NEDELIKA #11 by RuAm Media

БЕСПЛАТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ - на странице

№ 11 (129), 8 - 21 МАРТА 2012

БЕСПЛАТНО В ЛОС-АНЖЕЛЕСЕ * FREE IN LOS ANGELES

Желаем всегда оставаться НЕЖНЫМИ, ЛАСКОВЫМИ, ТРОГАТЕЛЬНЫМИ... Будьте, как лепестки цветов, вечно свежими, трепетными... Вы в нашей жизни - САМОЕ ГЛАВНОЕ... Радуйте и озаряйте нас своим ТЕПЛОМ. ЛЮБВИ Вам!.. Вечной, желанной...

ПОДГОТОВКА Налоговых деклараций 818-905-0403

PLUMBING 65 45 лет опыта

Ǿǿǽ Ǿǿǽ

818-613-4513

3 21

JAY TRAVEL SERVICE Уникальные турпоездки 323-851-0872

МЕДИАТОР

Независимое урегулирование споров 310-591-4077

Ǿǿǽ

www.ruamclub.com * www.ruamclub.com

Смотри страницу 18

Новая победа Владимира Кличко Поездка на ШОУ ОРХИДЕЙ в Санта Барбару Смотри страницу 12 * www.ruamclub.com * www.ruamclub.com * www.ruamclub.com

ǾǭǹȈǲ ǾǯǲǳǲǺȉǷǵǲ

www.ruamclub.com

0DGH ,Q &KLQD ǮȀǱǲǿ Ǳǻǽǻǳǲ"

ǐǭǴǲǿǭ ©ǚǒǑǒǘǩǗǍª RuAm Club 3KRQH )D[ (PDLO LQIR#UXDPFOXE FRP :HEVLWH ZZZ UXDPFOXE FRP

Apple представила планшет iPad следующего поколения. Разрешение экрана устройства составляет 2048 на 1536 точек. В новом iPad - 2-ядерный процессор A5X, но с 4-ядерной графикой. На тыльной стороне расположена 5-мегапиксельная камера с обратной подсветкой и линзой из 5 компонентов. Аппарат способен записывать видео в разрешении 1080p. Также имеется поддержка стандарта мобильной связи LTE. Планшет способен работать от одного заряда до 10 часов. Толщина корпуса составляет 9,4 миллиметра, вес — 635 граммов. Цена нового iPad составляет от 499 долларов за устройство с 16 ги-

All original materials and layouts, published in “NEDELKA”, are property of RuAm Club, and may not be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Point of view of the authors of published materials may not reflect the views of the publisher. All authors are personally liable for the consequences of the publication of their materials. RuAm Club is not responsible for the content and style of advertisements. Typographical errors are possible. The publisher reserves the right to choose materials and advertisements for printing. The editors do not enter into correspondence with authors. Manuscript and illustrations may not be reviewed and returned.

Все материалы, опубликованные в газете «Неделька», являются собственностью RuAm Club. Полная или частичная перепечатка без предварительного письменного разрешения издателя запрещена. Точка зрения авторов публикуемых материалов может не совпадать с точкой зрения издателя. Все авторы несут персональную ответственность за последствия, вызванные публикацией их материалов. RuAm Club не несёт ответственности за содержание рекламы, объявлений и других сообщений. Возможны типографские ошибки.

Design by Design2Pro.ru

Палата представителей Конгресса США проголосовала за принятие законопроекта о введении пошлин на товары из Китая и других стран, которые субсидируют экспорт, занижая курс собственной валюты. Сенат США принял закон в понедельник, 5 марта. После голосования палаты представителей документ переходит на подпись главе государства Бараку Обаме. В Китае ранее пригрозили, что протекционистские меры США могут привести к торговой войне. Министр торговли Китая Чен Деминг отметил, что законопроект противоречит как американским законам, так и нормам международной торговой организации. Как сообщает Bloomberg, глава ведомства в очередной раз опроверг заявления США о том, что КНР субсидирует свой экспорт. МВФ и Америка уже не раз призывали КНР отказаться от занижения курс юаня. В конце декабря этого года в Казначействе США заявили, что Китай габайтами памяти и Wi-Fi до 829 долларов за 64 не манипулирует своей нацвалютой, а просто мед- гигабайта, Wi-Fi и LTE. За последний квартал Apple ленно проводит реформы. При этом ведомство продала 15,4 миллионов iPad. Продажи устройства стартуют 16 марта. признало, что юань должен стоить дороже, но не

$QFRQD ,QVXUDQFH 6HUYLFHV

t t

t t t

ZZZ DQFRQDLQVXUDQFH FRP Все виды автомобильных страховок, начиная с $29 в месяц. Специализируемся на водителях с плохим record, drunk driving, suspended license, tickets or accidents. SURETY BONDS, commercial vehicles and trucks Индидуальные и групповые HEALTH INSURANCE. НОТАРИУС, визы в СНГ, доверенности, вызовы, apostilles, certified translations, travel passports.

6XQVHW %OYG QG )ORRU 3OD]D 6XQVHW 2JGHQ

)UHH 3DUNLQJ ȅȎȟȩ ȞȎȏȜȠȩ ǮǺ ² ǾǺ

ǑǒǟǞǗǕǖ ǙǍǞǞǍǓ Специалист по мануальной терапии

ОЛЕГ ФАРДЗИНОВ ǍǚǟǠǣǒǘǘǠǘǕǟǚǨǖ ǙǍǞǞǍǓ ПОВЫШЕНИЕ МЫШЕЧНОГО ТОНУСА. СНИЖЕНИЕ ВЕСА.

уточнило насколько. Как ранее заявляли американские политики, валюта КНР недооценена на 3040 процентов.

$SSOH ǼǽǲǱǾǿǭǯǵǸǭ ǺǻǯȈǶ L3DG

PO BOX 481174, Los Angeles, CA 90048

Издатель оставляет за собой правo выбора материалов и рекламы, публикуемой в газете. Редакция не вступает в переписку с авторами. Рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются.

ǚǒǑǒǘǩǗǍ ǹǭǽǿǭ

Специалист с многолетним опытом. В ПАКЕТ УСЛУГ ВХОДЯТ БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ И ОБУЧАЮЩИЙ КЛАСС ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ.

ТЕЛ. 818-290-0762

Тел. (310) 402-3008

Смотри купон на стр.22

ǚǒǑǒǘǩǗǍ ǹǭǽǿǭ

ǥǯǲǶȃǭǽǾǷǵǲ ȄǭǾǻǯȆǵǷǵ ǼǻǾǿǭǯȌǿ ǯǿǻǽǻǶ ǰǻǱǻǯǻǶ ǽǲǷǻǽǱ ǼǽǻǱǭǳ

Швейцарские производители часов ожидают в 2012 году увеличения спроса на свою продукцию даже по сравнению с предыдущим годом, когда им удалось поставить рекорд экспортных продаж. В основном рост произошел за счет рынков Восточной Азии. Сейчас Китай стал третьим по объему рынком для швейцарских часов после США и Гонконга. В то же время значительное количество покупателей из развивающихся стран покупают часы во время визитов в саму Швейцарию. Эти покупки не отражаются в статистике экспорта.

ǡǎǝ ǻǮǲǴǰǸǭǯǵǸǻ ȂǭǷǲǽǾǷȀȋ ǰǽȀǼǼǵǽǻǯǷȀ /XO] 6HFXULW\

www.ruamclub.com ников организации. По неподтвержденной информации, спецслужбам удалось осуществить операцию только благодаря внедренному в группировку сотруднику ФБР, который в течение нескольких месяцев работал под прикрытием. В ФБР эту операцию называют “разрушительной” для группировки, так как спецслужбам удалось арестовать самых видных деятелей организации. Среди обвиняемых оказались двое британцев, двое ирландцев и американец, причем задержания были проведены не только в США, но и в других странах.

ǾǭǹȈǲ ǾǯǲǳǲǺȉǷǵǲ 3 ОБРАЩЕНИЕ

КОМИТЕТА ЛОС-АНДЖЕЛЬСКОЙ АССОЦИАЦИИ ВЕТЕРАНОВ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ Дорогие ветераны, вдовы ветеранов, дети ветеранов, друзья ветеранов и члены Ваших семей! 1. 9-го мая 2012 года в день 67-й годовщины нашей Великой Победы в 11-00 состоится торжественное возложение венка к Мемориалу. Построение колонны в 10-45. 2. 12-го мая 2012 года в 12-00 состоится общегородской митинг, посвященный этому юбилею. 3. 13-го мая 2012 года в ресторане “Кристал”, в 11:00 состоится праздничный банкет, концерт и презентация книги “Чтобы помнили”, посвященной 35-летию нашей Ассоциации. Для участия в банкете нужно внести оплату в сумме $ 35 на каждого человека в понедельник и четверг в помещении Комитета с 11:00 до 3:00, начиная с 5-го марта. Наш адрес- 7547 1/2 Santa Monica Blvd., West Hollywood, CA 90046 Телефон-323-850-0595

Хакерская группировка Lulz Security взяла на себя ответственность за взлом сайтов Центрального разведывательного управления (ЦРУ) США, британского Агентства по борьбе с организованной преступностью, а также частных корпораций, например - японской Sony Corp.

ǚǭǴǯǭǺȈ ǾǭǹȈǲ ǼȉȋȆǵǲ ǼǽǻȁǲǾǾǵǵ

Сотрудники ФБР обезглавили хаСпециалисты Британской мекерскую группировку Lulz Security, арестовав ведущих киберпреступ- дицинской ассоциации состави-

ли рейтинг самых пьющих профессий. Вопреки распространенному мнению, наиболее пьющими оказались не представители рабочего класса, а специалисты интеллигентных профессий. По данным медицинской статистики, в Великобритании алкоголизмом страдают 24% юристов и около 7% врачей. Многие из них выпивают даже посреди рабочего дня. А в Ассоциации психотерапевтов России отмечают, что за помощью к наркологам в этой стране чаще всего обращаются педагоги, бухгал-

теры и врачи. За ними следуют сотрудники полиции, дальнобойщики и менеджеры низшего и среднего звена. В пьющую десятку попали также психологи, актеры и журналисты.

АГЕНТСТВО РАИСЫ АГУФ

-$< 75$9(/ 6(59,&( Travel with class since 1977 CST #2029138 ǔǭǯǲǽȅǭǲǹ ǷǻǹǼǸǲǷǿǭȃǵȋ ǰǽȀǼǼȈ Ǻǭ Ǻǭȅ ǭǯǿǻǽǾǷǵǶ ǿȀǽ ǷǽȀǵǴ

ǯ ǑȋǮǭǶ ǍǽǭǮǾǷǵǲ ǪǹǵǽǭǿȈ ǵ ǛǹǭǺ ǹǭǽǿǭ ǰǻǱǭ ǱǺǲǶ ǻǿ ǼǸȋǾ ǼǲǽǲǸǲǿ Сегодня говорят - увидеть Дюбай и онеметь. Архитектурные шедевры Дюбая потрясают воображение. Вы посетите самые роскошные отели, торговые молы, пляжи Персидского Залива, полюбуетесь разноцветием песчанных дюн, поужинаете в лагере бедуинов под звездным небом аравийской пустыни, побываете в самой большой мечети мира Абу Даби, блистающей своей невиданной роскошью. Посетите единственное независимое государство в арабском мире - Оман и его белоснежный город - Маскат, восхититесь «арабскими фйордами» в Касабе. Позвольте себе роскошно и качественно отдохнуть с Раисой Агуф.

ǞǺǻǯǭ ǯ ǚǻǯȈǶ ǛǽǸǲǭǺ Ǿ ǝǭǵǾǻǶ ǍǰȀȁ Ǿ ǻǷǿȌǮǽȌ Ǽǻ ǺǻȌǮǽȌ ǰǻǱǭ

3 дня в Новом Орлеане с интересной программой плюс 7-ми дневный круиз по Карибскому морю с заходом на Ямайку, Каймановы острова, Козумел. Депозит до 15 мая - $250 р/р. Подробная информация по телефону: (323) 937-0976

Ǒǻǽǻǰǭǹǵ ǵǹǼǲǽǵǵ ǱǺǲǶ

ǜǽǭǰǭ ǏǲǺǭ ǔǭǸȉȃǮȀǽǰ ǎȀǱǭǼǲȅǿ ǭǼǽǲǸȌ ǹǭȌ ǵ ǵȋǺȌ ǵȋǸȌ ǭǯǰȀǾǿǭ ǵ ǾǲǺǿȌǮǽȌ

ǕǴǽǭǵǸȉ Ǿ ǰǵǱǻǹ ǵǾǿǻǽǵǷǻǹ ǵ ǼǵǾǭǿǲǸǲǹ ǹǭǽǿǭ ǵ ǭǼǽǲǸȌ ǰǻǱǭ ǱǺǲǶ Только в нашем агентстве - ГАВАЙИ! $ 95.00 за ночь + перелет 1 bdr suite с кухней, прекрасным видом, квартал от океана. У нас вы можете заказать самолетные билеты в Москву, Санкт-Петербург, Киев и другие города мира. Пакеты на Гавайи, в Мексику, Ямайку. Проводим индивидуальные туры по Лос-Анджелесу от 2 до 6 человек в любое удобное для вас время. ARC

СМОТРИ НАШ КУПОН НА СТР. 22

6010 WILSHIRE BLVD, SUITE 405, LOS ANGELES, CA 90036 1-800-901-8696, офис 323-937-0976 дом. 323-851-0872 E-mail: jaytravel@sbcglobal.net

QHZV RI WKH ZRUOG ǥǿǭǿ ǗǻǸǻǽǭǱǻ ǼǽǻǯǲǱǲǿ ǽǲȁǲǽǲǺǱȀǹ ǻ ǸǲǰǭǸǵǴǭȃǵǵ ǹǭǽǵȂȀǭǺȈ

В настоящее время Колорадо является одним из 16 штатов, где разрешено употребление каннабиса в медицинских целях (его можно официально купить по рецепту врача). Зарегистрированными покупателями марихуаны в штате являются более 80 тысяч человек. Сторонники дальнейшей легализации добиваются разрешения для всех совершеннолетних жителей штата приобретать и хранить каннабис для личного употребления. Вынести вопрос о легализации марихуаны на референдум в Колорадо удалось лишь со второй попытки. Сторонникам легализации удалось собрать под петицией о проведении референдума 163 тысячи подписей зарегистрированных избирателей. Однако власти штата в начале февраля объявили, что подписей недостаточно. После этого за две недели сторонники легализации марихуаны собрали еще 14 тысяч подписей, и при повторном рассмотрении прошения власти Колорадо дали согласие на проведение референдума.

ǑǵǾǷǽǵǹǵǺǭȃǵȋ ǮǲǸȈȂ Ǽǽǵ Ǽǽǵǲǹǲ ǯ ǯȀǴȈ ǞǥǍ ǹǻǰȀǿ ǻǿǹǲǺǵǿȉ

www.ruamclub.com

лые американцы не захотели. Ведь они оказались в положении людей, в отношении которых была официально разрешена расовая дискриминация. Некоторые штаты, в частности, Калифорния и Мичиган, подобную практику у себя запретили или еще до этого решения, или после него. В Калифорнии запрет на расовую дискриминацию при приеме в вузы был введен еще в 1996 году, в Мичигане - в 2006-м. Если закон будет отменён, то, как соглашаются обе стороны, число студентов-афроамериканцев и латиноамериканцев в вузах сократится. При этом число белых студентов и американцев азиатского происхождения там вырастет. В настоящее время в американских университетах, чего никто не скрывает, больше представителей этнических и расовых меньшинств, чем должно было бы быть, если бы учитывались только их успехи в учебе. Решение суда, по всей видимости, будет распространено и на частные вузы, получающие государственное финансирование.

ǙǲǱǯǲǱǲǯ ǯǲǸǲǸ Ǽǽǻǯǲǽǵǿȉ Ǽǽǵǰǻǯǻǽ ǢǻǱǻǽǷǻǯǾǷǻǹȀ

Президент РФ Дмитрий Медведев поручил проверить законность обвинительных приговоров по ряду резонансных дел, сообщает 5 марта пресс-служба Кремля. Среди заключенных, в отношении которых Генпрокуратура проведет проверку - Михаил Ходорковский, Платон Лебедев, Алексей Пичугин, Сергей Аракчеев, Сергей Мохнаткин. Срок исполнения поручения - 1 апреля 2012 года. Ответственным за исполнение назначен генеральный прокурор РФ Юрий Чайка.

ǎǻǰǭǿǭȌ ǱǯǭǱȃǭǿǷǭ

21 февраля Верховный суд США принял решение вновь рассмотреть законность предоставления льгот при поступлении в государственные вузы представителям расовых и этнических меньшинств. Прения сторон, вероятно, начнутся до президентских выборов, а это означает, что межрасовые противоречия могут оказаться в центре президентской кампании. В 2003 году Верховный суд США разрешил университетам при приеме студентов учитывать их расу и этническое происхождение, отдавая при этом предпочтение представителям меньшинств. Тем самым была узаконена так называемая компенсационная или «позитивная» дискриминация (affirmative action). Однако терпеть эту ситуацию бе-

Самым богатым жителем планеты согласно ежедневному индексу 20 самых богатых людей на планете, проведенному агенством Bloomberg, как и в ежегодном рейтинге Forbes, является мексиканский магнат Карлос Слим. Состояние 72-летнего Слима Bloomberg оценило в 68,5 млрд долл., с начала года оно выросло на 11%. Как отмечает Bloomberg, оно оценивает богачей ежедневно в 5:30 вечера, исходя из рыночной стоимости их активов,

изменений в экономике и сообщений своих корреспондентов. На втором месте основатель Microsoft Билл Гейтс, чьи активы с начала года подорожали на те же 11%, до 62,4 млрд долл. Уоррен Баффет третий, но он увеличил свое состо-

яние за январь-февраль всего на 2,4%, до 43,8 млрд долл. Основатель IKEA Ингвар Кампрад, разместившийся на 4-й строчке с капиталом в 42,5 млрд долл., стал самым богатым европейцем. За ним следует француз Бернар Арно, возглавляющий luxury-империю Moet Hennessy Louis Vuitton, - его Bloomberg оценило в 42,3 млрд долл. Однако доминируют в рейтинге все же американцы - их сразу девять. Быстрее всего увеличивает свои капиталы бразилец, нефтяной магнат Айке Батишта, замыкающий топ-10, - на 32% с начала года, до 29,8 млрд долл. Год назад он пообещал стать богатейшим человеком в мире уже к 2015 году. Однако текущими темпами он сможет преодолеть разрыв в 39 млрд долл. между ним и Слимом не раньше, чем в 2024 году. Самым богатым азиатом с состоянием в 26,8 млрд долл. стал индиец Мукеш Амбани, владеющий Reliance Industries (11-е место в рейтинге). Сразу за ним идет гонконгский миллиардер Ли Ка Шин (25,8 млрд долл.) Не попал в рейтинг основатель Facebook Марк Цукерберг - его состояние после IPO Bloomberg оценило максимум в 21 млрд долл. Нет в рейтинге и россиян, хотя самым богатым из них назван Алишер Усманов (20,6 млрд долл.), владеющий 5,5% Facebook. Главной причиной этого агентство назвало падение цен на металлы, которое негативно отражается на стоимости активов российских олигархов.

ǠȄǵǿǲǸǲǶ ǮȀǱȀǿ ȀǯǻǸȉǺȌǿȉ ǵǴ Ǵǭ ǼǸǻȂǵȂ ȀȄǲǺǵǷǻǯ Сенат Миннесоты принял законопроект, который разрешает при увольнении учителя из-за сокращения объема работы или нехватки средств принимать во внимание успеваемость его учеников. Законопроект, в котором речь идет о так называемых «временных увольнениях», был принят 27 февраля. По словам одного из его инициаторов, республиканки Пэм Вулф (Pam Wolf), предлагаемые изменения позволят удержать в школе учителей, чья работа наиболее резуль-

ǚǒǑǒǘǩǗǍ ǹǭǽǿǭ

тативна. Против законопроекта выступил ряд сенаторов-демократов. По их мнению, руководство школ сможет злоупотреблять новой системой увольнений и будет избавляться от учителей на основании личных предпочтений. Кроме того, противники изменений в школьной политике опасаются, что администрация школ станет увольнять в первую очередь высокооплачиваемых преподавателей с большим стажем, заменяя их учителями с небольшим опытом. Нижняя палата законодательного собрания штата тоже приняла похожий законопроект. Губернатор штата Марк Дейтон (Mark Dayton), сам бывший учитель, пока не объявил, подпишет он его или наложит вето. В настоящее время учитывать успеваемость учеников при решении об увольнении того или иного учителя из-за сокращения объема работы или нехватки средств в Миннесоте официально запрещено. Согласно действующим правилам, приниматься во внимание должен только трудовой стаж преподавателя.

ǝǻǾǾǵȌǺǷǵ ǺǭǴǯǭǸǵ ǾǭǹȈǲ ǺǲȀǱǭȄǺȈǲ ǼǻǱǭǽǷǵ Ƿ ǹǭǽǿǭ

Жительницы России выбрали самые неудачные, по их мнению, подарки к 8 марта. Соответствующее социологическое исследование провел сайт SuperJob. В опросе приняли участие 1600 жительниц разных регионов страны в возрасте от 18 лет. Им было предложено выбрать несколько вариантов из перечня подарков. Первое место в антирейтинге подарков к Международному женскому дню заняли дешевые украшения - против такого презента выступи-

ли 58 процентов участниц опроса. На втором месте с 42 процентами голосов оказались товары из сексшопов. На третью строчку списка неудачных подарков россиянки поставили сертификат на прыжок с парашютом (41 процент). Кроме того, в перечень плохих презентов попали всевозможные сувениры и статуэтки (против них выступили 38 процентов участниц опроса), бытовая техника и кухонная утварь (18 процентов), кружевное белье (13 процентов) и абонемент в фитнес-клуб (12 процентов).

ǚǒǑǒǘǩǗǍ ǹǭǽǿǭ

www.ruamclub.com

ǮǻǸǲǴǺȈǲ ǾǻǯǲǿȈ

ǗǻǸǻǺǷǭ ǐǸǭǴǺǻǰǻ ǏǽǭȄǭ ǢǵǽȀǽǰǭ ǛȁǿǭǸȉǹǻǸǻǰǭ ǕǽǵǺȈ ǐǭǺǲǸǵǾ 0 '

На вопросы читателей отвечает Доктор Ирина Ганелис, хирург офтальмолог высшей квалификации, выпускница лучшего Медицинского университета Америки Johns Hopkins University, практиковавшая в лучших глазных клиниках Соединённых Штатов, таких как Wilmer Eye Institute и Doheny Eye Institute. Сейчас, Доктор Ирина Ганелис принимает рядом с вами, в клинике Los Angeles Eye Institute. Клиника оснащена новейшим оборудованием где можно получить индивидуальный и человеческий подход и высококвалифицированную медицинскую помощь в диагностике, профилактике и лечении полного спектра глазных болезней. Блефаропластика (пластика век). Каких только определений нет у такого понятия, как человеческий взгляд! Он может быть добрым и строгим, манить обещаниями и ранить холодностью, подарить надежду и… убить ее. Однако бывают ситуации, когда взгляд вовсе не становится отражением настроения и состояния человека в данный момент. Очень часто об этом задумываются люди среднего и старшего возраста. Вроде и настроение веселое, и самочувствие в норме, а из зеркала на человека смотрит хмурое лицо. Почему так происходит? Часто это связано с возрастными изменениями кожи и подкожных структур век. Всем хорошо известно, что кожа век очень тонкая и чувствительная. Неправильный косметический уход, частое проявление эмоций, отсутствие защиты глаз от яркого солнца, возрастное снижение упругости и эластичности кожи приводят к перерастяжению кожи, образованию участков ее провисания. И вот

уже на нашем лице – нависающие веки, тяжелый взгляд, хмурое выражение лица. Появление грыжевых выпячиваний, некоторые вредные привычки способствуют появлению всем известных мешков под глазами. Блефаропластика (пластика век) – вот то, что может помочь Вам в решении этих проблем. Нам часто приходится сталкиваться с несколько некорректным названием этой операции. Некоторые пациенты спрашивают о таких операциях, как нижняя и верхняя блефаропластика век. Конечно, сути проблемы это не меняет, это лишь вопрос формулировки. Название блефаропластика как раз и сформировано от латинских названий век и пластических операций. Получается, «блефаропластика век» - это «пластика век век». Тем не менее, как бы Вы ее ни назвали, по какой бы методике она ни проводилась, блефаропластика поможет вернуть Вам открытый взгляд и приветливое выражение лица. Операция блефаропластика век требует от пластического хирурга большого мастерства. Конечно, такое требование может и должно предъявляться к любой операции, но блефаропластика проводится на лице и малейшая ошибка специалиста может существенно ухудшить внешность пациента. А ведь основная цель всех пластических операций – безупречная внешность пациента. Блефаропластика век может проводиться изолированно и в комплексе с инъекциями кожных наполнителей налице, таких как Juvederm, Restylane, Radiesse.В настоящее время пластика век предполагает использование несколькихразличных методик. Все они проводятся под местным обезболиванием эффективными ибезопасными препаратами, которые индивидуально подбираются для каждого пациента. Пластика век предполагает разрезы, которые проводятся в естественныхскладках кожи, по ресничному краю век, что позволяет сделать шов после операциипрактически незаметным для окружающих. Для коррекции нижнего века используютсятрансконъюнктивальная блефаропластика (доступ со стороны слизистой оболочки века).Такая блефаропла-

стика век вообще не оставляет видимых следов. Эти методики ужедавно завоевали популярность среди пациентов и специалистов эстетической медицины. В ходе операции пластика век производится устранение грыжевых выпячиваний, избыткакожи, подтяжка кожи и мышц век. Обычно операция пластика век проводится амбулаторно, занимает не болеечаса. Пациент может вернуться домой в день операции. Некоторое время будетсохраняться небольшая отечность век, гематомы, покраснение. Это вполне ожидаемыеявления, поскольку даже самое минимальное воздействие на кожу все равно приводитк ее травмированию и возникновению такого рода реакции. При условии соблюденияВами всех врачебных рекомендаций, эти негативные изменения довольно быстропройдут, уступив место лишь позитивным переменам внешности. Швы снимают через пять-десять дней после операции блефаропластики. Для достижения максимального эффекта обязательно прислушайтесь к рекомендациям лечащего врача, ведь многое зависит не только от мастерства доктора, но и от того, как пройдет восстановительныйпериод. Не рекомендуется в это время напрягать глаза чтением, работой за компьютером и просмотром телепередач. Такое ограничение продлится не более трех дней. К полноценной работе Вы сможете приступить примерно через неделю после операции пластика век. Если коррекцию зрения Вы осуществляете с помощью контактных линз, то их ношение Вы сможете возобновить через две недели после операции. Долго ли сохраняется эффект от операции? Специалисты утверждают, что качественная нижняя и верхняя блефаропластикаобеспечивает эффект омоложения Вашего лица не менее, чем на пять лет. Вы сможете улыбаться, радоваться, и все окружающие это обязательно заметят. Не отказывайте себе в удовольствии посмотреть на мир новым, открытым взглядом. Пластика век (блефаропластика) часто задаваемые вопросы

- Покрывается ли подтяжка век страховками? - Да, когда веки опускаются и кожа надвисает над веками, Ваше поле зрения уменьшается что приводит к медицински необходимому вмешательству. Страховки (Medicare и частные страховки) покрывают блефаропластику в этих случаях. Консультация с офтальмологом поможет Вам с этим. - Как долго сохраняется эффект после пластики век- блефаропластики? Эффект после блефаропластики сохраняется в течение 10 лет, а «жировые грыжи» в области век не появятся уже больше никогда. - Можно ли сочетать блефаропластику с другими пластическими процедурами? - Да, конечно. Например, если есть показания при одновременно выполненной блефаропластике и подтяжке тканей лица методом инъекции кожных наполнителей на лице, таких как Juvederm, Restylane, Radiesseи, то лицо будет выглядеть значительно моложе, а так же не будет некого дисбаланса между помолодевшей после операции областью век и оставшейся без изменений средней третью лица. - Наличие «жировых грыж» области век – это симптом какого-либо заболевания? - Нет, в большинстве случаев это признак возрастных изменений области орбиты. - Можно ли спустя какое-то время делать повторную блефаропластику? - Да, конечно, если в этом будет необходимость. Но очень важно, чтобы и при первичной блефаропластике операция была выполнена грамотно и в необходимом объеме. С вопросами можете обращаться по email irina@losangeleseyeinstitute.com Звоните и запишитесь к нам на приём: Др. Ирина Ганелис, M.D. Los Angeles Eye Institute 16055 Ventura Blvd., Suite 690 Encino, CA 91436 (818) 394-0003

ZZZ KHDOWK\ ORRN FRP

QUALITY OF LIFE... INSURANCE Changing The Way Americans Think About, Purchase And Use Life Insurance Ǘǿǻ ǮȀǱǲǿ ǻǼǸǭȄǵǯǭǿȉ Ǐǭȅǵ ǽǭǾȂǻǱȈ ǲǾǸǵ ǏȈ ǴǭǮǻǸǲǲǿǲ" Ǣǻǿǵǿǲ Ǹǵ ǏȈ ǾǻȂǽǭǺǵǿȉ Ǐǭȅ ǱǻȂǻǱ Ǻǭ ǯǽǲǹȌ ǮǻǸǲǴǺǵ" ǗǭǷ ǻǮǲǾǼǲȄǵǿȉ ǱǻǾǿǻǶǺȈǶ ȀǽǻǯǲǺȉ ǳǵǴǺǵ Ǻǭ ǼǲǺǾǵǵ" Мы с удовольствием поможем вам в решении этих вопросов.

Bela Starobinets

Ilya Uchitel

Lic. #OE95648

Lic. #OF39002

Тел. (323) 899-6200

Тел. (818) 370-3179

Мы также имеем страховки для пожилых людей.

ленность нашей страны провела большие клинические исследования, и было установлено, что виной всему были продукты, изготовленные на основе алкалоидов эфедры. Была полностью изменена технология производства эфедра-продуктов, и FDA снова рарешил их применение. Препараты, которые эксклюзивно распространяет компания Эфедра- популярное гомеопа- Healthy Look, изготовлены в США тическое средство, получаемое при соблюдении самых высоких из Ephedra Sinica Plant, и приме- стандартов. Мы предлагаем два няюшееся в медицине тысячи лет. продукта- BH Slim и BH Slim with Например, в китайской медицине Antioxidants. Принятие этих препаоно известно под именем Ma Huang, ратов позволяет сбросить примери применяется при лечении мно- но 15-20 фунтов в месяц, что являгих заболеваний, как астма, просту- ется оптимальной нормой, так как да, бронхит и т.д. В современной за- слишком быстрая потеря веса мопадной медицине эфедра наиболее жет неблагоприятно отразиться на популярна как средство для сниже- Вашем здоровье. ния веса. Обычно она применяется в комбинации с кофеином и аспириǜǻǼǽǻǮȀǶǿǲ Ǻǭȅǵ ном, и является наиболее эффективным средством для сжигания жира, ǼǽǲǼǭǽǭǿȈ повышения уровня метаболизма и снижения аппетита. Наиболее попу%+ 6OLP ǵ %+ 6OLP ZLWK лярными средста с эфедрой были в $QWLR[LGDQW начале 2000-х, и у них фактически не было конкурентов, настолько хоро- ǵ ǏȈ ȀǯǵǱǵǿǲ ǷǭǷ ǮȈǾǿǽǻ шо они работали. К сожалению, после нескольких ǏȈ ǺǭȄǺȍǿǲ ǿǲǽȌǿȉ ǯǲǾ жалоб людей на появление нежелательных побочных эффектов FDA в ǕǴǰǻǿǻǯǸǲǺǻ ǯ ǞǥǍ 2006 году запретил использование Ǟǹǻǿǽǵ Ǻǭȅ ǷȀǼǻǺ Ǻǭ Ǿǿǽ этих препаратов (открыв тем самым дорогу «левым» китайским препа::: +($/7+< /22. &20 ратам). Фармацевтическая промыш-

ǮǵǴǺǲǾ

www.ruamclub.com

ǚǒǑǒǘǩǗǍ ǹǭǽǿǭ

ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЛИ FACEBOOK — ХОРОШИЙ БИЗНЕС?

Facebook - самая странная интернет-компания, когда-либо становившаяся такой большой. Сравните сайт Марка Цукерберга с Amazon, который просто хочет продавать вам вещи.

С другой стороны, всеобъемлющая миссия Facebook «сделать мир более открытым и связанным», кажется положительно смешной. И не вина Facebook, что он выглядит столь амбициозно, ведь многие веб-компании, особенно Google, берут на вооружение такой же революционный тон. В чем различие между Facebook и его продуктом: Facebook это мы. Вы обращаетесь к Google в поиске веб-страниц, вы идете в компанию Apple за компьютером, вы идете к Amazon за книгами и другими вещами. А что может предложить нам Facebook? Меня и вас, и всех, кого мы знаем. Или, по словам из фильма: «Это люди! Facebook состоит из людей!» Если вам не покажется сумасшедшей платформа, на которой построен миллиардный бизнес, то это только потому, что вы достаточно долго использовали Facebook, чтобы быть соблазненным его неизбежностью. Но рассмотрим новые социальные сети, как понятие. Несмотря на то, что Facebook назван в честь реального предмета, подобный сайт не имеет аналогов в реальном мире. До появления социальных сетей идея всемирной карты людей и их взаимоотношений просто не существовала. На самом деле, не стоит сильно утруждать память, достаточно вспомнить 2005 год, когда было бы безумием думать и предполагать, что люди всех возрастов, в каждой стране, добровольно расскажут все о своей жизни на одном веб-сайте. Кроме того, что компания, которая создаст подобный сайт, сделает его чрезвычайно прибыльным, используя информацию людей как способ донести до них рекламу. И, в конце концов, что нам всем будет весело принимать в этом участие. Много внимания в заявке Facebook на IPO (S-1), документе, который компания подала, чтобы начать первичное публичное размещение акций, сосредоточено на подробном предупреждении инвесторов о тех рисках, с которыми компания может столкнуться на своем пути. Большинство из этих рисков представляется маловероятным, например, смерть или отставка Марка Цукерберга, массовое проникновение в сервис вредоносных программ, страшная ошибка программирования, оставшаяся незамеченной, и повлекшая за собой уничтожение Facebook. Предупреждение, которые перечислены в документе, однако, не должны легко сбрасываться со счетов. Ну, например, «если мы не сможем сохранить существующих или добавить новых пользователей, или же если наши пользователи снизят свой уровень взаимодействия с Facebook, наши доходы, финансовые результаты, и бизнес могут значительно пострадать». Далее перечисляются различные причины, по которым люди могут изменить свое отношение к Facebook. Все вместе они подчеркивают то, что

может потерять компания, ринувшись в погоню за доходами. До сих пор являясь чрезвычайно успешным, Facebook попрежнему остается чем-то вроде эксперимента. Этот огромный бизнес построен на идее, что можно собирать, хранить и использовать информацию обо всех и этим процессом радовать потребителей и рекламодателей. Финансовые результаты, достигнутые Facebook в этом деле, доказали, что эксперимент полностью себя оправдал. Но знаем ли мы, что этот успех будет продолжаться? В отличие от продуктов Apple или Google (чипов и сенсорных экранов, веб-страницы и видео-контент), главный ингредиент Facebook представляет собой обычных людей во всем мире.

А люди, как известно, беспокойное, переменчивое, сумасшедшее, непредсказуемое понятие. Неужели так разумно вкладывать в нас? Конечно, подлежит сомнению возможность того, что мы все оставим Facebook и уйдем в другие социальные сети. Это довольно сумасшедшее предположение. Вместо этого присутствует более общий скептицизм по поводу полезности «социального слоя», который Facebook намерен построить в экономике в целом. В письме к потенциальным инвесторам Цукерберг утверждает, что ценность большинства товаров и услуг может быть повышена за счет наделения их «социальной» составляющей. В настоящее время каждый сайт, приложение, игра и магазин подключаются к какой-нибудь социальной сети, и довольно часто - именно к Facebook.

В некоторых случаях такие социальные связи могут привести к появлению новых продуктов, которые стоят много денег. Наиболее ярким примером являются социальные игры. В документе S-1 отмечается, что Zynga, компания создавшая игру FarmVille для Facebook, получает 12% своих доходов от Facebook. Большая часть денег поступает от продажи на Facebook виртуальных внутриигровых предметов (например, «зебры-единорога»). В S-1 отмечается, что компании Facebook достаточно рискованно полагаться на одну компанию в таком весомом источнике ее доходов, однако реальная проблема здесь не в Zynga. Проблема в «зебре-единороге». Сколько еще лет можно ожидать, что люди будут хотеть купить эти глупости? Два? Пять? А когда мания на зебр-единорогов и карнавальных коров утихнет, будут ли другие «артефакты» столь же успешно продаваемыми в социальной сети, чтобы приносить ей достаточный доход? Это фундаментальная проблема для социальных сетей. Вы не можете знать, какое приложение будет популярно среди пользователей завтра, и которое из них будет приносить вам деньги. Неужели включение социальной информации в поисковые системы сделало их лучше? Нет никаких свидетельств того, что интеграция Bing с Facebook или Google с Google + добилась каких-нибудь реальных результатов. Вполне возможно, они пока не видны и, может быть, Google и Facebook докажут, что социальные связи делают результаты поиска более актуальными и выгодными. Но как заглушить скепси? Поисковик Bing уже более года как интегрирован с Facebook. Скажет ли кто-нибудь, что именно интеграция Bing с социальной сетью привела его к мысли установить его в качестве поисковой системы по умолчанию? Социальные связи могут улучшить многое в нашей жизни. Например, если ваши друзья постоянно будут делиться с вами через страницу на Facebook ссылками на фильмы с сервиса Netflix, вы, вероятно, будете смотреть больше фильмов. В результате, этим вы позволите Netflix получить определенные выгоды. Но доходы от социальных сетей зависят от конкретного продукта или услуги, которыми делятся посредством социальной сети.

Конечно, при выборе фильма вполне достаточно рекомендации друзей или просто знакомых по социальной сети, но когда речь заходит о выборе врача-кардиолога, нужны более авторитетные источники. Задача на Facebook - не только привлечь достаточное количество продуктов и услуг, которые действительно улучшат социальные связи. Эти продукты должны быть достаточно качественными, чтобы улучшить и его собственную привлекательность. Можно утверждать, что найти новое применение социальной информации не является такой уж большой проблемой. Facebook «рулит», заставляя множество людей приятно проводить время на сайте вместе со своими друзьями и становиться мишенями для рекламы, ориентированной на их профили. Финансисты Facebook, безусловно, предполагают, что рекламодатели без ума от возможностей этого сайта. В 2011 году компания продала рекламных услуг более чем на $3 млрд, что составило около 85% ее дохода. Однако эти впечатляющие цифры не говорят всей правды о том, что думают рекламодатели о Facebook. Они свидетельствуют лишь о том, что компании хотят иметь свое присутствие в крупнейшей социальной сети в мире, и это вполне логично. Но что будет, если темпы роста Facebook замедляется? Приведет ли это к снижению темпов роста доходов от рекламы, а? Это трудно предсказать, потому что в то время как S-1 показывает, сколько денег компании тратят на рекламу в Facebook, он не дает информации о том, насколько эта реклама эффективна для бизнеса. Сеть магазинов Wal-Mart запустила на Facebook свою рекламную кампанию по продвижению продаж в «Черную пятницу». В соответствии с S-1, она привлекла сотен тысяч Facebookпользователей. Но сколько из них приняли решение пойти в магазин Wal-Mart благодаря этой кампании? Документ S-1 не сообщает. И можно предположить, что даже Wal-Mart этого не знает. Многие крупные рекламодатели в разговоре по поводу эффективности их рекламных кампаний в социальных сетях заявляют, что у них нет средств для измерения эффективности их социальной рекламы и ее влияния на продажи, но это их и не волнует, поскольку эти объявления в настоящее время составляют незначительную часть их рекламных бюджетов. Чтобы продолжать свой стремительный рост, думается, Facebook должен будет быть более убедительным для таких фирм, чтобы они отдавали большую часть своих рекламных денег на социальную рекламу. Несомненно, финансовые показатели Facebook поражают, и они будут только улучшаться вместе с ростом сайта. Если бы это было возможно, многие бы скупили столько акций этой компании, сколько могли бы себе позволить. Но это не означает, что Facebook не представляет опасности. Это, так смело. Это предприятие построено на социальных тенденциях и социальных предпочтениях, которые подвержены постоянным изменениям, быстрым, а иногда и капризным. Будущее Facebook зависит от успешной навигации в этих изменениях. Но это одна из самых умных компаний нашего времени. Однако, достаточно ли она умна, время покажет.

ǚǒǑǒǘǩǗǍ ǹǭǽǿǭ

www.ruamclub.com

ǮǵǴǺǲǾ

ǔǻǸǻǿǻ ǚǲȁǿȉ ǞǼǲǷȀǸȌȃǵǵ ǵ ǝǲǭǸȉǺǻǾǿȉ Цены на золото и нефть стали модной темой каждого разговоре о финансах. В 2008 году цена на нефть достигла своего пика $140 за баррель. На следующий год цена на нефть упала до $60 за баррель, но затем стала стабильно подниматься, не оставляя никаких сомнений, что не стоит ожидать падения цен на нефть в будущем. Золото достигло своего пика в августе 2011-го года при цене $1,925 за унцию, а в Декабре 2011 цена уже упала до $1,500 за унцию, но опять растет. Грамотные и начитанные финансисты-экономисты аргументируют рост и и падение цен на нефть тем, как ведет себя цена на Американский Доллар: чем сильнее доллар, тем цена на нефть ниже, чем слабее доллар, тем цена выше. Такие доводы конечно же имеют под собой почву, так как исторически сложилось, что цена на нефть выражается в долларах, а сильный американский доллар – это сильная экономика Америки. Эти доводы о цене дополняются нестабильностью на Ближнем Востоке и другими катастрофами, связанными с нефтью, что вызвыает страх о нехватке нефти и росту цены. Китай и Индия бурно развиваются не по годам, а по часам с ярым аппетитом на топливо. Всё это держит цену на нефть на высоком уровне. Золото, с другой стороны, рассматриваеться как хеджирование (страхование от потерь) на случай инфляции. Теория такова, что если деньги обесцениваются, то надо иметь ликвидные вещи, которые можно быстро продавать по инфлированным ценам, когда сама валюта той или иной страны превращается в бумагу. Поэтому государства скупают золото, хедж фонды скупают золото, люди скупают золото, скоро инопланетяне тоже будут скупать золото. Но страх инфляции реален и основателен, когда государства, такие как Америка, беспрерывно «печатают» деньги. Экономика нестабильна, рынки нефти и золота прыгают вверх и вниз без всяких на то оснований или имея слабые основания, но прыжки и реакция экстремальные, словно это не финансовые рынки работают, а гармоны подростков. Информации много, экономисты предполагают, что цена на золото может дойти до $10,000 за унцию, а нефть $200 за баррел. Рекламма кричит, спрашивая: «А почему вы еще не сделали вложения в золото, когда все остальные уже скупились...?!» Идет такая суматоха и ажиотаж, что простому американскому Джону и навороченному построссийскому Абраму в общем непонятно, как жить или проживать в такой безвыходной ситуации? Джон хочет понять, как он может прожить от одной зарплаты до другой на случай резкого подъема цен на бензин. Абрам тоже волнуется за все то, что Джон, но у него есть еще один вопрос – а как можно заработь на всех этих качелях? Но спасибо нашей Лос Анжелеской газете «Неделька», ко-

торую и Джон и Абрам с удовольствием читают, потому что здесь они могут узнать ответы на все волнующие их вопросы. Во-первых, нужно заметить, что если у Джона никогда не было денег и нет их сейчас, то их никогда у него уже не будет. Поэтому, если бензин пойдет вверх или вниз, ему не надо сильно волноваться, а также читать, смотреть, и слушать финансовые дебаты. Джон может руководствоваться простыми отеческими советами, а именно: иметь экономичный автомобиль. Да, надо будет продать свой Ford-150 и купить простоую Тойоту или велосипед. Жить вблизи работы. На пляж ездить на машине girlfriend и бростить курить (а почему бы и нет?). Экономия на собственном бензине поможет Джону платить больше за продукты питания, которые обязательно возрастут в цене в случае резкого подъема цен на бензин. Но если это не простой американский Джон, а скажем Сенатор Джон Керри, у которого денег больше, чем в Белоруссии Зайчиков, то ему совсем не хочется ездить по Вашингтону на велосипеде. Он хочет поддерживать свой стиль жизни, а его вопрос к газете «Неделька» простой: как сбалансировать цены на бензин, чтобы этот процесс был простым и регулировался сам собой? Это простой вопрос, и мы имеем простой ответ. Такому Джону нужно купить акции нефтяных компаний. Если цены идут вверх, нефтяные компании зарабатывают больше и платят сказочные дивиденты. Цены на акции нефтяных компаний тоже пойдут вверх, так что Джоны могут спать спокойно и не обращать внимание на цены у бензоколонок. А наш пост-российский Абрам еще раньше просек, что нужно покупать акции нефтяных компаний, он даже успел заработать на них дивиденты, на которые он уже успел купить то обручальное кольцо, которое Джон не подарил своей girlfriend, а отнес в ламбард и продал его за «потолочную» цену, как там его в этом уверили. Поэтому Абрам, вооружившись акциями нефтяных компаний и золотом в виде обручального кольца, имеет более сложные вопросы. Что же для еврейского счастья надо держать, а что продавать? Чтобы ответить на эти вопросы, надо еще знать, что Абрам пытался сделать с обручальным кольцом. Сначала оно лежало в сейфе банка. Абрам ждал, когда оно увеличится в цене в 10 раз, как об этом писалось в газетах наших конкурентов. Затем, когда Абрам приходил на пляж, куда Джона привозила его girlfriend, Абраму эта girlfriend очень понравилась, и он, уставши ждать подъема цены на кольцо, решил «предложить» свою руку и сердце. Он вытащил обручальное кольцо из сейфа, пришел на пляж и предложил girlfriend выкупить у него это кольцо за «хорошую» цену. Надо заметить, что Абрам вырос в другой среде и не мог знать, что обручальные кольца в Америке дарят. Абрам просто не смотрел

этих фильмов. Он логически рассудил, что если два человека любят друг друга, то почему бы одному из них не купить обручальлое кольцо у другого, ведь в случае расставания это кольцо останется у того, кто его приобрел. Вместо ответа Абрам получил пощечину и остался со своим кольцом, которое он опять положил в сейф банка. Суть этой басни такова, что на мой взгляд, инфляция – это реальное будущее. Но я не уверен, что вложения в золото имеет финансовый смысл. Действительно, золото может взлететь до небес, если напринтованные деньги Страны потеряют свою покупную способность. Действительно, золото покупается на все уровнях и в больших колличествах. В прошлом году золото впервые в истории стало стоить дороже, чем платина. Но если вы не используете золото, а просто держите его, и если оно поднимется с инфляцией, то вы надеетесь его продать. Но если остановиться и подумать, почему золото сильно забежало вперед по отношению к другим цветным металлам и очень быстро поднялось в цене? А не проблема ли это? Если, вдруг, золото упадет в цене, то когда оно поднимется? Кому его можно будет продать? Очень важный момент того, что золото, на мой взгляд, не может гиперболически взлетать вверх по отношению к другим вещам и зарплатам людей. Причиной тому служит тот факт, что золотые прииски, которые были нерентабельными, станут рентабельными и золото, которое было дорого добывать из золотого песка или руды, в которой содержание самого золота минимальное, все это станет рентабельным и производство золота перейдет в перепроизводство. Что повлечет за собой понижение цены и установит своебразный ценовой потолок на золото. Поэтому купить сегодня дом или квартиру гораздо финансово выгодней и надежей, чем рисковать с золотом. Так как никогда не знаешь, когда цена на золото достигнет пика, и так как оно лежит не принося дохода, то это теряет смысл как инвестиции, что вызывает каждодневный стресс. Игра с золотом - это серъез-

ный риск и нельзя вкладывать в него больше, чем 10% от вашего капитала. С другой стороны, 99% экономистов трубят, что нужно держать деньги в золоте. Я не понимаю силы золота, так как считаю его не рабочим asset (основным средством). Но при панике, я представляю и соглашусь, что цена на золото может взлететь на неразумную высоту. Поэтому, если вы по натуре спекулянт и у вас есть лишние деньги, то иметь золото – нормально, даже азартно. С другой стороны, иметь акции на нефтяные компании - это очень рассчетливый ход. Если вспомнить рекордную цену на нефть в 2008м году, когда нефтяные компании убеждали нас, что у них были большие проблемы по добыче нефти и другие катастрофы, но это не помешало им зарегистрировать исторические прибыли для своих компаниях. По этому по принципу простой поговорки, «если их нельзя победить, то нужно к ним присоединиться», что означает, что нужно владеть акциями нефтяных компаний на случай нефтяных кризисов. Тогда прибыль от бензоколонок пойдет в ваш карман, так как вы владеете нефтью, владея акциями нефтяных компаний. Если Вы хотите обсудить статью, Вы можете это сделать во время встречи по подготовке Вашей Налоговой декларации. Вот такая наша уловка. Так что звоните, если это время делать Ваш Income Tax. Будем рады с Вами работать! Александр Купершмидт, EA MBA Alex@TaxZoom.com Наш Адрес: 4629 Van Nuys Blvd, Suite B Sherman Oaks, CA 91403 866-44e-FILE – бесплатный телефон или 818-905-0403 – оффис

МЕЧТАЕТЕ БЫСТРО СБРОСИТЬ ВЕС? Компания HEALTHY LOOK предлагает высокоэффективные средства BH Slim и BH Slim with Antioxidant. Они отлично зарекомендовали себя и ИЗГОТОВЛЕНЫ В США в соответствиями с требованиями FDA. Первые 10 покупателей БЕСПЛАТНО получат месячный запас китайских капсул для похудения. ПОЧУВСТВУЙ РАЗНИЦУ!

ZZZ KHDOWK\ ORRN FRP

8 ǰǸǭǹȀǽ ǝǻǷ ǾǯǭǱȉǮǭ

18 февраля 2012 года легендарный гитарист Валерий Гаина (основатель группы КРУИЗ и лидер собственного проекта GAiNA) вступил в законный брак. Его супругой стала петербурженка Марта Салимова — выпускница Московского Университета Культуры и Искусств, директор и тур-менеджер группы GAiNA. Валерий и Марта решили оформить свои отношения после пяти лет совместной жизни. Это первый официальный брак у обоих. Для бракосочетания пара выбрала необычное место. Это знаменитая Graceland Chapel в ЛасВегасе, где женились многие герои рок-н-ролла, в числе которых Джон Бон Джови, Роджер Гловер, участники групп DEF LEPPARD, KISS, THE THOMPSON TWINS и даже Александр Львов из группы ПАРК ГОРЬКОГО. Также эту часовню можно увидеть в фильме «Страх и ненависть в ЛасВегасе» и многих других фильмах и телешоу.

Главная особенность свадьбы в Graceland Chapel заключается в том, что невесту к алтарю ведет Элвис Пресли (а вернее — владелец этого местечка, который очень похож на Элвиса и занимается, в числе прочего, благотворительной деятельностью). Он же обеспечивает музыкальное наполнение церемонии, заканчивая, разумеется, исполнением хита «Viva Las Vegas». После бракосочетания Валерий и Марта отправились на прогулку по Лас-Вегасу, не упустив случая сфотографироваться у отеля «The Venetian», полюбоваться великолепным танцующим фонтаном Белладжио и осмотреть другие интересные места. А свадебный банкет прошел в ресторане «House of Blues» в окружении близких друзей новобрачных. Валерий говорит, что он решил жениться именно в Graceland Chapel в Лас-Вегасе (а не в Лос-Анджелесе, где он живет последние 20 лет, не в России и не в Молдове) в знак своего уважения к рок-н-ролльным традициям и истокам. «Это была свадьба именно в стиле рок-классик», — добавляет Марта.

www.ruamclub.com

ǝȀǾǾǷǭȌ ǭǯǭǺǿȋǽǵǾǿǷǭ ǻǮǻǮǽǭǸǭ ǾǲǹǲǶǾǿǯǻ ǢǵǸǿǻǺ Сестра известной тусовщицы Пэрис Хилтон Никки стала жертвой собственной секретарши. Мало того, что дамочка завела теплые отношения с ее мужем, так еще и украла из семьи порядка 1,6 миллиона долларов. Интересно, что коварной воровкой оказалась русская 27-летняя девушка по имени Рената Шамракова. Вообще-то, в Америке девушка работала моделью и актрисой. Непонятно, каким образом она оказалась секретарем звездного семейства Хилтон. Как вы-

яснилось, за год предприимчивая девица умудрилась сойтись настолько близко с мужем сестры Пэрис Хилтон Никки, которого зовут Тодд Майстер, что свободно пользовалась его элитной кредиткой. Мало того, одну из кредитных карт миллионеров Рената оформила на себя. Как бы то ни было, до своего ареста Шамракова умудрилась незаметно накупить драгоценностей, предметов интерьера и объехать весь мир, останавливаясь при этом в лучших отелях. В итоге общий расход секретарши составил 1,6 миллиона долларов. Причем на протяжении года Тодд Майстер на регулярные отчисления со своей карты не обращал никакого внимания. Когда же обман раскрылся, Ренате предъявили весьма внушительные обвинения: хищение в особо крупных размерах, хранение краденого, похищение личных данных и попытка уничтожить вещественные доказательства. К слову, последнее относится к тому, что Шамракова попыталась скрыть следы своих преступлений и хотя бы уничтожить финансовые бумаги. Однако полиция нашла в ее квартире на Манхэттене шредер. Сейчас девушка находится под арестом, суд состоится в начале марта.

ǗǵǲǯǸȌǺǻǷ ǼǽǵǴǺǭǸǵ ǾǭǹȈǹǵ ǷǽǭǾǵǯȈǹǵ ǳǲǺȆǵǺǭǹǵ ǯ ǹǵǽǲ

Международный туристический журнал Travelers Digest составил Топ-10 городов с «самыми

красивыми девушками». Он был составлен в начале февраля на основе отзывов сотен туристов, которые путешествуют по планете. В частности Киев, согласно рейтингу, стал городом с самыми красивыми женщины в мире. Рейтинг городов с красивыми жительницами: Киев - занял первое место Стокгольм – 2 место Нью-Йорк – 3 место Буэнос-Айрес - 4 место Варна - 5 место Москва - 6 место Тель-Авив – 7 место Амстердам – 8 место Сеул – 9 место Монреаль – 10 место «Это первое появление Украины на вершине списка с момента публикации рейтинга городов, начавшегося в 2006 году, - сказал редактор журнала Дакота Смит. - Мы не посылали журналистов нашего журнала в Украину в прошлом году». «Наведайтесь в Киев летом, когда Гидропарк на Днепре превращается в горячую точку, где принимают солнечные ванны украинские красавицы. И если кто-то думает, что красивые женщины скучны, украинки опровергнут вашу теорию. Женщины в этой стране хорошо образованны и всегда готовы поддержать разговор о литературе или философии», - пишет Travelers Digest.

ǡǭǺǭǿȈ ǼǻǼǽǻǾȌǿ ǰǻǾǱǲǼ ǞǥǍ ǯȈǱǭǿȉ ǗǻǮǴǻǺȀ ǯǵǴȀ Более 4 тысяч обращений от русскоязычных жителей Америки в поддержку гастролей певца Иосифа Кобзона отправлены в адрес госсекретаря США Хиллари Клинтон, сообщили организаторы общественной инициативы «Откройте Кобзону визу!».

Российский певец который доживает последние дни, депутат и общественный деятель намеревается завершить свою гастрольную деятельность турне в США, куда его не пускают около 20 лет. Интервью Кобзону по поводу целей его поездки посольство США назначило на 15 марта. «На имя руководителя внешнеполитического ведомства США направлено 2898 писем и 1273 электронных петиций, подписанных русскоязычными жителями страны. В них выражается просьба к Хиллари Клинтон выдать въездную визу выдающемуся российскому певцу. Копия юридических документов и собранных петиций будет также вручена и новому послу США в России Майклу Макфолу», - говорится в пресс-релизе.

ǚǒǑǒǘǩǗǍ ǹǭǽǿǭ

ǛǷǾǭǺǭ ǡȍǱǻǽǻǯǭ ǽǻǱǵǸǭ ǹǭǸȉȄǵǷǭ

Ведущая и экс-«Мисс Вселенная» Оксана ФЕДОРОВА, наконец, стала мамой. В половине первого ночи в одном из столичных роддомов у звезды родился сын весом 3100 граммов и ростом 50 сантиметров. Супруг Федоровой Андрей Бородин с самого начала схваток присутствовал в больнице, переживал за жену и дежурил в коридоре. После родов он сразу же поздравил супругу. Первыми из тех, кто узнал о радостном событии в жизни Федоровой, стали Яна Рудковская и экс-бойфренд Федоровой Николай Басков. Яна пожелала Оксане любви и здоровья, а вот Басков принялся переживать, что ребенок не от него, и припомнил, что они с Оксаной тоже когда-то планировали детей.

ǍǮǽǭǹǻǯǵȄ ǴǭǼǸǭǿǵǸ ǹǵǸǸǵǻǺǭ Ǵǭ ǼǽǲǴǵǱǲǺǿǾǷȀȋ ǸǻǳȀ Ǻǭ ǒǯǽǻ На чемпионате Европы по футболу, который этим летом пройдет на территории Украины и Польши, ожидается аншлаг из высокопоставленных персон бывшего СНГ. Шанс провести это время с размахом не упустил один из самых богатых российских олигархов Роман Абрамович. Владелец лондонского «Челси» не постоял за ценой и заплатил 1,5 миллиона долларов за аренду президентской ложи на матче сборных России и Польши, который состоится 12 июня на национальном стадионе в Варшаве.

ǚǒǑǒǘǩǗǍ ǹǭǽǿǭ

В апреле Михаилу ТУРЕЦКОМУ, дирижеру и руководителю одноименного хора, исполнится 50 лет. Согласно официальной биографии у артиста три дочки: 28-летняя Наталья от первого брака и 6-летняя Эммануэль с 2-летней Беатой - от второй жены. Но вот уже 10 лет на свете живет еще одна дочь ТУРЕЦКОГО – Белла, которую Михаил тщательно скрывает и категорически отказывается признавать. Почему - мы и попытались выяснить. Сегодня Михаил Турецкий активно готовится к юбилею, дает глянцевым журналам интервью, рассказывая в них о том, какой он заботливый муж, классный отец. Только как-то в этот идеальный образ не вписывается история о маленькой девочке Белле Бородовской – его кровной дочке, живущей в Германии.

Ǟ Ǽǲǽǯǻǰǻ ǯǴǻǽǭ В 2000 году Михаил со своим хором были на гастролях в Германии. Во время концерта во Франкфурте он увидел в первом ряду невероятно красивую женщину. Потрясенный ее внешностью, Турецкий спрыгнул со сцены и пригласил даму танцевать. Зрители восторженно аплодировали, дирижер кружил красотку в вальсе и напоследок не растерялся – попросил у барышни телефон. Татьяна Бородовская моложе Турецкого на 6 лет – утонченная, породистая, нежная, она увидела знак судьбы в этой встрече на концерте. - Так исторически сложилось, что через месяц после этого я должна была по плану переезжать в Москву, - Татьяне сегодня 44 года, она потрясающе выглядит и обладает невероятным магнетизмом. – Я вернулась на родину, работала у Антона Носика заместителем главного редактора на ntv.ru (сейчас это информагенство newsru.com). И вдруг позвонил Турецкий. - Оказалось, что офис Михаила Борисовича находился рядом с нами, - вспоминает медиамагнат, владелец «Живого Журнала» и самый известный блогер Рунета Носик. – И он частенько стал забирать Таню с работы. Антон с Татьяной – друзья детства. - Мы с ней соседи по «Речному вокзалу», - говорит Носик. – Жили много лет рядом – окно в окно. Я тоже ухаживал за ней, но Таню привлекали другие кавалеры… А роман с Турецким происходил на моих глазах. - Чем покорил меня Миша, - сама задает себе вопрос Таня, - он очень интересный человек. Завязался страстный роман, который пара не скрывала, свидетелей ему уйма. На тот момент Михаил жил с дочерью-старшеклассницей от первого брака Наташей – супруга Турецкого трагически погибла, когда девочке было 5 лет. Наташа приняла Татьяну, и они стали жить втроем в двухкомнатной квартире артиста на «Белорусской». Через некоторое время Бородовская забеременела. Летом 2001 года пара устроила себе романтические каникулы на море, Михаил всем видом показывал, как желает этого ребенка. Когда узнали, что родится девочка, решили назвать ее в честь мамы Турецкого Беллой.

ǟȌǳǲǸȈǲ ǽǻǱȈ - А в сентябре 2001 года Турецкий был вынужден уехать на три месяца на гастроли в Америку, - рассказывает подруга Тани Евгения Бокий. – Должен был вернуться аккурат к Таниным родам. Она решила не киснуть в Москве и поехала в Германию к родителям, где собиралась рожать и ждать суженного… Но в Германию Турецкий не прилетел. Он просто исчез! Не отвечал на телефон, не звонил сам. - Это был шок для нас! – возмущается Антон Носик. - Он бросил жену за неделю до родов. Ужас того, что Турецкий сбежал от беременной женщины, значительно мощнее всего романтизма их любовной истории.

www.ruamclub.com

ǾǯǲǿǾǷǵǲ ǾǼǸǲǿǺǵ

ǟȀǽǲȃǷǵǶ ǮǽǻǾǵǸ ǳǲǺȀ Ǵǭ ǺǲǱǲǸȋ Ǳǻ ǽǻǱǻǯ Эмигрантка Лиана соблазнила Турецкого высокими каблуками и разрезами на одежде. Татьяна пережила настоящий удар! В шоковом состоянии ее доставили в больницу, оказалось, что из-за стресса у нее прекратилась родовая деятельность. - Она долго не могла родить - у нее прекратились схватки, - вспоминает подруга Женя. – Потом, конечно, немецкие врачи сделали свое дело. И в декабре 2001 года на свет появилась маленькая копия Турецкого – его дочь Белла. - Чудесная девочка, видел ее на днях, - говорит Носик. - Я ее сандак (в иудаизме так называют «крестного отца»). В 2003 году в синагоге города Висбаден я прочитал над ней молитву, освятил ее имя – это большая честь крестить малышку. Гордость Татьяне не позволила искать Турецкого, вызванивать, унижаться. Но ее друзья и родные не могли спокойно смотреть на страдания близкого человека. Михаила разыскали, и он сообщил: «Я встретил другую! Хотите, могу дать 5 000 долларов, и пусть Таня от меня отвалит». Во время гастролей в Америке, в октябре 2001 года, он познакомился со своей нынешней женой Лианой. - Она быстренько взяла его в оборот, - говорит Бокий. – Таня набралась смелости позвонить Турецкому только через два года. Он долго от нее прятался. В итоге на него пытались надавить даже через Иосифа Кобзона – тот ему сказал: «Признай дочь! Это же неприлично!» Но он до сих пор категорически отказывается ее признавать – бьется как зверь. Хотя после истории с Кобзоном стал давать денег на ребенка – правда, для этого надо за ним побегать и поумолять. Однажды приятельница Тани в очередной раз пыталась позвонить Турецкому, а попала на Лиану. «Вы знаете, у него есть жена и маленький ребенок?» – «Ну, она ему не жена, и ребенок ему не ребенок! И мы знать не желаем об этих людях!»

ǏǵǺǻǯǭǿǭ ǳǲǺǭ

Сам Турецкий эту историю не комментирует и лишь однажды в интервью журналу «Караван историй» обмолвился о том времени: «Некоторые девушки предпринимали попытки сделать из меня мужа. Тогда я шел к главному раввину России Адольфу Соломоновичу Шаевичу и говорил: - Что делать? Меня прижали к стенке. - Если можешь не жениться, не женись, - отвечал он. Я мог, потому что карьера, становление хора и обязательства перед самим собой и коллективом казались гораздо важнее романов». - Причина, конечно, не в карьере, - говорит Носик. – Он попал под прессинг со стороны Лианы, она почему-то яростно не хочет, чтобы он признавал дочь. Ей почемуто важно, чтобы эта история оставалась тайной. Понятно, что у них

теперь своя жизнь, много детей, но хорошо было бы, если б он признал Беллу. Тут проблема в том, чтобы уговорить Лиану… У Турецкого пунктик на теме еврейства. - Пятьдесят поколений моих предков женились только на своих, говорит Михаил. Возможно с Таней они не совпали в этом? - Вы что! Таня самая настоящая еврейка, - утверждает Носик, сам известный иудей. Сама Бородовская до сих пор не нашла объяснения поступку Михаила. - У меня нет трагедии, - говорит она. - Что было, то было. Люди расстаются. Ничего с этим не поделаешь: встречают других мужчин и женщин и расходятся. Так складывается жизнь. Я не искала причину Мишиных действий. Я приняла ситуацию так, как есть. Можно было уйти в злобу, а можно принять все, жить дальше и быть счастливой. Я выбрала второй путь. У меня нет к нему претензий. То, что он не рассказывает о Белле – его личное дело. Что я могу сделать? Я его к этому не принуждаю. И мстить не хочу. Белла - гражданка Германии, там у нее есть свидетельство о рождении, где в графе «отец» записан Михаил Борисович Турецкий. - В свидетельстве записали Мишу с его добровольного согласия, - подтверждает Таня. - У меня спросили, кто отец, я его назвала, прислали ему письмо, он с этим согласился. Плюс есть кучи писем, свидетельских показаний, совместных фотографий.

Ǒǻ ǾǵȂ Ǽǻǽ - Он втихаря не отказывается, что это его ребенок, - рассказывает Бокий. - Проведывает ее в Германии, передает ей подарки, но категорически отказывается произнести слово «дочь». - Почему я до сих пор не рассказала об этой истории? А что это изменит? – говорит Таня. - У нас с Турецким есть дочь, и он о ней заботится, как может. Мы можем позвонить ему в любой момент. Не забывайте, что мы живем в другой стране, здесь не в курсе, кто такой Михаил Турецкий. Но Белла знает, что у нее есть папа, что он артист, она была на концертах Миши. Когда мы приезжаем в Москву, он с ней общается, когда он приезжает в Германию – тоже. Однажды он даже брал ее к себе в семью. Я не считаю Мишу плохим человеком. Он хороший человек. Без его заботы я не смогла бы растить ребенка. Мы родные друг другу люди. Вероятно, Татьяна боится потерять источник финансов, поэтому не рассказывает неприятных подробностей. Зачастую деньги в Германию Турецкий передает именно через

Антона Носика. - Простите-простите, он не помогает на самом деле! – Возмущается Антон. - Та сумма, которую Михаил переправляет Белле (если вы спросите меня, я бы своему ребенку больше давал), - 300 евро в месяц! Это разве можно назвать помощью? Недавно Таня обратилась к Михаилу: «Ты сейчас будешь праздновать 50-летие, ну, пригласи Беллку в Москву». Хормейстер отказался. - Многие почему-то думают, что Турецкий голубой, - рассуждает Бокий. – Но это не правда, Миша очень шустрый парень. Любит себя, поэтому и ухаживает за собой. И вообще у него мания величия: считает, что на сцене только три артиста: Пугачева, Кобзон и он. Татьяна Бородовская до сих пор одна. Всю энергию она тратит на детей – взрослого сына от первого брака и 10-летнюю дочку. - После Михаила я свою личную жизнь не устроила, - призналась Таня. - Замуж так и не вышла. Ну, может, я сама не хотела. - Вы до сих пор любите Турецкого? - Ну, это уже личный вопрос. Была красивая история, она закончилась, как все заканчивается в этой жизни. Люди расстаются - так случается.

ǤȀǳǭȌ ǾǯǻȌ Впервые Турецкий женился в 21 год на однокурснице по Гнесинке Елене. - У Лены были вздернутый носик, открытая улыбка и бездонные глаза, - вспоминает в одном интервью Михаил. - Я стал ее первым мужчиной. Мы любили друг друга, но жениться я не собирался. Однако Лена забеременела. Ради семьи Михаил занимался частным извозом, работал сторожем и грузчиком в супермаркете, дворником. В 1989 году Елена Турецкая погибла в автокатастрофе. - Отец моей первой жены ехал на машине с ней и ее братом из Литвы, со дня рождения сестры, - вспоминает Михаил. - По рассказам очевидцев, на 71-м километре трассы Минск - Москва машина выехала на полосу встречного движения, ударилась об автобус, а потом столкнулась с фурой. Лоб в лоб. И мгновенная смерть. Всех троих.Теща Михаила Зоя попросила подписать документы на отказ ребенка и отдать внучку Наташу ей. - Я сказал: «Ничего подписывать не буду. Евреи от своих детей никогда не отказываются», - рассказывает, как было, Михаил. Сейчас дочке Наташе уже 28 лет, она закончила юрфак, а работает в коллективе у отца – заведует сайтом «Хора Турецкого»… Потом Михаил встретил Бородовскую, а позже, когда та ждала от Турецкого ребенка, на гастролях в Америке познакомился с Лианой – ее отец был устроителем концертов в штате Техас. - На меня как на артиста, который провел месяц на гастролях, внешний вид Лианы — ее высокий каблук и открытый живот — произвел неизгладимое впечатление, - вспоминает Михаил. - Я предложил поехать в ресторан. После выпитых коктейлей Турецкий и Лиана ночевали вместе. Так завязался роман. Турецкий уговорил Лиану уехать из Америки в Москву. Правда, возникла проблема: у Лианы есть дочь от первого брака – Сарина (сейчас ей 15 лет), которую нельзя было вывезти из США. Тогда Турецкий удочерил ее и дал ей свою фамилию. Девочку он воспитывает как свою (то есть свою родную не признает, а чужого ребенка удочерил). - Я не хотел еще детей, - рассказывает Михаил в интервью. - Ребенок ведь будет мешать нашему отдыху, творческим исканиям, пафосу, статусу, ну и вообще. Но Лиана подарила Михаилу еще двух дочерей: Эммануэль (да-да, Михаил ее назвал в честь той самой порногероини) и Беату.

ǷǽǭǾǻǿǵȆǭ

www.ruamclub.com

ǚǒǑǒǘǩǗǍ ǹǭǽǿǭ

АКЦЕНТ НА РЕСНИЦЫ: ВЫБИРАЕМ ТУШЬ Чем одна тушь отличается от другой, кроме бюджета, затраченного на рекламу? Почему наши ресницы не похожи на те, что мы видим на фотографиях моделей и знаменитостей? И как выбрать тушь, которая будет отвечать всем вашим требованиям?! Истории в деталях Первая тушь появилась в далеком 1913 году и к сегодняшнему дню прошла настоящую эволюцию. Это самый продаваемый и самый популярный косметический продукт в мире. По подсчетам, только в Европе ежегодно продается около пяти миллиардов единиц туши. А началось все с голливудских кинодив, которые для своих ролей как только не выделяли глаза. Они красили их краской, рисовали огромные стрелки и использовали накладные ресницы. Если говорить об изобретении туши, то ее придумал английский торговец французского происхождения Юджин Риммел в середине XIX века. До сих пор слово rimmel означает «тушь» в нескольких языках, включая португальский, турецкий и румынский. Спустя годы американскому студенту Терри Уильямсу пришла в голову гениальная идея - смешать вазелин и сажу. Сделал он это ради своей сестры Мэйбл, которая сильно комплексовала из-за своей внешности - у нее были очень короткие ресницы. Используя это средство, уже через пару месяцев Мэйбл устроила свою личную жизнь, а предприимчивый молодой человек в 1932 году выпустил первую в мире тушь для ресниц в коробочке. С 1971 года и по сей день марка производит тушь Great Lash - самую популярную за всю историю косметики! Революцию в процессе создания туши для ресниц произвела Элена Рубинштейн, которая являлась главой косметической компании, носящей ее имя. В 1939 году она придумала специальную формулу туши для труппы водного балета, которая не смывается водой. А через 19 лет, в 1958 году, гениальная Рубинштейн создала первую в мире тушь с круглой щеточкой-аппликатором. До этого тушь содержалась в коробочках и наносилась на ресницы не-

В рекламных проспектах пишут, что он стоит в одном ряду со всемирно известными Лувром и Версалем. Может, это и так, только я о Музее духов слышала впервые. - После экскурсии, - объявила сопровождающая, - вы сможете приобрести продукцию фабрики. Собственно, что везти из Парижа, как не французские духи?! Эва, должно быть, зарабатывала неплохие деньги. Выдавая информацию со скоростью миллион звуков в секунду, ловко и к месту перемежая свою пулеметную речь шутками, она моментально завоевала аудиторию. Мужчины оживились сразу, как только им показали агрегат, перегоняющий настоянные на цветах жиры в ароматное масло, которое и становится впоследствии основой парфюма. - Так это же самогонный аппарат! восклицали знатоки. - Да, да, - с готовностью подтвердила Эва. - Теперь, мадам, вы убедились, что самогонный аппарат мужа можно с успехом приспособить к вашим нуждам? От качества масла зависит качество

удобной палочкой. С изобретением аппликатора жизнь женщин стала значительно удобнее. Правда, щеточка, придуманная Эленой, изначально была сделана из железа, но все-таки это был прорыв в мире красоты.

Ищу тебя! Найти подходящую тушь для ресниц порой так же сложно, как и отыскать хорошего стилиста по волосам или подобрать удобную пару обуви. А чтобы результат был действительно превосходным, вне зависимости от того, красите вы ресницы дома или в автомобильной пробке, важно освоить технику нанесения. Если глаза расположены близко, наносите средство, двигаясь от центра глаза к внешнему краю, а если широко - максимально придайте объем и прокрасьте тушью все ресницы, не расставляя акцентов.

Секрет успеха Специалисты утверждают, что 70% успеха туши зависит от хорошей кисточки. Эти «инструменты» бывают круглые, изогнутые, со скошенным кончиком, с разными по величине щетинками. Главное - правильно ими пользоваться. * Многие по привычке наносят тушь простыми вертикальными движениями. А ведь спираль на щеточке создана для того, чтобы, окрашивая ресницы, прорисовывать и расчесывать их. Так что обязательно прокручивайте кисточку! * Яркая тушь и яркие тени могут хорошо сочетаться в одном макияже. Главное - подчеркнуть глаза черной подводкой или карандашом, в противном случае они визуально «размоются» на лице. * Если хочется поэкспериментировать с цветом, а времени на макияж мало, используйте две туши - черную и цветную. Первой прокрасьте все ресницы, а второй - только кончики. * Если вы красите ресницы каждый день, меняйте тушь раз в полтора-два месяца. Ну а если вам нужно срочно реанимировать засохшее средство, добавьте во флакон капельку жидкости для снятия макияжа или распылите на щеточку немного термальной воды. * Не бойтесь экспериментировать. До-

биться великолепного эффекта можно, если поиграть на контрастах. Так, к зеленым глазам прекрасно подходит бордовая тушь, к карим - зеленая и ярко-бирюзовая, а к голубым - коричневая или серая.

5 советов на все случаи жизни

Как подкрутить ресницы, если под рукой нет щипчиков? Высыхая, тушь заставляет ресницы закручиваться вверх благодаря пленкообразующим полимерам, входящим в ее состав. Главное - после нанесения нажать кисточкой на кончики и немного подержать ресницы «под давлением». Как распознать плохую тушь заранее? * Проверьте срок годности на упаковке (почему-то это редко приходит комуто в голову). * Покупайте тушь только в магазинах, а не на рынке или импровизированных торговых лотках. * Откройте флакон - на самом кончике кисточки должна быть небольшая «клякса» туши. * Проверьте, на месте ли кольцо-ограничитель. * Покупайте тушь только известных марок. Зачем нужен ограничитель и правда ли,

что, сняв его, можно продлить срок жизни туши? Этот миф появился в СССР эпохи повального дефицита. Его авторы - первые счастливые обладательницы «настоящей» туши для ресниц, появившейся в продаже. Это больше смахивает на шаманское предсказание, чем на реальный совет: ограничитель нужен для того, чтобы тушь не вытекала из футляра, а кисть набирала строго определенное количество текстуры. Если его снять, это не только не продлит жизнь туши, но и многократно сократит ее - ведь туда попадет воздух, а значит, тушь быстрее засохнет. Кроме того, после подобной экзекуции, пользоваться тушью будет невозможно без салфеток и воды. Почему тушь быстро засыхает? Потому что вы - темпераментная особа. Нервные и частые вынимания кисточки из футляра способствуют попаданию в него воздуха, а неплотно закрученная крышечка - верный признак того, что тушь высохнет через неделю. Почему удлиняющая тушь не удлиняет? Она работает за счет полного прокрашивания - от корней до кончиков. Легкая текстура, обволакивая ресницы, создает эффект «вытягивания» ресниц. А вы, скорее всего, пытаетесь «нарастить» только кончики.

СТОИТ ЛИ ИНВЕСТИРОВАТЬ В... ДУХИ? духов, ведь в парфюме его не менее 25%. Благодаря такой концентрации, чтобы источать аромат весь день, достаточно совсем небольшого количества. - Духи только для женщин, - продолжала Эва. - Мужчинам предназначена туалетная вода, в которой концентрация масел 10%. Туалетную воду, предупредила Эва, наносят на ... одежду. - В ней слишком много алкалоидов, которые для кожи не полезны. Почему духи такие дорогие? Чтобы получить, например, 1 мл лавандового масла, необходимо 30 кг цветов лаванды. Для розового масла - 70 кг лепестков розы. - Поэтому в качестве подарка требуйте от своего мужчины только настоящий, а значит дорогой парфюм. А если он жадничает, вложите деньги в духи сами, и вы легко замените мужчину без энтузиазма на более щедрого, - дает рецепт выгодных инвестиций парижанка. И предупреждает: никогда не покупайте «Шанель №5». Во-первых, пользу-

ясь раскрученными, модными брендами, женщины начинают пахнуть одинаково. - И поэтому мужу легко перепутать вас с соседкой, особенно в темноте, - шутит француженка. А кроме того, 70 процентов цены такого парфюма - это реклама и флакончик (тоже часть маркетинговой политики), и только 30 - собственно содержимое. Одни и те же авторы композиций могут работать сразу на несколько брендов. К слову сказать, автор популярной «Шанель №5» - бывший придворный парфюмер царской семьи Романовых Эрнст Бо. Он работал в центре парфюмерии тех времен - городе Грасс. Мадмуазель Шанель выбрала аромат из нескольких предложенных и дала ему свое имя, автор же остался незаслуженно позабытым. Раньше считалось правильным выбирать духи в зависимости от цвета волос: для блондинок одни ароматы, для брюнеток - другие. - Теперь все иначе, - предупреждает знаток. - Поскольку мы и сами уже за-

были, кто мы на самом деле: брюнетки или блондинки. А потому духи носят в зависимости от сезона (зимние, летние) и времени суток. Летом, к примеру, популярны ароматы грейпфрута. Мускусная нотка подходит для вечера. - Хотя, если у вас на работе начальник - привлекательный мужчина, а вы хотите поговорить с ним еще и о повышении заработной платы, смело пользуйтесь духами с мускусом и днем, - разрешает эксперт. Само слово «парфюм», что значит «дымить», отражает его историю. Ведь раньше благовония именно раскуривали. Первой изобретательной женщиной, решившей приворожить мужчину при помощи запаха, была Клеопатра. Цезарь влюбился в нее не с первого взгляда, а с первого нюха. Женщины науку не забыли и не без успеха много столетий подряд используют запахи в тонком искусстве флирта. Елена Баева

ǚǒǑǒǘǩǗǍ ǹǭǽǿǭ

Ферри Порше, в 1963 году подаривший миру Porsche 911, казалось бы, остановил время. Почти полвека спустя я смотрю на автомобиль - вроде тот же, но на самом деле полностью новый! Интерьер сохранил преемственность поколений. Новые блоки управления улучшили эргономику. Приподнятый трансмиссионный тоннель роднит 911-й с Carrera GT, а его оформление - с Panamera и Cayenne. Пакеты Sport Chrono Plus в тестовых автомобилях присутствуют. На таймере высветилось 9:11. Как символично! Пора запускать мотор! На горных серпантинах метания показывающего перегрузки шарика напоминают хаотичное движение. На этом же мониторе можно отображать много другой информации и увидеть сложные развязки с системы навигации. Чтобы произвести эффект, можно отдельными кнопками поднять задний спойлер и включить трубный саунд выхлопа. А можно нажать кнопку Sport Plus. Тогда все это Porsche сделает сам. Еще без принуждения кнопкой станет жестче по подвеске, а «робот» PDK превратится в 6-ступенчатый. Сиденья просто великолепны - без скованности и жесткости гоночных ковшей, могут иметь до 18-ти направлений движения с электроприводом. Porsche 911 первых поколений на скользком покрытии неумолимо двигал разгруженную переднюю часть вперед, а на торможении резко срывался в занос. Сорвать с траектории новую машину на сухом асфальте намного сложнее.

www.ruamclub.com в грузовой отсек. Для этого достаточно откинуть вперед спинки. Объем «носового» багажника остался прежним - 135 литров.

В поисках предела Для эффектного и эффективного старта пакет Sport Chrono Plus имеет функцию Launch Control. То есть коробка Porsche готова к таким «варварским» действиям водителя, когда левой ногой удерживаешь тормоз, правой выжимаешь полный газ и, выкрутив мотор до отсечки, резко отпускаешь левую педаль. Carrera S бросается вперед. Перед нами ровный кусок дороги, потому продолжаем «топить». От рева двигателя на максимальных оборотах закладывает уши. Такое ощущение, что звук линейно связан с оборотами мотора и волнами накатывает на тебя с каждой последующей

ǷǽǭǾǵǯǭȌ ǳǵǴǺȉ 11

и скоростью нанизывает на свою траекторию горные петли, шпильки и виражи, что машину легко принять за полноприводную. Модернизированная активная подвеска Porsche Active Suspension Managment (PASM) так быстро подстраивает жесткость амортизаторов, что Porsche 911 практически неведомы клевки и раскачка. Ходовая отрабатывает с отличной энергоемкостью и уверенностью как небольшие дефекты, так и на лежачих полицейских. Carrera S цепко держится за дорогу и потрясающе «липнет» к асфальту. С каждым поворотом все позже сбавляю ход коротким ударом по педали тормоза, раньше и сильнее открываю газ. Подсознательно жду момента, когда задок начнет срывать, но авто все оттягивает его. Скорость уже кажется нереально высокой. Электроника автоматически выбирает

же в свое время на это понадобилось Porsche Carrera GT и Porsche 911 GT3, а так же некоторым другим именитым суперкарам с моторами большей мощности. Конструкторы сделали 911-й надежным и безопасным в управлении для обычного водителя, а также соответствующим образом настроили системы активной безопасности. Но даже с «оковами» Carrera S напомнила о своем характере, стоило попасть на стекающий с гор ручеек. Тут только инстинкт помогает резко вывернуть руль в противоположную сторону, когда в правой шпильке корма выстреливает влево. Вот оно! Мы не то искали на горных дорогах. Хотели понять, где предел, но Porsche показал нам, что максимальное удовольствие получаешь, когда живешь с ним общими инстинктами - сливаешься и с машиной, и с дорогой. Какой еще автомобиль подарит

PORSCHE 911: ПРЫЖОК СКВОЗЬ ВРЕМЯ

Новая легенда Линии крыши, окон, передних крыльев и капота придают Porsche 911 неповторимый облик, бережно пронесенный сквозь десятилетия. Аэродинамика авто образцовая, а усовершенствованная система охлаждения двигателя позволяет отказаться от крупных воздухозаборников. Этот автомобиль не пугает, а завораживает. А еще он очень скромен - совсем не кичится своей мощностью. Машина соткана из плавных линий, «смотрит» доброжелательно и уж точно не производит впечатления неконтролируемого монстра. Даже дверь закрывается с сочным, но благородно мягким, как дружеское похлопывание по плечу, звуком. Не зря инженеры хлопали дверьми в акустической камере. И не случайно они наделили мотор особым «голосом». Машина заводится с громким, резким, сухим рявканьем. В нем я отчетливо слышу - «каррррреррра»! В режиме Sport Plus нашей Carrera S все время кажется, что она находится на треке. Роботизированная коробка Porsche Doppelkupplung (PDK) с такой скоростью отщелкивает передачи вниз, что в городском потоке почти всегда находится на первой позиции. Авто громко завывает при сбросе газа и оглашает улицы и салон звучными раскатами мотора. А представьте, с какой резвостью машина прыгает вперед, если немного прижать акселератор! Тут можно переключаться самостоятельно - для этого рычаг подняли на удобную высоту, кроме того, есть огромные подрулевые переключатели. Но стоит зазеваться, что при такой мощи за спиной очень легко, как двигатель начинает биться в конвульсиях об ограничитель, однако коробка не переключается. Так что в городе можно выключить этот режим и оставить КП в обычном автоматическом режиме работы. Тут же трубный саунд прекращается, а Porsche превращается в потрясающе удобный для спорткара автомобиль. Задние сиденья, на которых взрослый человек не поместится, можно превратить

передачей. Ощущения не успевают за машиной. Porsche так уверенно и невозмутимо ведет себя на дороге, будто утюжит асфальт со скоростью 120-150 км/ч. Однако глянув краем глаза на небольшое окошко на поле тахометра - на основной стрелочный спидометр внимания практически никогда не обращаешь, вижу, что машина приближается к рубежу в 250 км/ч. На этом Carrera S не успокаивается и не снижает напор. Дорога заканчивается круговой развязкой, но ты не находишь в себе сил, чтобы приподнять правую ногу, припечатавшую педаль газа к полу. Словно под гипнозом смотришь на быстро меняющиеся цифры, пытаешься выжать из 911-го еще и еще и тянуть до последнего. Здравый смысл победил на скорости 272 км/ч. Теперь уже указатель, показывающий перегрузки, словно наполненный гелем шарик, прилип к верхней части экрана в момент мощного торможения. Но Porsche замедляется так, будто для его тормозов с более эффективным усилителем и новыми тормозными дисками это вполне штатная ситуация. А отличная информативность привода позволяет осадить машину точно в нужном месте, не доводя до блокировки колес. В новом 911-м уменьшен момент, который нагружает передок при резком торможении, что повышает комфорт при интенсивном замедлении и сокращает тормозной путь. Что ж, быстро разгоняться могут многие суперкары. Но у заднеприводных заднемоторных Porsche 911 всегда был особый характер, проявляющийся на дорогах с многочисленными разгонами, торможениями и поворотами. В горном массиве новый Porsche 911 Carrera S с такой уверенностью

степень блокировки заднего дифференциала Porsche Torgue Vectoring (PTV), перераспределяя точно рассчитанное количество дополнительного крутящего момента на наружное колесо. Это повышает курсовую устойчивость в поворотах и при резких перестроениях. Но потрясающую надежность и точную управляемость конструкторы нашли также в удлиненной колесной базе, сдвинутом немного вперед моторе, расширенной колее, новых колесах, в меньшем весе авто и большей жесткости кузова. Система Porsche Dynamic Chassis Control (PDCC), которую теперь применяют и на 911-м, здорово борется с кренами, так что колеса всегда имеют оптимальное сцепление с дорогой. При всей схожести с предшественниками машина 991-й серии построена на новой платформе. Почти половина кузовных деталей изготовлена из алюминия. Конструкция получилась на 80 кг легче, а общий вес авто уменьшился на 45 кг. На смену гидравлическому усилителю руля пришел электромеханический. Он менее энергоемкий, что также помогает экономить топливо, но настроен так, чтобы обеспечивать четкую обратную связь.

Инстинкты и эмоции Мощность Porsche 911 Carrera S в 400 л. с., по меркам суперкаров, не такая уж заоблачная, но с учетом особенностей характера, полученного из-за своеобразной компоновки, она великолепно реализована и делает его лидером в классе по динамике и максимальной скорости. Новый Porsche 911 Carrera S «Северную петлю» Нюрбургринга «пробежал» на 14 секунд быстрее предшественника - за 7 минут 40 секунд. Столько

столь полное чувство единения? Кто сказал, что скромность - путь к безызвестности? Прославленный на весь мир 911-й прячет от глаз свой оппозитный мотор. С его одного литра в Carrera S снимается 105,3 л. с., а средний расход топлива с «роботом» PDK составляет 8,7 л на 100 км. Porsche 911 седьмого поколения (номер кузова 991) на 56 мм длиннее и на 15 мм ниже предыдущего 997-го, а его база вытянулась на целых 100 мм. Свесы укоротились, колея расширилась. Поэтому новая модель выглядит более стильно и элегантно. Спойлер шире и легче. Он автоматически поднимается при 120 км/ч и меняет угол атаки, если открываешь люк, который, как слайдер, выезжает на крышу, изменяя воздушный поток над кормой.

Повод для восхищения Porsche 911 зачаровывает и притягивает ощущением опасности. Его стоит уважать и немного бояться. Может, это поможет отказаться от мысли искать предел и быть осторожнее? Он великолепен технически и расчетлив. Вместе с тем в нем бушуют страсти и эмоции. Он гипнотизирует ускорением, завораживает скоростью, оглушает лавиной звука, потрясает надежностью поведения, покоряет отзывчивостью и точностью выполнения команды. И при этом 911-й остается доброжелательным и практичным. В нем можно получать удовольствие от внешности, от чувства собственного достоинства и состоятельности. Но даже отправившись на этом авто за покупками, не удается стереть с лица самодовольную улыбку, словно только что вернулся с гоночного трека. Дмитрий Чабан

12 ǹȈ ǽǲǷǻǹǲǺǱȀǲǹ

ǚǒǑǒǘǩǗǍ ǹǭǽǿǭ

www.ruamclub.com

Ежедневные экскурсии: Цена: от $65

Русская Калифорния 200 лет 27 - 29 июля, 2012 г.

~Голливуд Лос Анджелес Беверли Хиллс~

Лучшие турагенства по всей стране! Лучший сервис! Лучшие цены!

Лас Вегас От и“ До !” 2 дня, 1 ночь.

19 авг, 16 сент,

Вас ждет живописная дорога вдоль берега океана, Кармел- Монтерей *Участие в торжествах по поводу 200-летия Русской Калифорнии. * Форт Росс , его итория и архитектура. * Экскурсия в Саусалито – аристократический пригород. *Экскурсия по Сан Франциско. * Переезд в Лос Анджелес через Долину Сан-Хоакин Стоимость $399.00* Для членов клуба “GST”: $299

29 апреля 2012 г. в 1:00 дня в воскресенье в русском ресторане состоится банкет-презентация компании “GOLDEN STAR TOUR” и Клуба Туристов компании. Как всегда, хорошая еда, музыка, песни, танцы, премии и награды Предварительная запись. Стоимость$55 Для членов Клуба $30

Сан-Франциско и Парк Йосемити Включая Санта-Барбару, Фрезно, Роща Секвой 12-15 мая, 2012 г. Вас ждут город Сан Франциско, рожденный Золотой Лихорадкой, горы Сиерра-Невада, озеро Басс, роща Секвой «Марипоза», Долина Йосемити с роскошными водопадами, скальными образованиями самых причудливых форм, горными реками и ручьями. Уникальный по красоте тур в лучший город и лучший заповедник Америки, в лучшее время года! В стоимость тура включается: r ÆÇÅ½¿¹·Ä¿¼ ¹ ÅÉ¼Â¼ r ÔÁÈÁÊÇÈ¿¿ ¿ ÉÇ·ÄÈË¼ÇÒ ÆÅ Ã·ÏÇÉÊÉÊ r ¹Ñ¼¾»Ò ¹ Æ·ÇÁ¿ ¿ ¹ÌÅ»Ò ¹ ÃÊ¾¼¿ r ¿ÄËÅÇÃ·Í¿ÅÄÄÅ Ç·¹Â¼Á·É¼ÂÓÄ·Ö ÆÇÅºÇ·ÃÃ· Стандартная цена $399.99 для членов клуба GST $299

ШОУ ОРХИДЕЙ в Санта Барбаре и деревня Сольвейг 16, 17 и 18 марта 2012 года

В программе: Посещение международного Шоу Орхидей, прогулка по Санта Барбаре, поездка на перевал Сан-Инес, затем ПИКНИК на озере Качума, в заключение- осмотр датской деревни Сольвенг.

Каждое воскресенье и четверг Насыщенная развлекательная программа с и гостей до взрослых и детей! Фейерверк красок, сказок и впечатлений дневного и ночного Лас

Отель в центре, с бассейном Стоимость $229

7 Сказочных Дней!

Гранд Каньон Весной! 14-16 апреля 2012

Самое красивое путешествие в Аризону – 3 дня ярких впечатлений, сказок и красок Время на Гранд Каньоне, South Rim, 12 точек обзора. Лондонский Мост, Озеро Хавасу, Лафлин, Седона, индейский базар, Зелигман – дорога «66» А также завтраки, театр «IMAX», музей экзотических авто, истории и легенды Дикого Запада Дополнительная информация в офисе. Regular Price $399 Для членов клуба “GST” – Скидка 50% Special Price - $199!

Восточное Побережье США + Канада Тур программа 11 дней, 10 ночей, 30 апреля, 13 октября 2012 г. Монреаль. Квебек. Оттава. Рокпорт. Торонто.

В дороге: развлекательная программа и лотерея. Стоимость тура $1495 + авиа перелет

7228 Sunset Blvd. #205, West Hollywood, CA 90046 www.goldenstartour.ru Oﬃce: 323.656.7700 Direct: 323.707.4273 800.873.9007

ǚǒǑǒǘǩǗǍ ǹǭǽǿǭ

www.ruamclub.com

«CONTACT US» ©&RQWDFW XVª

DOCUMENTATION CENTER

×ËÐ (323) 681-6325* Услуги переводчика (интервью, семинары) Качественный перевод (документов, дипломов) Еvaluation дипломов ǠǾǸȀǰǵ ǺǻǿǭǽǵȀǾǭ Открытие компаний ǯ ǻȁȁǵǾǲ ǵ Ǻǭ Восстановление документов ǯȈǲǴǱ

Написание резюме, писем Получение Green Card Визы и приглашения Travel Passport Получение паспортов США Воссоединение семей Подача на гражданство США Подготовка к тесту на гражданство США

ǹȈ ǽǲǷǻǹǲǺǱȀǲǹ 13

ǟǍǟǩǬǚǍ ǞǍǝǨǤǒǏǍ Женщина, которая поет... ǔǭǷǭǴ ǷǻǺȃǲǽǿǻǯ ǵ ǼǽǭǴǱǺǵȄǺǻǰǻ ǺǭǾǿǽǻǲǺǵȌ

1-310-968-5990 1-310-968-4809 join Tatyana Csarycheva on Facebook tatyanacsarycheva@gmail.com

Пенсионерам - специальные скидки!

ëĞāĈĒąċğČ ðĎĊ ìēćěĊĈ Ãðóïïà "Àãðîôåíà" ïðåäëàãàåò òåàòðàëèçîâàííîå îðèãèíàëüíîå øîó, êîòîðîå óêðàñèò ëþáîå Âàøå ñîáûòèå.

Îáåùàåì, Âû íàäîëãî çàïîìíèòå åãî!

Наш адрес:

18425 Burbank Blvd, Tarzana,CA CA91356 91356 18620 Hatteras St., Tarzana, (Перекресток: Reseda & Burbank)

*(желательно предварительно назначить встречу)

http://www.myspace.com/agrofena

Алекс (818) 497-0509 alexmost1@yahoo.com

ǾǷǭǺǯǻǽǱ

Â ýòîì ñêàíâîðäå â êà÷åñòâå îïðåäåëåíèé óêàçàíû ÷åòíûå èëè íå÷åòíûå áóêâû ñëîâ-îòâåòîâ. Êàê ïîäñêàçêè ïðè ðàçãàäûâàíèè ñêàíâîðäà èñïîëüçóéòå èëëþñòðàöèè.

×ÅÒ – ÍÅ×ÅÒ

ðê

Êôð

Êëàïð

óó

îè

Ìñà

ìîà àó

àòçð

Ðð

ñîè

Àõ

èà

óè

çáëå

îâò

èñí

Ïë

íôì

èñî Ðôð Àò

àòâè

Ðô

Äêð ìò

åà

Îñ

èà

àò

îà

ðê

Æò

Òê

êò Êô

åà Ôÿ

Ñì Âíãà

àñ

àî

Ôí

Ñä àñ

àà

èå

òñ

Âê

ðíð èà

ãë èàîà

Åà Ðêò

îèà

Ïè

àà

Ìã

èå

åèà

îïåñð

àà

Àà

òèè

Öð

Áòà

ðí

ààè

àóò Ìíìòè

åëÿ

ðïê

Îîèà

Óî

Âç Ëäí

áíí

àñ

Òõð àþ

ǚǒǑǒǘǩǗǍ ǹǭǽǿǭ

www.ruamclub.com

Ññ

Áê

Ýèà

ðí

ãð

Ñð

íòìÿ

Ìä

Ðê

ðìò Ìðëò

Åî

Òì

ìð

ðê Ýà

èà

íä àîàà

Êò

Íòè

ðê

îêø

Ìò

ïê

îåà

Íì

Àò

íï àî

îà

Áà

Ñîîíö

óí

Ñð

Òñ îÿ

Äìñ

áðã

ßü

åìäíìê

Íó

Èü

Òìò åò

Êé

îàòê

ðë Âð

èí Âä

ðå

Áð àà âñà

ëí

àà

àñ

ëà

Èí

Ààåê

Áñ

Âð àð

Òð

Äà “Êà”

àñæ Ýà Àà

ãò

Àà

ãé Èðê

Ãç

Ñäê

Èî

Èèà

Àà

Ê÷

ëáì

ðòð

Ëââ

Íð

ïî

àê Ìæð àåàà

Ответы на сканворд см. на стр. 23

Ñê

ǚǒǑǒǘǩǗǍ ǹǭǽǿǭ

Все! Это конец! Первой мыслью при встрече была мысль о чесноке, куске мела и осиновом коле. Она не была страшна. Она была специфической. Сначала я хотел убежать, но ноги почему-то стали ватными, а руки слегка онемели. - Ты хочешь убежать? - спросила она. Нет, блин, я хотел просто раствориться, исчезнуть, превратиться, во что-нибудь маленькое и незаметное. Мне вполне подошел бы облик муравья, или, на худой конец, полудохлой гусеницы, но... Нет. - Я ведь хотел встретиться с тобой... наверное. Она улыбнулась. Не надо было этого делать. Я ведь не Ван Хельсинг. Арбалета с такими маленькими, осиновыми стрелами у меня нет. А жаль! Мы встретились в центре города, до церкви было далековато, и святая вода тут тоже не помешала бы. - Куда же мы пойдем? - Ну, не знаю! Я бы с удовольствием пошел в лес и потерялся там, и ходил месяц без воды, пищи и сигарет, а когда наконец вышел к людям, то сказал бы им слово. Я сказал бы: «Люди! Никогда не пытайтесь познакомиться по интернету! Потому что это есть зло. Потому что вы никогда не сможете спокойно спать без вскриков и вздрагиваний, и ночное недержание мочи - это самое малое, что будет итогом подобного знакомства». Так я подумал. Но мама воспитала меня культурным человеком (напрасно она это сделала!) и я спросил в ответ: - А куда бы тебе хотелось? Только бы в кино, только бы в кино, там темно, там ничего не видно, оттуда можно даже убежать через окно мужского туалета. - Пойдем пока просто погуляем по парку. Это она сказала или мне послышалось? Ну, пусть мне послышалось…ну, пожалуйста! - Что ты сказала? - Просто погуляем. Погода хорошая, а потом зайдем куда-нибудь, посидим. Единственным моим желанием было посидеть с ней на колу. Я бы выдержал и это. Но… Культура, блин! Она взяла меня под руку. Я вздрогнул. Она слегка коснулась меня плечом. Я покрылся холодным потом. Она повернулась ко мне лицом. Я закрыл глаза и решил, что быть слепым не так уж и плохо. Мы пошли. Шли мы - целую вечность. Маленькие дети, почему-то начинали истошно плакать, глядя на нас, а отряд конной полиции, вечером патрулирующий парк, бодро при-

шпорил лошадей и скрылся быстрее ветра в густых зарослях акации. Я захотел стать лошадью и скрыться там же, но меня держала крепкая рука. - Почему ты молчишь? - спросила она, - расскажи, что-нибудь интересное про себя.

www.ruamclub.com

ƿǳǲ ǺǲǱǲǸȉǷǭ

О ЗНАКОМСТВАХ В ИНТЕРНЕТЕ

Ну что я мог рассказать? Я мог бы поведать ей про то, что вот уже с полчаса, как я хочу в туалет по большому, по маленькому, по среднему и еще черт знает по какому. Про то, что у меня давно отнялась рука от ее стальной хватки. Про то, что, увидев ее, я понял - не зря бабушка в детстве говорила: «Не будешь слушаться Бабайка придет!». Бабайка задержался в пути лет на тридцать. Но все-таки нашел меня и готов был утащить в свою нору или пещеру или…ну где они там живут? Это, видать знала только бабушка, но секрет она унесла с собой в могилу. Бабайка был сильно занят все эти годы, и добрался до меня тогда, когда я уже перестал верить в его существование. Зря!!! Можно было еще попробовать неожиданно спуртануть. Я когда-то неплохо бегал на короткие дистанции. Но я не был уверен, что у нее не вырастут крылья, не обнажатся клыки (хотя куда уж больше им обнажаться) и не удлинятся когти (вот здесь резерв еще был) и я не упаду с разорванным горлом, аккуратно объезжаемый конной полицией. Но, взвесив все «за» и «против», я сказал: - Я просто стесняюсь. Ага, и до смерти боюсь. Но это я уже подумал. Она улыбнулась. Тогда я едва не потерял сознание. - Пойдем, выпьем! - предложила она. Мой взгляд стал лихорадочно обыскивать уголки парка в поисках табличек типа «ЛУЧШИЕ ЯДЫ», «ВЫПЕЙ И УМРИ», «СНАДОБЬЕ ОБОРОТНЕЙ», но наткнулся только на скромную вывеску «КАФЕ». - Пойдем…

Я постарался, чтобы в голосе было как можно меньше обреченности, но ей было уже все равно. Чуть ли не вприпрыжку она потащила меня к двери заведения. Администратор был расторопный малый, но все равно не успел вывесить табличку «Закрыто» перед нашим носом, и мы заня-

ли свободный столик. Впрочем, уже через пять минут все столики были свободными. Люди покидали зал, словно объявили воздушную тревогу. За барной стойкой официанты кидали жребий, кому же выпадет счастье нас обслужить. Тот, кому повезло меньше всего, трижды перекрестился, поцеловал нательный крест и, стараясь не смотреть прямо, подошел к нам. - Что будете кушать? Потом наклонился ко мне и прошептал: - Хотите, я пошлю в аптеку за стрихнином? бесплатно… - Нет. Спасибо! Думаю, это ее не возьмет. Разве только серебряные пули. У вас есть серебряные пули в меню? Официант грустно улыбнулся. - Что ты будешь? - спросил я. - Ну…я бы сейчас выпила водочки. Только я когда выпью, становлюсь такой распущенной!!! Это кокетливо ответила она. И подмигнула. Наверное. Потому что правый глаз у нее не переставал дергаться с начала нашей встречи. Хреновый вариант. Меня бросило в жар от подобной перспективы. Но может, если удастся ее напоить, то я слиняю по-тихому? Официант подносил уже шестую бутылку водки… Меня два раза тошнило под стол, но ее это не смущало. Ее вообще было трудно чем-либо смутить. Окно в туалете было слишком маленького размера, а она уже трижды порывалась выпить со мной на брудершафт. Персонал ставил ставки против меня двадцать к одному. Она улыбалась. У меня невольно покатилась слеза. - Ах! Какой ты робкий! Ну, поцелуй меня. Тебе же хочется? Все, что мне хотелось - это умереть своей смертью от старости в постели. - Хочешь, поедем ко мне? Я покажу тебе в постели такое… Я хотел умереть в СВОЕЙ постели, но в чем-то, видать, провинился перед небесами, и вот уже такси везет нас, куда-то в ночь. Таксист посмотрел в зеркало заднего вида, вздрогнул, машина вильнула на абсолютно сухой дороге, и оторванное зеркало полетело на асфальт. - Приехали! Денег не надо! Акция! протараторил водитель и ударил по газам. Мы одни остались перед дверью ее подъезда. Все! Это конец! - Ты одна живешь? - с робкой надеждой спросил я. - С мамой - ответила она. Надежда, сука, штука живучая. Я воспрял. - А мама не против того, что ты приводишь в дом незнакомого мужчину? - А ее нет дома. Она уехала. Далеко. И надолго.

ВСЕ! Приехали! - Ну, пойдем. Я был обречен. Дорога на третий этаж была похожа на дорогу в пасть Минотавра. Я люблю греческую мифологию, но не настолько. Ключ в замке повернулся с легким скрипом. Дверь распахнулась и… - Доця! Радость моя! Солнышко! А мамочка уже приехала!!! Приговоренному к расстрелу объявили помилование. Примерно такие чувства испытал и я. - Здравствуйте! Вот привел в целости и сохранности ваше чадо. Нет…нет… Чаю не хочу, водки тоже…накушаный уже, никуда не надо уходить, я побежал, мне пора. До встречи. Звони. …Куда она звонила, мне не ведомо. Может, в старинный вокзальный колокол, может во все двери города, но я, не взглянув предварительно в глазок, никому не открываю. Так… на всякий случай. Разгар предвыборной кампании. Звонят в квартиру старушки. - Кто там? - Я из яблока! - Червяк что ли? --- Мама, нам задали написать сочинение, как я родился. - Тебя в капусте нашли. Из сочинения: - Мои родители размножались вегетативным способом, так и не познав радости секса... --- Девушка, я могу стать вашей мечтой! - Вряд ли вы превратитесь в черный Bentley! --Подруги в кафе: - Чего ты так часто зеваешь? - Я демонстрирую свои возможности! --- У вас такая мягкая туалетная бумага! Новая? - Нет, блин, я стираю ее «Лаской». --В мире нет вечных двигателей, зато полно вечных тормозов… --Участковый беседует с дедом, злостным самогонщиком: - Никитич, прекрати гнать! - Гнал, гоню и гнать буду. - Посадим к чертовой матери! - Сын гнать будет. - И его посадим! - Внук будет. - И внука! - Ну а тогда я уже выйду! --Психиатр - мужику: - Ну и что вас, голубчик, ко мне привело? - Жена. Она утверждает, что я ненормальный. - Это почему же? - А я выиграл 5 миллионов в лотерею, и пожертвовал их детскому дому. - Идите домой, батенька, и приведите ко мне жену - я просто уверен, что помощь психиатра сейчас нужна именно ей...

ǺǻǯǻǾǿǵ ǮǻǸȉȅǻǰǻ ǾǲǷǾǭ Секса никогда не бывает слишком много. В идеале человек должен заниматься любовью так часто, как ему хочется. Но на деле эротические фантазии разбиваются о суровую реальность. Встретить партнера с равным по силе темпераментом не так уж просто. Вот и мучает иной раз вопрос: а не слишком ли редко я делаю «это»? Разумеется, никаких строгих норм по количеству секса попросту не существует. Но часто бывает так, что потребности партнеров не совпадают. «Любимый совершенно забыл о своих мужских обязанностях. Целыми вечерами играет в компьютерные игрушки, а я вся в маникюре-педикюре и кружевном пеньюаре стою – посуду мою!» - переживают посетительницы женских форумов в Интернете. «У моей подружки все время то «критические дни», то «голова болит»… У меня уже рука устала!» - в свою очередь, волнуются мужчины. А ведь нехватка секса до добра не доводит! Так что действительно волей-неволей задумываешься: а уж не сменить ли любовника на более прыткого? Сексологи считают, что средняя частота занятий сексом должна составлять: в возрасте до 30 лет - 4–5 раз в неделю, до 40 - 3–4 раза, до 50 лет - 2–3, с 50 до 60 – минимум 1 раз. Разумеется, то, насколько вам повезет с партнером, зависит от сексуальных возможностей, заложенных природой. Люди с сильным темпераментом в возрасте до 25 занимаются «этим» 1-2 раза в день, со средним – с интервалом через день, а со слабым – 1-2 раза в неделю. Если ваша «вторая половина» даже в юные годы не блистала постельными подвигами, не будет этого и в зрелости. Циничные сексологи советуют никогда не сходиться партнерам с сильным и слабым темпераментом – ничего хорошего из этого не выйдет. Муж так и будет вечно сидеть за компьютером, а жена – ложиться в постель в компании вибратора. А то, насколько веселой будет дальнейшая половая жизнь, покажет ваша первая совместная ночь. Врачи разводят руками: если сразу не заладилось, вряд ли вы подходите друг другу в постели. Любовь – это, конечно, прекрасно, но в кровати это не самое главное. Страстишка-то пройдет, а сексуальная несовместимость так и останется. А как же узнать, хватает ли мне секса? – спросит пытливый читатель. Критерий тут один: часто ли вас преследуют навязчивые мысли об «этом»? Так, мужчина, довольный своей сексуальной жизнью, не мучается постоян-

“Эротические Фантазии.”

ǙǭǾǷǭǽǭǱ Я брожу одиноко и бесцельно в шумной толпе маскарадного бала. Все вокруг разодеты в фантастические сказочные костюмы, скрывая свои лица под разнообразными масками. Я узнаю тебя с первого взгляда. Ты возвышаешься над толпой своей высокой стройной фигурой и пленяешь всех очаровательной улыбкой, которая светится в уголках твоих небесно-голубых насмешливых глаз. Ты не догадываешься, что это я. Под прикрытием венецианской черной маски и рясы католической монахини, меня узнать невозможно. “Привет, сестренка! Что тебя принесло на бал грешников? Свидетельствуешь грехи в процес-

www.ruamclub.com

ǞǷǻǸȉǷǻ ǾǲǷǾǭ

ǺȀǳǺǻ ǱǸȌ ǾȄǭǾǿȉȌ се совершения или пытаешься их предотвратить? Скажи мне, сестра, что ты прячешь под этой тяжелой рясой? Что случится, если кто-нибудь из нас, грешных, заденет тебя, случайно прикоснувшись к твоему девственному телу? В грешнике может возникнуть похотливое желание отвести тебя в святое укромное место и показать тебе там райскую жизнь. Признайся мне, Божья сестра, зачем ты подвергаешь риску девственную чистоту своей неприкосновенности?” Я смотрю молча на твою маску, осознавая почему ты не мог пройти мимо, меня не заметив. Твое лицо прикрывает маска дьявола! Вся разноперая толпа уставилась на нас. Мы, в центре театрального представления, играем свои предписанные жизнью роли. Твоя роль - соблазнять, моя - сопротивляться соблазну. А может быть, все как раз наоборот? “Что меня принесло на бал грешников, дорогой мой дьявол? Невыносимое желание жизни. Грех это сама жизнь, и я не в силах ее предотвратить. Под моей монашеской рясой спрятано изголодавшееся от

одиночества девственное тело, плоть, горящая в бурном огне желания, и кровь, кипящая от неудовлетворенной потребности в интимной близости. Меня мучает человеческое любопытство - что случится, если ты ко мне прикоснешься? Что мне откроется в твоих дьявольских объятьях, в твоих пылких поцелуях? Испытаю ли я блаженство рая, растворившись внутри твоих мягких нежных губ? Сможешь ли ты затащить меня в темный сокровенный угол вдали от шумной толпы маскарада и освободить мое тело от болезненной похоти? Может быть, это поможет мне восстановить чистоту моих чувственных помыслов. Укажи мне путь к радостям рая, если это тебе не трудно.” Не в силах отказать в моей просьбе, ты берешь мою руку и тянешь меня за собой. Не спрашивая ни слова, я послушно следую. Ты ведешь меня в пустую заброшенную церковь, подводишь к алтарю, и бросаешься на меня, жадно и нетерпеливо. В полутьме, мы срываем торопливо одежды и маски, и падаем на пол, в страстные жаркие телесные объятья, в нескончаемые ла-

ǚǒǑǒǘǩǗǍ ǹǭǽǿǭ

ной ломотой в яичках, спокойно переносит фото с голой грудью Анны Николь Смит, не ищет случайных подружек. При этом ему не требуется много времени и стараний для того, чтобы достигнуть эрекции при интимном свидании. Если вы вдруг стали «скорострелом» (эякулируете слишком быстро после начала полового акта), хотя раньше могли продержаться и дольше, значит, вам нужно заниматься «этим» почаще, и наоборот. А вот, например, недовольная своей сексуальной жизнью женщина страдает даже сильнее, так как недостаток секса прямиком влияет на настроение. Ведь для дамы секс – не просто секс, а своего рода «общение». Успешное и частое общение – позитивные эмоции, а если мужчина попался негожий, то его партнерша становится сварливой и раздражительной, ее беспокоят болезненные месячные и всякие гинекологические проблемы. В постели такая женщина медленно «разогревается» и ей требуется более длительный половой акт. Конечно, не всем удается заниматься сексом так часто, как этого хочется. Но врачи предупреждают: длительное воздержание опасно для здоровья. Например, у мужчин работает правило: чем сильнее темперамент, тем сложнее перенести воздержание, но тем быстрее восстанавливается организм. А вот если мужчине уже за 30, и темперамент у него средний, воздержание на протяжении двух месяцев может привести к временным проблемам с эрекцией. В возрасте после 40-ка после двухмесячного перерыва в интиме может оказаться так, что без виагры уже не обойтись. А после 50 лет перерыв в месяц и вовсе может сделать импотентом. Все дело в том, что пенис, как и любой орган, нуждается в тренировке. И чем реже занятия любовью, тем слабее его тонус. У женщин проблем от воздержания не меньше – чем дольше оно длится, тем сильнее снижается возбудимость. Из-за отсутствия «тренировок» пропадает чувствительность эрогенных зон, влагалище перестает вырабатывать смазку. Способность достигать оргазма может тоже исчезнуть, и после возобновления интимной жизни вернуться только через полгода, а то и дольше. Конечно, в идеале все проблемы решаются хорошим партнерским сексом. Тем же, у кого нет любимого человека, а с нелюбимым ложиться в постель не хочется, врачи советуют мастурбацию и спорт. Онанизм три раза в неделю помогает держать себя в тонусе и не ударить потом в грязь лицом перед любимым и единственным.

ски нежных губ, в теплую влажность сладостных поцелуев. Наши жадные тела проникают друг в друга, вибрируя, резонируя, увлекая, ослепляя нас блаженством внутреннего прикосновения. Церковь наполняется нашими любовными вздохами, которые звучат громче и громче, перерастая в крики глубокого наслаждения. Я млею от сладости ударов твоего твердого мощного члена, зажимая его в свои внутренние пульсирующие влажные объятия. Наше взаимное сладострастие становится нестерпимым. Время неожиданно останавливается. Безмерное блаженство, порожденное в вечности настоящего, потрясает наши тела спазмами нескончаемого оргазма. Сладость остановившегося времени длится и длится, до тех пор пока... ...Я просыпаюсь в своей постели. Дома, одна, без тебя. Блаженство испытанного во сне оргазма пронизывает все мое существо. Я беру мой iPhone с тумбочки у кровати и начинаю писать тебе email: “Я брожу одиноко и бесцельно в шумной толпе маскарадного бала...”

ǚǒǑǒǘǩǗǍ ǹǭǽǿǭ

В прошлом номере мы опубликовали статью нашего автора под названием «Крик души: Вокруг одни олени. Да где ж тогда мужчину мне найти???», на которую мы получили множество комментариев от наших читателей. Некоторые из них мы представляем вашему вниманию. Почти все отзывы написаны женщинами, предположительно молодыми, мужчины же предпочитают отмалчиваться. Очень жаль, хотелось бы узнать их мнение. Что, и вправду не осталось мужиков на этом свете? Почти нет писем и от тех, у кого личная жизнь складывается удачно. Оно и понятно, чего писать-то, когда всё хорошо? А вы не ленитесь, помогите не таким везучим, как вы, расскажите, как вам удалось найти свою любовь, какие требования вы предъявляете к своему партнёру, как строите свои взаимоотношения. Также хотелось бы узнать мнение людей старшего поколения о современных отношениях, о том, как мужчины ухаживали за женщинами 20, 30, 40 лет назад. Не стесняйтесь, напишите хотя бы пару строк. Единственное пожелание: давайте не будем состязаться в остроумии и язвительности. Давайте будем доброжелательными, ведь эти статьи публикуются здесь, чтобы помочь людям понять друг друга, а не чтобы окончательно разочароваться в жизни. Если вы не читали предыдущий номер газеты, вы можете это сделать на нашем сайте www.ruamclub.com , раздел ГАЗЕТА. Пишите нам на info@ruamclub.com.

Ǜǿǯǲǿ ǐǭǽǵǷȀ

www.ruamclub.com Конечно... Вот оно, о чем я так давно хотела написать. Спасибо автору статьи за то, что вдохновила меня на следующие изречения. Да пацаны вообще озверели последнее время. Они не то что действительно не могут предложить что-то интересное. Они ко всему этому ведут себя как бабы. Устраивают истерики, уходят со скандалами, начинают разборки, предъявляют претензии, бросают трубки и удаляют из контактов. Кроме всего этого еще сводят сплетни и делают пакости. Ну чем не бабы? Аж противно. Вон мой бывший за мной 3 недели следил, за колоннами, сука, прятался. Концерты посреди улицы устраивал. И сколько таких? Оленей? Много... Кстати, насчет меркантильных миллионеров чистая правда. Таких знаю лично. Если честно, неприятно с ними общаться, может по этому они по жизни одинокие. Только могут говорить, как их не понимают, как все только хотят их деньги, как они мечтают встретить настоящую искреннюю любовь, а сами ведут себя как ослы. Меня аж взбесило содержание статьи, потому что столько всего хочу сказать по этому поводу. Столько всего за 17 лет в Америке накопилось, что выплеснуть все это в статью просто одно удовольствие. Мои подруги удивлялись. Почему ты одна? Почему не встречаешься ни с кем. Неужели тебе действительно никто не нравится? А как мне может нравиться человек, который даже не в состоянии сделать нормальный комплимент. Иногда прихожу в клуб и

много значит в судьбе девушки умный рассудительный мужчина. Милый Гарик, спасибо огром- Быть может, это не скромно, но я ное за письмо. Ваши взвешенные, даже невольно стала представразумные доводы в корне изме- лять нас вместе. Ведь Вы так давнили мои взгляды на жизнь. Как но в этой стране и столько знае-

ǹȀǳȄǵǺǭ ǵ ǳǲǺȆǵǺǭ

просто наблюдаю. Русские, американцы, мексы и т.д. и т.п. Одно и то же везде. Нажрутся как свиньи, а потом давай лапать, в надежде, что кто-то поведется на это. Смотреть противно. На оклик пьяного идиота “Эй детка, выглядишь классно, хорошая жопа” хочется просто подойти и пер***ать чем-то тяжелым. И таких Дон Жуанов 90%. У амеров вообще привычка. Они ждут, пока девочка купит им выпить. Вот и ответ сам напросился. Почему одна. Да потому, что до некоторого

времени нормального мужика не видела. Я не говорю, что я вся такая ох****ая, но слава богу знаю и понимаю, какой мужчина мне подходит. Даже не в плане статуса, образования. Я по натуре сильная. И реально не переношу людей, которые вечно на понтах, вечно рассказывают какие-то сказки. У кого тачка круче, у кого бабла больше. Я люблю простых людей, простых в общении, простых во всем, которые не боятся выглядеть глупыми, не боятся говорить чушь. С такими людьми можно расслабится, потому что ты подсознательно понимаешь, что не перед кем выпендриваться, тут все свои. Хочу мужчину, с которым не страшно ночью

те! Боже, как много могла бы я почерпнуть, припав к этому источнику! Я представляю наши долгие вечера в Starbuckse Вы глубоки, привлекательны и остроумны в любой из ваших трёх рубашек. А я задумчиво внимаю Вам, часто делая пометки в блокнотике, когда слышу незнакомые для себя термины и словообороты, переполненная благодарностью, прекрасно понимая, что я всего лишь одна из многих в очереди за Вашим сердцем. Будущее больше не пугает меня, ведь теперь я знаю - “Главное не деньги, а чувства!”. Кроме того, подобные ужины позитивно скажутся не только на моём интелекте, но и на фигуре. А это очень важно, ведь по окончанию вечера чем ещё может отблагодарить недалекая девушка своего благодетеля за эту сва-

пройти. Да тут большинство мужиков даже подраться толком не могут. Чуть что, бегут к ментам жаловаться. Откуда это все, как так. Это всё от воспитания. Мама слишком любила сына. Все ему, все для него. Во всем с детства потакала. Папу от воспитания отстраняла, или же одна растила. Сыночек заболел, сыночек пукнул, сыночку надо помочь. В итоге вырастает ванильная херня без своего мнения, без силы воли, зато доктор. На хрена он такой сдался? Его же любая баба будет под каблуком держать. Копец.... А вот насчет армяней. Тоже отдельная история. Согласна, что все как один к 28 женаты, а вот только о верности им в детстве не рассказывали. Зато да, ухаживать научили еще как. Ничего не могу сказать, это они умеют. Рестораны, тусовки, цветочки, подарки. Только это все тоже нах никому не упало. Я вообще не понимаю, как девки ведутся на это. Как можно спать с таким мужиком? Короче, это уже не мое дело и каждому свое. В общем, что сказать, печаль и разочарование. Настоящий мужчина - явление редкое. Если встретите, хватайте и бегите. Я, слава Богу, встретила и еще с гордостью заявляю, что такие есть. И они мои друзья, а моим девочкам просто повезло, что они с ними. А всех остальных “Оленей” могу только поздравить с 8 марта. Реально осталось только заехать и цветочки купить, а то не дай бог расстроятся. Дина Эм©®™

лившуюся на неё бездну знаний? Кроме того, находясь так долго в Америке, вы несомненно обладаете ещё одним удивительным человеческим качеством, делающим большинство эмигрировавших одиноких мужчин эрудироваными, умными и привлекательными У Вас наверняка всё хорошо с документами. И будучи рядом с Вами, ежедневно доказывая Вам свою любовь, преданность и равнодушие к материальным ценностям, я смела бы надеяться, что однажды..., Вы может даже...! А впрочем, о чем это я! Такое счастье нужно заслужить многолетним трудом, я всё понимаю. Ведь для местных мужчин легальный статус - это тончайшая девственная плерва. Вы можете свою девственность дорого продать, а можете подарить, но любимая не должна забывать, что всем в этой жизни обязана Вам! Милый Гарик, как тонко вы обыграли момент с гранатой! Когда я думаю об этом, я хочу сорвать с этой гранаты кольцо, как символ моих к Вам чувств, и прижать Вас к себе крепко, крепко и не отпускать! Ну или вставить её Вам глубоко, глубоко - поближе к сердцу! Не молчите! Ваша Феникс.

18 ǾǼǻǽǿǵǯǺȈǶ ǮǭǴǭǽ

Полным разгромом закончилась попытка французского боксера Жана-Марка Мормека поспорить с украинцем Владимира Кличко за звание сильнейшего в супертяжелом весе. До встречи с украинским чемпионом Жана-Марка Мормека многие специалисты считали очень непростым соперником, хотя большинство все же делали ставку на Кличко. Оно и понятно - Мормек уступал украинцу по всем показателям. Владимир почти на двадцать сантиметров выше француза, на 13 кг тяжелее, кроме того, провел чуть ли не в два раза больше боев на профессиональном ринге (59 против 35) и все из них исключительно в супертяжелом дивизионе. В то время как Мормек стал супертяжем всего два года назад и большую часть карьеры провел в первом тяжелом дивизионе. Он, конечно, сумел нарастить мышечную массу, но вот стать выше ростом пока что никому не по силам. Поэтому на фоне гиганта Кличко Мормек смотрелся совершенно неубедительно. Еще более неубедительно он начал бой. Вообще то, что показывал в ринге француз, и боксом-то назвать сложно. Он постоянно шел на сближение с Владимиром, но делал это не атакуя, а, наоборот, защищаясь. Понятно, что подобная совершенно бессмысленная тактика ни к чему хорошему привести не могла. Уже во втором раунде Мормек оказался в нокдауне, после чего пал духом и потерял волю к борьбе. А в четвертом раунде, пропустив классическую «двойку», сдобренную левым боковым, Мормек оказался на настиле ринга и судья остановил встречу. Кличко одержал 57-ю победу в карьере и 50-ю нокаутом.

ǚǒǑǒǘǩǗǍ ǹǭǽǿǭ

www.ruamclub.com

КЛИЧКО - МОРМЕК: ИГРА В ОДНИ ВОРОТА

В общем, боя как такового зрители не увидели, а все происходящее в ринге напоминало избиение младенца. Преимущество Кличко над Мормеком было не просто подавляющим, а, скорее, раздавляющим, что и подтвердил компьютерный подсчет ударов. Владимир попал в «цель» 39 раз, Мормек только 3. А ведь француз не какой-то там мальчик для битья и в свое время владел чемпионским поясом в первом тяжелом весе. Хотя на ринге в этот раз он выглядел хуже иного спарринг-партнера. Впрочем, Мормек лишний раз доказал общеизвестный факт - переход полутяжей в супертяжелый дивизион очень часто смахивает на авантюру. История мирового бокса знает единичные примеры, когда переход из первого тяжелого дивизиона ступенькой выше приводил к завоеванию чемпионского титула. Ярчайший пример - Эвандер Холифилд, но ЖанМарк Мормек, к сожалению, не обладает и третью таланта четырехкратного чемпиона мира. Хотя, стоит повториться, выступая в первом тяжелом дивизионе, он выглядел весьма достойно. Но это все осталось в прошлом. В прошедшем противостоянии с Владимиром Кличко Мормек выглядел бледной тенью самого себя. Временами вообще создавалось такое впечатление, что он стремился поскорее отработать причитающиеся ему за этот бой 900 тыс. евро и уйти с ринга желательно на своих двоих.

МЕДИАЦИЯ — одна из технологий альтернативного урегулирования споров с участием третьей нейтральной, беспристрастной, не заинтересованной в данном конфликте стороны — медиатора, который помогает сторонам выработать определенное соглашение по спору, при этом стороны полностью контролируют процесс принятия решения по урегулированию спора и условия его разрешения. Консультация по телефону 310-591-4077

За четыре раунда Мормек смог только три раза ударить Кличко - наверное, за всю историю чемпионских боев в супертяжелом дивизионе не встречалось более худших показателей. Тем более, когда на кону стояли сразу четыре (!) чемпионских пояса (WBA, IBF, WBO, IBO). И если дальнейшая карьера 39-летнего Жана-Марка Мормека практически ни у кого уже не вызывает вопросов, особенно после такого бесславного по-

ражения, то Владимир Кличко в данный момент находиться на пике формы. Можно не сомневаться, что отбоя от претендентов оспорить сразу четыре чемпионских пояса у него не будет. И имя одного уже известно - американец Тони Томпсон (36-2). Именно с ним предстоит в скором времени встретиться Владимиру, так как Томпсон является обязательным претендентом на титул по версии IBF. Соперник Владимиру знакомый - в 2008 году они уже встречались и тот бой закончился для Томпсона нокаутом в 11 раунде. Перспективы американца уже сейчас оцениваются как весьма невысокие - ему уже 40 лет и за прошедшие четыре года с момента первой встречи с Кличко Томпсон моложе, быстрее и выносливее однозначно не стал. Плюс ко всему - сумел набрать лишние килограммы. Так что вряд ли его всерьез можно считать достойным соперником. Если не случится ничего экстраординарного, Владимир с ним расправится еще быстрее, чем в прошлый раз. Ну а братьев Кличко остается поздравить - оба украинских супертяжа в очередной раз доказали, что пока свергнуть их с боксерского олимпа не по силам никому. По крайней мере, в ближайшее время. Александр Плеханов

ВЫ НИКОГДА НЕ СЛЫШАЛИ О ФЕРОМОНАХ? Ну что же, самое время узнать о них больше, так как их роль в сексуальной жизни очень значительна. Для читателей «Недельки»

ǏȈ ǼǻǼǭǸǵ ǯ ǿȋǽȉǹȀ" ǔǯǻǺǵǿǲ ǯ ǸȋǮǻǲ ǯǽǲǹȌ Мы вытащим Вас из любых неприятностей сразу после звонка.

Lic. #1845426

скидка 10% Предложение действительно до 23 марта www.healthy-look.com 2012 года. В процессе оплаты введите код 1310 607 698

ǚǒǑǒǘǩǗǍ ǹǭǽǿǭ

ǸȋǱǵ Ǻǭȅǲǰǻ ǰǻǽǻǱǭ

www.ruamclub.com

Наши глаза... Что может быть важнее? Один из самых наиважнейших органов человеческого организма. Пока мы молоды и здоровы, или пока не приключилось несчастье с нашими глазами, мы зачастую даже не знаем, кто такой врач-офтальмолог. Но однажды, столкнувшись с проблемой глаз, понимаем, как важно сразу попасть в руки хорошего специалиста. Поводом написать эту статью стало одно несчастье, произошедшее со мной несколько месяцев назад. Я только приехала в Лос Анджелес, где намеревалась провести ряд интервью со звездами профессионального бокса. Проснувшусь на следующий день после прилета, я почувствовала небольшую резь в левом глазу, но вначале даже не обратила на это внимание. А зря. Уже к обеду боль в глазу стала почти невыносимый, каждое моргание верхним веком доставляло жуткую боль, от чего глаз постоянно слезился и “плакал”, а к вечеру на лице образовался отек на половину лица. Выглядела я чудовищно, но в тот момент мне было все-равно, я мечтала только о том, чтобы боль в глазу отпустила. Я даже никогда не думала, что боль в глазу ТАКОЙ бывает, что это может быть ТАК чудовищно больно. На следующее утро я сидела в кабинете глазного врача. Имя его я называть не стану во избежание судебного иска, хотя и очень хочется, чтобы люди знали некомпетентных специалистов, но просто судиться не особо хотелось бы. Она с полчаса разглядывала мой больной глаз, вертела мою голову туда-сюда, бормотав себе под нос : “Что-то непонятное у Вас с глазом, милочка! Никак не могу рассмотреть..”. В итоге, так и НЕ ПОСТАВИВ МНЕ ДИАГНОЗ, какието капли мне все-таки выписала и сказала прийти через пару дней на прием. И если в первый день от боли мне хотелось тихо лечь и умереть, то, когда прошло еще пару дней, мне хотелось уже просто взять и громко застрелиться. Врач опять долго смотрела в прибор, исследуя мой глаз. И опять тот же результат. Она не знала, что со мной. И тут, Слава Богу, она надо мной сжалилась, признав свое бессилие перед моей проблемой, и самолично записала меня на прием к другому врачу - Аркадию Кагану. Я сразу же отправилась в его клинику, где меня тут же незамедлительно приняли, оценив серьезность моего положения. От трехдневной боли в глазу я начала сходить с ума, разболелась голова, жуткая мигрень не проходила ни на секунду, а отек распространился на все лицо. Аркадий Каган меня просто шокировал. На то, чтобы поставить мне диагноз, у него ушло не больше 5 се-

кунд. Именно столько он смотрел в мой больной глаз, а потом начал деловито выписывать мне рецепт. После печального опыта с первым врачом, я уже не хотела быть такой доверчивой и подозрительно поинтересовалась: “То есть Вы знаете, что с моим глазом ?”. Доктор Каган рассмеялся: “Конечно! У Вас царапина роговицы, вот Вам капли, мазь, и приходите через пару дней.” Мне ничего не оставалось, как довериться ему. Прийдя через два дня вновь на прием к доктору Кагану, я была абсолютно здорова и счастлива. Мой глаз абсолютно прошел, отек

Все мы слышали и по сей день слышим такие фразы, как “не читай при слабом свете-глаза испортишь”, “не читай в движущемся транспорте”, “не сиди долго перед компьютером”. Спроси любого, каждый скажет, что все вышеперечисленные вещи нельзя делать, все они способствуют ухудшению зрения. “На САМОМ ДЕЛЕ все это полная ерунда, причем это давно научно-доказанный факт!”- утверждает Доктор Каган. Представляете, оказывается, давно наукой уже доказано, что ты можешь часами сидеть перед монитором компьютера, ты можешь

спал, и я вновь чувствовала себя зрячим полноценным человеком, а не слепым кротом с огромной занозой в левом глазу. Благодарности моей не было предела, а доктора хотелось просто расцеловать, как Христа Спасителя. Кто переживал такую боль, как я в эти дни и кто знает, что такое царапина роговицы, поймет, о чем я. Благодаря знакомству с Доктором Аркадием Каганом я не только вылечила свой глаз, но и получила массу новых знаний о глазах и их заболеваниях, узнала о новых технологиях в области современной офтальмологии.Узнала массу новых вещей о зрении, но самое интересное, что он развеял один из самых распрастранненых мифов о зрении, о котором я слышала еще в далеком детстве, а потом сама по сей день пересказывала этот миф другим.

писать ночами при свечке, спокойно читать в трясущемся транспорте и все это абсолютно никаким образом не может испортить твое зрение. Откуда взялись это “прописные истины” непонятно никому, но то, что люди до сих пор ходят с этим заблуждение с самого детства остается фактом. Этот миф, спасибо Доктору Кагану, я уже развеяла и дальше уже не стану распространять! Второй миф вызвал у меня не меньше удивления. Вы когда-нибудь слышали о таком понятии, как “стареющие глаза”(пресбиопия)? После 40 лет наши глаза постепенно теряют способность четко видеть близлежащие предметы. Такое ощущение, что это происходит за один день. Внезапно Вы понимаете, что Вы не можете прочитать меню в ресторане или посмотреть время на своих часах. Вы не один. Миллионы

ǞǼǭǾǵǮǻ Ǐǭǹ ǑǻǷǿǻǽ ǗǭǰǭǺ

В связи с болезнью хозяина, продаётся доходный РЕСТОРАН на 30 мест с 15 летней историей. Низкий рент, налаженная годами клиентура, полностью оборудован, большая кухня, состояние очень хорошее, площадь- 1100 с.ф., паркинг. Идеально подходит в качестве семейного бизнеса. Расположен в центре индустриальной зоны North Hollywood - угол Satikoy and Varna. Тел 8183972388

Материал подготовила Анна Драгост

Address Kagan Institute : 5455 Wilshire Blvd ,Suite 1714 ph.323-937-2269 www.kaganinstitute.com

ǻǮȇȌǯǸǲǺǵȌ

www.ruamclub.com ǜǽǻǱǭǲǿǾȌ

людей в мире не могут читать на близком расстоянии к определенному возврасту. Обычно это происходит около 40-50 лет. Поход к врачу и вот у Вас всегда в кармашке с собой очки на такие вот случаи, как чтение меню в ресторане. Для многих, выписанные очки для чтения звучат, как приговор. Ничего больше не говорит о том, что Вы постарели, как очки, свисающие с Вашей шеи. Казалось бы, это приговор. А теперь представьте, что в один день от очков можно было бы избавиться! Оказывается, это давно стало возможным благодаря процедуре Conductive Keratoplasty(СК). Клиника Аркадия Кагана - одна из очень немногих в Лос Анджелесе, кто проводит данную процедуру. Самое интересное, что сама процедура занимает буквально 2 секунды и после нее Вы сразу же все видете так же, как и 10 лет назад. Вместо привычного лазера в СК используются радиоволны. Радиоволны меняют фокус света за счет изменения формы поверхности глаза вокруг зрачка. Проводится СК-процедура под местным наркозом, занимает всего пару секунд , и,о чудо!, Вы видите все снова до самых мелочей. И больше никаких ненавистных очков. И что немаловажно, данная процедура хотя и не покрывается медицинской страховкой, но имеет вполне приемлемую стоимость. А многие люди даже и не знают, что панацея от очков и “стареющих” глаз существует, более того, она абсолютно безопасна. В заключение моей статьи , я хотела бы выразить огромную благодарность Доктору Кагану и всему персоналу KAGAN INSTITUTE . Несколько месяцев назад они спасли меня, а совсем недавно благодаря процедуре СК избавили мою любимую тетю Ирину от очков. Она помолодела леть на десять и выглядит абсолютно счастливой. А всем читателям нашей газеты я хотела бы пожелать: “Берегите свои глаза и обращайтесь только к проверенным специалистам”. И помните, некомпетентный врач-офтальмолог может навсегда испортить Ваши глаза. Здесь Вы не имеете права на ошибку в выборе врача, и не можете идти, как когда-то я к первому попавшемуся .Слишком уж высока цена!

ǟȀǽǭǰǲǺǿǾǿǯǭ АГЕНСТВО РАИСЫ АГУФ Обеспечиваем высококачественный сервис с 1977 года 6010 Wilshire Blvd., Ste. 405 Los Angeles, CA 90036 323-937-0976 jaytravel@sbcglobal.net

ASAP Travel Deals Только у нас Вы сможете купить дешёвые авиабилеты, круизы и забронировать отели по цене оператора. 7856 Santa Monica Blvd. West Hollywood, CA 90046 323-378-6289 asaptraveldeals@gmail.com

ЛА РАБОТА?

УСТАЛИ? ДОСТА

йт Зайдите на UсBа.C OM CL

WWW.RUAM

, секция GAMESлн ой! по и оторвитесь по

ǻǮȇȌǯǸǲǺǵȌ ǛǮǽǭǴǻǯǭǺǵǲ Опытный педагог даёт уроки английского. Все уровни. Елена (818) 779-8699 Преподаватель с 30-летним стажем набирает студентов в класс гитары. Все стили, все уровни. Группы, индивидуально, а также по скайпу. Смотри купон на стр.22 (818) 497-0509 Алекс.

ДЕТСКИЙ САД Woodland Hills/ Calabasas для детей 1.5 года и старше. Чистый горный воздух. Уютная домашняя атмосфера. Полная программа обучения. Принимаем государственную программу. Людмила (818) 274-1837 (818) 225-1566

EDUCATIONAL CENTER Субботние и воскресные занятия. Математика, Русский язык, Музыка. В рабочие дни работает Afterschool program. Tel: (818)785-8579 (818) 605-7935 Смотри купон на стр 22

INTERNATIONAL SPORT UNION Karate, Gymnastics, Boxing, Wrestling, Kickboxing, MMA 7236 Bellaire Ave., N. Hollywood, CA 91605 (818) 765-3595 (818) 261-6908

ǙǻǱǭ ǵ ǷǽǭǾǻǿǭ TRANSCEND SALON Эксклюзивные мужские и женские

ПРИЧЁСКИ. 1946 N. Hillhurst Ave., Los Angeles, CA 90027 Ph.: 323- 662-4300

КОСМЕТОЛОГ с 15-летним западноевропейским опытом предлагает свои услуги. Чистка лица, пиллинг, натуральные маски, контрастные компрессы и другие процедуры. Тел.: (818) 445-1754 Смотри купон на стр. 22

EUROPEAN BEAUTY SALON СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ ПО УХОДУ ЗА КОЖЕЙ, ВОЛОСАМИ, МАНИКЮР, ПЕДИКЮР. СМОТРИ НАШ КУПОН НА СТР.22 7858 SANTA MONICA BLVD., WEST HOLLYWOOD, CA 90046 TEL.: (323) 650-8288

Haircutting/ Coloring/ Wax (818) 502-1723 Julia’s Beautique & Skin Care (818) 980-1771

ǚǒǑǒǘǩǗǍ ǹǭǽǿǭ

www.ruamclub.com MATH TUTORING

Реклама Вашего бизнеса, начиная с 1 доллара в неделю!

Уроки математики

Текстовые объявления в разделах «Поиск и Предложение Работы», «Знакомства», «Аренда Жилья» и «Разное» размещаются БЕСПЛАТНО.

на любом уровне, подготовка к SAT, California Standard Test, и другим тестам. 15 лет опыта в Америке. Home: (818) 785-8579 Cell: (818) 605-7935

PIANO TEACHER and PIANO ENTETAINER Private piano lessons for all ages and levels, From classical through popular to easy jazz, Improvisation and music team. At your place or mine. Mila (310) 570-8716 (818)510-3141 CALIFORNIA SPRINGS

School Of Rhythmic Gymnastics 7250 Bellaire Ave., N. Hollywood, CA 91605 (818) 764-4131 (818) 317-9787

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ТРЕНЕР

Владимир Сизов. Помогу исправить фигуру и улучшить физическую форму. (702) 524-7458 Смотри купон на стр 22

Тел.: (310) 403-4546 Детсад ARTEK 546 W Broadway, Glendale, CA 91203 Тел: (818) 5023388

Детсад РАДУГА 12043 Califa St., Valley Village, CA 91607 Тел: (818) 915-3808

DAISY DAY CARE 19201 Oxnard St., Tarzana, CA 91356 Тел: 818-4574538

SMILEY FACES 21528 Mullholland Dr., Woodland Hills, CA 91364 Тел: 818-266-0872

ВЕСЁЛЫЕ НОТКИ 1211 N. Vista St., West Hollywood, CA 90046 Тел: 323512-2345

SUNRISE CHILD CARE 18607 Vincennes St., Northridge, CA 91324 Тел: 818-727-1255

МОЯ ЛАСТОЧКА 4428 Mammoth Ave., Sherman Oaks, CA 91423 Тел: 323-610-4645 Детсад FAIRYLAND 6256 Wilbur Ave., Tarzana, CA 91335 Тел: 818757-7774 FAMILY CHILD DAY CARE 649 S. Kilkea Dr., Los Angeles, CA 90048 Тел: (323) 632-0254 FOUNTAIN KIDS ACADEMY 7711 Fountain Ave., Los Angeles, CA 90046 Тел: (323) 702-3796 HAPPYLAND 1204 N. Detroit St., W. Hollywood, CA 90046 Тел: 323-8283481 JUST LIKE MOM’S 1535 N. Poinsettia Pl., Los Angeles, CA 90046 Тел: 323-874-6032 КАЛИНКА 5234 Lemp Ave., Valley Village, CA 91601 Тел: 818-763-0110 KINDERGARDEN 22624 Margarita Dr., Woodland Hills, CA 91364 Тел: 818-274-1837

Детсад СИНЯЯ ПТИЦА 14843 Addison St., Sherman Oaks, CA 91403 Тел: 818-986-1787

ORGANIC KID CARE 8336 Faust Ave., West Hills, CA 91304 Тел: 818884-8180

CHILD DAY CARE 17905 Valerio St., Reseda, CA 91335 Тел: 818-7056398

RAFAELOV’S DAY CARE 7244 Enfield St., Reseda, CA 91335 Тел: (818) 344-8792

ǣǯǲǿȈ ǜǻǱǭǽǷǵ

ǗǻǹǼȉȋǿǲǽȈ

DIVINE FLOWERS AND GIFTS Подготовим цветы для любого мероприятия, доставим в любую точку Лос Анжелеса.

15333 Sherman Way, #Q, Van Nuys, CA 91406 Tel.: (818) 779-0684. Open 7 days a week Смотри наш купон на стр.22

THE WILD FLOWER Flowers For All Occasions 9751 Wheatland Ave., Shadow Hills, CA 91040

(818) 885-1212 Смотри купон на стр. 22 Ani’s Unique Garden (818) 545-0770 A&C Shoes & Gifts (818) 908-4232

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ - Чистка компьютеров от вирусов - Восстановление утраченных файлов - Установка и наладка сетей - Восстановление паролей Игорь (818) 793-6083 Смотри купон на стр. 22

ǝǲǹǻǺǿ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸǲǶ CITIZEN Collision 1324-28 S. La Brea Ave., Los Angeles, CA 90019 PH.: 323-938-9392 ANDY THE MECHANIC TIRES 7750 Sepulveda Blvd., #10 Van Nuys, CA 91405 Ph: 818-9049867 LA AUTO CLINIC 830 N. Fairfax Ave., West Hollywood, CA 90046 Ph.: 323-655-8888 Mike’s Aligment (818) 2551779 S&K General Auto Electric (818) 764-6880

TEPEMOK Preschool 11849 Burbank Blvd., Valley Village, CA 91607 Тел: (818) 882-2240 Детсад VALLEY VILLAGE 3921 Vineland Ave., Studio City, CA 91604 Тел: 818-640-9925 W. HOLLYWOOD CHILDREN ACADEMY 1030 N Vista St., West Hollywood, CA 90046 Тел: 323-876064

Детский садик

“БЕРЁЗКА” Sherman Oaks/ Van Nuys

объявляет приём детей от 1 года до 6 лет. Все условия для развития ребёнка, домашнее питание, ежедневные занятия согласно возраста, отличная подготовка к школе.

Аня (818) 625-6049 Смотри купон на стр 22

CLASSIC CARS OF SWEDEN Ваш специалист по европейским машинам. 6023 Kester Ave., Van Nuys, CA 91411 (818) 780-9433

VICTORY Auto Service Center 13736 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91401 (818) 989-4141 (818) 787-8262 Смотри купон на стр. 22

ХОТИТЕ ПРОДАТЬ МАШИНУ?

ИЩЕТЕ МАШИНУ?

ǝǲǹǻǺǿ ǷǻǺǱǵȃǵǻǺǲǽǻǯ Быстрое, качественное и недорогое обслуживание кондиционеров и всех видов бытовой техники. Тел.: 323-229-4847 ǪǷǾǷȀǽǾǵǵ Экскурсии Лос Анджелес, Сан Диего, Санта Барбара, Лас Вегас Комфортабельный лимузин, профессиональный экскурсовод. Алекс (818) 297-8652 Смотри купон на стр 22

ǗǺǵǳǺȈǲ ǹǭǰǭǴǵǺȈ

INTER BOOK 7513 Santa Monica Blvd. West Hollywood, CA 90046 PH.: 323-882-6160 Смотри купон на стр 22

ГАЗЕТА,

КУПОНЫ, ИНТЕРНЕТ, СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ - Всё включено в рекламный пакет

ǜǻǽǿǺȈǲ

GV TAILORING

Более 30 лет опыта, все виды индивидуального пошива и подгонки.

ЗАЙДИТЕ НА САЙТ

2305 Main St., Santa Monica, CA 90405 Гарик (310) 309-0926

и нажмите на CARS в левой колонке.

www.gvtailoring.com gvtailoring@gmail.com

WWW.RUAMCLUB.COM

ǚǒǑǒǘǩǗǍ ǹǭǽǿǭ

ǞǿǽǻǵǿǲǸȉǾǿǯǻ Опытный Лицензированный PLUMBER Володя. Тел.: 323-356-2996 ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ. Lic.#790996. НЕДОРОГО, КАЧЕСТВЕННО И С УЛЫБКОЙ.

Грэй (323) 809-7447 www.ggconstruction.com

Speed Hardwood УСТАНОВКА деревянных и ламинатных полов, молдингов, окон и дверей. Хачатур, тел.: 818-632-5061 Смотри купон на стр.22

IMPERIAL TILE & STONE Ceramic, Porcelain, Natural Stone, Glass 7211 Whitsett Ave., N. Hollywood, CA 91605 (818) 764-8453

ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ Паркет, покраска, снятие текстуры, плитка, окна, двери. Сергей (310) 614-7752 Смотри купон на стр.22

www.ruamclub.com EUROPEAN ARTSTONE, Inc.

CARPET LAND

ǍǯǿǻȅǷǻǸȈ

Please Visit Our Showroom Granite, Marble, Onyx, Tile, etc. 7316 Bellaire Ave. N. Hollywood, CA 91605 (818) 255-5585

Floor Center Lowest Prices In Town

SUNRISE TRAFFIC AND DRIVING SCHOOL

Смотри купон на стр.22

12515 Sherman Way, N. Hollywood, CA 91605 (818) 982-9984

ART DÉCOR IRON

3/80%,1*

Custom Iron Works Stainless Steel, Aluminum, Brass Gates, Railings, Doors

Lic. #516673 Более 45 лет опыта работы. Высшее качество при умеренной цене гарантировано. Установка всех видов , Любые сантехнические работы. Better Business Bureau Member

7316 Bellaire Ave. N. Hollywood, CA 91605 (818) 731-7573

ǕǦǠ ǝǍǎǛǟǠ Ищу работу по уходу в ночное время. Живу в Глендэйле. Владею русским и армянским. 818-51913-12 8350 Ищу работу по уходу с проживанием или без на чек. 818-5725434 ǔǚǍǗǛǙǞǟǏǍ Женщина из Лос Анжелеса, гражданка, познакомится с мужчиной до 65 лет со статусом для создания семьи. 323-533-6627 13-12 Женщина, живущая в Лос Анджелесе, 55 лет, хочет познакомиться с мужчиной, живущим около океана, для создания свмьи. 617-965-0000 11-12

EMPIRE HARDWOOD

FLOORING & MOLDING 7283 Bellaire Ave., #3 N. Hollywood, CA 91605 (818) 308-8888

ELECTRICAL CONTRACTOR LICENSED/ INSURED/ BONDED 12 лет опыта

ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТОт замены розетки до new installation ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО ПО ДОСТУПНЫМ ЦЕНАМ! Сергей (818) 632-3233 www.shselectrical.com

info@ruamclub.com ǜǝǒǑǘǛǓǒǚǕǒ ǝǍǎǛǟǨ Zena Day Spa требуются квалифи-цированные массажист, косметолог, маникюрист/педикюрист. Лайсенс обязателен. тел.: (310)915-9362 Предлагаю работу с опытом продажи на EBay. Марк 323-7826169 Компании по перевозке мебели требуется водитель- грузчик на зарплату от $12 в час, и грузчик на $8 в час. (818) 781-5129

ǻǮȇȌǯǸǲǺǵȌ ǵ ǷȀǼǻǺȈ 21

7260 Sunset Blvd., #205 Los Angeles, CA 90046 Обучение в удобное для вас время, бесплатный паркинг. ОСИП (323) 851-6022 Смотри наш купон на стр 22 ХОТИТЕ ПРОДАТЬ МАШИНУ?

ИЩЕТЕ МАШИНУ?

ЗАЙДИТЕ НА САЙТ

WWW.RUAMCLUB.COM

и нажмите на CARS в левой колонке.

Смотри купон на стр.22

ǜǲǽǲǯǻǴǷǵ

ANY KIND OF REMODELING JOBS!

LA MOVING CENTER. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕВОЗКА.

Excellent References in Russian Community! Leonel, ph: 323-419-7826 Simonian’s Stone Coun-tertops, плитка, камень Ште-фан, тел.: 818371-4999 ЭЛЕКТРИК с 20-летним опытом. Все виды работ, есть лайсенс. Алик, тел.: 818-633-8809 Ремонт крыш. (323) 854-4822 Архитектор-Инженер (949) 2949858

А РАБОТА?

УСТАЛИ? ДОСТАЛ

Зайдите на сайт

CLUB.COM

WWW.RUAM

секция GAMES,лной! по и оторвитесь по

Разборка, упаковка, сборка мебели в любое время, по низким ценам. Елена (323) 317-0727

NORTHRIDGE DRIVING AND TRAFFIC SCHOOL Занятия ежедневно, в любое время. Говорим на русском, армянском и английском языках. 9029 Reseda Blvd., #202, Northridge, CA 91324 Ашот (818) 885-7200 Cell; (323) 356-5196

ǙǲǱǵȃǵǺǭ

West Hollywood Mammography Маммограмма необходима ВСЕМ ЖЕНШИНАМ после 40 лет. Принимаем Medi-Cal, Medicare, и большинство страховок. Низкие цены для не имеющих страховок, независимо от статуса в Америке Звоните по телефону

(323) 878-2570 7559 Santa Monica Blvd., #200 West Hollywood, CA 90046

Gold Star Moving Co.

ПЕРЕВОЗКА МЕБЕЛИ И ГРУЗОВ НА ЛЮБЫЕ РАССТОЯНИЯ. При необходимости профессиональная разборка, упаковка и сборка мебели. Наши цены и качество вне конкуренции!!!

(323) 799-7999, (323) 378-9838 goldstarmoving@yahoo.com Смотри купон на стр 22

Говорят, стресс от переезда равносилен стрессу от пожара. Но вы-то в надежных руках!

ǮǲǾǼǸǭǿǺȈǲ ǻǮȇȌǯǸǲǺǵȌ (310) 403-4546

Женщина 35 лет ищет мужчину для серъёзных отношений. 818633-2768 11-12 Женщина 50 лет ищет мужчину до 60 лет. (323) 547-4088 11-12

ǍǝǒǚǑǍ ǓǕǘǩǬ Сдаётся меблированная комната после ремонта. Район Victory & Woodman. Общая комната и ванная. $650 в месяц, включая утилитиз и русское ТВ. 323-326-6548 13-12

Сдаётся студия в Голливуде в частном доме с 1 апреля. 323440-4088 13-12 Ищу сингл в р-не Вест Голливуд. 818-572-5434 11-12 Сдаётся Ливинг рум в 1-бедрумном апартменте. 10 минут до океана, паркинг, бассейн, лаундри. Адрес - пересечение улиц Venice Blvd and Inglewood Blvd. Телефон (323) 481 20 87 11-12 Сдаётся кондо- 3 bedrooms, 1.75 baths в North Hollywood, Недалеко от Victory & Coldwater. 818-656-3333 11-12 Ищу женщину-руммэйт в 2-х бедрумный апартмент в Вест Голливуде. 323-850-5148 11-12 Сдаётся 2-х бедрумный апартмент с высокими потолками, меблированный, гараж на 2 машины., рай-

он Энсино. $1500 в месяц. 818-3318449 11-12

ǝǍǔǚǛǒ Продаются итальянская мебель, русские книги, французская тюль, рабочая мебель для косметолога. Всё в отличном состоянии. Тел. 323466-0337 11-12 Женщина возьмёт в арену автомобиль на 3 месяца. 310-402-7194 13-12

Продаётся скутер в хорошем состоянии. 323-874-6553 13-12

ǡǛǝǙǍ ǑǘǬ ǎǒǞǜǘǍǟǚǛǐǛ ǛǎǧǬǏǘǒǚǕǬ Заполните и пошлите по адресу: RuAm Club, PO BOX 481174, Los Angeles, CA 90048 Рубрики «Поиск и Предложение Работы», «Знакомства», «Аренда Жилья» и «Разное». Срок размещения – 2 выпуска (4 недели).

35 КАНАЛОВ

БЕСПЛАТНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ! БОЛЕЕ 40 КАНАЛОВ БЕСПЛАТНОГО РАДИО! WWW.RUAMCLUB.COM, секция TV & RADIO.

ХОТИТЕ ПРОДАТЬ МАШИНУ?

ИЩЕТЕ МАШИНУ?

ЗАЙДИТЕ НА САЙТ

WWW.RUAMCLUB.COM

и нажмите на CARS в левой колонке.

Для всех объявлений действуют наши Terms and Conditions

22 ǷȀǼǻǺǺǭȌ ǷǺǵǳǷǭ

10 % 10 % скидка скидка

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» DIVINE FLOWERS AND GIFTS Магазин «ОДЕССА» 15333 Sherman Way, #Q 12129 Magnolia Blvd., Van Nuys, CA 91406 Valley CA 91607 Tel.:Village, (818) 779-0684

Предъявление купона обязательно!

10 % скидка

DIVINE FLOWERS AND GIFTS 15333 Sherman Way, #Q Van Nuys, CA 91406 Tel.: (818) 779-0684

Предъявление купона обязательно!

10 % 10 % скидка скидка

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА»

Предъявление купона обязательно!

5 % скидка

газета «НЕДЕЛЬКА»

TERRA ELECTRIC

предлагает самые современные системы дистанционного контроля. (818) 319 - 6747

Предъявление купона обязательно!

10 % скидка на все феромоны

10 % скидка

газета «НЕДЕЛЬКА»

Предъявление купона обязательно!

10 % 10 % скидка скидка

DIVINE FLOWERS AND GIFTS SPEED HARDWOOD 15333 Sherman Way, #Q Деревянные и ламинатные Van Nuys, CAокна 91406 полы, молдинги, и двери. Tel.:(818) (818)632-5061 779-0684

Предъявление купона обязательно!

250 FREE Card

Купи 1000 бизнес-карточек с индивидуальным дизайном - получи 250 БЕСПЛАТНО! (818) 487-1777

Предъявление купона обязательно!

газета «НЕДЕЛЬКА»

КЛАССЫ ГИТАРЫ.

Группы, индивидуально и по скайпу. (818) 497-0509 Алекс.

Предъявление купона обязательно!

10 %

$20 oﬀ

STRATEGY SYSTEMS Бухгалтерия, налоговые декларации. 4629 Van Nuys Blvd., #B, )25 7$; 5(7851 35(3$5$ Sherman Oaks, CA 91403 7,21 2) $1' 83 (818) 905-0403

Предъявление купона обязательно!

газета «НЕДЕЛЬКА» PLUMBING 65 ЛЮБЫЕ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. LIC. #516673 (818) 613-4513

Предъявление купона обязательно!

БЕСПЛАТНОЕ БЕСПЛАТНЫЕ ПЕРВОЕ ФРУКТЫ ИЗАНЯТИЕ ДЕСЕРТ!

Профессиональное фото и видео.

Съёмка, монтаж, реставрация. ǞǗǕǑǗǕ 323-896-2482 Предъявление купона обязательно! Действителен до 22 марта

газета «НЕДЕЛЬКА»

Детский садик «БЕРЁЗКА» Sherman Oaks/ Van Nuys ǞǗǕǑǗǕ ǔǍ ǚǒǑǒǘǫ 818-625-6049

Предъявление купона обязательно! Действителен до 22 марта

газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» газета ПЕРСОНАЛЬНЫЙ RoyalВАШ Oak Banquet Hall ТРЕНЕР ВЛАДИМИР Для всех видов банкетов! vsizov1970@gmail.com (818) 508-0198

Предъявление купона обязательно!

10 %

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА»

БЕСПЛАТНОЕ ПЕРВОЕ ЗАНЯТИЕ скидки

Coupon ВАШ Оnline ПЕРСОНАЛЬНЫЙ 1310607417 Скидка наВЛАДИМИР BH Slim и BH ТРЕНЕР Slim Antioxidants vsizov1970@gmail.com WWW.HEALTHY-LOOK.COM

Предъявление купона обязательно!

Действителен до 22 марта

10 % скидка

газета «НЕДЕЛЬКА» Детский образовательный центр. Занятия по русскому, математике и др. предметам. Тел.: (818) 785-8579, (818) 605-7935

Предъявление купона обязательно!

ПЕРВОЕ Ǻǭ $ /$ &$57( ЗАНЯТИЕ ǹǲǺȋ

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» ВАШ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ Robert’s Russian Cuisine 1603 ½ N.ВЛАДИМИР La Brea Ave., ТРЕНЕР Los Angeles, CA 90028 vsizov1970@gmail.com (323) 851-4202

Предъявление купона обязательно!

ǞǗǕǑǗǕ

газета «НЕДЕЛЬКА» Victory Auto Service 13736 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91401 (818) 989-4141, (818) 787-8262

Предъявление купона обязательно! Действителен до 22 марта

ǞǗǕǑǗǕ

газета «НЕДЕЛЬКА» The Wild Flower. Цветы для любого торжества, быстрая доставка. 818-885-1212

Предъявление купона обязательно! Действителен до 22 марта

ǎǒǞǜǘǍǟǚǍǬ ǗǛǚǞǠǘǩ ǟǍǣǕǬ

газета «НЕДЕЛЬКА» ДЕТСКИЙ МАССАЖ Специалист с многолетним опытом

310-402-3008

Предъявление купона обязательно! Действителен до 22 марта

газета «НЕДЕЛЬКА»

ВСЕ СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ Сергей (310) 614-7752

Предъявление купона обязательно! Действителен до 22 марта

10% СКИДКИ ПРИ ЗАКАЗЕ БОЛЬШЕ $300

газета «НЕДЕЛЬКА» Gold Star Moving Co. Разборка,упаковка и перевозка мебели и грузов. (323) 799-7999, (323) 378-9838

Предъявление купона обязательно! Действителен до 22 марта

БЕСПЛАТНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ

газета «НЕДЕЛЬКА»

1st CARE MEDICAL UPPLY Только для новых клиентов. (323) 653-3837 Предъявление купона обязательно! Действителен до 22 марта

10 % скидка

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА»

ǞǗǕǑǗǕ ǚǍ ǝǒǙǛǚǟ

DIVINEТВ FLOWERS AND GIFTS Русское и ремонт компьютеров. 15333 Sherman Way, #Q 100Van каналов ТВ, русификация Nuys, CA 91406 комьютеров и др.779-0684 818-468-3159 Tel.: (818)

Предъявление купона обязательно! Действителендо до25 22ноября марта Действителен

FREE LOCAL DELIVERY

газета «НЕДЕЛЬКА»

The Wild Flower Цветы для любого торжества, быстрая доставка. 818-885-1212 Предъявление купона обязательно!

Действителен Действителендо до25 22ноября марта

ǞǗǕǑǗǕ ǚǍ ǏǞǒ ǝǍǎǛǟǨ

Sunrise Traffic and Driving School Осип (323) 851-6022 Действителен до 22 марта

Действителен до 22 марта

БЕСПЛАТНОЕ ǾǷǵǱǷǵ

газета «НЕДЕЛЬКА»

Предъявление купона обязательно!

Действителен Действителендо до25 22ноября марта

ǾǷǵǱǷǵ Ǵǭ ǜǒǝǏǨǖ Ǒǒǚǩ

газета «НЕДЕЛЬКА»

Глазной Врач Ирина Ганелис Подтяжка век, Juvederm, Botox (818) 394-0003 Предъявление купона обязательно!

Действителен Действителендо до25 22ноября марта

Действителен до 22 марта

газета «НЕДЕЛЬКА»

БЕСПЛАТНАЯ КОСМЕТИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

Действителен Действителендо до25 22ноября марта

Действителен до 22 марта

ǞǗǕǑǗǕ ǚǍ ǏǞǒ ǝǍǎǛǟǨ

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ. ВАШ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ЧИСТКА ОТ ВИРУСОВ, ВОССТАНОВВЛАДИМИР ЛЕНИЕТРЕНЕР УТРАЧЕННЫХ ФАЙЛОВ И Т.Д. 818-793-6083 vsizov1970@gmail.com

Предъявление купона обязательно!

Действителен до 22 марта

газета «НЕДЕЛЬКА»

1310607698 www.healthy-look.com

газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» газета

БЕСПЛАТНОЕ ПЕРВОЕ ЗАНЯТИЕ скидка

Действителен до 22 марта

ǾǷǵǱǷǵ Ǵǭ ǑǏǍ ǙǒǞǬǣǍ

Действителен до 22 марта

Действителен Действителендо до25 22ноября марта

газета «НЕДЕЛЬКА»

Online Coupon

Предъявление купона обязательно!

Действителен до 22 марта

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА»

газета «НЕДЕЛЬКА»

газета «НЕДЕЛЬКА» Глазной Врач Ирина Ганелис. Только для новых пациентов (818) 394-0003

Предъявление купона обязательно!

Действителен до 22 марта

Действителендо до25 22ноября марта Действителен

Книжный магазин INTERBOOK 7513 Santa Monica Blvd. West Hollywood, CA 90046 (323) 882-6160

БЕСПЛАТНЫЕ СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ

Действителен до 22 марта

автомобильная DIVINE FLOWERS экскурсия AND GIFTS по 15333Лос-Анджелесу Sherman Way, #Q 4, Nuys, 6 и 8 CA часов. Van 91406 Алекс: (818)779-0684 297-86-52 Tel.: (818)

газета «НЕДЕЛЬКА» ОЛЕГ ФАРДЗИНОВ Мануальный терапевт (818) 290- 0762

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

Действителендо до25 22ноября марта Действителен

газета «НЕДЕЛЬКА»

ǚǒǑǒǘǩǗǍ ǹǭǽǿǭ

www.ruamclub.com

Действителен до 22 марта

газета «НЕДЕЛЬКА» УСЛУГИ КОСМЕТОЛОГА.

Пилинг, натуральные маски и др. 818-445-1754 Предъявление купона обязательно!

ǞǗǕǑǗǕ

Действителен до 22 марта

ǞǗǕǑǗǕ ǚǍ ǙǍǟǒǝǕǍǘ

газета «НЕДЕЛЬКА» EUROPEAN ARTSTONE. ВСЕ РАБОТЫ С ГРАНИТОМ, НАТУРАЛЬНЫМ КАМНЕМ И ПЛИТКОЙ. (818) 255-5585

Предъявление купона обязательно! Действителен до 22 марта

ǎǒǞǜǘǍǟǚǍǬ ǑǛǞǟǍǏǗǍ ǜǛ ǗǍǘǕǡǛǝǚǕǕ

газета «НЕДЕЛЬКА» LIAGOR САМОЕ ЭФФЕКТИВНОЕ СРЕДСТВО ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ПОТЕНЦИИ! WWW.HEALTHYLOOK.COM

Предъявление купона обязательно! Действителен до 22 марта

ǚǒǑǒǘǩǗǍ ǹǭǽǿǭ

ǭȁǵȅǭ 23

www.ruamclub.com

ИНФОРМАЦИЮ О МЕРОПРИЯТИЯХ И БИЛЕТАХ ВЫ МОЖЕТЕ НАЙТИ НА САЙТЕ WWW.RUAMCLUB.COM, СЕКЦИЯ «АФИША» 6XQGD\ 0DUFK 30

ǙǍǝǟǍ ǼǽǭǴǱǺǵȄǺȈǶ ǯǲȄǲǽ

ǙǭǱǻǺǺǭ ǾǻǰǸǭǾǵǸǭǾȉ ǼǽǵǲȂǭǿȉ ǯ ǝǻǾǾǵȋ Ǹǵȅȉ Ǵǭ ǾȀǼǲǽǰǻǺǻǽǭǽ

Россию будет представлять удмуртская группа “Бурановские бабушки”, которая победила в ходе отборочного концерта, трансляцию которого вел телеканал “Россия 1”. “Бурановские бабушки”, исполнившие песню “Party for Everybody” опередили дуэты Димы Билана и Юли Волковой, а также Аиды и Тимати, занявшие второе и третье места соответственно. «Бабушки» исполняют песни на русском, удмуртском и английском (?!) языках. Великобританию будет представлять 75-летний певец Энгельберт Хампердинк. Энгельберт Хампердинк (настоящее имя Арнольд Дорси) за 45-летнюю музыкальную карьеру продал более 150 миллионов дисков. Наибольшую извест-

ǯ 3DFLÀ F 'HVLJQ &HQWHU :HGQHVGD\ 0DUFK 30

ǗȀǽǾȈ ǍǽǰǲǺǿǵǺǾǷǻǰǻǵ ǟǭǺǰǻ Ǿ ǕǸǻǺǻǶ ǐǸǵǺǭǽǾǷǻǶ ǯ ǽǲǾǿǻǽǭǺǲ (O )ORULGLWD 7KXUVGD\ 0DUFK 30

ǘǲǷȃǵȌ ǻ ǿǯǻǽȄǲǾǿǯǲ ǙǍǝǗǍ ǥǍǐǍǘǍ 6DWXUGD\ 0DUFK 30

ǗǸȀǮ ǝǠǞǞǗǍǬ ǙǍǡǕǬ ǼǽǵǰǸǭȅǭǲǿ ǹǭǽǿǭ ǝǙ ²

ǞǜǒǗǟǍǗǘǩ Ǐ Ȃ ǑǒǖǞǟǏǕǬǢ

%$%< %220(56 &203$1< 6XQGD\ 0DUFK 30

ǡǲǾǿǵǯǭǸȉ ǝȀǾǾǷǵȂ ǑǻǷȀǹǲǺǿǭǸȉǺȈȂ ǡǵǸȉǹǻǯ )ULGD\ 0DUFK 30

Ǎǯǿǻǽ ǵǾǼǻǸǺǵǿǲǸȉ ǒǘǒǚǍ ǘǒǎǒǑǒǏǍ LQ 3OXPPHU 3DUN *UHDW +DOO 0DUFK 30

ǙǠǙǕǖ ǟǝǛǘǘǩ ǯȈǾǿȀǼǭǲǿ ǯ 9LSHU 5RRP 0DUFK 30

5(' (/9,6(6 DW 6DQWD 0RQLFD 3LHU 6XQGD\ $SULO 30

75$16 6,%(5,$1 25&+(675$ %((7+29(1·6 /$67 1,*+7 7285 $SULO 30

5866,$1 &20('< &/8% /$ ǼǽǲǱǾǿǭǯǸȌǲǿ ǫǹǻǽǵǺǭ ǯ ǘǍ

На днях выяснился гонорар, за который суперзвезда мирового шоу-бизнеса МАДОННА прилетит в Москву и СанктПетербург. За эти 2 концерта певица потребовала аж 6 000 000 долларов. Естественно, что билеты в России - самые дорогие по сравнению со всеми городами, заявленными в мировом турне артистки. Самый дешевый билет будет стоить около 2000 рублей. Если же вы захотите сесть в V.I.Pзону, будьте готовы выложить уже 50 000 рублей - и это в официальных кассах. У перекупщиков цена на билеты выросла уже в несколько раз. Я лучше посмотрю концерт Мадонны во Франции или Италии! – говорит фанатка певицы. – Тут я куплю за 50 000 рублей один билет в V.I.P.-зону, а за границей я куплю билет на ее шоу, и мне еще хватит денег на шопинг, гостиницу и обратную дорогу в Россию! Кстати, за каждое выступление в Лондоне звезда получит по 2 000 000 баксов. Именно из-за этого русские фанаты и будут выкладывать из своих карманов намного больше, чем зрители других стран. В Лос Анджелесе Мадонна выступит 10 и 11 октября. Цены на билеты – с 47 до 368 долларов за место.

ǡǲǾǿǵǯǭǸȉ ©ǐǲǽǻǺǿǻǯǵǱǲǺǵǲª" Похоже, песенный конкурс «Евровидение» пора переименовывать. В этом году как минимум две страны - Россия и Великобритания послали на фестиваль исполнителей, мягко говоря, пенсионного возраста.

Ответы на сканворд (стр. 14): À ÌÔ Î Ð À Ð Û Ì Ê À Ñ À ËÞ Ò À Ê À Ó Ä È Ò À Ç À Ì È Í Î Ì Å Á À Ð Î Ñ Ò Â È Ð È Ë È Ê À Ò È Í À À Ò È Ð Å Ó Ã Å Î Ñ È Í À Ã Î Å Í Î Ò Ì Î Ð À Ë È Ê Ò Ì Ï À Í Î Ð À Ð À ÌÎ Ò È Ñ Ñ Ì Î Ð ß Ê Î Ð È Î Ø Ê È É Ë Ü Â Î À Â Å Ä È Ë À Â Ð Í È Ð È Í À Í À Ð Ö È Ã À Ï À

Ê Å Ô È À À Ã Ó Ä È Í À À Ï Ó Ñ Ò À Ò À Õ Â Î Ç Ð Å Ä Æ È Ð À Î Ê Ò × È Ê Ø À Ò Ñ Ð ÔÎ Í Å Ð ß Ì À Ð Ã À Ê Ò Å Î Ò Ì À Ñ Ó Ä Í Å Û Ð Î Ì À Á Î Ð Å Ë À Â Å Ñ Ò Å Ð Î Â Ð À Á Å Ñ Ê À Ã À À Ä Â Ò È Ð Î Ã À É Î Ê È Ð Î Ê

Ê Ð Ó Õ Î Ï Ð Ã È À Ð Í À Ñ À Í Â Ô Å Ò À ÌÎ Ò À Ê À

È Ë À Î Á Ñ Ó Ò À Ñ Ì À Ò

Â Â È Í Á Î Ã Ý Ð À Ä Ò Á Ð À Î È Í ß Í Ò È Ê À Î Ï Ü Ì À Ë Ê À Ñ À Á À Ñ À Ã À À Ì À Æ À Ð Ç À À

Î À Á Ê Î Î Í Ð Å Â Í Å Ò Ò Ñ

ность ему принес хит “Release Me”, обошедший в 1967 году в британском хит-параде двойной сингл The Beatles “Strawberry Fields Forever”/”Penny Lane”. В британский топ-20 песни в исполнении Хампердинка последний раз попадали 40 лет назад. Песенный конкурс “Евровидение-2012” пройдет в Баку с 22 по 26 мая.

ǍǽǹǲǺǵȌ ǻǿǷǭǴǭǸǭǾȉ ȀȄǭǾǿǯǻǯǭǿȉ ǯ ´ǒǯǽǻǯǵǱǲǺǵǵµ Армения официально отказалась от участия в международном конкурсе песни “Евровидение”. Как сказано в пресс-релизе на официальном сайте “Евровидения-2012”, данное решение принято “по независящим от союза причинам”. Открытое письмо с призывом к бойкоту “Евровидения - 2012” подписали более двух десятков известных в республике исполнителей. При этом они подчеркивали, что готовы принять участие в конкурсе, если он пройдет не в Азербайджане, а в любой другой стране.

Газета «Неделька» Ì Ï Ð Ë È Ï Ô Å È Ê À Ñ Ê Ê Î ÎÌ Ï À Ð Å Î Ñ Ñ ÌÎ Å Ð Ä Ì Ì È ÎÌ Í À Å Ñ Ò À Ê È À ×

Ì Ê À Ñ Ê Ñ Ð À À Í Î Ï Í À Ê Ü Ò Ë Î Ì À Ò Ý Ò À Ï Å Â À

Å Ð Å Ö À À Ë Ð È ß Ð À Ò Ô Å Ê Ñ È À Ë Ä À Ý Ò È Ê À À Ó Ò Ñ Î Ê

Ð À Ê Ò Å Ð Ì Î Ä È Í À Ì È Ê À

ищет

рекламных

АГЕНТОВ на очень

хороших условиях. (310) 403-4546

ǹȈ ǽǲǷǻǹǲǺǱȀǲǹ

www.ruamclub.com

ǙǛǓǚǛ ǗǠǜǕǟǩ ǯ ǾȀǼǲǽǹǭǽǷǲǿǭȂ

ǚǒǑǒǘǩǗǍ ǹǭǽǿǭ