Nedelka #7, 2012 by RuAm Media

БЕСПЛАТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ - на странице 21

№ 7 (126), 9 - 22 ФЕВРАЛЯ 2012 БЕСПЛАТНО В ЛОС-АНЖЕЛЕСЕ * FREE IN LOS ANGELES

Репортаж о подготовке конкурса читайте на

Ǿǿǽ

Грандиозная вечеринка в честь Дня Святого Валентина The Ladies’ Choice Valentine Party

11 февраля в 8 РМ, GEMINI MANOR 1341 N. Mariposa Ave., Los Angeles, CA 90027 Once a year, the Famous Gemini Manor, opens its Golden Gates to host a very special, Romantic Night:

adies' Choice L ValentineParty The

Бела Старр Страховые Услуги. 323-899-6200

GV TAILORING Все виды индивидуального пошива 310-309-0926

Детский Садик «БЕРЁЗКА» Sherman Oaks/Van Nuys 818- 625-6049

Classic Cars of Sweden Специалист по европейским машинам 818- 780-9433

Ǿǿǽ

GEMINI MANOR 1341 N. Mariposa Ave., Los Angeles, CA 90027

It's time that WOMEN received the advantages; the perks of having control over the mating / dating process! Join us for a Great Party where the men will have to wear Name Tags (WOMEN won't). A party where men will have to fill out (honest?) resumes about who they really are (WOMEN won't). Where men will have to politely give out their phone # when asked (WOMEN won't) and in general, go out of their way to dress nice, be nice and be Courteous and Gentlemanly all night long!

We'll have lots of Live Entertainment, Gastronomical Delights (lovingly prepared by Friends of The Manor) and many fun surprises for our adventurous Guests. Live Music with JOHNNY A & The Turbulence Band

Contribution: Ladies: $10, Gentlemen: $20 Z Z Z J H P L Q L P D Q R U F R P

GLES S & SINes E L P U CO typ of ALL lcome e W e e ar g as th (as lonbehave)! men

Dress Fun, Romantic & Sexy (costumes always welcome!) Please bring your own alcoholic beverages. Additional donations of food and / or drinks are greatly appreciated!

СМОТРИ НАШ КУПОН НА СТР. 22

ǾǭǹȈǲ ǾǯǲǳǲǺȉǷǵǲ...

www.ruamclub.com

Ǐ ǗǭǸǵȁǻǽǺǵǵ ǴǭǼǽǲǿ Ǻǭ ǻǱǺǻǼǻǸȈǲ ǮǽǭǷǵ ǼǽǵǴǺǭǸǵ ǺǲǷǻǺǾǿǵǿȀȃǵǻǺǺȈǹ

ǐǭǴǲǿǭ «ǚǒǑǒǘǩǗǍ» RuAm Club PO BOX 481174, Los Angeles, CA 90048 Phone: (310) 403-4546, Fax: (323) 874-4302 Email: info@ruamclub.com Website: www.ruamclub.com

The publisher reserves the right to choose materials and advertisements for printing. The editors do not enter into correspondence with authors. Manuscript and illustrations may not be reviewed and returned.

Все материалы, опубликованные в газете «Неделька», являются собственностью RuAm Club. Полная или частичная перепечатка без предварительного письменного разрешения издателя запрещена. Точка зрения авторов публикуемых материалов может не совпадать с точкой зрения издателя. Все авторы несут персональную ответственность за последствия, вызванные публикацией их материалов. RuAm Club не несёт ответственности за содержание рекламы, объявлений и других сообщений. Возможны типографские ошибки. Издатель оставляет за собой правo выбора материалов и рекламы, публикуемой в газете. Редакция не вступает в переписку с авторами. Рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. Design by Design2Pro.ru

цев высказались за внесение в законодательство штата поправки о том, что в брак могут вступать лишь разнополые партнеры (против высказались 47,9 процента проголосовавших). В настоящее время однополые браки признает законодательство штатов Коннектикут, Айова, Массачусетс, Нью-Гэмпшир, Вермонт и НьюЙорк, а также округа Колумбия.

«ǏǺǲǴǭǼǺȈǶ» ǷǻǺȃǲǽǿ ǚǵǷǻǸǭȌ ǎǭǾǷǻǯǭ

All original materials and layouts, published in “NEDELKA”, are property of RuAm Club, and may not be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Point of view of the authors of published materials may not reflect the views of the publisher. All authors are personally liable for the consequences of the publication of their materials. RuAm Club is not responsible for the content and style of advertisements. Typographical errors are possible.

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 9 - 22 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

23 февраля в клубе Nokia Club в рамках турне, посвящённого выходу нового диска “Romantic Jorney”, выступит Николай Басков. Это турне организуется американской промоутерской компанией, поэтому и цены на этот концерт американские, то есть очень даже доступные. Club Nokia находится в самом сердце Даун-Тауна в Федеральный апелляционный суд при- комплексе L.A.LIVE, и там выступают известные знал неконституционным действующий в артисты страны. Билеты вы можете приобреКалифорнии запрет на заключение однополых сти на сайте газеты WWW.RUAMCLUB.COM, в браков. Как сообщает CNN, суд постановил, что секции «АФИША». Также только на нашем сайте вы найдёте бивосьмая поправка к конституции штата, согласно которой брак определяется как союз мужчины и леты на концерт группы «Мумий Тролль», коженщины, наносит «значительный ущерб» лю- торый состоится 24 марта в клубе Viper Room дям нетрадиционной сексуальной ориентации. в West Hollywood. Непонятно, что суд имел в виду, но совершенно очевидно, что если разрешить однополые браки, то «значительный ущерб» будет нанесён людям традиционной сексуальной ориентации. Гей-активисты полагают, что запрет на заключение однополых браков в Калифорнии вскоре будет окончательно отменен. Вместе с тем, сторонники восьмой поправки заявляют, что будут отстаивать ее дальше во всех судебных инстанциях вплоть до Верховного суда США. Верховный суд Калифорнии отменил запрет на регистрацию однополых браков еще в мае 2008 года, однако вскоре после этого сторонники запрета добились проведения референдума. В ходе голосования 52,1 процента калифорний-

Ancona Insurance Services

• •

• • •

(323) 654-2604 • www.anconainsurance.com Все виды автомобильных страховок, начиная с $29 в месяц. Специализируемся на водителях с плохим record, drunk driving, suspended license, tickets or accidents. SURETY BONDS, commercial vehicles and trucks Индидуальные и групповые HEALTH INSURANCE. НОТАРИУС, визы в СНГ, доверенности, вызовы, apostilles, certified translations, travel passports.

7787 Sunset Blvd., 2nd Floor / (Plaza Sunset/Ogden) Free Parking • ȅȎȟȩ ȞȎȏȜȠȩ: 9ǮǺ – 6ǾǺ

Специалист по мануальной терапии

ОЛЕГ ФАРДЗИНОВ

ТРАВМЫ ПОЗВОНОЧНИКА, ОСТЕОХОНДРОЗ, СКОЛИОЗ, СПОРТИВНЫЕ ТРАВМЫ, ТРАВМЫ МЫШЦ И СВЯЗОК РЕФЛЕКСОТЕРАПИЯ ПАЛЬПАТОРНАЯ ДИАГНОСТИКА

Также проводится Антицеллюлитный массаж. Приём проводится в медицинском оффисе по адресу: 13760 Victory Blvd., Van Nuys CA 91401 Запись по тел. (818) 290-0762 СМОТРИ КУПОН НА СТР 22

СМОТРИ НАШ КУПОН НА СТР. 22

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 9 - 22 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

РЕКЛ

ТНЫ Е БЕСПЛА

ранице - на ст ЛЕНИЯ ОБЪЯВ

АМА ВА ШЕГО

WWW

12 - 25

.RUA

В ЛОС-

MCLU

17), ДЕ

ЕСА – НАЧИ

B.CO

КАБР

2), № 3 (12 201 2 ЯНВ АРЯ

И!! Т ТИ С С О О Н Н С С А ПА ОП ВО ИРР В М МИ

О БЕСПЛАТН

БИЗН

НАЯ С

1$ В НЕД БЕСПЛ

№ 49 (1

IN Е * FREE АНЖЕЛЕС

ǯǺǵǹǭǺǵǲ! 3

www.ruamclub.com

АТНО

ЕЛЮ!

В ЛОС-А

СМОТР

НЖЕЛЕС

Е - FRE

И СТР.

E IN LO

S ANGE

Ь 1 - 14

+ ǷȀǼǻǺǻ

, 2011

21!

LES

ДРУЗЬЯ!

ELES

LOS ANG

МИЯ ЭПИДЕСИМОСТИ И АВ пает! СЕКС-З туЛАТН Ы наБЕсСП ЫЕ

stems gy Sy Strate мление Офор

Ǿǿǽ

раций терия, Бухгал вых Декла Налого pply ical Su ed M БЕС re ПЛАТНО В чные ни -АНЖЕ а 1st Ca льЛОС ЛЕСЕ яс од, Бо ые по ян FREE IN Кислор ст и, ШерLOS ANGELES кроват инов Фардз ег Ол лист Специа терапии ой нуальн по ма

Ǿǿǽ

uisine sian C хни t’s Rus Ку Rober и Армянская я Русска

M .CO LUB AMC .RU WWW

Ǿǿǽ

ЬКО : Я веЛ рнулс я! 9новые

Известн Лос Андый исполнител желес. Н ь овое месАлько Башкин то работы вернулся – рестор в родной ан «Тройк а».

купоны

КОМПА

НИЯ С ЗДОРОВИБИРСКОЕ ЬЕ БОГА НОВОГО ТЫЙ ВЫБО Р ДНИХ ПОДАРК ОВ!

ОБЪЯВЛ ЕНИЯ - на ɌȺɇª ɵ стɟɧра VȺɒ icɜɵ toɟ ɰ ȻȺɁȺ ©Ʉ ry u ни це ɬ Ɉɩɬɨ $ A ɌɈȼȺə

21 e

Ǿǿǽ

Ǟǹǻǿǽǵ Ǿǿǽ

to Servic

Ǿǿǽ

ɟɧ БыстG & ɍɄ ро, хоро ɉɊɈȾ ɚɫɫɨɪɬɢɦ +ROO\ZRR Ǟǹǻǿǽǵ ɫɧɵɣ : шо, недо ɉɪɟɤɪɚ RQLFD %OYG Ǿǿǽ рого! 0 6 Смотри 3/< ɫɬɹɧɵɟ / 683P купон ɟɪ &$ LU ', ɒ на стра ɤɢ MBɟ ING ( 0( ɟ ɤВС ɨɥЕɹɫ ɟ ɞɪɭɝɨ нице ɝɨСА VW &$5 ДЫ 65 ɧɨ ɢɞɧɵ ɦВИ 22 НТ Ǟǹǻǿǽǵ ЕХНИЧЕ ɂɧɜɚɥɢɟ ɩɨɹɫɚ ɢ HOHV &$ ɨɞ ɨɪ СК QJ ɫɤ ОИХ РА Ʉɢɫɥ ɩɟɞɢɱɟ YH /RV $ БОТ. Ǿǿǽ ɨɪɬɨ HOURVH $ РЕСТОР 0 АН R Все ви ЛУЧША 1* & ROBEɪɤɚ ды услу 9, Я РУССКА ɛɨ RT’S CU 02 ɚɡ 5 Ɋ Я докуме г ɨɜ И АРМЯНСКАЯ ISINE Ǟǹ 67$ *2/'ɟɛɟɥɢ ɢ ɝɪɭɡɛɨɬɚɟɦ нтов. по переводу КУХНЯ ǻǿǽǵ В ГОРОДЕ МЫ НА и ! ɡɤɚ ɦ ɛɨɪɤɚ Ɋɚ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ХОДИМ обработке Ǿǿǽ ɉɟɪɟɜɨ ɟɣ ɤɚ ɫ СЯ В ТА ɭɩɚɤɨɜ ɫɭɬɤɢ ɞɧ (323) 68 РЗАНЕ. 1-6325 ɱɚɫɚ ɜ Смотри ´ $. 2 Б реклам $/ ЕСП Ʌ ³52< ɛɢɥɟɢ ɄȺ у ɁȺ ɘ на Л Ƀ ɹ страни ȼȿ ɧɢ АТН ɇɕ це 2 ɪɨɠɞɟ ɁȺ ɑȿɅɈ ȻȺɇɄȿɌ № ɧɢ Ы Ⱦ 53 $ ɵ (12 0), Е ɋ & ɋɜɚɞɶɛɂɇȺɘɌɋə H\ 9LOODJH ЯН ВА РЬ ОБЪ 9DOO ɇȺɑ 20 12 OM ЯВЛ UB.C ɐȿɇɕ KLWVHWW $YH MCL ЕН RUA : WW.

Docum enta “CONT tion Cente r ACT U S”

M .CO LUB AMC .RU WWW

WWW .RUAM CLUB .COM

БЕС

ПЛА

FRE

E IN

ТНО

ВЛ

LOS

ОС-А

НЖ

ANG

ИЯ -

на стр ани це

ЕЛЕС

ELE

WW W. RU AM CL UB .C OM

НО

№

ВО по ГОДН от гдарок ИЙ «Н азет еде лькы а!

(1 1

9 ),

ДЕК

АБР

Ь1 5

MER C RY HRI Ещё не вы разд рекл тной брали, гд S е встрречат а T е м л MA новые купо ь Новый Год? СмСотмриотстер«ирСправыочник S! ны: стр. 23 »! 2 но С НОВЫ 2 Ме ГОДОМ бм !еспласяца в Ǿǿǽ

1st Ca Кислород re Medical Supp ly , Больни Шерстян чные кровати,, ые пояс а

Перевоз

ка мебели и грузов Все Стро ительные Рабо Паркет, покраска ты , плитка и т.д. Офталь молог Ир ина

Ганелис Об офтальм щая и детская ология и микро хирургия глаз и век

WWW .RUAM CLUB .COM

вые

22 22 22TheРАЗЛУЧН ПРО

купо

ǽ РАЦ Чист ОН Ǿǿǽ ǵ ИЯ. ка о Т КО утр т виру МП аче со Ь нны в, во ЮТ х фа сста ЕРО йло новл В. Ǟǹ ви Е ТВ т.д. ение ǻǿǽ ИР ЕМО Ǿǿǽ ǵ руси фик 100 ка НТ КО М аци нал я ко ов Т ПЬЮТ Е В мью , РОВ . Ǟ тер

Ǿǿǽ

РУС СКО

Ǿǿǽ

WWW .RUAM CLUB .COM

ǻǿǽǵ ИЦǾЫ Wild ǿ обFloаwлчны ǽ : er х Ǿǿǽ Ǟǹ с

ов и Цве др. ты дл я лю бого торж еств а, бы стра я до став ка.

тервахǾ

WWW .RUAM CLUB .COM

- 28 , 20 1

и ПОЛУЧИТЕ 1

ЗА КАЖДОГО РЕКЛАМОДАТЕЛЯ, КОТОРЫЙ РАЗМЕСТИТ СВОЁ

$50

ОБЪЯВЛЕНИЕ У НАС!

ны:

ФЕС ФО СИОН С ЪЁ ТО МК И В А ЛЬН А, М О ИДЕ ОНТ АЖ О. Е Ǟǹ , РЕ РЕМ СТА ǻǿ В

Ǿǿǽ

Gold Star Moving

Наша газета издаётся уже 8 месяцев, и благодаря вашей помощи стала очень популярной. Ну а где популярность, там и тиражи, и мы сейчас печатаем минимум в 2 раза больше экземпляров газеты, чем наши ближайшие конкуренты. И мы считаем, что настал момент, когда мы должны начать активно приглашать бизнесы размещать рекламу в нашей газете. Владельцы бизнесов, как правило, это очень занятые люди, и зачастую у них нет времени читать газеты. ДАВАЙТЕ ПОМОЖЕМ СЕБЕ И ИМ! Расскажите своим детям, родственникам, друзьям, знакомым, да и просто бизнесам, чьими услугами вы пользуетесь, о нашей газете, о её популярности, убедите их в том, что это именно та газета, где их реклама будет работать,

ǻǿǽǵ ǿǽ

А ЗА ТОГО, КТО РАЗМЕСТИТ РЕКЛАМУ РАЗМЕРОМ ПР ИГ ЛА ША ВА ЕМ С НА НО ВО ГОД Н ЮЮ Ё ДЛ ЛКУ 24 И Я ДЕТ Е СМ 25 ДЕКА Й! ОТ Р Б РЯ ! И

WWW .RUAM CLUB .COM

С ТР . 24

ПОЛСТРАНИЦЫ И БОЛЬШЕ,

ВЫ ПОЛУЧИТЕ

$100

Чтобы получить вознаграждение, вы должны сообщить нам имя бизнеса, который вы рекомендовали, и бизнес должен подтвердить это. А чтобы владелец бизнеса не забыл это сделать, скажите ему, что он получит 10% скидки на всё время действия контракта, если он подтвердит Ваше имя. Если у Вас есть вопросы, свяжитесь с нами. Лучший способ сделать это – послать нам электронное сообщение на адрес

info@ruamclub.com, или просто позвонить по телефону

(310) 403-4546 Сумма контракта должна быть больше суммы выплат. Предложение действительно для объявлений размером 1/16 страницы и больше. Предложение действительно по 31 марта 2012 года только для новых рекламодателей. Выплата будет производиться только после того, как будет произведена оплата рекламного контракта. Выплата производится двумя способами: 1. Чек на Ваше имя будет выслан на Ваш адрес 2. Электронный перевод на Ваш PayPal счёт. Когда общая сумма выплат превысит $600, необходимо заполнение формы W-9. Для всех объявлений действуют наши Terms and Conditions.

4 news of the world Ǐ ǝǻǾǾǵǵ ǯǯǲǸǵ ǷǭǾǿǽǭȃǵȋ ǱǸȌ ǼǲǱǻȁǵǸǻǯ

www.ruamclub.com

ǚǲǻǮȈȄǭǶǺǻǲ ǼǽǵǷǸȋȄǲǺǵǲ ǯ ǑǭǯǻǾǲ

Вот что произошло в швейцарском Давосе: три полуобнаженные активистки украинского неофициального женского движения FEMEN, из одежды на которых были только джинсы, устроили шествие по направлению к Конгресс-центру, где в эти дни собрались представители мировой политической и бизнесэлиты. Окруженные фотографами и теГосдума РФ приняла в третьем леоператорами белокурые дамы (окончательном) чтении закон, ужесточающий наказание для педофилов. Закон, впервые вводящий в уголовное законодательство термин “педофилия”, предусматривает принудительную химическую кастрацию для педофилов, совершивших преступление в отношении детей младше 14 лет. Кроме того, по новому закону осужденный может попросить о добровольной химической кастрации при рассмотрении ходатайства об условно-досрочном демонстрировали плакаты и надосвобождении или смягчении нака- писи на своих телах: “Кризис: сделазания. но в Давосе”, “Партия гангстеров в Также закон предусматривает по- Давосе”, “Бедные из-за вас”. К сожажизненное наказание для педофи- лению, полиция не пропустила их лов-рецидивистов и педофилов, со- территорию, отведенную для участвершивших насилие над детьми ников форума, прессы и обслуживамладше 12 лет, и исключает принцип ющего персонала, и тем самым ли“заведомости” применительно к воз- шила их возможности полюбоваться расту пострадавших: для уголовного девичьими прелестями. преследования теперь не требуетВсего же в круглых столах, прося доказывать, что подозреваемый ходивших в рамках 42-й сесосознавал возраст жертвы. сии Всемирного Экономического Форума, принимали участие 2,6 (!) тыс. представителей властных структур, бизнес-элиты и общественных организаций, включая около 40 глав государств и правительств. Этот форум, давно потерявший своё общественно-политическое значение, превратился в VIP-посиделки для «своих». Ведь судя по сообщениям СМИ, больше ничего интересного там не произошло.

нескольку раз в день. А вот их коллег, индийских слонов, приходится согревать “горячительным”. “В холода они получают определенную дозу алкоголя - три бутылки водки или кагора на ведро воды”, - отметила Казанцева. Для животных, которые весят по пять тонн, это совсем немного, да и угощают слонов алкогольными коктейлями только через день. Напомним, сотрудники зоопарка казахского города Караганда изза резкого похолодания включили в рацион приматов кагор. Каждой обезьяне дают по 50 граммов в день. В напиток добавляют яблоки, лимон и сахар. Как говорится, «Хорошо быть кошкою, хорошо собакою...»

«ǎǽǵǸǸǵǭǺǿǻǯȈǶ» ȋǮǵǸǲǶ ǒǸǵǴǭǯǲǿȈ ǄǄ 6 февраля 1952 года, после смерти своего отца, короля Георга VI, 25-летняя Елизавета стала королевой Великобритании. В Лондоне, в честь юбилея восшествия на престол Ее Величества, военнослужащие Королевской конной артиллерии дали церемониальный пушечный салют из 41 залпа в Гайдпарке. По традиции, день смерти

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 9 - 22 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

ǕǻǾǵȁ ǗǻǮǴǻǺ ȀȂǻǱǵǿ Ǿǻ ǾȃǲǺȈ

Популярный певец Иосиф Кобзон принял решение завершить свою творческую деятельность. Со сцены он уйдет сразу после юбилейного тура. Основным событием юбилейного тура Кобзона станет его концерт в Кремлевском дворце в сентябре, где он и попрощается со своими многочисленными поклонниками. Также артист планирует дать последние гастроли по странам Зарубежья. Напомним, мэтр отечественной эстрады Иосиф Кобзон не гастролировал по США с 1994 года. Ему аннулировали визу из-за обвинений в незаконных операциях с некими препаратами. Однако артист в мае-июне этого года планирует дать гастроли в Соединенных Штатах, у него есть шансы попасть в страну, так как Министерство внутренней безопасности США разрешило въезд в страну российскому певцу и депутату.

ǒǯǽǻǼǭ ǴǭǹǲǽǴǭǲǿ

ǜǲǽǲǿȌǰǵǯǭǺǵǲ ǻǱǲȌǸǭ ǯ ǐǲǽǹǭǺǵǵ

Сильные заморозки на Украине привели к тому, что вода у берегов Черного моря заледенела. Этому способствовали температура воздуха, опустившаяся до -20ºC, и отсутствие ветра. Вода превратилась в лед в районах Керчи, Евпатории и Одессы. У пляжей плавает ледяная крошка, а в 100 метрах от берега даже можно увидеть небольшие айсберги. В последний раз подобные погодные аномалии происходили в 1977 году, когда Черное море у берегов Одессы полностью замерзло. Аномальные холода, установившиеся в Италии, стали причиной того, что в Венеции замерзли каналы. Подобного явления в городе не наблюдалось в течение последних 80 лет. Тем не менее в Венеции, основным способом передвижения в которой является водный транспорт, его работа пока не нарушена: водные трамваи вапоретто продолжают курсировать по каналам, преобразившись в подобие небольших ледоколов, поскольку тонким слоем льда покрыт даже Гранд-канал, главная артерия города.

После всем известных событий вокруг Греции стало ясно, что модель «Один- за всех, и все- за одного» в Евросоюзе не работает. Теперь эта тенденция стала распространяться и на уровень одной страны. Самые богатые федеральные земли Германии решили прекратить финансирование отстающих регионов. В 2011 году в фонд взаимопомощи земель было собрано более семи миллиардов евро, причем на долю Баварии пришлась половина всего объема финансовой помощи: Мюнхен предоставил 3,66 миллиарда евро. Из получателей традиционно выделился Берлин. Немецкая столица забрала из общего фонда, который составил более семи миллиардов евро, половину. Таким образом, фактически Бавария в одиночку профинансировала развитие столицы на ближайший год. В пересчете на каждого жителя федеральной земли, берлинцы получили дополнительно по 875 евро, и ради этого каждый баварец отдал приблизительно 300 евро. Этого в Мюнхене перенести не смогли и решили, что больше финансировать столицу не хотят. Берлин оказался для Германии такой же обузой, как Греция - для Евросоюза. Для Баварии избавиться от такой ноши, как Берлин, важно в первую очередь потому, что премьер-министр Баварии Хорст Зеехофер (Horst Seehofer) объявил в январе, что к 2030 году федеральная земля должна полностью рассчитаться с долгами. Новых долгов у Баварии не прибавляется, но и старых, в 32 миллиарда евро, хватает.

ǣǵǽǷǻǯȈȂ ǾǸǻǺǻǯ ǻǿ ȂǻǸǻǱǭ ǾǼǭǾǭȋǿ ǯǻǱǷǻǶ

В российском Екатеринбурге, спасая от мороза участников программы Лимбо-Лимбо, акробатов из Танзании, вяжут для них шерстяные варежки и носки, сообщила руководитель отдела рекламы цирка Наталья Казанцева. “Шерсть берут, что называется, без отрыва от производства - у верблюдов, которые также приехали на гастроли в Екатеринбург”, - рассказала она. Представитель цирка отметила, что животные делятся своим одеянием с радостью, так как в зимний период очень сильно обрастают шерстью и даже вынуждены зарываться в снег, чтобы немного охладиться. Поэтому сотрудники цирка вычесывают их по

отца и своего восшествия на престол Елизавета II, которой сейчас уже 85 лет, проводит в Сендрингеме в кругу семьи. Также в понедельник в Великобритании выходит в обращение серия из шести новых почтовых марок, посвященных юбилею. В качестве иллюстрации для них использованы изображения королевы, взятые с марок и монет за разные годы ее царствования. Би-Би-Си показало первый эпизод нового трехсерийного документального фильма Бриллиантовая королева (The Diamond Queen), снятый известным британским телеведущим и журналистом Эндрю Марром. Масштабные празднования в Великобритании начнутся в июне, ведь именно летом 1952 года Елизавету II торжественно короновали. Специально к этому празднику в стране объявят четырехдневные каникулы. По Темзе пройдет грандиозная флотилия из тысячи красочных судов, в Королевском Альберт-холле состоится праздничный концерт, в лондонском Баттерси-парке пройдет грандиозный исторический праздник, посвященный всем годам правления Елизаветы II.

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 9 - 22 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

www.ruamclub.com

ǮǻǸǲǴǺȈǲ ǾǻǯǲǿȈ 5

ǗǻǸǻǺǷǭ ǐǸǭǴǺǻǰǻ ǏǽǭȄǭ, ǢǵǽȀǽǰǭ-ǛȁǿǭǸȉǹǻǸǻǰǭ ǕǽǵǺȈ ǐǭǺǲǸǵǾ, M.D. На вопросы читателей отвечает Доктор Ирина Ганелис, хирург офтальмолог высшей квалификации, выпускница лучшего Медицинского университета Америки Johns Hopkins University, практиковавшая в лучших глазных клиниках Соединённых Штатов, таких как Wilmer Eye Institute и Doheny Eye Institute. Сейчас, Доктор Ирина Ганелис принимает рядом с вами, в клинике Los Angeles Eye Institute. Клиника оснащена новейшим оборудованием где можно получить индивидуальный и человеческий подход и высококвалифицированную медицинскую помощь в диагностике, профилактике и лечении полного спектра глазных болезней. Воспалительные заболевания век Воспалительные процессы развиваются в анатомических структурах век преимущественно из-за воздействия каких-либо внешних факторов, например, проникновения инородных предметов или же попадания инфекционных агентов (бактерий, вирусов, грибов). Эндогенные (внутренние) причины воспалительных патологий век встречаются реже и чаще всего отмечаются у пациентов, страдающих аллергическими заболеваниями. Существует довольно много инфекционных заболеваний век: внутренний и наружный ячмень, различные виды блефарита, флегмона, абсцесс. Кроме того, к подобным патологиям можно отнести герпетическое и рожистое поражение кожного покрова, мейбомиит, токсидермию, контагиозный моллюск, халязион и некоторые другие. Ячмень Остро протекающий гнойный воспалительный процесс в железах глаз (сальная железа), в волосяной сумке ресницы называется ячменем. Симптомы: При данной патологии наличествуют классические признаки местного воспалительного процесса, а именно отечность тканей и боль в области глаза и век. Если же воспаление переходит на другие ткани, есть вероятность развития осложнений. Лечение: показано сухое тепло. Назначаются антибактериальные средства. Обязательно после вскрытия ячменя проводят туалет глаза с помощью закапывания антисептических глазных капель в конъюнктивальный мешок. Абсцесс века Абсцесс - локальный гнойник, возни-

кающий при остро протекающем воспалении. Образование необходимо вскрыть. Операцию проводит хирург, делая небольшой надрез, далее рану дренируют, чтобы обеспечить отток гноя. Обычно оперативное лечение сочетают с приемом антибиотиков. При флегмоне века гнойное воспаление перекидывается на подкожную клетчатку, в результате развивается выраженный отек не только самого века, но и мягких тканей лица. При флегмоне пациента беспокоит лихорадка, в образцах крови обнаруживается повышенное содержание лейкоцитов. Лечение – оперативное. Выполняется вскрытие гнойного образования и его дальнейшее дренирование, дополняется терапия приемом антибиотиков. Рожистое воспаление кожи век При рожистом воспалении век отмечается четко очерченный отечный участок воспаления, кожа покрасневшая. Возникает это заболевание под воздействием стрептококковой инфекции, распространяющейся к разным тканям через лимфатические пути. Возможные осложнения: абсцесс и некроз век, реже возникают флегмона глазницы и даже гнойный синус-кавернозный тромбоз. Показана местная терапия (консервативное лечение или хирургическое вмешательство), а также прием антибиотиков внутрь (либо инъекционно). Герпетические поражения кожи век Обычно вызываются двумя видами вируса герпеса: Herpes simplex (Герпес простой) либо Herpes zoster. Характерное проявление первого вида герпеса образование пузырьков, которые быстро лопаются, после чего эрозированные участки кожи покрывается эпителием. Обычно болевые ощущения умеренные. Даже при правильном и своевременном лечении возможны рецидивы. Гораздо тяжелее протекает заболевание век, вызванное Herpes zoster. Традиционно патологический процесс затягивает лишь один глаз, чаще страдает верхнее веко. Воспаление локализуется по ходу одной из ветвей глазного нерва, поэтому герпетические высыпания всегда сопровождаются сильными болями. С течением времени водянистое содержимое пузырьков начинает мутнеть, жидкость изменяет консистенцию. Затем пузырьки принимают вид пустул, после засыхания и отпадания которых на коже образуются рубцы. У пациентов, перенесших данное заболевание, вырабатывается стойкий им-

мунитет. Глазной герпес лечат мазевыми формами противовирусных лекарственных средств. Блефарит Если развивается воспаление ресничного края век, то говорят о блефарите. Различают язвенную и чешуйчатую формы блефарита. Причины заболевания, равно как и клинические проявления, различны. Так, блефариты могут быть инфекционными (грибковыми, паразитарными, вирусными, бактериальными), аллергическими или же обусловленными разнородными причинами. По течению заболевания блефариты подразделяют на острые и хронические. Из разнородных причин следует отметить наиболее часто встречаемые: избыточную выработку секрета мейбомиевых желез, некорригированные аномалии рефракции, патологии слезоотводящих путей, хронические заболевания пищеварительной системы. Чешуйчатый блефарит Для чешуйчатого блефарита характерно хроническое течение. Покраснение век умеренное, у корней ресниц образуются из слущенного эпителия желтоватые либо белые чешуйки. Пациенты могут отмечать зуд и жжение век. Лечение: необходимо найти и ликвидировать причину воспаления. Для местной терапии показана обработка век, которая заключается в удалении скапливающихся чешуек. Также делают массаж мейбомиевых желез, чтобы улучшить отток секрета. Тонкий банничек смачивают в спирто-эфирной смеси и аккуратно производят обеззараживание, далее накладывают на веко антисептическую мазь. Возможно прогревание. Язвенный блефарит Возбудителями, провоцирующими развитие язвенного блефарита, чаще всего являются каким-либо образом проникающие в сальные железы ресничного края век стафилококки. Под влиянием инфекционных агентов возникают микроабсцессы. Через некоторое время эти образования вскрываются, после чего на веке наблюдаются небольшие язвы, которые прикрывают корочки. При заболевании край века утолщается, при прогрессировании данной формы блефарита возможна деформация века. При рецидивах происходит выпадение части ресниц, отмечается рост ресниц в сторону глаза. Лечение: показано тщательное очищение пораженных областей века, удаление корочек. Для этого берут чистый ват-

ный шарик, который смачивают теплым антисептиком. Далее проводят туширование обработанного края века антибиотиком. Завершает туалет глаза смазывание мазью, содержащей антибиотик (например, тетрациклин). Мейбомиевый блефарит (блефароконъюнктивит) Симптомы мейбомиевого блефарита выражаются в заметном покраснении и утолщении век, в запущенных стадиях заболевания отмечается выпадение ресниц. В зоне хрящей конъюнктива рыхлая, диффузно воспалена, сквозь нее проглядываются мейбомиевы железы. Протоки ряда желез закупорены, сами железы расширены. При осмотре щелевой лампой можно увидеть мелкие кисты в межреберном пространстве века. Характерный признак – постоянное скопление в уголках глазной щели пенистого на вид беловатого секрета мейбомиевых желез. Обычно такие клинические проявления блефарита характерны для людей зрелого и старшего возраста, имеющих себорейную конституцию. Халязион, градина Пролиферативное воспаление мейбомиевой железы протекающее в хронической форме, возникающее из-за закупорки железистого протока, называют халязионом. Это заболевание век часто представляет собой осложнение мейбомиевых блефаритов. Халязион (градина) выглядит как горошина, тесно связанная с хрящом века. Внешних признаков воспаления нет. Токсидермия Аллергическое воспаление век, возникающее в ответ на воздействие аллергенов, называют токсидермией. В роли аллергенов могут выступать: пыльца растений, медикаменты, пищевые продукты. Также острое воспаление века нередко появляется в результате укусов насекомых. Лечение: ликвидировать причину заболевания (по возможности), применяют противоаллергические средства (антигистамины) местно и внутрь. С вопросами можете обращаться по email irina@losangeleseyeinstitute.com Звоните и запишитесь к нам на приём: Др. Ирина Ганелис, M.D. Los Angeles Eye Institute 16055 Ventura Blvd., Suite 690 Encino, CA 91436 (818) 394-0003

www.healthy-look.com

QUALITY OF LIFE... INSURANCE Changing The Way Americans Think About, Purchase And Use Life Insurance - Ǘǿǻ ǮȀǱǲǿ ǻǼǸǭȄǵǯǭǿȉ Ǐǭȅǵ ǽǭǾȂǻǱȈ, ǲǾǸǵ ǏȈ ǴǭǮǻǸǲǲǿǲ? - Ǣǻǿǵǿǲ Ǹǵ ǏȈ ǾǻȂǽǭǺǵǿȉ Ǐǭȅ ǱǻȂǻǱ Ǻǭ ǯǽǲǹȌ ǮǻǸǲǴǺǵ? - ǗǭǷ ǻǮǲǾǼǲȄǵǿȉ ǱǻǾǿǻǶǺȈǶ ȀǽǻǯǲǺȉ ǳǵǴǺǵ Ǻǭ ǼǲǺǾǵǵ? Мы с удовольствием поможем вам в решении этих вопросов.

Bela Starobinets

Ilya Uchitel

Lic. #OE95648

Lic. #OF39002

Тел. (323) 899-6200

Тел. (818) 370-3179

Мы также имеем страховки для пожилых людей.

ленность нашей страны провела большие клинические исследования, и было установлено, что виной всему были продукты, изготовленные на основе алкалоидов эфедры. Была полностью изменена технология производства эфедра-продуктов, и FDA снова рарешил их применение. Препараты, которые эксклюзивно распространяет компания Эфедра- популярное гомеопа- Healthy Look, изготовлены в США тическое средство, получаемое при соблюдении самых высоких из Ephedra Sinica Plant, и приме- стандартов. Мы предлагаем два няюшееся в медицине тысячи лет. продукта- BH Slim и BH Slim with Например, в китайской медицине Antioxidants. Принятие этих препаоно известно под именем Ma Huang, ратов позволяет сбросить примери применяется при лечении мно- но 15-20 фунтов в месяц, что являгих заболеваний, как астма, просту- ется оптимальной нормой, так как да, бронхит и т.д. В современной за- слишком быстрая потеря веса мопадной медицине эфедра наиболее жет неблагоприятно отразиться на популярна как средство для сниже- Вашем здоровье. ния веса. Обычно она применяется в комбинации с кофеином и аспириǜǻǼǽǻǮȀǶǿǲ Ǻǭȅǵ ном, и является наиболее эффективным средством для сжигания жира, ǼǽǲǼǭǽǭǿȈ повышения уровня метаболизма и снижения аппетита. Наиболее попуBH Slim ǵ BH Slim with лярными средста с эфедрой были в Antioxidant, начале 2000-х, и у них фактически не было конкурентов, настолько хоро- ǵ ǏȈ ȀǯǵǱǵǿǲ, ǷǭǷ ǮȈǾǿǽǻ шо они работали. К сожалению, после нескольких ǏȈ ǺǭȄǺȍǿǲ ǿǲǽȌǿȉ ǯǲǾ. жалоб людей на появление нежелательных побочных эффектов FDA в ǕǴǰǻǿǻǯǸǲǺǻ ǯ ǞǥǍ! 2006 году запретил использование Ǟǹǻǿǽǵ Ǻǭȅ ǷȀǼǻǺ Ǻǭ Ǿǿǽ 22 этих препаратов (открыв тем самым дорогу «левым» китайским препаWWW.HEALTHY-LOOK.COM ратам). Фармацевтическая промыш-

6 world of tomorrow

www.ruamclub.com

РАСШИФРОВАЛИ ПРОИЗВОЛЬНЫЕ СЛОВА В МОЗГЕ Новый эксперимент приближает время, когда парализованные люди смогут полноценно общаться при помощи декодируемой мысленной речи. Возможно, развиваемый метод также пригодится для налаживания связи с пациентами, находящимися в коме или состоянии минимального сознания. Пока, правда, технология сырая и делает первые шаги. Брайан Пэйсли, Роберт Найт и их коллеги из Калифорнийского университета в Беркли воспользовались помощью 15 пациентов, которым делали операции на мозге в связи с опухолью или эпилепсией. Этим добровольцам вживили 256 электродов в верхнюю (STG) и среднюю (MTG) височные извилины, где находятся зоны, отвечающие за восприятие звуков, в том числе - понимание речи. Ученые решили прояснить, как реагируют клетки в этих областях, когда человек слышит слова. А дальше авторы работы составили программу, способную синтезировать звуки по картине активности коры. Общий подход, примененный калифорнийской командой, был идентичен тому, что использовался в опыте с чтением из мозга зрительных образов. Сначала испытуемые прослушивали по 5-10 минут разговоров, а в это время компьютер записывал сигналы с электродов. Затем, после наработки обширной библиотеки соответствий, ис-

следователи создали две пробные модели, способные реконструировать звуки, которые слышит пациент, по одной лишь активности нейронов. При этом ученые выявили в картине отклика клеток реакцию на узкие полосы звуковых частот. Потому программа не узнавала отдельные шаблонные слова путем простого сравнения, но спускалась на уровень глубже - она восстанавливала спектрограмму слов. И важно, что это могли быть слова, ранее не использованные в эксперименте. В результате компьютер выдает вос-

становленную спектрограмму. Она показывает распределение мощности акустического сигнала в зависимости от частоты (шкала по вертикали, кГц) и времени (по горизонтали, секунды). Для проверки правильности реконструкции синтезированная спектрограмма сравнивалась со спектрограммой воспроизведенного через динамики ис-

САМОНАВОДЯЩАЯСЯ ПУЛЯ Кажется, Пентагон все же получит в свое распоряжение давно запрашиваемое техническое чудо. Инженеры из национальной лаборатории Сандия создали подкалиберную пулю для гладкоствольного ручного оружия. Длина управляемой пули составляет чуть больше 10 сантиметров. Ее центр тяжести смещен вперед, так что летит она подобно дротику дартс. Пока снаряд, наводимый на цель при помощи лазерной подсветки, - это рабочий прототип. Он не готов поступить на вооружение, но показывает принципиальную выполнимость сложного замысла.

Снаряд этот оснащен оптическим сенсором в носу, встроенными электроникой, батарейкой и электромагнитными актуаторами, управляющими тонким оперением. По оценке авторов проекта, такая пуля может применяться для прицельной стрельбы на дистанцию до двух киломе-

тров. Компьютерная симуляция, учитывающая реальные условия стрельбы, показала, что обычная пуля при полете на километр может уклониться от цели на 9 метров, а управляемая по лазерному лучу - только на 0,2 м. Впрочем, в реальных тестах до прицельной стрельбы дело еще не дошло. В серии опытов исследователи проверяли, как начинка пули выдерживает огромное ускорение при выстреле. Для этого в донышко снаряда встроили светодиод, который горит, только пока устройство остается в целости и сохранности. Полевые испытания показали, что прототип отправляется в рейс без повреждений. Интересно, что интеграция аппаратуры наведения даже в малокалиберный снаряд еще несколько лет назад представлялась непростой задачей. Особенно много вопросов вызывало вращение в полете. Чтобы упростить задачу управления, а следовательно, облегчить бортовую электронику, создатели суперпули отказались от нарезного оружия и, соответственно, стабилизации снаряда вращением. Правда, оперенная электронная пуля все-таки вращается в полете, но с темпом всего в несколько оборотов в секунду, что на два-три порядка медленнее, чем скорость вращения винтовочных пуль. Между тем электроника, встроенная в новую «стрелу», подправляет ее по-

ходного слова, а еще - переводилась в реальный звук. Оказалось, что машина позволяет восстанавливать произвольное слово с приемлемой степенью похожести (что оценивалась и на слух) после всего одного предъявления этого слова испытуемому. «У этой работы двухсторонний характер. - заявил Найт. - Это фундаментальная наука, понимание того, как работает мозг. А цель - протезы для людей с нарушениями речи. Аппарат воспроизводил бы то, что они не могут произнести, но могут представить, что они хотят сказать». Пэйсли пояснил идею: «Существует ряд доказательств, что при прослушивании звука и воображении звука активируются аналогичные области головного мозга. Если вы можете понять отношения между мозговой записью и звуками, вы способны либо синтезировать звук, о котором человек думает, либо просто написать слова». Брайан сравнил данную технику со способностями профессионального пианиста, который может просто смотреть на клавиши под пальцами другого музыканта, находящегося в звуконепроницаемой комнате, и «слышать» музыку. Добавим, что исследователи не первый раз экспериментируют с сопоставлением услышанных или произносимых про себя слов с рисунком активности нейронов. Ранее ученые уже записывали отпечатки звуков в коре головного мозга и извлекали из головы парализованного и немого человека отдельные форманты. Распознавание нескольких слов тоже достигнуто. Но словарный запас той программы невелик, да и точность работы невысока. Леонид Попов лет с частотой 30 раз в секунду. Этого должно быть достаточно для наведения на цель. Патент на управляемую пулю указывает, что разработка нацелена на оружие калибра 0.50 (12,7 мм). На рисунке: 300 - патрон, 250 - гильза, 100 - пуля, 200 сбрасываемая после выстрела оболочка, которая при прохождении ствола защищает электронную стрелу и обеспечивает сдерживание пороховых газов. Пока испытатели разгоняли свою пулю до 732 метров в секунду, но американцы утверждают, что скорость можно будет повысить. Кроме теста на воздухе инженеры и ученые провели испытания в помещении. Полет снаряда засняли на высокоскоростное видео. Видео показало, что сразу после вылета из ствола пуля начинает раскачиваться из стороны в сторону, но вскоре успокаивается. Так что при стрельбе на большие расстояния точность попадания не должна пострадать. Более того, утверждают разработчики, точность может даже расти по мере увеличения дальности, ведь тогда появляется больше времени для коррекции траектории. Сейчас лаборатория ищет партнера, чтобы завершить тестирование и доводку управляемой пули и вывести ее на рынок. Предполагаемые покупатели, помимо военных, это, конечно полиция, а еще, может быть, и гражданские лица, хотя в последнем случае законодателям стоит хорошо подумать, разрешать ли такое использование убийственной разработки.

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 9 - 22 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

БИОЛОГИЧЕСКИЕ МАСКИ ДЛЯ СОЛДАТ США

Инженеры из Техасского университета совместно с американскими военными хирургами начали разрабатывать гибкую полимерную маску со встроенными электрическими, механическими и биологическими компонентами, которые ускоряют восстановление лица пациента после серьезных ожогов.

Данный проект назван Biomask. Некоторые эксперты считают, что от появления полнофункциональной биомаски нас отделяют многие-многие годы. По менее пессимистичному прогнозу, Biomask создадут к 2025-му году. Самый оптимистический прогноз принадлежит организаторам проекта. Так, по словам его руководителя Эйлин Мосс, биомаска будет готова не ранее чем к 2017 году, но у ее создателей уже сейчас есть полное понимание, как это может выглядеть и работать. Согласно сообщению журнала Wired, маска будет состоять из двух основных слоев. Сверху - твердая оболочка, защищающая лицо пациента и хранящая электрические компоненты. Внизу - гибкий полимер, в точности соответствующий контурам лица. Полимер будет иметь три составляющие - массив датчиков для отслеживания скорости заживления, актуаторы, удерживающие маску на заданном уровне, и сеть микроканалов, клапанов и «насосов» для поставки терапевтических средств - это могут быть антибиотики, болеутоляющие средства, стволовые клетки и так далее. Фактически все лечение будет основываться на данных, которые медики смогут получать в реальном времени от сенсоров биомаски. «Я думаю, мы сможем вернуть пациенту лицо, которое у него было до травмы», - говорит Эйлин Мосс. Партнерами института автоматизации и робототехники Техасского университета (ARRI) по проекту Biomask выступают институт хирургических исследований армии США (USAISR) и Северо-Западный университет (Northwestern University). Работа финансируется за счет $700-тысячного гранта Пентагона. Константин Болотов

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 9 - 22 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

city lights

www.ruamclub.com

ǗǻǺǷȀǽǾ “Miss Russian LA 2012” 8 Марта, в Международный Женский День, в Лос Анджелесе пройдёт конкурс “Miss Russian LA 2012”. Наша газета является информационным спонсором конкурса, и в этом и последующем номерах мы будем освещать его подготовку и проведение.

очень серъёзных спонсоров, в числе которых самая крупная продуктовая база города Pacific Coast Co., автотюнинговая компания Designo Motorsport, известный дом моделей дизайнера Галины Соболевой Single Dress, медицинский оффис A2Z Dental Center, производитель продуктов Popkoff, ювелирная фирма Le Организуют конкурс два профес- Devo, интернет-портал RusAngeles и сионала высокого класса – модель ресторан «Романов». и актриса, обладательница мноУчастие таких спонсоров позвожества титулов конкурсов красо- лило создать значительный приты Лика Осипова и ДиДжей и про- зовой фонд. Финалистки получат ювелирные украшения, коллекции дизайнерской одежды, ну а главный приз – это поездка в Майами. Также будут вручены специальные призы спонсоров. Очень удачно выбрано и место проведения конкурса – ресторан «Романов». Он предлагает Лика Осипова и ДиДжей и промоутер Саша Райдер роскошный, я бы даже сказал, цармоутер Саша Райдер. Они провели ский интерьер в традиционно русогромную предварительную работу, ском стиле и прекрасную кухню. разработали программу и условия В то же время он оборудован саконкурса, заручились поддержкой мой современной звуковой и све-

товой аппаратурой и прекрасной сценой. Расположение зала на нескольких уровнях обеспечивает прекрасный обзор практически с любой точки. Одним словом, технически и организационно конкурс подготовлен хорошо, и это очень важно, так как

www.ruamclub.com

конкурсом уже заинтересовались голливудские теле- и кино продюсеры. Нам-то это понятно, ведь мы знаем, что наши девушки – самые, самые красивые! Я ещё раз убедился в этом, побывав на одном из отборочных этапов конкурса. Да уж, такого количества таких прекрасных девушек в одном месте я не видел никогда. Молодые, красивые, целеустремлённые, образованные, современные, коммуник абельные! Я бы лично выбрал их всех. Но... Конкурс есть конкурс. Кто-то должен и проиграть. После нескольких предварительных этапов были отобраны 10 финалисток. Их фотографии вы можете увидеть на сайте www.RusAngeles. com. Там же вы можете и проголосовать за них, а заодно и купить билеты на финал. Советую поторопиться, так как билеты в первых рядах уже почти все куплены.

ǮǵǴǺǲǾ 101

ǚǍǘǛǐǛǏǨǒ ǗǝǒǑǕǟǨ ǑǘǬ ǪǘǒǗǟǝǛǙǛǎǕǘǒǖ Ǖ ǞǛǘǚǒǤǚǨǢ ǎǍǟǍǝǒǖ. Различные движения, борющиеся за чистоту воздуха, сохранение планеты и её ресурсов – основные адепты использования альтернативного топлива. Использование энергии ветра и Солнца для получения элекричества в промышленности, электрических батарей и водородных двигателей для автомобильной индустриии - все это уже давно применятся и не является сказочными мечтами. Другой вопрос, насколько эффективны альтернативные виды топлива? Если нет ветра, то как ветряные мельницы смогут давать электроэнергию? Или если недостаточно солнечного света, то как можно быть уверенным в бесперебойном электроснабжении? Тем не менее, идея альтернативных видов топлива является очень заманчивой, и поэтому успешно применятся для большой политической игры. Сегодня, идеи альтернативных видов энергии существуют только благодаря политическим силам. Если бы сегодня не было бы обширного ряда инициатив, финансовой помощи и налоговых кредитов, то такие машины, как Nissan Leaf или Chevrolet Volt были бы вне пределов финансовой досягаемости. Nissan Leaf, для примера, стоит около $37,000, его пробег состовляет 100 миль на одной электрической заправке. Это по бумагам, поэтому рассчитывать нужно на 80 миль. Если вы выехали из дому, то лучше далеко не уезжать, а лучше ехать вокруг своего дома, что бы когда электричество закончится, то можно было бы поставить машину на подзарядку, а самому пойти посмотреть кино или лечь спать. Так как процес зарядки – это может быть долгим процессом, в зависимо-

сти от зарядочной станции. Обычные 120-вольтные резетки в вашем доме в Лос Анжелесе возьмут около 20 часов. Можно купить специальную установку, которая даст 240 вольт, как России, то зарядить ваш Leaf можно будет за 7 часов. А если найти специальную станцию с 480 вольт, то за 30 минут. Зная такие данные, купив Nissan Leaf, лучше использовать любую другую машину или велосипед. Конечно, всегда есть в толпе идеалист и умник, который посоветует, что мол, если вы выехали из дому и вам надо дозаправиться, то это можно сделать на сверх-сильной заправке (480 вольт), но не заправлять машину полностью, а только что бы доехать домой. Это хорошая идея, если доехать домой – это и есть цель этого дня. Приехав домой, вам надо еще несколько часов, чтобы дозаправить вашу машину. Неудобства зарядки делают просто невозможным использвование электрической машины для простой семьи. И вот, чтобы помочь людям забыть об этих недостатках, и для тех, кто хочет купить этот автомобиль сегодня, федеральное правительство дает кредит до $7,500 при покупке нового Ниссана Лив и Калифорния дает $5,000, как утверждает веб страница Ниссана. Итого $12,500. а это почти 34% стоимости автомобиля. Очень большая путаница с кредитами по налогам для электрических и гибридных автомобилей. Это уже не вопрос для бухгалтера, а вопрос для «научного» иследования. Что это значит? Дело в том, что кредит зависит от объема батарей, количества выпущенных автомобилей этой марки дан-

ным производителем в данном году, от оставшейся суммы выделенных фондов. И самое главное, это кредит для налогов, и если вы не должны платить налоги, то вы не получите деньги назад. Вы можете получить кредит только к тем налогам, что вы должны были бы заплатить. И еще одна деталь, которая не была характерная для Америки, но стала таковой в последние годы, - это то, что никто не знает, когда данная программа закроется или когда эта же программа опять откроется. Есть разные программы и разные машины. Например, для коммерческих машин есть более весомые инициативы, но главная идея в том, что нужно определиться, какую машину вы хотите купить и сделать анализ текучих кредитов и программ. Налоговые кредиты можно также получить при установке на вашей крыше солнечных батарей. Федеральный кредит составляет 30% и штатовские кредиты могут быть до 15%. Используя их, можно подобрать план, где, не заплатив ничего, экономить около 10 – 15% на счёте за электричество. А можно, заплатив минимум в счет долгосрочной аренды солнечных батарей, иметь практически бесплатную электроэнергию на многие годы. Это настолько выгодно, что за 20 лет домовладелец сохраняет около $60,000. Не все могут использовать солнечные батареи. Нужно делать анализ крыши, её позиции по отношению к Солнцу и влияние окружающих зданий и деревьев на поглощение максимального количества солнечной энергии. Конечно, нужно подбирать компанию с осто-

рожностью и требовать гарантий в письменном виде на установку и результат, то есть что будет давать система сегодня и в последний год ее использования. Я не сторонник использования элекрических автомобилей или солнечных батарей, но сегодня можно купить гибрид (Toyota “Prius”), получить государственный кредит, и экономить на бензине. Только нужно прежде всего выяснить, какие кредиты все еще есть и конкретно для этой модели. И солнечные батареи, если дают такие сумашедшие дотации, то если есть возможность, нужно обязательно устанавливать их у себя на крыше. Если возникнут вопросы по этой статье, вы можете задать их во время встречи по подготовке Вашей налоговой декларации. Так что звоните, и не забудьте, что настало время делать ваши Income Tax. Будем рады с вами работать! Александр Купершмидт, EA MBA Alex@TaxZoom.com Наш Адрес: 4629 Van Nuys Blvd, Suite B Sherman Oaks, CA 91403 866-44e-FILE – бесплатный телефон или 818-905-0403 – оффис 818-905-0402 - факс

8 ǰǸǭǹȀǽ «Serebro» ǼǻǿȌǺȀǸǻ Ǻǭ 15 ǹǵǸǸǵǻǺǻǯ Впервые за всю историю российского шоу-бизнеса клип группы «Serebro» «Мама Люба» стал самым просматриваемым на youtube.com. Видео стало лидером всех возможных музыкальных рейтингов и чартов. На данный момент количество просмотров на канале на youtube.

com превысило 15 миллионов и с каждым днем цифра увеличивается минимум на 100 000 . Надо отметить, что таких выдающихся результатов удалось достичь всего лишь за 4 месяца. На российской эстраде аналогов этому феномену не было. Клип, снятый на обычный видеорегистратор завоевал невероятную популярность публики. Напомним, что все началось с того, что одна из участниц группы, Ольга Серябкина, заядлый автолюбитель, купила себе видеорегистратор. - Однажды мы втроем ехали из офиса нашей компании в бассейн, получив финальную версию трека, и решили перевернуть видеорегистратор в салон и снять мини-ролик для себя, просто так, для смеха, - вспоминает Оля. - Мы просто включали трек на полную и куражились, даже не думая, что из этого получится что-то серьезное! Приехав домой, мы в течение получаса сами смонтировали это в «Imovie» и отправили Максиму Фадееву, чтобы поднять ему настроение. Он очень позитивно отреагировал на наше хулиганство и принял решение сделать этот ролик официальным видеоклипом!

ǠǵǿǺǵ ǢȉȋǾǿǻǺ ǼǽǻȁȀǷǭǸǭ $100 ǹǸǺ

www.ruamclub.com От огромного состояния 48-летней певицы Уитни ХЬЮСТОН остались рожки да ножки. В середине 80-х и вплоть до конца 90-х годов сладкоголосая поп-дива Уитни Хьюстон была одной из самых популярных и успешных исполнительниц. От концертов, продажи пластинок и за фильм «Телохранитель» она получила около $100 млн. Сегодня закатившаяся звезда едва сводит концы с концами и считает каждый доллар. Карьеру и жизнь Уитни погубили беспутная связь с Бобби Брауном, алкоголь и наркотики. Певица ушла со сцены, не раз лечилась от пагубных привычек, но все без толку. Не увенчалась успехом и недавняя попытка возродиться: римейк «Блеска» надежд не оправдал. Для работы над новым альбомом звукозаписывающая компания «Arista» выплатила исполнительнице аванс, но и он просочился сквозь пальцы, а альбома как не было, так и нет. - Если Хьюстон не найдет в ближайшее время деньги, она станет бездомной, - уверен наш источник. - На днях Уитни попросила у меня сотню, - поделился знакомый певицы. - «Страшно хочу есть», - сказала она.

ǗǵǽǷǻǽǻǯ Ȁǳǲ ǺȌǺȄǵǿ ǱǯȀȂǹǲǾȌȄǺȀȋ ǱǻȄǷȀ

На весь январь Филипп КИРКОРОВ переехал в Майами - чтобы быть рядом со своей новорожденной дочуркой - АллойВикторией. Специально для этого певец приобрел шикарный особняк стоимостью в пять миллионов долларов. Именно там, в тиши и окружении пальм сейчас растет малышка, заботливо оберегаемая тетей Киркорова оперной певицей Мари и нянечками. Целый месяц «молодой отец» не отходил от крошки, наблюдая за тем, как она растет и меняется на глазах. В то время, как в России по ТВ показали скандальный сюжет - мол, никакой дочери у Киркорова нету! Якобы малышку Филипп просто выдумал... для пиара. В качестве доказательств в программе приводились измышления актера Стаса Садальского в Интернете. Сенсационный сюжет настолько заинтриговал журналистов, что в Майами вылетело сразу несколько репортеров и телевизионщиков. Днями и ночами

они караулили Киркорова у его дома, пытаясь выследить певца и его ребенка. Однако, все, что удалось раздобыть - была лишь одинокая коляска у особняка... Показать же всей стране свою Аллу-Викторию Филипп пообещал в апреле, когда девочку будут крестить, а сам певец будет праздновать свой 45-летний юбилей.

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 9 - 22 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

...Ǖ ǾǭǹȈǲ ǾǲǷǾȀǭǸȉǺȈǲ ǹȀǳȄǵǺȈ

ǞǭǹȈǲ ǳǲǸǭǺǺȈǲ ǳǲǺȆǵǺȈ ǼǸǭǺǲǿȈ...

Интернет-портал для мужчин AskMen.com опубликовал ежегодный рейтинг самых желанных женщин текущего года. Удивительно, но в список 99 самых аппетитных знаменитостей не попали такие признанные секс-символы как Анджелина ДЖОЛИ или Дженнифер ЭНИСТОН. Рейтинг, составленный по результатам опроса около миллиона мужчин, возглавила колумбийская модель, актриса и ведущая София ВЕРГАРА. Возможно, причиной такой возросшей популярности стали ее съемки в комедийном сериале «Американская семейка». Второе место в списке заняла 19-летняя модель и актриса Кейт Аптон. А третье место получила Руни Маара, известная по роли Лисбет Саландер в американской экранизации романа «Девушка с татуировкой дракона». К слову, три из 99 звёзд рейтинга родились в СССР. На 75-м месте оказалась Ольга Фонда – голливудская актриса русского происхождения, сыгравшая вместе с Хью Джекманом в голливудском блокбастере «Живая сталь». В серединке списка – на 67 месте – очутилась супермодель Ирина Шейк. Роман с футболистом Криштиану Роналду, безусловно, добавил очков уроженке маленького городка Еманжелинска (Челябинская область). И, наконец, на 13-м месте рейтинга стоит Мила Кунис – голливудская звезда с украинскими корнями, родившаяся в 1983 году в городе Черновцы Украинской ССР. А вот ветеранши списка Анна Курникова и Мария Шарапова в этом году в него не попали. Еще в прошлом году Аня уверено входила в список из 99 красавиц, но в этом выпала из него.

Журнал Heat World опубликовал ежегодный рейтинг самых сексуальных мужчин планеты. На первом месте - Дэвид Бэкхем. Единственный футболист в списке Дэвид Бэкхем признан лучшим. Спортсмен, метросексуал, многодетный отец, снимается в рекламе белья. Размещает трогательные фото с дочерью в твиттере, в конце концов. Вот он, мужчина мечты. И брутальность, и сентиментальность в одном... роскошном теле. Второе место: Райан Гослинг. Роли в фильмах «Голубой Валентин», «Драйв» и «Мартовские иды» заставили биться не одно женское сердце. А вмешательство в уличную драку в Нью Йорке, где парень полез разнимать уличных хулиганов, заставило дам по обе стороны океана ахнуть: «ААААх, настоящий мужчина». И пусть в школе его дразнили «Trouble». Кстати, актер входит в рейтинг «50 самых горячих холостяков» по версии People. Третье место: Райан Рейнольдс. Развелся со Скарлетт Йоханссон, холостяк. И пусть он пока встречается с Блейк Лайвли, никто не верит, что это всерьез и надолго. Редакция People в 2010-м назвала его самым сексуальным из ныне живущих, сам Райан себя красавцем отнюдь не считает. Более того, признается, что в детстве «выглядел как кретин». «Период полового созревания у меня проходил в 20 лет. До 21 года я выглядел, как… очень спортивная девушка».

ǒǸǲǺǭ ǏǭǲǺǰǭ ǽǭǴǯǲǸǭǾȉ Ǿ ǹȀǳǲǹ Накануне своего 35-летия Елена ВАЕНГА сделала шокирующее признание: в гостевой книге на своем сайте звезда написала, что вот уже год как ее бросил муж. Артистка очень страдает от одиночества и заявляет, что ее спасает только сцена. Иван Матвиенко в ответ заявил, что это что певица ушла от него. Супруги не живут вместе с лета 2011 года. Мужчина сильно переживает развод с любимой женщиной (они с Еленой Ваенгой прожили вместе более 15 лет). Как сообщается, несмотря на расставание, экс-супруг певицы Иван Матвиенко продолжает оставаться ее продюсером и пара поддерживает дружеские отношения. Так, на день рождения 21 января Елена сделала Ивану много подарков.

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 9 - 22 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

www.ruamclub.com

ǾǯǲǿǾǷǵǲ ǾǼǸǲǿǺǵ 9

А ЗАЗВУЧИТ ЛИ МЕНДЕЛЬСОН?

Роман Владислава Доронина и Наоми Кэмпбелл похож на волшебную сказку. Она - шамаханская царица, непредсказуемая и непокорная. Он - русский царевич, готовый все бросить к ногам возлюбленной. Только хеппи-энд, где пир горой да мед-пиво по усам течет, все дальше откладывается.

Отношения 49-летнего богача, основателя одной из самых успешных строительных компаний России «Capital Group», Владислава Доронина и супермодели Наоми Кэмпбелл типичными не назовешь. Неудивительно, что как только фото целующихся Владислава и Наоми появились в прессе, о них заговорили по обе стороны океана. Роман супермодели и бизнесмена начался не любовью с первого взгляда, как потом уверяла Наоми прессу и друзей. Впервые их представили друг другу на роскошной светской вечеринке в СанПаулу в феврале 2008 года. На тот момент Владислав Доронин уже считался выгодной партией - с состоянием в три миллиарда долларов и свободным сердцем. Ну или почти свободным. Официально Доронин был женат, у него росла дочка. Но отношения с женой давно уже напоминали редкие встречи старых друзей. Впрочем, в ветрености его вряд ли можно упрекнуть. Он из тех, кто строит долговечные планы или не строит их совсем. На той самой вечеринке Наоми прицельно стреляет глазами: в ее поле зрения попадают сразу двое мужчин. Но кто такой Доронин по сравнению с бразильским миллиардером и молочным магнатом Маркусом Элиасом? После знакомства она в этот вечер на русского бизнесмена больше и не взглянет. У Наоми другая цель, и она попадает в яблочко. Уже на следующий день Маркус приглашает ее отдохнуть вместе с ним на бразильском курорте Транкосо. А уже через две недели на безымянном пальце модели заблестит кольцо с огромным бриллиантом. Очевидно, приняв его за помолвочное, Кэмпбелл грезит свадьбой и детьми. Но уже через полтора месяца Кэмпбелл снова пополнит ряды звездных невест. На память о романе останется лишь кольцо на безымянном пальце. И тут в жизни Кэмпбелл возник наш русский принц. Доронин вновь подвернулся ей на Каннском фестивале во время вечеринки дизайнерского дуэта Дольче и Габбаны. За эти три месяца он не смог забыть лукавый блеск в ее глазах, а главное - то, что она ушла с другим. Сейчас или никогда - снова упустить эту экзотичную красотку было бы просто глупо. За нового знакомого разгоряченная шампанским Наоми хватается как за соломинку. Черной Пантере сейчас нужно просто выговориться и выплакаться. И чтобы рядом был понимающий человек, который сможет выслушать. Доронин, как рыцарь, подставляет ей свое плечо. Он ухаживает за ней, возможно, впервые не жалея денег и широких жестов. Расположение темнокожей модели, конечно, тешит мужское самолюбие Доронина. Но есть и еще один очевидный плюс - о нем, как о новой любви Наоми, говорит вся светская тусовка Лазурного Берега, и теперь для «богача из холодной России» открылись двери роскошных вилл олигархов и особняков знаменитостей. А Кэмпбелл не таит, что ей пора замуж. Вроде бы такой исход раньше не вписывался в планы Владислава. Но,

похоже, ради этой женщины он готов поступиться прежними принципами. Перед отъездом в Москву на романтическом вечере он вдруг встает перед Кэмпбелл на колено, вытаскивает из-за спины симпатичную коробочку... Внутри - кольцо с огромным изумрудом: «Ты станешь моей женой?» А Наоми, которой уже не раз дарили подобные кольца и впустую обнадеживали, в этот раз не спешит давать ответ. Доронин уезжает в Россию, так и не дождавшись заветного «да». Ожидала ли Кэмпбелл, что появится более выгодная партия? Возможно. Но русский бизнесмен все же сумел покорить щедрыми подарками сердце пламенной дивы. И если раньше Наоми говорила, что на дух не переносит Москву, то теперь она частый гость в российской столице. Доронин, как и прежде, окружает ее заботой и вниманием. Для их свиданий снят целый этаж пятизвездочного отеля. А в спальне с видом на Кремль стелят исключительно шелковые простыни цвета слоновой кости - к другим у Кэмпбелл неприязнь. Доронин прощает ей все: баснословно дорогие напитки, ящиками заказываемые в номер, прожженные сигаретами ковры... И продолжает заваливать даму сердца подарками. Одним из них становится пентхаус в бразильском Сан-Паулу, обошедшийся Владиславу в 18,5 миллиона долларов. Через год Наоми все же отвечает на предложение руки и сердца согласием: «Модельная карьера отняла у меня слишком много времени. Я нашла мужчину, от которого хочу детей. И медлить с этим нельзя - мне скоро 40 лет», - говорит она в интервью. Наоми шьет подвенечное платье у Дольче и Габбаны за 100 000 долларов. А Доронин занимается дизайном колец - они должны быть выполнены в русском стиле из белого и розового золота с россыпью редких бриллиантов. Мешает лишь одна формальность, о которой Наоми узнает не от своего жениха, а из выпуска новостей. Оказывается, ее принц женат. И услышав о помолвке, законная супруга Доронина Екатерина заявляет прессе: «От моего мужа этой девице нужны только деньги. Поэтому развода я не дам». Ошарашенная такой вестью, Наоми рвет и мечет: снова посмеялись, поиграли чувствами, обманули! В гостинице она в спешке кидает вещи в чемодан - чтобы никогда больше не возвращаться в Москву. Доронин перехватывает ее уже в дверях, зареванную, готовую вот-вот наброситься на него с кулаками - на взводе Черная Пантера опасна. Он клянется ей в любви и в подтверждение всей серьезности своих чувств вскоре преподносит в подарок особняк, принадлежавший ранее

американскому баскетболисту Шакилу О’Нилу. За дом с восемью спальнями, одиннадцатью ванными комнатами, общей площадью 1806 квадратных метров щедрому жениху пришлось выложить 16 миллионов долларов. Владислав уговаривает ее жить вместе и даже прописаться в Москве. Пентхаус с видом на Белый дом, Новый Арбат и римско-католический костел она переделывает на свой вкус. Рука чернокожей дивы коснется и имиджа Доронина. «Рядом со мной должен быть безупречный мужчина», - заявляет она, меняя синесерые офисные костюмы жениха на повседневный шик от именитых кутюрье. Чтобы сберечь и без того хрупкое душевное здоровье любимой, Доронин принимает решение переехать в подмосковную Жуковку. Там по проекту всемирно известного архитектора Захи Хадид, с которой парочка познакомилась еще прошлой осенью на архитектурном биеннале в Венеции, возводят уникальный дом, напоминающий огромную яхту. Особая гордость - спальня со стеклянной крышей на верхнем этаже. Свою мать Наоми тоже перевозит в столицу. И на личные деньги покупает ей квартиру в центре Москвы. С потенциальным зятем танцовщица Валери Моррис знакомится на модном показе в Барвихе, где дочь снова выступает королевой подиума. «Дорогого Влади» Валери определяет как «стоящего мужика». А вот мать самого Доронина судит о набивающейся в невестки Кэмпбелл исключительно по газетным публикациям. В которых Наоми предстает в совсем невыгодном свете: сильно пьющая, с плохой репутацией и в прошлом кокаиновая наркоманка - у матери Владислава она вызывает неподдельный ужас. Меж тем под влиянием новой подруги, возлюбленной Романа Абрамовича Даши Жуковой, Наоми тянется к искусству и благотворительности. В России она создает свой фонд помощи детям. А Доронина умоляет чаще навещать родную дочь. Он становится более внимательным к 13-летней Кате, и концу 2009 года его супруга меняет свое отношение к Наоми. Она видит, как Владислав рядом с ней изменился, и готова дать развод с минимальными отступными - всего 10 миллионов долларов. Через два месяца после «мировой» на благотворительном вечере Владислав знакомит своих женщин друг с другом. Бывшие враги Екатерина и Наоми теперь словно закадычные подружки - даже целуются на прощание. А дочка Владислава Катя в новой пассии отца и вовсе души не чает. Они вместе проводят зимние каникулы на горнолыжном курорте Италии и быстро находят общий

язык. Увлекшись ребенком, Наоми забывает о себе - папарацци замечают округлившийся живот и тут же приписывают ей интересное положение. Фигуру модели спасает только надвигающийся юбилей в мае 2010-го. Отпраздновать это событие решено целой серией роскошных вечеринок на лазурном побережье Франции, на которые приглашено множество знаменитостей. А поэтому надо быть в форме. От полюбившихся блинчиков с икрой и наваристых борщей Наоми вынуждена перейти на низкокалорийный паек. Специально нанятый диетолог советует пройти чистку органическим коктейлем. Сорок белоснежных роз и танцы до рассвета… Через пару дней после возвращения в Москву Доронин исполняет еще одну мечту возлюбленной. Оказывается, в детстве Наоми хотела стать балериной. Но педагоги поставили на ней крест - слишком высокая. Теперь Влад устраивает Кэмпбелл встречу с Николаем Цискаридзе. Танцовщик соглашается позаниматься с вип-ученицей. Уроки проходят в еще закрытом на тот момент для посетителей Большом театре. За двухчасовое занятие Доронин платит $70 000. Набор подарков уже по традиции завершает очередной особняк. На сей раз это настоящий памятник архитектуры - небольшое здание в Венеции, расположенное на берегу Большого канала, построенное в XV веке. Согласно преданию, именно здесь жила Дездемона до встречи с Отелло. Впрочем, юбилей - не единственный повод, ради которого модель сгоняла лишние килограммы. Наоми и Владислав снова готовятся к свадьбе. Кажется, теперь их союзу ничего не может помешать. Мероприятие намечено на декабрь 2010-го в древнем храме Луксора. В одном из самых дорогих в мире отелей, построенном еще в XIX веке для королевских персон, они бронируют номер люкс под чужими именами. Такая конспирация не случайна. Церемония только для своих, без лишних глаз и фотовспышек - таково условие невесты, уставшей от преследующих ее папарацци. Но опять все идет не так - газеты уже знают дату, время и место бракосочетания. Наоми отменяет все буквально за день до церемонии, несмотря на финансовые издержки. Действительно, что может быть дороже разрушенных девичьих грез, когда тебе уже сорок. Доронин вновь смиряется с прихотью невесты. И вместо медового месяца они отправляются снимать очередной стресс на пляжи Таиланда.Но Владислав не сдается и в мае 2011-го, на 41-летие Наоми, опять делает попытку связать любимую брачными узами. Под залпы 20-минутного салюта, который дали в честь дня рождения Наоми, Доронин в который раз падает на колено и делает ей официальное предложение руки и сердца. И Кэмпбелл отвечает уверенно и сразу: «Конечно да». Они снова планируют свадьбу, уже третью по счету. Правда, на этот раз Наоми хочет сочетаться браком в более интимной обстановке - в пещере Ангела в Италии. Там всего лишь один вход, да и чтобы к нему попасть, надо будет пройти пять колец охраны. Папарацци не просочатся! Хотя приглашения на торжество рассылаются с открытой датой - на случай, если Наоми, не умеющая верить в сказку, снова упорхнет из-под венца. Видимо, русский олигарх готов завоевывать сердце Наоми ровно до тех пор, пока оно окончательно не оттает от обманов и детских обид. Татьяна Екешина

10 ǷǽǭǾǻǿǵȆǭ!

www.ruamclub.com

ГЕЛЬ-ЛАК НА ТРИ НЕДЕЛИ!

Технологии ногтевого сервиса не стоят на месте, а очень быстро развиваются и двигаются вперед. Еще пару лет назад лаковое покрытие, которое держится на натуральных ногтях до 3 недель и более, казалось нам чем-то из разряда фантастики. А теперь всё не только реально, но и доступно любой представительнице прекрасного пола.

Над созданием долговременного покрытия для натуральных ногтей трудились многие известные косметические компании. Сначала был придуман биогель. Это более эластичный аналог классического геля для моделирования искусственных ногтей. Благодаря своей гибкости он, в отличие от обычного УФ геля, держится на натуральных ногтях лучше - не скалывается по краям и не трескается. Однако у биогеля есть два маленьких недостатка. Во-первых, он требует профессиональных навыков нанесения. Работать с ним должен маникюрный мастер; чтобы покрытие ложилось ровно и долго держалось, нужна специальная техника работы, должно быть четко выдержано время полимеризации в зависимости от мощности УФ лампы. И вовторых, биогелевое покрытие все таки имеет достаточную толщину, оно хоть и тоньше, чем искусственные гелевые или акриловые ногти, но значительно толще, чем обыкновенный лак для ногтей. Биогель больше подходит для укрепления тонких и слабых ноготков, чем для постоянного декоративного покрытия. Первое долговременное лаковое по-

Благодаря рецептам, передаваемым из поколения в поколение, и применению современных технологий, японская косметика завоевала сердца многих покупателей по всему миру. Чистоплотность, которая присуща всем японцам, поддерживается чувством гармонии и неприятием резких запахов. Именно поэтому японская косметика пользуется огромной популярностью из-за мягкости и насыщенности аромата. Ее основными особенностями являются индивидуальность, чувство такта и деликатность. Каждый человек в состоянии подобрать для себя наиболее подходящий вид японской косметики. Сдержанность и скромность являются главными отличительными чертами национального японского характера. Эти качества отразились во многих товарах, производимых на территории этой страны. Особенно это касается косметики. Ведущие японские производители, такие как Annajake, Kanebo, Shiseido, в своей продукции стараются не использовать резких ароматов и парфюмерных отдушек с чересчур сильным запахом. Широкий ассортимент качественных косметических средств для ухода за телом и лицом характеризует японцев как обладателей утонченного и изысканного вкуса, не допускающего грубости и неуместных излишеств. Именно поэтому японскими компаниями создано множество новых ароматов и запахов, которые способны на многие годы очаровать и восхитить неискушенного жителя Европы или Америки.

крытие, которое идеально держится на натуральных ногтях до трех недель без сколов и трещинок, было придумано американской компанией Creative (СND). Они удачно совместили в одном флаконе обычный цветной лак и УФ гель для моделирования искусственных ногтей. Компания Creative назвала свой продукт Shellac, а в народе его называют просто гель-лаком. Гибрид лака для ногтей и УФ геля после нанесения нужно полимеризовать в УФ лампе, он не высохнет на воздухе, как обычный лак для ногтей. Но зато, если вы забудете закрыть флакончик с гель-лаком, он даже ничуть не загустеет, для его полимеризации обязательно нужна специальная УФ лампа. Через несколько месяцев после появления покрытия Shellac подобные гельлаковые покрытия выпустили и другие профессиональные косметические компании. Сейчас такое покрытие можно приобрести в любом магазине профессиональных материалов для ногтевого сервиса. Простота в нанесении гель-лака

позволяет использовать его даже в домашних условиях, нужно лишь приобрести специальную УФ лампу мощностью не менее 36 Вт. Итак, что же нужно, чтобы обзавестись идеальным долговременным маникюром? Необходима УФ лампа мощностью 36 или 54 Вт., специальная жидкость для снятия гель-лака, мягкий шлифовщик для натуральных ногтей, ну и конечно же гель-лаки. У разных фирм производителей технологии нанесения гель-лака могут немного различаться, в зависимости от состава, уточните это перед покупкой. Вам могут также потребоваться специальное базовое и финишное покрытие для гель-лака и праймер - препарат, улучшающий сцепление гель-лака с ногтевой пластиной. Перед нанесением гель-лака обязательно сделайте маникюр в салоне или дома, чтобы кутикула была ухоженной и аккуратной. Поверхность ногтевых пластинок нужно слегка зашлифовать мягким шлифовщиком для натуральных ногтей. Ни в

ЯПОНСКАЯ КОСМЕТИКА

Пожалуй, самой главной особенностью японской косметики является использование при ее изготовлении весьма необычных для европейца компонентов, таких как морские водоросли, жемчуг, экстракты кораллов, морская вода из глубин океана, эссенция пиона, седой лотос, рисовая вода, шелк, имбирь, кипарис, печень акулы. Их применение активно стимулирует работу ферментов кожи. В отличие от косметики, основанной на чужеродных искусственно синтезированных клетках, они не истощают кожу,

а напротив, питают и равномерно восстанавливают ее. Также при изготовлении японской косметики используется витамин С, который поддерживает тонус кожи, способствует заживлению ранок и небольших ожогов, поддерживает местный иммунитет, выполняет антиоксидантную функцию и укрепляет стенки кровеносных сосудов, тем самым препятствуя возникновению варикозного расширения вен. Японская косметика не содержит

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 9 - 22 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

коем случае не используйте вместо шлифовщика пилку для ногтей, так вы можете навредить вашим ноготкам, сделать их слабыми и тонкими! После того как вы уберете шлифовщиком блеск с ногтевой пластины, её нужно обезжирить (это можно сделать обычной жидкостью для снятия лака, в составе которой нет эфирных и других масел) или нанести специальный праймер для гель-лака. Теперь можно нанести гель-лак в один или два слоя. Поместите руку в УФ лампу и полимеризуйте гель-лак в течение того времени, которое указано на флаконе. Обычно светлые и полупрозрачные оттенки полимеризуются быстрее, им достаточно 3-5 минут. Гель-лаки темных насыщенных цветов сохнут медленнее, для их полимеризации может понадобиться до 7 минут. После полимеризации в УФ лампе гель-лаки превращаются в стойкое очень твердое покрытие, которому не страшны царапины и трещины. Вы сразу же можете заниматься любыми домашними делами, не боясь испортить свой маникюр. Гель-лаки можно использовать и на ногах. Это очень удобно: как только идеальный педикюр готов, можно сразу же обуваться без боязни испортить или размазать покрытие на ноготках. Долговременное гель-лаковое покрытие - это настоящий прорыв в ногтевой индустрии! Это покрытие уже оценили сотни тысяч мастеров во всем мире. Если вы привыкли покрывать свои ноготки лаком, обязательно попробуйте и гельлаки, особенно если вам постоянно не хватает времени на маникюр. Если хотите покрывать ногти гель-лаком самостоятельно, вы можете воспользоваться рекомендациями, приведенными выше, однако в первый раз лучше все-таки обратиться к профессиональному мастеру маникюра. Виктория Белкина

консервантов, которые могут вызывать аллергические реакции. При ее создании соблюдаются все технологические нормы, соответствующие мировым стандартам, благодаря чему удается получить весьма качественный и экологически чистый продукт. Многообразие изысканных, легких, ненавязчивых ароматов японской косметики позволяет каждой женщине подобрать для себя наиболее подходящий вариант, который как нельзя лучше подчеркнет ее индивидуальность. Ароматы и запахи являются не единственными преимуществами косметики из Японии. Стоит выделить дизайн флаконов, в которых она продается. Даже здесь заметно влияние японского менталитета. Симфония линий и красок, строгость и изящество, тонкость и нежность делают флаконы японской косметики поистине произведениями искусства, в которых заложен глубинный смысл японской философии. Японская косметика быстро узнается на прилавках магазинов благодаря уникальному и запоминающемуся дизайну упаковки. Те женщины, которые хотя бы раз испытали на себе японскую косметику, уже никогда не смогут забыть ее качество и изысканность. Ведь при изготовлении косметики применяются современные инновационные технологии, которые в сочетании с многовековыми традициями позволяют создавать действительного качественный и уникальный по своим характеристикам продукт.

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 9 - 22 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

www.ruamclub.com

ǹȈ ǽǲǷǻǹǲǺǱȀǲǹ 11

ǗǸȀǮ “Golden Star Tour” ǼǽǵǰǸǭȅǭǲǿ ǚǭ ǥǻȀ ǛǽȂǵǱǲǶ ǯ ǞǭǺǿǭ ǎǭǽǮǭǽǲ Праздник весенний, радостный и желанный для ценителей красот природы, которыми богата Калифорния. Друзья! Оставьте дома свои печали и заботы, подарите себе замечательный день отдыха в Санта Барбаре!

Поднимемся в горы, на перевал Санта-Инес, и великолепный пейзаж откроется перед вашим взором. Далее чуть уставших туристов ждет пикник на озере Качума, в живописной лесопарковой зоне отдыха, с дегустацией холодных и горячих блюд и напитков. А компот? Будет! В завершение тура – прогулка по улочкам датской деревушки Солвенг, где можно отведать изысканные кондитерские изделия с чашечкой ароматного кофе.Солнце клонится в закат, и пора домой. Но вас ждут большая развлекательная программа, музыка, викторина и лотерея с оригинальными cувенирами на память.

Великолепный праздник поистине королевских цветов проводится в Санта Барбаре уже 67-й год подряд, собирая жителей Америки и гостей из многих стран Мира. Орхидею не случайно называют королевским цветком. Первое упоминание об орхидеях относится примерно

к 2500 лет до нашей эры в Китае, к временам Конфуция. Эти цветы находили различное применение, в основном в косметике и украшениях. Древние Ацтеки, например, использовали настой этих цветов для питья. Позднее орхидеи появились в Европе, и первый ученый, который посвятил им свою жизнь, был греческий философ Теофрастус (372-287 В.С.), давший название этому великолепному цветку – орхидея. Потом орхидеи распространились по всей Европе и Азии. Видная роль в этом деле принадлежит шведскому ботанику Карлу Линдау (1707-1778). Обоих называют отцами науки об орхидеях, хотя было много других ученых в этой области – Диоспоридес (первое столетие А.D.), Брунфелс (1488-1534), Джон Гепард (1542-1612) и др. В 1794 году орхидеи попали в Англию, где росли только в

Мы привыкли к тому, что язык высовывают, в основном, дети. Но взрослые иногда тоже показывают язык, хотя и делают это гораздо реже (конечно, не считая особых любителей этого дела). В большинстве случаев так человек просто шутит, передразнивает другого или хочет вызвать у него возмущение. А вообще, показывать язык у русских не очень принято. Однако в некоторых странах взрослые показывают друг другу языки чаще и совсем по другим причинам. Так, например, китайцы показывают язык, когда чему-то очень сильно удивляются или чем-то напуганы. Демонстрация языка не считается чемто неприличным или неуважительным также во Франции и в Италии. Жители этих стран выражают данным жестом лёгкую насмешку над чужим промахом. Если же вы покажете кому-то язык в Новой Зеландии, то можете нажить себе врагов из местных. Дело в том, что в этой стране высунутый язык означает оскорбление или даже угрозу другому человеку. Австралийцы за этот, казалось бы, невинный жест вообще полезут с вами драться.

Королевском Ботаническом саду, и насчитывалось их всего 15 видов. Выращиванием орхидей занимались только богатые люди – удовольствие было чрезвычайно дорогим. Орхидея – капризный цветок, для него нужна определенная температура и влажность воздуха, давление, состав почвы, свет и тень в определенной пропорции. Но интересно, что орхидея растет на скалах, земле, на болотах, в горах и даже на стволах деревьев. География распространения – от экватора до Арктических льдов. Строение цветка простое: 3 чашелистика, 3 лепестка и 1 ствол. Орхидеи сочетают в себе 2 начала – женское и мужское, по природе этот цветок гермафродит. Размножается семенами, которые в период цветения разлетаются по воздуху, и их достаточно много, от нескольких тысяч до миллионов. Цветок очень капризный, действительно, королевских кровей, и вырастить его в домашних условиях – дело хлопотное. Но с конца ХIХ века в Европе, Азии и Америке появляются сотни и тысячи энтузиастов – любителей и профессионалов, безумно влюбленных в эти цветы. Благодаря их усилиям, сегодня в Мире насчитыва-

ется более 25 тысяч видов, подвидов и разновидностей орхидей самых невообразимых размеров, строения и цветовой гаммы. Все это величие наглядно демонстрирует Международное шоу орхидей в Санта Барбаре, куда мы вас приглашаем. Наглядное представление о мире королевских цветов дадут более 100 композиций выставки, выполненных профессионалами цветоводами и дизайнерами, а желающие могут приобрести на память полюбившуюся орхидею в маленьком горшочке за маленькие деньги – обо всем позаботились устроители выставки. После знакомства с миром орхидей, мы прогуляемся по улочкам Санта Барбары – жемчужины испанской архитектуры на Западном побережье Тихого океана. Это относится к Зданию Суда, появившегося в центре города лишь в 1929 году, оно напоминает испанскую королевскую резиденцию 1214 веков. Восторг вызывает обновленная миссия Санта Барбары – королева Испанских миссий в Калифорнии, самая большая и самая красивая. Дух захватывает с высоты птичьего полета! А вы хотите увидеть Санта Барбару с высоты орлиного полета?

Программа тура специализированна для членов Клуба туристов «Golden Star Tour», который в апреле 2012 года будет отмечать свой 7-летний юбилей. Сегодня число членов Клуба превысило 500 человек, но место найдется всем, кто пожелает поехать с нами в Санта Барбару. Автобусные экскурсии планируются на 16,17, и 18 Марта 2012 года. Стоимость тура $115, а для членов клуба «GST» - только $49 (включая билет на шоу и пикник на озере). Для дополнительной информации звоните нам по телефонам (323) 656-7700 или (323) 707-4273. Расписание наших поездок смотрите на странице 12.

ЧТО ОЗНАЧАЕТ ВЫСУНУТЫЙ ЯЗЫК В РАЗНЫХ СТРАНАХ?

Зато на Маркизских островах (это в Полинезии, владения Франции) аборигены, показывая язык, выражают обычное отрицание. Поэтому не обижайтесь, если на ваш вежливый вопрос о том, далеко ли до города, местный житель очень старательно продемонстрирует вам свой язык. Во многих странах (в том числе и у нас) человек, увлеченно занимающийся чем-то, часто высовывает при этом язык. Исследователи Смит, Чейз и Либлих в результате наблюдения за детьми и взрослыми обнаружили сходство в причинах, по которым и те, и другие высовывают язык. Дети, показывая язык, хотят, чтобы от них отстали, когда они чем-то увлечены. Взрослые тоже хотят, чтобы их не тревожили, когда они на чем-то сосредоточены. Поэтому, по мнению исследователей, они подсознательно и высовывают язык в точности, как дети.

В Индии язык высовывает сильно разгневанный человек. Поэтому представьте, что подумают о вас родители малыша, которого вы будете так «невинно» дразнить. Можете напороться на серьезные неприятности. Если вам во время вашего пребывания в Латинской Америке показал язык местный житель, можете развернуться и пойти прямиком в суд (ну, или проучить его самостоятельно). Потому что у латиноамериканцев этот жест означает то же, что и фраза «Ты трус!» Говорят, что в Азии даже детям запрещают высовывать язык, считая, что это неприлично. Зато на Тибете люди, показывая язык, приветствуют друг друга. И этим выра-

жают своё почтение другому человеку. А у народов майя многие статуи местных богов показывают язык, что считается признаком величайшей мудрости. Напоследок еще один интересный факт. В Германии автомобилист, показавший другому язык, обязан заплатить от 150 до 300 евро. Представляете, что случилось бы с нашими водителями, сделай такое наше правительство?! Полстраны бы осталось без средств к существованию. Таким образом, важно помнить, особенно отправляясь в чужую страну, что ваш жест может расцениваться человеком другой культуры совсем не так, как вы предполагали. Незнание не освобождает от ответственности... и может угрожать вашей безопасности. Камила Сайдумова

12 ǹȈ ǽǲǷǻǹǲǺǱȀǲǹ

www.ruamclub.com

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 9 - 22 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

www.ruamclub.com

«CONTACT US» ©&RQWDFW XVª

DOCUMENTATION CENTER

×ËÐ (323) 681-6325* Услуги переводчика (интервью, семинары) Качественный перевод (документов, дипломов) Еvaluation дипломов Открытие компаний Восстановление документов Написание резюме, писем Получение Green Card Визы и приглашения Travel Passport Получение паспортов США Воссоединение семей Подача на гражданство США Подготовка к тесту на гражданство США Наш адрес:

18425 Burbank Blvd, Tarzana,CA CA91356 91356 18620 Hatteras St., Tarzana, (Перекресток: Reseda & Burbank)

*(желательно предварительно назначить встречу)

Once a year, the Famous Gemini Manor, opens its Golden Gates to host a very special, Romantic Night:

adies' Choice

L ValentineParty The

GEMINI MANOR 1341 N. Mariposa Ave., Los Angeles, CA 90027

We'll have lots of Live Entertainment, Gastronomical Delights (lovingly prepared by Friends of The Manor) and many fun surprises for our adventurous Guests. Complimentary Valet Parking!

Numerous new Guests and Decor are being added for this event!

Contribution: Ladies: $10, Gentlemen: $20 www.geminimanor.com

s, And yeSINGLES ES & COUPL ALL types of lcome are Weg as the (as lon ehave)! men b

Dress Fun, Romantic & Sexy (costumes always welcome!) Please bring your own alcoholic beverages. Additional donations of food and / or drinks are greatly appreciated!

СМОТРИ НАШ КУПОН НА СТР. 22

14 ǾǷǭǺǯǻǽǱ

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 9 - 22 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

www.ruamclub.com

×àñòü ñëîâ-îòâåòîâ â ýòîì ñêàíâîðäå âàì ïîìîæåò îòãàäàòü êàðèêàòóðà â öåíòðå. Âíèìàòåëüíî ðàññìîòðèòå åå, à ñëîâà, ñîîòâåòñòâóþùèå óêàçàííûì ÷èñëàì, âïèøèòå â ñåòêó ñêàíâîðäà. Æåëåç- ßïîí- Àìåðèêàíñêèé íîäîäæàçðîæíûé ñêàÿ àðàíæèâîäêà ðîâùèê ...

ÔÊ Ãîëëàíäèè

Êàçàõñêèé ïðèòîê Óðàëà

Ïàðòè- Ïàëüìà ñ çàíñêàÿ Ñòîëèöà âçðûâ- ïëîäîì Ëàòâèè ÷àòêà êàòåõó

Ïàðóñ- ×óëêè Çâàíèå áåç îôèöåðà íàÿ áàðæà ñòóïíåé

Áàëåò “Ôåäðà”, êîìïîçèòîð

Ïàëüòî ôðàíöóæåíêè

Ïðîãóëî÷íîå ñóäíî

Ëîâåö ìóõ

... êîíþ íå òîâàðèù

ñîíà “×åðâîíà ...”

9 1

Ïàñòóøüÿ ñîáàêà

... Àëåíòîâà

Ôðàíöóçñêèé ïîðò

4 4 Ìåñÿö êîøà÷üèõ ðàçáîðîê

... Ñóñàíèí

Êîñìåòèêà äëÿ âåê

8 6

Âàëþòà Áîëãàðèè

Öåííîå ëèñòâåííîå äåðåâî

Ðàçðûõëèòåëü òåñòà

Ñêîïëåíèå ñêîòà Õîêêåé ßïîíâ ñêèé Êàíàäå ôàðôîð è ÑØÀ Êó÷à ñîñåí è åëåé

“... ïîëêà”, Êàòàåâ Ñëîéêà Êðóïíàÿ Øàðëèç ñ ìåäîì ïåâ÷àÿ è ... ïòèöà îðåõàìè

“... Æèâàãî”, Ïàñòåðíàê

Íåðâíàÿ êëåòêà

Ãðóïïà “... è ìåäâåäè”

Ïåâ÷àÿ ïòèöà

Ñäåëêà áåç ó÷åòà öåíû ïåðåâîçêè

Êóðîðò â Áåëüãèè

Ëîãè-

Àêòåð ×àñòü ÷åñêàÿ Íèêîëàñ ïèäæàêà îïåðà...

öèÿ

“Áåëîå áðàòñòâî”

Êàðòåæíèê íà “Áåäå”

Øàð Òðàâà èç äëÿ íèòîê êðûøè

Âñåìèð-

Ðÿäîì íàÿ òîðãîâàÿ ñ ôàìèëèåé îðãàíè-

Íèç áî÷êè

Ãëàç öèêëîïà

Îðåõ

çàöèÿ

Öåííàÿ äîáàâêà ê õëåáó

Ñîðò ÿáëîê Çåìëÿíîé îðåõ

Ëîçóíã

Ñîçäàòåëü îáðàçà Ïàíòàãðþýëÿ

Äðåâíÿÿ êóëüòóðà Ðóìûíèè

Ñâÿùåííîå æèâîòíîå ïëåìåíè

Øåäåâð ÂûñòóÌîðèñà ïàþùèé íà Ðàâåëÿ òðèáóíå

Ñîïåðíèê “Ðåíî” Îáðàáîòêà êåðàìèêè

Ôðóêò ñ àðîìàòîì çåìëÿíèêè è àíàíàñà

Ñîáà÷èé Ãðóïïà “ðàçãî- Ê.Íîðâîð” ìàíà

... Òîòó

Êîíòîðà

Ãàç â õîëîäèëüíèêå

íèíà

Ïîëîñàòûé ó ãàèøíèêà

Õ/ô “... ïëàíåò”

Ïðóäî- Óêðàèí- Ñòîëèöà ñêèé Íîðâåâàÿ ãèè ðûáà òàíöîð

Çíàê çîäèàêà

Ëûæíèöà

Ëèêåð èç êîðû õèííîãî äåðåâà

Ïîëîñàòûé ïîëîñêóí

Èçâåùåíèå áàíêà

Äîðîãà ìåæäó ãîðîäàìè

Ãðîçíûé áîã â Ôèíèêèè

Ôèëüì ñ Îäðè Òîòó

Îðåõîâàÿ ñëàäîñòü

Áîáû äëÿ øîêîëàäà

Óñòðè÷... ... íàÿ ... Ãîäóíîâ Ñìåòà-

Ïðîõîäíàÿ ... ×àñòü â øàõ- ïàëüòî ìàòàõ

“Âèø- Îäèíî÷íîå íåâûé âûñòóï...” ëåíèå

Èçãíàíèå èç äâîðöà

... ïóùå íåâîëè

Ãîëîñ òèãðà

Âäîâà Êîáåéíà

Àðàáñêèé áóáåí

Ðåêà â Àèäå

Ìåí... Âåíäåðñ äåëü-

Àëüòåð... íàòèâà Ôðåéíäëèõ ÷åðäàêó

Ñíàðÿæåíèå àñòðî- Àìóëåò íîìà

Ì/ô “... Òðåòüåé ïëàíåòû”

Âîñòî÷íàÿ ëþòíÿ

...

Ïëàêó÷åå äåðåâî

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ óãëîâ

Ñàäîâûé èíñòðóìåíò

Îáîðîò

Ìåðà âåñà ðóáèíà

Ïî÷âà

... Ãîëäáåðã

Ëåäîâàÿ àðåíà

Îðåîë Ïàðàä- âîêðóã ... Ëóíû

Ñòåíîáèòíîå îðóäèå

... Õüþñòîí

Óäëèíåííàÿ âîçâûøåííîñòü

Öâåòî÷íûé ãîðøîê

Âîëîêíî êîêîñà

Îêîâû êîëåñà òåëåãè

Áîã ñìåðòè â Àèäå

Èíñòðóìåíò Áóáû Êàñòîðñêîãî

Õ/ô “Ðîêîâîå âëå÷åíèå”, ðåæèññåð

Åãèïåò ñ 1971 ã.

Òêàíü Ìàòåðèäëÿ àë äëÿ âûøèâêè ëàïòåé

Äðåâíåãðå÷åñêèé ãåîìåòð

Ñòðàíà êëåíîâîãî ëèñòà

Àêâàðè- Çàùèòà óìíàÿ äèêîáðûáêà ðàçà

Äåòàëü ðåìåííîé ïåðåäà÷è

Íåìåöêàÿ ïàíè

Åäèíèöà êèíîëåíòû

Òîíêèå äîñêè

Òêàíü äëÿ èãðóøå÷íîãî ìèøêè

Ãëèíà äëÿ ôàðôîðà

Ëèòåðàòîð Êðóïíàÿ ñëóæåáíàÿ ñîáàêà

Êèðçîâûå ...

Çàìêíóòûé ðÿä ïðîöåññîâ

Âîäÿíîé îðåõ

ßäîâè- ... Áàñèëàòàÿ çìåÿ øâèëè

Äîìàøíèé ñòîðîæ

Îöåíêà ...â Ìàóñ ôóòáîëå

Âîäîïðîâîäíûé ...

Äðàãîöåííàÿ ðàêîâèíà

Â ïàïêå îôèöèàíòà

Õèùíàÿ ïòèöà

... Êóòóíüî

Êîìíàòíàÿ ñîáà÷êà

ßïîíñêàÿ æèâîïèñü

Ìåòàëëè- “Â÷åðàø÷åñêàÿ íèé äåíü” çàãîòîâ- àêêóìóëÿòîðà êà

Èòàëüÿíñêîå âèíî

ÏÂÀ

“... ïîðîñåíêà”, ñêàçêà

Ãîëëèâóäñêîå çðåëèùå

Áàëêà ìà÷òû

Âûåìêà â ñòåíå

Áåëüåâîé øêàô

1 Ðîëü Ôàíòîìàñà, Ëè÷èíà àêòåð

Ответы на сканворд см. на стр. 23

Çàïàñ ï÷åëû

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 9 - 22 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

ЖЕЛТЫЙ «МЕРСЕДЕС» Жил-был в Сибири один человек, звали его Гриша. В свои 45 он обладал состоянием чуть меньше Абрамовича и чуть больше Потанина. Однажды Гриша сел на самолет и отправился в Берлин. Установок было две - выпить шнапса и найти в Рейхстаге надпись, оставленную дедом, в которой согласно семейной легенде нематерным было только слово «Гитлер». Однако до Рейхстага Гриша, в отличие от деда, не дошел. По дороге ему попался салон «Мерседес», где он увидел Машину Своей Мечты. Это был нафаршированный под завязку 600-й «мерс», желтого цвета. Цвет и стал решающим фактором. Очарованный, он распахнул дверь Своей Мечты, залез внутрь и на глазах испуганных продавцов начал пе-

реключать скорости и двигать сиденья. Он крутил баранку вправо-влево, улыбался чему-то и издавал губами урчание мотора и визг тормозов. Наконец, вылез и пошел к стойке заказов. Там со словами - «сколько?» он распахнул чемодан, и на пол посыпались пачки с марками. Менеджер, сообразив, что перед ним пресловутая русская мафия, пугливо улыбаясь, дал понять, что не понимает. Гриша расстроился. Достал мобилу и высвистел в салон Василия, некогда земляка, а ныне - берлинца. «Ты же поихнему шпрехаешь, - орал он на весь салон. - Так приезжай, бл..., и объясни, бл…, что я покупаю эту тачку». Вася тяжело вздохнул, но приехал. Он был многим обязан Грише. Вступив в переговоры, он выяснил, что купить автомобиль невозможно - он уже продан. «Кому?» - похолодел Гриша, понимая что Мечта ускользает. «Арабскому шейху. Это индивидуальный заказ». Оказалось что цвет, сразивший Гришино сердце, был разработан на заводах «Мерседеса» по просьбе шейха. «Я не понял! - сказал Гриша. - Какой такой

шейх? Машина здесь стоит? Стоит. Башли - вот. Пускай завернет!» Вася дипломатично объяснил, что здесь Германия и, если говорят, что продано, значит - продано, и деньги не помогут. Гриша не поверил. И попросил передать «этому барану», что он платит два счетчика и забирает тачку сразу. Топменеджер заулыбался в три раза шире, но развел руками. Берлинский представитель шейха херр аль-Фарид вот-вот заберет авто для отправки в Эмираты. После этих слов Гриша пошел на менеджера с таким лицом, с каким его дед брал Берлин, и Вася поспешил вытащить земляка из салона. Там Гриша взял Васю за грудки: «Завтра я должен уехать отсюда на этой тачке. Иначе, век воли не видать, вернешь все, что брал у меня в 85-м году, с процентами. Усек!?» И Вася понял, что попал. Однако он был русским человеком. А поэтому через полчаса у Васи был план. Узнав в салоне телефон представителя шейха, он твердой рукой набрал номер. Представился. И заговорил: «Я по поводу досадного недоразумения,

--- Прабабушка рассказывала: у них в деревне девушки гадали валенками. Одна попала валенком в проезжавшую мимо лошадь и убила ее. Ее выдали замуж за хозяина лошади, чтобы она ее отработала

тебя мартини. - У меня есть парень, отвали! - У тебя есть парень? А у меня есть квартира, машина, и куча бабла!.. Девушка, ну почему же вы плачете? - Я только что с парнем рассталась.

--- Я был с другой девушкой, а ты даже не ревнуешь? - Я стану ревновать только тогда, когда увижу рядом с тобой что-то достойное, а не этот образец одноразового использования...

--80-летний дед жалуется врачу: - У меня после секса шум в ушах… что, это такое? - Дедуля, это аплодисменты!

--Новое платье действует на женщину как два раза по 200 водки на мужчину! В голове легкость, головокружение и жутко хочется секса! --- Кошка сдохла, хвост облез, кто слово скажет, тот ее съест. - Как я понимаю, на билет вы отвечать не собираетесь? --Жена с мужем сидят в баре. Тут жена замечает какого-то мужика у барной стойки и показывает на него мужу: - Смотри, вот с этим парнем я рассталась семь лет назад, и с тех пор он все пьет. - Да ладно, никто столько не празднует. --Ничто так не бодрит по утрам, не дисциплинирует, не помогает найти суперсилы чтобы вскочить с кровати и за 5 минут собраться, как звонок начальника в 10 утра с вопросом: «А ты, собсно, где?» ---

ƿǳǲ-ǺǲǱǲǸȉǷǭ 15

www.ruamclub.com

- Есть ли у тебя мечта? - Есть. - Какая? - Хочу бросить пить. - Так брось. - А как потом жить без мечты? --- Я им повторяю по двадцать раз одно и тоже, а эти идиоты сидят со стеклянными глазами и я вижу, что ничего они не понимают и не собираются понимать! - Да у меня на работе то же самое... - Вы тоже преподаете? - Нет, я бармен. ---А с личным у тебя как? Не появился кто-то постоянный? - Из постоянного пока только работа - она меня кормит, она же и тра*ает. --Пошел Вовочка в школу в первый класс и уже на первом уроке заявил учительнице: - Марь Ванна, я слишком умный для первого класса! Давайте меня уж сразу в третий! Та приводит его к директору: так, мол и так. Директор: - Ну что ж! Давайте его проверим! А сколько, Вова, будет 3 х 3?

Вовочка: - 9! - Правильно! А сколько будет 6 х 6? - 36! - Верно! Я думаю, Марь Иванна, мы можем перевести его в 3-й класс! Марь Иванна: - А давайте я его поспрашиваю на логичность мышления! Вот что такое, Вовочка, у коровы есть 4, а у меня две? Вовочка (подумав): - Ноги! - Хм, а вот что у тебя есть в штанах, а у меня нет? Офигевший директор даже рта не успел открыть, как Вова сказал: - Карманы! Училка: - Правильно, давай, Вова, в третий класс дуй! Директор: - А вот я думаю, Марь Ванна, что Вову можно сразу в 5-й класс перевести, потому как на два последних вопроса, я сам ошибся! --45% погибших насильственной смертью были знакомы со своими убийцами. Мораль: чем меньше людей ты знаешь, тем меньше желающих тебя прикончить... --- Детка, пойдем, я угощу

--- Дорогая, хочешь банан? - Это намек? - Нет, это банан. --А какие Ваши любимые ПОЗЫ? - Я в кресле, полностью расслаблена, глаза полуоткрыты, дыхание ровное, правая рука вытянута чуть вперед... и мышкой «клацклац-клац»… --- Доктор, как мне похудеть? - Есть два пути. Первый - отправиться пешком в Киев, посетить Печерскую лавру... - Так это же далеко! - Тогда второй путь: найти молодую, неукротимую в любовных ласках женщину... - Да оно, в общем-то и до Киева недалеко... --Сидят мужики в ресторане, ужинают, разговаривают кто о чем. Вдруг один из них говорит грустно: - А у меня жена опять дочку родила...Мужики: - Ну и что тут плохого? Дочка тоже ничего... - Да я 4 раза на УЗИ ходил, говорили, что мальчик будет! - Так ты бы хоть раз жену бы отвез...

которое случилось у нас сегодня в салоне «Мерседес». На том конце провода напряглись. Но Вася уже пошел ва-банк. Он заявил, что страдает эпилепсией. Причем ее приступы провоцирует именно такой цвет - барханов на закате. И что сегодня, как только он увидел это чудо, у него случился припадок. В конвульсиях он коленом помял имуществу шейха дверь, углом дипломата оставил на капоте царапину и загадил пеной салон. В ответ херр Фарид отрезал, что не считает себя и своего клиента, заказавшего машину столь редкого цвета, причиной приступа. Так что на компенсацию Вася пускай не рассчитывает. Вася мудро согласился. Более того, он готов хоть сейчас приобрести этот изуродованный и оплеванный автомобиль, потому что понимает, что шейху садиться в него не с руки. Аль-Фарид срочно созвонился с шейхом, и тот дал добро. Так что Гриша таки уехал из Берлина в Авто Своей Мечты. Правда, через две недели он его разбил... Но это уже другая история.

ШВЕЙЦАРСКИЕ ЧАСЫ

Наши моряки, проплывая как-то недалеко от швейцарских берегов, решили подарить своему товарищу настоящие швейцарские часы, ибо на тот период пришелся день его N-летия. Ну, ясно-понятно, день рождения - праздник любимый в нашем народе и отличающийся особым весельем. Повеселившись некоторое время, решили хорошенько обмыть не только именинника, но и подарок. Так вышло, что стали изучать инструкцию. А там написано «водонепроницаемые, противоударные» - ну и все, что полагается. Стали проверять. Короче, пытливый русский ум нашел-таки лазейку в инструкции - продукт пришел в негодность, хотя ничего, из того, что было запрещено по инструкции, наши не делали. Приносят по гарантии - повреждение налицо: часы не идут, корпус без видимых повреждений, пломба не тронута, часы не разбирали. Ну, почесали буржуи затылки и заменили часы на новые, извинились. Уже при выходе администратор останавливает жалобщиков и говорит, мол, извините, меня еще раз, но не скажете ли, нам это очень нужно для совершенствования технологического процесса, что произошло, прежде чем часы испортились??? Ну, наши так и объяснили: «А мы их ПРОКИПЯТИЛИ!»

Эпилог

Год спустя, оказавшись в том же городе, один из членов той команды зашел в тот же часовой магазинчик. Первое, что бросилось в глаза на входе, - плакат, где большими буквами на русском языке было написано: «ИЗДЕЛИЯ НЕ КИПЯТИТЬ!»

16 ǺǻǯǻǾǿǵ ǮǻǸȉȅǻǰǻ ǾǲǷǾǭ ǚǭǴǯǭǺ ǾǭǹȈǶ ǹǻȆǺȈǶ ǭȁǽǻǱǵǴǵǭǷ Исследователи из Миланского университета долгое время занимались изучением проблемы сексуальной дисфункции. Они провели ряд экспериментов и назвали самый мощный афродизиак. В ходе исследования ученые выясняли степень влияния различных препаратов и продуктов питания на уровень сексуального влечения. Из 234 участников эксперимента у половины была диагностирована та или иная половая

дисфункция. Некоторые участники справлялись с болезнью с помощью лекарственных препаратов, а остальные экспериментировали с питанием — им были предложены шоколад, трюфели и красная икра с водкой. Результаты поразили ученых. Оказалось, что водка с икрой значительно эффективнее не только других афродизиаков, но также почти в 4 раза сильнее медицинских препаратов. У тех, кто употреблял икру с водкой, сексуальное влечение увеличилось в среднем на 90%, а у получающих стандартное лечение — на 25%. Эксперты полагают, что красная икра содержит вещества, которые питают и укрепляют нервные клетки половых органов. Водка в данном случае играет роль катализатора, усиливая свойства икры. © М. Артемис Из цикла Фантазии»

«Эротические

ǝǭǴǯǽǭǿǺǵǷǵ А иногда мне хочется встретиться с тобой в парке. Мы бы нашли там укромное местечко в кустах, такoe, чтобы никто нас не видел. Мы легли бы на траву, и за кустами, недалеко от нас, какие-то люди тихо бы разговаривали, не подозревая, что мы целуемся совсем рядом с ними. Мы бы возбудилиcь беспредельно и стали бы молча срывать с друг друга одежду, стараясь не производить шума. Мы бы утонули в жарких неутолимых объятьях, с трудом сдерживая стоны удовольствия, и еще сильнее возбуждаясь от напряжения вынужденной тишины. Мы бы сношались тихо в траве, словно дикие животные, и через некоторое время совсем бы потеряли контроль. Наш взаимный оргазм оглушил бы

www.ruamclub.com

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 9 - 22 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

ǚȀǹǲǽǻǸǻǰǵȌ ǾǲǷǾǭ: ǻǿ 0 Ǳǻ 9 Хочешь как можно скорее узнать, на какие сексуальные подвиги способен твой парень? У тебя два пути: первый - закрыться с ним на пару месяцев в спальне и, медленно перелистывая «Камасутру», ставить на страничках волнующие «плюсы» и горькие «минусы». Второй путь: закинуть ногу на ногу и, поигрывая прядью своих волос, спросить у парня «А какое твое любимое число?» Если назовет пятизначное - не теряйся, сложи все цифры и получи одну, заветную - ту самую, которая, согласно нумерологии секса, расскажет о парне все. Нумерология секса - о цифре 1. Единицу любят натуры страстные, склонные к неуемным сексуальным фантазиям. Но эту бочку меда портит одна ложка дегтя - эти качества любители цифры 1 проявляют только в длительных отношениях. А в спонтанном сексе могут показаться чересчур осторожными. Поэтому не суди о любителях цифры 1 по одной ночи - дай парню время на то, чтобы показаться во всем блеске своей неуемной сексуальности. Нумерология секса - о цифре 2. Цифра 2 - символ стабильности и уравновешенности. Мужчины, любящие цифру 2, обычно мастера сексуальной прелюдии, к которой подходят с чувством, толком, расстановкой. Им нравятся долгие ласки, нежное и заботливое отношение к их телу. Грубоватые ласки вряд ли поселятся в вашей постели, зато в вашей сексуальной копилке будет надежно припрятан от посторонних глаз десяток-другой очень тонких интимных ласк. Нумерология секса - о цифре 3. А вот эти парни любят брать свое, не задумываясь о том, что такое хорошо и что - плохо. Если ты хочешь жить с «троечником» долго и счастливо, тебе придется полюбить даже те сексуальные утехи, о существовании которых ты еще не знаешь. А в том, что «троечнику» есть, чем тебя удивить - даже не сомневайся! Нумерология секса - о цифре 4. «Хорошисты» - очень верные, постоянные люди, ценящие прежде всего теплоту домашнего очага и лишь затем - пламя сексуальной странас вселенским взрывом, и мы бы не смогли больше сдерживать своих любовных криков, таких бесстыдных и громких. Испугавшись нашей несдержанности, мы повалимся на землю и замрем, не дыша. И мирный разговор за кустами подозрительно оборвется. Затем мы услышим, как первый голос спрашивает: «Что за хренотень в этих кустах происходит?» А второй отвечает: «А какого хрена я знаю. Пошел бы и сам посмотрел, если такой любознательный.» Мы взглянули друг на друга: попались! Со скоростью света, мы хватаем свои разбросанные в траве одежды, и бежим во всю мочь, одеваясь на бегу. И два голоса кричат нам вслед ругательства. «Эй, вы, бесстыжие жопы, совсем что ли офигели?» «Черт побери этих похотливых развратников!»

сти. Секс для «хорошистов» - не самое важное в жизни. Поэтому, если ты - натура страстная, приготовься засучить рукава для того, чтобы добывать огонь для своего семей-

ного костра самым первобытным способом - трением. Долго, нудно? Зато, если тебе удастся зажечь в «хорошисте» пламя сексуальной страсти, можешь почивать на лаврах всю оставшуюся жизнь - в супружеской постели замерзнуть тебе уже не удастся. Нумерология секса - о цифре 5. О, а вот это - интересно! Особенно на первых порах, в период первых открытий. У «отличников» интуиция развита на все сто! И все, что тебе остается - это удивляться мужской догадливости. Любители цифры 5 готовы подстроиться под сексуальные желания любимой девушки даже в ущерб самому себе. И это, увы, иногда даже напрягает! Не все девушки ведь отъявленные эгоистки, некоторым хочется и мужчине удовольствие доставить. А поди, узнай, что он, альтруист этакий, хочет! Нумерология секса - о цифре 6. Если твой парень, застенчиво краснея, заявляет, что у «меня для тебя сюрприз» - на всякий случай собери свои эмоции и волю в кулак. Его милым сюрпризом может оказаться как полное собрание сочинений поэтов Серебряного века о вечной любви, так и что-то эдакое из сексшопа. Любители цифры 6 считают, что секс - это почти что театральное представление с хорошим музы-

кальным вступлением - до и корзинами цветов - после. Если в тебе тоже живет актриса - прими поздравления. Если ты натура более приземленная - ну, направь энергию романтика в нужное русло. Нумерология секса - о цифре 7. Любители цифры 7 буквально питаются сексом. Не успела приготовить ужин? Не беда! Накинь халатик на голое тело и твой мужчина получит необходимую ему энергию буквально из воздуха. Правда, в сексе любители цифры 7 очень страстны, даже необузданны. И после бурного секса все равно попросят кусок мяса... Не дашь - уйдет на свободу, которая для него превыше всего. Нумерология секса - о цифре 8. Прирожденные лидеры! И в сексе - в первую очередь. Всегда готов предложить в постели что-то забавное и откликнуться на любую рискованную затею. Но при условии, что главным будет он и только он. Особенно любит секс с наручниками. Нумерология секса - о цифре 9. Это веселые, легкие люди. И к сексу они относятся так же - как к легкому, приятному занятию. А вовсе не как к «высшей школе любви». Разучивать «Камасутру» по буквам и изгибать свое тело именно под тем градусом, как указано в книжке - не, это не для них. Кстати, приверженцы 9 очень много внимания уделяют сексуальному воспитанию детей, прививая им отношение к сексу как к естественному процессу. Нумерология секса - о цифре 0. Идеальная пара для этих людей - любители 8. Склонность подчиняться - врожденное качество этих людей. Эти люди несут на себе отпечаток всех своих сексуальных партнеров и остается надеяться только на то, что этот опыт был позитивным. В противном случае придется взять роль воспитательницы на себя и перепрограммировать парня на свой лад.

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 9 - 22 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

Большинство моих замужних подруг и знакомых женщин, у которых я спрашивала стоит ли выходить замуж, говорили, что если бы у них сейчас был выбор между семейной жизнью и свободой, то они предпочли бы свободу. Впрочем, некоторые высказывались за семейную жизнь, потому что им было жалко мужа, о котором, кроме них, некому позаботиться. Мне было 34 года, и я собиралась выходить замуж. Узнав об этом, моя подруга с удивлением сказала: “Ну, ты даешь! В твоем возрасте уже думают о том, как стать свободной, а ты сама ярмо на шею вешаешь!”. Такое отношение к брачным узам, которое считается чисто мужским, на самом деле чрезвычайно распространено среди женщин, перешагнувших 30-летний рубеж. Если в 18-20 лет большинство девушек мечтают о замужестве, а большинство молодых людей думают о женитьбе с ужасом, то в группе тех, “кому за 30” мужчины и женщины меняются ролями. С возрастом холостые мужчины начинают хотеть, чтобы кто-то наводил порядок в доме, готовил еду и следил за тем, чтобы в шкафу регулярно заводились чистые рубашки. Если в 20 лет мужчина с тоской думает о необходимости каждый вечер ложиться в постель с одной и той же (пусть даже самой лучшей) женщиной, то в 30 и 40 он уже хочет всегда иметь женщину рядом, вместо того, чтобы искать рискованных приключений. Что касается разведенных мужчин, то и они, вместо того чтобы учесть печальный опыт и избегать брачных уз, с готовностью вступают в новые союзы. Причем, нередко новая жена и по внешности, и по характеру очень напоминает прежнюю супругу, что лишь доказывает известный факт: мужчины — существа консервативные. Напротив, у большинства женщин к 30 годам иллюзии по поводу радостей семейной жизни исчезают совершенно. И те, которые потратили лучшие годы жизни на стирку, уборку, готовку и воспитание детей, пережив болезненный развод, меньше всего хотят начинать все заново. Исключение составляют женщины, которые так ни разу и не побывали замужем. Лишь у них сохраняются романтические представления о браке, которые их замужние и разведенные подруги стараются развеять, не жалея сил. Я помню, как мы спорили с одной замужней подругой. Я удивлялась, отчего многие жены пренебрегают сексуальными потребностями своих мужей и ставят их в унизительное положение просителя. Отчего семейный секс превращается в скучное и однообразное занятие, не приносящее радости ни одному из участников? В ответ она с высоты своего жизненного опыта ответила: “Вот выйдешь замуж, узнаешь, что секс в семейной жизни — это такая же домашняя работа, как мытье посуды”. На мои попытки описать секс как способ доставить друг другу удовольствие, выразить свое хорошее отношение друг к другу или, по крайней мере, снять дневной стресс, она лишь снисходительно улыбнулась, улыбкой взрослого, слушающего наивные рассуждения ребенка. Современная жизнь, казалось бы, устроена так, что у женщины нет строгой необходимости выходить замуж. Одинокая мать может найти работу, может отдать ребенка в детский сад или нанять няню. Нередко она способна заработать достаточно денег, чтобы ребенок был обеспечен не хуже, чем его сверстники из полных семей. А так как

www.ruamclub.com

ǹȀǳȄǵǺǭ ǵ ǳǲǺȆǵǺǭ 17

ǔǭȄǲǹ ǯȈȂǻǱǵǿȉ ǴǭǹȀǳ?

общественная мораль больше не судит строго сексуальные отношения вне брака, то незамужняя женщина может не лишать себя радостей секса. Более того, сексуальные отношения вне брака, не омраченные бытовыми проблемами, могут быть гораздо более волнующими и страстными, чем у семейных пар. Кроме того, свободная женщина может прекратить связь сразу же, как только почувствует охлаждение чувств, может пожить какое-то время одна или броситься в новую любовную авантюру. В возрасте “за 30” вам уже не нужно выходить замуж, чтобы угодить родителям или утереть нос подругам. Если раньше, вы, возможно, думали, что, женив на себе мужчину, получаете гарантию его вечной любви, то теперь вы уже знаете, что это не так. Даже родить и вырастить ребенка можно, не выходя замуж (и в этом есть свои преимущества, так как в этом случае никто, кроме вас, не будет иметь на него юридических прав). И тем не менее… Исследования показывают, что семейная жизнь полезна для здоровья (разумеется, при условии хороших отношений в семье). У людей, которые счастливы в браке, реже встречаются заболевания сердечно-сосудистой системы, инсульты, онкологические заболевания, чем у одиноких людей или конфликтующих супругов. Так как к 30-ти годам женщины обычно накапливают жизненный опыт, овладевают искусством контролировать и анализировать свои чувства, и уже не совершают опрометчивых шагов, их шансы вы-

брать спутника жизни, который будет положительно влиять на здоровье, повышаются. Что бы ни утверждали феминистки, мужчина в среднем зарабатывает больше, чем женщина, так как он может больше времени посвящать работе, на нем не висят дети, а эмоции играют в жизни сравнительно небольшую роль. Конечно, женщина в современном обществе поголовного равноправия может добиться не менее блестящих успехов, чем мужчина. Вот только природа не признает равноправия — согласно медицинским исследованиям, у интенсивно работающих женщин часто наблюдается повышение уровня мужских половых гормонов андрогенов, что приводит к целому ряду эстетических проблем — выпадению волос, появлению угрей, избыточному оволосению лица. При наличии заботливой жены, занимающейся ведением домашнего хозяйства, возможности мужчины по добыванию денег существенно повышаются. Вместе с тем и женщина, при наличии в доме хорошо зарабатывающего мужчины может работать менее напряженно, больше времени посвящая семье и уходу за собой. Одинокие матери либо чрезмерно сосредотачиваются на ребенке, не давая ему возможности развить самостоятельность, либо перекладывают заботу о воспитании детей на школу и бебиситтеров, полностью увлекшись карьерой. Статистика показывает, что дети из полных семей в среднем имеют более высокую успеваемость, меньше интересуются алкоголем и наркотика-

ми, реже имеют неприятности с полицией. Семейным парам легче пережить уход взрослеющих детей из-под родительской кровли. Одинокая мать, слезами, мольбами или угрозами удерживающая возле себя взрослую дочь или сына, представляет собой жалкое и грустное зрелище, равно как и мать, полностью сломленная своим внезапным одиночеством. Для супругов же самостоятельность детей может стать началом новой жизни, когда они могут наконец-то пожить для себя и друг для друга, попутешествовать, заняться спортом или каким-либо хобби, на которое всегда не хватало времени. Выходить замуж после 30-ти имеет смысл хотя бы ради того, чтобы иметь приятного компаньона в поездках или интересного собеседника долгими зимними вечерами. Криминальная статистика показывает, что значительная часть бытовых преступлений совершается случайными знакомцами одиноких женщин. Нередко при этом страдают дети. Неуклонный рост заболеваемости СПИДом и венерическими заболеваниями также является весомым аргументом в пользу моногамных отношений. Несмотря на то, что согласно известному афоризму, вечная любовь длится в среднем три месяца, между многими людьми, длительное время живущими вместе, возникает другое, не такое страстное, но зато стабильное и долговечное чувство, которое одни описывают как “настоящую дружбу”, а другие как “настоящую любовь”. Благодаря этой любви женщина может чувствовать себя желанной и привлекательной даже тогда, когда взгляды встречных мужчин будут скользить по ней с полным равнодушием. Благодаря этой любви двое людей всегда могут рассчитывать на взаимную поддержку, какие бы испытания ни приготовила им судьба. Многие женщины, поддерживающие нежные отношения с “приходящим” мужчиной, слышат от него уверения в том, что такой близости у него не было никогда и ни с кем. Мне тоже случалось испытывать упоительное чувство близости с мужчиной, и каждый раз эта близость бесследно исчезала, стоило только прекратить с ним сексуальные отношения. Однажды я поняла, что духовная близость с мужчиной, который, позанимавшись со мной сексом, деловито одевается и спешит к себе домой, эфемерна. Я стала думать, что “ответственность за тех, кого приручил” и желание улучшить жизнь того человека, с которым связала тебя судьба, являются более важными проявлениями любви, чем неодолимое желание держаться за руки, целоваться на улице и часами смотреть друг другу в глаза. Отсюда следовал вывод, что если, несмотря на все слова о том, как я нужна и желанна, мужчина не выказывает никакого желания связать со мной жизнь, мне стоит задуматься об истинной природе его чувств ко мне. Я не хочу сказать, что отношения, которые не заканчиваются браком, обязательно плохи. Это могут быть волнующие, яркие и страстные отношения, которые оставят восхитительные воспоминания. Но я предпочитаю, чтобы на склоне лет, помимо приятных воспоминаний, со мною был мужчина, который не покинет меня. Анна Марголина

18 ǾǼǻǽǿǵǯǺȈǶ ǮǭǴǭǽ

Приехав в Америку год назад и став работать в индустрии мирового бокса, я с первого дня постоянно слышу обсуждения бывшего боксера -легенды Оскара Де Ла Хойя и его пикантной фотосессии в женском нижнем белье. Но обо всем по порядку. Оскар де Ла Хойя. Это имя известно абсолютно всем в мире профессионального бокса. Это имя знает каждый. Когда -то, в 90-х, молодой красивый юноша Оскар де ла Хойя дает своей умирающей матери обещание, что станет победителем Олимпийских игр 1992 года и посвятит эту победу ей. И он, словно заговоренный, побеждает своих соперников одного за другим, красиво, зрелищно, эффектно. Оскар становиться победителем Олимпийских игр. К сожалению, его мать так и не увидела его победы и его триумфа, она просто не дожила до него. Но история бедного мальчика, который выиграл Олимпийские игры в честь своей умершей матери, сделало из Оскара в одночасье кумира всех мексиканцев, а потом и всего мира. Успешно дебютировав в 1992 году на профессиональном ринге, Оскар моментально становится любимцем всей американской и мексиканской аудитории. 1992-1999 - все эти семь лет имя Оскара просто громыхало на весь мир. Он творил что-то невероятное. Он зрелищно и красиво побеждал всех на своем пути, он переходил из одной весовой категории в другую, как только получал чемпионский титул в предущей;он стал многократным чемпионом WBO, WBC, WBA, IBF. Что творилось на его поединках, даже нельзя описать словами. Это было просто сумашествие, граничащае с безумием. Стадионы просто взрывались, когда Оскар только выходил на ринг, люди стояли весь его бой на ногах от начала до самого конца боя, рев в зале стоял просто нереальный, а скандирующие имя Оскара трибуны не утихали даже на минуту. Такой бешеной популярности и всеобщей любви стало достаточно, чтобы все, к чему ни прикоснулся Оскар де Ла Хойя превращалось в деньги. Отсюда и появилось его прозвище “Golden Boy “ (Золотой маль-

www.ruamclub.com

чик). Популярность зашкаливала за все мыслимые и немыслимые пределы , миллионы фанатов и просто бешеные гонорары сделали Оскара в его еще совсем молодые годы легендой профессионального бокса. За всю свою профессиональную карьеру он провел всего лишь 39 боев, но зато таких, которые и по сей день делают его кумиром многих молодых боксеров. Впервые он проиграл в 1999 году непобежденному доселе Феликсу Тринидэду. Этот первый проигрыш стал началом его конца. В 2000 году он проигрывает во второй раз Шэйну Мозли. В 2003 в матче -реванше с Мозли опять проигрыш. В 2004 он проиграл Бернарду Хопкинсу и потерял СРАЗУ четыре титула, которые стояли на кону этого боя. Дальше жизнь Оскара больше походит на светскую тусовку, а не на жизнь профессионального боксера. Он все больше времени проводит на полях для гольфа, на светских мероприятиях, на скачках, в казино. Слава и деньги - тяжелая ноша, и не каждому под силу ее нести. Для Оскара может она оказалось неподьемной. Не тяжелые и выматывающие тренировки в зале, а тусовки, вечеринки, алкоголь и наркотики, красивые женщины и море порока, вот такой стала его жизнь. Женитьба на красавице-актрисе из Пуэрто-Рико, Милле Корретье, и рождение от нее двоих детей не вернули Оскара в боксерский зал. Он начал записывать свой сольный альбом со своей женой, он пробовался на роли в кино, какието бесконечные токшоу и выступления на телевидении. Шоубизнес затянул его в свои сети, не оставив профессиональноми боксу ни малейшей надежды на его возвращение. Вернее, он еще дважды потом вышел на ринг. В 2007 он проиграл Флойду Мейвезеру раздельным решением судей, в 2008 он проиграл Мэнни Пакьяо. Но это уже был не тот Оскар де ла Хойя на ринге, который дрался, как Бог. А поединки эти и боксом то, как таковым не назовешь, это больше походило на хитроумную комбинацию его промоутера Боба Арума заработать просто сумашедние деньги на закате его карьеры. И план его удачно сработал, гонорары за эти бои достигли просто неве-

ǏȈ ǼǻǼǭǸǵ ǯ ǿȋǽȉǹȀ? ǔǯǻǺǵǿǲ 323-244-6927 ǯ ǸȋǮǻǲ ǯǽǲǹȌ. Мы вытащим Вас из любых неприятностей сразу после звонка.

Lic. #1845426

роятных размеров. Оскар точно знал, что проиграет эти бои, ведь разгульная жизнь давала о себе знать, но отказаться от них было бы безумием. Да, не так он хотел завершить свою карьеру, совсем не так, но согласие на те два боя сыграли очень большую роль в его дальнейшей судьбе. Именно на гонорары с двух этих боев он открыл свою промоутерскую компанию “Golden Boy Promotions”, которая и по сей день успешно работает и входит в тройку самых влиятельных промоутеров в профессиональном боксе. В 2009 году Оскар Де ла Хойя на пресс-конференции в Лос Анджелесе официально заявил о своем уходе из бокса.

4 февраля 2012 года Оскару Де Ла Хойя исполнилось 39 лет. В таком молодом возврасте он известен на весь мир. Он стал легендой при жизни, и нет человека в мире, который бы не знал или слышал о нем. Слава его гремит по сей день, а популярность и сейчас на пике. Но слава его была разной, яркой и звездной, всепоглащающей и одуряющей, а однажды она стала постыдной и позорной. Эта история началась несколько лет назад, в 2008 году, в одном из отелей в Филодельфии с участием русской стриптизерши Миланы Дроунел. Находясь “под кайфом”, молодая пара любовников - Оскар и Милана, развлекалась на полную катушку в шикарном номере отеля “Ритц”. На следующий день после той ночи у Оскара осталось на память страшное похмелье, а у Миланы несколько пикантных фото с Де Ла Хойя, где он позирует в нижнем женском белье. Оскар, облаченный в чулки и в боксерских перчатках, просто взорвал интернетное пространство. Эти фото триумфально ворвались в мир професcиональногo бокса, затмив все скандалы знаменитых боксеров за последние несколько лет, да что уж там, десятилетия, не меньше. Об этих фото говорили ВСЕ. Абсолютно все. Кто с презрением, кто с насмешкой, кто с издевкой, но говорили все, никто не остался равнодушным. Тогда он еще не признавал подлинность этих снимков, но сплетен от этого становилось только больше, весь мир профессионального бокса судачил об этом

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 9 - 22 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

постоянно. А потом, как гром среди ясного неба признание: “Я устал врать всем вокруг , да это был я на всех этих фото!” Эти слова прозвучали в его интервью в сентябре 2011, после его лечения в наркологической клинике в Малибу. Выйдя из нее, он хотел начать все сначала, и избрал единственно правильный способ сделать это - он рассказал всему миру правду. Всю правду и о своей кокаиновой зависимости, и об этих фотографиях. Конечно, признавать такое на весь мир нелегко, и не каждый сумеет сказать правду, но Оскар смог это сделать, причем сделать это играючи и с улыбкой на лице, хотя порой было видно, как иногда нелегко ему это дается, как до сих пор он стыдится ошибок своего прошлого. Я возрадовалась за него. “Умница”-тогда подумала я, это очень правильный ход навсегда поставить точку в той истории с русской стриптизершой и этими фотографиями. Не прошло еще двух месяцев и опять та же история с этими же фотографиями. И снова все средства массовой информации накинулись на него, как стервятники, и снова, и снова смакуя подробности его прошлого. И вот тут я не выдержала. Ну сколько можно эту историю ворошить. Ну это уже давно, вопервых, не новость. А во-вторых, скажите, неужели, кроме этих снимков 4-летней давности больше ничего нельзя сказать о нем? Ведь Оскар - это боксер-легенда. Боксер с большой буквы. Человек, о котором заговорил весь мир, едва он появился на ринге. В свои 39 лет он уже навсегда вписал свое имя в историю профессионального бокса, у него красавица-жена, двое замечательных детишек, он записал альбом своих баллад, который был номинирован на Грэмми, он возглавляет одну из самых успешных промоутерских компаний Golden Boy Promotions, а его общественная деятельность говорит сама за себя. Он не просто боксер с большой буквы, он еще и человек большой души. Я знаю Оскара лично, и более дружелюбного человека, порядочного и открытого, начисто лишенного так часто присущего звездам “снобизма”, я не встречала среди звезд его уровня. И может он и оступался в жизни, но сумел остаться человеком внутри. Он победил свои пороки и пагубные пристрастия. Он сумел взять себя в руки, и начать жить с чистого листа. Так может уже пора оставить в покое те фотографии и его самого? Неужели больше нечего о нем сказать? Неужели эти фото - такой страшный проступок, что о нем никак не хотят забыть? А как насчет вас самих? Разве никто и никогда из Вас не совершал постыдных поступков под действием алкоголя? Наркотиков? А если хорошо порыться в Вашем прошлом, сколько таких порочащих моментов вашей жизни можно вытащить на свет? И будут ли они такими безобидными, как это переодевание Оскара? Каждый человек в жизни имеет право на ошибку, у каждого есть шанс понять и исправить эту ошибку. Но не все понимают, не все исправляют. Оскар понял свои ошибки прошлого, более того он честно о них поведал миру, он работает над ними, над собой, и, на мой взгляд, он отлично справляется! Побороть наркозависимость не каждому дано, не каждому под силу, но я уверена, он справится, ведь он же настоящий боец и настоящий чемпион.

С наилучшими пожеланиями , Анна Драгост

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 9 - 22 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

Прошел год с небольшим с того момента, как Борис Моисеев попал с инсультом в больницу и впал в кому. Тогда поклонники молились за здоровье артиста и ждали чуда. Оно случилось. Моисеев вышел из комы, заговорил, стал двигаться, а спустя восемь месяцев вернулся на сцену. Как течет жизнь артиста сейчас? Чем он живет? Мы напросились в гости к Борису Михайловичу. Под чай с баранками он разоткровенничался...

ǚǲǾǷǻǸȉǷǻ ǼǲǾǲǺ ǵǾǼǻǸǺȌȋ ǼǻǱ ȁǻǺǻǰǽǭǹǹȀ – Многим казалось, что ваш реабилитационный период продлится минимум год... – У меня нет этого года, я хочу работать полноценно. А мое здоровье сейчас со знаком плюс. – Мне кажется, вы все-таки себя не бережете. Не трудно после такой серьезной болезни? – Было бы трудно, я б из дома не выходил. А так я даже покатился в тур по стране. Лучшее лекарство для меня — работа. Я только этого и ждал, пока лежал в больнице. Так получилось, что та концертная программа, которую я готовил в 2010 году и должен был показать зрителям в феврале 2011-го, сорвалась. Я попал на больничную койку. Но даже там мне не терпелось побыстрее выйти к зрителю. Мечтал скорее начать подготовку новой программы. Значит, надо работать, работать и еще раз работать, как завещал великий Ленин (смеется). Знаете, какое ощущение, когда открывается занавес? Счастье, полет – и никаких болячек. – Говорят, часть вашей программы вы исполняете под «фанеру»... – Пока стараюсь синтезировать выступления. Так что несколько песен проходит под фонограмму. – После болезни ваш зритель не поменялся? – Наверное, на меня пока ходят с любопытством, но зрители хотят видеть меня тем, какой я был и есть — хороший, веселый, благополучный, запоминающийся. – Давно ли вы выходили в люди, на какой-нибудь большой концерт? – В качестве зрителя? Был на концерте к дню рождения Аллы Пугачевой. Кристина Орбакайте посвятила свой концерт маме. Все остальное время я провожу в репетициях и вношу коррективы в свое шоу. Мои концерты мне всегда по кайфу. – Что в вашем понимании кайф? – Кайф представляется мне неким замечательным ощущением. Это и атмосфера, и приятные люди вокруг, от которых я получаю удовольствие и заряжаюсь позитивной энергией.

ǑǽȀǳǮǭ ǯ Ǻǭȅǲǹ ȃǲȂȀ ǺǲǯǻǴǹǻǳǺǭ – В народе говорят: друзья познаются в беде. Вы своих друзей по сцене как проверили? – У меня друзей нет, кроме Иосифа Кобзона, Аллы Пугачевой, Лены Буйновой, Галины Романовской, Ады Тодд, Игоря Крутого. Также есть те ребята, которые у меня работают: мой директор Сережа Горох, мы вместе уже 20 лет, Альгис Онищукас. Они меня поддержали, когда я все-таки решил выйти на сцену. Эти ребята – мои самые первые друзья, без которых не вижу своей жизни. Они больше, чем друзья – это моя семья. Те три месяца, что я лечился и не мог быть на сцене, для меня были испытанием. И все это время я готовился к концерту. Сначала мысленно. Мысленно репетировал от появления на публике до самого последнего па в номере. И это было очень сложно. – То есть среди ваших друзей не так много представителей шоубизнеса? – Ну, это не друзья, а коллеги. Дружба в нашем цеху невозможна. А такие, как Иосиф Кобзон, его жена Нелли, как Алла Пугачева, исключение. Таких у нас больше нет. Они готовы прийти на помощь по первому зову. Иосиф Кобзон – настоящий мужик, человек порядочный, по-доброму относящийся к людям. За это его и любят. Кто-то даже называет папой. А Аллу Пугачеву я называю мамой. Она с Максимом Галкиным одной из первых приехала ко мне в больницу. – Вы правда называете Аллу Пугачеву мамой? – Да. Котлетки собственного приготовления мне привозила в больницу. А потом Максима Галкина отправила из палаты, и мы с ней час тет-а-тет общались. Учила меня жизни. – Но вы же плохо говорили? Как же вы с ней секретничали? – Плохо, но говорить мне нужно было. А Алла Пугачева меня с полуслова понимает. – Вы не ревнуете нечаянно Аллу Пугачеву? – Ревную. Мы знаем друг друга 36 лет. И я ее очень люблю. Скажу вам такую вещь: все, кто любит Аллу Пугачеву, любят ее искренне, по-настоящему. – Помните вашу первую встречу? – Это было в 1975 году. Мы встретились в ресторане города Каунаса. Я на тот момент там жил и работал в Каунасском госу-

www.ruamclub.com дарственном музыкальном театре. А Алла Пугачева приехала популярная, очень красивая. Пришла в первый в Союзе ночной клуб «Орбита», где я подрабатывал. – Вы подошли к ней за автографом? – Нет. Я подошел и признался ей в любви. – Думаю, вы были неоригинальны. Ей многие в этом признавались. Как Алла Пугачева вас выделила? – Многие – это не то. Кто-то говорит, что любит, а на самом деле мечтает к ней приблизиться и поэтому говорит не от души. А она это очень чувствует. – Как вы относитесь к тому, что Максим Галкин пародирует вас, рассказывает со сцены Кремля, как вы ездите на маленькой машинке по Москве и ругаетесь с гаишниками?

дом, мне достаточно квартиры. Счастье не в замках. Главное, чтобы человек был здоров. Ведь тебя любят не больного, а праздничного. – Говорят, у тяжелобольных иногда случаются видения. – У меня тоже это было. Всё помню. Когда лежал в коме, мне казалось, что я в Сочи. Видимо, потому, что люблю этот город. Я был там один, и вокруг меня не было людей. – Может, вам надо завести недвижимость в Сочи? – А я чуть не купил там квартиру, но чтото в последний момент сорвалось. – Надо наверстать. – Для этого надо много работать. – Некоторые говорят, что в коме видели Бога. – Я тоже видел. Правда, только очертания.

superstar 19 – Что же вас роднит с Литвой? – Моя карьера началась в Каунасе в 1975 году. Прибалтика в те годы была таким кусочком Запада. Я очень хотел там работать и поэтому быстро выучил язык. А когда работал с трио «Экспрессия» в Италии, освоил итальянский. – А вы сейчас поддерживаете отношения с девочками из «Экспрессии»? – В первом составе трио работала Люда Чесновелечуте. Она первой уехала жить за границу. Вышла там замуж. И спустя много лет перебралась в Монреаль, в Канаду, где совершенно случайно встретилась с моим родным братом Марксом. Уже пять лет они живут вместе. Конечно, мы дружим. То есть даже породнились. – Кем теперь вам приходится Люда? – Как кем... Женой. Двоюродной! (Смеется.)

Ǟ ǐȀǽȄǲǺǷǻ Ǻǲ ǾǾǻǽǵǸǾȌ

Борис Моисеев: БОГ СКАЗАЛ, ЧТО Я УМРУ В 87 ЛЕТ – Это мне очень лестно и нисколько не обижает. Максим свои номера всегда наполняет музыкой и делает это с большим вкусом. Прежде чем рассказывать обо мне со сцены, он всегда звонит и спрашивает, не против ли я. Абсолютно его в этом поддерживаю и даже сам подкидываю идеи шуток по поводу себя.

ǙǺǲ Ǻǲ Ȃǯǭǿǭǲǿ ǻǮȆǲǾǿǯǭ – Вы активный пользователь Интернета? – Да, у меня есть свой блог. Вот сейчас я уже вторые сутки грущу. У меня беда. Дело в том, что сломался компьютер и я не могу общаться со своими поклонниками и друзьями. Вторые сутки жду мастеров. – Посетителей на вашем сайте стало больше? – Значительно. Я испытываю потребность в общении со своими поклонниками. Мне пишут разные люди. Знаете, какое самое трогательное письмо я получил? «Я хочу, чтобы ты выздоровел во что бы то ни стало». Просто, казалось бы. Но именно оно мне врезалось в голову. И я выздоровел. Несмотря на свое прошлое, на то, что случилось со мной, я забываю о себе. А о сцене – наоборот. Всё выкладываю ей. Сцена — любовь моя и жизнь моя. – И ваше жертвоприношение? – Может быть. – Кто-то даже хочет умереть на сцене. – Я из тех, кто готов умереть на сцене. Хотя сейчас у меня все здорово. – Оптимизм – дело хорошее. Но, может, вам все-таки чего-то в жизни не хватает? – Мне не хватает... как это сказать... общества. Не люблю находиться один. Мне тяжело без общения. Люблю, когда ко мне приходят люди, когда зритель ходит на мои спектакли. Я готов показать ему все самое лучшее из моего репертуара. – Не хватает общества? А пойти на тусовку, презентацию? – Там не то общество. Интересы у людей на тусовках другие.

Ǭ ǯǵǱǲǸ ǎǻǰǭ – В прессе писали, что вы продали дом, который долгие годы строили. – И очень рад, что наконец продал. Потому что он мне мешал. – Чем? – Своими габаритами. За ним надо ухаживать. Потом, он хоть и находится рядом с Москвой – в Барвихе, но добираться туда очень сложно. Сплошные пробки. Чтобы доехать до квартиры в центре города, я тратил на дорогу четыре с половиной часа. А из аэропорта – три часа. И когда продал наконец этот дом, пресса ухватилась за эту новость. Написали, что меня обманули при продаже. Это все слухи и домыслы. Но никто не знает, что он был выставлен на продажу уже три года назад. Его никак не могли продать. И так случилось, что именно сейчас нашелся покупатель. Я не хочу иметь

– И какой он? – Похож на меня. Такой же стройный, красивый, молодой, обаятельный. Бог не старенький. – Что он вам шепнул? – Что я умру в 87 лет. – Вы оптимист. – Мама меня так воспитала. Все время говорила мне: «Сынок, старайся верить в Бога. Старайся людям верить. Окружи себя людьми, у которых рядом Бог». – Но люди разные бывают. Как узнать, с кем Бог? – Люди не разные. Просто мы относимся к людям плохо. Относись к другому хорошо, и к тебе добро вернется. Живи прописными истинами, и все в твоей жизни будет хорошо. – Вы католик или православный? – Православный. – Вам не кажется, что Бог к вам несправедлив? Он сильно вас испытывает. – Ну, видите ли, добру тоже надо познать горе. Для того чтобы ты знал, как это горе перенести. В моем случае главное, что я не сдаюсь и иду вперед. Вперед на сцене, в жизни, в общении с людьми.

ǙǲȄǿǭ – ǮȈǿȉ ǸǵǿǻǯǾǷǵǹ ǱǵǼǸǻǹǭǿǻǹ – Ваш директор Сергей рассказал, что, когда вы вышли из комы, почему-то начали читать стихи на литовском. – Это правда. Очень странно, но я почемуто стал читать литовские стихи. Мой директор обалдел. В моей памяти всплыли не только стихи, но и чувство гордости за Литву. – Вы чувствовали себя патриотом Литвы? – Да. Откуда это взялось, не знаю. Раньше со мной такого не случалось. Что-то пришло, вспомнились слова песен литовских, стихи. – О чем стихи? – О росе, о земле, о надежде, о Боге. И как только я вышел из больницы и пошел на поправку, первым делом принял предложение поехать в Шяуляй. Поехал туда один! Никого с собой не взял. Там меня ждала подруга из Америки Наташа Огайо, с которой 30 лет назад я работал в Вильнюсском молодежном театре. Она в Шяуляе ставила спектакль в театре. Пригласила меня поставить им хореографию. В сентябре я уже приезжал на генеральный прогон и на премьеру, видел свое имя на афишах. – Если бы у вас был шанс изменить свою жизнь, что бы вы сделали подругому? – Я бы вернулся назад в Литву. Хочу, чтобы жизнь моя протекала в Каунасе или в Вильнюсе. Я бы работал садовником в каком-нибудь ботаническом саду. Обожаю природу. А возможно, стал бы дипломатом. – А знаний бы хватило? – Да. Я знаю несколько языков: итальянский, французский, литовский, польский. Я бы мечтал работать литовским дипломатом в России. Мне кажется, я бы сослужил хорошую службу.

– Борис, вы знаете, что собой представляет шоу бизнес. Зависть. Злость. Но при этом о вас плохо никто не говорит. – Это точно. – Чем вы завоевали такое отношение коллег? – Я люблю говорить правду. Но делаю это по-доброму. – Когда-то вы записали с Людмилой Гурченко песню «Петербург – Ленинград» и сняли на нее клип. – Была такая красивая история. – А потом вы с ней поссорились... – Нет, что вы! Это журналисты раздули «трагедию» из-за ерунды. Мы работали вместе с Людмилой Гурченко тур по Америке. Успешно гастролировали, всегда перед выступлением обсуждали последовательность песен. А в один вечер была суета, много народу, ко мне приехали друзья. Мы на ходу обсудили программу, и Людмила Гурченко забыла упомянуть песню «Пиджак в клеточку». Звукорежиссер не поставил ее, и Людмила Гурченко жутко напряглась, когда не услышала нужную фонограмму. Людмила Гурченко сильно обиделась, что без ее ведома убрали песню из концерта, и уехала. Но длилась эта обида недолго. Людмила Марковна поняла, что моей вины в том нет, и мы снова стали общаться с ней. Когда Людмила Гурченко умерла, я лежал в больнице. Это ужасная трагедия, я очень переживал. 12 ноября ей бы исполнилось 76. Я ездил в этот день на кладбище. Она конечно же меня простила, но мне очень жаль, что я не успел услышать ее голос. – Недавно инсульт уложил на больничную койку и хорошо знакомого вам Бориса Краснова... – Я за него очень переживаю. Борис Краснов делал мне не одну постановку. Мы с Сергеем ходили к нему, но нас не пустили в больницу. Там никого не пускали... Не будем о грустном. – Расскажите тогда, что за история с вашим обручением произошла на одном из концертов? – Было дело в Днепропетровске. Программа называлась «Танец в белом». Вдруг на сцену вышла женщина в белом подвенечном платье с цветами. Подошла ко мне, схватила за руку и надела кольцо на палец. «Теперь ты мой навеки», – сказала она. Пришлось ответить: «Я вас не знаю, но согласен!» Экспромт. Весело было. Все поздравляли. – Вы поклонник Николая Баскова? Вижу книжку с ним на обложке у вас на столе. – Николай Басков на свой день рождения подарил всем гостям по книге о себе. А ему этот альбом издали родители. – Людмила Гурченко – звезда эпатажа. На пятки вам наступает. – Так это ж хорошо. Он веселый, позитивный. Лучше смеяться, чем плакать.

ǕǾǿǻǽǵȌ ǮǻǸǲǴǺǵ ǗǭǷ ǎǻǽǵǾ ǙǻǵǾǲǲǯ ǼǻǼǭǸ ǯ ǮǻǸȉǺǵȃȀ 21 декабря 2010 года Борис Моисеев планировал устроить презентацию своего нового клипа, но случилось то, чего не ожидали не только поклонники, но и сам певец. 20 декабря страну потрясли слухи о скоропостижной смерти Бориса Моисеева. Затем появилась информация о том, что артист впал в кому. И это известие оказалось правдой. Резкое недомогание артист почувствовал еще накануне. Друзья вызвали ему скорую, но Борис Моисеев отказался от госпитализации, сославшись на занятость. Оказав первую помощь, медики уехали. Но ближе к вечеру Борису Михайловичу стало хуже, и его доставили в реанимацию одной из частных клиник. Половину тела парализовало. 23 декабря врачи ввели Бориса Моисеева в состояние искусственной комы и подключили аппарат вентиляции легких. 26 декабря Борис Моисеев вышел из комы. Положительная динамика показывала, что пациент долго в больнице не пробудет. 4 февраля артиста выписали домой. Зоя Игумнова

20 ǻǮȇȌǯǸǲǺǵȌ ǛǮǽǭǴǻǯǭǺǵǲ Опытный педагог даёт уроки английского. Все уровни. Елена (818) 779-8699 Преподаватель с 30-летним стажем набирает студентов в класс гитары. Все стили, все уровни. Группы, индивидуально, а также по скайпу. Смотри купон на стр.22 (818) 497-0509 Алекс.

ДЕТСКИЙ САД Woodland Hills/ Calabasas для детей 1.5 года и старше. Чистый горный воздух. Уютная домашняя атмосфера. Полная программа обучения. Принимаем государственную программу. Людмила (818) 274-1837 (818) 225-1566

EDUCATIONAL CENTER Субботние и воскресные занятия. Математика, Русский язык, Музыка. В рабочие дни работает Afterschool program. Tel: (818)785-8579 (818) 605-7935 Смотри купон на стр 22

INTERNATIONAL SPORT UNION Karate, Gymnastics, Boxing, Wrestling, Kickboxing, MMA 7236 Bellaire Ave., N. Hollywood, CA 91605 (818) 765-3595 (818) 261-6908

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 9 - 22 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

www.ruamclub.com MATH TUTORING

Реклама Вашего бизнеса, начиная с 1 доллара в неделю!

Уроки математики

Текстовые объявления в разделах «Поиск и Предложение Работы», «Знакомства», «Аренда Жилья» и «Разное» размещаются БЕСПЛАТНО.

на любом уровне, подготовка к SAT, California Standard Test, и другим тестам. 15 лет опыта в Америке.

Тел.: (310) 403-4546

Home: (818) 785-8579 Cell: (818) 605-7935

PIANO TEACHER and PIANO ENTETAINER Private piano lessons for all ages and levels, From classical through popular to easy jazz, Improvisation and music team. At your place or mine. Mila (310) 570-8716 (818)510-3141 CALIFORNIA SPRINGS

School Of Rhythmic Gymnastics 7250 Bellaire Ave., N. Hollywood, CA 91605 (818) 764-4131 (818) 317-9787

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ТРЕНЕР

Владимир Сизов. Помогу исправить фигуру и улучшить физическую форму. (702) 524-7458 Смотри купон на стр 22 Детсад СИНЯЯ ПТИЦА 14843 Addison St., Sherman Oaks, CA 91403 Тел: 818-986-1787 CHILD DAY CARE 17905 Valerio St., Reseda, CA 91335 Тел: 818-7056398

Детсад ARTEK 546 W Broadway, Glendale, CA 91203 Тел: (818) 5023388

Детсад РАДУГА 12043 Califa St., Valley Village, CA 91607 Тел: (818) 915-3808

DAISY DAY CARE 19201 Oxnard St., Tarzana, CA 91356 Тел: 818-4574538

SMILEY FACES 21528 Mullholland Dr., Woodland Hills, CA 91364 Тел: 818-266-0872

ВЕСЁЛЫЕ НОТКИ 1211 N. Vista St., West Hollywood, CA 90046 Тел: 323512-2345

SUNRISE CHILD CARE 18607 Vincennes St., Northridge, CA 91324 Тел: 818-727-1255 TEPEMOK Preschool 11849 Burbank Blvd., Valley Village, CA 91607 Тел: (818) 882-2240

МОЯ ЛАСТОЧКА 4428 Mammoth Ave., Sherman Oaks, CA 91423 Тел: 323-610-4645 Детсад FAIRYLAND 6256 Wilbur Ave., Tarzana, CA 91335 Тел: 818757-7774 FAMILY CHILD DAY CARE 649 S. Kilkea Dr., Los Angeles, CA 90048 Тел: (323) 632-0254 FOUNTAIN KIDS ACADEMY 7711 Fountain Ave., Los Angeles, CA 90046 Тел: (323) 702-3796

Детсад VALLEY VILLAGE 3921 Vineland Ave., Studio City, CA 91604 Тел: 818-640-9925 W. HOLLYWOOD CHILDREN ACADEMY 1030 N Vista St., West Hollywood, CA 90046 Тел: 323-876064

Детский садик

HAPPYLAND 1204 N. Detroit St., W. Hollywood, CA 90046 Тел: 323-8283481

“БЕРЁЗКА”

JUST LIKE MOM’S 1535 N. Sherman Oaks/ Van Nuys Poinsettia Pl., Los Angeles, CA 90046 35объявляет КАНАЛОВ приём Тел: 323-874-6032 БЕСПЛАТНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ!

детей от 1 года

КАЛИНКА 5234 Lemp Ave., ValleyБОЛЕЕ 40 КАНАЛОВ БЕСПЛАТНОГО доРАДИО! 6 лет. Village, CA 91601 Тел: 818-763-0110

Все условия для развития ребёнка, домашнее питание, ежедневные занятия согласно ORGANIC KID CARE 8336 FaustÐÀÇÌÅÑÒÈ ÐÅÊËÀÌÓ возраста, отличная Ave., West Hills, CA 91304 Тел: 818подготовка к школе. ÂÑÅÃÎ çà $10 KINDERGARDEN 22624 Margarita Dr., Woodland Hills, CA 91364 Тел: 818-274-1837

884-8180

çà âûïóñê создадим для Аня (818) 625-6049 RAFAELOV’S DAY CARE 7244 и мы Вашего бизнеса Enfield St., Reseda, CA 91335 Тел: отдельную Смотри купон на стр 22 ПРЕМИУМ (818) 344-8792 СТРАНИЦУ на сайте

ǝǲǹǻǺǿ ǷǻǺǱǵȃǵǻǺǲǽǻǯ Быстрое, качественное и недорогое обслуживание кондиционеров и всех видов бытовой техники. Тел.: 323-229-4847 ǪǷǾǷȀǽǾǵǵ Экскурсии Лос Анджелес, Сан Диего, Санта Барбара, Лас Вегас Комфортабельный лимузин, профессиональный экскурсовод. Алекс (818) 297-8652 Смотри купон на стр 22

ǗǺǵǳǺȈǲ ǹǭǰǭǴǵǺȈ

INTER BOOK 7513 Santa Monica Blvd. West Hollywood, CA 90046 PH.: 323-882-6160 Смотри купон на стр 22

WWW.RUAMCLUB.COM, секция SERVICES.

ǙǻǱǭ ǵ ǷǽǭǾǻǿǭ TRANSCEND SALON Эксклюзивные мужские и женские

ПРИЧЁСКИ. 1946 N. Hillhurst Ave., Los Angeles, CA 90027 Ph.: 323- 662-4300

КОСМЕТОЛОГ с 15-летним западноевропейским опытом предлагает свои услуги. Чистка лица, пиллинг, натуральные маски, контрастные компрессы и другие процедуры. Тел.: (818) 445-1754 Смотри купон на стр. 22

EUROPEAN BEAUTY SALON СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ ПО УХОДУ ЗА КОЖЕЙ, ВОЛОСАМИ, МАНИКЮР, ПЕДИКЮР. СМОТРИ НАШ КУПОН НА СТР.22 7858 SANTA MONICA BLVD., WEST HOLLYWOOD, CA 90046 TEL.: (323) 650-8288

Haircutting/ Coloring/ Wax (818) 502-1723 Julia’s Beautique & Skin Care (818) 980-1771

ǣǯǲǿȈ, ǜǻǱǭǽǷǵ

ǗǻǹǼȉȋǿǲǽȈ

(310) 403-4546 CLASSIC CARS

OF SWEDEN

DIVINE FLOWERS AND GIFTS Подготовим цветы для любого мероприятия, доставим в любую точку Лос Анжелеса.

15333 Sherman Way, #Q, Van Nuys, CA 91406 Tel.: (818) 779-0684. Open 7 days a week Смотри наш купон на стр.22

THE WILD FLOWER Flowers For All Occasions 9751 Wheatland Ave., Shadow Hills, CA 91040

(818) 885-1212 Смотри купон на стр. 22 Ani’s Unique Garden (818) 545-0770 A&C Shoes & Gifts (818) 908-4232

Ваш специалист по евРЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ ропейским машинам. - Чистка компьютечитают ров от вирусов 8500 людей ск “Недельки»! пу 6023 Kester ься Ave., оват каждый вы т воспольз й де лю - Восстановление утра- 8500гами Вашехоготяби знеса! услу Van Nuys, 4 CA691411 ченных файлов 03-45 4 ) 0 1 - Установка и наладка сетей (3 (818) 780-9433 - Восстановление паролей Игорь (818) 793-6083 Смотри купон на стр. 22

ǝǲǹǻǺǿ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸǲǶ CITIZEN Collision 1324-28 S. La Brea Ave., Los Angeles, CA 90019 PH.: 323-938-9392 ANDY THE MECHANIC TIRES 7750 Sepulveda Blvd., #10 Van Nuys, CA 91405 Ph: 818-90435 КАНАЛОВ 9867

БЕСПЛАТНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ! LA AUTO CLINIC 830 N. Fairfax БОЛЕЕ 40 КАНАЛОВ Ave., West Hollywood, CA 90046 БЕСПЛАТНОГО РАДИО! Ph.: 323-655-8888

Mike’s Aligment (818) 2551779 S&K General Auto Electric (818) 764-6880

ÐÀÇÌÅÑÒÈ ÐÅÊËÀÌÓ

VICTORY Auto Service Center 13736 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91401 (818) 989-4141 (818) 787-8262 Смотри купон на стр. 22

ХОТИТЕ ПРОДАТЬ МАШИНУ?

ИЩЕТЕ МАШИНУ?

ГАЗЕТА,

КУПОНЫ, ИНТЕРНЕТ, СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ - Всё включено в рекламный пакет

(310) 403-4546

ǜǻǽǿǺȈǲ

GV TAILORING

Более 30 лет опыта, все виды индивидуального пошива и подгонки.

ЗАЙДИТЕ НА САЙТ

2305 Main St., Santa Monica, CA 90405 Гарик (310) 309-0926

и нажмите на CARS в левой колонке.

www.gvtailoring.com gvtailoring@gmail.com

WWW.RUAMCLUB.COM

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 9 - 22 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

ǞǿǽǻǵǿǲǸȉǾǿǯǻ Опытный Лицензированный PLUMBER Володя. Тел.: 323-356-2996 ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ. Lic.#790996. НЕДОРОГО, КАЧЕСТВЕННО И С УЛЫБКОЙ.

Грэй (323) 809-7447 www.ggconstruction.com

Speed Hardwood УСТАНОВКА деревянных и ламинатных полов, молдингов, окон и дверей. Хачатур, тел.: 818-632-5061 Смотри купон на стр.22

IMPERIAL TILE & STONE Ceramic, Porcelain, Natural Stone, Glass 7211 Whitsett Ave., N. Hollywood, CA 91605 (818) 764-8453

ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ Паркет, покраска, снятие текстуры, плитка, окна, двери. Сергей (310) 614-7752 Смотри купон на стр.22

www.ruamclub.com EUROPEAN ARTSTONE, Inc.

CARPET LAND

ǍǯǿǻȅǷǻǸȈ

Please Visit Our Showroom Granite, Marble, Onyx, Tile, etc. 7316 Bellaire Ave. N. Hollywood, CA 91605 (818) 255-5585

Floor Center Lowest Prices In Town

SUNRISE TRAFFIC AND DRIVING SCHOOL

Смотри купон на стр.22

ART DÉCOR IRON Custom Iron Works Stainless Steel, Aluminum, Brass Gates, Railings, Doors 7316 Bellaire Ave. N. Hollywood, CA 91605 (818) 731-7573

EMPIRE HARDWOOD

FLOORING & MOLDING 7283 Bellaire Ave., #3 N. Hollywood, CA 91605 (818) 308-8888

ELECTRICAL CONTRACTOR LICENSED/ INSURED/ BONDED 12 лет опыта 35 КАНАЛОВ ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТБЕСПЛАТНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ! БОЛЕЕ 40 КАНАЛОВ БЕСПЛАТНОГО РАДИО!

От замены розетки до new installation ÐÀÇÌÅÑÒÈ ÐÅÊËÀÌÓ ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО ÂÑÅÃÎ çà $10 çà âûïóñê ПО ДОСТУПНЫМ ЦЕНАМ! и мы создадим для Вашего бизнеса Сергей (818) 632-3233 отдельную ПРЕМИУМ СТРАНИЦУ на сайте www.shselectrical.com WWW.RUAMCLUB.COM,

12515 Sherman Way, N. Hollywood, CA 91605 (818) 982-9984

PLUMBING 65 Lic. #516673 Более 45 лет опыта работы. 35 КАНАЛОВ Высшее качество БЕСПЛАТНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ! при умеренной цене БОЛЕЕ 40 КАНАЛОВ БЕСПЛАТНОГО РАДИО! гарантировано. Установка всех видов , Любые сантехнические работы. Better Business Bureau Member ÐÀÇÌÅÑÒÈ ÐÅÊËÀÌÓ Смотри купон ÂÑÅÃÎ çà $10 на стр.22 çà âûïóñê и мы создадим для Вашего бизнеса отдельную ПРЕМИУМ СТРАНИЦУ на сайте WWW.RUAMCLUB.COM, секция SERVICES.

ANY KIND OF REMODELING JOBS!

(310) 403-4546 Excellent References in Russian Community! Leonel, ph: 323-419-7826 ют та пу аться каждый вы воспользов дей хотят лю 00 85 знеса! би го ше Ва услугами

чи 8500 людей ск “Недельки»!

Simonian’s Stone Coun-tertops, плитка, камень Ште-фан, 46 818-45тел.: 371-4999 (310) 403 ЭЛЕКТРИК с 20-летним опытом. Все виды работ, есть лайсенс. Алик, тел.: 818-633-8809 Ремонт крыш. (323) 854-4822 Архитектор-Инженер (949) 2949858

А РАБОТА?

УСТАЛИ? ДОСТАЛ

Зайдите на сайт

CLUB.COM

WWW.RUAM

секция GAMES,лной! по и оторвитесь по

секция SERVICES.

(310) 403-4546

info@ruamclub.com ǜǝǒǑǘǛǓǒǚǕǒ ǝǍǎǛǟǨ

Looking for armed security guard. Starting salary $12 per hour. (424) 666-5026 Zena Day Spa требуются квалифи-цированные массажист, косметолог, маникюрист/педикюрист. Лайсенс обязателен. тел.: (310)915-9362 Предлагаю работу с опытом продажи на EBay. Марк 323-782-6169 Компании по перевозке мебели требуется водитель- грузчик на зарплату от $12 в час, и грузчик на $8 в час. (818) 781-5129 Сдаётся парикмахерское кресло в Вест Голливуде. Нана (323)7170033

ǕǦǠ ǝǍǎǛǟǠ 36 year old female with 15 years babysitting experience can stay with your kids on «as needed» basis. CPR certified for infants and children. Говорю на Русском и Английском. Есть машина. 323823-9255 Accountant с 10-летним американским опытом ищет работу. Sales Tax, Payroll, Quick Book,

ǻǮȇȌǯǸǲǺǵȌ ǵ ǷȀǼǻǺȈ 21

7260 Sunset Blvd., #205 Los Angeles, CA 90046 Обучение в удобное для вас время, бесплатный паркинг. ОСИП (323) 851-6022 Смотри наш купон на стр 22 ХОТИТЕ ПРОДАТЬ МАШИНУ?

ИЩЕТЕ МАШИНУ?

ЗАЙДИТЕ НА САЙТ

WWW.RUAMCLUB.COM

и нажмите на CARS в левой колонке.

ǜǲǽǲǯǻǴǷǵ LA MOVING CENTER. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕВОЗКА.

Разборка, упаковка, сборка мебели в любое время, по низким ценам. Елена (323) 317-0727

ǔǚǍǗǛǙǞǟǏǍ Женщина, живущая в Лос Анджелесе, 55 лет, хочет познакомиться с мужчиной, живущим около океана, для создания свмьи. 617-965-0000 Мужчина 51 года, легально в США, спортивный, ищу женщину для серъёзных отношений. Артур. (818) 830-7374 35 КАНАЛОВ БЕСПЛАТНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ! EUROPEAN SINGLE MAN IS SEEKING FEMALE БОЛЕЕ FRIENDS. NEBOJSA 40 КАНАЛОВ VUKADINOVIC (818) 624-9829 БЕСПЛАТНОГО РАДИО! Женщина 35 лет ищет мужчину для серъёзных отношений. 818633-2768 Женщина 50 лет ищет мужчину до 50 лет. (323) 547-4088

ÐÀÇÌÅÑÒÈ ÐÅÊËÀÌÓ

ǙǲǱǵȃǵǺǭ

West Hollywood Mammography Маммограмма необходима ВСЕМ ЖЕНШИНАМ после 40 лет. Принимаем Medi-Cal, Medicare, и большинство страховок. Низкие цены для не имеющих страховок, независимо от статуса в Америке Звоните по телефону

(323) 878-2570 7559 Santa Monica Blvd., #200 West Hollywood, CA 90046

Gold Star Moving Co.

ПЕРЕВОЗКА МЕБЕЛИ И ГРУЗОВ НА ЛЮБЫЕ РАССТОЯНИЯ. При необходимости профессиональная разборка, упаковка и сборка мебели. Наши цены и качество вне конкуренции!!!

(323) 799-7999, (323) 378-9838 goldstarmoving@yahoo.com Смотри купон на стр 22

ǮǲǾǼǸǭǿǺȈǲ ǻǮȇȌǯǸǲǺǵȌ

Peach Tree, Excel Reward. Донна читают (818) 299-7920 8500 людей ск “Недельки»! я пу ользоватьс каждый вы хотят восп й де лю Женщина 55 лет,добросовестная, а! 8500 го бизнес гами Ваше лу ус добрая, педагог музыки по6классу 54 3-4работу фортепиано,0) ищет по 1 40 уходу за(3 детьми без проживания, даёт частные уроки музыки. В стране легально, есть машина. Тел.818-744-2105 Ищу работу без проживания. Врач 55 лет. Добрая.Ответственна. Хорошие рекомен-дации. Есть машина. Живу в Глейндале. home 323-488-6078, cell 630-277-3097

NORTHRIDGE DRIVING AND TRAFFIC SCHOOL Занятия ежедневно, в любое время. Говорим на русском, армянском и английском языках. 9029 Reseda Blvd., #202, Northridge, CA 91324 Ашот (818) 885-7200 Cell; (323) 356-5196

Говорят, стресс от переезда равносилен стрессу от пожара. Но вы-то в надежных руках!

(310) 403-4546

ǍǝǒǚǑǍ ǓǕǘǩǬ Сдаётся кондо- 3 bedrooms, 1.75 baths в North Hollywood, Недалеко от Victory & Coldwater. 818-6563333 Ищу женщину-руммэйт в 2-х бедрумный апартмент в Вест Голливуде. 323-850-5148 Сдаётся 2-х бедрумный апартмент с высокими потолками, меблированный, гараж на 2 машины., район Энсино. $1500 в месяц. 818-3318449

ǡǛǝǙǍ ǑǘǬ ǎǒǞǜǘǍǟǚǛǐǛ ǛǎǧǬǏǘǒǚǕǬ Заполните и пошлите по адресу: RuAm Club, PO BOX 481174, Los Angeles, CA 90048 Рубрики «Поиск и Предложение Работы», «Знакомства», «Аренда Жилья» и «Разное». Срок размещения – 2 выпуска (4 недели).

ǝǍǔǚǛǒ Обменяю новую 6-колёсную электрическую инвалидную коляску COMPASS на коляску меньшего размера или дёшево продам. 323461-4543

ХОТИТЕ ПРОДАТЬ МАШИНУ?

ИЩЕТЕ МАШИНУ?

ЗАЙДИТЕ НА САЙТ

WWW.RUAMCLUB.COM

и нажмите на CARS в левой колонке.

Для всех объявлений действуют наши Terms and Conditions

22 ǷȀǼǻǺǺǭȌ ǷǺǵǳǷǭ

10 % 10 % скидка скидка

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» DIVINE FLOWERS AND GIFTS Магазин «ОДЕССА» 15333 Sherman Way, #Q 12129 Magnolia Blvd., Van Nuys, CA 91406 Valley CA 91607 Tel.:Village, (818) 779-0684

Предъявление купона обязательно!

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

10 % скидка

DIVINE FLOWERS AND GIFTS 15333 Sherman Way, #Q Van Nuys, CA 91406 Tel.: (818) 779-0684

Предъявление купона обязательно!

10 % 10 % скидка скидка

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА»

Предъявление купона обязательно!

5 % скидка

10 % скидка

газета «НЕДЕЛЬКА»

Предъявление купона обязательно!

10 % 10 % скидка скидка

DIVINE FLOWERS AND GIFTS SPEED HARDWOOD 15333 Sherman Way, #Q Деревянные и ламинатные Van Nuys, CAокна 91406 полы, молдинги, и двери. Tel.:(818) (818)632-5061 779-0684

Предъявление купона обязательно!

10 % скидка на все феромоны

250 FREE Card

Купи 1000 бизнес-карточек с индивидуальным дизайном - получи 250 БЕСПЛАТНО! (818) 487-1777

Предъявление купона обязательно!

газета «НЕДЕЛЬКА»

КЛАССЫ ГИТАРЫ.

Группы, индивидуально и по скайпу. (818) 497-0509 Алекс.

Предъявление купона обязательно!

10 % БЕСПЛАТНОЕ ПЕРВОЕ ЗАНЯТИЕ скидка

$20 oﬀ

STRATEGY SYSTEMS Бухгалтерия, налоговые декларации. 4629 Van Nuys Blvd., #B, FOR TAX RETURN PREPARASherman Oaks, CA 91403 TION OF $150 AND UP (818) 905-0403

Предъявление купона обязательно!

газета «НЕДЕЛЬКА» PLUMBING 65 ЛЮБЫЕ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. LIC. #516673 (818) 613-4513

Предъявление купона обязательно!

БЕСПЛАТНОЕ БЕСПЛАТНЫЕ ПЕРВОЕ ФРУКТЫ ИЗАНЯТИЕ ДЕСЕРТ!

10 %

Профессиональное фото и видео.

Съёмка, монтаж, реставрация. ǞǗǕǑǗǕ 323-896-2482 Предъявление купона обязательно! Действителен до 23 февраля

50 %

газета «НЕДЕЛЬКА»

Детский садик «БЕРЁЗКА» Sherman Oaks/ Van Nuys ǞǗǕǑǗǕ ǔǍ 1 ǚǒǑǒǘǫ 818-625-6049

Предъявление купона обязательно! Действителен до 23 февраля

1310607698 www.healthy-look.com

газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» газета РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ. ВАШ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ЧИСТКА ОТ ВИРУСОВ, ВОССТАНОВВЛАДИМИР ЛЕНИЕТРЕНЕР УТРАЧЕННЫХ ФАЙЛОВ И Т.Д. 818-793-6083 vsizov1970@gmail.com

газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» газета ПЕРСОНАЛЬНЫЙ RoyalВАШ Oak Banquet Hall ТРЕНЕР ВЛАДИМИР Для всех видов банкетов! vsizov1970@gmail.com (818) 508-0198

Предъявление купона обязательно!

10 % БЕСПЛАТНОЕ ПЕРВОЕ ЗАНЯТИЕ скидки

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» Coupon ВАШ Оnline ПЕРСОНАЛЬНЫЙ 1310607417 Скидка наВЛАДИМИР BH Slim и BH ТРЕНЕР Slim Antioxidants vsizov1970@gmail.com WWW.HEALTHY-LOOK.COM

Предъявление купона обязательно!

Действителен до 23 февраля

10 % скидка

газета «НЕДЕЛЬКА» Детский образовательный центр. Занятия по русскому, математике и др. предметам. Тел.: (818) 785-8579, (818) 605-7935

Предъявление купона обязательно!

Ǻǭ ПЕРВОЕ A-LA-CARTE ЗАНЯТИЕ ǹǲǺȋ

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» ВАШ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ Robert’s Russian Cuisine 1603 ½ N.ВЛАДИМИР La Brea Ave., ТРЕНЕР Los Angeles, CA 90028 vsizov1970@gmail.com (323) 851-4202

Предъявление купона обязательно!

10 % ǞǗǕǑǗǕ

газета «НЕДЕЛЬКА» Victory Auto Service 13736 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91401 (818) 989-4141, (818) 787-8262

Предъявление купона обязательно! Действителен до 23 февраля

10 % ǞǗǕǑǗǕ

газета «НЕДЕЛЬКА» The Wild Flower. Цветы для любого торжества, быстрая доставка. 818-885-1212

Предъявление купона обязательно! Действителен до 23 февраля

ǑǒǏǠǥǗǍǙ ǎǒǞǜǘǍǟǚǨǖ ǏǢǛǑ

газета «НЕДЕЛЬКА» Празднование ДНЯ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА В ГЕМИНИ МАНОР! Купон годен для ВСЕХ девушек в Вашей компании. www.geminimanor.com

Предъявление купона обязательно! Действителен до 23 февраля

газета «НЕДЕЛЬКА»

ВСЕ СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ Сергей (310) 614-7752

Предъявление купона обязательно! Действителен до 23 февраля

10% СКИДКИ ПРИ ЗАКАЗЕ БОЛЬШЕ $300

газета «НЕДЕЛЬКА» Gold Star Moving Co. Разборка,упаковка и перевозка мебели и грузов. (323) 799-7999, (323) 378-9838

Предъявление купона обязательно! Действителен до 23 февраля

БЕСПЛАТНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ

газета «НЕДЕЛЬКА»

1st CARE MEDICAL UPPLY Только для новых клиентов. (323) 653-3837 Предъявление купона обязательно! Действителен до 23 февраля

% $10 10 скидка

ǞǗǕǑǗǕ ǚǍ ǝǒǙǛǚǟ

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» DIVINEТВ FLOWERS AND GIFTS Русское и ремонт компьютеров. 15333 Sherman Way, #Q 100Van каналов ТВ, русификация Nuys, CA 91406 комьютеров и др.779-0684 818-468-3159 Tel.: (818)

Предъявление купона обязательно! Действителен Действителендо до23 25февраля ноября

FREE LOCAL DELIVERY

газета «НЕДЕЛЬКА»

The Wild Flower Цветы для любого торжества, быстрая доставка. 818-885-1212 Предъявление купона обязательно!

Действителен Действителендо до23 25февраля ноября

10% ǞǗǕǑǗǕ ǚǍ ǏǞǒ ǝǍǎǛǟǨ

Sunrise Traffic and Driving School Осип (323) 851-6022

Действителен до 23 февраля

10БЕСПЛАТНОЕ % ǾǷǵǱǷǵ

газета «НЕДЕЛЬКА»

Предъявление купона обязательно!

Действителен Действителендо до23 25февраля ноября

50 % ǾǷǵǱǷǵ Ǵǭ ǜǒǝǏǨǖ Ǒǒǚǩ!

газета «НЕДЕЛЬКА»

Глазной Врач Ирина Ганелис Подтяжка век, Juvederm, Botox (818) 394-0003 Предъявление купона обязательно!

Действителендо до23 25февраля ноября Действителен

Действителен до 23 февраля

газета «НЕДЕЛЬКА»

БЕСПЛАТНАЯ КОСМЕТИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

Действителендо до23 25февраля ноября Действителен

Действителен до 23 февраля

10% ǞǗǕǑǗǕ ǚǍ ǏǞǒ ǝǍǎǛǟǨ

Online Coupon

Предъявление купона обязательно!

Действителен до 23 февраля

газета «НЕДЕЛЬКА»

Действителен до 23 февраля

20 % ǾǷǵǱǷǵ Ǵǭ ǑǏǍ ǙǒǞǬǣǍ!

газета «НЕДЕЛЬКА»

Предъявление купона обязательно!

Действителен до до 23 25 февраля ноября Действителен

газета «НЕДЕЛЬКА»

TERRA ELECTRIC

предлагает самые современные системы дистанционного контроля. (818) 319 - 6747

газета «НЕДЕЛЬКА» Глазной Врач Ирина Ганелис. Только для новых пациентов (818) 394-0003

Предъявление купона обязательно!

Действителен до 23 февраля

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА»

газета «НЕДЕЛЬКА»

Предъявление купона обязательно!

Действителен Действителендо до23 25февраля ноября

Книжный магазин INTERBOOK 7513 Santa Monica Blvd. West Hollywood, CA 90046 (323) 882-6160

БЕСПЛАТНЫЕ СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ

Действителен до 23 февраля

автомобильная DIVINE FLOWERS экскурсия AND GIFTS по 15333Лос-Анджелесу Sherman Way, #Q 4, Nuys, 6 и 8 CA часов. Van 91406 Алекс: (818)779-0684 297-86-52 Tel.: (818)

газета «НЕДЕЛЬКА» ОЛЕГ ФАРДЗИНОВ Мануальный терапевт (818) 290- 0762

Предъявление купона обязательно!

Действителен Действителендо до23 25февраля ноября

газета «НЕДЕЛЬКА»

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 9 - 22 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

www.ruamclub.com

Действителен до 23 февраля

газета «НЕДЕЛЬКА» УСЛУГИ КОСМЕТОЛОГА.

Пилинг, натуральные маски и др. 818-445-1754 Предъявление купона обязательно!

ǞǗǕǑǗǕ

Действителен до 23 февраля

10 %

ǞǗǕǑǗǕ ǚǍ ǙǍǟǒǝǕǍǘ

газета «НЕДЕЛЬКА» EUROPEAN ARTSTONE. ВСЕ РАБОТЫ С ГРАНИТОМ, НАТУРАЛЬНЫМ КАМНЕМ И ПЛИТКОЙ. (818) 255-5585

Предъявление купона обязательно! Действителен до 23 февраля

ǎǒǞǜǘǍǟǚǍǬ ǑǛǞǟǍǏǗǍ ǜǛ ǗǍǘǕǡǛǝǚǕǕ!

газета «НЕДЕЛЬКА» LIAGOR САМОЕ ЭФФЕКТИВНОЕ СРЕДСТВО ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ПОТЕНЦИИ! WWW.HEALTHYLOOK.COM

Предъявление купона обязательно! Действителен до 23 февраля

ǚǒǑǒǘǩǗǍ 9 - 22 ȁǲǯǽǭǸȌ 2012

www.ruamclub.com

ИНФОРМАЦИЮ О МЕРОПРИЯТИЯХ И БИЛЕТАХ ВЫ МОЖЕТЕ НАЙТИ НА САЙТЕ

WWW.RUAMCLUB.COM, СЕКЦИЯ «АФИША» 11 ȁǲǯǽǭǸȌ, 8PM – ǰǽǭǺǱǵǻǴǺǭȌ ǯǲȄǲǽǵǺǷǭ ǯ Gemini Manor, посвящённая ǑǺȋ ǞǯȌǿǻǰǻ ǏǭǸǲǺǿǵǺǭ. Живая музыка, необычная компания, бесплатный паркинг. 11 ȁǲǯǽǭǸȌ, 9:30ǝǙ –

ǜǛǟǍǜ Ǖ ǚǍǞǟǬ с программой «Конец света отменяется» в ночном клубе Marbella. 15 ȁǲǯǽǭǸȌ, 8:00ǝǙ –

ǷȀǽǾȈ ǍǝǐǒǚǟǕǚǞǗǛǐǛ ǟǍǚǐǛ с Илоной Глинарской в El Floridita Restaurant 18 ȁǲǯǽǭǸȌ, 7:00ǝǙ

ǷǻǺȃǲǽǿ ǮǭǽǵǿǻǺǭ ǏǘǍǑǕǙǕǝǍ ǤǒǝǚǛǏǍ и оркестра народных инструментов в Herbert Zipper Hall. 23 ȁǲǯǽǭǸȌ, 7:00ǝǙ –

ǷǻǺȃǲǽǿ ǚǕǗǛǘǍǬ ǎǍǞǗǛǏǍ в Club Nokia. 28 ȁǲǯǽǭǸȌ, 6:30ǝǙ – просмотр и обсуждение фильма

«ǙǛǞǗǏǍ ǞǘǒǔǍǙ ǚǒ ǏǒǝǕǟ» в Research Library UCLA

ǼǽǻǾǹǻǿǽ ȁǵǸȉǹǭ «ǙǍǙǨ» и встреча с актёрами 24 ǹǭǽǿǭ, 8:00ǝǙ –

ǷǻǺȃǲǽǿ ǰǽȀǼǼȈ MǠǙǕǖ ǟǝǛǘǘǩ в Viper Room. 24 ǹǭǽǿǭ, 9:00ǝǙ –

ǷǻǺȃǲǽǿ ǰǽȀǼǼȈ RED ELVISES в Rusty’s Surf Ranch, Santa Monica Pier

Ó Á Ñ À Ê Ý Á À Î Ñ Ë ß Á Î Ñ Ò À Ñ Ò È Ý Ð Â Ò Å Ñ Ñ Î Á À Ê Ï À Ò Î Á Î Ä Ã Ð Ä Â Ó Ï È Î Å Ð À Ä È À Ë Â Ü È À Ò À Ë È Ñ Â À Å Ë Å Ò À Å Í Î Å Õ Ñ Û Í È Â Î Ê Ò Î Ï À Õ Ë À À Á Î Ð È Ñ Ì À À Í Å È Ð Î Ê Ñ Ê À Ð À Õ È

Î Ð ÙÈ Ë Ò À Ð Å Î Ð È Ê Ë Å Ã Ê À Ò Ô À Ï Ë Ð Û À Ê Ó Ê Î À Ó Í Ò È Â À Ò À Ð À Í È Î Í Ï Ì À Í À Ë Ð À Ê À Ò Ê À Ë Ã À Å Ð Î Í Õ Â À Á Î Ë Ð À Ø À Ò Ð Í È Í Î Ð Å Ñ

Ö À ß È Ê Ñ Ì Å Ð Í ÞØ Ê Î È Â

Ð Ï È Ñ Ë À Å Ð Ñ Å Â È Ì À ß

À À Ê Ä À Ð Å

Ã À Ì À × È Î Ê À Ó Ð Í Î Ã Ó Â ØÏ Î Ï Ë Í È Ê

Î Ñ Ò Ì À Ä Ä Î Î Ê Ò Ò Î Î Ò Ð Å Ì

Ë Î Ô Ð È Ñ Í Î × À Ô Ð Ó Ê À Ñ

À ØÈ Ï Ë È Ì Ö È Ê È Ê Ã Ë À È À Ë Ë Å Å Ð Â È Ì À Û Â Å Ð Ø Å Ñ Ê Ñ À Ê À Ñ Î Ä Ç Å È Õ Í Ï À Ê Å Ê È Ë Ó Í Ä Á È ÎØ Ê Ê À

Ê Ë Å À Â Î × Ê Ê Ë Ë Ð È Ò È À Í À Ä Í Í Ã À Ë Â È Ò Î Ò Ï Ê À Ð À Ð Ó Ò Ë À Á À À À Â À Á Ð Ì Û Ï Å Ø Ê Î Ë Î Ë È Ñ Å À Ñ Ï Å Æ Î À Å Ä Ð Î Ç Ð À Á Ë È Ä Æ È Ë Ð Î Ã Î Ó Ê Ê Ê Î Ì Î À Å Â Å Ä Ð

Газета «Неделька» É Î Ê À Ò Î Ê Ò À É Í À À Â È Ç Î Ä Å Â È Ç Ä Í Î

Новым вокалистом группы Queen стал поп-певец Адам Ламберт, который стал знаменитым благодаря участию в шоу по поиску талантов American Idol. Весной и летом 2012 года он намерен отправиться с Queen на гастроли. Ламберт уже имеет опыт совместной работы с участниками Queen Брайаном Мэем и Роджером Тейлором. В 2009 году они выступали вместе в рамках одной из программ American Idol. Вскоре после этого молодой поппевец заявил, что не собирается становится участником Queen, так как хочет сконцентрироваться на сольной карьере. Однако после 2 лет выступлений добиться сколько-нибудь заметного успеха ему не удалось, и в музыкальной прессе стали появляться слухи о том, что Ламберт все-таки станет новым фронтменом Queen. Комментируя известие о своем сотрудничестве с ныне здравствующими участниками Queen, Ламберт подчеркнул, что не претендует на возможность стать полноценной заменой Фредди Меркьюри. По его словам, он считает за честь шанс выступать с Queen, и прекрасно осознает тот факт, что не сумеет стать для публики новым Фредди. Напомним, что первый вокалист Queen Фредди Меркьюри скончался в ноябре 1991 года в возрасте 45 лет.

ǍǱǲǸȉ ǯǻǴǯǽǭȆǭǲǿǾȌ Ǻǭ ǾȃǲǺȀ

3 ǹǭǽǿǭ, 6:00ǝǙ –

Ответы на сканворд (стр. 14):

Queen ǺǭȅǸǵ Ǻǻǯǻǰǻ ǙǲǽǷȉȋǽǵ

ищет

рекламных

АГЕНТОВ на очень

хороших условиях. (310) 403-4546

Слухи, которые ходили последние недели подтвердились - Адель выступит на самой престижной музыкальной церемонии “Грэмми”. Напомним, что шоу состоится в Лос-Анджелесе 12 февраля. Пройдёт оно в концертном зале STAPLES Center и будет транслироваться по телеканалу CBS, начиная с 8РМ. Адель, чьи альбомы являются чемпионами продаж последние несколько лет, не пела в последнее время из-за операции на голосовые связки. В этом году исполнительница “Rolling In The Deep” номинирована на 6 статуэток, включая главные - “Альбом года” и “Песня года”. Британская певица озвучила свое решение через Твиттер: “Я буду, я буду петь на Грэмми. Так давно длиться затишье. Это огромная честь стать частью этой ночи, ну и это будет моим первым выступлением за последние несколько месяцев, поэтому я очень взволнована и нервничаю, но это путь к моему возвращению”.

ǭȁǵȅǭ 23 ǙȀǳȄǵǺȈ ǺǭǴǯǭǸǵ ǼǲǾǺǵ, ǷǻǿǻǽȈǲ ǱǻǯǻǱȌǿ ǵȂ Ǳǻ ǾǸǲǴ Результаты исследования показали, что 84% мужчин в возрасте от 18 до 24 лет очень чувствительны к печальной музыке: “в большинстве случаев, она вызывает у них слезы”. Показатель снижается до 74% для возрастной категории после 55 лет. Песня американской рокгруппы R.E.M. «Everybody Hurts» признана самой депрессивной композицией всех времен, пишет британская газета The Telegraph. Опрос, проведенный по заказу британского театрального режиссера Дэвида Кинга, как утверждает издание, свидетельствует о том, что «семь из десяти мужчин не могут сдержать слез во время прослушивания этой песни». Второе место в рейтинге самых печальных композиций досталось Элтону Джону и его Candle in the Wind, написанная после смерти принцессы Дианы. Третью позицию заняла группа Mike and the Mechanics с песней The Living Years.

ǍǸȉǮǻǹ ǘǭǺȈ ǑǲǸȉ ǝȊǶ ǯǻǴǰǸǭǯǵǸ Ȅǭǽǿ iTunes ǯ 14 ǾǿǽǭǺǭȂ Дебютный альбом певицы Ланы Дель Рэй “Born to Die” возглавил чарт iTunes в 14 странах мира. Об этом сообщает Billboard со ссылкой на представителей американской исполнительницы. Пластинка вышла 31 января на лейбле Interscope и за день успела стать первой в США, Великобритании, Италии, Франции, Германии, Финляндии, Австрии, Швейцарии, Ирландии, Греции, Бельгии, Португалии, Мексике и Люксембурге. 25-летняя Лана Дель Рэй (настоящее имя - Элизабет Грант) является одной из самых обсуждаемых исполнительниц последних месяцев. Ее песни “Video Games” и “Born to Die” стали хитами на YouTube, собрав миллионы просмотров, а ведущие музыкальные ресурсы записали певицу в число самых перспективных и многообещающих артистов 2012 года. При этом многие рецензии на альбом Ланы Дель Рэй содержали критические замечания и даже обвинения в плагиате. Примечательно, что “Born to Die” не является настоящим дебютом певицы. В январе 2010 года она выпустила пластинку “Lana Del Ray A.K.A. Lizzy Grant”, но та осталась незамеченной. Теперь Лана планирует переиздать ее.

24 ǹȈ ǽǲǷǻǹǲǺǱȀǲǹ

ǚǒǑǒǘǩǗǍ ȁǲǯǽǭǸȌ

www.ruamclub.com

Продуктовая база «Каштан» Кефиры____________$2.89 Творог_____________$2.99 Масло___________2/$5.00 Сардельки_______$2.50lbs Одесская колбаса_$2.99lbs Куриный рулет____$3.99lbs Буженина________$4.99lbs Все сырокопченые колбасы _________________$8.99lbs Тушенка “Cолдатская” ________________3/$10.00 Печень трески____3/$7.00 Рыбные консервы__3/$7.00 Гречка - сечка_______$2.99 Cемечки (Бабкины) ________________3/$10.00

Тортики (Польша)___$3.99 Тортики (Харьков)___$2.99 Осетрина свежая_$4.99lbs Cалмон - троуд___$6.99lbs Скумбрия_______$5.49lbs Селедка_______$2.99(шт.) Икра черная___$199.99lbs Икра красная (Cахалин 131гр.) ___$5.99 Икра красная____$9.99lbs Конфеты шоколадные_____$4.99lbs Конфеты в коробках ________________$3.99lbs И многое другое по оптовым ценам.

ОСОБЫЕ ЦЕНЫ НА ПРОДУКТЫ КУЛИНАРИИ: СУПЫ в ассортименте (банка 1 литр) _____________$1.99 Салаты в ассортименте _____________$2.99/lb Горячие закуски __________от $3.99/lb Пирожки, зразы, сырники _____________99 /шт.

И многое другое. ВЫ БУДЕТЕ ПРИЯТНО УДИВЛЕНЫ ЦЕНОЙ И КАЧЕСТВОМ.

Вы сможете забрать обед или ужин всего лишь через 1 час после заказа! Комплексный обед (ужин) из 3-х блюд – только $9.99

323-654-8713 • 7707 Santa Monica Blvd. ǟǍǟǩǬǚǍ ǞǍǝǨǤǒǏǍ Женщина, которая поет... ǔǭǷǭǴ ǷǻǺȃǲǽǿǻǯ ǵ ǼǽǭǴǱǺǵȄǺǻǰǻ ǺǭǾǿǽǻǲǺǵȌ

1-310-968-5990 1-310-968-4809 join Tatyana Csarycheva on Facebook tatyanacsarycheva@gmail.com

Пенсионерам - специальные скидки!

ëĞāĈĒąċğČ ðĎĊ ìēćěĊĈ Ãðóïïà "Àãðîôåíà" ïðåäëàãàåò òåàòðàëèçîâàííîå îðèãèíàëüíîå øîó, êîòîðîå óêðàñèò ëþáîå Âàøå ñîáûòèå.

Îáåùàåì, Âû íàäîëãî çàïîìíèòå åãî! http://www.myspace.com/agrofena

Алекс (818) 497-0509 alexmost1@yahoo.com