БЕСПЛАТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ - на странице
21
№ 30 (146), 19-25 ИЮЛЯ 2012
БЕСПЛАТНО В ЛОС-АНЖЕЛЕСЕ * FREE IN LOS ANGELES
«Незнакомая Европа»
читайте на
4 стр.
WEST HOLLYWOOD DELI & CAFE (бывший NEW YORK DELI) Приглашаем всех посетить вновь открывшийся магазин! Информация о скидках – на стр. 3 www.ruamclub.com * www.ruamclub.com
PARADISE TOURS & VACATIONS Поездки на комфортабельных автобусах в Сан Диего и Санта Барбару, начиная с $39! ЗВОНИТЕ НАМ СЕГОДНЯ! Подробности – на стр. 7
* www.ruamclub.com * www.ruamclub.com * www.ruamclub.com
2 ǾǭǹȈDz ǾǯDzdzDzǺȉǷǵDz…
www.ruamclub.com
ǐǭǴDzǿǭ «ǚǒǑǒǘǩǗǍ»
ТИХА УКРАИНСКАЯ НОЧЬ
RuAm Club PO BOX 481174, Los Angeles, CA 90048 Phone: (310) 403-4546, Fax: (323) 874-4302 Email: info@ruamclub.com Website: www.ruamclub.com All original materials and layouts, published in “NEDELKA”, are property of RuAm Club, and may not be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Point of view of the authors of published materials may not reflect the views of the publisher. All authors are personally liable for the consequences of the publication of their materials. RuAm Club is not responsible for the content and style of advertisements. Typographical errors are possible. The publisher reserves the right to choose materials and advertisements for printing. The editors do not enter into correspondence with authors. Manuscript and illustrations may not be reviewed and returned.
Все материалы, опубликованные в газете «Неделька», являются собственностью RuAm Club. Полная или частичная перепечатка без предварительного письменного разрешения издателя запрещена. Точка зрения авторов публикуемых материалов может не совпадать с точкой зрения издателя. Все авторы несут персональную ответственность за последствия, вызванные публикацией их материалов. RuAm Club не несёт ответственности за содержание рекламы, объявлений и других сообщений. Возможны типографские ошибки. Издатель оставляет за собой правo выбора материалов и рекламы, публикуемой в газете. Редакция не вступает в переписку с авторами. Рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. Design by Design2Pro.ru
На этой неделе в Филадельфии к длительным срокам заключения были приговорены граждане Украины Омельян и Степан Боцвинюки. Они помогали нелегально перебраться в США своим соотечественникам, которых потом держали в рабских условиях, заставляя работать бесплатно или почти бесплатно. Преступная схема, за которую были осуждены 52-летний Омельян и 38-летний Степан Боцвинюки, действовала в 2000-2007 годах. Соотечественникам, которых предполагалось переправить в США, преступники сулили зарплату в 500 долларов в месяц, а также дополнительно 200-300 долларов на различные нужды. При этом их обещали еще и кормить, а также предоставить каждому по комнате. Переправка украинцев шла через Мексику. Приехав в Америку, гастарбайтеры оказывались у братьев Боцвинюков в долговом рабстве - им приходилось отрабатывать деньги, потраченные на их переправку в США (долг этот братья оценивали в 10-50 тысяч долларов). Работали украинцы по ночам уборщиками в магазинах, в том числе Wal-Mart, Target, Kmart и Safeway, а также в менее крупных. Степан и Омельян Боцвинюки были признаны виновными 12 октября 2011 года. 16 июля 2012 года Омельян Боцвинюк, которого сочли лидером группировки, был приговорен к пожизненному заключению и еще 20 годам тюрьмы. Степана Боцвинюка 17 июля отправили в тюрьму на 20 лет. Торговля людьми, как в США квалифи-
ǚǒǑǒǘǩǗǍ 19 - 25 ǵȋǸȌ 2012
цируют их действия, является по американским законам преступлением крайне тяжким.
ǥDzǽǵȁ ǼǽǵǴǺǭǸ ǾǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǻ ǻ ǽǻdzDZDzǺǵǵ ǛǮǭǹȈ ǼǻDZDZDzǸǷǻǶ Аризонский шериф Джо Арпайо (Joe Arpaio) заявил, что его помощники, проводившие проверку подлинности свидетельства о рождении президента Барака Обамы, признали документ фальшивым. Сообщается, что главный помощник Арпайо Майк Зулло (Mike Zullo), проанализировав цифровые коды документа, обнаружил, что часть пунктов свидетельства о рождении Обамы не была заполнена. Помощники Арпайо, работавшие на добровольных началах (это отставные полицейские и юристы), проверяли полную версию свидетельства о рождении Обамы, опубликованную Белым домом в электронном виде в апреле 2011 года. Предварительные данные расследования были обнародованы 1 марта. Тогда Арпайо заявил, что не уверен в подлинности свидетельства о рождении Обамы. Зулло утверждал, что в бумажной форме этого свидетельства никогда не существовало. По его мнению, оно было изготовлено на компьютере. Методика проверки документа объяснялась в специальном фильме. Помощники Арпайо пытались обнаружить в свидетельстве отдельные слои и доказать, что они были наложены в ходе компьютерной обработки. Тем не менее 23 мая секретарь штата Аризона республиканец Кен Беннетт (Ken Bennett) признал доводы гавайского руководства убедительными и заявил, что имя Обамы будет внесено в местные бюллетени на президентских выборах 6 ноября 2012 года (секретарь Аризоны, среди прочего, отвечает и за организацию выборов).
(818) 253-4242
ǚǒǑǒǘǩǗǍ 19 - 25 ǵȋǸȌ 2012
Ǐ ǤDzȂǵǵ ȀǷǽǭǸǵ ǼǻǸǻǿǺǭ ǝDzǺȀǭǽǭ ǵ ǜǵǷǭǾǾǻ ǾǿǻǵǹǻǾǿȉȋ 21 ǹǸǺ DZǻǸǸǭǽǻǯ
Чешская полиция расследует кражу из дома бизнесмена картины Ренуара и рисунков Пикассо. Как сообщили в региональной полиции, предприниматель был ограблен в середине июня, однако правоохранительные органы, исходя из интересов следствия, сообщили об этом только сейчас. Двое преступников в масках проникли в частный дом 51-летнего предпринимателя и, применив насилие, вынудили владельца ценностей отдать ключи от сейфа. Мужчина был избит и связан. Из дома украдены картина Пьера Огюста Ренуара и десять рисунков Пабло Пикассо и иные ценные вещи. Владелец картин оценивает стоимость похищенного в 21 млн долларов. Преступникам грозит до 15 лет тюрьмы.
Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǴǭǮDzǰǭ ǮȈǷǻǯ ǯ ǕǾǼǭǺǵǵ ǼǻǾǿǽǭDZǭǸǭ ǺDz ǻDZǺǭ ǾǻǿǺȌ ȄDzǸǻǯDzǷ
В испанском городе Памплона в начале июля стартовал фестиваль Сан-Фермин, в рамках которого проводятся знаменитые забеги быков, где по специальной трассе они передвигаются вместе с людьми. На третий день забегов пятисоткилограммовый бык по имени Беглец взбесился и раскидал по сторонам людей, которым не посчастливилось оказаться рядом. Особенно пострадали туристы из Великобритании. 20-летний Ник Каучмен заработал колотое ранение левого бедра, а 29-летнего Лиама Тарфа бык боднул в правую ногу. По словам последнего, смерти он избежал чудом. Молодой человек не хотел участвовать в забеге, но его уговорил друг, который решил необычно отметить день рождения. Всего за несколько дней фестиваля уже не одна сотня человек получила травмы различных степеней тяжести. Нескольких человек быки серьезно покалечили, причем доставалось как испанцам, так и гостям – японцам, американцам, австралийцам и британцам.
ǗȀǽȌȆȀȋ ǻǮDzǴȉȌǺȀ ǻǿǼǽǭǯȌǿ ǯ ǽDzǭǮǵǸǵǿǭȃǵǻǺǺȈǶ ȃDzǺǿǽ
www.ruamclub.com По словам сотрудников зоосада, Тори научилась курить с подачи посетителей парка: они регулярно бросают в ее вольер окурки, и она подбирает их и докуривает. Тори пристрастилась к сигаретам десять лет назад и за это время стала заядлой курильщицей, что плохо сказывается на ее здоровье. Сейчас зоопарк намерен отправить Тори вместе с ее партнером на уединенный остров, где к ним не будут приходить посетители. Через какоето время, надеются работники зоопарка, орангутан отвыкнет от сигарет. Кроме того, чтобы предупредить возможное возвращение Тори к вредной привычке, специалисты будут следить за поведением посетителей зоопарка и пресекать попытки передать обезьяне сигареты.
news of the world 3
настоящее нашествие гигантских рыжих тараканов-прусаков длиной до 7 см. Тараканы развелись в несметном количестве из-за плохих санитарных условий и жаркой погоды. Жители Неаполя, отчаявшись получить помощь от местных властей, начали сбор средств на проведение дезинсекции. Местные санитарные службы в своих бюджетах ее проведение не запланировали. Напомним, ситуация с мусором в Неаполе остается сложной на протяжении более чем 15 лет из-за нехватки мест на свалках. Ранее СМИ писали, что прибыльный бизнес по утилизации отходов в Неаполе контролирует местная мафия – каморра. Из-за нее местные власти якобы не могут управлять наполнением свалок и следить за экологической безопасностью утилизации отходов.
Ǐ ǞǥǍ ǼǻǮǵǿ ǾǿǻǸDzǿǺǵǶ ǿDzǹǼDzǽǭǿȀǽǺȈǶ ǽDzǷǻǽDZ ǚǭ ǤȀǷǻǿǷDz ǴǭDZDzǽdzǭǸǵ ȀȄǭǾǿǺǵǷǻǯ ǭǹDzǽǵǷǭǺǾǷǻǰǻ ǽDzǭǸǵǿǵ-ȅǻȀ Российские пограничники выслали обратно на Аляску американцев, переплывших Берингов пролив на водных мотоциклах. Группа из пяти американцев, участвующих в реалити-шоу «Опасные воды», отправилась в путешествие длиной 10 тысяч км из города Ном, Аляска, в Хошимин, Вьетнам. Все шло хорошо, пока группа не достигла береговой линии Чукотки, где их встретили танки и солдаты с винтовками. В России американцы надеялись купить топливо для продолжения путешествия. Глава группы, 41-летний калифорниец Стив Молл, сообщил в своем Twitter, что их задержали из-за отсутствия необходимых документов. Позже появилось сообщение, что у его команды
В США минувшее полугодие было самым жарким за всю историю метеонаблюдений, которые проводятся в стране с 1895 года. Средняя температура по стране в период с января по июнь составляла 11,6 градуса выше нуля по Цельсию. Температурные рекорды были установлены в 28 штатах, расположенных восточнее Скалистых гор. В частности, в Нортоне (штат Канзас) столбик термометра 28 июня поднялся до отметки в 47,8 градуса по Цельсию.
За две последние недели в США из-за жары умерли как минимум 74 человека. Наиболее пострадал средний запад и восток США. Большая часть погибших – старики и хронические больные, которые остались без кондиционера из-за проблем с электричеством. Температура в ряде штатов намного превышает обычную для этого времени. Например, в Чикаго с 4 по 6 июля она держалась на уровне около 38 градусов по Цельсию. В Сент-Луисе (Миссури) такая температура или даже выше отмечалась десять дней подряд, с 28 июня по 7 июля. В округе Колумбия до 8 июля держалась температура около 38 градусов. сняли отпечатки пальцев, так как их подозревают во вторжении на военный объект. В итоге американцы провели в селе Лаврентия четыре дня, после чего российские пограничники отправили их обратно в США.
ǚDzǭǼǻǸȉ ǼDzǽDzdzǵǯǭDzǿ ǺǭȅDzǾǿǯǵDz ǰǵǰǭǺǿǾǷǵȂ ǿǭǽǭǷǭǺǻǯ
Работники зоопарка индонезийского города Суракарта в провинции Центральная Ява решили отправить одну из своих подопечных в реабилитационный центр. Самку орангутана по кличке Тори увезут из зоопарка, чтобы она могла отуМусорные бунты в читься курить: эта вредная привычка появилась Неаполе привели к тому, у нее много лет назад. что город переживает
4 world of tomorrow
ǚǒǑǒǘǩǗǍ 19 - 25 ǵȋǸȌ 2012
www.ruamclub.com
НЕЗНАКОМАЯ ЕВРОПА
Проанализировав серию открытых источников ЦРУ, ГРУ и ряда исследовательских институтов, а также работы Элвина ТОФФЛЕРА, Збигнева БЖЕЗИНСКОГО и Сэмюэля ХАНТИНГТОНА, геополитические эксперты составили вероятную карту Европы образца 2035 года.
Ǘǭǽǿǭ Ȳ 1 ǔǭǼǭDZǺǭȌ ǒǯǽǻǼǭ Территориальные изменения в Европе начнутся с Британских островов. В 2013 году, согласно референдуму, от Великобритании может отделиться Шотландия. Это даст толчок для роста сепаратистских настроений в Ольстере, что закончится объединением всей Ирландии. И, таким образом, само слово Великобритания потеряет смысл. Усиливающийся финансово-экономический кризис уже запустил процесс децентрализации в Испании. Баски и каталонцы считают, что без Мадрида выжить им будет значительно легче. Не за горами появление двух новых государств - Страны басков и Каталонии. Уход этих областей
Сардинию и Сицилию. Острова провозгласят независимость. Большие изменения ожидаются и на Балканах. С усилением исламского фактора в Европе возникнет лобби по ликвидации государственности Боснии и Герцеговины. Территория страны может быть разделена между Сербией и Хорватией. В качестве компромисса для Турции произойдет политическое объединение Албании, которая, помимо Косово, скорее всего получит западные регионы Македонии. Венгрия тоже расширит свои границы. При благоприятной политической конъюнктуре она вернет себе часть румынской Трансильвании и территорию современной Воеводины на территории Сербии - Северный Банат. Участь Польши, наоборот, печальна. Страна потеряет этнические немецкие земли - Померанию и Силезию, а при условии договоренностей между Москвой и Берлином - также и свои северо-восточные регионы. Россия, правда, тоже не удержит Калининградскую область и отдаст ее немцам. К Западной Украине от Польши может отойти часть территории современных Подкарпатского и Люблинского воеводств. Вместе с этими землями возникнет государство Галичина со столицей во Львове. Из других западных регионов современной Украины независимость могут обрести русины, в то время как Черновицкая область в качестве компромисса получит возможность оказаться в составе Румынии. Также Румыния за потерю Трансильвании может получить Молдавию без Приднестровья, которое отойдет России, и территорию южной части Одесской области.
Ǘǭǽǿǭ Ȳ3 ǏǻǾǿǻȄǺǭȌ ǒǯǽǻǼǭ
неминуемо заставит Испанию перейти на конфедеративное устройство. Мультикультурный крах уже претерпевает Франция. Страна не смогла переварить и ассимилировать дикое цветное население своих бывших колоний. Ситуация ухудшается с каждым годом. Не исключено, что по типу 13-го квартала в Париже правительству придется решать этнические проблемы путем «отсечения» части территории и последующей депортации туда цветного населения. Такая территория уже складывается вокруг Марселя - Пьемонт и часть Южной Бургундии. Не исключено, что там к 2035 году появится некое арабское исламистское государство. Часть Аквитании отойдет баскам, а население Лотарингии с центром в Страсбурге на федеративных основах войдет в состав Германии. В этой ситуации вполне вероятно, что независимости смогут добиться и корсиканцы. Еще быстрее Франции может посыпаться Бельгия. Страна мирно разделится по национальному признаку между фламандцами и валлонами. Фламандцы еще и войдут в союз с Нидерландами.
Ǘǭǽǿǭ Ȳ2 ǣDzǺǿǽǭǸȉǺǭȌ ǒǯǽǻǼǭ Единая Италия разделится надвое. Деловым северянам надоест кормить ленивых южан, и страну перечеркнет граница, которая пройдет по южной оконечности Тосканы и Эмилии-Романьи. Бедный юг не сможет удержать самодостаточные
В результате ослабления европейского единства часть территорий Прибалтики с доминирующим русским населением - район Нарвы в Эстонии, восточная Латвия с центром в Даугавпилсе - присоединятся к России. Белоруссия как государство исчезнет и станет этнической провинцией в составе России. При дальнейшем политическом расколе Украины от Киева к Москве перейдут Донбасс, большая часть Южной Украины и Крым. Огромные изменения коснутся Кавказа. Вряд ли России удастся удержать северокавказские республики. В первую очередь это касается Дагестана, Чечни и Ингушетии. Вопрос только, в какой форме с ними придется расстаться и по чьей инициативе. Вероятнее всего, отделение может произойти посталински - с отсечением наиболее густонаселенных горных регионов, при этом не по существующим административным границам, а, например, по Тереку. Абхазия, с учетом ее незначительного населения, может войти административно в состав Краснодарского края. Грузии, при условии установления там марионеточного режима, в качестве компромисса будет возвращена Южная Осетия. Решение карабахского вопроса возможно только при установлении общей границы между Россией и Арменией. Для этого придется создать «транспортный коридор», который разделит Грузию на Западную и Восточную, отделяя как минимум Кахетию от Тбилиси. В этом случае следует учесть турецкий фактор. При политической сдаче Карабаха Анкара потребует определенные преференции. Это могут быть территориальные уступки, например в Болгарии, где значительна доля турецкого населения. Эксперты, составившие карту, советуют не воспринимать ее слишком серьезно и не ждать 100-процентного совпадения. Подобные территориальные изменения возможны только при совпадении огромного количества факторов. Однако вероятность того, что в 2035 году политическая карта Европы будет скроена по этому образцу, довольно велика.
ǚǒǑǒǘǩǗǍ 19 - 25 ǵȋǸȌ 2012
www.ruamclub.com
extreme 5
Ǜǜǧǒǚǖ ǝ 36-ǖǔǗǚǘǑǞǜǚǎǚǕ ǎǧǝǚǞǧ Сумеет ли скайдайвер Феликс Баумгартнер преодолеть звуковой барьер, не сломав при этом себе шею? Утром Феликс Баумгартнер (Felix Baumgartner) поднялся со своего кресла, встал и ухватился за поручни по обе стороны от двери, которую он только что открыл. Со своего места он мог видеть весь штат Нью-Мексико, часть Техаса, Аризоны и Колорадо. Он находился на высоте 20 920 метров над поверхностью Земли, болтаясь в маленькой капсуле, прицепленной к воздушному шару высотой с 16-этажный дом. Повернувшись к установленным на капсуле камерам, Баумгартнер отдал честь – получилось несколько неуклюже в скафандре под давлением – и шагнул наружу. После трех с половиной минут свободного падения, достигнув максимальной скорости 585 километров в час, Баумгартнер раскрыл парашют и благополучно приземлился. А на аэродроме около Розуэлла в штате НьюМексико, откуда поднялся в небо воздушный шар, группа по подготовке данного проекта под названием Red Bull Stratos начала бурно аплодировать. Но это был лишь пробный прыжок. В конце лета Баумгартнер попытается прыгнуть с высоты 27 километров. А чуть позже он совершит прыжок из стратосферы с высоты 36 500 метров и установит, как надеется прыгун, несколько мировых рекордов. Компания по производству энергетических напитков Red Bull, всегда готовая выступить спонсором экстремальных видов спорта, оплачивает счета Баумгартнера, помогая ему осуществить личную мечту. Одним из первых, кто поздравил Баумгартнера с возвращением на Землю, был полковник ВВС в отставке Джо Киттингер (Joe Kittinger). Он один из двух людей, сумевших выжить после небесного прыжка с высоты более 21 километра, и сейчас ему принадлежит мировой рекорд – 102 800 футов (30 943 метра). Он - главный оператор связи с Баумгартнером, и именно его голос скайдайвер будет слышать, поднимаясь в небо на воздушном шаре. «Феликс - счастливый человек, как и я, - говорит Киттингер. – Свободное падение на протяжении пяти с половиной минут – это заветная мечта каждого парашютиста». Киттингер, который в начале своей службы в ВВС был летчиком-испытателем, установил рекорд в 1960 году, но было это в несколько иных обстоятельствах. Тогда только начиналась космическая гонка, и американское правительство спешно пыталось выяснить, как человек может выжить за пределами земной атмосферы при проведении спасательной операции. Сначала провели серию пилотируемых полетов на стратостате в рамках проекта Manhigh. Люди, выступавшие в роли подопытных кроликов (среди них был и Киттингер), поднимались в стратосферу, чтобы испытать то, с чем могут столкнуться астронавты. В то время реактивные самолеты такие, как новый самолет-шпион U-2, поднимались на высоту до 21 километра, и в ВВС хотели знать, выживет ли летчик в состоянии почти полного вакуума. Чтобы выяснить это, Киттингер предложил проект Excelsior – странное название для полета в крошечной гондоле по краю космического пространства и прыжка на Землю в стандартном высотном компенсирующем костюме, какие надевают все летчики при полетах на больших высотах. В отличие от Баумгартнера, Киттингер не был настоящим скайдайвером. Предстоящий прыжок должен был стать всего 33-м на его счету. Он хотел доказать, что любой высотный
летчик может выжить после аварийного покидания самолета с использованием лишь штатного оборудования, но с одним важным дополнением. Команда Киттингера изобрела и сконструировала автоматическую многоступенчатную парашютную систему, в состав которой входил маленький стабилизирующий парашют, предохраняющий летчика от смертельного плоского штопора, представляющего собой одну из многих опасностей долгого затяжного прыжка. Аэродинамические силы могут привести падающее тело во вращение со скоростью до 240 оборотов в минуту. Это соответствует 37 G ускорения, и вы можете потерять сознание почти мгновенно. Плоский штопор может оказаться смертельным, и когда он начинается, в одиночку скорректировать положение тела абсолютно невозможно – это как попытка поднять тонну кирпича в момент потери сознания. Созданная для проекта Excelsior система стабилизирующего парашюта используется сегодня во всех авиационных катапультных креслах. Рекорд Киттингера почти никто не мог побить на протяжении полувека. В 1962 году парашютисты Советской Армии Евгений Андреев и Петр Долгов совершили прыжок из гондолы стратостата, поднявшегося высоко в стратосферу. У Долгова произошла разгерметизация скафандра, и он оказался в состоянии почти полного вакуума. К тому времени, когда автоматический парашют доставил Долгова на землю, он был уже мертв. Андрееву же до сих пор принадлежит рекорд по самому длинному затяжному прыжку без использования стабилизирующего парашюта – 24 500 метров. У Баумгартнера техника будет получше. «Фактически мы хотим управлять Феликсом по приборам, как будто он самолет», - говорит бывший врач космического экипажа челнока НАСА Джон Кларк (Jon Clark), являющийся медицинским директором проекта Stratos. На Баумгартнера наденут систему мониторинга физиологических параметров, которую используют американские военные, и которая приспособлена для проекта Stratos. Кассета с приборами, прикрепленная к груди скайдайвера, будет следить за работой его сердца, за дыханием, и собирать данные эхокардиограммы. Там также имеется датчик перегрузок, показывающий, вращается тело Баумгартнера или нет, и если вращается, то насколько быстро. Если вращательная сила превысит 3,5 G, будет автоматически задействован стабилизирующий парашют. «Мы делаем то, чего до нас не делал
никто, разве что несколько людей, - говорит Кларк. – Но в своей работе мы используем гораздо больше информации». Команда Баумгартнера говорит, что основная цель проекта – развитие науки о выживании человека на предельных высотах, а не просто новые рекорды или реклама Red Bull. Они считают, что большую пользу летчикам и астронавтам может принести новый способ оперативного лечения от воздействия вакуума. Эта методика носит название высокочастотная вибрационная вентиляция. Она позволяет пострадавшему от безвоздушного пространства человеку продолжать дышать без дальнейшего вреда для легких. Такую методику регулярно применяют для лечения пострадавших от ожогов, но никто даже не думал о том, чтобы использовать ее для жертв внезапной декомпрессии. Опасность подвергнуться воздействию почти нулевого атмосферного давления вызывает у Кларка наибольшую обеспокоенность. Если скафандр Баумгартнера подведет, то кровь в его теле закипит и начнет пузыриться. Это явление называется эбуллизм. Результатом может стать повреждение тканей, и человек умрет, если немедленно не начать лечение. Поэтому Кларк полон решимости установить систему высокочастотной вибрационной вентиляции на земле на тот случай, если что-то пойдет не так. Есть и другие проблемы. В какойто момент во время снижения Баумгартнер испытает чрезвычайно низкую температуру, составляющую -64 градуса Цельсия, и к этому прибавится холод от ветра. Во время пробного прыжка с 21-километровой высоты он решил обойтись без электрических обогревателей, которые устанавливаются в перчатках и ботинках, так как они снижают подвижность. Впоследствии он рассказал, что руки у него замерзли так сильно, что он едва мог ими шевелить. «Он был удивлен, а мы - нет», - несколько самодовольно говорит Киттингер. У него были подозрения, что Баумгартнеру от ветра будет наверху холоднее, чем в барокамере во время испытаний. «Держу пари, больше он так делать не захочет». Самая большая опасность для Баумгартнера - это штопор, но он надеется, что использовать стабилизирующий парашют ему не придется, и он сумеет побить рекорд Андреева. Во время пробного прыжка он доказал, что может использовать навыки, об-
ретенные за годы затяжных прыжков, что, слегка меняя положение конечностей, сумеет управлять телом и предотвратить раскрутку. Инженеры Stratos сделали скафандр Баумгартнера максимально гибким, чтобы у него было больше возможностей точно управлять своим положением. В случае успеха Баумгартнер установит рекорд не только по высоте затяжных прыжков. Он также попытается установить рекорд самого длинного прыжка в свободном падении и самого высокого пилотируемого полета на стратостате. Он может также стать первым человеком, преодолевшим звуковой барьер без помощи транспортного средства. Да, такое возможно. Дело в том, что воздух в стратосфере - более разреженный, а предельная скорость, при которой трение воздуха гасит ускорение свободного падения, намного выше, чем у поверхности земли. Команда Stratos уверена, что Феликсу удастся разогнаться как минимум до 1100 километров в час на высоте примерно 32 километра. Если сделать поправку на высоту и температуру, то этого должно быть достаточно для преодоления звукового барьера. По словам членов команды Stratos, когда воздействующая на его шлем ударная волна усилится, Баумгартнер может ощутить легкую вибрацию возле головы. Затем, когда он достигнет и преодолеет скорость звука, это ощущение мгновенно перейдет на ноги и исчезнет, пока он не начнет торможение до дозвуковой скорости. В этот момент он может снова ощутить вибрацию. Это, если все пойдет, как надо. Что может случиться, если что-то пойдет не так? Это - единственная настоящая загадка во всем предстоящем предприятии. 52 года назад Киттингер показал, что прыжок из стратосферы возможен, и в самом прыжке не должно быть никаких сюрпризов. Но никто прежде не преодолевал звуковой барьер таким способом. В частности, есть одно явление, которое особенно интересует Кларка. Называется оно взаимодействие ударных волн. Когда истребитель переходит на сверхзвуковую скорость, в носовой части самолета и на других его поверхностях образуются отдельные ударные волны. При наложении ударных волн они усиливаются до такой степени, что начинают вырабатывать тепловую энергию. Сверхзвуковой самолет должен иметь такую конструкцию, чтобы отводить эти ударные волны одну от другой, иначе тепло и сила взаимодействия могут повредить и даже разрушить самолет в воздухе. У Кларка есть личные причины для того, чтобы обезопасить полеты Баумгартнера и будущих астронавтов. Его жена Лорел Кларк (Laurel Clark) была в составе экипажа корабля «Колумбия», потерпевшего в 2003 году крушение. Но в отличие от космического челнока, который развалился на скорости 21000 километров в час, Баумгартнер будет падать в устойчивом положении со вполне комфортной скоростью с числом Маха 1. У команды Stratos есть подозрение, что он даже не заметит, когда превысит скорость звука. Прыжок Баумгартнера будут снимать девять камер с высоким разрешением, в том числе - три камеры прикрепят к его телу. Что бы ни случилось, мы, затаив дыхание, сможем наблюдать за этой трансляцией. Марк БЕТАНКУР (Mark Betancourt).
6 ǎǕǔǚǒǞ 101 Хотя барон Пьер де Кубертен, возродивший античную олимпийскую традицию в 1890-х, руководствовался исключительно идеалистическим стремлением к популяризации спорта, Олимпийские игры в итоге оказались круто замешаны на деньгах, а мировой праздник спорта практически сразу превратился в коммерческий проект. С тех пор изменился только размер оборотов. В течение ХХ века эти соревнования стали ассоциироваться с колоссальными затратами и – одновременно – с грандиозными суперприбылями. Французский аристократ и энтузиаст спорта Пьер де Кубертен был прежде всего патриотом. Он считал, что физкультура могла бы спасти Францию от военного унижения конца 1870-х, приписывая вину за поражение своей страны во франко-прусской войне физической слабости солдат. Так что, когда через несколько лет после войны немецкие археологи обнаружили в Греции древние спортивные сооружения, де Кубертен, как утверждается, воскликнул: «Германия раскопала то, что осталось от древней Олимпии. Почему Франция не может восстановить былое величие?» В 1892 г. барон выступил с публичным докладом «Возрождение олимпизма» в Сорбонне, призывая устроить любительские соревнования мирового уровня. Несмотря на то, что предложение многие сочли наивным, сторонники легкой атлетики в Европе и Америке его поддержали. Уже в июне 1894 г. на Международном атлетическом конгрессе в Париже было принято историческое решение – учредить Международный олимпийский комитет (МОК) и начать готовиться к Играм. Правда, получилось не совсем так, как рассчитывал де Кубертен: вместо предлагавшегося им Парижа выбрали Афины, дабы обозначить преемственность олимпийской идеи. На подготовку мероприятия отвели всего два года.
ǎȈǾǿǽǻ, ǾǵǸȉǺǻ, DZǻǽǻǰǻ На уровне идеи возрождение Олимпийских игр греческая общественность восприняла с восторгом. Однако, когда дошло до дела, стало понятно, что столь крупные спортивные состязания потребуют солидных финансовых затрат. А как раз к ним Греция, переживавшая экономический кризис и в то время, была не готова. Премьер-министр страны Харилаос Трикупис выступал категорически против проведения дорогостоящего спортивного праздника в Афинах. Тогда организаторы первых Олимпийских игр заручились поддержкой королевской семьи (Греция в то время была монархией) и обратились с призывом пожертвовать деньги на престижные соревнования к частным лицам. Обеспеченные греки не остались в стороне, и в фонд Олимпиады начали поступать крупные суммы. В частности, зерновой магнат Георгиос Авероф выделили 1 млн драхм на реставрацию древнего, отделанного мрамором стадиона
ǚǒǑǒǘǩǗǍ 19 - 25 ǵȋǸȌ 2012
www.ruamclub.com
НЕСПОРТИВНЫЙ ИНТЕРЕС
Panathinaikos. Олимпийский фонд обогатился также за счет продажи билетов на соревнования (200 000 драхм) и реализации специальной олимпийской серии почтовых марок (400 000 драхм). В результате Олимпиада в Афинах в апреле 1896 г. все-таки триумфально состоялась. Но не все у греков прошло гладко: стадион оказался мал для приехавшей толпы зрителей, спортивная арена была неровной, виражи – слишком крутыми, а бассейна не имелось вовсе, так что соревнования по плаванию проходили в открытом море. Спортсмены и болельщики из других городов и стран вынуждены были сами обеспечивать себя жильем и заботиться о пропитании, что создавало всем дополнительные затруднения. Одним словом, когда речь зашла об очередных Олимпийских играх, МОК решил совместить соревнования с запланированными всемирными выставками 1900-1904 гг. в Париже и Сент-Луисе (США), исходя из того, что в этих городах, по крайней мере, будут гарантированы условия для гостей. В каком-то смысле расчет на готовую инфраструктуру себя оправдал, но выявились другие проблемы. Олимпийские игры, по сути, стали бесплатным приложением к выставкам: соревнования, как и экспозиции, тоже длились несколько месяцев, за которые зрительский интерес успевал заметно остыть. Вдобавок на Игры 1904 г. в СентЛуис по техническим и финансовым причинам смогли приехать немногие европейцы, поэтому в них участвовали по большей части американские спортсмены. Следующая Олимпиада (в 1908 г. в Лондоне) тоже совпадала с меж-
дународным экономическим мероприятием – Франко-Британской выставкой, отличавшейся от всемирной только тем, что в ней принимали участие всего две страны. И хотя Пьер де Кубертен выступал против совмещения Игр с другими мероприятиями, соревнования все же прошли одновременно с выставкой. В этом случае решающим аргументом стало согласие дирекции выставки построить стадион для Олимпиады в обмен на 75% доходов от продажи билетов. Стадион в районе Лондона Уайт-Сити на 66 000 мест был возведен в рекордные сроки и по тем временам стал чудом спортивной архитектуры. На его территории разместились плавательный бассейн длиной 100 метров, арена для соревнований по борьбе и велотрек. В лондонских Играх 1908 г. приняли участие 2008 спортсменов, что на 600 человек меньше запланированного, но все же больше, чем за все предыдущие Олимпиады, вместе взятые. Именно после этих Игр началось тесное сотрудничество организаторов соревнований с коммерсантами.
ǜǭǽǿǺDzǽǾǷǵDz ǾǯȌǴǵ С самых первых Олимпийских игр в Афинах стало очевидно, что международные состязания подобного уровня, кроме всего прочего, создали небывалую по охвату аудитории рекламную площадку. Реклама появилась на Играх сначала в виде сувениров. Кроме местных фирм, в числе партнеров оргкомитета была компания Kodak, распространявшая значки со своим логотипом. (Это партнерство длилось вплоть до пекинской Олимпиады
2008 г., которая, как говорят в переживающей не лучшие времена компании, стала для Kodak в этом смысле последней.) Перед Олимпиадой 1912 г. в Стокгольме около десяти шведских фирм приобрели права на фотосъемку события с последующей продажей фотографий и олимпийских сувениров, а местный производитель механических весов предлагал зрителям Игр бесплатно узнать свой вес. В 1920 г. в Антверпене МОК уже официально продавал рекламные площади заинтересованным компаниям, что, впрочем, не спасло мероприятие от провала. Прокатившаяся по Европе Первая мировая война сильно затормозила подготовку к Играм и посеяла бедность, что отразилось и на качестве приема гостей Олимпиады, и на посещаемости соревнований – большинство европейцев не могли себе позволить такой поездки. В итоге финансовые потери Бельгии составили 600 млн франков. На Играх 1928 г. в Амстердаме местным пивоварням разрешили открывать вокруг стадионов торговые точки. Тогда же началось продолжающееся до сих пор спонсорство Олимпиад компанией Coca-Cola: она не только открыла свои точки на всех спортивных объектах, но и поставила 1000 ящиков газировки участникам соревнований. Но первая организованная маркетинговая кампания, в которой спонсоры из 11 стран предоставляли все – от обедов до букетов цветов медалистам, – была проведена в 1952 г. на Олимпийских играх в Хельсинки. Эта практика впоследствии превратилась в программу олимпийского партнерства TOP (The Olympic Partners). В нее входят коммерческие структуры, делающие наибольший вклад в финансирование Олимпийских игр. Доход TOP от партнерства с 11 компаниями в 2009 – 2012 гг. составил $957 млн (в среднем они выложили по $87 млн). Но TOP – не единственный канал для потенциальных олимпийских спонсоров. В 1984 г. в Лос-Анджелесе та же Kodak спонсировала телетрансляции и американскую команду легкоатлетов, несмотря на то, что конкурент – Fuji – являлся одним из TOP-спонсоров. В 1988 г. в Сеуле компании поменялись ролями. В 1992 г. в Барселоне Nike заплатила за спонсорство пресс-конференции с баскетбольной командой США, в то время, как одним из официальных спонсоров Игр была конкурирующая Reebok. Судьбоносные для олимпийского маркетинга и рекламы Игры в Хельсинки примечательны еще и тем, что к ним впервые были выпущены сувенирные монеты, выручка от продажи которых тоже пошла в копилку оргкомитета. Но чемпионом в этом виде олимпийского бизнеса стала мюнхенская Олимпиада 1972 г., практически полностью профинансированная за счет нумизматов: 100 млн выпущенных на рынок монет принесли рекордные $974 млн (73% от этой суммы потрачено на строительство олимпийских объектов).
ǚǒǑǒǘǩǗǍ 19 - 25 ǵȋǸȌ 2012
www.ruamclub.com
Также в Мюнхене был впервые представлен олимпийский талисман (такса Вальди), за использование коего организаторы Игр стали брать с компаний плату, а те, в свою очередь, успешно продавать лицензированные товары. Именно коммерческим интересом объясняется «размножение» талисманов: как известно, у китайской Олимпиады 2008 г. их насчитывалось аж целых пять.
ǑDzǸǻ ǯ ǿDzǸDz Половина доходов от современных Олимпийских игр приходится на продажу прав на телетрансляции. Впервые прямая телевизионная трансляция состоялась в 1936 г. с Игр в Берлине. Почта Германии использовала оборудование Telefunken для передачи видеосигнала в специальные просмотровые комнаты в Берлине и Потсдаме, где эту трансляцию посмотрели несколько тысяч человек. Но принцип платы за право вещания впервые ввели англичане на лондонской Олимпиаде 1948 г. ВВС выкупила эксклюзивные права на телетрансляцию за 1000 гиней ($3000), хотя считается, что сумма так и не была заплачена: оргкомитет Игр в результате решил не разорять вещательную корпорацию в тяжелые послевоенные годы. Развитие телекоммуникаций в 1960-е означало расширение аудитории Олимпиад, рост телерейтингов, а для МОК – воплощение в жизнь принципа «за просмотр деньги платят».
По оценкам MOK, прибыль за телетрансляции в 2014 – 2016 гг. значительно превысит 2,79 млрд евро, полученные в 2010 – 2012 гг.
ǚDz Ǽǻǿǽǭǿǵȅȉ – ǺDz ǴǭǽǭǮǻǿǭDzȅȉ С тем, что Олимпийские игры – дорогое удовольствие, трудно спорить. Опасность и в том, что реальные траты могут значительно превышать изначально запланированные. Только текущие расходы в процессе проведения Игр 2004 г. в Греции, например, подскочили с 500 млн до 2 млрд евро. Финансовый провал Олимпиады в Монреале 1976 г. (внушительные даже для нашего времени $1,2 млрд убытков) привел к тому, что многие передумали браться за организацию соревнований. Кстати, канадцы до сих пор косвенно расплачиваются за Игры дополнительным нало-
Golden Star Star Tour Tour Golden ÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈ
È(1-2 a ȂȎțȠȎȟȠȖȥȓȟȘȖȗ ȠȡȞ a ÄÍÅÂ d yÄÑÖÄÕÖÌÛÉÕÎÌÍ Ö×Ô d äíÿ Å Æ dzǶǹ ǨǵǬǮǭdzǭǹ ǹǨǵǺǨ ǩǨǸǩǨǸǨ ) Å ǷoȟȓȚȖȠȖ-ǿȎț-ȂȞȎțȤȖȟȘȜ nUÕÉÐÌÖÌ vÄÑ yÔÄÑÚÌÕÎÒ
20 - ȖȒȚȧȉȘȧ ȋ ǹǨǵ ǬǰǭǫǶ ǩǰǫ ǩȅǸ ǷǨdzǴ ǹǷǸǰǵǫǹ dzǨǹ ǪǭǫǨǹ ǶǹǺǸǶǪ ǹǪ DzǨǺǨdzǰǵȃ Ç Ǫǰǵǵȃǭ ǯǨǴDzǰ DzǨdzǰǼǶǸǵǰǰ ǯǨǴǶDz ǽǭǸǹǺǨ ǷǨǸDz ǹǭDzǪǶDZ ǪǶǬǶǷǨǬȃ DZǶǹǭǴǰǺǭ ǹǨǵ ǼǸǨǵǾǰǹDzǶ ǷǨǸDzǰ ǨǺǺǸǨDzǾǰǶǵǶǪ ©81,9(56$/ 678',26ª ©',61(</$1'ª ȼɚɫ ɠɞɭɬ ɝɨɪɵ ɋɶɟɪɪɚ-ɇɟɜɚɞɚ ɨɡɟɪɨ Ȼɚɫɫ ɪɨɳɚ ©6($:25/'ª Ǵǻǯǭǰ DzǨǸǺǰǵǵȃǭ ǫǨdzǭǸǭǰ ǰ ǺǭǨǺǸȃ dzǶǹ ǨǵǬǮǭdzǭǹǨ ɫɟɤɜɨɣ ©Ɇɚɪɢɩɨɡɚª Ⱦɨɥɢɧɚ Ƀɨɫɟɦɢɬɢ ɫ ɪɨɫɤɨɲɧɵɦɢ
ÒÎÖÃÅÔÃ
ɜɨɞɨɩɚɞɚɦɢ ɫɤɚɥɶɧɵɦɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɦɢ ɫɚɦɵɯ ɩɪɢɱɭɞɥɢɜɵɯ ɮɨɪɦ ÏÎÅÇÄÊÈ ÊËÓÁÀ ÒÓÐÈÑÒÎÂ ɝɨɪɧɵɦɢ ɪɟɤɚɦɢ ɢ ɪɭɱɶɹɦɢ Ȋ ©ǬȐșȕȍȑȓȍȕȌª ȐȓȐ Ȋ ©6HDZRUOGª ɉɨɫɥɟ ɩɪɢɪɨɞɧɵɯ ɱɭɞɟc ɜɵ ɩɨɩɚɞɟɬɟ ɜ ɱɭɞɨ ɪɭɤɨɬɜɨɪɧɨɟ – ɝɨɪɨɞ ɋɚɧÏÐÀÇÄÍÈÊÈ Â ÑÀÍÒÀ-ÁÀÐÁÀÐÅ! ȐȓȐ ȕȈ ȗȓȧȎȐ ǹȈȕ ǬȐȍȋȖ ȌȍȕȤ ȖȚȌȣȝȈ ± Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ ɪɨɠɞɟɧɧɵɣ ɡɨɥɨɬɨɣ ɥɢɯɨɪɚɞɤɨɣ ȐȦȓȧ ȐȦȓȧ ȐȦȓȧ ȈȊȋțșȚȈ ǷȖȍȏȌȒȐ ȕȈ ȜȍșȚȐȊȈȓȤ ©ǬȕȐ ǰșȗȈȕȐȐª ɇɚɫɵɳɟɧɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨ-ɡɪɟɥɢɳɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɢ ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜ ȈȊȋțșȚȈ ± EXV YDQ ȈȊȋțșȚȈ ± ȖȚȒȘȣȚȐȍ ȜȍșȚȐȊȈȓȧ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɦ ɰɟɧɬɪɟ ɫɞɟɥɚɸɬ ɜɚɲɟ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɧɟɡɚɛɵɜɚɟɦɵɦ ȈȊȋțșȚȈ ± ȜȍșȚȐȊȈȓȤ ȗȈȘȈȌ ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ ɜ Ʌɨɫ-Ⱥɧɞɠɟɥɟɫ - ɱɟɪɟɡ Ʉɚɪɦɟɥ-Ɇɨɧɬɟɪɟɣ ɢ -ɦɢɥɶɧɭɸ ȈȊȋțșȚȈ ± ȐșȚȖȘȐȟȍșȒȐȑ ȗȈȘȈȌ ȠȖț ÍÎÂÛÉ ÒÓÐ! ɞɨɪɨɝɭ ɜɞɨɥɶ ɛɟɪɟɝɚ Ɍɢɯɨɝɨ ɨɤɟɚɧɚ ȈȊȋțșȚȈ ± ȏȕȈȔȍȕȐȚȣȑ ǹȈȕȚȈ ǴȖȕȐȒȈ ǴȈȘȐȕȈ ǬȍȓȤ Ǹȍȑ ± ɍɤɪɚɲɟɧɢɟɦ ɬɭɪɚ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɨɬɟɥɢ - ɫ ȌȍȚșȒȐȑ ȗȈȘȈȌ ɝɨɪɹɱɢɦɢ ɡɚɜɬɪɚɤɚɦɢ ɛɚɫɫɟɣɧɨɦ, ǪȍȕȍȞȐȧ ǴȈȓȐȉț ± ǷȈȘȒ ȘȍȓȐȋȐȑ ɞɠɚɤɭɡɢ ɦɚɝɚɡɢɧɚɦɢ ɛɚɪɚɦɢ ɢ ɪɟɫɬɨɪɚɧɚɦɢ ɚ ɨɬɟɥɶ ³CHUKCHANSI GOLD” ș ȖȚȌȣȝȖȔ ȕȈ ȓțȟȠȐȝ ȗȓȧȎȈȝ ± ɢɦɟɟɬ ɨɝɪɨɦɧɨɟ ɤɚɡɢɧɨ ɧɟ ɯɭɠɟ Ʌɚɫ-ȼɟɝɚɫɚ ȼ ɩɨɞɚɪɨɤ ɤɭɩɨɧ ɧɚ ɢɝɪɭ ɚ ȐȦȓȧ ɬɚɤɠɟ ɤɪɭɢɡ ɩɨ ɜɵɫɨɤɨɝɨɪɧɨɦɭ ɨɡɟɪɭ Ȼɚɫɫ Ɍɭɪ ɫɨɫɬɨɢɬɫɹ ɧɚ ɛɨɥɶɲɨɦ ɚɜɬɨɛɭɫɟ ɩɪɢ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɱɟɥɨɜɟɤ ǹȈȕ ǼȘȈȕȞȐșȒȖ DzȈȘȔȍȓ ǴȖȕȚȍȘȍȑ ǯȈȔȖȒ ǽȍȘșȚȈ ± ȐȦȓȧ
ÓÐÑÈÈ 3-5 äíå é ÝÊÑÊ
ǫȘȈȕȌ DzȈȕȤȖȕ ǹȍȌȖȕȈ dzȈȜȓȐȕ ,0$; 7KHDWHU ± ȐȦȓȧ ǹȍȒȊȖȧ ǷȈȘȒ DzȐȕȋ DzȈȕȤȖȕ ǯȈȗȖȊȍȌȕȐȒ DZȖșȍȔȐȚȍ ȖȏȍȘȖ ǩȈșș ± ȐȦȓȧ ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɬɭɪɚ ɪɟɝɭɥɹɪɧɚɹ ɰɟɧɚ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÉ ÒÓÐ ȕȈ ȗȘȈȏȌȕȖȊȈȕȐȍ ȓȍȚȐȧ ©ǸțșșȒȖȑ DzȈȓȐȜȖȘȕȐȐª “Special´ ɞɥɹ ɱɥɟɧɨɜ ɤɥɭɛɚ GST $299 Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ǼȖȘȚ ǸȖșș ± ȐȦȓȧ EXV PLQLYDQ
ÍÎÂÈÍÊÀ! ȅȒșȒțȘșȐȧ Ȋ ȏȈȗȖȊȍȌȕȐȒ DZȍȓȓȖțșȚȖȕ șȍȕȚȧȉȘȧ ȗȘȖȌȖȓȎȐȚȍȓȤȕȖșȚȤ Ȍȕȍȑ șȚȖȐȔȖșȚȤ ȗȍȘȍȓȍȚ
ÇÀÂÅÐØÀÅÒ 2012 ÃÎÄ – ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÃÀÂÀÉßÕ Ȍȕȍȑ ș ȕȖȧȉȘȧ Ȋ ȗȘȍȒȘȈșȕȖȔ ȖȚȍȓȍ ȒȊȈȘȚȈȓ ȖȚ ȗȓȧȎȈ ȒȖȔȕȈȚȈ ș Ȓțȝȕȍȑ ǾȍȕȈ ȖȚ ȗȍȘȍȓȍȚ
7288 W. Sunset Blvd., #205 West Hollywood, CA 90046 7288 West Sunset Blvd., Suite #205, West Hollywood, CA 90046 (323)656-7700 (323)707-4273 Tel: 323/656-7700 * Cell: 323/707-4273 * Fax: 323/656-6283 www.goldenstartour.ru www.goldenstartour.ru * info@goldenstartour.com
гом на табак. Причиной считаются неумелый менеджмент и 100% госфинансирование. А вот прагматичный ЛосАнджелес сумел заработать на Олимпиаде дважды. После Игр 1932 г. там выгодно распродали бунгало в Олимпийской деревне. А перед Играми 1984 г. избиратели проголосовали против финансирования соревнований из местного бюджета, и организаторы нашли частных инвесторов. Даже эстафета олимпийского огня стала рекламной площадкой – по $3500 за километр: из 3616 бегунов 200 представляли телефонную компанию AT&T и бежали в одежде с ее атрибутикой. В ответ на протест греков и их угрозу не дать зажечь олимпийский огонь Питер Юберрот, президент оргкомитета Игр в ЛосАнджелесе, сказал, что тогда этот огонь загорится от зажигалки Zippo в Диснейленде. Вместо штатного персонала привлекли волонтеров, а строительство свели к минимуму. Все это принесло примерно $225 млн. Финансовый исход Олимпиады, похоже, непредсказуем так же, как и ее спортивные результаты. Разброс – от возрождения набережной Барселоны в 1992-м до заброшенных после Игр в Афинах, в 2004-м, стадионов.
ǜǽǵǮǸǵdzDzǺǺȈDz Ƿ ǙǛǗ Прибыль современных Олимпийских игр складывается из
ǎǕǔǚǒǞ 101
7
пяти основных источников: продажа прав на трансляции (начиная с Игр 2000 г. в Сиднее трансляции соревнований ведутся на 220 стран; по данным МОК, средняя ежеминутная аудитория Олимпиады в Пекине в 2008 г. составила 114,3 млн человек), а также программа олимпийского партнерства TOP, национальное спонсорство, продажа билетов и реализация лицензионных товаров. 90% совокупной прибыли МОК распределяет между организациями олимпийского движения, в частности оргкомитетами Игр и НОК, получающими заранее оговоренные объемы. Например, по недавнему соглашению с 2020 г. в течение двадцати лет НОК США будет получать 10% от спонсорских взносов в рамках программы олимпийского партнерства и 7% от суммы, вырученной от продажи прав на трансляции соревнований. По условиям прежнего соглашения, Олимпийский комитет США получал 20 и 12,75% соответственно. Программа олимпийского партнерства TOP дает компаниям-спонсорам эксклюзивные маркетинговые права на летние и зимние Олимпийские игры. Помимо денег, TOP-партнеры предоставляют свои товары, технологии и услуги, используемые при организации Олимпийских игр. На период 2010-2012 гг. в ТОР входят Coca-Cola, Atos, Acer, Dow, McDonald’s, GE, Omega, Panasonic, P&G, Samsung, Visa. Анна Коппола
8 ǰǸǭǹȀǽ
www.ruamclub.com
ǞǵǸȉǯDzǾǿǽǭ ǞǿǭǸǸǻǺDz ǯǵǺȌǿ ǯ ǾǹDzǽǿǵ Dzǰǻ ǾȈǺǭ
ветить не можете. От вас никогда Знакомые и коллеги Киркорова ответа не дождешься, и неприятно выдвигали всевозможные предпослушать, что вы мечтаете о семье. ложения, почему он прячет матерей Так обратитесь тогда ко мне! – напи- своих детей, и кто они на самом деле. сала Николаю девушка. – Я просто в И как бы ни пытался поп-король шоке от такого издевательства! Что оставить в тайне информацию о сурПлемянник Сильвестра СТА- я вам плохого сделала? Я же всего рогатных матерях, правда все равно ЛЛОНЕ – 18-летний Эд ФИЛИТИ - лишь люблю вас! Я без гаданий знаю, всплыла наружу. По утверждению российского сделал сенсационное заявление. что вы мой суженый!» журнала «Собеседник», первого реВ недавней смерти сына звезбенка Филиппу Киркорову родила ды - Сэйджа - он винит самого украинская топ-модель, второго – Сталлоне. Оказывается, Сэйдж известная российская фотомодель. страдал от невнимания родных, что могло спровоцировать у него тяжелую депрессию. Напомним, что 36-летний сын актера, предположительно, скончался от передозировки наркотиков – его тело было обнаружено в пятницу в его доме в Голливуде. Как написал Слегка опешив от такой прямоты, Филити в своем «Фейсбуке», в смерти Сэйджа виноват только его отец, Басков в ответ не стал выбирать выкоторый не хотел общаться с сыном. ражений. «Вы меня з...ли своими сумасшедЯкобы, Слай даже не взял трубку, когда его сын позвонил поздравить шими предложениями!» – написал отца с днем рождения. Как сооб- певец. После этого письма от Ксении преЭто похоже на правду: страсть щил Филити, ни актер, ни его жена поп-короля к славянским женщиДженнифер Флавин не пытались на- кратились. Интересно, надолго ли. нам давно известна. Интересно, хваладить контакт с Сэйджем. тит Киркорову двоих детей, или он решил «осчастливить» таким образом модельный бизнес по всему СНГ? Ведь, по слухам, Киркоров уже приглядывается к очередной красавице – на этот раз из Белоруссии. Актер, певец и шоумен Андрей Украинская певица – участница Данилко признался, что образ прогруппы NikitA Даша Астафьева, кото- водницы стал его раздражать и мерая известна также как модель журна- шает ему развиваться как творчела Playboy и любимица Хью Хефнера, ской личности. намерена стать мужчиной. Об этом сообщила одна из подруг Даши. По словам подруги Астафьевой, Дженнифер Энистон в ее 43 года Даше надоело, что ее воспринимаеще есть что показать. Звезда, котоют лишь как красивую женщину, не рую не раз признавали одной из сазамечая ее талантов. Чтобы избамых сексуальных женщин мира, развиться от имиджа секс-бомбы, котоделась для испанского GQ. Актриса рый мешает ей самореализоваться, предстала на страницах издания полураздетой, демонстрируя свою Астафьева решила сменить пол. подтянутую фигуру. Недавно Даша призналась, что в Энистон, несмотря на то, что в детстве была пацанкой. Видимо, уже феврале ей стукнуло 43, находится в тогда она осознала, что по характеотличной физической форме – у нее ру больше похожа на мужчину. Правда, в образе Верки стройные ноги, упругая попка и тонСердючки Андрей успел сняться в кая талия. «Я скажу вам: быть 40-летней – комедии вместе со знаменитым бапрекрасно!» – заявила она в интерскетболистом Шакилом О’Нилом. Одной из причин того, что вью изданию. Андрей ищет новый образ, который не будет иметь никакого отношения к его проводнице Вере, стало и то, что он, по его собственным словам, стал актером одной роли. Иначе говоря, заложником образа Сердючки. «Я заложник образа. Меня часто Астафьева уже сделала первый спрашивают, почему в кино не снишаг на пути к своей мечте и обри- маюсь? А кто меня зовет? Раньше ла голову. Следующим шагом станет предложения были, но сыграть посещение израильской клиники и маму, Золушку какую-то, продавщиконсультация с хирургом, который цу. Никто не видит меня в роли, например, солдата. И если бы нашелся делает операции по смене полов. Сейчас Энистон встречается с акрежиссер, который понял мою проблему, что я заложник образа, он тером Джастином Теру, и недавно пасмог бы показать меня по-другому», рочка прикупила дом, в котором будет жить вместе на берегу океана. – признается Данилко. Правда, актриса не спешит узаконивать отношения, считая, что не нужно торопиться ни с браком, ни с детьми. Золотой голос России Николай Басков не выдержал навязчивых предложений от фанатки и на своей страничке обложил матом слишком экспрессивную поклонницу. По информации российских СМИ, Некая Ксения долгое время до- двоих детей Филиппу Киркорову ронимала артиста любовными посла- дили суррогатные матери-модели. ниями, но последнее из них проНедавно светская тусовка дружПенелопа Крус готовится снова сто переполнило чашу терпения но поздравляла Филиппа Киркорова стать мамой. В испанских СМИ пояБаскова. с рождением второго ребенка. вилась новость о второй беремен«Я вас люблю и каждое утро проПервого, как известно, Филиппу ности актрисы. По слухам, 38-летсыпаюсь, думая о вас! А вы даже от- Бедросовичу родили 7 месяцев назад. няя звезда находится в интересном
ǔǯDzǴDZǭ Playboy Ǒǭȅǭ ǍǾǿǭȁȉDzǯǭ ǺǭǹDzǽDzǺǭ ǾǹDzǺǵǿȉ ǼǻǸ
ǍǺDZǽDzǶ ǑǭǺǵǸǷǻ ǼǽǻȆǭDzǿǾȌ Ǿ ǏDzǽǷǻǶ ǞDzǽDZȋȄǷǻǶ
43-ǸDzǿǺȌȌ ǑdzDzǺǺǵȁDzǽ ǪǺǵǾǿǻǺ ǼǻǷǭǴǭǸǭ ǾǿǽǻǶǺȀȋ ȁǵǰȀǽȀ
ǚǵǷǻǸǭǶ ǎǭǾǷǻǯ ǻǮǹǭǿDzǽǵǸ ǼǻǷǸǻǺǺǵȃȀ
ǑDzǿDzǶ ǡǵǸǵǼǼȀ ǗǵǽǷǻǽǻǯȀ ǽǻdzǭȋǿ ǿǻǸȉǷǻ ǹǻDZDzǸǵ
ǜDzǺDzǸǻǼǭ ǗǽȀǾ ǮDzǽDzǹDzǺǺǭ ǯǿǻǽȈǹ ǽDzǮDzǺǷǻǹ
ǚǒǑǒǘǩǗǍ 19 - 25 ǵȋǸȌ 2012
положении уже почти три месяца. Сама Пенелопа и ее супруг Хавьер Бардем с нетерпением ожидают появления второго ребенка. Ведь еще в одном из недавних интервью актриса рассказывала, какое удовольствие приносят ей забота о сыне и домашние дела.
Но пока Хавьер Бардем и сама Пенелопа об интересном положении звезды не распространяются.
ǗDzǶǿ ǙǵDZDZǸǿǻǺ ǵ ǼǽǵǺȃ ǠǵǸȉȌǹ ȅǻǷǵǽǻǯǭǸǵ ǯDzǾȉ ǕǺǿDzǽǺDzǿ В Сеть попали откровенные фото королевской четы. Все дело в том, что журнал Woman’s Day Australia опубликовал эксклюзивные фото с медового месяца королевской четы. Напомним, что год назад парочка отдыхала на Сейшельских островах, но единственные фото их медового месяца появились лишь год спустя.
На фото изображены счастливые Кейт и Уильям в одних только купальниках. Они резвятся и наслаждаются отдыхом, вот только принцесса буквально шокирует своей худощавостью. Удивительно, что во время этого медового месяца Кейт и Уильяму должны были обеспечить полную анонимность. Так кто же сделал эти снимки, и почему только сейчас они были опубликованы? Неужели их сделал кто-то из близких людей в королевской семье?
ǗȊǿǵ ǢǻǸǹǾ ǼǻǹDzǺȌDzǿ ǵǹȌ ǵ ȁǭǹǵǸǵȋ ǾǯǻDzǶ DZǻȄDzǽǵ Кэти Холмс так надоел брак с Томом Крузом, что она хочет избавиться от всего, что с ним связано. Стало известно, что звезда намерена переименовать общего с Томом ребенка. Скорее всего, Сури Круз станет Скаут Холмс. Поговаривают, что Кэти уже очень давно называла свою дочь Скаут, так как имя Сури ей не нравилось с самого рождения малышки. «Единственное, на что она, наверное, сможет согласиться, – это на то, чтобы оставить упоминание фамилии экс-мужа в качестве имени. Таким образом, малышку будут звать Скаут Круз Холмс», – рассказал один из источников. По предположениям окончательное решение должно быть принято 17 июля.
ǚǒǑǒǘǩǗǍ 19 - 25 ǵȋǸȌ 2012
www.ruamclub.com
НОВЫЙ ДЕТСКИЙ САДИК РАБОТАЕТ С 7 УТРА ДО 7 ВЕЧЕРА
Как вы уже знаете из объявления на странице 2, в районе Granada Hills открылся новый детский садик. О правилах, принятых в саду рассказывает владелец бизнеса, дипломированный педагог с 20-летним стажем Ольга Леонтьева. - Это нормально, если Ваш ребёнок плачет, когда Вы приводите его в садик, особенно в течение первых нескольких недель. Пожалуйста, сделайте Ваше расставание кратким и сообщите ему точное время, когда Вы его заберёте. Плач обычно прекращается через несколько секунд после Вашего отъезда. Постойте немного за дверью и послушайте. Никогда не уходите, не сказав Вашему ребенку до свидания. - Если родитель, забирающий ребёнка, находится под воздействием алкоголя или запрещённых препаратов, мы отказываем ему в праве уйти с ребёнком и вызываем другого родителя или уполномоченного. - Если есть постановление суда о лишении одного из родителей права опекунства, Вы должны принести нам письменное уведомление. В
противном случае мы не имеем права отказать другому родителю забирать ребёнка. - Некоторые люди называют это дисциплиной, но я предпочитаю другие методы воздействия, если дети делают чт-то нехорошее. Ни один ребенок в моём садике НЕ БУДЕТ наказан физически, унижен или запуган - даже с разрешения родителей. К детям будут относиться
с уважением и терпением. Работа с детьми будет проводиться в зависимости от их возраста и уровня понимания. Младенцы и малыши будет перенаправлены на другой вид деятельности. Детям более старшего возраста будут даны тайм-аут в зависимости от тяжести проступка (примерно 1 минута за год возраста). Если у ребёнка есть постоянные проблемы в поведении, мы вместе
city lights 9 с родителями будем решать их. Ни один ребёнок НЕ УСЛЫШИТ словесных оскорблений, угроз, оскорбительных высказываний, и ни один ребёнок НЕ БУДЕТ лишён еды. Ни один ребенок никогда не будет наказан за «туалетную аварию». - Питание и закуски семейного типа подаются 5 раз в день. В это время мы учим детей правильным манерам в еде. - Наш графок работы является очень удобным для работающих родителей: мы открыты с 7 утра до 7 вечера. В субботу мы работаем с 9 утра до 3 вечера (за дополнительную плату). - Как профессиональный педагог, я буду лично проверять, как дети приобретают знания по английскому и русскому языкам и математике, а также навыки для будущего обучения в школе. Процесс обучения будет включать в себя изучение стихов, рифмы, классической литературы и практические занятия, такие, как лепка, рисование и т. д. Физические упражнения и детский фитнес являются ежедневной частью нашей программы. Если у Вас есть вопросы, позвоните мне, пожалуйста, по телефону 818- 253-4242. Буду рада Вам помочь.
СЛОМАННЫЕ ПАРКОВОЧНЫЕ СЧЕТЧИКИ: МОЖНО ЛИ ПРИПАРКОВАТЬСЯ НА ЗАКОННЫХ ОСНОВАНИЯХ?
Губернатор Джерри Браун подписал новый билль, согласно которому, начиная с 1 января 2013, водителям Калифорнии официально будет разрешено парковаться у сломанных счетчиков. Города, в которых запрещено останавливаться у сломанных счетчиков, должны будут устанавливать знаки, ясно указывающие, что не разрешается ставить машины у сломанных счетчиков. “Это самое неприятное, что только бывает в жизни водителей. Вы подъезжаете в месту парковки, выходите из машиныo и обнаруживаете, что счетчик сломан. Что вам остается делать?” - вопрошает Стив Финнеган, менеджер по связям губернатора от союза водителей
Южной Калифорнии (Auto Club of Southern California), выступающего в поддержку нового закона. Финнеган говорит, что давно пора разобраться в путанице, когда речь заходит о парковке и сломанных счетчиках. “Вся загвоздка в том, что в каждом городе свои правила, и они не всегда отчетливо прописаны. Новый закон решит проблему. Люди смогут парковать машины рядом со сломанными счетчиками, и там, где это им не будет разрешено, будет стоять соответствующий знак”, - говорит Финнеган. Лос-Анжедес уже издал постановление, запрещающее ставить машины у сломанных счетчиков. Управление транспорта Лос-
Анжелеса планирует представить новшество горсовету, прежде чем новый государственный закон вступит в силу. «Утверждение такого постановления заставит город прекратить существующую практику с 31 дека-
бря 2012, - говорится в сообщении управления. – В конечном счете, это политическое решение совета и мэрии, и управлению транспорта придётся подчиниться решению городских властей». Управление транспорта Дос-Анджелеса считает подобные стоянки машин у сломанных счетчиков незаконными, поскольку они против того, чтобы водители специально ставили машины у сломанных счетчиков, чтобы не платить за стоянку. У муниципалитетов по всему штату осталось в запасе пять месяцев, чтобы расставить запрещающие знаки, прежде чем вступит в силу новое законодательство.
УЖЕ ТРЕТИЙ ГОРОД В КАЛИФОРНИИ ОБЪЯВИЛ БАНКРОТСТВО
Сан Бернардино стал третьим калифорнийским городом, объявившим себя банкротом этом году, после того, как власти сознались, что город даже не сможет выплатить летние зарплаты. Столкнувшись с дефицитом бюджета в $45 млн. и полностью опустошённой городской казной, горсовет Сан-Бернардино проголосовал в прошлый вторник об объявлении банкротства. Временно управляющая городом г-жа Андреа Травис-Миллер сообщила членам Совета перед голосованием, что у города осталось очень мало вариантов. “Я беспокоюсь о нашей способности выплатить зарплату, не только в ближайшие 30 дней, но и в последующие 60-90 дней, - заявила г-жа Травис-Миллер. – Необходима полная реструктуризация экономики нашего города”. Г-жа Травис-Миллер отметила, что прочдёт не менее 30 дней, прежде чем городские чиновники подготовят документы для заявления в суд о банкротстве.
По калифорнийскому законодательству, принятому в этом году, города могут нанимать посредниками третьих лиц для переговоров с профсоюзами и кредиторами перед подачей в суд согласно защите от банкротства (Chapter 9 bankruptcy protections). Однако города могут избежать процесса посредничества, если вместо этого заявят о финансовой несостоятельности, и мэр Патрик Моррис заявил, что Сан Бернардино так и планирует поступить.
Партнеёры юридической фирмы Кэрол Денистон (Karol K.Denniston, Schiff Hardin), которая помогла решить вопрос с законодательством о посредничестве, отметила, что неизбежно долгое и трудное разбирательство дела о банкротстве, потому что город избежал участия посредников. При 15%-ной безработице в городе, и по-прежнему самыми высокими в штате процентными ставками, Сан Бернардино был сокрушен рецессией. В результате доходы города упали за последние годы, а пенсионные расходы продолжат расти. Предыдущих сокращений бюджета оказалось недостаточно, чтобы спасти городской бюджет. Джеймс Пенман, городской адвокат, назвал потери средств на реконструкцию, которые город урезал в попытке залатать собственный дефицит бюджета, “соломинкой, сломавшей спину верблюда”. В отличие от Stockton и Mammoth Lakes, которые также объявлили бан-
кротство в этом году, и чьи финансовые проблемы были известны задолго до того, как эти города подали на банкротство, даже мэр признался, что только несколько недель назад узнал о финансовой ситуации в Сан Бернардино. За прошедшие 16 лет, по словам г-на Пенмана, чиновники городского бюджетного управления представляли фальсифицированные документы в мэрию и Городской Совет, подтверждающие, что все в порядке с городским финансированием, в то время как фактически 13 лет из них нужно было бить тревогу. Только две недели назад, по словам г-на Морриса, он узнал, что “город давно погряз в нищете”. Тем не менее, г-н Моррис отметил, что город преодолевает финансовый кризис уже много лет при отсутствии резервных фондов, предусмотренных на случай кризиса. “Это давно ожидаемое следствие, - сказал он, - Это не грянуло как гром и молния”.
10 ǷǽǭǾǻǿǵȆǭ!
www.ruamclub.com
ǚǒǑǒǘǩǗǍ 19 - 25 ǵȋǸȌ 2012
10 ВРЕДНЫХ ДЛЯ НАШЕЙ КОЖИ ПРИВЫЧЕК Грызть ногти, курить – пожалуй, это первое, что приходит в голову, когда мы слышим словосочетание «вредные привычки». Предпочтений у нашей «второй натуры», конечно, гораздо больше, и они порой могут нанести вред самому драгоценному – здоровью нашей кожи. Элементарное жевание жевательной резинки может вызвать преждевременное старение, невымытый после макияжа спонжик – воспаление, а выдавливание прыщей – оставить шрам на всю жизнь. От себя нас не спасут ни дорогие кремы, ни косметологические процедуры. Какие же привычки вредят коже и как их искоренить?
1. Жевать жвачку
Жевательная резинка, как ратует реклама, восстанавливает кислотно-щелочной баланс, освежает дыхание после сытного обеда. И, как определили британские ученые, процесс жевания любимой баблгам стимулирует мыслительную деятельность. Однако европейские пластические хирурги и косметологи забили тревогу: они считают, что именно пресловутое жевание резинки способствует преждевременному появлению мимических морщин вокруг рта. Пластический хирург Хема Сундарам из клиники эстетической медицины в Вашингтоне говорит, что постоянное жевание снижает тонус мышц нижней части лица, в результате кожа вокруг рта теряет свою эластичность и появляются морщины. Ее слова подтверждает Меган Мур, врач-косметолог из медицинского центра в Нью-Йорке. Однако ни одно подобное высказывание пока научно не доказано. Выход: если все же поверить светилам медицины, выход можно найти только один: после еды вместо жвачки сосите освежающие леденцы. Но при этом вы должны знать, что леденцы с сахаром способствуют развитию кариеса. В общем, выбирать вам!
3. Пить через трубочку
Любители пить через трубочку, а также курильщики создают прекрасную возможность для появления ранних морщин. Дело в том, что когда человек постоянно делает губы трубочкой, напрягаются мышцы рта, они сжимаются, и со временем появляются так называемые кисетные морщины. С возрастом у женщины эластичность кожи снижается, и, если она постоянно курит или пьет через трубочку, проявившиеся кожные складки (канавки) хуже разглаживаются и быстрее превращаются в зрелые морщины. Выход: конечно, нужно бросить курить, эта привычка способствует не только раннему старению кожи, но и вредит здоровью в целом. А пить через трубочку лучше как можно реже.
4. Принимать горячую ванну
Нет ничего более расслабляющего, чем горячий душ после напряженного дня. К сожалению, такое тепло может плохо сказаться на здоровье кожи тела. У нашей кожи есть воднолипидная мантия. Выделяя кожное сало, она защищает ее от сухости, увлажняет, создает барьер от воздействия вредных факторов внешней среды и попадания болезнетворных бактерий. Горячая вода разрушает водно-липидную мантию, и если вы принимаете горячий душ каждый день, она просто не успевает восстанавливаться, то есть не выделяется достаточного количества липидов. Как результат – после постоянного приема горячих ванн вы можете получить не только сухую обезвоженную кожу, но и экземы, псориаз, дерматит. Кроме того, горячая вода приводит к расширению кровеносных сосудов, стенки которых с возрастом ослабевают, в результате может нарушиться микроциркуляция крови, проступить краснота, капиллярные сетки.
2. Держать телефон у лица
Многие из нас не любят держать мобильный телефон в специальном чехле. И когда он лежит в глубине сумки или в кармане джинсов, то, словно магнит, притягивает к себе всю грязь и пыль. Кроме того, на нем остаются ороговевшие частички кожи и кожное сало – любимая пища вредных микроорганизмов. Ученые из университета в Вашингтоне подсчитали, что на мобильных телефонах в день скапливается больше бактерий, чем на наших руках. Специалисты предупреждают, что бактерии, которые пируют и строят колонии на грязном телефоне, охотно захватывают соседние территории – например, кожу лица или ухо. Обживаясь на новых «островах», питаясь здешними благами, вредные микроорганизмы могут вызвать достаточно серьезное заболевание – например, экзему, акне, воспаление наружного уха. Выход: чтобы избежать этих грязных инсинуаций, регулярно протирайте телефон антибактериальными салфетками. Или все же приобретите чехол.
Выход: температура воды не должна превышать 37–40 градусов. Если у вас слабые сосудистые стенки, заканчивайте водные процедуры приемом холодного душа, это восстановит баланс и не даст возможность проявиться капиллярной сетке.
5. Не мыть кисти и спонжи после макияжа
На кисточках, спонжах, пуховках после каждого ритуала макияжа остается кожное сало, ороговевшие частички кожи – идеальный корм для болезнетворных бактерий. Если вы не моете аппликаторы, на них оседают микробы, которые могут вызвать воспаление на коже – от акне до дерматитов. Выход: мойте каждый раз после макияжа все «инструменты» в теплой воде с мылом. Вариант: можете приобрести специальный дезинфицирующий спрей или очищаю-
щие салфетки (их предлагают многие компании, выпускающие декоративную косметику). Эти средства мгновенно обеззараживают инструменты, убивают микробы.
6. Выдавливать прыщи
Как же трудно не поддаться искушению и не избавить свою кожу от проявлений акне. При выдавливании прыща нужно точно знать, созрел ли он, а это может определить только специалист. Даже белая головка не является показателем того, что прыщ готов «выйти на свет». Если он еще не созрел, а вы начинаете его давить, он может повести себя двояко – или выйти наружу, или пробить себе путь в глубокие слои кожи, попутно вызывая обширные воспаления и образуя рубцы, которые впоследствии будут очень долго заживать. Выход: профессиональный косметолог вскрывает «крышку» прыщика иглой, чтобы определить, созрел он или нет, и чтобы гной лучше вышел. В домашних условиях подобные манипуляции лучше не повторять, и если вас с эстетической точки зрения очень нервирует вид прыща, то или прижгите его салициловой кислотой, или обратитесь за помощью к косметологу, чтобы избежать неприятных последствий.
7. Не снимать макияж на ночь
Этим грешат молодые девушки, которые остаются у своих молодых людей на ночь. Боясь того, что их будут лицезреть «в первозданном виде», в котором они не произведут должного впечатления, дамы просто не снимают макияж и ложатся спать при полном параде, не думая, насколько это вредно для кожи. У нашей кожи есть свои биоритмы, и с 12 часов ночи до 4 утра она активно поглощает все то, что лежит на ее поверхности. Если пренебрегать процедурой демакияжа на ночь, то косметика, грязь, выделения кожного сала, которые накапливаются на лице за день, прекрасно впитаются в глубокие слои кожи. А это, в свою очередь, чревато появлением акне, дерматитов и даже аллергических реакций. Кроме того, если вы не снимаете косметику, нарушается кожное дыхание, процесс поступления кислорода к клеткам, а значит, тусклый цвет лица вам обеспечен. Выход: не пропускайте ритуал демакияжа никогда, возите с собой свои любимые средства. И ни в коем случае не комплексуйте по поводу собственной внешности!
8. Увлекаться диетами
Увлечение диетами, резкое похудение сказывается и на нашей коже. Вместе с потерянными килограммами на лице истончается слой подкожно-жировой клетчатки, уходит своеобразная подушка, на которой лежат ткани, а это грозит обезвоживанием кожи, появлением ранних морщин. Выход: худеть лучше всего постепенно, не доводя себя до анорексичного состояния. В это время активно пользуйтесь увлажняющими кремами. После определенного возраста, чтобы восстановить объем лица и увлажнить кожу, косметолог может порекомендовать вам филлеры
и курс биоревитализации – омоложения и оживления кожи лица с помощью геля гиалуроновой кислоты.
9. Слишком много работать
Трудоголики вредят не только своей нервной системе, но и здоровью кожи. Дело в том, что когда человек много работает, находится в потоке событий, он начинает испытывать незаметный, но постоянный стресс.
В этот момент в крови вырабатывается гормон кортизол, который замедляет микроциркуляцию крови, ухудшает поступление кислорода к клеткам и тканям кожи, а также способствует выработке свободных радикалов, ответственных за преждевременное старение, и снижает устойчивость к ним извне. Из-за постоянного стресса могут возникнуть воспаления, цвет лица станет тусклым, а кожа будет выглядеть безжизненной. И на заметку тем, кто любит задерживаться в офисных стенах: кондиционер тоже плохо влияет на здоровье кожи. Он сушит ее и лишает жизненных сил. Выход: старайтесь хоть иногда расслабляться. Запишитесь на йогу, устраивайте дома сеансы спа- и ароматерапии. Находясь в офисе в течение дня, обязательно пользуйтесь термальной водой с минералами, микроэлементами и цветочными экстрактами. Эти компоненты улучшают водно-липидный баланс, успокаивают воспаленную кожу, тонизируют и увлажняют ее.
10. Не высыпаться
Если вы мало спите и постоянно не высыпаетесь, то наносите вред своему здоровью и здоровью кожи. На почве того, что организм полноценно не отдыхает, он начинает испытывать стресс. Кроме того, у тех, кто мало спит, снижается чувствительность к гормону инсулину, который отвечает за нормальный уровень сахара в крови. Ухудшается работа органов пищеварения, замедляется микроциркуляция крови, у кожи начинается гипоксия. В итоге пресловутые кожные воспаления и тусклый цвет лица не заставят себя ждать. Выход: старайтесь спать не менее 8 часов в сутки. Обязательно проводите в кровати время с 2 ночи до 4 утра – именно в это время запускается процесс обновления в клетках и тканях. Привычки – наша вторая натура, от которой сложно избавиться. Но попытаться стоит, и начать нужно прямо сейчас. Всего лишь нужно соблюдать несколько золотых правил: отказаться от курения, высыпаться, меньше нервничать, регулярно ухаживать за своей кожей, следуя всем писаным и неписаным правилам, и вы будете долго выглядеть молодо и хорошо. beauty.passion.ru, фото beauty.passion.ru,
ǚǒǑǒǘǩǗǍ 19 - 25 ǵȋǸȌ 2012
www.ruamclub.com
Красное и черное. Губная помада может быть какого угодно безумного цвета – но она должна быть!
Если сравнить актрис, казалось бы, совершенно разных, например, Монику Белуччи и Скарлетт Йохансон, то общим для них будет красная губная помада. Как она подчеркивает выразительность брюнетки Белуччи и чувственность блондинки Йохансон! Точный выбор оттенка делает яркий образ красавиц неповторимым, но так хочется быть хоть в чем-то похожей. Может быть, секрет в маленьком тюбике? Если это, пусть отчасти, и верно, то дело за малым: узнать тайну тайн, любимую помаду звезд, найти во что бы то ни стало заветный тюбик, и… Но не так ли маленькая девочка, сунув ножки в мамины туфли, придвигается к зеркалу и, рискуя навлечь родительский гнев, радостно накрашивается? Поэтому– что нам звезды, иконы моды и кинодивы? Мы и сами можем найти свой стиль. Попробуем в первую очередь безумный, дурманящий красный цвет. Считается, что красная помада идет не всем, и многие ее избегают. Скорее всего, потому, что психология цвета приписывает красному некоторые негативные характеристики. Например, жестокость, нетерпимость, упрямство, агрессивную сексуальность. Но ведь красный цвет– это и упорство, динамичность, самоуважение, способность созидать. Даже можно, если нет под рукой помады, несколько раз тайком прикусить губы– и окружающие сразу заметят ваше внутреннее преображение: яркий рот придаст вам в глазах других энергичность, уверенность в себе. Не только женщины, но и мужчины часто перед принятием важных решений рефлекторно покусывают губы, словно стимулируя самих себя быть решительнее и настойчивее. Конечно, сейчас существуют десятки цветов, сотни оттенков помады, и не только красной. От черной, которой красятся готы, до белой, которую используют представительницы гангуро, японской молодежной субкультуры. Можно выбрать и синюю, а можно– кажущуюся бесцветной телесную, призванную лишь оттенить форму губ. Но если поиграть в ассоциации, то губная помада почти со стопроцентной вероятностью вызовет из памяти красный цвет. И именно с красного началась история помады каких-то 5 тыс. лет назад. ДРЕВНЕЕ СРЕДСТВО Дамы разных народов во все времена так или иначе старались быть привлекательными и сексуальными. Не последнюю роль в этих их ухищрениях играла и играет косметика– тени, румяна, тушь, карандаш для подводки глаз, тональный крем, и это только малый «дамский набор». Но, пожалуй, самая загадочная и соблазнительная деталь в этом арсенале– губная помада. К тому же археологи считают, что помада– самое древнее средство красоты, популярное еще со времен палеолита, а уже жительницы Месопотамии догадались, как важно подчеркнуть красоту своих губ, и придумали использовать для приготовления помады животные жиры, пчелиный воск и растительные пигменты. Уже в древнем Междуречье модницы делали свой выбор– быть незаметными в толпе себе подобных или выделиться из нее. Ровно как современные модные тенденции призывают нас за-
ǞDzǷǾǭǼǵǸ Ȳ 4 быть о ложной скромности и сделать шаг навстречу внутренней чувственности и сексуальности. Египтянки красили губы, используя природный краситель– охру, преимущественно красную, для чего смешивалась окись железа с глиной. Или же, по предположениям, готовую охру смешивали с хной. При раскопках древнеегипетских захоронений были обнаружены даже косметички, представлявшие собой восхитительные сосуды из камня, мрамора или алебастра, украшенные росписью, резьбой, фигурками божеств. Косметички клали в гробницу, чтобы и в царстве мертвых египтянки могли накрасить губы или подчеркнуть красоту бровей. Для производства косметики в Древнем Египте использовалось более двадцати видов растительных масел. Но пигменты растительного происхождения не очень стойкие. Поэтому, когда египетская мода попала в Рим, «максы факторы» античности начали поиск новых красителей. Для подводки глаз римлянки использовали чернильную жидкость каракатиц, сурьму, сажу выгоревшей финиковой пальмы и специальную пасту, основным ингредиентом которой были жареные муравьи. Для подкрашивания губ– красный свинец или сурик и красный сульфид ртути или киноварь. Изза того что свинец и ртуть имеют тенденцию накапливаться в организме и являются, по сути, медленными ядами, римские красавицы, сами того не зная, сильно рисковали. Впрочем, весь Рим, пивший воду, поступавшую в город по свинцовым трубам, рисковал. Да и вообще киноварью красили не только губы, но и пятки и ладони, соски покрывали золотой пылью, а зубы римляне чистили пастой, для приготовления которой использовали собранную в специальные сосуды мочу. В средневековой Европе женщина с накрашенными губами автоматически считалась легкомысленной особой, и ее, несомненно, ожидал ад. Лишь в XVI веке губная помада была реабилитирована. Во время правления в Англии Елизаветы I, личным примером введшей моду на белую кожу в сочетании с кроваво-красными губами, помаду изготавливали из пчелиного воска и экстрактов растений, придающих средству яркий цвет. И хотя в 1653 году английский пастор Томас Холл основал целое движение, заявляя, что «разукрашивание» лица– это «работа дьявола», триумфальную поступь помады было не остановить. Чуть позже инвектив Холла был опубликован принятый английским парламентом закон, дававший мужчине пра-
во развестись с женой, если после свадьбы тот обнаружит, что жена его не так хороша, как до замужества. Но почему все-таки– «помада»? А потому, что француз кардинал Ришелье питал слабость к аромату яблок и как-то велел своему лекарю приготовить душистую мазь, которую тот и назвал помадой (от французского pomme– яблоко) и которую Его Преосвященство постоянно наносил на губы и смазывал ею кончик носа, наслаждаясь любимым ароматом. Позже помадой красящей пользовались как женщины, так и мужчины. При дворе Людовика XVI придворные подчеркивали контуры рта, чтобы они не терялись в бороде и усах, но с наступлением эпохи викторианства наносить какой бы то ни было макияж считалось вульгарным, да и весь XIX век губная помада была несомненным признаком легкомысленной женщины. Разве что к концу века суфражистки начали активно пользоваться ярко-красной помадой как символом свободы и независимости слабого пола. МИРНЫЙ ПАТРОН На Всемирной выставке 1905 года в бельгийском Льеже настоящей сенсацией стала помада на основе оленьего жира, по сути, представлявшая собой уже аналог современной губной помады. А в 1915 году в США впервые появились в продаже удобные тюбики. Авторство самого популярного в мире косметического продукта– помады в тюбике– принадлежит знаменитой французской фирме Guerlain. Появление первой помады в металлической упаковке вызвало «помадный бум», ведь пользоваться краской для губ стало удобно. Первой помадой была Ne m’oubliez pas («Не забывайте меня»), созданная на основе розового воска. Она продавалась в футляре с поршневым механизмом, который был очень удобен, поскольку позволял использовать помаду полностью, до самого конца, причем футляр имел сменные блоки. Если во времена Великой депрессии промышленное производство США сократилось вдвое, то прибыль косметических компаний устремилась вверх. Продолжая экспериментировать, фирма Guerlain в 1930 году выпустила помаду Rouge Automatique, а чуть позже Nouveau Rouge со сменными блоками. Нанесение помады стало настоящим искусством. Вот только вся продукция этой фирмы, и помада в частности, стоила дорого. Революцию произвела Елена Рубинштейн, выпустив в 1920 году помаду Valaz Lip-Listr. Цена была
ǷǽǭǾǻǿǵȆǭ! 11 столь демократичной, что даже женщины с невысокими доходами могли себе ее позволить. В 30-х же годах Хэзел Бишоп, основательница одноименного косметического бренда, создала еще одну революционную новинку– губную помаду, устойчивую к поцелуям, а Элизабет Арден, предпринимательница из Канады, открывшая на нью-йоркской Пятой авеню салон, выдвинула тезис, что помаду следует подбирать не под цвет волос или глаз, а непосредственно под наряд. Женщины поняли, что помада может помочь произвести впечатление, и продукция от Арден стала выходить под рекламным слоганом: «Накрашенные губы– плюс при получении работы». МАШИНА ДЛЯ ПОЦЕЛУЕВ После Второй мировой войны, не иначе как в поисках, чем загрузить предназначенные для военных целей станки, в США появляются первые машины для выпуска помады в современном виде– в металлическом или пластиковом тюбике. Автоматизация производства быстро сказалась на цене, моментально превратив губную помаду в исключительно востребованное косметическое средство у женщин всего мира. Но «вечные» проблемы помады, скажем, стойкость– остались. Макс Фактор-младший нанимал для своих испытаний добровольцев, но вскоре даже им надоедало целоваться, и тогда пришлось создать резиновую модель– «машину для поцелуев» (Kissing machine). Теперь уже или сам испытатель целовал манекен, или манекены обцеловывали друг друга. А завоевывать рынок помаде помогали знаменитые актрисы Бет Дэвис и Элизабет Тейлор, позировавшие для рекламных фотографий. Современная помада предназначена в значительной степени для ухода за губами. Растительные масла и экстракты в составе обязательны. К примеру, экстракт масляного дерева и зеленого чая можно встретить в помаде Max Factor, касторовое масло– в Living Nature. В качестве полезных компонентов могут выступать гиалуроновая кислота, витамины A и E, пантенол, антиоксиданты. Не обходится и без консервантов, позволяющих помаде храниться дольше, но новозеландская компания Living Nature стала одной из первых, отказавшихся от применения в своей продукции искусственных консервантов– этилового спирта, продуктов переработки нефти и других химикатов, способных нарушить функции эндокринной системы организма. Помада дает широкие возможности для эксперимента. Вопрос только в том, хватит ли смелости появиться на улице с помадой черного или безумно красного цвета, как у топмоделей или кинодив? Многие сочтут это вульгарным, многим это покажется некрасивым и вызывающим! А кто-то скажет, что это очень круто и sexy! Как и везде, главное – попробовать. Если начать с Rouge Dior, оттенок 874 или 862, с Classic cream lipstick, оттенок 068, от Dolce & Gabbana или с Rouge Allure, оттенок 61, от Chanel– может, и понравится. Выбирайте, экспериментируйте, и неважно, сколько вам лет. Юная девушка должна краситься очень ярко, а пожилая дама и подавно! Певица Изабелла Юрьева, будучи уже в очень преклонном возрасте, кокетливо говорила: «Я могу, выйдя из дома, забыть валидол, но губную помаду– никогда!» Фаина Османова
12 ǹȈ ǽDzǷǻǹDzǺDZȀDzǹ
ǚǒǑǒǘǩǗǍ ǵȋǸȌ
www.ruamclub.com
ǚǭȃǵǻǺǭǸȉǺȈǶ ǼǭǽǷ ǖDzǸǸǻȀǾǿǻȀǺ 15 ñåíòÿáðÿ 2012 ã.
Ïðîãðàììà 8-äíåâíîãî òóðà Ñîëò-Ëåéê-Ñèòè. Ïðèëåò â ãîðîä Ñîëò-Ëåéê-Ñèòè, øòàò Þòà. День 1 Òðàíñôåð â îòåëü. ðàçìåùåíèå. Âñòðå÷à ãðóïïû. Îáçîðíàÿ ýêñêóðñèÿ ïî ãîðîäó. Ïîñåùåíèå îáúåêòîâ Îëèìïèéñêèõ èãð 2002 ãîäà. Ñîëò-Ëåéê-Ñèòè - Äæåêñîí - Íàöèîíàëüíûé Ïàðê Ãðàíä-Òåòîí. Ïóòåøåñòâèå íà Ñåâåð, âäîëü Âåëèêîãî Ñîëåíîãî îçåðà, â øòàò День 2 Àéäàõî, çàòåì â øòàò Âàéîìèíã - íàñòîÿùèé àìåðèêàíñêèé Çàïàä. Ïîñåùåíèå ã. Äæåêñîí è ïîåçäêà â . ñàìûå êðàñèâûå ãîðíûå ïåéçàæè Ñåâåðíîé Àìåðèêè. ~Голливуд День 3 Éåëëîóñòîíñêèé Íàöèîíàëüíûé ïàðê. Ïîñåùåíèå Éåëëîóñòîíñêîãî Лос Анджелес Íàöèîíàëüíîãî Ïàðêà: îçåðî Äæåííè, ãåéçåð Îëäôåéôóë. Беверли Хиллс~ Праздники в Санта Барбаре! Éåëëîóñòîíñêèé Íàöèîíàëüíûé ïàðê. Îñìîòð Íàöèîíàëüíîãî Ïàðêà Éåëëîóñòîóí.: ãîðÿ÷èå èñòî÷íèêè, âîäîïàäû, ãåéçåðû è ëåñà. День 4 Ïðîãóëêà âäîëü ðåêè Ôåéåðôîóë ê Ôîíòàíó Ïåíò-Ïîò, îñìîòð Áîëüøîãî Êàíüîíà ðåêè Éåëëîóñòîóí. Êîäè. Ïðîåçä ïî çàïàäíîé ÷àñòè øòàòà Âàéîìèíã è ïîñåùåíèå День 5 ã. Êîäè Ïîñåùåíèå èñòîðè÷åñêîãî öåíòðà Áóôôàëî áèëëà, êîòîðûé âêëþ÷àåò Ãàëåðåþ Çàïàäíîãî Èñêóññòâà, Ìóçåé Åñòåñòâåííîé 2 äíÿ, 1 íî÷ü Èñòîðèè Äðåéïåð è Ìóçåé èíäåéöåâ ïðåðèé. День 6 Áèã-Õîðí. Ïîåçäêà ÷åðåç êàíüîíû ãîð Áèã-Õîðí. Êàæäîå âîñêðåñåíüå è ÷åòâåðã Áëýê-Õèëëç - Ìåìîðèàë Ãîðà Ðàøìîð - Ðàïèä-Ñèòè. Íàñûùåííàÿ ðàçâëåêàòåëüíàÿ ïðîãðàììà День 7 Ïóòåøåñòâèå ê ×åðíûì Ãîðàì (Black Hills) Þæíîé Äàêîòû. ñ îòäûõîì, êîòîðàÿ ïîíðàâèòñÿ âñåì Ïîñåùåíèå Ìåìîðèàëà Êðåéçè-Õîðñ, Íàöèîíàëüíîãî Ìåìîðèàëà íà Ãîðå Ðàøìîð. Ïåðååçä â ã. Ðàïèä-Ñèòè. îò æèòåëåé è ãîñòåé äî âçðîñëûõ è äåòåé! Ôåéåðâåðê êðàñîê, ñêàçîê è âïå÷àòëåíèé Ðàïèä-Ñèòè. Çíàêîìñòâî ñ ãîðîäîì. îêîí÷àíèå òóðà. Òðàíñôåð День 8 â àýðîïîðò.* äíåâíîãî è íî÷íîãî Ëàñ Âåãàñà
Ежедневные экскурсии: Цена: от $65
ǝȀǾǾǷǭȌ ǗǭǸǵȁǻǽǺǵȌ ǸDzǿ 27-29 èþëÿ 2012 ã. Âàñ æäåò æèâîïèñíàÿ äîðîãà âäîëü áåðåãà îêåàíà, Êàðìåë-Ìîíòåðåé * Ó÷àñòèå â òîðæåñòâàõ ïî ïîâîäó 200-ëåòèÿ Ðóññêîé Êàëèôîðíèè. * Ôîðò Ðîññ, åãî èñòîðèÿ è àðõèòåêòóðà. * Ýêñêóðñèÿ â Ñóàñàëèòî àðèñòîêðàòè÷åñêèé ïðèãîðîä. * Ýêñêóðñèÿ ïî Ñàí-Ôðàíöèñêî. * Ïåðååçä â Ëîñ-Àíäæåëåñ ÷åðåç Äîëèíó Ñàí-Õîàêèí.
ǘǭǾ ǏDzǰǭǾ Ǜǿ ǵ Ǒǻ
è ãëàâíîé óëèöû ãîðîäà - «Strip»!
Îòåëü â öåíòðå, ñ áàññåéíîì
Ñòîèìîñòü $399.00* Ñòîèìîñòü òóðà $1380
Äëÿ ÷ëåíîâ êëóáà GST: $299
ǗǝǍǞǛǟǨ ǫǐǛ ǔǍǜǍǑǍ 20 èþëÿ, 17 àâãóñòà, 14 ñåíòÿáðÿ, 12 îêòÿáðÿ. Ëîñ Àíäæåëåñ, Ñàíòà-Áàðáàðà, îçåðî Êà÷óìà, Ñîëüâåíã, Ñàí Ëóèñ Îáèñïî, àðõèòåêòóðà îòåëÿ “Ìàäîííà”, Ñàí Ôðàíöèñêî, Çàïîâåäíèê Éîñåìèòå - ðåêè, ñêàëû, âîäîïàäû. Ôðåñíî, Áåêêåðñôèëä, ãîðû Ñüåððà Íåâàäà, îçåðî Èçàáåëëà, ëåñ äåðåâüåâ Äæîøóà, äîëèíà Ñìåðòè, Çàáðèéñêèé Ïîèíò, Ëàñ Âåãàñ, Çàéîí è Áðàéñ êàíüîíû, Êàíàá, îçåðî Ïàóýëë, ãîðîä Ïýéäæ, Êàìåðîí, Ãðàíä Êàíüîí, Âèëëèàìñ, Çåëèãìàí, Äîðîãà 66, Ëàôëèí (ðåêà Êîëîðàäî), Áàðñòîó,Ñàí-Äèåãî.
Ñòîèìîñòü $229
ǛǿDZȈȂ Ǻǭ ǐǭǯǭǶȌȂ ² DZǺDzǶ 28 íîÿáðÿ – 7 äåêàáðÿ 2012 ã. Ïðèãëàøàåì ãîñòåé è æèòåëåé Êàëèôîðíèè îòäîõíóòü íà Ãàâàÿõ â ïðåêðàñíîì îòåëå íà áåðåãó îêåàíà (1 êâàðòàë îò ïëÿæà)  îòåëå êîìíàòà-êâàðòèðà òèïà «sweet» ñ êóõíåé, åæåäíåâíî ÷àé-êîôå. Ïðåäóñìîòðåíû âñòðå÷à â àýðîïîðòó è ïðîâîäû â àýðîïîðò íà Ãàâàéÿõ.
Ñòîèìîñòü òóðà: $804 íà ÷åëîâåêà ïðè 2-ìåñòíîì ðàçìåùåíèè $595 íà ÷åëîâåêà ïðè 3-ìåñòíîì ðàçìåùåíèè $491 íà ÷åëîâåêà ïðè 4-ìåñòíîì ðàçìåùåíèè + Àâèàïåðåëåò
Ñòîèìîñòü - $1285
ǜǽǭǴDZǺǵǷǵ ǯ ǞǭǺǿǭ ǎǭǽǮǭǽDz 1-4 àâãóñòà Ïîåçäêè íà Ôåñòèâàëü «ÄÍÈ ÈÑÏÀÍÈÈ» 1 àâãóñòà – îòêðûòèå ôåñòèâàëÿ - $49 2 àâãóñòà – ôåñòèâàëü, ïàðàä - $49
3 àâãóñòà – èñòîðè÷åñêîå ïàðàä-øîó - $49 4 àâãóñòà – çíàìåíèòûé äåòñêèé ïàðàä - $49
ǏǻǾǿǻȄǺǻDz ǼǻǮDzǽDzdzȉDz ǞǥǍ ǗǭǺǭDZǭ Òóð-ïðîãðàììà 11 äíåé, 10 íî÷åé, 5 îêòÿáðÿ 2012 ã. Âàøèíãòîí. Ôèëàäåëüôèÿ. Íüþ-Éîðê. Áîñòîí. Ãàðâàðäñêèé óíèâåðñèòåò. Ñàëåì. Ìîíðåàëü. Êâåáåê. Îòòàâà. Ðîêïîðò. Òîðîíòî. Íèàãàðà-Ôîëñ. Êðóèç ïîä Íèàãàðñêèé âîäîïàä.
Ñòîèìîñòü òóðà $1495 + àâèàïåðåëåò
7288 Sunset Bl vd. #205, West Holl ywood, CA 90046 www.goldenstar tour.ru Direct:323.707.4273 800.873.9007 O ce: 323.656.7700
ǚǒǑǒǘǩǗǍ ǵȋǸȌ
www.ruamclub.com
ǹȈ ǽDzǷǻǹDzǺDZȀDzǹ 13
Les Corset Lingerie ([OXVLYH (XURSHDQ /LQJHULH vl| cj z |s sk v c
ZZZ OHVFRUVHWOLQJHULH FRP -XPLOOD $YHQXH :RRGODQG +LOOV &I )Z\ &RUELQ $YH
:LQQHWND $YH
9HQWXUD %OYG
14 ǾǷǭǺǯǻǽDZ
5 &
6 , 3 /
!
"#$% & '()
* + ! , -
. / &
! , + + &
0 , +
&
!
1
, -
2 3 & +4
6 &
1 &
',
, &4 : ;
' + & :3 / !
8 , 9 + -
6 &
&
7 + / + & 3
& & & &4
6 &
!
&
'&
& 4 , +
1 - 9
6 + !
= - ;
/ 3 /
>
2+
4 - &
> &
& - , &
: +
: 9 /!
& - 4 - - !
'& ? -
' & +
& /
, &
;; & & 3 + &
2+ - 4/
< 3+
2& & 4
8 & &
< /
&
2 & , 3 /
, !
ǚǒǑǒǘǩǗǍ 19 - 25 ǵȋǸȌ 2012
www.ruamclub.com
8 & &
/
<
- + ! /+
, 3
?
6
& /
4
' 9
8 ; 6 &
= -
@ ( +&
*
, & + & A
B & & ) -
-+
, 9&
4 ! + &
B ,
1 4/ , & + ,
Ответы на сканворд см. на стр. 23
?
, +
ǚǒǑǒǘǩǗǍ 19 - 25 ǵȋǸȌ 2012
www.ruamclub.com
ƿdzDz-ǺDzDZDzǸȉǷǭ 15
ǛǮ ǵǹǵDZdzDz ǷǭǯǷǭǴǾǷǻǶ ǻǯȄǭǽǷǵ Одному доброму знакомому достаток пришёл уже на склоне лет. Дела пошли очень хорошо, но это его и беспокоило. Пока не грохнули, выгодно продал свой бизнес. Купил настоящий джип вместо полотёра-паркетника, а также особняк за городом и высоким забором. За этим забором тоже теперь простиралось всё его собственное - сосновый бор и заливные луга до самого Китая. Погранцы заодно с границей охраняют. Ну или он их мужик грозный. Глянув на трёхэтажный особняк, он решил, что к такому дому нужна соответствующих размеров собака. Друзья посоветовали кавказскую овчарку. Он заказал. Заранее сколотил здоровенную будку - ну, чтобы ей было где поверЛитр водки снимает стресс с тебя и надевает его на окружающих. *** Подхожу к aвтостоянке и глaзaм не верю - блондинкa зaливaет мaсло в двигaтель! Подхожу ближе - нет, все в порядке - зaливaет в бaчок омывaтеля. *** - Говорят, что этот спектакль не имеет успеха у зрителей? - Ну, это еще мягко сказано. Я вчера позвонил в кассу и спросил, когда начало представления. - И что? - Мне ответили: А когда вам будет удобно? *** Купили дед с бабой радио, воткнули в розетку 220 V. Ждут… пошел дымок… Дед: - Что-то молчит?.. Баба: - Сейчас покурят, может, что и скажут! *** Только реклама мешает телевидению завладеть всем нашим вниманием и сделать нас полными идиотами. *** Дед собрал своих внуков и говорит: - Всю жизнь я не пил, не курил, был умерен в еде, ложился спать в 10 часов, любил только вашу бабушку - и вот завтра я буду праздновать свое 100-летие. Внуки: - Ну и каким образом? *** Разговаривают две подруги: - Почему ты до сих пор не выходишь замуж? - А зачем? Я предпочитаю подарить счастье многим мужчинам, чем несчастье одному-единственному. *** Устный экзамен - это когда ты преподу рассказываешь его лекции в переводе гоблина. *** На интернет-форуме: - Расскажи о себе. - Ну, я ленивая и люблю поесть. Дальше лень рассказывать, пойду поем. *** Обожаю свадьбы! Невеста притворяется, что она девственница, жених притворяется, что нашел од-
нуться. Может, и переборщил чуток с размером, досок не жалко. Только собачку привезли ему совсем крошечную. Сказали, кавказца лучше брать щенком. Обликом вроде походил на овчарку, но прошло несколько месяцев, а он всё не рос. Так и остался размером с таксу. В будке ему понравилось. Служит верно, как чувствует, что должность у него, что называется, на вырост. Как не заедешь, старательно гавкает на просторе звучным басом. Но унизительная кличка «Тузик» к нему всё-таки прилипла. О том, чтобы заменить пса, и речи не идёт после следующего случая. Однажды хозяин расслабился в своей безопасной зоне и не закрыл вечером ворота. И напрасно - нарисовались байкеры. Через болото, что ли, мимо шлагбаума пробирались, все в грязи. Зашли в ворота как к себе домой. Может, помыться надумали, или попросить чего по-доброму, с монтировками в руках
- осталось неизвестным. Потому что из будки раздался мощный РРРЯВК. Байкеры шарахнулись и окинули взглядом будку. Судя по размерам, она таила в себе минимум собаку Баскервилей. Сам Тузик наружу благоразумно не высовывался. На шум вышел хозяин с ружьишком. Бросил псу: «Туз, посиди пока!» Пёсик, которого впервые назвали так уважительно, от изумления поперхнулся. Но продолжал глухо так рычать, вылитый Харлей на разогреве. Хозяин лениво сказал: «Ребят, некогда мне, братва приехала» (наглая ложь). При словах о братве он кивнул на собственный чёрный джип, размером под стать будке. Гости застенчиво попрятали монтировки, напрягись, но не шелохнулись. Только потеснее в кучку сбились. Самый умный спросил: «А чё цепь-то не гремит?» Хозяин задумчиво глянул сначала на них, потом на окровавленный пень для
разделки туш, и ответил более ласково: «Так глухомань у нас. Псу цепь тут ни к чему. Хотите, прикол покажу? Щас только ворота закрою и парней позову. Толян, Вовчик, давайте сюда! Туз, товсь!» Потом рассказывал: «Иду на них, а в голове только одна мысль вертится - Тузик, милый, только не высунься сейчас из будки ради бога!» Байкеры прикол смотреть не захотели, вымелись вон. Но один решился спросить уже за воротами: «А что за собака-то?» «Кавказская овчарка!» - гордо сказал хозяин. Байкер прислушался к рыку и кивнул понимающе: «Да, это зверь, а не собака! Кобель, наверно. Настоящий кавказец!» Что пережила собачка, прячась в своей будке и ничегошеньки не видя вокруг, лучше не думать. Известно одно - в тот вечер Тузик от испуга… Ну да, прямо в будке. Но совсем чуть-чуть! Знаете, герою многое прощается…
ну-единственную, а родители с обеих сторон делают вид, что нравятся друг другу. Лишь одни гости искренние - пришли пожрать и жрут! *** - Девушка, предъявите ваши документы! - Вот. - А где техпаспорт? - Каких тех?! Вы что, не видите - я одна еду! *** Чем тише сидит ребенок в соседней комнате, тем страшнее туда заходить... *** Мужик вытягивает удочкой золотую рыбку, снимает с крючка и бросает назад, и так три раза. Перед тем как он бросает ее третий раз,
- Очень просто: у меня рaботaют 30 человек, a мест для пaрковки всего 20. *** Сидит мужик, нa поплaвок смотрит. Чaс сидит, другой... Нa третий чaс в вaнную зaходит женa: - Лaдно, черт с тобой! Иди нa свою рыбaлку, a то мне постирaть нaдо. *** Сезон «ААА!!! По тебе что-то ползет...» объявляется открытым *** Всегда считал Гуддини самым крутым фокусником, но мои мировоззрения рухнули, когда моя девушка вытащила лифчик через рукав. ***
она успевает спросить: - Мужик! Спасибо! Скажи, как хоть твоя фамилия? - Абрамович. *** Недолго проработала на Западе наивная Алла Е., клюнувшая на газетное объявление о наборе девушек в посудомойки. Каково же было ее возмущение, когда после пересечения границы у нее не отобрали паспорт, не продали в бордель, а действительно заставили мыть в кафе грязную посуду! *** Один предпринимaтель интересуется у другого: - Кaк тебе удaлось добиться того, что твои сотрудники никогдa не опaздывaют?
Муж, нaблюдaя, кaк женa рaсклaдывaет косметику, решил выяснить, что и для чего ей нужно. Женa: - Ну вот смотри: снaчaлa умывaюсь пенкой, потом - скрaб, дaльше тоник, крем, основa для мaкияжa, тонaльный крем, a зaтем пудрa. - А зaчем все это? - Чтобы получился естественный цвет лицa. *** Я вот помню, когда учился в школе, читaл кaкой-то фaнтaстический рaсскaз, где описывaлось дaлекое будущее, в котором едa будет делaться из химии, a по вкусу не будет отличaться от нaстоящей.
Я тогдa еще подумaл: «Эх, жaль, не доживу!» К сожaлению, дожил... *** Поп чинит ограду вокруг своего дома. Рядом стоит маленький мальчик и не спускает с него глаз. - Ты, наверное, собираешься стать плотником, малыш? - спрашивает поп. - Нет, мне просто интересно, что говорят попы, когда попадают молотком по пальцу. *** Hе правда ли, странно, что если вы заорете «А-а-а-а!!!» в библиотеке, то все с удивлением уставятся на вас, а если в самолете, то все к вам присоединятся? *** Нa выстaвке в Пaриже aвтомобиль «ИЖКaбриолет» нaнес непопрaвимый урон по aвтомобилестроению Гермaнии - лопнул от смехa генерaльный директор ВМW. *** - Дорогая, какой кофе ты предпочитаешь? - Я предпочла бы крепкий, но мягкий, стремительный и нежный, который перевернул бы все мое внутреннее существо вверх ногами, открыл бы для меня мир искушений и безудержной чувствительности, закружил и придал бы новые ощущения... - Слышь, может тебе просто водки налить? *** - Ну, как прошли выходные? - Не дала! Даже не подпустила. Сказала: «Вообще забудь, что он у тебя есть» и с этими словами выключила мой компьютер и утащила меня в постель! *** Хирург осмaтривaет пaциентку после оперaции. Онa уже пришлa в себя, и доктор сообщил ей, что оперaция прошлa успешно и с ней все будет в порядке. - Скaжите, доктор, кaк скоро я смогу жить полноценной половой жизнью? Врaч сконфузился. - Что-то не тaк? Вы же скaзaли что со мной все в порядке. - С вaми действительно все в порядке, просто никто рaньше не зaдaвaл мне тaкой вопрос после удaления миндaлин.
16 ǺǻǯǻǾǿǵ ǮǻǸȉȅǻǰǻ ǾDzǷǾǭ
ǚǒǑǒǘǩǗǍ 19 - 25 ǵȋǸȌ 2012
www.ruamclub.com
ǞǒǗǞ Ǐ ǓǍǝǠ: 5 ǼǻǯǻDZǻǯ DZǸȌ ǯǻǴDZDzǽdzǭǺǵȌ
Летом гормоны, отвечающие за половое влечение, активизируются. Душа требует секса, однако тело не всегда готово идти у нее на поводу. Занятия любовью при тридцатиградусной жаре не такое уж большое удовольствие. Люди потеют, быстро утомляются, но даже это не главное. Врачи считают, что от секса летом можно умереть. Медики настоятельно просят людей с сердечно-сосудистыми заболеваниями умерить свой пыл и не вступать в интимную связь, пока столбик термометра не опустится ниже отметки в 35С. Воздержаться от любовных утех стоит и гипертоникам. Еще одну смертельную опасность таит в себе и употребление лекарств, усиливающее половое «пьяный» секс. Алкоголь повышает давление, а в влечение. сильную жару сердце может не выдержать таких Людям, не имеющим постоянного партнеперегрузок. К летальному исходу может привести ра, под палящими лучами солнца гораздо про-
ще подхватить половые инфекции. В это время болезнетворные микробы наиболее активны. Поэтому любителям случайного секса летом надо обязательно пользоваться презервативами. При высокой температуре воздуха шансы на беременность у девушек увеличиваются . Вероятность несвоевременной овуляции в жару повышается на 15-20%. Заниматься сексом при включенном кондиционере тоже опасно – так можно сильно простудиться. Прохладный воздушный поток, направленный на потное тело, может даже привести к воспалению легких. Что делать? - заниматься любовью с утра или в вечернее время (когда солнце не печет в полную силу); - помнить о необходимости контрацепции; - отдавать предпочтение спокойному сексу.
ǓDzǺȆǵǺȈ dzǭǸDzȋǿ ǻ ǽǭǺǺDzǶ ǼǻǿDzǽDz DZDzǯǾǿǯDzǺǺǻǾǿǵ Треть женщин жалеет о ранней потере девственностиСлишком раннее начало половой жизни имеет разрушительные последствия для женщин, которые мечтают любить и быть любимыми. Треть представительниц прекрасного пола жалеет о том, что расстались с девственностью так поспешно. Проведенное учеными из Университета Глазго исследование показало, что треть девушек, начавших половую жизнь в возрасте от 13 до 15 лет, впоследствии жалеет об этом. Кстати, в Великобритании количество подобных девушек в процентном соотношении одно из самых высоких в мире. Страна занимает по этому показателю третью строчку, пропустив вперед только Данию и Исландию. 38% молодых женщин выразили сожаление о ранней потере девственности, отравившей их любовную жизнь, а 20% заявили, что сделали это под давлением. Зачастую девочки начинают
жить половой жизнью для того, чтобы считаться полноценным участниками какой-то компании. К этому их побуждают друзья и подруги. Отказ может повлечь за собой осуждение, насмешки и даже бойкот, что для подростков страшнее всего. Как полагают эксперты, подростковый секс чреват ранними беременностями и всплеском ЗППП. Но больше всего бояться нужно не этого. Куда опасней психологические последствия ранней потери девственности. «Для подростка занятия сексом это способ почувствовать себя взрослым, - говорит психолог Эрик Мантелл. - А если взрослые могут употреблять алкогольные напитки или курить, то подростки тоже этим займутся. Ранняя сексуальная активность приводит к трехкратному росту опасности развития депрессии. Почему наносятся психологические травмы? Не секрет, что парни в возрасте 13-15 лет не слишком часто прак-
тикуют моногамию. А девушка, которая подарила свою девственность мальчику, и впоследствии оказавшаяся брошенной, считает, что это произошло из-за ее внешности. Мол, будь она покрасивей, или умей большее в постели, то парень бы не ушел».
ǙȀdzȄǵǺȈ ǺDz ǸȋǮȌǿ ǿǭǿȀǵǽǻǯǷǵ, ǭ dzDzǺȆǵǺȈ - ǮǻǽǻDZȈ прочих мужчин, говорится в новом исследовании. Примерно 37 % мужчин, принявших участие в опросе, сообщили, что больше всего им не нравятся татуировки у женщин. Что касается представительниц женского пола, то они апатичны к тату у мужчины, однако борода их явно отталкивает. 33 % опрошенных поставили именно растительность на лице на первое место в списке того, что им не нравится в мужчинах. Неприятный запах изо рта занял второе место в списках как мужчин (28 %), так и женщин (27 %). Курение также заняло высокие позиции у обоих полов. 17 % мужчин не любят курящих женщин и 11 % женщин не будут встречаться с курильщиБрэд Питт явно любит их у Анджелины, а ком. Наличие дырок на теле, т.е. пирсинга, остаДэвид Бекхэм у Виктории. Но татуировки на жен- новит 10 % мужчин и 16 % женщин. А завершаском теле являются своего рода табу для всех ют пятерку самых неприятных вещей в девушке - Перед нашей свадьбой ты мне постоянно говорил, что я для тебя «солнышко», а теперь каждый вечер пропадаешь в пивном баре. - Ну и что здесь такого? От солнца - жара. От жары - жажда. *** Год назад моя подруга с ребенком (девочкой 4-х лет) пошла в магазин за водкой.. У девочки заболело ухо и нужно было сделать компрес.. Хотела взять маленький шкалик, но в магазине были бутылки только по 0,75. И вот, стоит подруга у кассы: в одной руке ребенок, в другой бутылка. Кассирша с неодобрением посмотрела на нерадивую мамашу. Ребенок все понял и сказал громко в защиту мамы: “Моя мама не пьет, это - мне!..
*** Сидят вечером муж с женой, она и говорит: - Любимый, завтра 10 лет как мы с тобой поженились, может цыплёнка зарезать? - А его-то за что?!! *** Взяли девушку из глухой деревни служанкой в богатый дом. И както раз девушка убиралась в спальне хозяев и нашла использованный презерватив. Стоит и с удивлением его рассматривает. Подходит к ней молодая хозяйка и спрашивает: - Чего ты презерватив так рассматриваешь? Не знаешь, что это такое? - Нет, а что это такое? - Что, у вас в деревне не трахаются, что ли? - Трахаются. Но так, чтобы кожа слезала....
плохое состояние ногтей, т.е. обкусанные ногти. Исследование проводилось компанией, торгующей электронными сигаретами, и в нем приняли участие более 500 человек. Эксперты заметили, что современные женщины все чаще делают себе татуировки, и даже представительницы британской монархии сверкают узорами на теле. Однако несмотря на то, что идут они на это по большей части ради мужчин, как раз им-то это и не нравится. Итак, вот что оказалось в мужском списке того, что им больше всего не нравится в женщинах: тату, запах изо рта, курение, пирсинг, обкусанные ногти. А вот список того, что не нравится представительницам прекрасной половины человечества: бороды, запах изо рта, пирсинг, тату, курение.
*** Муж спрашивает жену: - Ты можешь спать при свете? - Могу. - Светка, заходи!
А она: - Да тpусики снимать не охота!
*** Думает как-то один мужик - а не снять ли мне проститутку, развлечься немного? Пошел, короче, снял *** Блондинка спрашивает замуж- первую попавшуюся. Приходят к ней, она раздевается - сняла с ноги нюю подругу-брюнетку. -Почему ты называешь своего мужа протез, отстегнула накладную грудь, «кот ученый?».Он что, действительно вынула вставную челюсть... Мужик видит такой кошмар и поворачиватакой умный и эрудированный? -Нет, просто он постоянно ходит ется, чтобы уйти. Проститутка ему: - Ты что, котик, сбежать хочешь? налево, и при этом еще рассказываМужик: ет сказки. - Да нет... я сейчас... просто член в других брюках забыл... *** Сидят два новых pусских в pестоpане под откpытым небом. *** Видят - идет девочка в очках, со Ночь... Муж жене: скpипкой и ест моpоженое. Один ду- Свет, может минет?.. мает “сейчас подкольну и говорит: - Чего у нас нет? - Девочка, дай лизнуть! - Да спи, дура, всё у нас есть!!!
ǚǒǑǒǘǩǗǍ 19 - 25 ǵȋǸȌ 2012
В удачном браке, если супруг обещает забрать вещи жены из химчистки и забывает это сделать, она подумает: «Ну что ж, последнее время у него столько волнений, ему нужно больше спать». В неудачном то же самое обстоятельство наведет на мысль: «он вечно такой невнимательный и эгоистичный». Один и тот же символ может вызывать разные эмоции. Вечной любви не бывает... если мы не заботимся друг о друге постоянно. Однако и здесь необходимо проявить внимание: быть щедрым, но не оказаться жертвой, с благодарностью принимать заботу, но не стать объектом манипуляции. Быть счастливыми, наслаждаться близостью и взаимностью… Таковы идеалы любой пары, даже если никто из партнеров об этом специально не задумывался. Поначалу кажется, что достичь их совсем нетрудно. Когда отношения только зарождаются, в присутствии любимого весь мир озаряется, и никаких усилий нам для этого совершать не приходится. Все получается само собой. Однако постепенно накал чувств остывает, и наш взгляд становится более реалистичным. И это именно то время, когда следует заняться укреплением отношений, подсказывают эксперты. А как? Помогать и поддерживать, быть внимательным, пробуждать желание одним словом, заботиться друг о друге. В итальянском языке для признания в любви существует устойчивое выражение «Ti voglio bene» - дословно: «Желаю тебе добра». Эта красивая формула вызывает ассоциацию скорее не с жаждой обладания, а с любовью в ее самом альтруистичном, щедром и, можно сказать, идеальном проявлении. С одной стороны, такое представление кажется совершенно естественным: разве любить не значит желать другому добра? Но с другой стороны, все не так просто… Сигналы с темной стороны. Обращаясь к глубинам нашего бессознательного, психоанализ напоминает о темных сторонах самых лучших чувств: это зависть, ревность, даже ненависть или страх, в которых мы предпочитаем себе не признаваться, чтоб не нарушать свое душевное спокойствие. Любое хорошее намерение может скрывать куда менее привлекательную мотивацию, например стремление почувствовать свою власть над партнером, поставить его в зависимость от себя или даже скрыть свою агрессию с помощью подарков и знаков внимания. Всегда полезно задаться вопросом об истинных причинах своих поступков, особенно если последние выглядят излишне альтруистичными и щедрыми или совершаются под девизом «Я сделаю для тебя все что угодно» или «Ты для меня - все». Страх потерять другого человека или быть им обманутым также может быть как мощным стимулом в любовных отношениях, так и источником постоянных конфликтов и даже причиной разрыва. Партнер, который чувствует, что нами движут бессознательные страхи и скрытые мотивы, может не выдержать такого эмоционального плена. Так произошло с 37-летней Жанной возлюбленный, теперь уже бывший, постоянно звонил ей, отправлял sms и электронные сообщения, желая чуть ли не каждую секунду знать, «чем занимается его зайка». Жанна чувствовала, что все эти вопросы, подарки и знаки внимания сплели вокруг нее паутину, и в конце кон-
www.ruamclub.com
ǹȀdzȄǵǺǭ ǵ dzDzǺȆǵǺǭ 17
ЗАБОТИТЬСЯ ДРУГ О ДРУГЕ
цов у нее осталось единственное желание - разорвать ее любой ценой. Отношения в паре порой таят в себе странный парадокс: несмотря на то что наша забота направлена на партнера, ее целью далеко не всегда является его благо. 25-летняя Надежда рассказывает, что вскоре после замужества она начала давать советы мужу по любому поводу и не могла удержаться, даже когда он начал бунтовать: «Ты со мной обращаешься как с маленьким!» Встреча с психотерапевтом помогла ей понять, что она пыталась воспроизвести с мужем модель отношений, сложившихся в детстве: у нее было двое младших братьев, которых она опекала. В силу воспитания и семейных привычек некоторые из нас чувствуют себя хорошими и значимыми, только опекая другого. Тогда как другой в реальности может не нуждаться в этом и даже тяготиться таким вниманием. Поэтому важно соотносить «количество» заботы с потребностями партнера и реально оценивать, насколько она для него полезна. Умение заботиться о другом состоит не столько в том, чтобы давать как можно больше, сколько в том, чтобы придерживаться той самой золотой середины, которая позволит прислушиваться как к собственным нуждам и желаниям, так и к нуждам и желаниям партнера. «Моей жене нравится чувствовать себя главной». Семен, 43 года: «Наш брак с Алисой казался счастливым всем, включая меня самого. Мы познакомились шесть лет назад, когда я пришел в крупную компанию, где она работала. И хотя мы ровесники, я считался там молодым специалистом, а она - опытным сотрудником. Так что она взяла надо мной шефство и много мне помогала, за что я ей был очень признателен. А через год мы поженились. И как-то само собой вышло, что она стала главной в семье. Мне это даже нравилось, потому что я пошел на повышение и карьера занимала все мои мысли. А жена оставалась на прежней должности и не жалея сил благоустраивала дом и нашу совместную жизнь. Мне казалось, что все идет как надо, пока я вдруг не осознал: стоит мне оказаться рядом с женой, и я абсолютно теряюсь, ощущаю себя беспомощным, как мальчик. Она решает, к кому мы идем в гости, куда едем в отпуск - практически все. На работе я начальник, а дома превращаюсь в дошкольника, которому дают завтрак, говорят, что делать: «надень шапку», «не забудь ключи», «пора идти спать».Несколько раз я заводил речь о том, что хотел бы иметь детей, но она всякий раз отвечала, что еще не готова. Кажется, эту роль она отвела мне! Я как-то сказал ей об этом, и мы серьезно поссорились. Алиса упрека-
ла меня в неблагодарности, но так и не изменила свое отношение ко мне. Похоже, ей важно чувствовать себя главной. Это создает и другую проблему: когда со мной покровительственно обращаются, я перестаю чувствовать себя мужчиной, и это убивает сексуальное желание. Но кажется, ее и это не особенно тревожит. Не знаю, справлюсь ли я сам. Может, мне стоит поискать психотерапевта...» Чувство меры. Чтобы соблюдать эту золотую середину, необходимо развивать в себе чувство равновесия, то есть научиться распределять усилия, равномерно отдавать и получать, не становясь заложниками собственного эгоизма, но и не удушая партнера своим вниманием. В этом помогают два простых действия, - спрашивать партнера и спрашивать самих себя. Во-первых, задавайте вопросы о том, в чем нуждается другой, какой помощи от вас ждет, и узнавайте, насколько полезно или приятно то, что вы для него сделали. Во-вторых, прислушайтесь к своим чувствам. Многим знакома обида, которую мы испытываем, упрекая партнера в «неблагодарности». Это горькое ощущение может оказаться очень полезным! Оно - индикатор, который указывает, что мы делаем то, что другому не нужно, или расходуем слишком много сил и нам следует остановиться и позаботиться о себе. Ведь мы создаем пару, чтобы жить вместе с другим человеком, а не вместо него. Иногда забота состоит и в умении отойти на задний план в нужный момент и держать определенную дистанцию. «Когда Николай потерял отца, - вспоминает 34-летняя Нина, - я почувствовала, что лучше будет мне на какое-то время оставить его в покое, чтобы он пережил этот удар и смог наконец занять место главного мужчины в семье, которое его властный отец никогда ему не уступал». Настроиться на другого человека, чтобы уловить то, что он не может произнести вслух; помочь ему снять маску, не боясь осуждения; позволить себе сделать то же самое - все это также является залогом близости в паре. Мы слишком часто недооцениваем свою способность меняться. «В начале наших отношений, - вспоминает 42-летний Кирилл, - Катя постоянно упрекала меня в безразличии и эгоизме. Я закрывался, когда чувствовал, что намечается конфликт, и избегал рассказов о себе… Однако, слыша ее, я учился быть более открытым, а Катя, напротив, стала более сдержанной». Позитивное подкрепление. Понимание чувств партнера - основа понастоящему близких отношений. Но в первую очередь нужно научиться понимать собственные чувства.
Семейные психотерапевты советуют работать над своими ощущениями в три этапа: прочувствовать в полной мере, как та или иная эмоция охватывает нас; определить ее качество (гнев, грусть, стеснение…); и, наконец, принять ее («сейчас я злюсь»; «мне грустно»; «мне неловко»…). Осознание своих переживаний позволяет не приписывать ответственность за них партнеру и не предъявлять ему невыполнимых требований. Принятие собственных эмоций помогает сохранять близость, избегая эмоциональной зависимости. Забота об отношениях подразумевает и умение выражать свои позитивные эмоции: «Со временем партнеры словно забывают, что они стали жить вместе, потому что они этого захотели, что они испытывали взаимный интерес и влечение». Не стоит думать, что это «само собой подразумевается, раз мы живем вместе». Важно вспоминать и говорить вслух об этом, так же как и о достоинствах партнера и о том удовольствии, которое вы испытываете в его обществе, делать искренние комплименты и признаваться в любви. Порой мы мимоходом обесцениваем стремление сделать друг другу приятное, даже не отдавая себе в этом отчета. «Принес гвоздики, а я люблю хризантемы», «Приготовила борщ, да недосолила» - эти замечания кажутся невинными, но они порождают опасение, что наши знаки внимания вызовут недовольство. Вопреки распространенному заблуждению, критика вовсе не помогает совершенствоваться, а скорее гасит энтузиазм. Поэтому «лучше недокритиковать, чем недохвалить», советует семейный психолог. По-настоящему счастливы те пары, которые используют в отношениях практику «позитивного подкрепления». Они благодарят друг друга, делают комплименты, вспоминают о прекрасных моментах своей совместной жизни… Обращать внимание на хорошее, напоминать себе и друг другу о счастливых мгновениях или лучших качествах - это самый приятный способ поддерживать чувство влюбленности и сексуальное желание.Настоящая победа в том, чтобы выйти из конфликта вместе. Как можно продолжать заботиться о партнере в условиях конфликта? Конфликт - часть семейной жизни, а не ее конец. Важно об этом помнить, чтобы не слишком драматизировать ситуацию. В разгар конфликта каждый сосредоточен на себе, на том, чтобы отстоять свою правоту. Но, когда излишек энергии выплеснется, полезно осознать свои чувства и рассказать о них партнеру. Это поможет ему понять вас и послужит примером, которому он сможет последовать. Открытый обмен чувствами делает партнеров ближе, увеличивает доверие между ними и открывает путь к разрешению разногласий. А чего, напротив, нужно избегать? В конфликтной ситуации паре угрожают три основные опасности. Во-первых, преобразование отношений в ролевую игру «палач - жертва», когда один из двоих отказывается принять на себя часть ответственности за происходящее и старается свалить всю вину на другого. Во-вторых, оскорбления и унижение партнера, которые глубоко ранят и не забываются даже со временем. И в-третьих, стремление побыстрее замять конфликт, вместо того чтобы его разрешать, - впоследствии он все равно вспыхнет вновь, но уже с другой силой. Валентина Развилова
18 superstar!
16 июля на 72-м году жизни скончался Джон Лорд, клавишник Deep Purple и композитор, соединивший рок-н-ролл, 12-тактовый блюз, классическое барокко и орган Hammond. Джон Лорд запомнится прежде всего как клавишник, основатель и лидер Deep Purple. Это была великая группа, и без Лорда ее бы не было, как не было бы целой огромной традиции игры, которая началась с него.
Лорд, родившийся в 1941 году, с пяти лет учился играть на фортепиано. Подростком он полюбил блюз и хаммондовский электрический орган. Стандартная биография, в которой важно все. Лорд любил Баха и музыку Возрождения, которые всегда угадывались в его импровизаци-
Ǘ ȋǮǵǸDzȋ The Rolling Stones 12 июля 2012 года исполняется 50 лет самой разгильдяйской из величайших групп (и наоборот) в истории популярной музыки. Ровно полвека назад на сцене лондонского клуба Marquee свой первый концерт сыграли The Rolling Stones. Величие «роллингов», конечно, измеряется не только годами, проведенными на сцене, - хотя по этому показателю сейчас с ними могут поспорить разве что Beach Boys. И не только тиражами проданных пластинок - более 200 миллионов по всему миру. И не только гастрольным размахом - их турне в поддержку последнего альбома A Bigger Bang до недавнего времени удерживало рекорд самого прибыльного концертного тура всех времен. Значительность этой группы стала ясной и очевидной практически сразу, с самых первых ее шагов. Как бы просто это ни звучало, она кроется в песнях. Пускай в 1960-е годы, золотую эпоху рок-н-ролла, в мире безапелляционно господствовали The Beatles, ничуть не смущенные этим фактом The Rolling Stones и себе отхватили жирный кусок славы, разыграв классическую схему «хорошие битлы - плохие роллинги».
www.ruamclub.com
УМЕР ДЖОН ЛОРД
ях, он использовал блюзовые гармонии. А еще он отказался в свое время от синтезаторов: когда появился Moog и некоторые продвинутые рокеры увлеклись космическими звучаниями без возможности полифонии, Лорд остался верен живому звуку и возможностям виртуозной игры. На «Мугах», впрочем, он играл позже, когда Deep Purple распались и Лорд выступал вместе с группой Whitesnake, где у него была целая стойка из аналоговых синтезаторов. До 1968 года Лорд сменил несколько джазовых и блюзовых групп, поиграл в нескольких составах, заслуживших статей в энциклопедиях, и познакомился с Ричи Блэкмором и Иэном Пейсом. А потом было 34 года игры во всех составах одной из самых влиятельных, кто бы что ни говорил, рокгрупп на Земле. Электрический орган, пропущенный через дисторшн и другие аналоговые примочки, виртуозная гитара, бесконечно длинные соло для клавишных и ударных, по-настоящему сложные оркестровки, авторство или соавторство всех великих песен группы, включая известную «Smoke On The Water». Лорд принес в рок-музыку рояль и клавесин, Баха и Скарлатти, классические формы и безошибочные импровизации, не превращая ее при этом в нечто абсурдно-тяжеловесное. Этот рок был доступен пролетариату и подросткам, хотя искушенный слушатель мог найти в нем удивительные влияния, связи и ассоциации. Кроме того, Лорд был настоящим композитором: «Би-би-си» и разные другие организации заказывали ему музыку, он укладывался в срок, писал ее и исполнял с группой и ор-
кестром. Со сроками у него вообще не было проблем, кстати. Роджер Гловер поражался тому, как у Лорда всегда самые удачные импровизации получаются с первого раза. Состоявшийся в 1982 году реюнион группы был фантастически успешен, и Лорд играл со всеми составами Deep Purple до 2002 года, когда бла-
гополучно и тихо ушел на пенсию, продолжая, тем не менее, записывать альбомы и концертировать. У него была травма ноги, которая потом прошла без следа сама. Похоже, это была психосоматика, главная британская рок-группа последней трети XX века ему просто надоела. Он выпускал сольные альбомы на протяжении всей своей карьеры, записывая их с лучшими музыкантами, которые считали за честь с ним работать. Но последние произведения просто поразительные: и «Sarabande» 2002 года, классическая
КАМЕННЫЕ ГЛЫБЫ
Они отвадили от себя домохозяек, но привлекли бунтарей и хулиганов. «Роллинги» в числе первых возвели в культ и сделали повсеместно популярными R’n’B и блюз - музыку черных американцев, которой они вдохновлялись. При этом, казалось бы, сделали это нарочито небрежно и не столь талантливо. Вряд ли каждого из них по от-
дельности можно счесть профессиональным и безупречным музыкантом, но вместе они, даже при постоянной своей расхлябанности, сильны и неповторимы. Можно сколько угодно выпячивать губы и кривляться как Мик Джаггер, но ты никогда не споешь и не станцуешь как он. Можно детально скопировать нехитрую манеру игры на гитаре Кита Ричардса и Ронни Вуда или барабан-
ǚǒǑǒǘǩǗǍ 19 - 25 ǵȋǸȌ 2012
баховская сюита по форме и довольно тонкое размышление о всей истории рок-н-ролла XX века, и глубоко личный и скорбный «Pictured Within» 1998 года, посвященный памяти матери, и последний «To Notice Such Things», который попал в британские чарты классической музыки и удивительно хорошо для подобной работы продавался. Странно даже говорить об этом, но смерть его была неожиданной и трагической. Лорд в этом году работал с супергруппой Who Cares?, в которой пел Иэн Гиллан, играли гитаристы Томми Айомми из Black Sabbath и Микко Линдстром из HIM, басист Джейсон Ньюстед из Metallica и барабанщик Нико МакБреэн из Iron Maiden. В сентябре 2012 года выйдет новое издание легендарного, сочиненного Лордом, «Концерта для группы с оркестром», записанное с Брюсом Дикинсоном, Джо Бонамассогой и Ливерпульским королевским симфоническим оркестром. Лорд должен был выступать в Хагене чуть больше двух недель назад, 28 июня. Последний его концерт был отменен: стандартный курс лечения затянулся, он извинился перед фанатами и сказал, что беспокоиться не надо. Оказалось, надо было беспокоиться. ные партии Чарли Уоттса, но ты никогда не воссоздашь их драйв, не просчитаешь сольные импровизации и не поймешь ход мысли рок-нролльных гениев. Впрочем, «роллинги» потрясают еще и тем, что их гений всегда соседствовал с тотальным разгильдяйством и игнорированием музыкальных и жизненных условностей и традиций. Ведь это только они могут позволить себе выпускать по альбому в пятилетку, не видеться друг с другом годами и не репетировать перед концертами, за которые им платят миллионы долларов. И только они могли накануне собственного 50-летия вдрызг разругаться из-за пары нелицеприятных строчек в автобиографии, сорвать гастроли, которых от них ждал весь мир, помириться и отметить грандиозный юбилей... фотовыставкой! Порой кажется, что где бы ни были «роллинги», на сцене или в жизни, они вообще не представляют, что выдадут в следующий момент - гениальное соло, провальный концерт, скандальное интервью или великий альбом. Они просто не подадут вида, если допустят ошибку, и пойдут напролом дальше. В конце концов, это просто рок-н-ролл. Помните, как они пели в одной своей песне: “It’s only Rock’N’Roll! And I like it!”.
ǚǒǑǒǘǩǗǍ 19 - 25 ǵȋǸȌ 2012
www.ruamclub.com
superstar 19
CКАЗКА О ПРЕКРАСНОЙ МАРГАРИТЕ, СТАВШЕЙ КОРОЛЕВОЙ МИЛЛИАРДНОГО БИЗНЕСА «БЛАГОДАРЯ ЛЮБВИ» Она – гораздо сексуальнее Золушки, не такая робкая и нерешительная, как Белоснежка, и совсем не похожа на Спящую красавицу. Сказка о Маргарите – совсем другая. Она современна и возбуждает и зависть, и восхищение у русских девушек. Ее история затмевает всегда немного темные истории обычных государственных олигархов, возбуждает национальную гордость, жаждущую образцовых биографий о людях, вышедших из низов и теперь владеющих миллиардными капиталами. Маргарита Богданова, царица концерна, прекрасно справляется со своей ролью. Студентка-сирота из Ленинграда, едва сводившая концы с концами в последние годы существования Советского Союза, сейчас владеет французской экономической империей Louis Dreyfus group, специализирующейся в области сельского хозяйства, нефти и международной торговли. Ее годовые обороты превышают 100 миллиардов евро. Вдову Робера Луи-Дрейфуса, который сознательно передал ей все нити управления, выкупив квоты всех других возможных наследников, боятся и уважают во Франции, восхищаются ее несомненными предпринимательскими способностями и деловой хваткой во всех аспектах ее дела. На Родине она стала иконой, белокурой «царицей с голубыми глазами», ставшей самой богатой русской женщиной в мире только «благодаря любви». Сейчас группа, которую она возглавляет после смерти мужа в 2009 году, выходит из тени с макси-планом инвестиций в 7 миллиардов евро, оставив свою обычную сдержанность. «Наши инвестиции увеличатся на 40% по сравнению с периодом 20062011 годов», – объявила прекрасная Маргарита. Чтобы достичь этой цели, группа, которая никогда не имела котировок ни на одной бирже, выпустила на рынок ценные бумаги впервые за свою долгую историю. И все это – в руках у Маргариты. Наверное, любовь сыграла свою роль, но нужно и кое-что другое, чтобы стать в 50 лет абсолютной хозяйкой предприятия с более, чем вековой историей, имеющей 55 филиалов в мире, 40 тысяч служащих, торговый флот, плантации и различные фабрики в Бразилии, Аргентине, Соединенных Штатах. Не будем говорить о личном состоянии в 8 миллиардов, о роскошных резиденциях во многих местах, частных самолетах и вертолетах, о такой дорогостоящей игрушке, как марсельский футбольный клуб «Олимпик», который вернулся, благодаря огромным денежным вливаниям, к великолепию времен девяностых годов. С высоты своего трона Маргарита не очень потакает желанию своих соотечественников иметь красивую сказку. Она говорит мало и только с позиции менеджера. Она настаивает на том, что единственная пер-
спектива для ее предприятия и для всех других подобных предприятий “заключается в долгосрочных инвестициях”. Когда ей случается уволить целую группу менеджеров, в ее комментариях немного ощущается феминизм: “Мировая экономика, к сожалению, создана и управляется только мужчинами”. Правда, потом на места уволенных она берет других мужчин, потому что, вероятно, считает, что не так легко найти женщин ее калибра. Чтобы воссоздать путь ее восхождения, нужно избегать сказочных версий и неизбежных наговоров тех, кто ей завидует. Все началось в коммунальной квартире Санкт-Петербурга. Маргарита – красивая студентка экономического факультета. Она живет в коммуналке вместе со своим дедом-инженером, который растит ее с семилетнего возраста после гибели родителей в железнодорожной катастрофе. Все зовут ее Ритой, восхищаются ее сексуальной привлекательностью и способностью устроиться. Чтобы пополнить нищенский семейный бюджет, она сотрудничает с туристическим агентством. Она работает сопровождающим гидом, переводчицей и организатором путешествий и развлечений для первых западных предпринимателей, привлеченных перестройкой. Затем вступает в свои права любовь. Швейцарский предприниматель без памяти в нее влюбляется и увозит ее. Рита бросает коммуналку, деда и трудности, чтобы перебраться на виллу на окраине Цюриха. Одна из ее сокурсниц считает, что она охотилась за мужчинами, таких девушек немало было в те годы. Но представьте себе, что скажут потом, потому что сказка только началась. Как часто случается в таких браках, через год наступает развод.
Рите достается вилла, она прекрасно обеспечена. Она решает остаться в Швейцарии и сотрудничает с туристическим агенством. Но главное событие в ее жизни – уже не за горами. Она летит рейсом ЦюрихЛондон. Рита решила вложить все свои сбережения в путешествие в Великобританию. Она летит бизнес-классом, рядом с ней сидит сорокалетний небритый человек с напомаженными волосами и в старых джинсах. Он может быть кем угодно, но уж конечно, не Робером ЛуиДрейфусом, наследником огромного состояния. Когда они прилетают в аэропорт Хитроу, то едут в лимузине в ресторан в центре, и любовная история начинается. Что случилось на борту, остается на усмотрение вашего воображения. Кое-кто рассказывает о сексуальных сценах, как в скандально знаменитом романе «Эммануэль». Другие видят ее робко спрашивающей: “Вы не скажете, который час?” После этого миллиардер навсегда влюбляется в нее. Но обе категории биографов имеют некоторые подозрения насчет случайности встречи. Все объясняет российский фильм “Интердевочка”, который нашумел в свое время. Он рассказывает об одной красивой студентке, у которой была карта перемещений всех потенциальных иностранных кандидатов в мужья с деньгами. Она планировала места встреч и способы бросить на таких мужчин интригующий взгляд или позволить им заглянуть за декольте. Если же вы хотите связать все дело с политикой, то можете поверить никогда не опровергавшейся легенде о прекрасных девушках на службе у КГБ, ищущих западных миллиардеров с целью добиться контроля над их богатствами. Доказательств нет, только кое-какие намеки. Таким намеком может служить, например,
миссия Анны Чапман, которая лучше известна как “красная Анна”. Эта очаровательная российская шпионка была разоблачена ФБР и выслана на родину. Но все эти истории нельзя проверить, и они ни в коем случае не исключают слепой и сокрушительной любви Робера Луи-Дрейфуса. Как и во всех сказках, любовь не обходится без препятствий. Враг номер один прекрасной Маргариты – это потенциальная свекровь Матильда. Династия предпринимателей компании Луи-Дрейфус была основана в 1851 году, компания торговала колониальными товарами, в том числе и с царской Россией. Матильда не верит блондинке, которая на 16 лет моложе ее любимого сына. У нее вызывают ужас ее слишком облегающие платья, яркий макияж, миниюбки и все приемы бедной девочки с Востока, завоевывающей Запад. Но Робер непреклонен и успешен в делах. Он один увеличивает оборот предприятия с 300 миллионов до 10 миллиардов. Он не бросает Маргариту, живет с ней. У них рождаются три сына: Эрик и два близнеца, с соломоновой мудростью названные Морисом (по-французски) и Кириллом (по-русски). Финал сказки, сравнимый с эпизодом о туфельке Золушки, наступает летом 1996 года. Робер знает, что редкая форма лейкемии скоро его убьет. Он настаивает на встрече своей матери с Маргаритой, ставшей рафинированной дамой, и с тремя внуками. Матильда растрогана, а может быть, расстроена. Она падает в обморок при виде «подпольной» семьи, и инфаркт убивает ее за несколько дней. Вражде приходит конец. Пара оформляет брак, который празднуется в течение трех дней в одном из дворцов Санкт-Петербурга, снятом для этого случая. Рита, сирота, достигла всего, что только можно представить. Потом начинается трагическая часть. Робер долго готовится к смерти, его поддерживает верная, любящая, сострадательная Рита, которая оказывается очень способной ученицей в деле управления компанией. Он предоставляет 300 миллионов евро, предлагая ей увеличить эту сумму. Она придумывает какую-то спекулятивную сделку между биржей и рынком и через два года празднует свой первый миллиард. Так, по крайней мере, рассказывает легенда о «царице с голубыми глазами». Конечно, с тех пор, как у нее появились ключи от предприятия, она ни разу не ошиблась. Готовит трех наследников к принятию дел. Регулярно поминает мужа, умершего в 2009 году. Она с гордостью хранит два гражданства и поддерживает две разные легенды: историю успешной бизнесвумен во Франции и сказку в России. Маргарита Богданова сейчас возглавляет Louis Dreyfus group. («La Repubblica», Италия)
Ó
,
20 ǻǮȇȌǯǸDzǺǵȌ
Размещайте информацию о Вашем бизнесе на сайте газеты www.ruamclub.com, в разделе «УСЛУГИ». Название фирмы, адрес, телефоны, весайт, полное описание, фотографии, местонахождение на карте – всё это БЕСПЛАТНО.
ǛǮǽǭǴǻǯǭǺǵDz БЕРЁЗКА, Valley Village, 818-6256049 УРОКИ ГИТАРЫ, 323-851-9525
Вы также можете прислать всю эту информацию на наш электронный адрес info@ruamclub.com , и мы создадим для вас интернет-страницу на нашем сайте. Краткая информация о Вашей компании будет БЕСПЛАТНО постоянно публиковаться в разделе «ОБЪЯВЛЕНИЯ».
УРОКИ ГИТАРЫ, 310-754-6606 EDUCATION CENTER, Van Nuys, 818-7858579 GAN SIMXA PRESCHOOL, Los Angeles, 213-760-1152 WOODLAND HILLS CHILD CARE, 818225-1566
ǑDzǿǾǷǵǶ ǾǭDZ
A MOTHER GOOSE ACADEMY, Valley Village, (818) 980-0118
ELITE KIDS
ABC LITTLE SCHOOL- Studio City, Van Nuys, West Hollywood, 323-6549920 ARTEK CHILD DAYCARE, Glendale, (818) 502-3388 BERZER FAMILY CHILD CARE, Reseda, 818-344-0640 BLUE BIRD CHILD CARE, Sherman Oaks, 818-986-1787 CHEBURASHKA CHILD CARE, Van Nuys, 818-762-0393 CHILD CARE IN RESEDA, 818-314-9952 CHILD DAY CARE, Reseda, 818-705-6398 DAISY DAY CARE, Tarzana, 818-4574538 DVORSKY College Preparatory School, 323-822-7900
CHILD CARE IN RESEDA ǺǭǮǵǽǭDzǿ DZDzǿDzǶ ǻǿ 1 ǰǻDZǭ DZǻ 4 ǸDzǿ. 4-Ȃ ǽǭǴǻǯǻDz ǼǵǿǭǺǵDz, ǵǰǽȈ, ȄǿDzǺǵDz ǷǺǵǰ, ǽǵǾǻǯǭǺǵDz, ǸDzǼǷǭ. ǎǻǸȉȅǻǶ DZǯǻǽ, DzǾǿȉ ǸǭǶǾDzǺǾ. 818-344-0640
в районе Valley Glen приглашает детей от 18 месяцев и старше. Отличные условия!
Детская площадка с мягким покрытием, домашнее питание, чистота и уют ждут ваших детей.
323-806-8831 818-579-4020 LASTOCHKA CHILD CARE, Sherman Oaks, 818-636-4643
ELITE KIDS, Valley Glen, 818-579-4020
FRIENDLY FAMILY, Valley Village, 323459-0247
LIT TLE 7320
ВЕСЁЛЫЕ НОТКИ, West Hollywood, 323512-2345
GRANDMA’S HOUSE, Encino, 818-818708-8057
MAGNOLIA WOODMAN CHILD CARE, Sherman Oaks, 818-990-4554
МОЯ ЛАСТОЧКА, Sherman Oaks, 323610-4645
HAPPYLAND, W. Hollywood, 323-8283481
NORTHRIDGE CHILD CARE, 818-8863999
FAIRYLAND, Tarzana, 818-757-7774
JUST LIKE MOM’S, Los Angeles, 323874-6032
ORGANIC KID CARE, West Hills, 818-8848180
KALINKA, Valley Village, 818-763-0110
RAFAELOV’S DAY CARE, Reseda, (818) 344-8792
FAMILY CHILD DAY CARE, Los Angeles, (323) 632-0254 FOUNTAIN KIDS ACADEMY, Los Angeles, (323) 702-3796
KINDERGARDEN, Woodland Hills, 818274-1837
ELLA FEDONENKO, MD Терапевт , Los Angeles, 323-655-0990 ǙDzDZǵȃǵǺǭ GENEKH IOFEL, M.D. Терапевт, Los Angeles, 323-876-6649 JANNA OGANESSIAN, M.D. ДОКТОРА И КЛИНИКИ Терапевт, Sherman Oaks, 818385-0001 KONSTANTIN ZALKINDER, M.D. MARC KRAMER Терапевт, West Косметическая хирургия, Los Hollywood, 323-363-3084 Angeles, 323-933-8477 VADIM LIPEL, M.D. Терапевт, MICHAEL BUBLIK, M.D. Encino, 818-906-7643 Косметическая хирургия, YELENA BADALOVA, M.D. Glendale, 818-649-3919 Терапевт , Santa Monica, 310NIKOLAS V. CHUGAY, D.O. 453-0109 Косметическая хирургия, W. HOLLYWOOD Beverly Hills, 800-660-8507 MAMMOGRAPHY Маммограмма, STEVEN ZAX, M.D. Косметическая W. Hollywood, 323-878-2570 хирургия , Los Angeles, 310-553OLEG & LYUDMILA BESS, M.D. 1511 Гинекология, Los Angeles, 323ELENA SILVANSKY, M.D. 934-8877 Эндокринолог, Los Angeles, 323RUSLANA KADZE, MD, MS 655-2799 Гинекология, Tarzana, 818-343ARNOLD SHWARZ, M.D. Терапевт, 1717 W. Hollywood, 323-882-6989 ZOYA PREIS, M.D. Гинекология, ASYA KUPISK, M.D. Терапевт, Los Los Angeles, 323-934-8877 Angeles, 323-876-6649
ǙǻDZǭ ǵ ǷǽǭǾǻǿǭ Haircutting/ Coloring/ Wax (818) 502-1723 Julia’s Beautique & Skin Care (818) 980-1771
ГАЗЕТА,
КУПОНЫ, ИНТЕРНЕТ, СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ - Всё включено в рекламный пакет
(310) 403-4546
ǚǒǑǒǘǩǗǍ 19 - 25 ǵȋǸȌ 2012
www.ruamclub.com
TRANSCEND SALON Эксклюзивные мужские и женские
ПРИЧЁСКИ. 1946 N. Hillhurst Ave., Los Angeles, CA 90027 Ph.: 323- 662-4300
STARS,
Encino,
818-730-
RAINBOW CHILD CARE, Valley Village,
ȾȿɌɋɄɂɃ ɋȺȾ ȼ RESEDA
ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɧɚɛɨɪ ɞɟɬɟɣ ɨɬ 0 ɞɨ 6 ɥɟɬ. Ȼɨɥɶɲɚɹ ɢɝɪɨɜɚɹ ɩɥɨɳɚɞɤɚ, ɜɤɭɫɧɚɹ ɞɨɦɚɲɧɹɹ ɟɞɚ, ɭɬɪɟɧɧɹɹ ɡɚɪɹɞɤɚ. ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ ɲɤɨɥɟ: ɥɨɝɢɤɚ, ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣ ɹɡɵɤ, ɦɭɡɵɤɚ, ɝɢɦɧɚɫɬɢɤɚ. Ʌɟɬɨɦ - ɩɥɚɜɚɧɢɟ. ɉɪɚɡɞɧɢɱɧɵɟ ɤɨɧɰɟɪɬɵ.
ȼɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ 7ȺɆ - 6ɊɆ Ɍɟɥ.: 818-344-8792
ɅȿɌɇɂɃ ɅȺȽȿɊɖ (ȾɅə ȾȿɌȿɃ ɈɌ 5-Ɍɂ ȾɈ 15-Ɍɂ ɅȿɌ) ɉɊɈȾɈɅɀȺȿɌɋə ɊȺȻɈɌȺ ɋ ɊȺɁɇɈɈȻɊȺɁɇɕɆɂ ȼɂȾȺɆɂ ɈɌȾɕɏȺ ɋ ȼɄɅɘɑȿɇɂȿɆ TUTORING ɉɈ ɆȺɌȿɆȺɌɂɄȿ, ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺ Ʉ ɌȿɋɌȺɆ (ȾɅə ɇɍɀȾȺɘɓɂɏɋə, ȻȿɁ ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇɈɃ ɈɉɅȺɌɕ) ɋ ȺɆȿɊɂɄȺɇɋɄɂɆɂ ɉɊȿɉɈȾȺȼȺɌȿɅəɆɂ. ɂɆȿȿɌɋə ȻɈɅɖɒɈɃ ɉɅȺȼȺɌȿɅɖɇɕɃ ȻȺɋɋȿɃɇ, ȼɕȿɁȾ ɇȺ ɉɊɂɊɈȾɍ ɂ ɆɇɈȽɈȿ ȾɊɍȽɈȿ.
Ȁdzǹ. (818) 605-7935 (818) 915-3808 Russian School NA TARZANKE, Tarzana, 818-667-2709 SMILEY FACES, Woodland Hills, 818266-0872 SUNRISE CHILD CARE, Northridge, 818727-1255
объявляет приём детей от 1 года до 6 лет. Все условия для развития ребёнка, домашнее питание, ежедневные занятия согласно возраста, отличная подготовка к школе.
Аня (818) 625-6049 TEREMOK Preschool, Chatsworth, (818) 882-2240 VALLEY VILLAGE LITTLE SCHOOL, 818640-9925 W. HOLLYWOOD CHILDREN ACADEMY, 323-876-0644 Ясная Поляна, Granada Hills, 818-9037474
Психиатрия, W. Hollywood, 323650-9675 ISRAEL GORINSTEIN, M.D. Неврология, Beverly Hills, 310652-7300 MARINA VAYSBURD, M.D. Онкология, Beverly Hills, 310385-3297 ADEL ZARETSKY, F.A.A.A. Ухо, горло, нос, Los Angeles, 323-954-1388 ANNA SPIVAK Ухо, горло, нос , Los Angeles, 323-933-0363 KONSTANTIN ZALKINDER, M.D. Ухо, горло, нос , Los Angeles, 323-933-8477 MICHAEL BUBLIK, M.D. Ухо, горло, нос, Glendale, 818-649-3919 ILYA KAMINSKY, DC, RPT Физиотерапия, Los Angeles and Encino, 323-966-2676 YULIA KARCHEMSKAYA, PT, DPT Физиотерапия, Encino, 818990-0868 SERGEY LYASS, M.D. Хирургия, Tarzana, 818-304-8670
ǝDzǹǻǺǿ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸDzǶ
Nuys, CA 91405 Ph: 818-904-9867
ǜǻǽǿǺȈDz
CITIZEN Collision 1324-28 S. La Brea Ave., Los Angeles, CA 90019 PH.: 323-938-9392
LA AUTO CLINIC 830 N. Fairfax Ave., West Hollywood, CA 90046 Ph.: 323-655-8888 Mike’s Aligment (818) 2551779 S&K General Auto Electric (818) 764-6880
ǷȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȖȍ ǼǶǺǶ ǰ ǪǰǬǭǶ.
CLASSIC CARS OF SWEDEN
VICTORY Auto Service Center
25 лет опыта. Ремонтируем все виды машин. 6023 Kester Ave., Van Nuys, CA 91411 (818) 780-9433
13736 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91401 (818) 989-4141 (818) 787-8262 Смотри купон на стр. 22
19-12
Sherman Oaks/ Van Nuys
BORIS ZAKS, M.D. Дерматология, Beverly Hills, 310-552-3376 ROZALIA KOVELMAN, M.D. Дерматология, W. Hollywood, 323-850-8282 IRINA GANELIS, M.D. Окулист, Encino, 818-394-0003 ARKADIY KAGAN, M.D. Окулист, Los Angeles, 323-937-2269 BENJAMIN EYE INSTITUTE Окулист, W.Hollywood, 310-275-5533 EMMA VINARSKY, M.D. Окулист, Encino, 818-705-2356 NATALIA TILKI, M.D. Окулист, Encino, 818-990-0088 SVETLANA PILYUGINA, MD Окулист, Encino, S. Monica and Westlake Village, 818-343-2828 MICHAEL MADIEVSKY, M.D. Гастроэнтерология, Tarzana and Northridge, 818-996-4796 ALEXANDRA AFANASYEVA, M.F.T.I. Психология, Los Angeles, 323-642-8939 FAINA ZLATOGOROVA, M.D.
ǡǻǿǻ, ǏǵDZDzǻ
Смотри купон на стр 22
“БЕРЁЗКА”
ALEX FOGELMAN, D.P.M. Ортопедия, W.Hollywood, 323969-9615 ARKADIY GOLDSTEIN, M.D. Ортопедия , W. Hollywood, 323454-2575 Dr. ARKADY KAPLANSKY, DPM Ортопедия, Los Angeles, 323876-3668 GABRIEL RUBANENKO, M.D. Ортопедия, Los Angeles, 323965-5088 GUSTAV ZALKINDER, M.D. Ортопедия, Beverly Hills and Van Nuys, 310-275-3835 ALEX FOGELMAN, D.P.M. Подиатрия, W.Hollywood, 323969-9615 ИЛЬЯ БАЗАК Подиатрия , W. Hollywood, 323-650-6363 ALEKSANDR GERSHMAN, M.D., Ph.D. Урология, Los Angeles, 310623-1911 MARK M. LENSKY, M.D. Кардиология, Sherman Oaks, 818-501-1456
ANDY THE MECHANIC TIRES 7750 Sepulveda Blvd., #10 Van
ǹȢȨȔȒȈ, ȔȖȕȚȈȎ, ȘȍșȚȈȊȘȈȞȐȧ. 323-896-2482
Детский садик
GV TAILORING
Более 30 лет опыта, все виды индивидуального пошива и подгонки. 2305 Main St., Santa Monica, CA 90405 Гарик (424) 262-2305 www.gvtailoring.com gvtailoring@gmail.com
ǚǒǑǒǘǩǗǍ 19 - 25 ǵȋǸȌ 2012
ǞǿǽǻǵǿDzǸȉǾǿǯǻ Опытный Лицензированный PLUMBER Володя. Тел.: 323-356-2996 ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ. Lic.#790996. НЕДОРОГО, КАЧЕСТВЕННО И С УЛЫБКОЙ.
Грэй (323) 809-7447 www.ggconstruction.com
Speed Hardwood УСТАНОВКА деревянных и ламинатных полов, молдингов, окон и дверей. Хачатур, тел.: 818-632-5061 Смотри купон на стр.22
IMPERIAL TILE & STONE Ceramic, Porcelain, Natural Stone, Glass 7211 Whitsett Ave., N. Hollywood, CA 91605 (818) 764-8453
ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ Паркет, покраска, снятие текстуры, плитка, окна, двери. Сергей (310) 614-7752 Смотри купон на стр.22
CARPET LAND
ǍǯǿǻȅǷǻǸȈ
Please Visit Our Showroom Granite, Marble, Onyx, Tile, etc. 7316 Bellaire Ave. N. Hollywood, CA 91605 (818) 255-5585
Floor Center Lowest Prices In Town
SUNRISE TRAFFIC AND DRIVING SCHOOL
Смотри купон на стр.22
12515 Sherman Way, N. Hollywood, CA 91605 (818) 982-9984
ART DÉCOR IRON
PLUMBING 65
Custom Iron Works Stainless Steel, Aluminum, Brass Gates, Railings, Doors
Lic. #516673 Более 45 лет опыта работы. Высшее качество при умеренной цене гарантировано. Установка всех видов , Любые сантехнические работы. Better Business Bureau Member
7316 Bellaire Ave. N. Hollywood, CA 91605 (818) 731-7573
818-613-4513
EMPIRE HARDWOOD
FLOORING & MOLDING 7283 Bellaire Ave., #3 N. Hollywood, CA 91605 (818) 308-8888
QUALITY PAINTING * Interior * Exterior Free Estimate Lic. #692903 20 ȓȍȚ ȖȗȣȚȈ 35 КАНАЛОВ 818-624-9829 БЕСПЛАТНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ! БОЛЕЕ 40 КАНАЛОВ Смотри купон на стр.22 БЕСПЛАТНОГО РАДИО!
17-12
GY WELDING Ǫșȍ ȊȐȌȣ șȊȈȘȖȟȕȣȝ ÐÀÇÌÅÑÒÈ ȘȈȉȖȚÐÅÊËÀÌÓ ÂÑÅÃÎ çà $10 Ȑ ȘȈȉȖȚ ȗȖ ȔȍȚȈȓȓț. çà âûïóñê ǪȖȘȖȚȈ, ȐȏȋȖȘȖȌȐ, и мы создадим для ȖȘȕȈȔȍȕȚ. Вашего бизнеса отдельную ПРЕМИУМ Ǻȍȓ.:СТРАНИЦУ 323-841-5920 на сайте
Смотри купон на стр.22
ANY KIND OF REMODELING JOBS! Excellent References in Russian Community! Leonel, ph: 323-419-7826 Simonian’s Stone Coun-tertops, плитка, камень Ште-фан, тел.: 818371-4999 ЭЛЕКТРИК с 20-летним опытом. Все виды работ, есть лайсенс. Алик, тел.: 818-633-8809 Ремонт крыш. (323) 854-4822 Архитектор-Инженер (949) 2949858
А РАБОТА?
УСТАЛИ? ДОСТАЛ
Зайдите на сайт
CLUB.COM WWW.RUAM
секция GAMES,лной! по и оторвитесь по
WWW.RUAMCLUB.COM, 17-12 секция SERVICES.
info@ruamclub.com ǜǝǒǑǘǛǓǒǚǕǒ ǝǍǎǛǟǨ Taylor Shop требуется квалифицированный портной. Оплата по договорённости. Тел: 310-305-2049 27-12 Требуется женщина 35-50 лет для уборки домов и оффисов. Опыт работы и рекомендации обязательны. Игорь. 213-453-5099 33-12 Срочно трубуются на работу мясники и повара с опытом работы. Продуктовая базамагазин Pacific Cost.Сo (North Hollywood). Спросить Михаила (818) 985-6900, (818) 4508200, michael@pacificfoodusa.com 33-12 Ищу водителя на лимузин. 818-288-0194 33-12 Zena Day Spa требуются квалифицированные массажист, косметолог, маникюрист/педикюрист. Лайсенс обязателен. тел.: (310)915-9362 Требуется машинистка для печати с кассеты. 323-497-7054 27-12 Компании по перевозке мебели требуется водитель- грузчик на зарплату от $12 в час, и грузчик на $8 в час. (818) 781-5129
ǔǚǍǗǛǙǞǟǏǍ Русская, гражданка, 55 лет, познакомится с мужчиной для серъёзных отношений. Живу в ЛА. 646-301-6009 23-12 European goodlooking man is seeking attractive female with good temper. 818-915-4092 or forfrank39@yahoo.com 33-12 Мужчина 70 лет, материально обеспечен. Желаю познакомиться с женщиной 55-60 лет для серъёзных отношений. 323-2877777 33-12 обеспечен.
Желаю
ǝDzǹǻǺǿ ǷǻǺDZǵȃǵǻǺDzǽǻǯ
EUROPEAN ARTSTONE, Inc.
(310) 403-4546
Материально
ǻǮȇȌǯǸDzǺǵȌ 21
www.ruamclub.com
7260 Sunset Blvd., #205 Los Angeles, CA 90046 Обучение в удобное для вас время, бесплатный паркинг. ОСИП (323) 851-6022 Смотри наш купон на стр 22
NORTHRIDGE DRIVING AND TRAFFIC SCHOOL Занятия ежедневно, в любое время. Говорим на русском, армянском и английском языках. 9029 Reseda Blvd., #202, Northridge, CA 91324 Ашот (818) 885-7200
Cell; (323) 356-5196
УРОКИ
ВОЖДЕНИЯ Эффективная система обучения. Подготовка к тесту в DMV. Тел: 818-674-2193
каждый спользоват й хотят во 8500 люде знеса!
шего би познакомиться с ми Важочет Гражданка,ус55 лугалет, мужчиной. 323-547-4088 4546 333-12 10) 40
(3
ǕǦǠ ǝǍǎǛǟǠ Водитель с машиной ищет работу по перевозке. 310-927-3798 Ищу работу в секьюрити. Есть лайсенс. Tel: 818-934-3681 27-12 Ищу работу по уходу, уборка, стирка, магазины, приготовление пищи. Можно на чек. 818-653-7941, 818-3760879 Женщина из Украины ищет работу по уходу за детьми или пожилыми людьми без проживания. Хорошо готовлю. Люда 323-459-8938 33-12
Срочно продаются 4 регулирующиеся кровати AMINAP SAPAPA, размерами FULL и KING. Новые, цена от $999. Возможна доставка и сборка. 818-279-1596 или 323317-5977 31-12 Продаются: кровать Queen Size, дрессер, обеденный стол, 6 стульев, диван, телевизор. 323-527-4548 33-12 Продаётся Ford Focus 2010 FE, $9,900 Тел.: 323-243-5076 33-12 Продаются: стол, 6 стульев, стеклянный стол, стенка из 2-х секций (Италия), платяной шкаф из IKEA. Набор кожаных диванов (Италия). Цена – по договорённости. 323650-8503 или 323-819-5060 31-12
Ищу работу по уходу на чек. 323-386-1576 21-12
Срочно продаются 4 TVs, Музыкальный центр, 3 тумбочки, сервант, 2 кресла, диван. 323-356-8655 31-12
ǍǝǒǚǑǍ ǓǕǘǩǬ 35 КАНАЛОВ
Ищу руммейта- женщину, некурящую. Район Пламмер Парк. 323-386-1576 21-12
ÐÀÇÌÅÑÒÈ ÐÅÊËÀÌÓ
ÂÑÅÃÎ çà $10 çà âûïóñê
и мы создадим для Вашего бизнеса отдельную ПРЕМИУМ СТРАНИЦУ на сайте WWW.RUAMCLUB.COM, секция SERVICES.
Экскурсии Лос Анджелес, Сан Диего, Санта Барбара, Лас Вегас Комфортабельный лимузин, профессиональный экскурсовод. Алекс (818) 297-8652 Смотри купон на стр 22
ǗǺǵdzǺȈDz ǹǭǰǭǴǵǺȈ
INTER BOOK 7513 Santa Monica Blvd. West Hollywood, CA 90046 PH.: 323-882-6160 Смотри купон на стр 22
ǝǭǴǺǻDz
LA MOVING CENTER. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕВОЗКА.
ǸǭǴǶǵǺ
Разборка, упаковка, сборка мебели в любое время, по низким ценам. Елена (323) 317-0727
ȦȊȍȓȐȘȕȣȝ ȐȏȌȍȓȐȑ
ș ȊȣȍȏȌȖȔ Ȓ ȏȈȒȈȏȟȐȒț. 818-934-3681
(310) 403-4546
ǡǛǝǙǍ ǑǘǬ ǎǒǞǜǘǍǟǚǛǐǛ ǛǎǧǬǏǘǒǚǕǬ Заполните и пошлите по адресу: RuAm Club, PO BOX 481174, Los Angeles, CA 90048 Рубрики «Поиск и Предложение Работы», «Знакомства», «Аренда Жилья» и «Разное». Срок размещения – 2 выпуска (4 недели).
Продаю 2 места в центре на кладбище Maunt Sinai Hollywood Hills. Олег. 310-948-0158 33-12 Продаю новый скутеp Active Core – Spitfire EX1420 – Mobility Scooter. 323-461-4543 31-12
ТЕЛЕВИДЕНИЯ! Сдаётся в БЕСПЛАТНОГО аренду роскошный таунхаус в БОЛЕЕ 40 КАНАЛОВ Энсино, 2 bdr, 2 bths, 1450 sq ft, после ремонта, большая кухня, холодильник, БЕСПЛАТНОГО РАДИО!стиральная машина, 3 паркинга, бассейн, 1 квартал до Ventura Blvd. Вадим (818) 523-2112 21-12
ǪǷǾǷȀǽǾǵǵ
ǝǍǔǚǛǒ
Ищу работу по уходу без проживания на чек. Full or Part Time. Знаю русский, английский, армянский языки. Ана (310) 270-3491 21-12
Ищу работу электрика, большой опыт. (310) 309-0926 21-12
Тел.: 323-229-4847
ǜDzǽDzǯǻǴǷǵ
ǮDzǾǼǸǭǿǺȈDz ǻǮȇȌǯǸDzǺǵȌ
познакомиться с мужчиной до 55 лет. 323466-0722 читают 8500 людей ск “Недельки»! 33-12 ься выпу
Быстрое, качественное и недорогое обслуживание кондиционеров и всех видов бытовой техники.
ХОТИТЕ ПРОДАТЬ МАШИНУ?
ИЩЕТЕ МАШИНУ?
ЗАЙДИТЕ НА САЙТ
WWW.RUAMCLUB.COM
и нажмите на CARS в левой колонке.
Для всех объявлений действуют наши Terms and Conditions
22 ǷȀǼǻǺǺǭȌ ǷǺǵdzǷǭ
10 % 10 % скидка скидка
газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» DIVINE FLOWERS AND GIFTS Магазин «ОДЕССА» 15333 Sherman Way, #Q 12129 Magnolia Blvd., Van Nuys, CA 91406 Valley CA 91607 Tel.:Village, (818) 779-0684
Предъявление купона обязательно!
10 % скидка
DIVINE FLOWERS AND GIFTS 15333 Sherman Way, #Q Van Nuys, CA 91406 Tel.: (818) 779-0684
Предъявление купона обязательно!
газета «НЕДЕЛЬКА» Медицинский Центр SERENITY 818-205-9366
ОДИН ВИЗИТ БЕСПЛАТНО!
Предъявление купона обязательно!
20 % скидки
газета «НЕДЕЛЬКА» QUALITY PAINTING Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȈȓȧȘȕȣȝ ȘȈȉȖȚ
818-624-9829
Предъявление купона обязательно!
Действителен до 25 июля
10 %
15% șȒȐȌȒȐ ȕȈ ȈȊȚȖ скидка șȚȘȈȝȖȊȒȐ
газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» DIVINE FLOWERS AND GIFTS ANCONA INSURANCE 15333 Way, #Q ǨǪǺǶ ǰ Sherman DzǶǴǴǭǸǿǭǹDzǰǭ Van Nuys, CA 91406 ǹǺǸǨǽǶǪDzǰ Tel.: (818) 779-0684 323-654-2604
Предъявление купона обязательно!
10 % скидка на все феромоны
10 %
газета «НЕДЕЛЬКА»
скидки на книги
Предъявление купона обязательно!
10 % 10 % скидка скидка
DIVINE FLOWERS AND GIFTS SPEED HARDWOOD 15333 Sherman Way, #Q Деревянные и ламинатные Van Nuys, CA 91406 полы, молдинги, окна и двери. Tel.:(818) (818) 779-0684 632-5061
Предъявление купона обязательно!
250 FREE Card
газета «НЕДЕЛЬКА» Купи 1000 бизнес-карточек с индивидуальным дизайном - получи 250 БЕСПЛАТНО! (818) 487-1777
Предъявление купона обязательно!
газета «НЕДЕЛЬКА»
КЛАССЫ ГИТАРЫ.
Группы, индивидуально и по скайпу. 310-754-6606 Алекс.
Предъявление купона обязательно!
$ 20
ВАШ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ GOLDEN STAR TOUR
ТРЕНЕРȊВЛАДИМИР ȅȒșȒțȘșȐȧ ǹȈȕȚȈ ǩȈȘȉȈȘț vsizov1970@gmail.com 323-707-4273
Предъявление купона обязательно!
$20 off
FOR TAX RETURN PREPARATION OF $150 AND UP
STRATEGY SYSTEMS Бухгалтерия, налоговые декларации. 4629 Van Nuys Blvd., #B, Sherman Oaks, CA 91403 (818) 905-0403
Предъявление купона обязательно!
10 %
газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» газета
БЕСПЛАТНОЕ ПЕРВОЕ ЗАНЯТИЕ
ВАШDOCUMENTATION ПЕРСОНАЛЬНЫЙ TARZANA SERVICES ТРЕНЕР ВЛАДИМИР Переводы, нотариус, визы vsizov1970@gmail.com 818-666-4645
ǞǗǕǑǗǕ
Предъявление купона обязательно!
10 %
газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА»
БЕСПЛАТНОЕ ПЕРВОЕ ЗАНЯТИЕ скидки
Coupon ВАШ Оnline ПЕРСОНАЛЬНЫЙ 1310607417 Скидка наВЛАДИМИР BH Slim и BH ТРЕНЕР Slim Antioxidants vsizov1970@gmail.com WWW.HEALTHY-LOOK.COM
Предъявление купона обязательно!
газета «НЕДЕЛЬКА» PLUMBING 65 ЛЮБЫЕ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. LIC. #516673 (818) 613-4513
Предъявление купона обязательно!
10 %
Профессиональное фото и видео.
Съёмка, монтаж, реставрация. ǞǗǕǑǗǕ 323-896-2482 Предъявление купона обязательно!
50 %
ǞǗǕǑǗǕ ǔǍ 1 ǚǒǑǒǘǫ
Детский садик «БЕРЁЗКА» Sherman Oaks/ Van Nuys 818-625-6049
Предъявление купона обязательно!
10БЕСПЛАТНОЕ % ǾǷǵDZǷǵ Ǻǭ ПЕРВОЕ A-LA-CARTE ЗАНЯТИЕ ǹDzǺȋ
10 %
ǞǗǕǑǗǕ ǚǍ ǛǟǑǒǘǩǚǨǒ ǜǝǛǑǠǗǟǨ
PACIFIC COST.CO ǺȖȓȤȒȖ ȗȖ ȗȖȕȍȌȍȓȤȕȐȒȈȔ Ȑ ȊȚȖȘȕȐȒȈȔ. Ǭȓȧ ȗȖȒțȗȈȚȍȓȍȑ șȚȈȘȠȍ 65 ȓȍȚ. 1 ȗȖȒțȗȒȈ - ȚȖȓȤȒȖ 1 ȒțȗȖȕ. 818-985-6900
Предъявление купона обязательно! Действителен до 25 июля
Детский образовательный центр. Занятия по русскому, математике и др. предметам. Тел.: (818) 785-8579, (818) 605-7935
газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» ВАШ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ Robert’s Russian Cuisine 1603 ½ N.ВЛАДИМИР La Brea Ave., ТРЕНЕР Los Angeles, CA 90028 vsizov1970@gmail.com (323) 851-4202
Предъявление купона обязательно!
10% ǞǗǕǑǗǕ ǚǍ ǏǞǒ ǝǍǎǛǟǨ
газета «НЕДЕЛЬКА» Victory Auto Service 13736 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91401 (818) 989-4141, (818) 787-8262
Предъявление купона обязательно!
10 % ǞǗǕǑǗǕ
WEST HOLLYWOOD DELI & CAFE Тел: 323-654-7561
Предъявление купона обязательно!
10 %
10 % ǞǗǕǑǗǍ
ЕВРОПЕЙСКОЕ НИЖНЕЕ БЕЛЬЁ 818-921-4912
Предъявление купона обязательно!
5% ǞǗǕǑǗǕ
PACIFIC COST.CO ǷȘȐ ȗȖȒțȗȒȍ ȉȖȓȤȠȍ $100 1 ȗȖȒțȗȒȈ - ȚȖȓȤȒȖ 1 ȒțȗȖȕ 818-985-6900
Предъявление купона обязательно! Действителен до 25 июля
ВСЕ СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ Сергей (310) 614-7752
Предъявление купона обязательно! Действителен до 25 июля
15% ǹDzǰǬDzǰ
газета «НЕДЕЛЬКА»
ǵǨ
ANCONA INSURANCE ǨǪǺǶ ǰ DzǶǴǴǭǸǿǭǹDzǰǭ ǹǺǸǨǽǶǪDzǰ 323-654-2604
DzǶǴǴǭǸǿǭǹDzǰǭ ǹǺǸǨǽǶǪDzǰ
Предъявление купона обязательно! Действителен до 25 июля
БЕСПЛАТНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ
газета «НЕДЕЛЬКА» 1st CARE MEDICAL UPPLY Только для новых клиентов. (323) 653-3837 7907 Melrose Ave., Los Angeles, CA 90046
Предъявление купона обязательно! Действителен до 25 июля
10 % $ 10 скидка
газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА»
ǞǗǕǑǗǕ ǚǍ ǝǒǙǛǚǟ
DIVINEТВ FLOWERS AND GIFTS Русское и ремонт компьютеров. 15333 Sherman Way, #Q 100 каналов ТВ, русификация Van Nuys, CA 91406 комьютеров и др.779-0684 818-468-3159 Tel.: (818)
Предъявление купона обязательно! Действителендо до25 25ноября июля Действителен
газета «НЕДЕЛЬКА»
1 WEEK TRIAL
GAN SIMXA PRESCHOOL ǭȊȘȍȑșȒȐȑ ǬȍȚșȒȐȑ ǹȈȌȐȒ 213-760-1152
Предъявление купона обязательно! Действителен до 25 июля
5%
газета «НЕДЕЛЬКА» УСЛУГИ КОСМЕТОЛОГА.
Пилинг, натуральные маски и др. ǞǗǕǑǗǕ 818-445-1754 Предъявление купона обязательно! Действителен до 25 июля
10 %
газета «НЕДЕЛЬКА»
ǞǗǕǑǗǕ ǚǍ ǙǍǟǒǝǕǍǘ
EUROPEAN ARTSTONE. ВСЕ РАБОТЫ С ГРАНИТОМ, НАТУРАЛЬНЫМ КАМНЕМ И ПЛИТКОЙ. (818) 255-5585
Предъявление купона обязательно! Действителен до 25 июля
ǎǒǞǜǘǍǟǚǍǬ ǑǛǞǟǍǏǗǍ ǜǛ ǗǍǘǕǡǛǝǚǕǕ!
газета «НЕДЕЛЬКА» LIAGOR САМОЕ ЭФФЕКТИВНОЕ СРЕДСТВО ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ПОТЕНЦИИ! WWW.HEALTHYLOOK.COM
Предъявление купона обязательно!
Действителен до 25 июля
газета «НЕДЕЛЬКА»
газета «НЕДЕЛЬКА»
ǞǗǕǑǗǕ
Действителен до 25 июля
газета «НЕДЕЛЬКА»
Sunrise Traffic and Driving School Осип (323) 851-6022 Действителен до 25 июля
Действителен до 25 июля
газета «НЕДЕЛЬКА»
газета «НЕДЕЛЬКА»
Предъявление купона обязательно!
Действителен Действителендо до25 25ноября июля
Действителен до 25 июля
газета «НЕДЕЛЬКА»
10 % скидка
Действителен до 25 июля
Действителен до 25 июля
газета «НЕДЕЛЬКА»
газета «НЕДЕЛЬКА»
Предъявление купона обязательно!
Действителен до 25 июля
газета «НЕДЕЛЬКА»
Действителен до 25 июля
Действителен Действителендо до25 25ноября июля
50 % ǾǷǵDZǷǵ Ǵǭ ǜǒǝǏǨǖ Ǒǒǚǩ!
газета «НЕДЕЛЬКА»
Глазной Врач Ирина Ганелис Подтяжка век, Juvederm, Botox (818) 394-0003 Предъявление купона обязательно!
Действителен Действителендо до25 25ноября июля
Действителен до 25 июля
15% ǞǗǕǑǗǕ ǚǍ ǏǞǒ ǝǍǎǛǟǨ
БЕСПЛАТНАЯ КОСМЕТИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ
Действителен Действителендо до25 25ноября июля
Действителен до 25 июля
газета «НЕДЕЛЬКА»
1310607698 www.healthy-look.com
газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» газета
БЕСПЛАТНОЕ ПЕРВОЕ ЗАНЯТИЕ скидка
Действителен до 25 июля
20 % ǾǷǵDZǷǵ Ǵǭ ǑǏǍ ǙǒǞǬǣǍ!
Действителен до 25 июля
Действителен до 25 июля
Действителен Действителендо до2525ноября июля
LA GRAPHICS AND SIGNS
Online Coupon
Предъявление купона обязательно!
Действителен до 25 июля
газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА»
газета «НЕДЕЛЬКА»
газета «НЕДЕЛЬКА» Глазной Врач Ирина Ганелис. Только для новых пациентов (818) 394-0003
Предъявление купона обязательно!
Действителен до 25 июля
Действителендо до25 25ноября июля Действителен
Книжный магазин INTERBOOK 7513 Santa Monica Blvd. West Hollywood, CA 90046 (323) 882-6160
БЕСПЛАТНЫЕ СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ
Действителен до 25 июля
Действителендо до25 25ноября июля Действителен
газета «НЕДЕЛЬКА»
ǚǒǑǒǘǩǗǍ 19 - 25 ǵȋǸȌ 2012
www.ruamclub.com
Действителен до 25 июля
10 % ǞǗǕǑǗǕ
газета «НЕДЕЛЬКА» PACIFIC COST.CO ǷȘȐ ȗȖȒțȗȒȍ ȉȖȓȤȠȍ $200 1 ȗȖȒțȗȒȈ - ȚȖȓȤȒȖ 1 ȒțȗȖȕ 818-985-6900
Предъявление купона обязательно! Действителен до 25 июля
ǚǒǑǒǘǩǗǍ 19 - 25 ǵȋǸȌ 2012
www.ruamclub.com
ИНФОРМАЦИЮ О МЕРОПРИЯТИЯХ И БИЛЕТАХ ВЫ МОЖЕТЕ НАЙТИ НА САЙТЕ WWW.RUAMCLUB.COM, СЕКЦИЯ «АФИША»
ǭȁǵȅǭ 23
ǘȋǮǵǹȈDz ǾǵǺǰǸȈ ǮǽǵǿǭǺȃDzǯ
Thursday, 19 July, 2012 06:00 PM 08:00 PM 09:00 PM
SIZZLING SUMMER NIGHTS of live music and dancing АЛЕКСАНДР ГЕРШМАН и его джаз-бэнд Sasha’s Bloc Запой! Russian Karaoke Party! Every Thursday @ MAXIM
Saturday, 21 July, 2012 07:30 PM
RINGO STARR AND HIS ALL STAR BAND
Sunday, 22 July, 2012 11:00 AM
CHABAT OF MT. OLYMPUS introduces VOSKRESTNIK
Tuesday, 24 July, 2012 07:00 PM
WINE & JAZZ SUMMER 12 At Hollywood & Highland Center
Wednesday, 25 July, 2012 08:00 PM
Уроки аргентинского танго El Floridita, Hollywood!
Thursday, 26 July, 2012 06:00 PM 09:00 PM
SIZZLING SUMMER NIGHTS of live music and dancing Запой! Russian Karaoke Party! Every Thursday @ MAXIM
Friday, 27 July, 2012 06:30 PM
DANCE DOWNTOWN LOS ANGELES - Free Events
Saturday, 28 July, 2012 10:00 AM
По результатам опроса, проведенного Official Charts Company, композиция группы Queen “Bohemian Rhapsody” была признана любимым синглом британцев.Участники опроса могли голосовать только за песни, когда-либо поднимавшиеся до первой строки британского хитпарада. “Bohemian Rhapsody” входила в альбом “A Night at the Opera” и была издана в виде сингла в октябре 1975 года. Песня возглавила чарт и оставалась лидером на протяжении девяти недель. В 1991 году после смерти фронтмена Queen Фредди Меркьюри композиция вернулась на первую строку хит-парада еще на пять недель. Полный список синглов, отобранных участниками опроса, выглядит следующим образом: Queen - «Bohemian Rhapsody» Майкл Джексон - “Billie Jean” Адель - “Someone Like You” Oasis - “Don’t Look Back In Anger” The Beatles - “Hey Jude” Джон Леннон - “Imagine” Бритни Спирс - «…Baby One More Time» ABBA - «Dancing Queen» Уитни Хьюстон - «I Will Always Love You» Кайли Миноуг - «Can’t Get You Out Of My Head».
SUMMER FEST in VENICE BEACH
Sunday, 29 July, 2012 10:00 AM 08:00 PM
SUMMER FEST in VENICE BEACH АЛЕКСАНДР ГЕРШМАН и его джаз-бэнд Sasha’s Bloc
Monday, 06 August, 2012 07:30 AM
AEROSMITH with Cheap Tricks At Hollywood Bowl
Saturday, 11 August, 2012 07:30 PM 08:00 PM
RED HOT CHILLI PEPPERS At STAPLES Center LIZA MINELLI At Hollywood Bowl
Wednesday, 15 August, 2012 07:45 AM
YES and PROCOL HARUM Live In Concert
Saturday, 18 August, 2012 01:00 PM
SUNSET STRIP MUSIC FESTIVAL 2012
Ответы на сканворд (стр. 14):
24 ǹȈ ǽDzǷǻǹDzǺDZȀDzǹ
www.ruamclub.com
COMPLEX TV NETWORK 18028 1/2 VENTURA BLVD
818-264-3994
ǚǒǑǒǘǩǗǍ ǵȋǸȌ