройдемся по наиболее интересным изменениям по сравнению с налогами 2010 года. Налоговые сетки (сбор налогов/процент сбора от суммы прибыли) почти не изменились, и только как поправки на инфляцию. Так же не изменились Capital Gain Tax. Если ваш годовой доход облагался по сетке до 15% и меньше, то при продаже, скажем, акций, которые вы держали больше года, вы не платите никакого налога. Этот закон уйдет в конце 2012 и старые тарифы 20% и 28% снова войдут в силу. Поэтому это может быть и хорошей идеей продать ваши акции в 2012, чтобы заплатить маленький налог или вовсе ничего не платить. В 2011 стандартный вычет для авто рассходов изменился так, что в первой половине он соствавит 51 цента за милю и во второй половине года – 55.5 центов за милю. Как мы заметили выше, уйдет кредит $400/$800 (Making Work Pay Credit). Так же будет еще один «удар ниже пояса» - это стоимость медицинской страховки для частных предпринимателей не будет вычи-

таться из их общего бизнес дохода. Напрмер, если в 2010 году «частник» заработал $25,000 и купил медицинскую страховку за $10,000, то в 2010 году его общая прибыль была бы $15,000 и налог для Social Security и Medicare был бы высчитан используя эти $15,000. В 2011 ваша налогооблагаемая база будет $25,000, а медицинскую страховку вы все же сможете списать, но только как вычет из Налога на Прибыль. Как мы уже писали в одном из прошлых номеров «Недельки», вводится дополнительная форма для указания имущества за границей в размере большем, чем $50,000. Это совсем новый поворот, который не стоит пропускать и с которым можно детально ознакомиться в форме 8938 IRS. Так же не забудьте, что IRS заставляет компании, предоставляющие услуги перевода денег по кредитным карточкам и другим электронным платежам, рапортовать о сумме переведённых денег в форме 1099-К. Поэтому если вы принимали кредитные карточки или продавали на eBay.com или Amazon. com, то вам потенциально могут прислать 1099-К как полученный доход. И если вы не укажете этот доход, то IRS может прислать вам письмо с большим вопросительным знаком. Если вы сдаете недвижимость в аренду, то не забудьте, что надо

посылать 1099-Misc вашим подрядчикам, если вы заплатили им больше, чем $600 за год и они не корпорация, а частные предприниматели. Не забудьте продлить ваши Business License с Лос Анжелесгородом до 28 Февраля, так как при обороте до $100,000 ($300,000 – для артистов) это бесплатно, если это сделать вовремя. И начинайте назначать ваши Income Tax встречи, по мере поступления ваших документов. Будем рады с вами работать! Александр Купершмидт, EA MBA Alex@TaxZoom.com Наш Адрес: 4629 Van Nuys Blvd, Suite B Sherman Oaks, CA 91403 866-44e-FILE – бесплатный телефон или 818-905-0403 – оффис 818-905-0402 - факс

8 ǰǸǭǹȀǽ ǥǯǭǽȃǲǺǲǰǰǲǽ ǯǲǽǺȀǸǾȌ Ƿ ǳǲǺǲ

64-летний «терминатор», 56-летняя Мария Шрайвер и их четверо детей - 21-летняя Кэтрин, 20-летняя Кристина, 18-летний Патрик и 14-летний Кристофер - собрались в Рождество в фамильном поместье в Брентвуде. Рождественская ель, страусоподобная индейка, милые улыбки и оживленная застольная беседа создавали иллюзию крепких семейных уз. Если, конечно, забыть, что хозяева еще в июне подписали документы о разводе. Впрочем, экс-жена, видимо в качестве новогоднего подарка, заявила, что в целом простила измену Арнольда. В ответ Шварценеггер назвал 25 лет брака самыми счастливыми в своей жизни. В последнее время бывших супругов можно часто видеть вместе. Мария и Арнольд посещают службы в католической церкви, ходят в свой любимый лос-анджелесский парикмахерский салон Джузеппе Франко, совершают шопинг и уже пообещали прийти на игры баскетбольного клуба «Лос-Анджелес Лэйкерс».

www.ruamclub.com верждают, что Депп положил глаз на партнершу по съемкам в новом фильме «Мрачные тени» Еву ГРИН. Ева известна по фильму Бернардо Бертолуччи «Мечтатели», в котором снималась обнаженной, а также ролью Веспер Линд в фильме о Джеймсе Бонде «Казино Рояль». На съемках же картины с Деппом между ней и актером вспыхнула искра. Проблемы супругов обострились еще в апреле прошлого года, когда папарацци подловили Деппа целующим своего пресссекретаря Робин Баум. Правда, тогда Ванесса никак не отреагировала на компрометирующие снимки, а теперь же она выгнала Деппа из дома. По слухам, в последнее время актер постоянно ходит по ночным клубам в компании дам, и беспробудно пьет.

Киркоров встретил Новый год в гостях у Максима Галкина и Аллы Пугачевой, так как весь декабрь гастролировал и выступал на корпоративах. Валерий Леонтьев и Ирина Аллегрова тоже не стали выступать в новогоднюю ночь и предпочли греться в Майами.

Ǐ ǺǻǯǻǰǻǱǺȋȋ ǺǻȄȉ ǞǿǭǾ ǙǵȂǭǶǸǻǯ ǴǭǽǭǮǻǿǭǸ 8 ǹǵǸǸǵǻǺǻǯ!

Марк Энтони, чьё имя связано с одним из самых громких разводов 2011 года, теперь просто в бешенстве. Ведь его бывшая жена Дженнифер Лопес осыпает деньгами своего бойфренда Каспера Смарта. Лопес еженедельно выплачивает своему возлюбленному и по совместительству танцору из ее труппы 10 000 долларов, так что ей не приходится платить, когда они ходят ужинать. «Она ненавидит доставать свою кредитную карточку, когда они в ресторане,» - говорит источник, - «Джен поняла, что проще еженедельно давать деньги Касперу.»

Артисты любят новогодние праздники за возможность хорошо набить карман: ведь во время декабрьского чеса можно заработать себе на хлеб с маслом на весь будущий год. Расценки за новогодние выступления порой достигают астрономических сумм, а особенно доходными становятся концерты 31 декабря. Например, Николай Басков в этот день выступил за рубежом и получил за это больше $150 тысяч. Елена Ваенга на Новый год

ǕǺǱȀǾǿǽǵȌ ǼǻǽǺǻ ȁǵǸȉǹǻǯ ǯǾǿǽǲǯǻǳǲǺǭ

ǑǳǻǺǺǵ ǑǲǼǼ ǵǴǹǲǺǵǸ ǏǭǺǲǾǾǲ ǜǭǽǭǱǵǴ В прошлом номере мы писали, что певица выгнала мужа за пьянство, однако теперь ходят слухи, что причина – супружеская измена. Источники ут-

предпочла отправиться в Киев, где и получила не менее $200 тысяч. а Стас Михайлов за концерт 31 декабря заработал $250 тысяч. (почти 8 млн. рублей). Сергей Лазарев на зимних корпоративах тоже неплохо набил карман, получая за каждое шоу от 50 до 70 тысяч «зеленых». Многие звезды первой величины все-таки не соблазнились большими гонорарами и в праздники предпочли провести время в кругу семьи. Например, Дима Билан за декабрь дал 24 корпоратива по сумме от 70 до 100 тысяч долларов, поэтому, со спокойной душой отдохнул дома. Филипп

ǑǳǲǺǺǵȁǲǽ ǘǻǼǲǾ ǼǸǭǿǵǿ Ǵǭ ǸȋǮǻǯȉ

Члены Лос Анджелесского горисполкома приняли решение обязать актёров, снимающихся в порно фильмах, использовать презервативы. Оно направлено на утверждение к мэру города Антонио Вийярагосе. Правда, перед тем, как оно вступит в силу, должна быть разработана процедура проверки исполнения этого решения. Надо отметить, что Лос Анджелес является мировым лидером в производстве порно фильмов, например, 90% всех американских фильмов снимается в нашем городе, и почти все они – на студиях, расположенных в долине Сан Фернандо. Годовой оборот секс индустрии Лос Анджелеса достигает 8 миллиардов долларов в год. И вот сейчас некоторые владельцы студий грозятся, что если это решение вступит в силу, они будут переносить бизнесы в другие города. Они заявляют, что применение презервативов отрицательно скажется на эстетической стороне их продукции, и, как следствие, ухудшит экономические показатели. Они также возмущены, что при обсуждении этого решения не проводились публичные слушания, а день принятия решения был назначен на дату проведения в Лас Вегасе крупнейшей выставки секс индустрии, и большинство руководителей компаний находились там. В защиту своей позиции они ука-

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 26 ȌǺǯǭǽȌ - 8 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

зывают, что все актёры проходят ежемесячное медицинское освидетельствование, а последний случай заражения вирусом иммунодефицита в среде порно актёров был зарегистрирован в 2004 году.

ǍǺǱǳǲǸǵǺǭ ǑǳǻǸǵ ǾǺǻǯǭ ǮǲǽǲǹǲǺǺǭ?! По слухам, звезда находится уже на третьем месяце, но пока не собирается делать никакого официального заявления. У актрисы и ее мужа Брэда Питта уже есть трое родных и трое приемных детей: усыновленные Мэддокс, Пакс, Захара и родные Шайло, Нокс и Вивьен. Сообщается, что в своем доме в Лос-Анджелесе актриса уже подготовила комнату для будущего ребенка. Ранее звезда заявляла, что не планирует пока что заводить детей, хотя ей и нравится быть беременной. Она считает, что в такие моменты чувствуешь себя более женственной. Тем не менее, на минувшей церемонии вручения

премии «Золотой глобус» Джоли появилась в обтягивающем платье, через которое никаких признаков беременности заметно не было. Версию о «интересном положении» актрисы опровергает и то, что сейчас она всецело поглощена своей карьерой режиссера. Так, в прошлом году Джоли сняла свой первый фильм «В краю крови и меда». С другой стороны, журналисты уже подметили, что за последнее время Анджелина очень посвежела и похорошела. Актриса явно расцвела – может быть, это и есть первые признаки ее «интересного положения»?

ǗǽǵǾǿǵǺǭ ǛǽǮǭǷǭǶǿǲ ǼǽǵǲȂǭǸǭ ǽǻǳǭǿȉ ǯ ǍǹǲǽǵǷȀ Кристина сейчас на седьмом месяце беременности. Не так давно певица вместе со своим супругом Михаилом отправилась в Майами. Именно там звезда собирается родить своего третьего ребенка. Вместе со звездной четой в Майами проводит свой отпуск и поп-король Филипп Киркоров, где у него в начале декабря родилась дочь Алла-Виктория. Так же сейчас там отдыхают Игорь Николаев с супругой, Валентин Юдашкин, Дмитрий Маликов со всем своим семейством, Игорь Крутой, Наташа Королева, Тарзан, Жанна Фриске и Дмитрий Шепелев и многие другие

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 26 ȌǺǯǭǽȌ - 8 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

ǑǭǸǲǷǻ Ǻǲ ǯǾǲ ǮǻǰǭǿȈǲ ǵ ǴǺǭǹǲǺǵǿȈǲ ǹȀǳȄǵǺȈ ǯȈǾǻǷǻǰǻ ǽǻǾǿǭ, ǭ ǯǻǿ ǳǲǺȆǵǺ ǾǲǮǲ ǯȈǮǵǽǭȋǿ ǾǼǸǻȅȉ ǯȈǾǻǷǵȂ ǵ ȁǵǰȀǽǵǾǿȈȂ. ǜǾǵȂǻǸǻǰǵ ȀǿǯǲǽǳǱǭȋǿ, Ȅǿǻ Ȋǿǻ ǯǾǲ ǻǿ ǷǻǹǼǸǲǷǾǻǯ. ǚǻ ǹȈǿǻ ǴǺǭǲǹ, Ȅǿǻ ǴǯǲǴǱȈ ǼǽǻǾǿǻ ǸȋǮȌǿ ǼǽǻǵǴǯǲǾǿǵ ǯǼǲȄǭǿǸǲǺǵǲ, ǵ Ǻǲǿ ǺǵȄǲǰǻ ȊȁȁǲǷǿǺǲǲ, Ȅǲǹ ǼǻȌǯǵǿȉǾȌ ǯ ǻǮȆǲǾǿǯǲ Ǿ ǷǽǭǾǻǿǷǻǶ ǹǻǱǲǸȉǺǻǰǻ ǽǻǾǿǭ.

www.ruamclub.com

Ǘǵǿ ǠǽǮǭǺ

ǟǻǹ ǗǽȀǴ

ǾǯǲǿǾǷǵǲ ǾǼǸǲǿǺǵ 9

Неудивительно, что многие люди в окружении режиссера гораздо выше него – ведь рост знаменитости всего 160 см. Вот и его бывшая жена Хелен превосходила своего супруга по росту. Чтобы уж совсем не вгонять его в краску, она даже не носила высоких каблуков. Может, из-за этого и ушла. Сейчас знаменитый режиссёр – в статусе холостяка и в свободном поиске.

ǑǲǺǺǵ Ǒǲ Ǐǵǿǻ Рост актера 152 сантиметра, правда, его жена ненамного выше – всего лишь на 5 сантиметров. Супруги шутят, что им повезло: ведь их малый рост компенсируется широкой душой.

ǔǯȍǴǱǺȈǲ ǷǻǽǻǿȈȅǷǵ

торая выше его почти на 18 сантиметров. Как утверждает парочка, разница в росте – не помеха истинным чувствам. Софи уверяет: главное – что они встретились и полюбили друг друга.

ǝǻǹǭǺ ǜǻǸǭǺǾǷǵ

Супруга певца Николь Кидман всего лишь на сантиметр его ниже, однако, на каблуках она все равно намного превосходит его по росту. Похоже, что актриса специально выбирает себе низкорослых мужей, как уже было с Томом Крузом. Актер всего лишь на пять сантиметров ниже своей супруги Кэти Холмс, рост которой – 175 см, правда, он не придает разнице в параметрах особенного значения. В самом начале отношений парочки телеведущий Дэвид Леттерман пытался подшутить над звездами на эту тему. Однако, Кэти жестко его оборвала, сказав, что Том, несмотря на его рост, – все равно сексуальный.

ǙǵǷ Ǒǳǭǰǰǲǽ

ǎǲǽǺǵ ǪǷǷǸǾǿǻȀǺ

ǑǳǻǽǱǳ ǗǸȀǺǵ Актер и его подружка Стейси Киблер одного роста – 180 см. Правда, вставая на каблуки, девушка все равно становится выше своего бойфренда, впрочем, самого Клуни это не смущает – на тусовках рядом с подругой он выглядит очень довольным.

Режиссер любит выходить в свет со своей красавицей-женой, французской актрисой Эммануэль Сенье, которая на 33 года его младше. Рост самого режиссера 164 см, а его супруги – 172, что самого Полански только восхищает.

ǚǵǷǻǸȌ ǞǭǽǷǻǴǵ

Рост рокера почти 180 сантиметров, но его подруга Лорен Скотт все равно намного выше – на десять сантиметров. Мик, говорят, этим фактом очень гордится.

ǙǭǽǿǵǺ ǞǷǻǽǾǲǴǲ

Рост руководителя «Формулы 1», миллиардера Берни Экклстоуна всего лишь 157 см, а его бывшая жена – экс-модель Славика – была гораздо выше с ее 187 сантиметрами. Красотка, которая, к тому же, фанат высоких каблуков, рядом со своим супругом смотрелась как настоящий гигант.

ǑǳǲǶǹǵ ǗǭǸǸȀǹ Британскому певцу с его ростом в 162 сантиметра удалось отхватить модель Софи Даль, ко-

Рост французского президента – 164 см, а его жены Карлы Бруни – 174. И хотя Николя якобы не комплексует из-за своих параметров, супруга часто появляется рядом с ним в обуви с плоской подошвой.

10 ǷǽǭǾǻǿǵȆǭ! Делаю эту процедуру, наверное, уже более восьми лет. Всегда остаюсь довольна результатами. Мезотерапия имеет широкий спектр действий. Я же пока опробовала ее волшебные свойства только на лицо, шею и волосистую часть головы. Мезотерапия это - введение лекарственных препаратов в малых дозах путем внутрикожных инъекций. Широко применяется в различных областях медицины. Но я буду рассматривать ее только с точки зрения эстетической косметологии. Процедуры на лицо и шею. Как происходит сам процесс? После рекомендаций старшей подруги, которая осталась просто в восторге от пройденного курса в десять процедур, я отправилась изучать данное явление на свою кожу. Уложив меня на кушетку, врач первым делом очистил мне кожу лица и шеи. Затем, продезинфицировал раствором и просушил салфеткой. Он же объяснил мне, что кожа должна быть перед процедурой абсолютно сухой, чтобы исключить риск возможного раздражения от взаимодействия влаги с препаратами. Мне нанесли толстым слоем обезболивающий крем и оставили под пленкой на сорок минут. Некоторые, из отряда терпеливых делают процедуру мезо без обезболивания, но я, к моему великому сожалению, не отношусь к их числу. Пока я лежала под кремом, врач готовил коктейль. Все очень индивидуально. Обязательно сообщите доктору, если у вас есть аллергия на какой-либо вид лекарств. В клинике, где я проходила курс, мне всегда делали мезотерапию при помощи шприца и микроиглы. Еще ее можно делать пистолетом. Но, судя по моим воспоминаниям о мезо, проведенной пистолетом на волосистую часть головы, это ой как больно. Закончив процедуру, врач помассировал легкими движениями мои лицо и шею, чтобы препарат окончательно впитался. После этого, когда кожа впитала в себя каждую капельку чудодейственного раствора, доктор обработал эти участки специальным кремом. Никаких злоключений у меня с этой процедурой не было. А вот у моей подруги были. Однажды, в одной из клиник она попала в руки, так сказать, не к тому мастеру. Мало того, что этот врач отправил ее к раковине умываться, так доктор даже не удосужился подготовить кожу к приему препарата (не продезинфицировал и не высушил). Последствия были таковы. Две недели места уколов у моей подруги имели покраснения, лицо было все в прыщах и раздражении. В общем, не то что эффекта она не получила, а более того сплошные расстройства. К чему я это? Вы, конечно, догадались...Врач должен быть врачом. Не косметичкой. Не массажистом. Никем другим. А именно врачом с законченным медицинским образованием и опытом работы в данной области. Что я заметила у себя после процедур мезо - прежде всего, изменение цвета лица. Сразу, после первой процедуры, лицо было чуть покрасневшим. Даже невооруженным глазом было заметно, что начались какие-то процессы в коже. Уже на следующий день лицо приобретало абсолютно здоровый цвет и свежий вид. У моей подруги достаточно серьезный стаж курения. Так вот. Румянец к ней возвращается только после мезотерпии.

www.ruamclub.com

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 26 ȌǺǯǭǽȌ - 8 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

БОРЬБА ЗА КРАСОТУ СО ВРЕМЕНЕМ: МЕЗОТЕРАПИЯ

Хотя, конечно, дешевле просто бросить курить. Процедуры на волосистую часть головы. Делала я их в двух клиниках. Делают они их абсолютно разными техниками. В первой клинике это всегда был пистолет. Не буду описывать подготовку и саму процедуру, скажу лишь то, что помимо кожи головы, врач «простреливал» мне практически весь позвоночник. Начинал снизу и двигался вдоль позвоночника вверх, к голове. И затем прокалывал всю голову. Обезболивания никогда не было (да и на волосистую часть головы сделать это, уверена, очень непросто). Пистолетом колоть больно. Всегда оставались синячки во многих местах укола. Эту процедуру выдерживала достаточно тяжело. Но, так как мне очень хотелось улучшить свое состояние волос, терпела. И каждый раз возвращалась к этим болезненным сеансам. И всегда курсом в десять процедур. От природы у меня очень тонкие волосы. Растут достаточно медленно. После такого вмешательства рост волос увеличивался в разы. Менее чем за полгода я могла отрастить длину средней стрижки до длины волос чуть ниже лопаток. Такое раньше было просто невозможно. Во второй клинике эту процедуру мне всегда делали шприцом с микроиглой. Кстати, обратите внимание, как часто врач меняет иглу во время процедуры. Не буду вас обманывать на счет количества, сколько правильно сменить игл, так как не знаю, но отчетливо помню, что иглы менялись. Обкалывали во второй клинике только волосистую часть головы, без позвоночника. Синячков никогда не оставалось. И было совершенно не больно, а даже приятно... Такой массаж головы. Но и эффект был не тот, как после курса процедур в первой клинике. Так что я сделала для себя вывод - действенны лишь болезненные процедурыэкзекуции. Хотя, очень возможно, что и не права. Во второй клинике я ни разу не окончила полный курс. И сейчас, если я делаю любую из серьезных косметологических процедур, я всегда дополняю эти процедуры мезотерапией на лицо и волосы. В клинику я обычно вхожу не менее чем на два-три часа. И выхожу с сильно похудевшим кошельком. Какой состав коктейлей мне колют, если честно, я не знаю. Даже никогда и не интересовалась. Полное доверие докторам. Знаю лишь то, что в коктейле мезо на волосы, в моих случаях всегда присутствовала сакура.

Немножко истории Мезотерапия появилась еще в 1950-х годах двадцатого столетия. Французский врач Мишель Пистор в ходе своих клинических исследований обратил внимание на состояние кожи пациента после введения в срединные слои кожи витаминизированного лекарственного препарата. Он написал труд, который и получил название «мезотерапия», то есть «срединное лечение». Долгие 35 лет Французская академия медицины не желала признавать мезотерапию как новую специализацию в медицине.

С чем может и должна помочь мезотерапия *Целлюлит (данной неприятности, слава Богу, у меня нет, поэтому опробовано лишь на подруге неполным курсом. Эффекта не увидели. Но я читала различные форумы: многие клиентки остаются вполне довольными результатами). *Избыточные отложения подкожного жира (Тоже не страдаю. Но мне кажется, что убрать избыточные отложения жира можно лишь одним способом - НЕ ЖРАТЬ! если ошибаюсь - поправьте). *Различного рода рубцы - келоидные, гипертрофические, атрофические (уверена, что мезо может улучшить их внешний вид. На виске у меня от непоседливого детства остался шрам. После процедур мезо и биоревитализации он стал практически незаметен. Хотя, возможно, это самовнушение, но факт остается фактом). *Купероз (сосуды в свое время убирала лазером. Возможно, что за столько лет они ко мне практически не вернулись благодаря постоянным процедурам мезо). *Повышенная жирность кожи (когда делаешь процедуры и пара месяцев после - жирность уменьшается, правда, потом все возвращается на круги своя). *Акне в латентной фазе *Алопеция *Подготовка к хирургическим операциям, пилингу, лазерной шлифовке кожи и реабилитация после этих процедур (проходила курс после желтого пилинга, чтобы, так сказать, вернуть утраченный вид после пережитого стресса. Вид и цвет лицу вернула. Была довольна проведенным курсом). *Облысение (на счет полного облысения сказать ничего не могу, но вот волосы лезть перестали точно. Курса в 10 процедур мне хватает на год. Потом, ко-

нечно, надо повторять. Но эту процедуру я смело рекомендую всем, у кого есть какие-либо проблемы с волосами. Мезо действительно возвращает их к жизни. Во время курса нежелательно красить волосы и лучше пользоваться специальными шампунями, рекомендованными врачом). *Кожа курильщика (сама не курю, но видела эффект после мезо на подруге, никак не желающей бросить эту пагубную привычку. Цвет лица от серого полностью приходит в норму. Появляется здоровый румянец). *Круги под глазами (мезо решает и эту проблему. Видела на примере все той же подруги. *Мешки, конечно, никуда не уходят, но синюшность исчезает). *Морщины (полностью проблему морщин мезо не решит, но в паре с филлерами однозначно улучшит их вид, особенно, мелких. Также улучшится тонус кожи). *Растяжки (полностью убрать их мезо просто нереально. Улучшить цвет и тонус кожи в области растяжек вполне возможно, но я не пробовала) В мезотерапии могут применяться как одиночное введение препарата, так и введение разных препаратов в виде коктейля. Помимо этого еще существуют различные способы введения препарата. Не буду усложнять статью терминами, скажу своими словами - мгновенное (быстрое) введение препарата, введение на определенную глубину (слой гиподермы или сетчатого слоя дермы) и медленное и продолжительное введение препарата. На сегодняшний день практикуется и безинъекционная мезотерапия (введение препарата при помощи аппарата высокого давления, который направляет на кожу струю кислорода). Еще вычитала о таком способе мезо - лекарственный коктейль наносят на лицо, а затем обрабатывают лицо специальным аппаратом, излучающем пульсирующие магнитные волны. В мезотерапии отсутствуют возрастные ограничения. В медицинских целях ее можно применять буквально с первых дней рождения. Очень мало противопоказаний, но они все же есть и консультация врача до процедур просто необходима.

Противопоказания • желчекаменная болезнь • нарушение свертываемости крови • беременность и кормление грудью • онкологические заболевания • эпилепсия Очень важно правильно подобрать препараты, которые будут вводиться в кожу. И повторюсь еще раз: эту процедуру должен выполнять врач с законченным медицинским образованием и опытом работы в данной области. *** Вот и весь мой опыт в данной области косметологических процедур. Делать мезо лично я продолжать буду, ибо вижу конкретные результаты. Но, конечно, никого к ней не призываю. Очень надеюсь, что кому-то эта статья поможет принять правильное решение.

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 26 ȌǺǯǭǽȌ - 8 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

www.ruamclub.com

ǷǽǭǾǻǿǵȆǭ! 11

ПИТАНИЕ ПРИ ПРОБЛЕМНОЙ КОЖЕ Кожа - главный показатель работы организма. Любые отклонения в этой сложной системе (гормональные нарушения, нехватка витаминов и другие негативные процессы) ведут к различным кожным высыпаниям. Одно дело - постоянный блеск на лбу и крыльях носа. Это естественный процесс: таким образом жировая прослойка не допускает пересыхания кожи, предохраняя ее от преждевременного старения. Совсем другое дело - огрубевшая пористая кожа с черными точками. Не всегда кожные высыпания - особенность подросткового возраста. Угревая сыпь бывает и у зрелых людей, а причины тому самые разные, например, несбалансированное питание. Можно ежедневно потреблять чипсы, пиццу, запивая все это газировкой - кажется, кожа никак не реагирует на кулинарные предпочтения. Но это до поры до времени. В один прекрасный день после маленького кусочка шоколада лицо может измениться до неузнаваемости. Питание играет большую, если не глав-

ную роль. Жирная, пряная, острая пища постепенно делает свое дело. Сладости, мучные изделия, конфеты, торты стимулируют работу сальных желез. Если они работают уже плохо, то появление новых прыщиков неизбежно. Сладкоежкам подчас трудно определиться, что для них важнее: здоровая кожа или отказ от сладкого. В данном случае вполне можно любимые лакомства заменить медом и сухофруктами. Молоко, мороженое, сыр способствуют выработке гормонов, которые вызывают угревую сыпь. Не стоит полностью исключать из рациона молочные продукты. Молоко можно заменить кефиром или живым йогуртом. Вместо сладкого кофе натощак следует употреблять зеленый чай, а еще лучше - чистую воду. Обязатель-

но следует включать в меню продукты, содержащие цинк: морепродукты, бобы, семена подсолнуха. Не стоит забывать про витамины А, В, С, Д. Они содержатся в дыне, брокколи, кукурузе, печени и почти во всех овощах. Нежелательные продукты исключать из рациона необязательно - есть можно все, только знать меру. Бывает, что не так просто определить, отчего появляются ненавистные черные точки. Иногда для этого стоит завести

пищевой дневник. Также следует на время исключить все провоцирующие продукты. После профилактического периода нужно каждый день в меню вводить новый продукт. Например, если после нескольких шоколадных конфет лицо не

КТО НА СВЕТЕ ВСЕХ МИЛЕЕ? Красота - не потребность, а экстаз. Это не образ, что вам хотелось бы видеть, и не песня, что вам хотелось бы слышать, но образ, который вы видите, даже если сомкнете глаза, и песня, которую вы слышите, даже если закроете уши. (Д. Х. Джебран) Во все века женщины восхищали мужчин своей красотой и умом, силой и нежностью. Но жители разных стран понимают идеал женской красоты совершенно по-разному. Кому-то нравится тонкий аромат лилий, а кто-то без ума от острых шипов розы… Кому-то милее простые полевые цветы, а другие чувствуют потребность в постоянном созерцании необычности экзотических орхидей. Сколько людей, столько и мнений, хотя все же во все столетия существовали свои стандарты красоты, которые остаются актуальными и в наши дни. В последнее время социологи стали замечать странные результаты исследований. Большинство опрошенных на вопрос, какую женщину вы предпочитаете видеть около себя, ответили, что их привлекают женщины постарше, нежели юные красавицы. Конечно, молодость и особая нежная красота присуща только девушкам и всегда будет пленять сердца молодых людей, но все больше мужчин сегодня выбирают себе спутницу намного старше себя. Культ «взрослой красоты» можно проследить во всех странах, хотя идеал для разных национальностей все же разный.

Испанская Кармен Испанская женщина должна соединять в себе два противоречивых образа - жгучей Кармен и нежной святой Магдалины. При этом возраст идеальной испанки около тридцати пяти лет, а характер несет в себе нежность, чувствительность и… сексуальность. Испанцы - горячий

ют женщину еще более привлекательной и загадочной.

Немецкая прагматичность

народ, поэтому испанские мужчины «любят глазами». Здесь в почете выразительные формы, которые открываются взору благодаря глубокому декольте и короткой юбке. Гардероб любой испанки вмещает в себя все цвета радуги, а одежда должна быть обязательно облегающей, чтобы показывать щедрые дары природы. Стандарт красоты в Испании - уверенная в себе и своей сексуальности женщина с черными, как смоль, волосами и карими глазами миндалевидной формы. Чувства и эмоции такой женщины всегда льются через край, поэтому им всегда есть что рассказать или показать мужчинам.

Английская аристократичность В отличие от бурных проявлений эмоций и вызывающей красоты испанок, в Англии мужчины ценят естественную красоту. Еще со времен средневековья идеал английских джентльменов - настоящая аристократка с бледным лицом, обсыпанным веснушками, с тонкой, немного сухощавой фигурой и изысканными манерами. Именно поэтому даже в современном мире англичанки, наверное, большую часть своего времени проводят перед зеркалом, чтобы всегда выглядеть как можно натуральней и благородней. Кроме того, старость и старение здесь только поощряются: англичане считают, что морщины, особенно около глаз, дела-

Немки всех возрастов особенно стремятся к идеалу. Стандарт красоты в Германии прост: голубые холодные глаза, светлые волосы, угловатые черты лица, спортивная, немного худощавая фигура. Немки, как никто другой, увлечены спортом и разнообразными физическими упражнениями, поэтому за фигурой всегда следят особенно тщательно. Немцы народ консервативный, поэтому идеал для них всегда непоколебим. Именно поэтому те жительницы Германии, которых природа не наделила идеальными свойствами, всяческими современными ухищрениями пытаются добиться своего: перекрашивают волосы, покупают линзы. Но главная красота немки не в ее красоте, а в той прагматичной холодности, с которой они добиваются всего, чего только пожелают.

Французская сдержанность Французы как истинные ценители женской красоты и привлекательности считают, что женщина идеальна в возрасте сорока - сорока пяти лет. Страна известного Казановы видит в женщине сдержанность внутри и снаружи. Настоящая француженка никогда не обнажит себя слишком сильно, не наденет вызывающий наряд. Ее гардероб состоит из строгих, но тем не менее женственных костюмов, которые только подчеркивают красоту женского тела. Вспомним хотя бы известную француженку Коко Шанель, которая умела завоевать сердце мужчины даже в простом черном платье. А вообще, Франция - рай для женщин, ведь французы считают, что все женщины красивы по-своему, поэтому каждой достаются реки любви.

беспокоит, значит данная норма допустима. Таким же образом можно экспериментировать и с другими продуктами. Обязательно следует включать в рацион зелень и овощи - они наладят работу кишечника. Каши из натуральной крупы - продукт очень рекомендуемый. Не следует подвергать крупы длительной тепловой обработке. Гречку, например, можно вымыть, прокалить и залить кипятком в термосе на ночь. На завтрак получится рассыпчатая каша, содержащая целый набор полезных веществ - остается добавить в нее сливки или масло. Кисломолочные продукты полезны тогда, когда они свежие. Мясо вполне можно себе позволить, но только нежирное: кролика, индейку, курицу. Хлеб рекомендуется выбирать либо ржаной, либо зерновой грубого помола. Из напитков полезнее всего свежевыжатые соки, минеральная вода без газа и зеленый чай. Внимательное отношение к собственному питанию поможет достичь позитивных результатов - черные точки отступят. Тамара Дубовская

Американская молодость Американские мужчины все меньше внимания уделяют пышногрудым блондинкам а-ля Мэрилин Монро, и все больше косятся в сторону подтянутых латиноамериканок со спортивной фигурой. Необычайная знойная красота бронзовой кожи и темных глаз заняла высокое место в умах американцев. Янки назвали свой новый идеал «Барби в шоколаде». А вот возраст для жителей США - катастрофа, поэтому все они усиленно используют последние достижения, чтобы скрыть свои истинные годы. Настоящие американки уверены - внешность никогда не должна показывать твой настоящий возраст.

Красота пустыни Необычный для нашего понимания идеал красоты существует в пустыне Сахара. Здесь женщина считается «сексуально аппетитной», если ее талия скрывается под складками жира, а шея навеки потеряна под тройными подбородками. Достичь такого результата жителям Сахары достаточно трудно, ведь многие из них живут в голодных районах, но в зрелом возрасте почти все женщины здесь достигают желаемого результата.

Экзотическая красота Жители племен Новой Гвинеи считают, что самое красивое в женщине - отвисшая до пупка грудь. Мужчины-папуасы вообще засматриваются на давно замужних женщин, которые имеют около десятка шумных ребятишек. Чтобы понравиться мужчинам, девушки с раннего возраста оттягивают свои молочные железы. *** Женская красота - загадка природы, ведь нельзя точно определить, какая она - идеальная во всех смыслах этого слова женщина, для всех идеалы разные. Но, как известно, «настоящая женщина та, которая заставляет забыть про идеальную», так будем же настоящими женщинами!

12 ǹȈ ǽǲǷǻǹǲǺǱȀǲǹ

www.ruamclub.com

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 26 ȌǺǯǭǽȌ - 8 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

ǹȈ ǽǲǷǻǹǲǺǱȀǲǹ 13

www.ruamclub.com

On O Once nce n ce eay year, ear, ea r, tthe he h eF Fa Famous amo am a mou ous Gem ous G Ge Gemini em miinii M Manor, ano an nor or, or, opens Golden Gates host very open open op enss it its Go its G olde old ld de de en nG ates a at tess tto oh ho ostt a v ery er y special, Night: sp sp pec eci ec ecial, ciiial al, l, Romantic Rom oma o ant anti antic ntic tiic ti cN Ni Nig iig g ght gh httt:: h

«CONTACT us» US» «Contact adies'C hoice L Valentine

DOCUMENTATION CENTER

òåë: (323) 681-6325* Услуги переводчика (интервью, семинары) Качественный перевод (документов, дипломов) Еvaluation дипломов Открытие компаний Восстановление документов Написание резюме, писем Получение Green Card Визы и приглашения Travel Passport Получение паспортов США Воссоединение семей Подача на гражданство США Подготовка к тесту на гражданство США Наш адрес:

18425 Burbank Blvd, Tarzana,CA CA91356 91356 18620 Hatteras St., Tarzana, (Перекресток: Reseda & Burbank)

*(желательно предварительно назначить встречу)

T The

SATURDAY, FEBRUARY 11, 2012 8:00 PM

arty P

It's time that WOMEN received the advantages; the perks of having control over the mating / dating process! Join us for a Great Party where the men will have to wear Name Tags (WOMEN won't). A party where men will have to fill out (honest?) resumes about who they really are (WOMEN won't). Where men will have to politely give out their phone # when asked (WOMEN won't) and in general, go out of their way to dress nice, be nice and be Courteous and Gentlemanly all night long!

We'll have lots of Live Entertainment, Gastronomical Delights (lovingly prepared by Friends of The Manor) and many fun surprises for our adventurous Guests. Complimentary o plimentar pliment i t ry ry Valet V let ett Parking! P rking ki Catered, D'oeuvres t r d, Scrumptious ptio Hors o D D'o o vr L ive e Music Music i with wit i h JOHNNY ith OHN NNY A & The Th he Turbulence Turb bulence e Band B d Live Renaissance Room! iin the th R i R oo o o Numerous Guests Decor ro o new wG t and dD or r s, r being b in i g added dded d d d for for or tthis hi event! v t are And ye

Contribution: Ladies: $10, Gentlemen: $20 Смотри купон на стр.22 www.geminimanor.com

LES & SINGs S E L P COU ALL type of lcome are Weg as the (as lon ehave)! men b

Dress Fun, Romantic & Sexy (costumes always welcome!) Please bring your own alcoholic beverages. Additional donations of food and / or drinks are greatly appreciated!

СМОТРИ НАШ КУПОН НА СТР. 22

14 ǾǷǭǺǯǻǽǱ Ìàòåìàòè÷åñêèé ...

Ðûáîëîâíàÿ ñíàñòü â âèäå âèë

Ñòîëèöà Òàèëàíäà

Ïîýòè÷åñêàÿ õâàëà

Êðóïíàÿ îáåçüÿíà

Äðåâíÿÿ êóëüòóðà Ðóìûíèè

Êèíæàë ñ âîëíèñòûì ëåçâèåì Àâòîìàòè÷åñêèé ïèñòîëåò Ëþãåðà

Âîñòî÷íàÿ ëþòíÿ

Åñòåñòâåííûé âîäîåì

“Êîíåê-

Êîííûé ýêèïàæ

Òàòó

Ðåêà ôàðàîíîâ

Ì Âå÷åðíÿÿ òðàïåçà

Ðåâíèâûé ìàâð Ìàãíèòíûé ñïëàâ

Êîñòÿíèêà, ÷åðíèêà

Ëîøà- Íàáðîäèíûé ñîê îò çëàê ðóêè Îðãàí ñëóõà Èíäèéñêèé êíÿçü

Âå÷åðà ìóäðåíåå

Ñîáàêà ãëóõîíåìîãî Ãåðàñèìà

Ñïèðòíîé íàïèòîê äëÿ àïïåòèòà

×åðíàÿ êðàñêà äëÿ âîëîñ

Âðàãè âîêðóã êðåïîñòè

Ôèëüì ñ Îäðè Òîòó

Ïîëîòíÿíûé íàâåñ

Óïàñäåðåâî

Óêðàøåíèå â âèäå ïèðàìèäêè

Ïåíèñòûé êîêòåéëü

Âîñòî÷íûé íóâîðèø

Óäîáðåíèå èç áîëîòà

Æèâîïèñåö Ôðàíöèñêî Õîñå äå ...

Ýíåðãå- Ïðèõîäíîòè÷åñêîå ïîëå ÷å- ðàñõîäëîâåêà íàÿ ...

Ìîòîöèêë ôàíàòà

Áðîíÿ ðûöàðÿ

“Êóáèê” â áîêàëå

Ãèáðèä êîíÿ è îñëèöû

Ãîëëàíäñêèé ÔÊ

Âîçäóøíûé ... Àêòåð â ðîëè Ñàòàíååâà

Îòåö Êîðäåëèè

Çàêóñêà òåêê òåêèëå òóðíàÿ

Ð Íà ãîëîâå ñíåãîâèêà

Ïðèòîê Äóíàÿ

Êðóïíûé âîñòî÷íî-ñèáèðñêèé îëåíü

Ñíàðÿä ïèðîòåõíèêà

Ïàñòóõ â Ìîíãîëèè

Çàùèòíîå ïîêðûòèå Âàëþòà Çàïàäíîãî Ñàìîà

Ïîëîæèòåëüíûé ýëåêòðîä

Ñíåæíàÿ “ðåêà” ñî ñêëîíà

... Äþïëåññè

Îðóæèå äðåâíåãî âîèíà Ïðîòîêà â äåëüòå ðåêè

Ответы на сканворд см. на стр. 23

Óçåë èç ëåíòû

“Îáîëîíü” ...... ñòðàñ- ìåíåäæåð òåé

Êîíòîðà

Ðåæèññåð Âèòòîðèî äå ...

Ðîìàí Æ.Ñàíä

Àçîâñêîå ...

“Áîðîäèíñêàÿ áèòâà”

Èòàëüÿíñêîå àâòî

Ôèíàí... è ñîâàÿ çåíèò îïåðàöèÿ “ÂåÎïðàâà êàðòèíû ðåâêà” Òàðçàíà

Ãóáû

×èñëî Èñêóñâ ñòâî êàëåíäàðå Êëåñò-...

Äðàãî- Òèðîëüöåííûé ñêàÿ êàìåíü ïåñíÿ Ëþêàðíà

Âûñûõàþùåå ìîðå â Àçèè Ïîïóëÿðíûé êðåì äëÿ áðèòüÿ

Àíãëèé- Áëàãîñêèé ðîäíîå ôèçèê äåðåâî

Íåéðèò

Ïðåäøåñò... âåííèê Êóòóíüî åâðî

ÍàÃîðîä ñòîëüâ íàÿ ÐÔ èãðà

... Êàïîíå

“Ñïëàâ” êèáåðíåòèêè ñ áèîëîãèåé

Áàëåò- Ðîæäåñòâåíñêàÿ íûé êîï÷åïðûæîê íîñòü

Áîëüøîé Áàðüåðíûé ...

... Êàáàåâà

“äóãà”

Òðîïè÷åñêèé îðåøåê

Ìóæñêîé øåëêîâûé øàðô Äà÷íàÿ ïëàíòàöèÿ

Àðõè-

Õ/ô Ðîäíîé ãîðîä “Êîíàí- Ê.Ìàðê...” ñà

Íàåìíèê æàäíîãî ïîïà

Ëåãêîïëàâêèé ìåòàëë

Òðàíñïîðò ïî âûçîâó

Ðåëèãèÿ Ðåêà â â Èðàíå Ðîññèè

... Ëèí- Äîáðî êîëüí

Êîëïàê òîðøåðà

Ìåðà äëèíû

“Òî÷êà” ñ òîâàðîì

Êàçàõïàòðèàðõ Èìÿ Ïóãà÷åâîé

Åìêîñòü äëÿ ïèòüÿ

Ìàðòèí Ëþòåð ...

Âåðáëþæüÿ êîëþ÷êà

Îðãàí äûõàíèÿ ðûá

Áîáîâàÿ êóëüòóðà

Ôðàíöóçñêèé “Íî÷íîé äèðåêïàðòèòîð” çàí

Ïåðâåíåö Èñààêà è Ðåâåêêè

Ðîäû îâå÷êè

Êðåñòüÿíñêîå õîçÿéñòâî íà Ðóñè

Ôàìèëèÿ Èâà Ìîíòàíà

... Áîëäóèí

×óâñòâî ìåðû

... Àõìåòîâ

Ñïàðòàíñêèé àãðàðèé

Ýäèò- Àâòîð “âîðî- ñêàçêè î áûøåê” Çîëóøêå

Çíàìåíèòûé àëìàç

Ëè÷èíà

... Âàéêóëå

Ïðèáðåæíàÿ ìåëü

Ñèíòåòè÷åñêîå âîëîêíî

Ñêóëüï- Óêðàèíòóðà äðåâíèõ ñêàÿ ãðåêîâ ïåâèöà

Îáðÿ... äîâîå êèñëîòû ìàñëî Íåìåö- Æèëüå êàÿ ðåêà èíîêà

Àêòðèñà â “Ïðîñòî Ìàðèè”

... Áýððèìîð

àâòîð

Íåìåöêèé “Äîíáàññ”

Æåíà Çåâñà

Òðèî “... Ãðà”

Ãîðáó... Áèëîçèð íîê”,

Ïðîêàçíèê Âîçíàãðàæäåíèå çà ñäåëêó

Ñóøåíûé àáðèêîñ

Äîðîæíûé ñóíäóê

Òâåðäûé õëûñò

Êèðïè÷íàÿ ...

Çàùèò- Àâåðñ Ïðåäìåò íûé ìåáåëè è çíàê íà Êèñû ... òîâàðå

Âàëå... ðèàíà Òîïàëîâ

Ëîâóøêà äëÿ ðûáüåé ñòàè

Êàþòà íà ñóáìàðèíå

... Áåññîí

Ñòîëèöà âàëüñîâ

Ìÿñî, æàðåííîå íà ðåøåòêå

Ñïèñîê áëþä Ïèùà ÷óìàêîâ

Ïîïóãàé Èçâåùåíèå áàíêà ãèàöèíäîòîâûé Ìåðà çû îáëó... ÷åíèÿ

Ôèëüì Ñîëîâüåâà

Õëåáíûé íàïèòîê

Ãðÿçå... è âîé ïîòîê ïàññèâ

Äðóã ÷åëîâåêà

Äåëåíèå êîìïàñà

È Ëåãêàÿ ïîëóïðîçðà÷íàÿ òêàíü

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 26 ȌǺǯǭǽȌ - 8 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

www.ruamclub.com

Îäíîãîðáûé âåðáëþä

... Ïîääóáíûé Ïëîùàäêà òåííèñèñòà

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 26 ȌǺǯǭǽȌ - 8 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

www.ruamclub.com

САНТЕХНИК

Подруга завтра выходит замуж за сантехника. А впрочем все по порядку.

«В туалете перестал работать сливной бачок. Не спускает воду, и все. Нахожу номер ЖКС, вызываю сантехника. Сказали, что он придет через час. Думаю, как с ним расплачиваться... ну не денег же давать! Сходила за бутылкой водки... все так делают. Звонок в дверь. Открываю, на пороге ОЧЧень прилично выглядящий молодой человек с чемоданчиком. Говорю: «Проходите, снимайте курточку». Показала, где туалет, объяснила, что сломалось. Пока чинил, очень душевненько пообщались. Бутылку не взял, но напросился через пару дней на чай. Пришел на чай... с тортиком... такой милый... я так пожалела, что у него про-

фессия такая... э-э-э неподходящая...». Рассказ от лица молодого человека: «Договорились с моим старым приятелем, что зайду в гости. Давно у него был, квартиру толком не помню. Звоню, дверь открывает милая девушка. Ну, думаю, женился, а мне и слова не сказал. Девушка вешает мою курточку, я пытаюсь снять ботинки, а она говорит: «Не надо, я вам газетку постелю!» Стою... осмысливаю... ЗАЧЕМ И КУДА СТЕЛИТЬ ГАЗЕТКУ?.. Следующая фраза девушки повергает меня в окончательный шок: «Вот, туалет здесь, проходите». Стою.... балдею.... И тут она сказала про сломавшийся бачок! Понял! Меня приняли за сантехника... Мда-а-а.... Хорошо выгляжу, наверно... Починил девушке бачок. Напросился на чай». Завершение истории от лица подруги: «И тут он спрашивает, ехидненько так: «А что, сантехник так и не пришел?» Немой вопрос в моих глазах... он: «Да я вообще-то юрист по профессии... просто вы были так настойчивы...» Поженились, таки... Спустя 4 месяца.

Блондинка приходит к врачу. Врач: - Скажите «а». - Маленькое или большое? --Приходит Маша в первый класс. Учительница интересуется: - А ты считать умеешь? - Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь... - А дальше знаешь? -... восемь, девять, десять, валет, дама, король, туз… --Плакат на стене в поликлинике: «Онанизм останавливает рост!» Надпись на полтора метра выше: «НЕПРАВДА!» --- Вчера с девушкой познакомился, очень она мне понравилась! - Телефончик-то хоть взял? - Взял… смотри, какой навороченный! --Просыпается мужик с большого бодуна. Садится на кровать, обхватывает голову руками и стонет: - Вчера была пятница... Завтра суббота... ГОСПОДИ! А что же сегодня?! --Мужик приходит к банковскому управляющему и говорит: - Я хочу начать малый бизнес. Что мне делать? - Очень просто. Купите большой и подождите. --Встретились три старых приятеля.

Первый говорит: - У меня крутой джип с тонированными стеклами. Народ думает, что я бандит и объезжает меня стороной. Второй отвечает: - А у меня «Мерседес» с мигалкой и блатными номерами! Третий: - А я езжу на битой Оке. А сзади у меня табличка: «Осторожно, за рулем неудачник! Заденешь - неудача перейдет на тебя!». Так меня вообще за два ряда объезжают. --Что значит для мужчины удачно жениться? Это засунуть руку в мешок с ядовитыми гадюками и вытащить оттуда ужа. --Молодожены рассказывают: - Брачная ночь была - УХ! Вся квартира ходуном ходила. - И кто же первым сказал: «Хватит, не могу больше!»? - Сосед... --- Сынок, мне птичка нашептала, что ты принимаешь наркотики. - Похоже, это ты их принимаешь, если с тобой птицы разговаривают! --В плавательный бассейн втекает 400 литров воды, а вытекает 405 литров! Вопрос: есть ли совесть у спортсменов-пловцов? ---

Подруга - интеллигентное создание 25 лет, преуспевающий менеджер в крупной компании, живет одна, снимает квартиру. Дальше с ее слов...

ƿǳǲ-ǺǲǱǲǸȉǷǭ 15

СПОРТШКОЛА

1970 год. Завершающий год IX-й пятилетки. Школа фигурного катания общества профсоюзов «Авангард» вела набор юных фигуристов. Для записи в школу требовалось всего-ничего - иметь отроду не больше 6 с половиной лет и 15 рублей (для оплаты за зимний квартал естественного катка на киевском велотреке, тренеров и хореографов).

Набор деток поручили завучу школы Елене Николаевне Курутиной, балерине на пенсии, хорошему хореографу. Она повесила объявление на доске велотрека, но дело шло ни шатко, ни валко.О приеме в школу мало кто знал, а кто узнавал, тех отпугивала нехилая по тем временам сумма в 15 руб. В общем, школа в том году могла и не открыться - категорически не хватало учеников. Тогда позвали Вия, пребывавшего на пенсии по случаю преклонных годов, в прошлом - известного футболиста, затем крупного спортивного функционера,- Семена Бульковштейна. Тот начал с объявления в «Спортивной газете», расписав светлое будущее учеников школы на союзной, европейской и мировой арене. Затем учинил в одном из помещений велотрека кабинет. Учредил комиссию по приему в школу, назначив себя председателем и кооптировав рядовыми членами комиссии двух тренеров. На дверях кабинета он повесил объявление о часах приема - и уже на следующий день приемная ломилась от деток с родителями-бабушками-дедушками, которые с самого раннего утра заняли очередь на объявленный просмотр-конкурс.В кабинет деток запускали поочередно. Начинали с расспроса родителей о потомственных алкоголиках в семье (кто ж признается!), затем задавали для проформы еще пару вопросов, после чего просили раздеть ребенка до трусиков, осматривали, предлагали

Четыре основных желания в школе и университете: - Спать! - Жрать! - Заткнись! - Домой! --Шла как-то одна брюнетка по лесу. И вдруг увидела - лежит старый кувшин. Потерла его - джинн! Он говорит: «Ну, как положено, загадывай три желания, но учти - что бы ты ни загадала, все блондинки мира получат в 2 раза больше!» Брюнетка и говорит: - Хочу 100 миллионов долларов! - Ладно, но у всех блондинок теперь по 200! - Еще хочу виллу в 30 комнат! - Хорошо, но у блондинок теперь виллы в 60 комнат. А какое твое последнее желание? - Видишь во-о-о-н ту палку? Возьми ее и избей меня до полусмерти! --Мужчины хотят развратных отношений с красивыми женщинами, женщины наоборот: красивых отношений с развратными мужчинами. --Жена подходит к мужу и говорит: - Дорогой, у нас лампочка перегорела, почини!

подпрыгнуть, присесть - и выносили вердикт: годен, заполняли нужные формы и в конце упоминали про 15 рублей, которые счастливые родители (бабушки-дедушки) радостно отстегивали. А в приемной перед толпой взволнованных родителей благим матом вопила Курутина, можно сказать, подрывая авторитет и славное дело Семена Бульковштейна: - Да он вас всех дурит! Морочит вам голову! В нашу школу берем всех! Только сдайте 15 рублей - и все! Попадете в те же группы, куда он набирает! Ее никто не слушал. Все рвались на комиссию. Бульковштейну доложили о кипучей подрывной деятельности, которую развила завуч в кулуарах. Он только посмеялся - пусть ей, она работает на общее дело. Для поддержки реноме комиссии некоторым деткам (ну, явным толстякам или дистрофикам) отказывали в приеме, дескать, похудейте (подкормитесь) и приходите на будущий год. Они в слезах выходили, а Курутина - тут как тут: - 15 рублей - и беру туда же! Ну, нечего делать, ей отдавали запрошенную сумму, и она записывала В ТУ ЖЕ ШКОЛУ, и вопила - ну, вот видите, я же всех беру, зачем вы к нему стоите, отдайте деньги мне - и я запишу в одну минуту. И все равно ей никто не верил. Все терпеливо, «волнуясь и бледнея», дожидались своей очереди. А первого декабря все детки вышли на лед. И оказались вместе - и прошедшие комиссию, и не прошедшие, но взятые Курутиной без просмотра. Тут она и заявляет родителям, которые ее не слушали, дескать, я же вам тогда говорила, и, видите, оказалась права: и ваши детки, и кому отказал Бульковштейн, но я взяла, - тренируются вместе. На что родители ей, с гордостью советских людей отвечали: - НАС ПРИНЯЛА КОМИССИЯ, а их ВЗЯЛИ ЗА ДЕНЬГИ.

Муж ей: - Я тебе, что, электрик что ли? Жена опять подходит: - Дорогой, у нас дверь плохо закрывается, посмотри! Муж ей: - Я тебе, что, плотник что ли? Жена - мужу: - Дорогой, кран течет, почини! Он ей: - Я тебе, что сантехник, что ли? Ну, ладно. На следующий день муж приходит с работы, смотрит, лампочка

горит, кран не течет, дверь нормально работает, спрашивает жену: - Кто же это все починил? - Да, соседа попросила, он и починил. - И как же ты с ним расплачивалась? - А он сказал: «Или «давай», или спой». - Ну, и что же ты ему спела?

16 ǺǻǯǻǾǿǵ ǮǻǸȉȅǻǰǻ ǾǲǷǾǭ

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 26 ȌǺǯǭǽȌ - 8 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

www.ruamclub.com

Ǡ ǿǽǭȂǭ ǰǸǭǴǭ ǯǲǸǵǷǵ В позапрошлом веке в Англии девушек на выданье пугали страшилками о сексе. Мы прочиталь и долго хохоталь! Вот советы, которые давали молодым дамам, вступающим в брак, в 1894 году в Англии. Полагаю, что это какое-то миссионерское или церковное издание, вряд ли кому-то из светских могло взбрести в голову такое даже в конце ХIХ века.

ǟǭǿȀǵǽǻǯǷǭ Ǻǭ ȄǸǲǺǲ ǯȈǴǯǭǸǭ ǼǽǵǭǼǵǴǹ Ȁ ǵǽǭǺȃǭ Татуировка, сделанная на половом члене иранского мужчины, вызвала у него постоянную эрекцию, известную как приапизм, пишет Live Science. Отмечается, что в мировой медицинской литературе подобные случаи до сих пор описаны не были. 21-летний иранец обратился в салон тату, чтобы сделать интимную татуировку с фразой на персидском borow be salaamat, что означает «удачи в твоих похождениях», а также первой буквой имени своей девушки. После нанесения татуировки ручной иглой у мужчины появилось кровотечение из глубоких тканей пениса. Болевые ощущения прошли через восемь дней, однако состояние постоянной «полуэрекции» осталось. Врачи, обследовавшие иранца, исключили все возможные причины приапизма и заключили, что он вызван чересчур глубоким проникновением иглы при нанесении татуировки. Окончательный диагноз звучит как неишемический приапизм. Это значит, что кровоо-

«...Некоторые девушки встречают испытание первой брачной ночи с любопытством и удовольствием. Опасайтесь подобного отношения! Эгоистичный и похот-

бращение в члене сохранено, однако приток крови превосходит отток, что приводит к постоянной эрекции. В отличие от ишемического приапиз-

ма, когда кровоток в органе прекращается, состояние мужчины не требует экстренных действий. На момент обследования иранец испытывал эрекцию в течение трех месяцев. Ему была выполнена шунтирующая операция для обеспечения дополнительного оттока крови, однако она оказалась недостаточно эффективной. От повторных вмешательств иранец отказался, мотивируя это тем, что не испытывает болезненных ощущений и способен осуществлять половой акт. Он также отметил, что не жалеет о нанесении татуировки. Отчет об этом клиническом случае опубликован в Journal of Sexual Medicine.

ВЫ НИКОГДА НЕ СЛЫШАЛИ О ФЕРОМОНАХ? Ну что же, самое время узнать о них больше, так как их роль в сексуальной жизни очень значительна. ливый муж может легко извлечь выгоду из такой жены. Никогда не следует забывать главного правила супружеской жизни: давать мало, давать редко и, главное, давать неохотно». * «...Поскольку половая жизнь является в лучшем случае отвратительной, а в худшем - весьма болезненной, женщины вынуждены терпеть ее и делают это от начала времен, что находит воздаяние в моногамном доме и детях, ее посредством производимых на свет». * «Конечно, идеальным был бы тот муж, который приближается к супруге только по ее требованию и только в целях зачатия потомства, однако подобного благородства и бескорыстия нельзя ожидать от обычного мужчины. Большинство мужчин, если им не отказывать, требовали бы половой жизни почти каждый день». * «...Мудрая жена всегда готова находить новые, более совершенные методы отказа своему мужу и обескураживания его любовных начинаний. Хорошей жене следует стремиться к тому, чтобы свести соития до раза в неделю к концу первого года брака и до раза в месяц к концу пятого года».

* «Большинство мужчин по натуре являются довольно извращенными, и, если предоставить им хоть небольшую возможность, они используют ее для самых разных отвратительнейших способов. В число этих способов входят, помимо прочих, такие, когда нормальный акт совершается в ненормальных позах, а также когда мужчина лижет женское тело и дает ей лизать свое мерзкое тело». * «Половой акт, если он непредотвратим, должен совершаться в полной темноте». * «Мудрая жена позволит мужу поднять ей ночную рубашку не выше пояса и разрешит ему приоткрыть только ширинку пижамы, чтобы через нее совершить соитие. Она будет совершенно безмолвна или же будет лепетать что-то о своем домашнем хозяйстве, пока он будет силиться и пыхтеть». Ну и так далее в том же духе. В общем, как наставляла юных дев на первую брачную ночь королева Виктория: «Закрой глаза и думай об Англии!» Источник - «The Madison Institute Newsletter», Fall Issue 1894.

Для читателей «Недельки» скидка 10% В процессе оплаты введите код 1310 607 698

Предложение действительно до 15 февраля 2012 года.

www.healthy-look.com

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 26 ȌǺǯǭǽȌ - 8 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

www.ruamclub.com

hollywood reporter 17

СВАДЬБЫ ПО-ГОЛЛИВУДСКИ: С КРОВЬЮ И БОСИКОМ пока. Да и саму свадьбу можно считать экономной: Крузу удалось за гораздо меньшие деньги, чем истратил Маккар-

ния аккуратно восстановили… Вообще, придумать что-то по-настоящему оригинальное

Складывается впечатление, что, готовясь идти к алтарю, знаменитости гораздо больше радеют о том, чтобы их свадьба запомнилась надолго, чем о том, чтобы подольше продержался сам брак… Чемпионом по затратам на бракосочетание среди звезд считается сэр Пол Маккартни. По разным оценкам, он потратил на свою свадьбу с Хитер Миллз от 2 до 3 миллионов фунтов. Эта сумма пошла на аренду замка XVII века в Ирландии, на гонорары труппе индийских танцоров и оркестру, исполнявшему кельтскую музыку, и на угощение гостей, причем блюда были исключительно вегетарианские. Один только торт обошелся Маккартни в тысячу фунтов… Ну и что толку? Через четыре года Маккартни и Миллз расстались, а еще два года спустя официально развелись. Чуть дольше удалось продержаться «серебряной медалистке» в рейтинге самых разорительных свадеб - Лайзе Миннелли. Ее замужество с Дэвидом Гестом продлилось пять лет, начавшись с церемонии стоимостью в 3,5 миллиона долларов. Причем у Лайзы даже не было замка! Основные расходы пришлись на банкет для пятисот с лишним гостей в «Regent Wall Street Hotel» и подарки этим гостям, ведь каждый поприсутствовавший на свадьбе унес домой подарок от молодоженов - довольно дорогое украшение от одного из лучших ювелиров. А вот у обладателя третьего места

в списке рекордов - Тома Круза - есть шанс сказать в конце жизни, что деньги, потраченные на его свадьбу с Кэти Холмс - 2,5 миллиона долларов, - не были выброшены на ветер. Ведь пара до сих пор в браке, во всяком случае -

тни, получить и замок (правда, не XVII века, а XV и не в Ирландии, а в Италии), и музыкантов в средневековых нарядах, да еще вдобавок на Кэти было умопомрачительное платье, на которое пошло 400 футов ткани. Счастливчиком оказался и Майкл

Дуглас, сыгравший 11 лет назад свадьбу с Кэтрин Зета-Джонс всего за 1,5 миллиона долларов. «Фишкой» этой свадьбы (проходившей в «Plaza Hotel») была установленная посреди зала жи-

вая магнолия, украшенная семью сотнями белых тюльпанов. И еще торт, настолько высокий, что пришлось снять с него два верхних «этажа», чтобы пронести через дверной проем в банкетный зал - там архитектуру угоще-

для свадьбы с каждым годом становится труднее. Кажется, что уже испробовано буквально все! К примеру, Кевин Костнер, устроивший свадьбу с Кристин Баумгартнер на ранчо в Колорадо, развлек гостей настоящим родео. А его отнюдь не бедная невеста прибыла к месту бракосочетания на стареньком разбитом грузовичке. Сандра Баллок и Джесси Джеймс также женились на ранчо в Калифорнии. Причем и они сами, и их гости сидели на связках сена, покрытых лошадиными шкурами. Дэвид и Виктория Бекхэм, напротив, восседали на позолоченных тронах. А Оливия Уайльд с Тао Русполи (между прочим, в его жилах течет королевская кровь!) отпраздновали вступление в брак в заброшенном школьном автобусе, раскрашенном по такому случаю в яркие цвета. Ну а самой забавной стала, пожалуй, свадьба Адама Сэндлера и Джеки Тайтон. Венчальные кольца жениху и невесте доставил… их бульдог (оба молодожена просто обожают животных!), для чего коробочку закрепили у пса на спине. А как только Джеки сказала «Да!», к ним подкатили тележку с еще одной собачкой. Как оказалось, это был свадебный подарок невесты жениху. И Адам облобызал своего нового пса непосредственно вслед за любимой женщиной! Никто уже не помнит, кто из знаменитостей первым додумался жениться босиком, но этот «прием» теперь уже прочно вошел в моду. В основном это связано с желанием сыграть свадьбу на пляже, на песке. Ведь все дамы знают, что камешек, попавший в туфельку, может испортить любой праздник! Так делали и Синди Кроуфорд с Рэнди Гербером, и Эдди Мерфи с Трэйси Эдмондс, и Рене Зеллвегер с Кенни Чесни. К «клубу босоножек» примкнула и Джулия Робертс. Правда, в ее случае песок был ни при чем. Джулия просто захотела пересмотреть свое отношение к собственным ступням, которые прежде казались ей уродливыми. Вот жених и надоумил ее избавиться от застарелого комплекса одним махом. Необычные свадебные наряды - самый простой и, пожалуй, самый деше-

вый способ поразить всеобщее воображение. В далеком 1969-м Джон Леннон и Йоко Оно женились в белых теннисных туфлях, причем у невесты они шли в комплекте со спортивной мини-юбкой и белыми гольфами. А всего лишь два года спустя невеста Мика Джаггера Бьянка потрясла публику, пойдя под венец в белом брючном костюме, причем у пиджака, надетого на голое тело, было гигантское декольте, так что все желающие могли почти без помех любоваться обнаженным бюстом Бьянки. Сара Джессика Паркер выходила замуж за Мэттью Бродерика в черном (впрочем, это не помешало им создать нехарактерный для Голливуда прочный брак). Мадонна с Гаем Ричи придали оригинальности своей свадьбе, предложив всем мужчинам поддержать жениха и

по его примеру облачиться в килт (и даже четырехмесячный сын молодоженов Рокко был в тот день в килте). Но, может быть, наиболее оригинально выглядели на собственной свадьбе Анджелина Джоли и ее первый муж Джонни Ли Миллер. И дело даже не в одинаковых кожаных черных брюках и белых майках, в которые облачились молодожены. А в том, что на этих майках были кровью написаны их имена. Кстати, вместо обмена кольцами брачующиеся укололи пальцы булавкой и смешали капли крови. Казалось бы, это была серьезная «заявка на победу», то есть на то, чтобы никогда не расстаться. Но… не помогло. Актриса с тех пор успела официально побывать замужем еще раз - за Билли Бобом Торнтоном. А теперь, как известно, у Анджелины Джоли совсем другая - большая и дружная - семья.

18 ǾǼǻǽǿǵǯǺȈǶ ǮǭǴǭǽ

www.ruamclub.com

Сегодня в нашей газете исторический момент. Начиная с этого выпуска стартует новая рубрика, в которой вы сможете прочитать все мировые новости спорта, интересные статьи и материалы о спортсменах, о всем самом интересном в мире спорта и не только. Вести рубрику “Спортивный Базар” наша газета пригласила известную журналистку из России Анну Драгост, единственную в своем роде журналистку-женщину, пишущую о профессиональном боксе для русских интернет и печатных изданий. Именно она расскажет и покажет вам мир профессионального бокса. Новости о других видах спорта подготовят наши спец. корреспондент Алек Бенке и спортивный обозреватель Игорь Фрэнк. Надеюсь, новая рубрика придется вам по душе и станет не менее ожидаемой, чем все остальные.

Лос Анджелес, земля ушла у меня из-под ног. Это же Лос Анджелес!!! Лучшие боксерские поединки, все важные пресс-конференции в мире бокса проходят здесь, все чемпионы и звезды-боксеры часть времени, а некоторые и постоянно, живут и тренируются только здесь. Знаменитые тренеры, лучшие залы, и, конечно же, несколько тысяч молодых, никому не известных боксеров, кому на дают спать многомиллионные заработки Флойда Мэйвезэра и Мэнни Пакьяо. Вся жизнь профессионального бокса кипит именно здесь, в Л.А. И вот я здесь уже почти год. Вечер пятницы и субботы вместо клубных Голливудских вечеринок я провожу за столом для медиа, печатая отчет о боксе прямо под самым рингом. Казалось бы, ну что это за работа для молодой интересной девушки? “Ну не женское это Мир современного професси- занятие !”- каждый раз чионального бокса полон мифов, ле- талось на лице очередного генд, негласных правил, и окружен мужчины-журналиста, когкакой-то своей аурой, которую ни с чем не перепутаешь и не сравнишь. Однажды коснувшись этого волшебства, ты либо навсегда влюбишься в бокс и станешь частичкoй этого, либо уже никогда его не поймешь, не примешь, не полюбишь его. Вот так и я. Однажды придя на бокс, влюбилась в него с первого взгляда... и уже не разлюблю НИКОГДА! Страсть к боксу переpосла в какую-то зави- да я только-только приехала и насимость, и жизнь без него я уже себе чала писать первые статьи о боки не представляю. И это для меня се. Окинув взглядом медиа-ряд, я с уже давно не работа, это уже давно ними мысленно соглашалась, ведь среди этой многочисленной толчастичка моей души. Когда я узнала , что еду рабо- пы журналистов со всего мира я тать спортивным обозревателем в была ЕДИНСТВЕННОЙ особой жен-

ского пола. (А в этом месте, дорогие женщины, начинаем молча завидовать! Я работаю среди одних мужественных мужчин и абсолютно никакой конкуренции!). Казалось бы, ну не женское это дело, все-таки бокс не для слабонервных девичьих натур. Оказалось, нет, очень даже женское. От той меня, которая впервые села за стол возле ринга год назад, чья белая блузка в тот вечер покрылась бурыми пятнами от изобилия крови, летевшей с ринга; от той де-

ǎǛǗǞ

вушки, которая в ужасе зажимала себе рот рукой, глядя безумными глазами на ринг и не понимая, почему ЭТО не остановят, не прекратят, уже не осталось и следа. От той моей наивности в боксе тоже. Теперь, когда на ринге идет “кровавое побоище”, я в восторге вскакиваю с места и не для того, чтобы убежать из зала, как раньше.

ǥǲǾǿǭȌ ǯǻǶǺǭ ǯ Woodland Hills (кроме двоих!)), Так назывался этот вехотя я вообще чер бокса, который прослежу за боксом шёл в прошлую пятнивесь последцу, 20 января, в Warner ний год в режиCenter. Он был ограниме нон-стоп. В зован Bash Boxing и Art своем небольBoxing Promotions. На шом обзоре этоэтом шоу лично я была го вечера я хочу уже в четвертый раз. отметить лишь Боксером-фаворитом самые интересвсех этих вечеров неные поединки и изменно был урожемоменты этого нец Украины Анатолий шоу, и познакоДудченко(13-2-0, КО9), мить с теми боккоторый выступает в серами, котовесе cruiseweight ( до рых я знаю сама. 100кг). Как правило, главНачну с ный бой вечера всегда Зэкэри Вохлбыл сделан для него, и мана (1-0-0, Ко1), заканчивался его побеǍǸǲǷǾǭǺǱǽ ǡǵǸǵȄǷǵǺ боксера еврейскодой. В этот раз традиции не суждено было сбыться, соперник го происхождения, выступающем в Анатолия травмировался буквально весе welterweight (до 147 паундов). за два дня до боя, а замену ему так и В этот вечер у него был 4-раундовый бой с корейцем Татсуро Аири (0-2не нашли. В программе вечера были заяв- 0). Это было его второе выступлелены 7 пар, две из них - женские. Я ние на профессиональном ринге. не буду утомлять Вас, дорогой чита- Первый свой бой он уверенно протель, механическим описанием каж- вел в конце декабря в шоу Golden дого из этих боев, вряд ли Вам это Boy Promotions. Дебют оказался бобудет интересно, вряд ли Вам будут лее чем удачный и закончился зрезнакомы какие-либо из этих имен. И лищным нокаутом и ревом зала, коне потому, что Вы не сведущи в бок- торый словно сошел с ума, тогда се, а просто по причине того, что это казалось ( а потом оказалось, что были ребята маленького уровня и и на самом деле это было так!), что поэтому просто никому не извест- абсолютно все в зале пришли подны (даже я их никого не знаю лично держать дебютанта. Промоутером

боксера является Стивен Бэш, а тренирует Зэкэри тренер с мировым именем и тренер более 20-ти чемпионов современности Фредди Роуч. Вот в таком отличном составе Зэкэри начинает свое продвижение в мире бокса. Второй его бой не многим отличался от первого, не очень сильный соперник, зал, битком забитый его болельщиками, и снова победа! На протяжении всего поединка Зэкэри лидировал и выиграл абсолютно все раунды. Меня больше всего развеселил его противник. Откровенно не умея боксировать, за весь бой только раз точно, но не сильно попав в Зэкэри, кореец успевал рисоваться на ринге, что делают обычно боксеры, которые очень сильно превосходят своих соперников и потому, расслабившись, откровенно забавляются с ними в ринге! Кореец же был, честно говоря, совсем не в этом положении, но почему-то его абсолютно не смущало, что странно “рисоваться “ на ринге, получая одновременно по лицу! А Зэкэри абсолютно не обращал на это внимания и сосредоточенно пробоксировал все раунды! С победой , Зэкэри! Вторым поединком , который я отметила, стал 6-ти раундовый бой между нашим земляком из Москвы Александром Филичкиным (9-00, Ко1) и мексиканцем Хектором Элаторрэ(16-17-0, Ко5) в весо-

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 26 ȌǺǯǭǽȌ - 8 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

За год работы в медиа-группе профессионального бокса в Америке я познакомилась с удивительными людьми, сделала десятки интереснейших интервью, написала ряд статей о боксе, боксерах и всех громких поединках ушедшего 2011 года. За это время в корне изменилось мое мнение о боксе, как о спорте, я увидела истинное положение вещей и поняла, как расставлены в этой шахматной партии фигуры от “пешки” до “ферзя”. Я узнала множество боксеров, которые буквально толпами тренируются в многочисленных залах Л.А. в надежде стать чемпионами, не имея на самом деле никакой перспективы. Я увидела истинную цену судейству в Штатах, которое оказалось не таким демократичным, как казалось раньше. Я увидела и поняла мир профессионального бокса изнутри. И надеюсь, смогу показать и вам этот мир такой, какой он есть. В своих статьях я буду рассказывать о боксе то, что не покажет ни одна трансляция по ТВ, не скажет ни одно интервью, ни одна пресс-конференция, я покажу вам волшебный мир бокса в рубрике “Взгляд изнутри”. Все мы знаем, какие наши любимые боксеры на ринге, их “коронный” удар и их тактику. А вы знаете, какие они вне профессионального ринга? Об этом - о их личной жизни, их характере, их достоинствах и недостатках, их “скелетах в шкафу” я буду писать в моем блоге “Лицо бойца”. Надеюсь, что со мной вы откроете много нового и интересного в профессиональном боксе, и полюбите его так же страстно и на всю жизнь, как полюбила его я. С наилучшими пожеланиями, Анна Драгост

вой категории до 147 паундов. Для Саши это был его дебют на профессиональном ринге в Америке. Тренирует его отличный тренер Шадид Сулуки, а менеджером Саши является голубоглазая блондинка из Москвы Елена Малова ( хозяйка лучшего в Москве спортивного боксерского клуба “Октябрь” ). Филичкин осторожно начал бой, проведя разведку в первом раунде, во втором он сразу начал агрессивную атаку. Точные удары в лицо, отличные попадания по печени, все первые четыре раунда судьи отдали победу Саше, а в перерыве на пятый, команда противника выкинула на ринг полотенце, остановив бой. И Александр Филичкин одерживает убедительную победу в своем первом бое в Америке. Я искренне поздравляю Сашу он хороший боксер, да и просто отличный парень! Я поздравляю его менеджера Елену Малову, и желаю им не останавливаться и достигнуть всех высот на американском ринге! В заключение я хочу сказать, что я счастлива, что у меня есть бокс. Я рада видеть, что мировой бокс хоть и находится сейчас на спаде, но он жив, он есть, и настоящие поклонники бокса никогда не дадут ему умереть. Я рада видеть именитых боксеров, таких, как Исмаил Силлах, Келли Павлик, Руслан Проводников и многих других, кто были в эту пятницу на этом шоу в рядах зрителей, и так же, как и другие болельщики, болели за мировой профессиональный бокс!

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 26 ȌǺǯǭǽȌ - 8 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

star 19

www.ruamclub.com

РУНИ МАРА: БОЛЬШОЙ КУШ БОГАТОЙ ДЕВОЧКИ

Полвека самой заветной ролью для любой начинающей актрисы была роль подружки Джеймса Бонда. В прошлом году это однообразие было нарушено: тысячи молодых актрис грезили о роли анорексичного бисексуального гота с раздражающим ирокезом, пирсингом и татуировкой. Правда, Дэниел Крейг рядом присутствует, но всё же…

Привлекательность роли подружки Джеймса Бонда понятна: мегазвездой, может, и не станешь, но пожизненное безбедное существование гарантировано. Как ни странно, но вышеупомянутое чудо обещало те же самые блага. Жизнь, как обычно, наплевала на элементарную справедливость: золотоносная роль досталась Патрисии Руни Маре - девушке, у которой и так всё есть с самого рождения. Шведская трагикомедия Скорее всего, не все наши читатели понимают, о чем идет речь, поэтому необходима справка. Жил-был швед, звали его Стиг Ларссон. Журналист, писал нудные политические и экономические статьи. В свободное от этого занятия время страдал графоманией - строчил эпопею в жанре триллера. Графоманы отличаются поразительным упорством Стиг Ларссон наваял три толстых романа, прежде чем одно шведское издательство рискнуло издать первый из них. Но автор своей книги так и не увидел. Пришел на работу, лифт не работал, он стал подниматься по лестнице, а сердце у него было слабое: «Стиг питался только кофе и сигаретами», - говорили знавшие его люди. На седьмом этаже сердце остановилось - был 2004 год, Стигу Ларссону едва 50 лет исполнилось. И снова злые шутки жизни: в 2005 году первый роман Ларссона «Девушка с татуировкой дракона» стал абсолютным шведским бестселлером, были немедленно изданы две другие книги, а затем трилогия была переведена практически на все европейские языки. К 2009 году покойный Ларссон (при жизни не заработавший даже на небольшую квартиру) превратился в самого читаемого автора Европы - его книги рекламировались на бигбордах, как какой-нибудь стиральный порошок. Героиня нашего времени По сути книги Ларссона - это и есть «мыло». Простенький стиль, надуманный сюжет тянется как резина, беззастенчивые заимствования из десятков других авторов. Но читателей (вернее, читательниц) покорила главная героиня романов - Лисбет Саландер. Создавая образ, автор тоже не особо заморачивался: эта самая Лисбет является современной готической и бисексуальной версией одного из самых известных персонажей шведской литературы - Пеппи Длинныйчулок. Обладает неведомо откуда взявшимися (нигде не училась) способностями - гениальный хакер, гениальный сыщик, гениальный лингвист, гениальный мастер перевоплощения. Периодически подвергается надругательству

info@ruamclub.com ǜǝǒǑǘǛǓǒǚǕǒ ǝǍǎǛǟǨ Looking for armed security guard. Starting salary $12 per hour. (424) 666-5026 Требуются уборщики в клининговую компанию, с опытом работы, наличие автомобиля обязательно. 310-818-6934 Zena Day Spa требуются квалифи-цированные массажист, косметолог, маникюрист/ педикюрист. Лайсенс обязателен. тел.: (310)915-9362 Предлагаю работу с опытом продажи на EBay. Марк 323-782-6169 Компании по перевозке мебели требуется водитель- грузчик на зарплату от $12 в час, и грузчик на $8 в час. (818) 781-5129 Medical Transportation требуются опытные водители с чистым рекордом и хорошим английским. Звонить с 4 до 6 вечера. (323) 878-2660 Требуется техник с опытом работы по ремонту нытовой техники и HVAC в район Вентура Каунти. Необходим инструмент и трак. Сергей. (818) 780-7676 Ресторану «ПРЕМЬЕР» требуются официанты. (818) 623-8844 Срочно требуется профессиональный портной. (818) 986-0145 Карен Требуются квалифицированные портные (310) 278-1288 Требуется некурящая женщина для ведения домашнего хозяйства на 6 дней в неделю с проживанием. (323) 574-9411 Ищу опытную няню для годовалого и ожидаемого ребёнка, а также помощи по хозяйству с проживанием на 6 дней в не-

со стороны мужчин, а потом сама подвергает мужчин еще более свирепым надругательствам. Можно сказать, что книги о «девушке с татуировкой дракона» - это «женские романы», только навыворот. Пэрис Хилтон навыворот

Вернемся, однако, в реальный мир. Семья Руни Мары в американском футболе - это то же самое, что семейство Хилтон в гостиничном бизнесе. Один прадед героини нашей публикации основал знаменитый футбольный клуб Pittsburgh Steelers. Другой прадед основал еще более знаменитый клуб - New York Giants. Ныне это колоссальные предприятия, управляемые членами семьи. Дядя актрисы - главный управляющий New York Giants, а папа - вице-президент по подбору игроков. Мало того, семье принадлежит самый знаменитый ипподром (он же казино) в Нью-Йорке - предприятие приносит прибыль в размере около четырех миллионов долларов в неделю. Руни Мара не может наследовать спортивный бизнес семьи: девушки не играют в американский футбол, стало быть, не имеют права им командовать. Заниматься игорным бизнесом для девушки тоже не очень прилично. Однако у семьи есть и другой интерес - так называемые «некоммерческие организации». (Они на самом деле очень даже коммерческие, но это не тематика нашего журнала.) Наша героиня окончила специальную бизнес-школу по таким организациям, ездила по всему миру изучать опыт, и в 2007 году (в возрасте всего 22 лет) создала свой фонд помощи Кении. Собственно, это всё, что на данный момент о ней известно, - светской тусовки она сторонится, личная жизнь наглухо закрыта для посторонних. В общем, Пэрис Хилтон навыворот. Зачем такой девушке кино? Наверное, затем, что кино - интересный мир во всех смыслах. Золотая жила Интересное дело: желающие уже прямо сейчас могут ознакомиться с экранизациями всех романов Стига Ларссона, поскольку диски есть в любом нашем видеомагазине. Правда, это продукция шведских кинематографистов, и она не имела успеха даже в европейском прокате. Голливуд презрительно оттопырил губу: эти жалкие европейцы не могут сотворить хит даже при наличии уже подготовленной литературным источником аудитории! Сейчас мы покажем, как надо делать людям красиво, - и никаких нудных шведов, главную мужскую роль у нас будет играть Дэниел Крейг. А главную женскую роль… Очередь из молодых актрис выстроилась до горизонта - немало найдётся, которые за возможность прижать Дэниела Крейга к стене отдали бы полжизни… Острота интереса понятна: если голливудский вариант «Девушки с татуировкой дракона» будет иметь

прогнозируемый эффект, то последуют еще две экранизации. И это как минимум, поскольку в издательском бизнесе эта самая «девушка» уже является сверхприбыльным проектом. Некая Ева Габриельсон, много лет жившая с покойным Стигом Ларссоном, объявила, что «обнаружила» на его ноутбуке… еще один почти дописанный роман. Книга сейчас готовится к публикации, а Ева всё на том же ноутбуке совершает всё новые открытия - заготовки пятого и шестого романов. Шведские журналисты поговаривают, что вообще-то это она писала за покойного не только романы, но и статьи. Ларссон был мастером по части сбора материала, но с построением предложений у него были проблемы. В любом случае, в раскрутке даже «оригинальных» произведений шведа явно принимали участие крупные торговые марки - их названия навязчиво фигурируют в тексте, а некоторые страницы выглядят как каталог известного шведского мебельного гиганта. Эти компании готовы финансировать загробное творчество - речь идет о уже десяти романах. Стало быть, и фильмов может быть столько же. Суровые законы жизни

Да, но почему эту сладостную роль отдали девушке, которая в кино снималась из любопытства (ремейк «Кошмара на улице Вязов» (2010) и начальный эпизод в знаменитой «Социальной сети» (2010))? Не только же потому, что она согласилась на натуралистические сцены, - за такие перспективы все согласятся. На Руни якобы настоял режиссер «Социальной сети» Дэвид Финчер, которому поручили «Девушку с татуировкой дракона». Говорит, талантливая - аж страшно! Финчер - человек авторитетный, это он прославил Брэда Питта триллером «Семь» (1995), и он же снял того же Питта в культовом «Бойцовском клубе» (1999). Только в Голливуде всё решает не режиссер, а продюсер, и, сдается, за кадром шелестели деньги. В семье Руни Мары при деле всегда были только мужчины, потому что дела были мужские. Но тут родились дочери (у Руни есть сестра, тоже начинающая актриса) - может, делегировать их в шоу-бизнес? Несправедливо, конечно, но повторим еще раз: в жизни нет места справедливости. Однако отдадим должное Руни: на экране она смотрится очень неплохо. Детали Среди многочисленных родственников Руни Мары имеется еще и двоюродный дедушка - ныне посол США в Ирландии. У этой семьи ирландские корни, ее члены регулярно посещают историческую родину, и назначение Руни на роль «девушки с татуировкой дракона» ирландская пресса встретила с восторгом. Колонизация Голливуда ирландцами продолжается! Олег Чистяков

ǮǲǾǼǸǭǿǺȈǲ ǻǮȇȌǯǸǲǺǵȌ

делю. Район Сан Фернандо Вэлей. (818) 462-3808 Сдаётся парикмахерское кресло в Вест Голливуде. Нана (323)717-0033 Требуется женщина по уходу за детьми и помощи по хозяйству с проживанием на 6 дней. Район Вест Голливуд на горах. (323) 422-8444

ǕǦǠ ǝǍǎǛǟǠ Accountant с 10-летним американским опытом ищет работу. Sales Tax, Payroll, Quick Book, Peach Tree, Excel Reward. Донна (818) 299-7920 Женщина 55 лет,добросовестная, добрая, педагог музыки по классу фортепиано, ищет работу по уходу за детьми без проживания, даёт частные уроки музыки. В стране легально, есть машина. Тел.818-7442105 Ищу работу водителя на своем ( Toyota Camry ) или вашем авто. Возможна любая работа, в любое время, и в качестве «безлимитного» такси. Порядочность. Ответственность. Пунктуальность. Рассмотрю все предложения. Тел. 323-533-6518 Сергей. Ответственная 30-лет женщина ищет работу с проживанием. 323-606-3084 Ищу работу без проживания. Врач 55 лет. Добрая.Ответственна.Хорошие рекомендации. Есть машина. Живу в Глейндале. home 323-488-6078, cell 630-277-3097 Ищу работу ассистента парикмахера в салоне красоты, тел. 818-462-3436. В стране легально. Mужчина 37 лет, проживаю Santa

(310) 403-4546

Monica, есть машина , EMPLOYMENT AUTHORIZATION CARD, SSN, CALIFORNIA DRIVER LICENSE техническая специальность знание компьютера. tel. 818-633-8482 Ищу работу по уходу за детьми. Говорю по русски и армянски, есть рекомендации. (818) 994-1016 47-11

EUROPEAN SINGLE MAN IS SEEKING FEMALE FRIENDS. NEBOJSA VUKADINOVIC (818) 6249829 Женщина 35 лет ищет мужчину для серъёзных отношений. 818-633-2768 Женщина 50 лет ищет мужчину до 50 лет. (323) 547-4088

ǔǚǍǗǛǙǞǟǏǍ Мужчина 51 года, легально в США, спортивный, ищу женщину для серъёзных отношений. Артур. (818) 830-7374

ǍǝǒǚǑǍ ǓǕǘǩǬ Сдаётся кондо- 3 bedrooms, 1.75 baths в North Hollywood, Недалеко от Victory & Coldwater. 818-656-3333

35 КАНАЛОВ

БЕСПЛАТНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ! БОЛЕЕ 40 КАНАЛОВ БЕСПЛАТНОГО РАДИО! WWW.RUAMCLUB.COM, секция TV & RADIO.

20 ǻǮȇȌǯǸǲǺǵȌ ǛǮǽǭǴǻǯǭǺǵǲ Опытный педагог даёт уроки английского. Все уровни. Елена (818) 779-8699 Преподаватель с 30-летним стажем набирает студентов в класс гитары. Все стили, все уровни. Группы, индивидуально, а также по скайпу. Смотри купон на стр.22 (818) 497-0509 Алекс.

ДЕТСКИЙ САД Woodland Hills/ Calabasas для детей 1.5 года и старше. Чистый горный воздух. Уютная домашняя атмосфера. Полная программа обучения. Принимаем государственную программу. Людмила (818) 274-1837 (818) 225-1566

EDUCATIONAL CENTER Субботние и воскресные занятия. Математика, Русский язык, Музыка. В рабочие дни работает Afterschool program. Tel: (818)785-8579 (818) 605-7935 Смотри купон на стр 22

INTERNATIONAL SPORT UNION Karate, Gymnastics, Boxing, Wrestling, Kickboxing, MMA

MATH TUTORING

Реклама Вашего бизнеса, начиная с 1 доллара в неделю!

Уроки математики

Текстовые объявления в разделах «Поиск и Предложение Работы», «Знакомства», «Аренда Жилья» и «Разное» размещаются БЕСПЛАТНО.

на любом уровне, подготовка к SAT, California Standard Test, и другим тестам. 15 лет опыта в Америке. Home: (818) 785-8579 Cell: (818) 605-7935

PIANO TEACHER and PIANO ENTETAINER Private piano lessons for all ages and levels, From classical through popular to easy jazz, Improvisation and music team. At your place or mine. Mila (310) 570-8716 (818)510-3141 CALIFORNIA SPRINGS

School Of Rhythmic Gymnastics 7250 Bellaire Ave., N. Hollywood, CA 91605 (818) 764-4131 (818) 317-9787

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ТРЕНЕР

Владимир Сизов. Помогу исправить фигуру и улучшить физическую форму. (702) 524-7458 Смотри купон на стр 22

Тел.: (310) 403-4546 Детсад ARTEK 546 W Broadway, Glendale, CA 91203 Тел: (818) 5023388

Детсад РАДУГА 12043 Califa St., Valley Village, CA 91607 Тел: (818) 915-3808

DAISY DAY CARE 19201 Oxnard St., Tarzana, CA 91356 Тел: 818-4574538

SMILEY FACES 21528 Mullholland Dr., Woodland Hills, CA 91364 Тел: 818-266-0872

ВЕСЁЛЫЕ НОТКИ 1211 N. Vista St., West Hollywood, CA 90046 Тел: 323512-2345

SUNRISE CHILD CARE 18607 Vincennes St., Northridge, CA 91324 Тел: 818-727-1255

МОЯ ЛАСТОЧКА 4428 Mammoth Ave., Sherman Oaks, CA 91423 Тел: 323-610-4645 Детсад FAIRYLAND 6256 Wilbur Ave., Tarzana, CA 91335 Тел: 818757-7774 FAMILY CHILD DAY CARE 649 S. Kilkea Dr., Los Angeles, CA 90048 Тел: (323) 632-0254 FOUNTAIN KIDS ACADEMY 7711 Fountain Ave., Los Angeles, CA 90046 Тел: (323) 702-3796 HAPPYLAND 1204 N. Detroit St., W. Hollywood, CA 90046 Тел: 323-8283481 JUST LIKE MOM’S 1535 N. Poinsettia Pl., Los Angeles, CA 90046 Тел: 323-874-6032 КАЛИНКА 5234 Lemp Ave., Valley Village, CA 91601 Тел: 818-763-0110 KINDERGARDEN 22624 Margarita Dr., Woodland Hills, CA 91364 Тел: 818-274-1837

Детсад СИНЯЯ ПТИЦА 14843 Addison St., Sherman Oaks, CA 91403 Тел: 818-986-1787

ORGANIC KID CARE 8336 Faust Ave., West Hills, CA 91304 Тел: 818884-8180

CHILD DAY CARE 17905 Valerio St., Reseda, CA 91335 Тел: 818-7056398

RAFAELOV’S DAY CARE 7244 Enfield St., Reseda, CA 91335 Тел: (818) 344-8792

ǙǻǱǭ ǵ ǷǽǭǾǻǿǭ

ǣǯǲǿȈ, ǜǻǱǭǽǷǵ

ǗǻǹǼȉȋǿǲǽȈ

TRANSCEND SALON Эксклюзивные мужские и женские

DIVINE FLOWERS AND GIFTS

КОМПЬЮТЕРЫ:

7236 Bellaire Ave., N. Hollywood, CA 91605 (818) 765-3595 (818) 261-6908

ПРИЧЁСКИ. 1946 N. Hillhurst Ave., Los Angeles, CA 90027 Ph.: 323- 662-4300

КОСМЕТОЛОГ с 15-летним западноевропейским опытом предлагает свои услуги. Чистка лица, пиллинг, натуральные маски, контрастные компрессы и другие процедуры. Тел.: (818) 445-1754 Смотри купон на стр. 22

EUROPEAN BEAUTY SALON СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ ПО УХОДУ ЗА КОЖЕЙ, ВОЛОСАМИ, МАНИКЮР, ПЕДИКЮР. СМОТРИ НАШ КУПОН НА СТР.22 7858 SANTA MONICA BLVD., WEST HOLLYWOOD, CA 90046 TEL.: (323) 650-8288

Haircutting/ Coloring/ Wax (818) 502-1723 Julia’s Beautique & Skin Care (818) 980-1771

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 26 ȌǺǯǭǽȌ - 8 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

www.ruamclub.com

Подготовим цветы для любого мероприятия, доставим в любую точку Лос Анжелеса.

15333 Sherman Way, #Q, Van Nuys, CA 91406 Tel.: (818) 779-0684. Open 7 days a week Смотри наш купон на стр.22

THE WILD FLOWER Flowers For All Occasions 9751 Wheatland Ave., Shadow Hills, CA 91040

БОЛЕЕ 100 КАНАЛОВ РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ НА КОМПЬЮТЕРЕ И ТЕЛЕВИЗОРЕ. $13 В МЕСЯЦ. - Ремонт и уничтожение вирусов с сохранением информации Networks, DSL, Руссификация, Установка переводчиков, текстов и Словарей с произношением. ОБУЧЕНИЕ И ПОМОЩЬ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ. Русский компьютер- от $150 РЕМОНТ С ГАРАНТИЕЙ. (818) 468-3159, (323) 461- 3962 Смотри купон на стр. 22

(818) 885-1212 Смотри купон на стр. 22 Ani’s Unique Garden (818) 545-0770 A&C Shoes & Gifts (818) 908-4232

ǜȀǿǲȅǲǾǿǯǵȌ ǵ ǻǿǱȈȂ COSMOS Travel 8539 W. Sunset Blvd., #22 West Hollywood, CA 90068 Ph.: 310-854-1770

TEPEMOK Preschool 11849 Burbank Blvd., Valley Village, CA 91607 Тел: (818) 882-2240 Детсад VALLEY VILLAGE 3921 Vineland Ave., Studio City, CA 91604 Тел: 818-640-9925 W. HOLLYWOOD CHILDREN ACADEMY 1030 N Vista St., West Hollywood, CA 90046 Тел: 323-876064

Детский садик

“БЕРЁЗКА”

Sherman Oaks/ Van Nuys

объявляет приём детей от 1 года до 6 лет. Все условия для развития ребёнка, домашнее питание, ежедневные занятия согласно возраста, отличная подготовка к школе.

Аня (818) 625-6049 Смотри купон на стр 22

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ - Чистка компьютеров от вирусов - Восстановление утраченных файлов - Установка и наладка сетей - Восстановление паролей Игорь (818) 793-6083 Смотри купон на стр. 22

ǜǻǽǿǺȈǲ

GV TAILORING

Более 30 лет опыта, все виды индивидуального пошива и подгонки. 2305 Main St., Santa Monica, CA 90405 Гарик (310) 309-0926 www.gvtailoring.com gvtailoring@gmail.com

ǝǲǹǻǺǿ ǷǻǺǱǵȃǵǻǺǲǽǻǯ Быстрое, качественное и недорогое обслуживание кондиционеров и всех видов бытовой техники. Тел.: 323-229-4847 ǪǷǾǷȀǽǾǵǵ Экскурсии Лос Анджелес, Сан Диего, Санта Барбара, Лас Вегас Комфортабельный лимузин, профессиональный экскурсовод. Алекс (818) 297-8652 Смотри купон на стр 22

ǗǺǵǳǺȈǲ ǹǭǰǭǴǵǺȈ

INTER BOOK 7513 Santa Monica Blvd. West Hollywood, CA 90046 PH.: 323-882-6160 Смотри купон на стр 22

ǝǲǹǻǺǿ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸǲǶ CITIZEN Collision 1324-28 S. La Brea Ave., Los Angeles, CA 90019 PH.: 323-938-9392 ANDY THE MECHANIC TIRES 7750 Sepulveda Blvd., #10 Van Nuys, CA 91405 Ph: 818-904-9867 LA AUTO CLINIC 830 N. Fairfax Ave., West Hollywood, CA 90046 Ph.: 323-655-8888

VICTORY Auto Service Center 13736 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91401 (818) 989-4141 (818) 787-8262 Смотри купон на стр. 22 Mike's Aligment (818) 255-1779 S&K General Auto Electric (818) 764-6880

ǜǽǻǱȀǷǿǻǯȈǲ ǹǭǰǭǴǵǺȈ BABUSHKA DELI 7300 W. Sunset Blvd., #M, Los Angeles, CA 90046 PH.: 323-851-2312

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 26 ȌǺǯǭǽȌ - 8 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

ǞǿǽǻǵǿǲǸȉǾǿǯǻ Опытный Лицензированный PLUMBER Володя. Тел.: 323-356-2996 ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ. Lic.#790996. НЕДОРОГО, КАЧЕСТВЕННО И С УЛЫБКОЙ.

Грэй (323) 809-7447 www.ggconstruction.com

Speed Hardwood УСТАНОВКА деревянных и ламинатных полов, молдингов, окон и дверей. Хачатур, тел.: 818-632-5061 Смотри купон на стр.22

IMPERIAL TILE & STONE Ceramic, Porcelain, Natural Stone, Glass 7211 Whitsett Ave., N. Hollywood, CA 91605 (818) 764-8453

ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ Паркет, покраска, снятие текстуры, плитка, окна, двери. Сергей (310) 614-7752 Смотри купон на стр.22

www.ruamclub.com

ǻǮȇȌǯǸǲǺǵȌ ǵ ǷȀǼǻǺȈ 21

EUROPEAN ARTSTONE, Inc.

CARPET LAND

ǍǯǿǻȅǷǻǸȈ

Please Visit Our Showroom Granite, Marble, Onyx, Tile, etc. 7316 Bellaire Ave. N. Hollywood, CA 91605 (818) 255-5585

Floor Center Lowest Prices In Town

SUNRISE TRAFFIC AND DRIVING SCHOOL

Смотри купон на стр.22

ART DÉCOR IRON Custom Iron Works Stainless Steel, Aluminum, Brass Gates, Railings, Doors 7316 Bellaire Ave. N. Hollywood, CA 91605 (818) 731-7573

EMPIRE HARDWOOD

FLOORING & MOLDING 7283 Bellaire Ave., #3 N. Hollywood, CA 91605 (818) 308-8888

ELECTRICAL CONTRACTOR LICENSED/ INSURED/ BONDED 12 лет опыта 35 КАНАЛОВ ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТБЕСПЛАТНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ! БОЛЕЕ 40 КАНАЛОВ БЕСПЛАТНОГО РАДИО!

От замены розетки до new installation ÐÀÇÌÅÑÒÈ ÐÅÊËÀÌÓ ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО ÂÑÅÃÎ çà $10 çà âûïóñê ПО ДОСТУПНЫМ ЦЕНАМ! и мы создадим для Вашего бизнеса Сергей (818) 632-3233 отдельную ПРЕМИУМ СТРАНИЦУ на сайте www.shselectrical.com WWW.RUAMCLUB.COM, секция SERVICES.

(310) 403-4546

тают

чи 8500 людей ск “Недельки»!

пу ьс каждый вы спользоват й хотят во 8500 люде шего бизнеса! Ва услугами

546 403-4 (310)

12515 Sherman Way, N. Hollywood, CA 91605 (818) 982-9984

PLUMBING 65 Lic. #516673 Более 45 лет опыта работы. 35 КАНАЛОВ Высшее качество БЕСПЛАТНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ! при умеренной цене БОЛЕЕ 40 КАНАЛОВ БЕСПЛАТНОГО РАДИО! гарантировано. Установка всех видов , Любые сантехнические работы. Better Business Bureau Member ÐÀÇÌÅÑÒÈ ÐÅÊËÀÌÓ Смотри купон ÂÑÅÃÎ çà $10 на стр.22 çà âûïóñê и мы создадим для Вашего бизнеса отдельную ПРЕМИУМ СТРАНИЦУ на сайте WWW.RUAMCLUB.COM, секция SERVICES.

ANY KIND OF REMODELING JOBS!

(310) 403-4546 Excellent References in Russian Community! Leonel, ph: 323-419-7826 ют та пу аться каждый вы воспользов дей хотят лю 00 85 знеса! би го ше Ва услугами

чи 8500 людей ск “Недельки»!

Simonian’s Stone Coun-tertops, плитка, камень Ште-фан, 46 818-45тел.: 371-4999 (310) 403 ЭЛЕКТРИК с 20-летним опытом. Все виды работ, есть лайсенс. Алик, тел.: 818-633-8809 Ремонт крыш. (323) 854-4822 Архитектор-Инженер (949) 2949858

А РАБОТА?

УСТАЛИ? ДОСТАЛ

Зайдите на сайт

CLUB.COM

WWW.RUAM

секция GAMES,лной! по и оторвитесь по

7260 Sunset Blvd., #205 Los Angeles, CA 90046 Обучение в удобное для вас время, бесплатный паркинг. ОСИП (323) 851-6022 Смотри наш купон на стр 22 ХОТИТЕ ПРОДАТЬ МАШИНУ?

ИЩЕТЕ МАШИНУ?

ЗАЙДИТЕ НА САЙТ

WWW.RUAMCLUB.COM

и нажмите на CARS в левой колонке.

ǜǲǽǲǯǻǴǷǵ LA MOVING CENTER. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕВОЗКА.

Разборка, упаковка, сборка мебели в любое время, по низким ценам. Елена (323) 317-0727

NORTHRIDGE DRIVING AND TRAFFIC SCHOOL Занятия ежедневно, в любое время. Говорим на русском, армянском и английском языках. 9029 Reseda Blvd., #202, Northridge, CA 91324 Ашот (818) 885-7200 Cell; (323) 356-5196

ǙǲǱǵȃǵǺǭ

West Hollywood Mammography Маммограмма необходима ВСЕМ ЖЕНШИНАМ после 40 лет. Принимаем Medi-Cal, Medicare, и большинство страховок. Низкие цены для не имеющих страховок, независимо от статуса в Америке Звоните по телефону

(323) 878-2570 7559 Santa Monica Blvd., #200 West Hollywood, CA 90046

Gold Star Moving Co.

ПЕРЕВОЗКА МЕБЕЛИ И ГРУЗОВ НА ЛЮБЫЕ РАССТОЯНИЯ. При необходимости профессиональная разборка, упаковка и сборка мебели. Наши цены и качество вне конкуренции!!!

(323) 799-7999, (323) 378-9838 goldstarmoving@yahoo.com Смотри купон на стр 22

Говорят, стресс от переезда равносилен стрессу от пожара. Но вы-то в надежных руках!

22 ǷȀǼǻǺǺǭȌ ǷǺǵǳǷǭ

10 % 10 % скидка скидка

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» DIVINE FLOWERS AND GIFTS Магазин «ОДЕССА» 15333 Sherman Way, #Q 12129 Magnolia Blvd., Van Nuys, CA 91406 Valley CA 91607 Tel.:Village, (818) 779-0684

Предъявление купона обязательно!

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

10 % скидка

DIVINE FLOWERS AND GIFTS 15333 Sherman Way, #Q Van Nuys, CA 91406 Tel.: (818) 779-0684

Предъявление купона обязательно!

10 % 10 % скидка скидка

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА»

Предъявление купона обязательно!

5 % скидка

газета «НЕДЕЛЬКА»

TERRA ELECTRIC

предлагает самые современные системы дистанционного контроля. (818) 319 - 6747

Предъявление купона обязательно!

10 % скидка на все феромоны

10 % скидка

газета «НЕДЕЛЬКА»

Предъявление купона обязательно!

10 % 10 % скидка скидка

DIVINE FLOWERS AND GIFTS SPEED HARDWOOD 15333 Sherman Way, #Q Деревянные и ламинатные Van Nuys, CAокна 91406 полы, молдинги, и двери. Tel.:(818) (818)632-5061 779-0684

Предъявление купона обязательно!

250 FREE Card

Купи 1000 бизнес-карточек с индивидуальным дизайном - получи 250 БЕСПЛАТНО! (818) 487-1777

Предъявление купона обязательно!

10 % БЕСПЛАТНОЕ ПЕРВОЕ ЗАНЯТИЕ скидка

газета «НЕДЕЛЬКА»

КЛАССЫ ГИТАРЫ.

Группы, индивидуально и по скайпу. (818) 497-0509 Алекс.

Предъявление купона обязательно!

$20 oﬀ

STRATEGY SYSTEMS Бухгалтерия, налоговые декларации. 4629 Van Nuys Blvd., #B, FOR TAX RETURN PREPARASherman Oaks, CA 91403 TION OF $150 AND UP (818) 905-0403

Предъявление купона обязательно!

БЕСПЛАТНОЕ БЕСПЛАТНЫЕ ПЕРВОЕ ФРУКТЫ ИЗАНЯТИЕ ДЕСЕРТ!

газета «НЕДЕЛЬКА» PLUMBING 65 ЛЮБЫЕ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. LIC. #516673 (818) 613-4513

Предъявление купона обязательно!

10 %

Профессиональное фото и видео.

Съёмка, монтаж, реставрация. ǞǗǕǑǗǕ 323-896-2482 Предъявление купона обязательно!

ǗȀǼǵ ǼǽǻǱȀǷǿБЕСПЛАТНОЕ ǜǻǸȀȄǵ ПЕРВОЕ ǱǽȀǰǻǶ ЗАНЯТИЕ ǎǒǞǜǘǍǟǚǛ!

50 %

Детский садик «БЕРЁЗКА» Sherman Oaks/ Van Nuys ǞǗǕǑǗǕ ǔǍ 1 ǚǒǑǒǘǫ 818-625-6049

Предъявление купона обязательно! Действителен до 9 февраля

газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» газета ПЕРСОНАЛЬНЫЙ RoyalВАШ Oak Banquet Hall ТРЕНЕР ВЛАДИМИР Для всех видов банкетов! vsizov1970@gmail.com (818) 508-0198

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» Купи BH Slim или BH Slim with ВАШ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ANTIOXIDANT-Получи BOTANICAL или LIDA Slimming БЕСПЛАТНО! ТРЕНЕРCapsules ВЛАДИМИР Только первые 10 покупателей.

vsizov1970@gmail.com www.healthy-look.com

Предъявление купона обязательно!

Действителен до 9 февраля

10 % скидка

50 % ǾǷǵǱǷǵ Ǵǭ ǜǒǝǏǨǖ Ǒǒǚǩ!

газета «НЕДЕЛЬКА» Детский образовательный центр. Занятия по русскому, математике и др. предметам. Тел.: (818) 785-8579, (818) 605-7935

Предъявление купона обязательно!

Ǻǭ ПЕРВОЕ A-LA-CARTE ЗАНЯТИЕ ǹǲǺȋ

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» ВАШ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ Robert’s Russian Cuisine 1603 ½ N.ВЛАДИМИР La Brea Ave., ТРЕНЕР Los Angeles, CA 90028 vsizov1970@gmail.com (323) 851-4202

Предъявление купона обязательно!

10 % ǞǗǕǑǗǕ

газета «НЕДЕЛЬКА» Victory Auto Service 13736 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91401 (818) 989-4141, (818) 787-8262

Предъявление купона обязательно!

10 % ǞǗǕǑǗǕ

The Wild Flower. Цветы для любого торжества, быстрая доставка. 818-885-1212

Предъявление купона обязательно! Действителен до 9 февраля

ǑǒǏǠǥǗǍǙ ǎǒǞǜǘǍǟǚǨǖ ǏǢǛǑ

газета «НЕДЕЛЬКА» Празднование ДНЯ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА В ГЕМИНИ МАНОР! Купон годен для ВСЕХ девушек в Вашей компании. www.geminimanor.com

Предъявление купона обязательно! Действителен до 9 февраля

ВСЕ СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ Сергей (310) 614-7752

Действителен до 9 февраля

10% СКИДКИ ПРИ ЗАКАЗЕ БОЛЬШЕ $300

газета «НЕДЕЛЬКА» Gold Star Moving Co. Разборка,упаковка и перевозка мебели и грузов. (323) 799-7999, (323) 378-9838

Предъявление купона обязательно! Действителен до 9 февраля

БЕСПЛАТНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ

газета «НЕДЕЛЬКА»

1st CARE MEDICAL UPPLY Только для новых клиентов. (323) 653-3837 Предъявление купона обязательно! Действителен до 9 февраля

% $10 10 скидка

ǞǗǕǑǗǕ ǚǍ ǝǒǙǛǚǟ

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» DIVINEТВ FLOWERS AND GIFTS Русское и ремонт компьютеров. 15333 Sherman Way, #Q 100Van каналов ТВ, русификация Nuys, CA 91406 комьютеров и др.779-0684 818-468-3159 Tel.: (818)

Предъявление купона обязательно! Действителен до 925февраля ноября

FREE LOCAL DELIVERY

газета «НЕДЕЛЬКА»

The Wild Flower Цветы для любого торжества, быстрая доставка. 818-885-1212 Предъявление купона обязательно! Действителен до 9 февраля

газета «НЕДЕЛЬКА» УСЛУГИ КОСМЕТОЛОГА.

Пилинг, натуральные маски и др. 818-445-1754 Предъявление купона обязательно!

ǞǗǕǑǗǕ

Действителен до 9 февраля

газета «НЕДЕЛЬКА»

Предъявление купона обязательно!

Действителен до 925февраля ноября

10% ǞǗǕǑǗǕ ǚǍ ǏǞǒ ǝǍǎǛǟǨ

Sunrise Traffic and Driving School Осип (323) 851-6022

Действителен до 9 февраля

10БЕСПЛАТНОЕ % ǾǷǵǱǷǵ

газета «НЕДЕЛЬКА»

Предъявление купона обязательно!

Действителен до 925февраля ноября

Действителен до 9 февраля

газета «НЕДЕЛЬКА»

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ. ВАШ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ЧИСТКА ОТ ВИРУСОВ, ВОССТАНОВВЛАДИМИР ЛЕНИЕТРЕНЕР УТРАЧЕННЫХ ФАЙЛОВ И Т.Д. 818-793-6083 vsizov1970@gmail.com

газета «НЕДЕЛЬКА»

Глазной Врач Ирина Ганелис Подтяжка век, Juvederm, Botox (818) 394-0003 Предъявление купона обязательно!

Действителен до 25 ноября 9 февраля

Действителен до 9 февраля

газета «НЕДЕЛЬКА»

газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» газета

Предъявление купона обязательно!

Действителен до 9 февраля

10% ǞǗǕǑǗǕ ǚǍ ǏǞǒ ǝǍǎǛǟǨ

БЕСПЛАТНАЯ КОСМЕТИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

Действителен до 25 ноября 9 февраля

Действителен до 9 февраля

газета «НЕДЕЛЬКА»

1310607698 www.healthy-look.com

Предъявление купона обязательно!

Действителен до 9 февраля

20 % ǾǷǵǱǷǵ Ǵǭ ǑǏǍ ǙǒǞǬǣǍ!

Действителен до 9 февраля

Действителен до 25 ноября 9 февраля

газета «НЕДЕЛЬКА»

Online Coupon

Предъявление купона обязательно!

Действителен до 9 февраля

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА»

газета «НЕДЕЛЬКА»

газета «НЕДЕЛЬКА» Глазной Врач Ирина Ганелис. Только для новых пациентов (818) 394-0003

Предъявление купона обязательно!

Действителен до 9 февраля

Действителен до 925февраля ноября

Книжный магазин INTERBOOK 7513 Santa Monica Blvd. West Hollywood, CA 90046 (323) 882-6160

БЕСПЛАТНЫЕ СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ

Действителен до 9 февраля

автомобильная DIVINE FLOWERS экскурсия AND GIFTS по 15333Лос-Анджелесу Sherman Way, #Q 4, Nuys, 6 и 8 CA часов. Van 91406 Алекс: (818)779-0684 297-86-52 Tel.: (818)

газета «НЕДЕЛЬКА» ОЛЕГ ФАРДЗИНОВ Мануальный терапевт (818) 290- 0762

Предъявление купона обязательно!

Действителен до 925февраля ноября

газета «НЕДЕЛЬКА»

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 26 ȌǺǯǭǽȌ - 8 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

www.ruamclub.com

Действителен до 9 февраля

10 %

газета «НЕДЕЛЬКА»

ǞǗǕǑǗǕ ǚǍ ǙǍǟǒǝǕǍǘ

EUROPEAN ARTSTONE. ВСЕ РАБОТЫ С ГРАНИТОМ, НАТУРАЛЬНЫМ КАМНЕМ И ПЛИТКОЙ. (818) 255-5585

Предъявление купона обязательно! Действителен до 9 февраля

ǎǒǞǜǘǍǟǚǍǬ ǑǛǞǟǍǏǗǍ ǜǛ ǗǍǘǕǡǛǝǚǕǕ!

газета «НЕДЕЛЬКА» LIAGOR САМОЕ ЭФФЕКТИВНОЕ СРЕДСТВО ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ПОТЕНЦИИ! WWW.HEALTHYLOOK.COM

Предъявление купона обязательно! Действителен до 9 февраля

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 26 ȌǺǯǭǽȌ - 8 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

КУПИТЬ БИЛЕТЫ на эти мероприятия вы можете на сайте www.ruamclub.com, секция «АФИША». Friday, 27 January, 2012

08:00 PM 09:00 PM 09:00 PM 09:00 PM

ǭȁǵȅǭ 23

www.ruamclub.com

MICHAEL JACKSON - THE IMMORTAL by Cirque du Soleil CHARITY PARTY With SUPER SAKO EDWIN ALPANIAN at Universal Bar and Grill RUSSIA GOES CLUBBING @Exchange LA with DJ FEEL (Russia)

ǚǭǴǯǭǺȈ cǭǹȈǲ ǾǷǭȄǵǯǭǲǹȈǲ ǾǵǺǰǸȈ 2011 ǰǻǱǭ Композиция “Just The Way You Are” американского поп-певца Бруно Марса признана самым скачиваемым синглом 2011 года. По данным Международной федерации звуко-

Saturday, 28 January, 2012

03:00 PM 06:00 PM

MARINA KESLER At Will & Ariel Durand Library ДЕКОНСТРУКЦИЯ ПЕРЕСТРОЙКИ: выставка авторских плакатов Весь день ДЕНЬ БЕСПЛАТНЫХ МУЗЕЕВ

“Rock Island Line” (американский блюзовый стандарт, известный по исполнению Ледбелли). Еще два трека представляют собой новые версии старых песен Старра - “Wings” (впервые вышла на альбоме “Ringo the 4th” в 1977 году) и “Step Lightly” (с альбома “Ringo” 1973 года). Среди прочих в записи альбома “Ringo 2012” участвовали Дэйв Стюарт (Eurythmics), Джо Уолш (Eagles), Бенмонт Тенч (Tom Petty and the Heartbreakers), Кенни Уэйн Шеперд, Майкл Брэдфорд и другие.

Sunday, 29 January, 2012

08:00 PM Весь день

RED CARPET NETWORKING EVENT Honoring 18th SAG Awards ДЕНЬ БЕСПЛАТНЫХ МУЗЕЕВ Tuesday, 31 January, 2012

06:30 PM

ВЕСНА НА ЗАРЕЧНОЙ УЛИЦЕ - просмотр фильма Wednesday, 01 February, 2012

08:00 PM

Learn the Art of Argentine Tango Wednesdays Thursday, 02 February, 2012

08:00 PM

MUTEMATH At Club Nokia - The Odd Soul Tour

Deep Purple ǴǭǼǵȅǲǿ ǺǻǯȈǶ ǭǸȉǮǻǹ

Wednesday, 08 February, 2012

07:00 PM

COLDPLAY Live In Concert Friday, 10 February, 2012

08:00 PM 08:00 PM

VALENTINE’S DINNER DANCE VALENTINES SOIREE At VIBIANA Saturday, 11 February, 2012

09:30 PM

ПОТАП И НАСТЯ ‘Мы отменяем Kонец Cвета’USA TOUR 2012 Tuesday, 14 February, 2012

06:30 PM

ДЕРСУ УЗАЛА - просмотр фильма Wednesday, 15 February, 2012

06:00 PM

TIME PRESSES Wednesday Night Social Club Saturday, 18 February, 2012

07:00 PM 07:30 PM

BARITONE VLADIMIR CHERNOV and the Russian Strings orchestra. ICED EARTH and SYMPHONY X At Club Nokia Sunday, 19 February, 2012

03:00 PM

ART EXHIBITION Tuesday, 21 February, 2012

07:00 PM

Заседание СОВЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ ОБЩИНЫ

записывающей индустрии (IFPI), за отчетный период этот трек был приобретен в цифровом формате 12,5 миллиона раз. Примечательно, что в топе популярных синглов оказались еще два трека Марса. Песни “Grenade” и “The Lazy Song” заняли второе и десятое места. Их суммарные тиражи составляют 10,2 миллиона и 6,5 миллиона скачиваний соответственно. Третье место в рейтинге заняла композиция “Party Rock Anthem” хип-хоп дуэта LMFAO из США (9,7 миллиона скачиваний). Что касается физических продаж, то самым продаваемым диском 2011 года стала пластинка “21” британской певицы Адель. Диск разошелся по миру тиражом более 17 миллионов копий.

Прославленная британская рокгруппа Deep Purple объявила на своем сайте, что записывает новый альбом. Запись, никаких подробностей о которой не сообщается, станет 19-й в студийной дискографии группы. Deep Purple не выпускали альбомов с 2005 года, когда был издан диск Rapture of the Deep. Запись нового материала продлится все лето 2012 года; до завершения работы над альбомом группа решила не давать концертов.

ǞǲǹǺǭǱȃǭǿȈǶ ǭǸȉǮǻǹ ǝǵǺǰǻ Ǟǿǭǽǽǭ!

Friday, 24 February, 2012

06:30 PM 08:00 PM

MEGADETH At Gibson Universal Amphitheatre LED ZEPAGAIN At House of Bluse Sunset Strip Saturday, 25 February, 2012

08:00 PM

MICHAEL SCHENKER GROUP at House of Blues Sunset Strip Tuesday, 28 February, 2012

06:30 PM

МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ - просмотр фильма

Ответы на сканворд (стр. 14): Ê Ð È Ï Î Ä À Á Ó Í Î À Ñ À Á Ì Ó Ð À Ò Í À Â Ã Î Ð È Ë Ë À Á À Ð Á Å È Î Ê Í Å Ð À Ã À Ç Î Ê Ë À Ä Ê À Ê Â À Ñ Å Ñ Ò Ó Ë Ë À Ð Ó Ð Ã Å Ð À Î Ò Ì Å Ë Ü Å Î ß Ã É À Ë È Â È Ó ÆÈ Í Å Î Ë Ã Î Ð Î Õ Ñ Ò Î Ð ÎÆ Ð À Ò À Ð À Á Ä Ì Ó Ì Ó À Á À Æ Ó Ð Ì Û Ò À Ë Ê À Ð ÔÈ À Ë Í À Á Î Á È À ß Ê Ñ À × Ç Å Ã À Ë Ë È É Ò Ê ÀØÍ Î Ã Î Ð Î Ä Ü ØÀ Ð É Ð È ÇÞÁ ÔË ß Ã À È À Ê Ñ Î Í È Î Î Ê Í Î Ð ÈÔ Ï À Í Ò Î Ò Î Ì Ô Å Ð Ð À Ð È Ý Å Ë À Ê Î Ò À Ê Ñ È Ò À Ñ È Ê À Þ Ð

Ñ Î Ç Á À Ë ÊÞ À Ê Ì À ÈÌ Ð È Î Ä

Â À Å Ä È Ð Î Ä Î Ð À Ì Ë À

À Ñ Å Ð Î Ò Ë Ñ Ò Ü Å Ð Î Ë Ê À Ë Ê Ñ Ê À Í È À Í À Ò È Í À Ê Ë Ñ À Ï Ê Ñ À Â Ó Ë À Ó Ò Ð Â À Ð Ð À È Ð À Ê Ë À Â Ë Ü Í À È À Ì À Í Î Ä À Ð È Å Ð È

Ê Ò È Â Ì Ó Å Ë Ì À Ó Í Ë Å Ê Ä ÐÞ ØÎ Â Þ ÔÈ À Ê Ð Î Ð À Ê Ó Ð Ô Ð Ï È À Ô Ë Î Ò Å Ë Ë Î Â À Ð Å Ê Ð Î Ê È Î Ò Î Ê Ñ Â Î Ê À Å Ð È Ò È Â Ñ Ñ Í Á Ë À Ã Î Ð À À Ì Ñ ÑÌ Å Ò À ÉÌ Ë Å Ä À Ë È Í À Î Ò Ê Å Ò À Ó Î Ð À Ñ Ó Ð À Ð Ò Ñ Ä Å Ë Ê À Ê À Ë Î Ò Î Ï Á Ë À Â È Í À Ó È Â À Í Ê Ê Î Ð Ò

Бывший барабанщик The Beatles Ринго Старр записал новый сольный альбом. Пластинка под названием “Ringo 2012” выйдет в продажу 30 января на CD, виниле и в цифровом формате. На диске записано 9 песен. Две из них являются каверами - “Think It Over” (авторство Бадди Холли) и

Вокалист группы Ян Гиллан заявил, что понимает разочарование поклонников Deep Purple, которые долго еще не услышат группу живьем. Однако он пообещал, что осенью коллектив поедет в турне, которое в 2013 году перерастет в мировой тур, посвященный новому альбому.

Размещайте объявления на сайте Газета «Неделька»

ищет

рекламных

АГЕНТОВ

на очень хороших условиях. (310) 403-4546

WWW.RUAMCLUB.COM КРОМЕ ЭТОГО, ТАМ ВЫ МОЖЕТЕ - Посмотреть Телепередачи - Послушать Радио - Посмотреть Театральную Афишу

- Поиграть в Игры - Разместить Фотографии - Открыть свой Блог

ǚǭǶǿǵ ǹǺǻǰǻ ǱǽȀǰǻǶ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ, ǼǻǾǹǻǿǽǲǿȉ ǷǸǵǼȈ ǵ ǷȀǼǵǿȉ ǮǵǸǲǿȈ ǏȈ ǹǻǳǲǿǲ Ǻǭ ǾǭǶǿǲ www.ruamclub.com , ǽǭǴǱǲǸ «ǍǡǕǥǍ». ǒǾǸǵ ǏȈ ǻǽǰǭǺǵǴȀǲǿǲ ǷȀǸȉǿȀǽǺȈǲ, ǾǼǻǽǿǵǯǺȈǲ ǵǸǵ ǻǮȆǲǾǿǯǲǺǺȈǲ ǹǲǽǻǼǽǵȌǿǵȌ, ǏȈ ǹǻǳǲǿǲ ǎǒǞǜǘǍǟǚǛ ǽǭǴǹǲǾǿǵǿȉ ǭǺǻǺǾȈ Ǻǭ ǺǭȅǲǶ ǵǺǿǲǽǺǲǿ- ǾǿǽǭǺǵȃǲ www.RuAmClub.com, ǾǲǷȃǵȌ «ǍǡǕǥǍ».

24 ǹȈ ǽǲǷǻǹǲǺǱȀǲǹ

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 26 ȌǺǯǭǽȌ - 8 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

www.ruamclub.com

Продуктовая база «Каштан» Кефиры____________$2.89 Творог_____________$2.99 Масло___________2/$5.00 Сардельки_______$2.50lbs Одесская колбаса_$2.99lbs Куриный рулет____$3.99lbs Буженина________$4.99lbs Все сырокопченые колбасы _________________$8.99lbs Тушенка “Cолдатская” ________________3/$10.00 Печень трески____3/$7.00 Рыбные консервы__3/$7.00 Гречка - сечка_______$2.99 Cемечки (Бабкины) ________________3/$10.00

Тортики (Польша)___$3.99 Тортики (Харьков)___$2.99 Осетрина свежая_$4.99lbs Cалмон - троуд___$6.99lbs Скумбрия_______$5.49lbs Селедка_______$2.99(шт.) Икра черная___$199.99lbs Икра красная (Cахалин 131гр.) ___$5.99 Икра красная____$9.99lbs Конфеты шоколадные_____$4.99lbs Конфеты в коробках ________________$3.99lbs И многое другое по оптовым ценам.

ОСОБЫЕ ЦЕНЫ НА ПРОДУКТЫ КУЛИНАРИИ: СУПЫ в ассортименте (банка 1 литр) _____________$1.99 Салаты в ассортименте _____________$2.99/lb Горячие закуски __________от $3.99/lb Пирожки, зразы, сырники _____________99¢/шт.

И многое другое. ВЫ БУДЕТЕ ПРИЯТНО УДИВЛЕНЫ ЦЕНОЙ И КАЧЕСТВОМ.

Вы сможете забрать обед или ужин всего лишь через 1 час после заказа! Комплексный обед (ужин) из 3-х блюд – только $9.99

323-654-8713 • 7707 Santa Monica Blvd.

Цены на порции для 5 человек

Разн Разнообразная развлекательная разв программа, пр Изыс Изысканные блюда русской и армянской кухни, Первоклассное Пер обслуживание,, Шикарный интерьер, ьер, Full Bar. Если Вы организуете ете а, вечеринку дома, Мы доставим блюда юда по Вашему заказу на дом.

6430 San Fernando Rd., Glendale, CA 91201 Gl Te Tel.: 818-242-1299

Лучшая русская и армянская кухня. Открыты 7 дней в неделю. Пон.- Четв. 12-22 Пятн. – Вос. 12-23 Широкий выбор блюд на вынос.

Тел.: 323-851-4202 1603 ½ N. La Brea Ave., Los Angeles, CA 90028 www.RobertsRussian Cuisine.com

Приходи к нам пообедать и получи скидку 10%!!!

www.maranrestaurant.com

Смотри купон на стр. 22